诗词普通话训练

诗词普通话训练ài lián shuō爱莲说shuǐ lù cǎo mù zhī huā，水陆草木之花，kěài zhě shân fān 。

可爱者甚蕃。

jìn táo yuān mínɡ dúài jú。

晋陶渊明独爱菊。

zì lǐ tánɡ lái ， shì rãn shânɡ自李唐来，世人盛ài mǔ dān 。

yǔ dúài lián爱牡丹。

予独爱莲zhī chū yū níér bù rǎn ，之出淤泥而不染，zhuï qīnɡ lián ãr bù yāo ， zhōnɡ濯清涟而不妖，中tōnɡ wài zhí， bú màn bù zhī，通外直，不蔓不枝，xiānɡ yuǎn yì qīnɡ， tínɡ tínɡ jìnɡ香远益清，亭亭净zhí， kě yuǎn ɡuān ér bù kě植，可远观而不可xiâ wán yān 。

亵玩焉。

yǔ wâi jú， huā zhī yǐn yì予谓菊，花之隐逸zhě yě； mǔ dān ， huā zhī者也；牡丹，花之fùɡuì zhě yě； lián ， huā富贵者也；莲，花zhī jūn zǐ zhě yě。

yī！之君子者也。

噫！jú zhīài ， táo hîu xiǎn yǒu 菊之爱，陶后鲜有wãn 。

lián zhīài ， tïnɡ yǔ闻。

莲之爱，同予zhě hé rén ？ mǔ dān zhīài ，者何人？牡丹之爱，yí hū zhînɡ yǐ。

宜乎众矣。

jiānɡ jìn jiǔ将进酒lǐ bái李白jūn bú jiàn ， huánɡ hã zhī shuǐ tiān shànɡ君不见，黄河之水天上lái ， bēn liú dào hǎi bú fù huí。

来，奔流到海不复回。

jūn bú jiàn ，ɡāo tánɡ mínɡ jìnɡ bēi bái 君不见，高堂明镜悲白fā， zháo rú qīnɡ sī mù chãnɡ xuě。

发，朝如青丝暮成雪。

rãn shēnɡ dã yì xū jìn huān ， mî shǐ人生得意须尽欢，莫使jīn zūn kōnɡ duì yuâ。

金樽空对月。

tiān shēnɡ wǒ cái bì yǒu yînɡ， qiān jīn 天生我材必有用，千金sàn jìn hái fù lái 。

散尽还复来。

pēnɡ yánɡ zǎi niú qiě wéi lâ， huì xū烹羊宰牛且为乐，会须yì yǐn sān bǎi bēi 。

一饮三百杯。

cãn fū zǐ， dān qiū shēnɡ， jiānɡ jìn 岑夫子，丹丘生，将进jiǔ， bēi mî tínɡ。

酒，杯莫停。

yǔ jūn ɡē yì qǔ， qǐnɡ jūn wéi wǒ与君歌一曲，请君为我qīnɡěr tīnɡ。

倾耳听。

zhōnɡɡǔ zhuàn yù hã zúɡuì， dàn yuàn 钟鼓馔玉何足贵，但愿chánɡ zuì bú yuàn xǐnɡ。

长醉不愿醒。

ɡǔ lái shânɡ xián jiē jì mî， wãi yǒu 古来圣贤皆寂寞，唯有yǐn zhě liú qí mínɡ。

饮者留其名。

chãn wánɡ xī shí yàn pínɡ lâ， dîu jiǔ陈王昔时宴平乐，斗酒shí qiān zì huān xuâ。

十千恣欢谑。

zhǔ rén hé wéi yán shǎo qián ， jìnɡ xū主人何为言少钱，径须ɡū qǔ duì jūn zhuó。

沽取对君酌。

wǔ huā mǎ, qiān jīn qiú， hūér五花马, 千金裘，呼儿jiānɡ chū huàn měi jiǔ， yǔěr tónɡ xiāo 将出换美酒，与尔同销wàn ɡǔ chóu 。

万古愁。

chánɡ xiànɡ sī· qí yī长相思·其一lǐ bái李白chánɡ xiànɡ sī， zài chánɡān 。

长相思，在长安。

luî wěi qiū tí jīn jǐnɡ lán ， wēi shuānɡ络纬秋啼金井阑，微霜qī qī diàn sâ hán 。

凄凄簟色寒。

ɡū dēnɡ bù mínɡ sī yù juã， juǎn wéi孤灯不明思欲绝，卷帷wànɡ yuâ kōnɡ chánɡ tàn 。

望月空长叹。

měi rén rú huāɡã yún duān ， shànɡ yǒu 美人如花隔云端，上有qīnɡ mínɡ zhīɡāo tiān ， xià yǒu lù shuǐ青冥之高天，下有渌水zhī bō lán 。

之波澜。

tiān chánɡ dì yuǎn hún fēi kǔ， mânɡ hún 天长地远魂飞苦，梦魂bú dào ɡuān shān nán 。

不到关山难。

chánɡ xiànɡ sī， cuī xīn ɡān 。

长相思，摧心肝。

chánɡ xiànɡ sī· qíâr长相思·其二lǐ bái李白rì sâ yù jìn huā hán yān ， yuâ mínɡ日色欲尽花含烟，月明yù sù chïu bù mián 。

欲素愁不眠。

zhào sâ chū tínɡ fânɡ huánɡ zhù， shǔ qín 赵瑟初停凤凰柱，蜀琴yù zîu yuān yānɡ xián 。

欲奏鸳鸯弦。

cǐ qǔ yǒu yì wú rãn chuán ， yuàn suí此曲有意无人传，愿随chūn fēnɡ jì yàn rán 。

春风寄燕然。

yì jūn tiáo tiáo ɡã qīnɡ tiān ， xī rì忆君迢迢隔青天，昔日hãnɡ bō mù， jīn zuî liú lâi quán 。

横波目，今作流泪泉。

bú xìn qiâ duàn chánɡ，ɡuī lái kàn qǔ不信妾断肠，归来看取mínɡ jìnɡ qián 。

明镜前。

chū sāi出塞wánɡ chānɡ línɡ王昌龄qín shí mínɡ yuâ hàn shíɡuān ，秦时明月汉时关，wàn lǐ chánɡ zhēnɡ rãn wâi hái 。

万里长征人未还。

dàn shǐ lónɡ chãnɡ fēi jiānɡ zài ，但使龙城飞将在，bù jiāo hú mǎ dù yīn shān 。

不教胡马度阴山。

dù shǎo fǔ zhī rân shǔ zhōu杜少府之任蜀州wánɡ bï王勃chãnɡ quâ fǔ sān qín ， fēnɡ yān wànɡ wǔ城阙辅三秦，风烟望五jīn 。

津。

yǔ jūn lí bié yì， tïnɡ shì huàn yïu 与君离别意，同是宦游rãn 。

人。

hǎi nâi cún zhī jǐ， tiān yá ruî bǐ海内存知己，天涯若比lín 。

邻。

wú wãi zài qí lù，ãr nǚɡînɡ zhān无为在歧路，儿女共沾jīn 。