《春夜宴从弟桃花园序》自学资料
高二语文《春夜宴从弟桃花园序》-重点知识梳理
3.19重点知识梳理【请同学们全部抄在笔记本上】《春夜宴从弟桃花园序》一、序：文体的一种，有书序、赠序、宴集序等。
书序主要介绍作品的内容、主旨，或者作者的创作过程，或对作品加以评论（如《伶官传序》）；赠序一般是在送朋友远行时所作，内容多是一些安慰，勉励的话。
（如《送东阳马生序》）宴集序一般要交待：时间、地点人物、事件及为什么要做序。
（《兰亭集序》、《滕王阁序》）二、名句默写：1、夫天地者万物之逆旅也；光阴者百代之过客也。
2、而浮生若梦，为欢几何？3、开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。
三、李白：李白，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”。
是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。
与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。
其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。
李白有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《越女词》、《早发白帝城》等多首。
四、重点字词：逆旅:旅舍百代:世代延绵的人生。
秉:执以:原因大块:大自然假:借文章:自然中美好的形象色彩、声音等。
序:通“叙”，畅叙。
天伦:兄弟季:指自己的兄弟琼筵:美好的筵席羽觞:酒器，形如雀鸟五、研读文本：1、诗人为何与从弟夜宴呢?人生短暂，及时行乐。
秉烛夜游，古有先例。
春景召唤，不容辜负。
共享天伦，机会难得。
2、作者宴游的感受如何?从文中找出最能体现作者情感的词。
答:乐。
3、宴游中的哪些事情带给了作者快乐?春景秀美，观花赏月之乐；兄弟欢聚，共序天伦之乐；高谈幽赏，清谈析理之乐；抒吟雅怀，赋诗罚酒之乐。
六、文章主旨：这篇小序记叙了作者与从第们在夜宴中欣赏美景、高谈清论、饮酒作诗的情景，虽含有人生短暂、要及时行乐的情怀，但作者主要抒发了热爱大自然热爱生活的豪情逸兴和俯仰古今的广阔胸怀及乐观精神。
春夜宴从弟桃花园序讲义
春夜宴從弟桃花園序講義一、散文、駢文、辭賦之比較二、「序」之文體(一)「序跋」類古文1異名：( )又稱敘、前言、引言、弁言(贈序類不可以通同)；( )又稱後記、後敘。
2性質：為書籍、文章所寫的介紹性文字。
3類別：(1)依放置處可分為：文前曰序、文後曰跋(2)依作者可分為：自序、他序Array 4名篇：連橫〈台灣通史序〉( 序)( 序)、白居易〈琵琶行並序〉( 序)( 序)、陶淵明〈桃花源記〉( 序)( 序)、歐陽脩〈新五付史伶官傳序〉( 序)( 序)李清照〈金石錄後序〉( 序)( 序)※序記類：起源於臨觴賦詩，為詩作序，但主要在寫盛會的場面與宴飲之樂，已脫離詩序的形式，一般多視為記。
例：王羲之〈蘭亭集序〉、王勃〈滕王閣序〉。
(二)「贈序」類古文1來源：(1)託始於老子「君子贈人以言」之說。
(2)實為「序跋類」分支甲、古人臨別時，送別者集體寫詩贈送給行者，由其中一人付表為贈詩寫詩序。
(詩為主、序為輔，本質上屬於( )乙、沒有贈詩，只有贈序。
此時序跋類從贈詩詩集中脫離出來，成為一種特殊文體。
2性質：應用文的一種，用於臨別時抒發離情別意或對行者的嘉勉勸慰。
