罗马古典浪漫住宿加早餐旅馆(Ancient Romance B&B)
13617406_意大利的甜蜜生活
Copyright©博看网. All Rights Reserved.
Copyright©博看网. All Rights Reserved.
Copyright©博看网. All Rights Reserved.
Copyright©博看网. All Rights Reserved.
Copyright©博看网. All Rights Reserved.
Copyright©博看网. All Rights Reserved.
Copyright©博看网. All Rights Reserved.
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
Copyright©博看网. All Rights Reserved.
Copyright©博看网. All Rights Reserved.
H otel 酒店
Hotel de Russie 罗马：德露西酒店
在西班牙台阶人挤人？不如在“俄罗斯”酒店羡煞人！
来到罗马，是像《罗马假日》中的奥黛丽·赫本一样坐在西班牙台阶上呆萌 地吃冰激凌，还是像《甜蜜生活》中的安妮塔·埃克伯格一样在许愿池前忘 情戏水？在这座步步名胜的“永恒之城”，选择的确是一个问题。
从我的房间可以看到人民广场中间的方尖碑，以及始建于公元 前 86 年的城墙和城门，在房间外的走廊，可以看到罗马市中心唯 一的私家花园。如果是住在我正上方的那间套房，则可以俯瞰“永 恒之城”的历史中心，直到世界天主教的中心梵蒂冈。
第一次来罗马时我还很年轻，喜欢在人民广场往北的波格赛别 墅公园（Borghese）溜达，那里有古怪发型的挺拔松树和踩着速 滑酷鞋在其间飞驰的少年；沿南坡朝广场方向走，一片郁郁葱葱的 植物阻断了满目的红墙白瓦，附近立着一块电影外景地的介绍牌， 似乎是《罗马假日》里派克和赫本在这里说过一番什么话。多年后， 我终于见识了枝繁叶茂的另一端——德露西酒店的“秘密花园”， 结满硕果的橘树和柠檬树间错在茂密的紫衫和玫瑰灌木丛之间，光 洁却不滑腻的大理石阶梯，从三围新古典主义粉丝建筑环抱的中庭， 渐次攀到水塘、洞口和被荆棘拦住的最高处。
罗马城秘密花园
龙源期刊网
罗马城秘密花园
作者：王诗原
来源：《悦游 Condé Nast Traveler》2018年第05期
法国诗人科克托1917年下榻Hotel de Russie时形容它是“人间天堂”，这座被绿意笼罩、充满古典元素的酒店堪称罗马城一道美丽的风景。
这座位于西班牙台阶与人民广场之间的19世纪古董酒店出自著名建筑师朱塞佩瓦莱迪尔（Giuseppe Valedier）之手。
现任主人洛克福蒂爵士接手酒店后，钦定其设计师妹妹Olga Polizzi出马，为酒店注入了时髦活潑的新内饰，优雅又不失俏皮。
Olga Polizzi是打破古典和当代壁垒的高手，她在将古罗马浴室和古典装饰精心保留的同时，大胆运用设计家俬、时装面料和场景壁纸扮靓这座历史建筑。
为了致敬昔日住客毕加索，酒店还创作了充满其作品元素的毕加索主题套房。
酒店坐拥一处绝美的阶梯式花园，园内分布着城中最盛名的酒吧——Stravinsky Bar，以及好评如潮的食府Le Jardin deRussie，这里的招牌鸡尾酒“斯特拉文斯基血腥玛丽”和“卡萨布兰卡”绝对不容错过。
酒店还和11个顶级时尚品牌合作推出了“时尚大道”体验项目，住客可以在Armani、Fendi、Bulgari等精品店铺独享私人鉴赏、导购、工坊探访等VIP礼遇。
你也可以直接步行到附近的Via Condotti购物大街选购意大利的出色设计，感受购物天堂的魅力。
被遗忘的旧时光 意大利分散式洞穴酒店
被遗忘的旧时光意大利分散式洞穴酒店本文导航∙第1页：走进“分散式酒店”∙第2页：城市洞穴酒店的崛起∙第3页：洞穴酒店如何炼成∙第4页：马泰拉古镇的美食∙第5页：数百年的文明传承∙第6页：双钟楼酒店分散式酒店是一个意大利发展模式，就是为了拯救越来越多的意大利小村在居民搬到城市居住后留下的空置房屋而创立的。
当现代社会似乎与它们擦肩而过的时候，意大利的那些隽永山城用打破常规的酒店概念实现生存。
在一张放满枕头和古董级床品的高床上，我渐渐醒来。
充满传统气息的意大利村落太阳的光线从方格子窗户里投射进来，将蜂蜜样的光晕投射在高高的天棚和粗木板墙壁上。
一张老木桌上铺着白色长条桌布，桌布上摆着新鲜的水果和一瓶葡萄酒。
紧邻木桌旁边的一个空间里是粗石头地面，地上摆着一个椭圆形浴缸。
烛火在浴缸旁摇曳着，那空间看起来好像一座山洞一般。
砖墙建筑短暂的恍惚之后，我很快意识到我正在马泰拉（Matera）古镇的一间酒店里。
我昨夜披星戴月刚刚住进来。
这座古城地处意大利南部的巴斯利卡塔（Basilicata）地区，就在那不勒斯东面，城里是一片奶白色凝灰岩盖成的小房子。
房子一层层叠在山坡上，如同小一点的巨石一样，又结合了天然的洞穴，好像在山坡上玩的跳房子。
前一天晚上我看到这小镇的感觉既混乱又和谐，既独立又统一。
之后，我来到这座奇妙山城脚下的一个大门口：那是城市洞穴酒店（Sextantio Le GrottedellaCivita）的大门。
这座独一无二的酒店把山洞重新打造成了欧洲最不寻常的住宿体验。
这里是我在接下来几天的大本营。
古董级的床铺从我三十几年前移居罗马开始，我就对这些神秘土地上别名“石头”（Sassi）的洞屋有所耳闻。
史前人类创造了这些半洞穴、半房屋的住宅，它们被认为是意大利最早期房屋的一种。
这些房屋利用较软的火山石建造，而火山石是意大利南部众多山城的建筑材料。
这些居住了上千年的山洞几乎无需修缮，夏天洞内凉爽，能够容纳牲畜，也让它们成为基本民房的好材料。
罗马阿皮亚大道639号酒店(Appia Avenue 639)
罗马阿皮亚大道639号酒店(Appia Avenue 639)罗马阿皮亚大道639号酒店位于罗马，是罗马不可错过的酒店之一。
在这里，您将深深体会到宾至如归的愉悦与惬意，服务态度也算是罗马比较好的酒店。
性价比很高。
酒店，距离罗马斗兽场打车14分钟，车程约6.3公里。
中文名称罗马阿皮亚大道639号酒店英文名称Appia Avenue 639地理位置罗马南部房间数量 5酒店地址Via Appia Nuova 639, 00179 罗马, 意大利周围景观共和国广场、真理之口、帝国广场、罗马斗兽场、维托里安诺意大利统一纪念堂、图拉真广场、罗马中央车站、君士坦丁凯旋门、古罗马遗迹、帕拉蒂诺山、卡比托利欧博物馆-新宫和保守宫【好巧网解读】4大卖点1. 尽是酒店提供了便利的往返班车服务，到哪儿去玩儿的话也还是会要花些时间在路上的2. 酒店位置很好，出门就很热闹，吃饭的餐厅很多，便利店也不远3. 服务员热心亲切，有礼貌，英语能力好4. 酒店前台有一个小帅哥，会说中文，而且人超级耐心，服务细致周到，提供了很多有用的信息酒店的图片酒店位置与交通信息酒店交通比较方便，以各主要景点的距离如下：罗马斗兽场：打车14分钟，车程约6.3公里君士坦丁凯旋门：打车15分钟，车程约7.8公里古罗马遗迹：打车13分钟，车程约5.4公里共和国广场：打车13分钟，车程约5.6公里真理之口：打车15分钟，车程约6.9公里罗马中央车站：直线距离约5公里维托里安诺意大利统一纪念堂：直线距离约5公里帕拉蒂诺山：直线距离约5公里图拉真广场：直线距离约5公里卡比托利欧博物馆-新宫和保守宫：直线距离约5公里帝国广场：直线距离约5公里如果你想查询酒店到更多景点的距离和交通路线，以及周边有哪些超市按摩店等生活设施，请访问/Rome_c35/26311.html相关条款入住时间16:00-20:00时退房时间07:00-11:00时预订取消/预付政策不同类型的客房附带不同的取消预订和预先付费政策请输入您的入住日期并参阅您所需的客房的条款。
凯撒皇宫酒店：在拉斯维加斯品味罗马气息
闪耀着古罗马宏伟荣光的凯撒皇宫酒店(Caesars Palace) 矗立在拉斯维加斯的心脏地带，占地85英亩，拥有3300间客房和套房。
它是拉斯维加斯大道上的第一家酒店，也是这二十多年来拉斯维加斯主题酒店风潮的创始者。
豪华酒店共有2400间高级客房，面积宽敞，设施齐全。
酒店内设有8家餐厅，提供各式美味佳肴。
会议厅有110，000 平方公尺，其先进的设备，满足客人的不同需要。
娱乐设施包括3个室外游泳池、2个室外按摩池、健身俱乐部、桑拿、网球场等。
酒店另设有十二万平方公尺的赌场。
这是一家以罗马时代为主题的酒店，其豪华的设备，是高级人士的理想选择。
"众神花园"占地5英亩，不仅是拉斯维加斯最棒的户外游憩区之一，更是好莱坞明星夫妇挚爱的婚礼场地。
今年众神花园刚刚斥巨资进行了翻新，并新建了奢华的泳池。
现有的8个华丽泳池都得名于古罗马神话：Fortuna福耳图那（命运女神）泳池、Apollo阿波罗（太阳神）泳池、Bacchus巴克斯（酒神）泳池两个、Neptune尼普顿（海神）泳池、Jupiter朱庇特（宙斯主神）泳池、Temple神殿泳池和Venus维纳斯（爱与美的女神）泳池。
你可以选择在私人区域享受阳光清风、以及美酒和平板电视，或是在狂欢的夜晚来个亲水派对。
气势磅礴的喷泉围绕着宏伟典雅的大理石雕塑和白色的圆顶凉亭，造就了浪漫而神圣的独特气氛。
在这样的地方举办一场结婚，简直是所有新娘的梦想。
更特别的是，"凯撒大帝"和"埃及艳后"还会充当伴郎和伴娘，见证婚礼的过程。
朗廷扬子酒店三大豪华别墅（Octavius Tower）中最具浪漫风情的法式别墅"CLAUDIUS"，据说入住每晚的花费高达3万美金！别墅面积达8500平方英尺，有四个别具风情的卧室和一个豪华客厅，酒廊、化妆室、视听室和桌球房等应有尽有。
从私人电梯中走进别墅，气派非凡的镀金大理石装饰，八英尺的特制大床、65英寸的平板电视和桑拿浴室彻底颠覆了普通酒店的"豪华"标准。
罗马马克奥雷里奥酒店(Hotel Marc'Aurelio)
罗马马克奥雷里奥酒店(Hotel Marc'Aurelio)罗马马克奥雷里奥酒店位于罗马，是家4星级酒店，罗马理想的下榻之处，您的旅途也将因此而与一份温暖、一份感动不期而遇，对于需要长期罗马酒店预定的客户来说，这里算是一个比较好的选择。
属于罗马高档酒店,房间宽敞，房间内饰也很有意境。
酒店，距离万神殿打车17分钟，车程约7.5公里。
