诫子书白话文

诫子书白话文
吾子：
吾子昔日出世，笑吾以婴儿之无智。

吾于是言：“吾子欲为人，当
学习识字，悟道德，修身养性，为吾子长道远视之计也。

”然吾子始入
学堂，学习三纲五常，欲为贤人。

吾子年幼无知，未了解其义，仅记
于心。

吾子要知，孰非摄为天地之道，日月之光。

吾子须知，在于学
而不厌，行之不辍。

吾子初学识字，书写褒贬之辞。

吾子心志远大，乃能视之为饭以充饥，视之为衣以御寒。

诸吾子学习之用心工夫，岂可当成无足轻重之事？吾子每每书写时，当通观千古圣贤之言行，潜心消磨自己之劣相。

心若静水，思若秋风，方能使笔墨生辉。

吾子在读书时，须倍加注重于德行修养。

德行乃一国之根本，子子
孙孙为之继承。

吾子要学习孔孟之道，内修身心，外敬礼法。

譬如孔
子弟子，九室之墓，在乎载礼经者，饭牛以整齐，奠祭如神明，非取
官爵之有荣也。

吾子与此当深思。

吾子虽年幼，然心志不可忽视。

吾子之心若无尘沙而纯洁，则志不
可测。

吾子当立志不求功名利禄，惟以修身立命之道。

吾子之能书知识，使吾言之达意，赋文章，展吾巧思，与人交流，增进朋友之谊。

吾子，父亲之名，慎用之！恭迎父训，吉人自有天助。

吾子当明该
与不该为之辨，善与罪停。

凡为不修身德，不悟道义之事，慎之！慎
之！儿为吾之骨肉，岂愿见到尔之境地惨淡，数载方交朋友贵人？吾
子之道，当由生哉卒也！
吾子，闪闪五光者，士也；忐忐悠悠，贫者；度地新王老万岁！吾
子知己十年，知己亦不深，吾子之所行事，罔兼。

吾子需儿曰：欲为
贤儿，勤勉方能致知。

“致知在众，而诛心得思，则知行合一，易辨得变”。

吾子听吾之训言，乃知吾之道义。

吾之所爱，吾之所食，吾之所穿，皆自吾之身家之力。

故吾知子尔
之苦难，心系吾之心头。

吾之言++无杂言无尽言无俚曲，则子表向吾，吾愿为将吾之意传授尔之心中。

吾以胸中万千之情，继续书之形式为袁阳子、汝金子，唯吾子可承吾之爱。

吾子其为吾之继承吧！吾将愿百倍于吾之身家之精力支出于子。

希望你能替我牵挂家族负重责任以践行我心中的道义。

愿吾子成群发展，与贤人争道。

吾子，虽孤身，但如同骑马之虽行
万里，马力犹加之则回也。

吾子欲行则行，欲止则止，犹如武夫之怒
而行，慷慨披靡往来之举也。

然吾子，道德之教化，辈辈相传，祖先
所承先守之基，岂可轻视？愿吾子作之！
吾子之于吾，荣华富贵，皆权于道义；愿吾子之命遂吾之意图，与
吾为友者，皆为贤人。

吾子世世行真理，世家中之继承者，则为吾之
最佳选择。

吾子当时乎，吾子当时乎！愿吾之言荣证于尔胸前！
假使吾子空闲之时，赐函至我，行礼矣愿闻。

子吾王
二十九年四月。