3異名：蘇詢父親名「序」，蘇家因此不用序，改稱( )或( )。
(例：蘇洵〈送石昌言為北使引〉、蘇軾〈稼說送張琥〉)4名篇：韓愈〈送董卲南序〉、柳宗仍〈送薛存義序〉、宋濂〈送東陽馬生序〉三、李白與杜甫四、詩文補充(一)《古詩十九首‧生年不滿百》生年不滿百，常懷千歲憂。
晝短苦夜長，何不秉燭遊？為樂當及時，何能待來茲？愚者愛惜費，但為後世嗤。
仙人王子喬，難可與等期！【翻譯】人生只有短短的數十載歲月，卻對身後事懷著無限的愁憂。
及時行樂卻怨白晝短夜晚長，那為何不執火燭夜晚遊樂？韶光易逝太匆匆行樂要即時，時不我予又怎可等到來年。
愚笨的人輜珠必計吝嗇守財，逝世兩手空空被後人嗤笑。
世間那有像王子喬駕鶴升天，難以期待那種日子的到來！※問題與討論1本詩體裁應為(1)樂府詩(2)古體詩(3)近體詩(4)格律詩。
《春夜宴从弟桃李园序》
（2）.这两个句子还把审美客体拟人化了。在诗人笔下， “阳春”和“大块”都是有情的，它们用美丽的“烟景” 召唤我，把绚烂的文章献给我。在这里，主客体已完全融 合在了一起。
酒入豪肠，三分凝成剑气， 七分化作月光，绣口一吐，便是 半个盛唐。
——— 余光中
李白
设计人：殷春艳
赏 读 入 境
1.解题： 春夜 宴 从弟 桃花园 序
题目点出了时间（ 春夜 ）、地点（ 桃花 园 ）、人物（ 李白及诸从弟）、事件（聚 宴 ）。看题目就知道文章的基本内容： （李白于某个春夜在桃花园宴请各位堂弟 所作的序文。)
这篇序文，仅一百 一十九字，却写得有 情、有景、有味。行 文紧扣题目，层次井 然，以骈偶句式为主， 铿锵动听，又巧妙用 典，笔触流畅自然， 风格清新洒脱，可谓 字字珠玑。作者的飘 逸洒脱、旷达胸襟略 见一斑，不愧是李白 散文中最具魅力的名 篇之一。
美 读 运 用
1.仿照文章的内容及写法记一次游历。
4.春夜设宴，源于：“浮生若梦，为欢几何？”的感悟，你怎 样评价李白的这种人生感悟呢？
1.白天可以“宴”,作者为什么要“夜宴”呢？
• 因为“浮生若梦，为欢几何”，生命短暂， 光阴易逝，所以要效仿古人及时行乐，连 夜间都不肯放过 。
• 因为“阳春召我以烟景，大块假我以文 章。”天地有情，风月无私。
2. 作者进一步点明自己夜宴的原因：“阳春召我以烟景， 大块假我以文章”。这两句是千古流传的优美的语句文中还 有一些，请大家找出来，我们一同进行赏析。
《春夜宴从弟桃花园序》
幽赏未已，高谈转清。开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。
古代一种酒器，作鸟雀状，有头尾羽翼。
坐在花丛中。
不有佳咏，何伸雅怀？如诗不成，罚依金谷酒数。
参考译文：诸弟英俊聪敏，都是谢惠连金谷一，流园的名人物， 而我吟咏诗歌，却惭愧没有谢灵运那样的才华。幽雅 的景致观赏未尽，高谈阔论又转向清言雅语。摆开华 美的筵席在花丛中就坐，羽觞飞快地传递，沉醉于皎 洁的月色中。没有好诗，怎能抒发高雅的情怀?倘若 有人作诗不成，就要按照当年金谷园宴客先例，罚酒 三杯 。
自
称
臣 是 酒 中 仙 。
天 子 呼 来 不 上
船
，
春夜宴从弟桃花园序
李白
寻背景 本文写作的具体时间难以考定，但大致可以知道是开元
二十年(732)前后，李白“酒隐安陆”(今湖北安陆)初期所 作。李白来到安州，住在安陆县西面白兆山的桃花岩下，过 着隐逸读书的生活，并以安陆为中心，经常到各地漫游。他 曾到过汝海、洛阳。据(道光)《汝州全志》记载，“春日桃
——《古诗十九首》 出处： 曹丕《与吴质书》： “少壮真当努力，年一过往，何可攀援?