中文名称罗马马克奥雷里奥酒店英文名称Hotel Marc'Aurelio酒店星级4星级房间数量120酒店地址Via Gregorio XI 141, 00166 罗马, 意大利周围景观奥古斯都陵墓、纳沃纳广场、鲜花广场、圣天使城堡、人民广场、摩尔人喷泉、神庙遗址圣母堂、圣天使桥、万神殿、四河喷泉、海神喷泉【好巧网解读】4大卖点1. 虽然有一个花园，但是也就一般般，没有什么特别的惊喜2. 如果不想太喧闹，但是购物、吃饭、交通又很方便的话，那么这间酒店则是很好的选择3. 电视不是很新，但是节目还算比较全，可以不用无聊了4. 位置还不错，出门就是各种吃喝玩乐酒店的图片酒店位置与交通信息酒店交通比较方便，以各主要景点的距离如下：万神殿：打车17分钟，车程约7.5公里圣天使城堡：打车12分钟，车程约6.0公里纳沃纳广场：打车15分钟，车程约7.0公里人民广场：打车15分钟，车程约7.6公里四河喷泉：直线距离约5公里鲜花广场：直线距离约5公里圣天使桥：直线距离约4公里海神喷泉：直线距离约5公里摩尔人喷泉：直线距离约5公里奥古斯都陵墓：直线距离约5公里神庙遗址圣母堂：直线距离约5公里如果你想查询酒店到更多景点的距离和交通路线，以及周边有哪些超市按摩店等生活设施，请访问/Rome_c35/24526.html酒店房型房价介绍全部房型与房价：三人间641元双人或双床间556元房价信息随季节和销售程度动态变化，访问好巧网可查询实时房价，并即时预订确认生效，不用等待。
/Rome_c35/24526.html每个客房都配有2015年10月19日前可免费取消，希望能让客户在入住时更加愉快惬意。
《旅游攻略：欧洲最佳自助旅行线路》
旅游攻略：欧洲最佳自助旅行线路引言在探索欧洲这片多元而迷人的大陆时，自助旅行是一种受欢迎的方式。
它让你能够以个人喜好和节奏，深度体验每个目的地的文化、美食和风景。
本文将为你提供一些欧洲最佳的自助旅行线路，帮助你规划愉快而充实的旅程。
线路一：巴黎 - 罗马 - 雅典日程安排1.第一天：抵达巴黎，探索巴黎市区，参观埃菲尔铁塔、卢浮宫等著名景点。
2.第二天：搭乘火车前往罗马，游览斗兽场、西班牙广场等历史遗迹。
3.第三天：搭乘飞机前往雅典，参观帕特农神庙、雅典卫城等古代建筑。
4.第四天：返回巴黎，在蒙马特山区漫步，欣赏波希米亚艺术氛围。
亮点推荐•在巴黎品尝法式美食，欣赏卢浮宫中的名画。
•在罗马漫步古罗马遗址，品味道地的意大利披萨、意面。
•在雅典感受希腊神话与历史的交融，尝试当地特色料理。
线路二：阿姆斯特丹 - 柏林 - 布拉格日程安排1.第一天：抵达阿姆斯特丹，逛红灯区、参观安妮·弗兰克故居等景点。
2.第二天：乘坐火车前往柏林，游览勃兰登堡门、柏林墙遗址等历史标志性场所。
3.第三天：搭乘火车前往布拉格，探索布拉格城堡、查理大桥等建筑壮丽的景点。
4.第四天：在布拉格继续探索，品味捷克啤酒和传统糕点。
亮点推荐•在阿姆斯特丹骑自行车游览运河区域，体验荷兰人的生活方式。
•在柏林了解二战与冷战历史，参观博物馆岛上的博物馆。
•在布拉格欣赏中世纪城市的浪漫风光，品尝当地美食和啤酒。
线路三：巴塞罗那 - 佛罗伦萨 - 威尼斯日程安排1.第一天：抵达巴塞罗那，游览圣家堂、哥特区等标志性景点。
2.第二天：搭乘火车前往佛罗伦萨，在这艺术之都参观乌菲齐美术馆、佛罗伦萨大教堂等。
3.第三天：前往威尼斯，在运河上漫步，欣赏圣马可广场和多桥等景点。
4.第四天：在威尼斯遇见浪漫，乘坐船只游览附近的小岛。
亮点推荐•在巴塞罗那感受加泰罗尼亚文化，品味传统西班牙特色小吃。
•在佛罗伦萨欣赏文艺复兴时期的杰作，并品尝地道的托斯卡纳美食。
欧风豪斯登堡九十九岛˙海KIRARA海族馆阿苏幸福馒头解读
行程特色：(福岡/福岡) 本行程適用於2009年9月起出發之團體【浪漫歐風豪斯登堡】綜合自然生態與休閒娛樂、佔地152公頃，面積比東京迪士尼樂園大上兩倍、處處充滿鮮花及歐風運河的豪斯登堡。
在"愛知萬國博覽會"大受歡迎的遊樂設施，其中包含-豪斯登堡IFX劇場Kirara、三菱未來館(耗資巨額日幣，由萬博會會場原封不動移至豪斯登堡)、魔幻境迷宮、兒童遊樂場、Ever咖啡秀等等，讓您與朋友或是家人一起成為這些遊樂設施的主角。
您亦可於各商場內享受到無窮的購物樂趣，有進口的服飾、皮包、小禮品、陶器、精緻的荷蘭木鞋等進口商品及各國手工藝家的精心之作，讓您滿載而歸、樂此不疲。
夜幕漸黑時，豪斯登堡夜空的奇幻音樂及聲光雷射聲光秀，在漆黑的夜晚綻放異彩。
炫麗的五彩雷射光伴隨著音樂的節奏盡情舞動著，將夜空點綴得絢麗非凡，充分展露這個不夜城的歡樂氣息。
一個令人玩到忘記回家的天堂樂園，帶給您與眾不同的心靈與視覺感動，讓人仿若置身歐洲一般熱鬧非凡。
今晚夜宿於豪斯登堡內渡假飯店，入住於此，可輕鬆眺望林間和湖邊優美情境，沿著湖畔吹涼風，不知不覺地融入歐洲渡假的風情中。
【玩樂錯視藝術Super trick art】將平面的繪畫以立體方式加以描繪所呈現出的獨特藝術，每一幅展示的作品彷彿是將整個畫框鑲入了整面牆壁當中，這座迷宮館的特徵為"可觸碰"、"可拍攝照片"以及"可以動手玩玩看"。
還可一邊認識繪畫，一邊體驗透視其立體感的趣味。
【海KIRARA海族館】2009年夏天甫開幕的「西海國立公園99島水族館．海KIRARA」座落於寬廣的208個的群島上以充滿令人感動之姿對外開放吸引了無數想要嚐鮮的旅客前往造訪。
首先要介紹的是「99島灣大水槽」在水深4.8米650噸的大水槽中優游著120種約13000隻各式水中生物，在頂棚是完全透明的構造下充分享受著陽光的照射讓海底世界一覽無遺，而且從水槽的最底部就有迴廊式的通道直通水面因此旅客可以細細欣賞最美麗的景色。
情人节专题最浪漫的情侣酒店推荐
情人节专题最浪漫的情侣酒店推荐情人节即将来临，许多情侣正为如何度过这个浪漫的日子而犯愁。
酒店是情侣们热衷选择的场所之一，它不仅提供了温馨舒适的环境，还能为情侣们打造出一段难忘的回忆。
在这篇文章中，我们将为您推荐一些情人节最浪漫的情侣酒店。
1. 罗马柏悦酒店（The St. Regis Rome）位于意大利罗马市中心的罗马柏悦酒店是一家享有盛名的高级酒店。
它坐落在泰河畔，并且距离许多著名的旅游景点仅几步之遥。
这家酒店充满了浓厚的艺术氛围，装饰豪华而又典雅。
您可以在这里与您的爱人一同品尝精致的意大利美食，在品酒师的指导下品尝美酒。
在罗马柏悦酒店，您可以彻底享受到罗马的浪漫氛围。
2. 香格里拉雅典娜大酒店（Shangri-La Hotel, Athens）坐落在希腊雅典市中心的香格里拉雅典娜大酒店是一家拥有独特风格的奢华酒店。
它位于拉迪克街区，邻近历史悠久的普拉卡区和雅典卫城。
酒店以其精美的希腊传统建筑和令人惊叹的景色而闻名。
您可以在这里与您的伴侣一同享受屋顶无边泳池的奇妙体验，并欣赏宽阔的宙斯大道。
在香格里拉雅典娜大酒店，您将度过一段别具一格的情人节体验。
3. 巴黎卢浮宫酒店（Hôtel du Louvre, Paris）一提到巴黎，人们很快就会想到浪漫。
位于法国首都心脏地带的巴黎卢浮宫酒店为您提供了一个极佳的选择。
酒店位于卢浮宫广场，距离塞纳河和天鹅绒历史街区仅几步之遥。
您可以在这家历史悠久的酒店内欣赏到巴黎的迷人美景，并在附近的咖啡馆和餐馆品尝正宗的法国美食。
在巴黎卢浮宫酒店，您和您的伴侣将被完美的浪漫氛围所包围。
4. 马尔代夫巴菲酒店（Baros Maldives）如果您想要一段浪漫的海边之旅，马尔代夫巴菲酒店是一个理想的选择。
这家酒店位于马尔代夫的南马洛斯环礁上，被美丽的珊瑚礁所环绕。
您可以在这里体验到无边泳池别墅和私人沙滩别墅的奢华，与您的爱人一同欣赏大海的壮丽景色和细白的沙滩。
罗马科斯米亚托特拉斯特维尔浪漫住宿加早餐旅馆(ROMAnce Cosimato Trastevere B&B)
罗马科斯米亚托特拉斯特维尔浪漫住宿加早餐旅馆(ROMAnce Cosimato Trastevere B&B)罗马科斯米亚托特拉斯特维尔浪漫住宿加早餐旅馆位于罗马，无论您是因为出差或度假而造访罗马，罗马科斯米亚托特拉斯特维尔浪漫住宿加早餐旅馆都会是您住宿的绝佳选择。
在这里您将得到一份贴心服务、收获一份美丽心情，好多旅游介绍中的罗马酒店攻略都会有这家酒店的身影。
酒店位置较好，距离罗马斗兽场打车6分钟，车程约3.4公里。
中文名称罗马科斯米亚托特拉斯特维尔浪漫住宿加早餐旅馆英文名称ROMAnce Cosimato Trastevere B&B地理位置河对岸房间数量 4酒店地址Via Luigi Santini 7, 00153 罗马, 意大利周围景观共和国广场、威尼斯广场、许愿池、纳沃纳广场、真理之口、圣天使城堡、西班牙广场、罗马斗兽场、君士坦丁凯旋门、古罗马遗迹、万神殿酒店的图片酒店位置与交通信息酒店交通比较方便，以各主要景点的距离如下：罗马斗兽场：打车6分钟，车程约3.4公里许愿池：打车8分钟，车程约3.1公里君士坦丁凯旋门：打车6分钟，车程约3.3公里西班牙广场：打车13分钟，车程约6.3公里万神殿：步行22分钟，或打车12分钟，车程约4.2公里古罗马遗迹：打车8分钟，车程约4.5公里威尼斯广场：步行23分钟，或打车5分钟，车程约2.4公里圣天使城堡：打车8分钟，车程约3.6公里纳沃纳广场：步行20分钟，或打车10分钟，车程约3.8公里共和国广场：打车9分钟，车程约4.0公里真理之口：步行19分钟，或打车6分钟，车程约3.1公里如果你想查询酒店到更多景点的距离和交通路线，以及周边有哪些超市按摩店等生活设施，请访问/Rome_c35/183254.html酒店房型房价介绍全部房型与房价：双人或双床间886元房价信息随季节和销售程度动态变化，访问好巧网可查询实时房价，并即时预订确认生效，不用等待。
外国古代建筑史-拜占庭罗马风建筑
玻璃马赛克装饰艺术
1.拜占庭建筑装饰同建筑用材及建造技术密切相关 2.拜占庭教堂装饰的一般特点
1）墙面贴大理石板，拱顶和穹顶不便于贴石板，则 用马赛克或者粉画
2）不重要的教堂抹灰后作粉画 3）题材都是宗教性的 4）继承了波斯和两河流域喜爱鲜艳色彩的审美传统
3.玻璃马赛克装饰
1）色彩 先铺一层底 色以统一色调，多为蓝 色，6世纪后，重要建 筑用金箔作底
Romanesque Architecture 罗马风建筑
- 西欧分裂成法、意、德、英等十几个民族国家，正式进入封建社会。自 然经济发展，社会秩序稳定。于是，具有各民族特色的文化发展起来。
- 建筑除基督教堂外，还有封建城堡与教会修道院（封建领主）。但规模 远不及古罗马，设计施工较粗糙，但材料大多来自古罗马废墟，艺术上继承 了古罗马的半圆形拱券结构，形式上略有古罗马风格，故名（另译：似罗 马、罗曼、罗曼奈斯克、罗马式、罗马）。
外国古代建筑史-拜占廷、罗马风建筑
67
圣富瓦本笃会修道院 （11世纪晚期）
外国古代建筑史-拜占廷、罗马风建筑
68
卡昂 圣安提安教堂 东端（1202年）
外国古代建筑史-拜占廷、罗马风建筑
69
圣脱洛菲姆教堂修道院回廊（1183年）
外国古代建筑史-拜占廷、罗马风建筑
“以令人难以致信的技术在半空中组装起来，各自漂浮着，最后在 这些部件上面矗立起的建筑物表现出空前绝后、卓然出众的和谐。”
——普洛可比乌斯
荣耀归上帝，他教导我完成如此伟大的工程！噢！所罗门王啊，我
已经胜过了你！
—— 查外士国古丁代尼建筑史-拜占廷、罗马风建3筑6
外国古代建筑史-拜占廷、罗马风建筑
37
27
大教堂结构 示意图
罗马弗拉米尼亚366酒店(Flaminia366)
