新英语四级翻译模拟训练附答案(20)

最牛英语口语培训模式：躺在家里练口语，全程外教一对一，三个月畅谈无阻！

洛基英语，免费体验全部在线一对一课程：/ielts/xd.html（报名网址）

1: The truck driver is __________________________________(对这起交通事故负全责).

2:In the court, the defendant ____________________________(声称自己是清白的). 3:Unemployed, John ________________________________(几乎无法维持生计). 4:________________________________(中国政府声明任何情况下都不首先) use nuclear weapons.

5:___________________________(要想他人尊重你),you should learn to respect them first.

答案：

1: The truck driver is _ responsible for the transportation accident. _( 对这起交通事故负全责).

2:In the court, the defendant _ claims himself innocent _( 声称自己是清白的).

3:Unemployed, John _ nearly couldn’t live on himself _( 几乎无法维持生计). 4:_ Chinese Government declares that under no circumstance will China _( 中国政府声明任何情况下都不首先) use nuclear weapons.

5:_ If you want to be respected by others _( 要想他人尊重你),you should learn to respect them first.

1.The club __________ （采用一套新的制度）concerning its membership.

2.My parents are ________ （不同意）our picnic plan.

3.The swimmer caught in the whirlpool__________ （挣扎着避免溺水. ）

4.The carpet was __________ （固定在地板上）with tacks.

5. （ 2 天了都没有走出沙漠，又没有水喝）__________his thirst was unquenchable.

答案：

1.dopted a new set of rules

2.averse to

3.struggled to keep from drowning

4.fastened to the floor

5.Having been in the desert without water for two days

1. （只要看一眼这封信）____________ ，will convince you that you have been taken in.

2. Please don’t stand in the kitchen, you’re________________ （挡路了）.

3. ________ （如果暴露在空气中）, iron will react with the oxygen of the air.

4. ________ （对听到的事情感到震惊）, he placed both his hands on his mouth.

5. We’d better struggle for the future ________ （而不是为过去而懊悔）.

答案：

1.A glance at this letter

2. in the way

3. If exposed to the air

4. Shocked at what he had heard

5. rather than regret for the past.

“成千上万人疯狂下载。。。。。。

更多价值连城的绝密英语学习资料，

洛基内部秘密英语，技巧，策略

请在网上申请报名”