古人思秉烛夜游，良有以也。”
三、美景在前，不容辜负
“阳春召我以烟景， 大块假我以文章”，春景 美如画，春光暖人心，一 切都是那么融和，岂能虚 度？
四、共享天伦，机会难得
能和兄弟们一起共度良宵，实在不易，为 人生一大乐事。再加上“群季俊秀”，那就更 要一展才华，不传千古，也能聊以自慰了。
▪ 赠序，是指亲友间以作文相赠，表 达惜别、祝愿、劝勉之意。
▪ 宴集序，是指古人宴集时，常同赋 诗，诗成后公推一人作序，如王羲之 《兰亭集序》。
▪ 既然是一篇序文，当然要交待：
什么时间、 什么地点、 什么事件、 为何作序。
补充教材 李白〈春夜宴从弟桃花园序〉
1補充教材李白〈春夜宴從弟桃花園序〉壹、題解一、敘述作者與堂弟們於春夜宴集賦詩，良辰美景當前，而有感於人生短暫，應及時行樂。
二、形式：全文一一九字，八八個對偶字有如小詩，可見此文上承駢文的情調，而不為之所限，「流麗輕盈」是李白短文的共同特色。
三、 為詩前序文。
四、 以浮生之無常、生命之短暫，反襯出「及時行樂」的主題。
五、揉合議論、敘事、抒情於一體。
六、 層次多變，轉折自如，為短文代表作。
七、 及時行樂： （一）漢魏六朝人發展出「及時行樂」的思維，不是生命的放縱和虛耗，反而是文人對自己當下生命確切自足的主宰，以之抗衡永恆的人生悲感。
（二）本文很有六朝美精緻之感，所處理的也是六長文人常談的及時行樂的主題。
如文中「浮生若夢」，是六朝人清談的方向；「秉燭夜遊」是六朝人用以「及時行樂」的行為；「惠連康樂」是六朝人之代表；「金谷酒數」是六朝人風雅的生活向度。
貳、作者一、 生平 （一） 字太白號青蓮居士 （二） 祖籍隴西成紀家居西蜀綿昌隆縣。
（三） 自幼讀書學劊，及長，任俠好義，輕財重施。
（四） 賀知章其詩文，嘆為「天上謫以人」。
（五）受永王璘累入獄，流放夜郎，中途遇赦得還，往依族叔當塗令李陽冰終。
（六） 深受道教影響，好煉丹求以。
（七）著有《李太白文集》。
二、李白與杜甫1. 李白年長杜甫一歲。
2.杜甫三十三歲在東都，是年夏，初遇李白於東都，時李白四十四歲。
3. 秋，遊梁、宋與李白、高適吹臺、琷臺。
嘗渡河遊王屋山謁道士華蓋君，而其人已亡。
其後甫西去長安，白再遊江東。
4.杜甫有詩作：〈贈李白〉、〈飲中八以歌〉、〈春日憶李白〉等。
三、文學主張與文學特色 （一） 詩與杜甫齊名，並稱「李、杜。
（二） 善於從民歌、神話中攝取素材，構成特有的瑰麗色彩。
（三）其詩眾體兼長，尤善古體、樂府歌行體，風格飄灑奔放，俊逸清新，世稱「詩以」。
（四）文多抒情、記遊、送別之作。
（五） 詩風： 2. 瀟灑豪邁，熱情奔放。
3. 富有想像力，飄逸自然，如「天馬行空，不可羈勒」。
春夜宴从弟桃花园序原文及翻译赏析
春夜宴从弟桃花园序原文及翻译赏析春夜宴从弟桃花园序原文及翻译赏析春夜宴从弟桃花园序原文及翻译赏析1春夜宴从弟桃花园序夫天地者万物之逆旅也；光阴者百代之过客也。
而浮生若梦，为欢几何？古人秉烛夜游，良有以也。
况阳春召我以烟景，大块假我以文章。
会桃花之芳园，序天伦之乐事。
群季俊秀，皆为惠连；吾人咏歌，独惭康乐。
幽赏未已，高谈转清。
开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。
不有佳咏，何伸雅怀？如诗不成，罚依金谷酒数。
（桃花一作：桃李）古诗简介《春夜宴从弟桃花园序》又名《春夜宴桃李园序》，是唐代诗人李白所著。
李白与堂弟们在春夜宴饮赋诗，并为之作此序文，文章以清新俊逸的风格，转折自如的笔调，记叙了作者与诸位堂弟在桃花园聚会赋诗畅叙天伦一事，慷慨激昂地表达了李白热爱生活、热爱生命的人生追求和积极乐观的人生态度。