罗马弗拉米尼亚366酒店(Flaminia366)罗马弗拉米尼亚366酒店位于罗马，无论您是因为出差或度假而造访罗马，罗马弗拉米尼亚366酒店都会是您住宿的绝佳选择。
在这里您将得到一份贴心服务、收获一份美丽心情，这里是罗马又便宜有好的酒店，大部分游客对这里都很满意。
酒店位置较好，距离罗马斗兽场打车16分钟，车程约8.2公里。
中文名称罗马弗拉米尼亚366酒店英文名称Flaminia366地理位置波各赛别墅房间数量 4酒店地址Via Flaminia 366, 00196 罗马, 意大利周围景观共和国广场、威尼斯广场、许愿池、纳沃纳广场、真理之口、圣天使城堡、西班牙广场、罗马斗兽场、君士坦丁凯旋门、古罗马遗迹、万神殿【好巧网解读】4大卖点1. 这地方很干净但是很陈旧2. 酒店的位置还比较不错，外面会有一些餐厅可以选择3. 接机服务很好，因为飞机航班延误了３个小时，但接机的酒店工作人员依然在等待游客，很感动4. <H>所有额外入住的3岁以下的儿童，使用现有床铺不收费。
</H>允许1名年龄较大的儿童或者成人，一张加床收费：每人每晚EUR30。
酒店的图片酒店位置与交通信息酒店交通比较方便，以各主要景点的距离如下：罗马斗兽场：打车16分钟，车程约8.2公里许愿池：打车11分钟，车程约5.2公里君士坦丁凯旋门：打车16分钟，车程约8.1公里西班牙广场：打车9分钟，车程约4.4公里万神殿：打车12分钟，车程约4.9公里古罗马遗迹：打车16分钟，车程约8.8公里威尼斯广场：打车13分钟，车程约6.7公里圣天使城堡：打车11分钟，车程约4.9公里纳沃纳广场：打车11分钟，车程约5.2公里共和国广场：打车12分钟，车程约6.4公里真理之口：打车15分钟，车程约8.0公里如果你想查询酒店到更多景点的距离和交通路线，以及周边有哪些超市按摩店等生活设施，请访问/Rome_c35/23933.html酒店房型房价介绍全部房型与房价：双人间787元房价信息随季节和销售程度动态变化，访问好巧网可查询实时房价，并即时预订确认生效，不用等待。
Room in Rome《罗马的房子(2010)》完整中英文对照剧本
Loving strangersOh, ohLoving strangersOh, ohLoving strangersLove, your loveLoving strangersOh, oh, ohOh...- 是的- 我知道你是个好人- Yeah.- I know you're a good person.你在要罗马呆多长时间？So how long are you staying in Rome?我明天就要去莫斯科了I fly back to Moscow tomorrow.太巧了，我也是What a coincidence! So do I.- 你也要去莫斯科？- 我要去西班牙- You fly to Moscow?- Back to Spain.- 这是我住的酒店- 左边那边- This is my hotel.- Mine is down there on the left.- 离的很近- 对你来说是的- So, this is closer.- For you, yes.- 对你来说也很近- 不是- For you too.- No.我们再去房♥间里喝一杯吧Come on. Please, just a little stop, to drink the last one.我们在酒吧里已经喝了很多了We drank plenty in the bar.是的，但是我们只聊了西班牙和俄♥罗♥斯♥ 我们没有聊我们Mm, yes, but we only talked about Russia and Spain,not about us.我想我们还是不要聊我们了I prefer not to talk about us.说定了It's a deal.- 定什么？- 我们不聊天- What is?- We don't talk.我们可以不聊天，只呆在一起，这样更好We can stay without talking, you know?And even better.看，那是我的房♥间，有两面旗子See, that's my room.It's got two flags.挂两面旗子肯定是有原因的，对吧？Must be a reason, no?一面是欧洲的一面是罗马的Yes, one for Europe and one for Rome.我是指中间是什么I'm talking about what's in the middle.- 中间那面旗子不见了- 没错- The middle flag is missing.- Uh-huh, exactly.你要上去把中间那面旗子挂起来，这是你的使命That's because of you.You have to come up and hang it there.- 我要在上面挂什么？- 我不知道- And what do I hang there?- I don't know.比如你可以挂你的衣服，你个子够高Your clothes, for example.You are long enough.Hm. Come on.我从来没有去过一个女人的房♥间I've never gone up to a woman's room.这只是罗马酒店里的一个房♥间而已It's just a hotel room in Rome.如果你赢了，我们就去你住的酒店If you keep pulling, you’ll winand we’ll end up in your hotel.你自己选吧You choose.- 喝点什么？- 酒- Drink?- Wine.酒Wine.你叫什么名字？Sorry, what was your name?我已经跟你说过两遍了I told you twice already.或许等我听第三遍的时候我就能记住了Maybe at the third time I get it.娜塔莎Natasha.娜塔莎，你之前告诉过我你叫这个名字？Natasha.Was that the name you said before?你可能发音没发准，娜塔莎But you are not saying it right.It's Nata-sha.莎Sha.- 莎- 莎- Sha.- Sha.你叫阿尔芭，在西班牙语里这是日出的意思Mm. And you are Alba,which is Spanish for dawn.或许就快要日出了，你会看到的That's my big moment. You'll see.今天晚上是今年夏天的第一个晚上Tonight is the first night of the summer.是的没错，在欧洲Ah, yes, that's right, in Europe.在俄♥罗♥斯♥，夏天早就开始了6月1号♥开始就是夏天了In Russia, summer has alreadybegun, the first of June.真的吗？俄♥罗♥斯♥也有夏天？Really? Do you have summer in Russia?当然有，俄♥罗♥斯♥的夏天Of course. Well, it's Russian summer.Mm-hm.这是我在罗马的最后一个晚上And this is my last night in Rome.也这是我在罗马的最后一个晚上Mine too.你并不是孤单一人，小俄♥罗♥斯♥人You're not on your own, little Russian.你知道这是一年中最短的夜晚You know for sure this isthe shortest night of the year,在这里在俄♥罗♥斯♥都一样所以我们不能浪费这样的夜晚here and in Russia, so wehave to make the most of it.我不…I'm not...- 我不是…- 什么？- I'm not a...- What?拜托，你是一个女人，而且…我是一个女人Come on, you're a woman,and...and I’m a woman我们独自在酒吧里喝酒and we were drinking alone at a bar我们相互吸引and we exchanged looksand felt attracted to one another.这样不就可以了吗？Isn't that how it works?我还是第一次碰到一个女人这么看我It's the first time in my lifeI look like this at a woman.Uh-huh.以前从来没有女人这么看我Never before a woman looked at me this way.你这样看女人并不是你的第一次It's not the first timeyou look at a woman like this.但是每个女人都是不同的But every woman is different.想看看我裸体的样子吗？Would you like to see me naked?非常愿意Mm-hm. I would love to.在这里吗？Here?你想在哪里脱都行，你想进去吗？Wherever you like.Do you prefer inside?- 是的- 那我们进去吧- Yes.- OK, let's go inside then.我想你帮我脱会更好I think it'll work betterif you undress me.Shh.没事的It's OK.没事的Shh. It's OK.没事的It's OK.我们继续，我只是摸摸你，你放轻松We'll stay like this, close butnot touching, while you relax.是吗？Yes?你睡着了更好It's better if you're asleep.因为这样我们就不用相互告别了That way we don't have to say goodbye. 你说的没错You're right.我应该说点什么I'll say a few words.再见，阿尔芭Goodbye, Alba.我不想去想可能会发生什么事情I don't want to imaginewhat might have happened.这个秘密会留在这里，跟你一起沉睡This secret will stay there, sleeping with you.谢谢你，阿尔芭Thank you, Alba.再见Goodbye.谁把我手♥机♥的铃♥声♥换了？Who changed my ring tone?搞什么？What the hell happened?- 哪位？- 娜塔莎！- Who is it?