翻译/译文译文天地是万物的客舍，百代是古往今来时间的过客，死生的差异，就好像梦与醒的不同，纷纭变换，不可究诘，得到的欢乐，又能有多少呢！古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊，况且春天用艳丽景色召唤我，大自然把各种美好的形象赐予我，相聚在桃花飘香的花园中，畅叙兄弟间快乐的往事。
弟弟们英俊优秀，个个都有谢惠连那样的才情，而我作诗吟咏，却惭愧不如谢灵运。
清雅的赏玩兴致正雅，高谈阔论又转向清言雅语。
摆开筵席来坐赏名花，快速地传递着酒杯醉倒在月光中，没有好诗，怎能抒发高雅的情怀？倘若有人作诗不成，就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例，谁咏不出诗来，罚酒三杯。
注释桃花园，疑在安陆兆山桃花岩。
从：cóng（旧读zòng），堂房亲属。
从弟：堂弟。
逆旅：客舍。
逆：迎接。
旅：客。
迎客止歇，所以客舍称逆旅。
过客：过往的客人。
李白《拟古十二首》其九：“生者为过客。
”浮生若梦：意思是，死生之差异，就好像梦与醒之不同，纷纭变化，不可究诘。
秉烛夜游：谓及时行乐。
秉：执。
《古诗十九首》其十五："昼短苦夜长，何不秉烛游。
3.春夜宴从弟桃花园序知识点梳理
第26课春夜宴从弟桃花园序在群星璀璨的盛唐诗坛上，李白无疑是最为耀眼的一颗巨星。
他壮游天下，平揖王侯，生性狂放，磊落不群；他的诗境界壮阔，响落天外，既有奇逸瑰丽的浪漫笔调，又有真挚古朴的人情味。
朴素的明快和崇高的伟大就这样完美地统一在李白的身上。
美字体夫天地者，万物之逆旅也赏美文我爱李白我一直固执地认为李白是狮子座的。
因为我是狮子座，而我又喜欢李白，所以总希望能硬扯上点关系，好像这样就沾到什么光似的。
但我也不是没有根据！李白的大气、洒脱、豪放，几乎目空一切的傲慢，哪一点都像极了。
这让同为狮子座的我羡慕又嫉妒，明显地，羡慕大于嫉妒。
“凤凰虽大圣，不愿以为臣”。
哪像其他那些酸文人，被贬后就成天郁郁寡欢，怨天怨地。
一、基础巩固1．下列加点词的解释不正确的一项是()A．万物之逆旅．旅：旅舍B．古人秉．烛夜游秉：持，拿C．群季．俊秀季：兄弟中排行第四或最小的，此指弟弟D．而浮生．．若梦浮生：轻生解析：D项，浮生：飘忽的人生。
答案：D2．对下列“以”字的意义和用法判断不正确的一项是()A．古人秉烛夜游，良有以．也名词，原因B．阳春召我以．烟景连词，表承接，而C．开琼筵以．坐花连词，表承接，而D．大块假我以．文章介词，把解析：B项“以”应为介词，用。
答案：B3．下面的句子没有运用两种或两种以上修辞的一句是()A．浮生若梦，为欢几何B．古人秉烛夜游，良有以也C．阳春召我以烟景，大块假我以文章D．天地者万物之逆旅也解析：A项，比喻、反问；B项，用典；C项，拟人、对偶；D 项，比喻、夸张。
答案：B4.把下列句子翻译成现代汉语。
（1）况阳春召我以烟景，大块假我以文章。
译文：_________________________________________________ _______________________________________________________ （2）开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。
译文：_________________________________________________ _______________________________________________________ 答案：（1）况且和煦的春天以绮丽的景色在召唤我，大自然为我编织了锦绣图画。
春夜宴从弟桃花园序知识点课件
目录
• 引言 • 文章背景及作者简介 • 文章结构与内容分析 • 知识点详解与拓展 • 课堂互动与讨论环节 • 知识巩固与检测环节
01
CATALOGUE
引言
课件背景与目的
背景
介绍《春夜宴从弟桃花园序》的 创作背景、作者及时代背景。
目的
明确课件的教学目的，即帮助学 生深入理解课文，掌握相关知识 点，提高文学鉴赏能力。
抒发情感、表达思想的追求和期待。
04
CATALOGUE
知识点详解与拓展
词汇知识点
重点词汇
掌握“从弟”、“桃花园”、“ 序”等核心词汇的准确含义和用
法。
古今异义
了解“从弟”在古代与现代的不 同称谓，以及“序”在古代文体
中的地位和作用。
词类活用
分析文中名词、动词、形容词的 词类活用现象，如“春风又绿江 南岸”中的“绿”为形容词活用
02
该文以华丽的辞藻、优美的笔触 展现了唐代文人雅士的生活乐趣 和审美追求，被誉为“诗仙”李 白的代表作之一。
03
CATALOGUE
文章结构与内容分析
文章结构梳理
01
02
03
引言
介绍春夜宴从弟桃花园的 背景和目的。
主体
详细叙述春夜宴从弟桃花 园的经过，包括景物描写 、人物活动、情感交流等 。
结尾
唐代文化以开放、包容、多元 为特点，各种文化思潮相互交 融，形成了独具魅力的唐代文 化风貌。
唐代文人雅士善于饮酒作诗， 以诗会友，留下了许多脍炙人 口的诗篇。
《春夜宴从弟桃花园序》创作背景
01
《春夜宴从弟桃花园序》是李白 在唐玄宗开元年间创作的一篇骈 文，描述了他在春夜与从弟们在 桃花园中饮酒作诗的情景。
春夜宴从弟桃花园序(2016上课用)
是因为“浮生若梦，人生几何”，时光匆匆、个体渺小，人生太 短暂了，当然要抓紧时间及时行乐，连晚上也不放过了。这实际 上应该是——珍惜光阴。这样你明白我们在说标题中“夜”字时 提出的“为什么要在夜晚摆开宴席呢？”这一问题的答案了吧！
（况）阳春召我以烟景，大块假我以文章。
大块：大地。大自然。假： 借，这里是提供、赐予的 意思。文章：原指错杂的 色彩、花纹。古代以青与 赤相配合为文，赤与白相 配合为章。这里指大自然 中各种美好的形象、色彩、 声音等。 译文：况且温暖的春天用绮丽含烟的美景来召唤我们，大自然 又把错综缤纷的美好形象交给我们。
这里又体现出怎样的乐事？ 李白嗜酒，如此美景，如此佳士云集，怎能没有 酒呢？在这样的美好的坏境中，酒杯频传，痛饮 一番，岂不让人欢乐？赏花品酒，这是乐事之三。
不有佳咏，何伸雅怀？如诗不成，罚依金谷酒数。
金谷酒数：金谷，园名，晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北) 中所筑，他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》："遂各赋诗， 以叙中怀，或不能者，罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常 例。
1、浮生若梦 2、皆为惠连 独惭康乐 3、罚依金谷酒数
◆多用整句—— 音韵节奏美
作业
1、背诵 2、完成《学习指导》
序文。
文本解读
逆旅：逆者迎也；旅者客也；迎 客止歇，所以客舍称逆旅。逆 旅就是客栈、旅店的意思。 过客：过往的人，匆匆过客。
翻译：天地如同万物的旅舍（空间——宇），时光就像绵延百代 的匆匆过客（时间——宙）。
（夫）天地者，万物之逆旅也；光阴者，百代之过客也。
用比喻的手法，从宇宙的角度落笔，会 引发出什么样的感慨呢？
译文：在这开满桃花的芬芳园林中聚会，畅叙兄弟间的天伦乐事。
联系前文，刚刚的问题是否有了答案？ 人生短暂，时光宝贵；风光美好，大自然魅力无穷。一者催 促我，一者召唤我；又逢兄弟齐聚一处，如此光景，不宴饮游 乐，岂不虚度光阴、愧对风光、辜负兄弟？