- Natasha娜塔莎，是的Natasha, right.我想我把手♥机♥落在你房♥间里了I think I've left my mobile in your room.- 你听见我手♥机♥响了吗？- 听见了，你的手♥机♥铃♥声♥把我吵醒了- Did you hear it ringing?- Yes, it woke me up, actually.对不起Sorry.我发现我的手♥机♥不在我包里It must have fallen out of my bag.我很累，我想回酒店休息I'm very tired and Iwant to go to my hotel.进来拿吧，它正在床底下等你Come in and take it.It's waiting for you under the bed.我想我还是不要再进去了I'd rather not come in again.为什么？怎么了？Why? What happened?没什么nothing- 你为什么把我内♥裤♥咬破了？- 我没咬你什么东西- Why did you chew up my panties?- I didn't chew anything.进来，进来看看我的内♥裤♥See the state you left them in.晚上好Good evening.晚上好Good evening.太突然了，娜塔莎，我没想到How thoughtful, Natasha!I wasn't expecting this.送过来我需要那些东西Hey, come inand leave it in the terrace.对不起小姐，这是这个房♥间定的Sorry, madam. It's for this room.如果你需要的话，我等一下回来拿您的定单But if you want, I can comeafterwards and take your order.- 饿吗？- 不饿- Feeling hungry?- No, no.- 你听见了，你叫什么名字？- 马克斯- You heard. What’s your name?- Max.马克斯，我们现在还不饿但几个小时后我们可能会饿了Max, we are not hungry right nowbut in a couple of hours we will.那就给我打电♥话♥，我一整晚都有时间You just call me. I'm free all night.我的意思是我一晚上都在上班I mean I'm on duty the whole night.在那里It's there.你的酒店在哪里？Where is your hotel?- 这是台伯河- 嗯- This is Tevere...- Mm-hm.我的酒店...and you get to my hotel往这边走this way.这是罗马的凯撒宫殿This is the Roma of the Caesars.是的，这个地方很容易迷路的Yes. It's a map to lose yourself.我们现在在哪里？看一看Where should we lose ourselves? Choose.这里有花♥园♥We have, um...the gardens.财富寺庙Tempio della Fortuna,Tempio della Ninfa.我住的酒店叫宁芙My hotel is called "Ninfa".- 你住的酒店叫？- 庞培- And yours?- Pompeo.在这边Look, it's this way.穿过花♥园♥You pass through the gardens,就是这里了，我们住在剧院的顶层and...and here we are,we are on top of the theatre.不，庞培剧院的里面No, we are...we are insideof Teatro di Pompeo.天呐Wow!- 历史就在我们眼前- 是啊- History’s looking at us- Mm-hm.我们被历史围绕着We are surrounded.- 你感觉到了吗？- 我怎么可能感觉不到- Can you feel it'?- How could I not?- 我想你很喜欢历史- 是的- I think you like history.- Yes.非常好That's good.- 阿尔芭- 嗯？- Alba- Hm?这件事情不能传出这个房♥间This stays hers, OK? In this room.不能传出罗马的这个房♥间In Rome.- 不能传出四面墙- 嗯- Within these four walls.- Mm-hm.既然我们在这里，我们就开心点，好吗？But since we're here,let's have some fun, no?我不想这件事情影响我的生活All I ask is that this doesn't affect my life. - 你想怎么做？- 我们两个人达成协议- And how do you do that?- By agreeing, the two of us.你在外面有一种生活You also have a life outside of all this有一种你想要保护的生活，是不是？that you want to protect, don't you? Hm.很久以前是有的Very far from yours.但是从明天开始我们将从罗马出发前往欧洲的两个不同方向But tomorrow Rome will send eachof us to an opposite end of Europe.- 如果我不是俄♥罗♥斯♥人呢？- 拜托，你一定是俄♥罗♥斯♥人- What if I'm not Russian?- Come on, you have to be Russian.我喜欢俄♥罗♥斯♥人I love that.好吧，那我就是俄♥罗♥斯♥人了Well, then I am.我们不知道对方的名字实在是太好了What's great is not knowing each other's name.我们不知道对方的名字吗？But don't we?不要告诉我那是你的真名？Don't tell me you gave meyour real name.所以你的真名不叫娜塔莎？我就知道So your name isn't Natasha?I knew it.阿尔芭是我本来要给我女儿起的名字Alba is the name I was going to call my daughter.发生什么事了？What happened to her?阿尔芭连日出都没看过Alba never saw the dawn.对不起I'm sorry.当阿尔芭死的时候That put an endto the worst time of my life,那是我人生中最糟糕的一段日子when my Alba died inside of me.在我16岁的时候我妈妈带我去了马尔韦利亚（西班牙城市）My mother took me to Marbella one summer when I was 16. 当她的男人离开她后She was almost broke她非常伤心，她花了很多钱以吸引男人的注意and what little money she had leftshe spent on fortune-hunting,她很幸运and she was lucky.哈米尔·侯赛因酋长看上了她An Arab sheik, Hamir Osemin,有一天我们在购物的时候，他找到了我们he...he bumped into us one daywhen we were shopping我们在他的游艇上度过了那个夏天and we spent the restof the summer in his yacht.然后他邀请我们去沙特阿♥拉♥伯That winter he invited us to Saudi Arabia.他拥有一座宫殿He has a palace.我无法用语言来描述宫殿豪华的程度Even if I describe it to you,you could never imagine the luxury.他为我妈妈买♥♥了所有东西He bought my mother everything.后来她离开了So she left there只留下了很多的项链，珠宝with bracelets, necklaces and ringsworth a small fortune.她离开了？She left?- 那你呢？- 我留下来了- What about you?- I stayed.哈米尔说服了我妈妈，把我留在那里Hamir persuaded my motherto leave me there作为报酬，他给了我妈妈很多钱in exchange for a monthly allowancefor four years.那是一笔交易，他对我感兴趣That was the deal.I was all he was interested in.你接受了？So you accepted?你无法想像要拒绝有多难You can't imaginehow easy it was for ma,过那种生活falling into that type of lifestyle.我想要什么有什么I had everything I wanted!哈米尔给我买♥♥了一匹纯种马，只有我才能骑它Hamir bought me a purebred horsethat only I was allowed to ride.我变成了一个被宠坏的小孩I began to love him like a child.我身边的人对我非常好Everyone around me was very nice.哈米尔其他的妻子像对待真正的公主一样对待我Also, Hamir's other wivestreated me like a real princess.他让你怀孕了And he got you pregnant?是的That was at the end.哈米尔开始有点生气因为我一直没有怀孕Hamir started to get annoyed with mebecause I didn't get pregnant.就在那个时候我开始想离开那里但是我不能That was when I wanted to leave.But I couldn't.我已经嫁给他了我跟我的马一样都是属于他的财产I'd married him so I washis property, like my horse.他想开始惩罚我He sold him to punish me.