《春夜宴从弟桃花园序》
乐也。
拓展探究（一）：
有人说“浮生若梦，为欢几何”透露了李白
“人生苦短，及时行乐”的思想，思想消极； 有人说表达的是李白“人生苦短，珍惜欢乐 时光”的思想，表现了诗人拥抱生活、热爱 生活的人生态度。你怎么看？
王羲之所处的时代是东晋，当时政治迫害严重，世人普遍存在 消极感伤的特点，所以他在感慨时过境迁之后，感悟到游赏之 乐便成了陈迹，欢乐和生命总是短暂，必然“终期于尽”。因 此才有“岂不痛哉”“悲夫”的感慨。
而李白所处的是时代是盛唐，那是封建主义达到鼎盛的时 期，国力最强，民族自信最强，积极乐观的情怀充满着整 个时期。而李白又是一个骨子里充满的是盛唐士人绝对的 自信和自豪之情，他乐观、豁达，他认为正是因为人生短 暂，才应珍视光阴，“秉烛夜游”。他认为美景是春天对 自己的召唤和恩赐，他感到能和兄弟们一同歌咏，高谈， 观月饮酒，是人生最大的乐趣。所以，王的《兰》虽清幽 却低沉，李的《春》则是高亢与明朗相随左右。
色.“春”字前着一“阳”字,就把春天形象化了, 让人仿佛感到春天的温暖,看到春天的多姿多彩. 春天地气上升,形成袅袅轻烟弥漫于空气中,给 自然景物披上一层轻纱.“景”字前着一“烟” 字,就展现了这一独特的画面.作者还把天地间 的森罗万象称为“文章”,也能给人以文采焕然, 赏心悦目的感受.其次,这两个句子还运用了拟 人的手法.那“阳春”是多情的,她用美丽的烟 景来召唤我;那“大块”也是有情的,她把绚烂 的“文章”献给我．
春夜宴从弟桃花园序
课文解读
1、人生短暂，韶光易逝 一 缘 由
二 乐 事
2、但春天的美景在召唤他，大自 然的形象、色彩、声音等在吸引 他
春夜宴从弟桃花园序原文及翻译
春夜宴从弟桃花园序原文及翻译春夜宴从弟桃花园序原文及翻译介绍春夜宴从弟桃花园序原文：夫天地者，万物之逆旅也;光阴者，百代之过客也。
而浮生若梦，为欢几何?古人秉烛夜游，良有以也。
况阳春召我以烟景，大块假我以*。
会桃花之芳园，序天伦之乐事。
群季俊秀，皆为惠连;吾人咏歌，独惭康乐。
幽赏未已，高谈转清。
开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。
不有佳咏，何伸雅怀?如诗不成，罚依金谷酒数。
春夜宴从弟桃花园序译文：天地是万物的客舍，时间是古往今来的过客。
死生的差异，就好像梦与醒的不同，纷纭变换，不可究诘，得到的欢乐，又能有多少呢?古人夜间执着火炬游玩，实在是有道理啊。
况且温和的春天以秀美的景色来招引我们，大自然又给我们展现锦绣风光。
相聚在桃花飘香的花园中，畅叙兄弟间快乐的往事。
弟弟们英俊优秀，个个都有谢惠连那样的才情，而我作诗吟咏，却惭愧不如谢灵运。
清雅的赏玩不曾停止，高谈阔论又转向清言雅语。
摆开筵席来坐赏名花，快速地传递着酒杯醉倒在月光中。
没有好诗，怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成，就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例，谁咏不出诗来，罚酒三杯。
春夜宴从弟桃花园序表达作者什么情怀一、叹人生苦短中警醒。
春夜宴从弟桃花园序作者认为,天地是万物暂时寄身的旅舍,光阴是制造历史的来去匆匆的过客。
世间的万物不会永远存在,光阴总在快速地流逝。
人活在世上就像梦幻一样漂浮无定,总共能得到多少欢乐呢?人生短暂,世事如梦,当及时行乐,方不枉此生。
二、赏自然美景中陶醉况阳春召我以烟景,大块假我以*”一句乃万口传诵的名句。
着一“况”字承上启下,是说不仅时光的易逝、人生的短暂促使他要夜晚来宴集,况且还有春天的美景在召唤他,大自然提供的繁复、斑斓的形态和色彩在吸引他。
这不仅是对桃花园美景的陶醉,更是一种对生命情怀的体验和感动,也是对生命的礼赞。
三、叙天伦乐事中放怀会桃李之芳园”,不是为了饯别,而是为了“序天伦之乐事”。
这是春夜宴从弟桃花园序全文的核心,正是要写尽开头“为欢几何”中的“欢”。
春夜宴从弟桃花园序春夜宴桃李园序原文、注释及赏析
春夜宴从弟桃花园序 / 春夜宴桃李园序原文、注释及赏析原文：春夜宴从弟桃花园序/春夜宴桃李园序唐代：李白夫天地者万物之逆旅也；光阴者百代之过客也。
而浮生若梦，为欢几何？古人秉烛夜游，良有以也。
况阳春召我以烟景，大块假我以文章。
会桃花之芳园，序天伦之乐事。
群季俊秀，皆为惠连；吾人咏歌，独惭康乐。
幽赏未已，高谈转清。
开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。
不有佳咏，何伸雅怀？如诗不成，罚依金谷酒数。
(桃花一作：桃李) 译文：夫天地者万物之逆旅也；光阴者百代之过客也。
而浮生若梦，为欢几何？古人秉烛夜游，良有以也。
况阳春召我以烟景，大块假我以文章。
会桃花之芳园，序天伦之乐事。
群季俊秀，皆为惠连；吾人咏歌，独惭康乐。
幽赏未已，高谈转清。
开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。
不有佳咏，何伸雅怀？如诗不成，罚依金谷酒数。
(桃花一作：桃李) 天地是万物的客舍，时间是古往今来的过客。
死生的差异，就好像梦与醒的不同，纷纭变换，不可究诘，得到的欢乐，又能有多少呢？古人夜间执着火炬游玩，实在是有道理啊。
况且温和的春天以秀美的景色来招引我们，大自然又给我们展现锦绣风光。
相聚在桃花飘香的花园中，畅叙兄弟间快乐的往事。
弟弟们英俊优秀，个个都有谢惠连那样的才情，而我作诗吟咏，却惭愧不如谢灵运。
清雅的赏玩不曾停止，高谈阔论又转向清言雅语。
摆开筵席来坐赏名花，快速地传递着酒杯醉倒在月光中。
没有好诗，怎能抒发高雅的情怀？倘若有人作诗不成，就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例，谁咏不出诗来，罚酒三杯。
注释：夫天地者万物之逆旅也；光阴者百代之过客也。
而浮生若梦，为欢几何？古人秉烛夜游，良有以也。
况阳春召我以烟景，大块假我以文章。
会桃花之芳园，序天伦之乐事。
群季俊秀，皆为惠连；吾人咏歌，独惭康乐。
幽赏未已，高谈转清。
开琼(qióng)筵(yán)以坐花，飞羽觞(shāng)而醉月。
不有佳咏，何伸雅怀？如诗不成，罚依金谷酒数。
(桃花一作：桃李)逆旅：客舍。
《春夜宴从弟桃花园序》
积累文言知识 疏通文意
主旨解读
缘起欢聚抒怀
天伦之 乐
及时行 美景之 乐
乐
酣饮赋 诗之乐
篇首“夫天地者万物之逆旅也；光阴者百代之 过客也”运用了什么修饰手法？ 作者写这句话的用 意是什么？
比喻；把天地比作旅舍，把光阴比作行人。 旅舍是供人临时住宿的，所以不能久居； 行人是来去匆匆的，所以转瞬即逝。 这样写的用意说明光阴易逝，人生短暂这一道理。
导入：
李白在《将进酒》中说，“人生得意须 尽欢，莫使金樽空对月”，饮宴赋诗,自古以 来是文人们的一大乐事，何况是在月光也能 醉人的“春夜”,又是在花香四溢的“桃花 园”，并且与自己宴饮的是聪敏多才的“从 弟”，今天，就让我们一起走进他们聚会的 场所，一起来品读李白的《春夜宴从弟桃花 园序》。
春夜宴从弟桃花园序
讨论以下问题
浮生如梦 阳春召我
为什么李白虽有“浮生 若梦”的慨叹，读起来 却并未让人感觉到低沉 呢？
这次筵席是一场文人墨客的集会,作者成功 地展示了一次高雅的精神盛宴!