当哈米尔从战场回来后不久，我就怀孕了Hamir got his way, because shortlyafterwards he got me pregnant.他非常开心He was over the moon.又开始对我非常好这一次像对待女王一样对待我He began treating me royally again,this time like a queen.然后我意识到孩子出生后Then I realised thatas soon as my child was born...我会和他其他的妻子一样被他冷落Well, I'd be shut upwith the rest of his harem.医生告诉我怀的是一个女儿的那一天The day the doctor told meI was expecting a girl,那个医院的一名埃及护士an Egyptian nursewho I'd told the story to帮我坐一艘希腊船逃走helped me escape in a Greek ship.我在黎明时分抵达雅典所以我决定叫她阿尔芭I arrived in Athens at dawnso I decided to call her Alba.那你为什么会失去她？How did you lose her?我知道哈米尔会到处找我I'd found out that Hamirhad gone to the authorities.他拿到了沙特阿♥拉♥伯逮捕我的许可There was a warrant out for my arrestin Saudi Arabia.我想如果我打掉阿尔芭I knew that if I'd had Alba, ha...他就不会再来找我了He couldn't have resteduntil I was caught.我当时只有18岁，我去做了流产I was only 18 so I got an abortion.我把项链卖♥♥掉，试着在西班牙开始新的生活I sold my necklace and managedto start a new life in Spain.那你的妈妈呢？What about your mother?后来我就再也没有见过她I've never seen her again.就是这使你成为同性恋的原因？And is that how you became a lesbian?这是我成为一名女人的原因This is how I became a woman.你呢？你为什么会成为一名女人？What about you?How did you become a woman?我不想聊我的生活I don't feel like talking about my life.我已经告诉你我的生活了，你欠我的You owe me.我欠你什么？What do I owe to you?事实，还是一个谎言？The truth or a lie?你喜欢什么你就说什么什么？你认为我是在骗你？Whatever you prefer.Why? Do you think I lied to you?这是雅典的辩论场It's the Agora in Athens.你知道吗？Did you know that?你是受到谁的启发才想到这个故事的？Which came first, the pictureor your story? Who inspired who?问的好Hm, good question.在你出生之前这幅画就已经挂在这里了This picture has been hanging heresince before you were born.很久以前就挂在这里了，看来它一直在等我Long before, and it's beenwaiting for me all this time.我们来做个协议，不说原来的事情Let's make a deal. No stories.但告诉我你住在哪里，你所住的区域Just tell me where you live,your area and everything,这样我就可以对你有一个大概的了解so I can get an ideaof your surroundings.- 嗯？- 先找莫斯科- Hm?- First go to Moscow.你们国家的地图是最大的You have the biggest map in the world.现在再找伏尔加河，再往东Now go to the Volga, further east.向东吗？Ala! Even further east.从那里再找奥斯特洛夫·涅克拉索夫From there towards Ostrov Nekrasov.- 哪里？- 奥斯特洛夫·涅克拉索夫- Where?- Ostrov Nekrasov.奥斯特洛夫·涅克拉索夫Ostrov Nekrasov.好吧你来打吧You write it, please.这是什么？What is that there?奥斯特洛夫岛Ostrov means island.告诉我这是你家不过我只看见你家房♥子的屁♥股♥ Tell me this is your houseand I'll have to spank your ass.Wow!跟石头一样硬It's as hard as a rock.告诉我，你来罗马干什么？Hey, tell me,what are you doing here in Rome?拍戏，我是演员Auditioning. I'm an actress.俄♥罗♥斯♥女演员A Russian film actress.你出不出名？还是你只是嫁给了黑帮成员的女演员？Are you a good one, a very famousone, or just married to a mafioso?- 我单身- 看来你是非常棒的演员- I'm single.- So, you must be a very good one.恭喜你Congratulations.让我看看你的阿♥拉♥伯宫殿Show me your Arabian palace.不是我的It's not mine. Hm.你不让我看看吗？Aren't you going to show it to me?问题是如果哈米尔发现我们搜索过他的房♥子…The thing is, if Hamir finds out thatwe are sniffing over his house...- 那又怎样？- 他会让- What?- Ha's capable of...任何事情发生在我们身上Anything could happen to us.如果你不让我看Look, if you don't show it to me,我想你欠我一个故事I'll think you are the onewho owes me a story.一个真实的故事A true one.我想知道你住在哪里I want to know where you live.好吧Look.- 喜欢吗？- 乡村？- Do you like it? ?- (Natasha) Is it a village?不，就是这个城市，叫圣塞巴斯蒂安No, it's a city called San Sebastian.- 看上去很小- 那得看你跟什么地方比了- Looks a bit small.- It depends what you compare it to.跟罗马比？Rome.我想比罗马小20倍I'd say about, um...20 times smaller莫斯科有三个罗马那么大Ha. Moscow is three times the size of Rome. 我很喜欢，你跟你的城市一样有一张很小很漂亮的脸Well, I like it, and you look a lotlike your city. Small, pretty face.这不是我的城市It's not my city.我来自巴利亚多利德，比这里大三倍I'm from Valladollid,which is like three times bigger.- 让我看看你的房♥子- 就在这里- Show ma your house..- (Alba) It's here.- 他们没有伤害孩子- 那又怎么样？- They left the chairs out..- (Natasha) So?我没想到是这样的I wasn't expecting this.- 一个小孩？- 一个男孩一个女孩- What? A child??- (Alba) A boy and a girl.- 你有孩子？- 怎么了？我不能做妈妈吗？- You have children.- What? Can't I be a mother?当然可以Of course.发生什么事了，阿尔芭？What's up, Alba?孩子的父亲知道你喜欢女人？The father of your childrenknow you like women?不是这样的，看看这个It's not that.It's the picture. It's...感觉很遥远It's quite old.看看海滩里面有很多人Look at the beach.It's full of people.我敢肯定他们肯定在这里I'm sure we were there.或在岛上Or on the island.我们周末一般喜欢到岛上去We used to love spending Sundayson the island.这张照片，在两年前的夏天，在圣塞巴斯蒂安This picture is from the summer Istarted living in San Sebastian.我开始我们的生活Two years ago.怎么了？What's wrong?阿尔芭，你想跟我说什么吗？Alba, is there somethingyou need to tell me?可怜的人Poor thing.你来自哪里？Where did you come from?你怎么可以就这样突然地出现？How could you just show up like this, without warning?我不敢相信我在做什么I can't believe I'm doing this.你对我做了什么？What are you doing to me?你吓到我了，俄♥罗♥斯♥人You're scaring ms, little Russian.这是我吗？Is this ms?我都认不出来了I can't recognize myself.俄♥罗♥斯♥语听起来真美Russian sounds so beautiful.只为你说Only for you.我因为恐惧而颤抖I'm trembling with fear too.我将要给你人生中最棒的高♥潮♥ I'm going to give youthe best orgasm of your life.你准备好了吗？Are you ready?是的Yes.- 你知道我喜欢什么吗？- 告诉我你喜欢什么？- You know what I'd love?- Tell me, anything you like.你有假阳♥具♥吗？Do you have a vibrator?如果你放点东西进去我会感觉更好I'll come betterif you put something inside me.不要用假阳♥具♥I don't use vibrators.你不需要And you're not goingto need one either.我很了解我自己I know myself.- 这个酒瓶怎么样？- 嗯- What about a little wine bottle?- Hm.我不喜欢中间隔着东西的感觉I don't really fancy the idea of anything masculine coming between us. 这是托斯卡纳酒，听上去很有女人味It's from "La Toscana".Sounds very feminine.我不会那么做，娜塔莎M m, I’m not sticking anythinginside of you Natasha.但是不要忘记了我喜欢男人，阿尔芭Alba, don't forget I like men.但是你也喜欢我But you like me as well.是的，但我更喜欢男人Yes, but I like men more.我认识很多You know, I know plenty只想和女人在一起的女人再也不想回到男人身边who, once they've tried it with a woman, never want to go back to man. 我不会让这种事情发生我身上Well, I won't let that happen to me.事实上我更喜欢真人In fact, I prefer the opposite.认识我之后你还认为你会更喜欢男人？So after me you expect to like men more? 非常喜欢That would be terrific.现在告诉我这个有点不太好It's not very nicetelling me this now.Oh!我不想问为什么只剩一瓶酒了I don't want us to argue,and even less over a bottle of wine.并且这一瓶也没有了An empty one too.我为你点点儿东西I'm going to order you something.你要干什么？What are you doing?西班牙人和意大利人能听懂对方的语言Spaniards and Italianswe understand each other's language.晚上好，是的Yes, it is.饿了吗？'Hungry yet?'这位小姐需要一个假阳♥具♥ The lady needs a vibrator.对不起，我们没有'I'm sorry, we don't have any.但是我可以为您送点其它东西But I can bring something else.We have fruit.'这个不行That's not good enough.或者其它的东西…'Something else might work...'不，不要了，谢谢，马克斯No, forget it. Thanks, Max.你疯了你知道吗？You are out of your mind.You know that?我为你才这么做的I did it for you.要是马克斯认为这是在邀请他然后自己过来呢？What if Max takes it as an invitationand comes up himself?那你就可以选择是要马克斯还是酒瓶了Well, then you’ll be able to choose between Max or a bottle of wine.马克斯来自马克西姆Well, Max comes from Maxim us我对马克西姆的人免疫It is also the diminutive of Maxim us.马克西莫Maximo.马克斯Max.我们没有什么需要的，马克斯We're fine, Max..We don't need anything.我买♥♥了一根黄瓜I brought a hot cucumber.什么？What?我给它加热了两分钟I boiled it for two minutes.已经消毒了It's sterile.我的朋友更愿意用酒瓶My friend would rather usethe wine bottle.托斯卡纳洒It's Tuscan.你呢？What about you?我？Me?我是处♥女♥I'm a virgin.恭喜Congratulations.西班牙打败意大利了，光明正大的赢了Spain beat Italy. Fair and square.- 你说什么？- 欧洲杯，足球- What's that?- The Eurocup. Soccer.我不喜欢足球Soccer bores me.那你的朋友呢？What about your friend?她也不喜欢，她是俄♥罗♥斯♥网球运动员Her as well.She's a Russian tennis player.- 什么？- 我喜欢俄♥罗♥斯♥网球运动员- What?- I love Russian tennis players.虽然我也在想是不是真的Though I'm starting to wonder.- 看看她的手臂- 什么？- Check her arm..- What?其中一只手臂应该比一只手臂更强壮One arm should be stronger than the other.你是网球运动员，看看你的右手手臂Yes, you are a tennis player.Look at your right arm!我是左撇子I'm left-handed!对不起，是左边，你手上还有老茧，就是证明I mean left, sorry. And you've got calluses. This is the proof!Shh! Shh.你们俩想来个三重奏吗？You two wanna have a trio?Uh-oh.想先看一下吗？Wanna see it first?不，马克斯No, Max.谢谢你的提议，但是不用了It's nice of you to offer, but no.你会说意大利语？You speak Italian?这是非常漂亮的语言It's a beautiful language.请你离开Please, go. Leave us alone.我认为自己有希望I got my hopes up.我认为我知道你们需要什么I thought it's what you wanted.对不起，让你误会了I'm sorry, it was a misunderstanding.我们不应该打电♥话♥给你We shouldn't have called you.晚安Good night.关于黄瓜的事我只是在开玩笑的I was only joking about the cucumber.谢谢，马克斯Well, thanks to Max,我刚刚发现了一名会说意大利语的俄♥罗♥斯♥网球手I've discovered a Russian tennisplayer who speaks Italian.- 我也喜欢足球- 你骗我- I like football too.- You lied to me.岛上的房♥子肯定不是你家，那里没有网球场That mansion on the island couldn't be yours.There is no tennis court.所以你一直都知道So you understood me before?- 知道什么？- 当我跟你说西班牙语的时候- When?- When I spoke to you in Spanish.我听懂了，我非常开心Yes, and I was thrilled.开心？Thrilled?- 你怕我吗？- 是的- To hear that you scare me?- Yes.过来Come here.我开始意识到有关你的一切都让我害怕I'm beginning to realise thateverything about you scares me.你的眼睛，你的嘴唇Your eyes. Your mouth.你的笑容Your smile.你说话的方式，你的音调The way you speak.The tone of your voice.你的味道，你的香味Your smell. Your scent.你的呼吸Your breath.你美妙的身体Your stunning body.你的皮肤Your skin.你的皮肤非常好Your skin is incredible.我害怕你的皮肤的颜色I'm more scared bythe colour of yours.你的皮肤像俄♥罗♥斯♥草原Your skin is like the Russian steppe.真可怕！That's very scary.问一个问题A question.Mm...如果我有一个双胞胎妹妹跟我长的完全一样If I had a twin sister,identical in every way,长着同样的眼睛，嘴唇还有同样的声音，皮肤？with the same eyes,same mouth, voice...还有同样的皮肤？And the same skin?是的，完全一样的皮肤Yes, especially the skin.- 你会害怕吗？- 你有双胞胎妹妹吗？- Would you be that scared?- (Snorts) Do you have a twin sister?假设我有It's just hypothetical.我不知道，或许我会或许我不会I don't know.Maybe I would, maybe I wouldn't.你想让我害怕还是不怕？What do you prefer?我只是感觉非常幸运的是是我在这里而不是我的妹妹在这里I just feel very fortunate thatit's me here, and not my twin sister.好吧，跟我解释一下OK, you have to explain me this.我有一个双胞胎妹妹，拥有历史和艺术双学位I have a twin sisterwith a degree in history of art.刚刚完成她有关意大利文艺复兴的论文She just finished her thesison the Italian Renaissance.我和她一起来到这里I came here with her.- 她叫什么名字？- 达莎- What's her name?- Dasha.跟你的名字相像？因为你告诉我你的名字叫娜塔莎Like you. Because you told meyour name was Natasha.我也不知道你的真名I don't know your name either.现在我知道你的意大利语说的非常好Now I knowwhy your Italian is so good.我一直在学习历史和艺术I also studied history of art.但是我们俩来这里都是为了参加电影的试镜But in our third year,we both auditioned for a film他们选择了我and they chose me.从那个时候开始，我和我妹妹就分开了Since then,my sister and I drifted apart.你能证明吗？Can you prove it?证明？Prove?- 这上面说什么？- 萨莎·沃罗宁娜- What does that say?- Sasha Veronina.萨莎？娜塔莎，达莎现在又是萨莎？你们是三胞胎？Sasha? Natasha, Dasha, and nowSasha? You're triplets or what?有一个是打网球的？So whats with the tennis?我妹妹达莎和我从小就开始打网球My sister Dasha and Ihave played since we were kids.但是她一直比我打的好But she was always better than me.你什么时候打网球？When do you get to play tennis?你拍电影，参加首映会宣传你肯定没有什么时间打网球You can't have much time betweenfilming, parties and premieres.你能让我看看你的妹妹吗？Can you show me your sister?达莎是俄♥罗♥斯♥十佳网球女运动员之一Dasha is number tanfemale tennis player in Russia.- 你跟你一样是左撇子- 她也是左撇子- And she's left-handed like you.- Yes, I am left-handed too.双胞胎姐妹不应该都是左撇子There is no reason why twinsshould both be left-handed,尽管她们长的一模一样even though they're identicalin every other way.我们从小就这样But we are.你们之间有什么不同吗？Is there not anything differentbetween you two?Eh?我最先成为女人I was the first oneto become a woman.她跟你不一样Though not like you.你的意思是？What do you mean?我们妈妈在我们13岁的时候就去世了My mother died when we were 13.从那时起，我爸爸就开始把我当女人来对待From that time, my fatherstarted to treat me like a woman.他不断地碰我He used to only touch me.那你的妹妹呢？And your sister?没有，只有我No, just me.- 为什么？- 我不知道- Why?- I don't know.但是我认为我不应该让我妹妹知道这件事情But I felt like I should keep itsecret from my sister,直到一天晚上until one night...塔莎看见了Dasha saw us.- 她有什么反应？- 反应非常剧烈- How did she react?- Badly.她感觉自己被排斥在外了She felt rejected and...从那时候开始她就开始觉得自卑That's how。
意大利著名景点 意大利世界遗产有哪些
意大利著名景点意大利世界遗产有哪些一、推荐理由：意大利是世界文化遗产最多的国家，这里就是拥有无数教堂、古堡、宫殿等历史遗迹的“露天博物馆”，这个面积狭小而且不甚富有的国家投入了巨大的人力和物力保存了如此众多的古老文明遗存。
二、推荐世界文化遗产景点：包括历史名城罗马、佛罗伦萨、那不勒斯和被火山埋没的庞贝城、古城锡耶纳、比萨教堂广场、水城威尼斯、藏有达·芬奇《最后的晚餐》绘画的圣玛利亚感恩教堂等,集中展现了曾经灿烂辉煌的古罗马文明古罗马城始建于公元前753年,古罗马帝国鼎盛时建都干此,留下了许多遗迹,较著名的有大角斗场(科洛塞奥竞技场,建f公元72一80年)、西班牙广场和特莱维喷泉、万神殿、君士坦丁凯旋门、天使古堡等,这些都是到意大利旅游必去的地方。
三、意大利世界文化遗产景点攻略罗马古老的罗马，散落在城市里和角落间的每一处遗迹都让人振奋不已。
古色古香的建筑，精美绝伦的雕塑，美丽多彩的壁画，伟大的文化和历史，成就了古罗马帝国直至现在也不衰的传承和经典。
在城市里穿行，仿佛时光倒流，感知历史，追寻文化，扑面的全是这个城市的带来的古老的讯息和罗马假日的风情。
游览行程推荐：梵蒂冈博物馆→圣伯多禄大教堂→圣天使堡→西班牙广场→万神殿→威尼斯广场→古罗马广场→罗马斗兽场→君士坦丁凯旋门驴妈妈tips：1.建议用Roma Pass，因为门票在Roma Pass包括斗兽场，古罗马遗址和帕拉迪诺山一共16.5欧元，而且免去了排队的时间，可以马上进去，参观的时候也不用人挤人。
语音讲解机很有必要租，否则走马观花太没意思。
2.传说如果背对着喷泉，右手拿硬币从左肩上方向后投入水中，就能实现自己的愿望。
古时出征前的士兵会投一枚硬币，期望此生会再回罗马，两枚硬币代表会与喜爱的人结合，而三枚硬币则能令讨厌的人离开。
建议携带1元的人民币前往:) 因罗马假日而风靡的短发“赫本头”是在旁边的小理发馆诞生的。
3. 万神殿离纳沃纳广场不远，步行十多分钟就到。
七年级英语城市名称单选题50题
七年级英语城市名称单选题50题1. Big Ben is in the city of ____. A. Paris B. London C. Sydney答案：B。
解析：Big Ben（大本钟）是伦敦的标志性建筑，巴黎是法国的城市，有埃菲尔铁塔等著名景点，悉尼是澳大利亚的城市，大本钟不在巴黎和悉尼，所以答案是伦敦。
2. The city known for the Louvre Museum is ____. A. Tokyo B. ParisC. Rome答案：B。
解析：卢浮宫博物馆位于巴黎，东京是日本的城市，有自己独特的文化和景点如东京塔，罗马是意大利的城市，有斗兽场等景点，与卢浮宫无关，所以答案是巴黎。
3. The Statue of Liberty is in ____. A. Washington D.C. B. New YorkC. Los Angeles答案：B。
解析：自由女神像位于纽约，华盛顿特区有白宫等标志性建筑，洛杉矶有好莱坞等，自由女神像不在华盛顿特区和洛杉矶，所以答案是纽约。
4. The city where you can see the Colosseum is ____. A. Athens B. Rome C. Berlin答案：B。
解析：罗马斗兽场位于罗马，雅典是希腊的城市，有帕特农神庙等景点，柏林是德国的城市，斗兽场不在雅典和柏林，所以答案是罗马。
5. The Forbidden City is in the city of ____. A. Shanghai B. BeijingC. Guangzhou答案：B。
解析：故宫（ 紫禁城）位于北京，上海有外滩等景点，广州有陈家祠等景点，故宫不在上海和广州，所以答案是北京。
6. Which city is known as the capital city of China? A. Shanghai B. Beijing C. Shenzhen答案：B。
2021年高考英语全国I卷阅读A篇答案解析与译文
2021年普通高等学校招生全国统一考试（全国卷I）阅读A篇答案详解阅读（共两节，满分50 分）第一节（共15 小题；每小题 2.5 分，满分37.5 分）ARome can be pricey for travelers, which is why many choose to stay in a hostel（旅社）. The hostels in Rome offer a bedin a dorm room for around $25 a night, and for that, you’ll often get to stay in a central location (位置) with security and comfort.Yellow HostelIf I had to make just one recommendation for where to stay in Rome, it would be Yellow Hostel. It’s one of the best-rated hostels in the city, and for good reason. It’s affordable, and it’s got a fun atmosphere without being too noisy. As an added bonus, it’s close to the main train station.Hostel Alessandro PalaceIf you love social hostels, this is the best hostel for you in Rome. Hostel Alessandro Palace is fun. Staff members hold plenty of bar events for guests like free shots, bar crawls and karaoke. There’s also an area on the rooftop for hanging out with ot her travelers during the summer. Youth Station HostelIf you’re looking for cleanliness and a modern hoste l, look no further than Youth Station. It offers beautiful furnishings and beds. There are plenty of other benefits, too; it doesn’t charge city tax; it has both air conditioning and a heater for the rooms; it also has free Wi-Fi in every room. Hotel and Hostel Des ArtistesHotel and Hostel Des Artistes is located just a 10-minute walk from the central city station and it’s close to all of the city’s ma in attractions. The staff is friendly and helpful, providing you with a map of the city when you arrive, and offering advice if you require some. However, you need to pay 2 euros a day for Wi-Fi.21. What is probably the major concern of travelers who choose to stay in a hostel?A. Comfort.B. Security.C. Price.D. Location.22. Which hotel best suits people who enjoy an active social life?A. Yellow Hostel.B. Hostel Alessandro Palace.C. Youth Station Hostel.D. Hotel and Hostel Des Artistes.23. What is the disadvantage of Hotel and Hostel Des Artistes?A. It gets noisy at night.B. Its staff is too talkative.C. It charges for Wi-Fi.D. It’s inconveniently located.一、答案速查：21-23：CBC二、译文对于游客来说，在罗马住宿可能非常昂贵，这就是为什么很多游客选择住在旅社。
旅馆与古罗马文化
二、 旅馆 的服务 与生活
在罗 马 ， 馆 老板 被称 为 ｃｐ ， 老 板则 被 为 ｃｐ 。旅 馆 老板 是旅 馆 的主人 ， 不一 定要 亲 自管 理旅 旅 ｏｏ女 ｏａ 他 馆。 各旅馆有专门的管理人员 ， 这些管理人员多半是 自由人或奴隶。 旅馆的侍者 、 运夫 、 女招待员 、 清洁工等 ， 通 常 也是 奴隶 。这 些人 要 帮助客 人扛 行李 ， 引领 客人 到客房 。［ １ ２ ｌ ￣ 为 了招揽 客人 ， 旅馆 老 板 常为 自己 的旅馆 打 广告 。 在庞 贝城 的 一家旅 馆 墙壁 上就 有 为 自己旅 馆所 做 的
一
、
古代 罗马旅馆概况
在汉语 中， 现代意义 的旅馆 ， 通常是指向旅客提供食宿场所 、 设备和劳务 的形式进行营业 的社会服务设 施 。［ １ 在古罗马社会 ， 由于境内各地 的经济与社会状况参差不齐 ， 因此旅馆的名称及其与之相关的术语也各 不 相 同 。罗 马文献 中没 有关 于旅 馆起 源 的记 载 ， 与之 意义 最相 近 的是 瓦罗 关 于 ｔｂｒａ的探 讨 ， 罗所 说 的 ａｅｎ 瓦 ｔｅ ａ ａ ｒ 是指商店 、 ｂｎ 店铺 、 作坊 以及酒馆之类的地方 。ｆ ２ １ 拉丁语 中， 与旅馆这一含义相同或相近的词汇很多 ， 使 用最频繁的术语是 ｃｕｏａ ｐｐｎ ， ａｐｎ 和 ｏｉ 其中， ｕｏａ ａ ｃ ｐｎ 的口碑是最差的。［ｓ ａ ３ 】 １ 在罗马 ， 旅馆可能遍布整个罗马城市与乡村 ， 但在罗马史文献材料中 ， 涉及旅馆内容 的资料极少 ， 关于 罗马旅 馆 的 内容都 是来 自考 古 发掘 ， 在不列 颠 的锡 尔彻 斯特 ， 一幢 建筑 物从 三面 环绕 着一 个 院子 ， 里 如 有 这
就被认 为 曾是一 个旅 馆 。 更 多 的旅 馆则 发 掘于 庞 贝城 ， 考 古发 掘 的情况 看 ， 里 的旅 馆数量 十分可 观 ， 从 那 ［ ５ １
西方古典与浪漫主义文学
Periods of European art music➢Ancient Greece & Rome 古希腊&罗马(B.C.3500 -2000)➢Medieval 中世纪(400–1400)➢Renaissance 文艺复兴(1400-1600)➢Baroque 巴洛克(1600-1760)➢Classical古典主义(1750-1830)➢Romantic浪漫主义(1815-1910)➢20th-century (1900–2000)➢Contemporary 当代(1975–Present)古典主义时期音乐古典主义“古典的”（Classic）一词原指古希腊和罗马的艺术和建筑中的经典“古典主义”（Classicism）则多指后人运用古典的风格和原则创作的文学艺术作品。
这些作品意味着很高的艺术标准，高贵而单纯、平衡而完美的形式，严肃的艺术目的，以及对装饰性的约束。
这个词被广泛地出现在艺术史上，用来指一个特定的历史阶段。
➢在“启蒙运动”的影响下,欧洲音乐文化发生了深刻变化。
前古典主义的三种风格大约从1720年到海顿和莫扎特成熟的古典风格出现前这段时间被称为“前古典主义时期”。
这个时期主要存在着以下三种音乐风格。
➢罗可可风格（Rococo ）France➢华丽风格（Galant) Italy➢善感风格（Empfindsamer）Germany巴赫的两个儿子是“善感风格”的代表。
Wilhelm Friedemann Bach, 1710～1784的一些作品在风格上比较保守，常有自由随想的性质和突然的情绪对比。
二儿子Carl Philipp Emanuel Bach, 1714～1788的一些键盘作品最典型地体现了“善感风格”的特点。
前古典时期的器乐—奏鸣曲古典奏鸣曲（sonata）古典奏鸣曲已不同于巴罗克时期的奏鸣曲，它是一种由3～4个乐章构成的独奏体裁，以键盘乐器（钢琴）为主，乐章间不仅在情绪和速度上有对比，而且在调性上也有对比，同时，各乐章在主题和调性上又有联系。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
罗马古典浪漫住宿加早餐旅馆(Ancient Romance
B&B)
罗马古典浪漫住宿加早餐旅馆位于罗马，罗马古典浪漫住宿加早餐旅馆是您来罗马的最佳落脚点。
这里，将一份温温软软，悄然安放于旅行的希冀之中，您定不会失望，罗马古典浪漫住宿加早餐旅馆是罗马最好的酒店，是罗马顶级酒店之一。
酒店位置较好，距离罗马斗兽场打车10分钟，车程约5.0公里。
中文名称罗马古典浪漫住宿加早餐旅馆
英文名称Ancient Romance B&B
地理位置梵蒂冈
房间数量 6
酒店地址Via Ottaviano 9, 00192 罗马, 意大利
周围景观共和国广场、威尼斯广场、许愿池、纳沃纳广场、真理之口、圣天使城堡、西班牙广场、罗马斗兽场、君士坦丁凯旋门、古罗马遗迹、万神殿
【好巧网解读】4大卖点
1. 酒店的员工真是非常热情，英文非常流利，交流完全没有问题
2. 房间干净漂亮，位置一流，有免费咖啡
3. 这里有停车场，至少不会为没地方停车发愁了
4. 酒店有非常便利的班车服务送客人到商场门口和BRT站点，真的很贴心
酒店的图片
酒店位置与交通信息
酒店交通比较方便，以各主要景点的距离如下：
罗马斗兽场：打车10分钟，车程约5.0公里
许愿池：打车8分钟，车程约3.5公里
君士坦丁凯旋门：打车10分钟，车程约4.9公里
西班牙广场：步行28分钟，或打车8分钟，车程约3.3公里
万神殿：步行27分钟，或打车10分钟，车程约3.2公里
古罗马遗迹：打车12分钟，车程约6.1公里
威尼斯广场：打车7分钟，车程约3.1公里
圣天使城堡：步行14分钟
纳沃纳广场：步行23分钟，或打车8分钟，车程约2.9公里
共和国广场：打车10分钟，车程约4.3公里
真理之口：打车9分钟，车程约4.3公里
如果你想查询酒店到更多景点的距离和交通路线，以及周边有哪些超市按摩店等生活设施，请访问/Rome_c35/22942.html
酒店房型房价介绍
全部房型与房价：
三人间1015元
双人间845元
四人间1184元
房价信息随季节和销售程度动态变化，访问好巧网可查询实时房价，并即时预订确认生效，不用等待。
/Rome_c35/22942.html
每个客房都配有2015年11月26日前可免费取消，希望能让客户在入住时更加愉快惬意。
酒店的房型有多种选择，提供了三人间、双人间、四人间，房间布置都到位，服务员也很热情。
简而言之，客人在罗马古典浪漫住宿加早餐旅馆享受的服务与设施会有宾至如归的感觉。
再讲究的客人也能在酒店得到满意的服务。
相关条款
入住时间
13:00-22:00时
查看更多入住信息
退房时间
11:00时之前
预订取消/
预付政策
不同类型的客房附带不同的取消预订和预先付费政策
请输入您的入住日期并参阅您所需的客房的条款。
儿童和加床
允许客人携带儿童入住。
允许1名2岁以下的儿童，使用现有床铺免费。
允许1名2岁以下的儿童，加1张婴儿床，免费。
允许1名年龄较大的儿童或者成人，一张加床收费：每人每晚EUR20。
最多容纳：每间客房1张加床/婴儿床。
所提出的任何加床或婴儿床的要求均需获得酒店的确认。
附加费用不会自动计算在总价中，您需在入住时另行支付。
宠物
不允许携带宠物入住。
酒店接受的银行卡类型
将鼠标悬停在卡片标志上，即可查看更多信息。
好巧网酒店评价分
非常好，90分
酒店优缺点
游客提到的优点：有英语房间太爽了,位置优越,很干净,东西不够好吃有停车场有班车服务有周边生活
游客提到的缺点：设施不太好老人觉得有点吵
备注：
好巧网综合打分是基于100多个酒店预订网站的评分综合算出。
以上是该酒店在几家酒店预订网站上的评分，供您参考。
好巧网对酒店特色的分析数据，来自主流的酒店预订网站、旅游社区网站提到该酒店的评论，尽量展示客观中立的分析。
查询更多用户评论信息，请访问/Rome_c35/22942.html。