切莫因为浮生若梦就消极地追求享乐。这样 会使生命之花过早凋谢，哀叹人生苦短会让 生命白白地消磨。
人生是宝贵的也是短暂，有如昙花一现。 然而，如果我们的人生能够像昙花般的玉洁、 清香，充满活力与豪情，我们又何须惋惜她 的短暂呢？
名句赏析： “阳春召我以烟景，大块假我以文章。”是千古 名句，你认为她美在何处，试做简要分析。
首先，这句话只用了几个字就体现了春景的特色。 “春”字前着一“阳”字，就把春天形象化了，让人 仿佛感到春天的温暖，看到春天的多姿多彩。春天地 气上升，形成袅袅轻烟弥漫于空气中，给自然景物披 上一层轻纱。“景”字前着一“烟”字，就展现了这 一独特的画面。作者还把天地间的森罗万象称为“文 章”，也能给人以文采焕然、赏心悦目的感受。
《春夜宴从弟桃花园序》-优秀课件资料PPT课件
9
翻译全文 天地，是万物的旅舍；光阴，是百代的过客。
而虚浮的人生像梦幻一样，能有几多欢乐?所以
古人掌灯夜游，是有道理的。况且和暖的春天以
绮丽的景色在召唤我们，大自然又提供我们如此
灿烂的文采。我们聚会在这桃李芬芳的园里，畅
叙天伦间的乐事。诸位贤弟都是俊才秀士，个个
比得上谢惠连，只有我所吟咏的诗，有愧于谢康
2020年9月28日
5
文言检测
• 1、通假字。
序天伦之乐事：通 叙，__叙__说______
• 2、解释下列加粗字、词意义。
①夫天地者，万物之逆旅（旅社）也
②而浮生若梦，为欢几何（多少）
③古人秉烛夜游，良（实在）有以（原因）
也
④大块大（ 自）然假（给予） 我以文章（
）
原指错杂的色彩、花纹。文中指大自然中
春夜宴从弟桃花园序
2020年9月28日
1
学习目标
1、利用课本注释和工具书，理解字词，疏通 文意 。 2、反复诵读，体会作者流露出来的热爱生活、 热爱生命的豪情逸兴以及蕴含的诗人情怀 。 3、深入赏析，真切感受本文高超的艺术魅力。
2020年9月28日
2
酒入豪肠 七分酿成了月光 剩下的三分啸成剑气
绣口一吐 就是半个盛唐 ——余光中《寻李白》
2020年9月28日
16
“烟”
• 烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。 （柳永《望海潮》）
• 念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。 （柳永《雨霖铃》）
• 沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。 （李商隐《锦瑟》）
• 烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。 （杜牧《泊秦淮》）
• 南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。
2020年（9月2杜8日 牧《江南春》）
2023年《春夜宴桃李园序》李白文言文原文注释翻译
2023年《春夜宴桃李园序》李白文言文原文注释翻译收拾《春夜宴桃李园序》李白文言文原文解释翻译漫长的学习生涯中，说起文言文，大家决定都不陌生吧？文言文能让不同语言使用者“笔谈”，是一种具有固定格式，却不会异常艰难的交流主意。
为了关心大家更好的理解文言文，下面是我帮大家收拾的《春夜宴桃李园序》李白文言文原文解释翻译，仅供参考，欢迎大家阅读。
作品简介《春夜宴从弟桃花园序》又名《春夜宴桃李园序》，是唐代诗人李白所著。
李白与堂弟们在春夜宴饮赋诗，并为之作此序文，文章以清新俊逸的风格，转折自如的笔调，记叙了与诸位堂弟在桃花园聚会赋诗畅叙天伦一事，慷慨激昂地表达了李白爱慕生活、爱慕生命的人生追求和积极积极的人生态度。
作品原文春夜宴从弟桃花园序1夫天地者万物之逆旅2也；光阴者百代之过客3也。
而浮生若梦4，为欢几何？古人秉烛夜游5，良有以也。
况阳春6召我以烟景，大块7假我以文章。
会桃李之芳园，序8天伦之乐事。
群季9俊秀，皆为惠连10；吾人咏歌11，独惭康乐12。
幽赏未已，高谈转清13。
开琼筵14以坐花，飞羽觞15而醉月。
不有佳咏，何伸雅怀？如诗不成，罚依金谷酒数16。
词语解释1、桃花园，疑在安陆兆山桃花岩。
从：cóng（旧读zòng），堂房亲属。
从弟：堂弟。
2、逆旅：客舍。
逆：迎接。
旅：客。
迎客止歇，所以客舍称逆旅。
3、过客：过往的客人。
李白《拟古十二首》其九：“生者为过客。
”4、浮生若梦：意思是，死生之差异，就似乎梦与醒之不同，纷纭变化，不可究诘。
5、秉烛夜游：谓及时行乐。
秉：执。
《古诗十九首》其十五：昼短苦夜长，何不秉烛游。
曹丕《与吴质书》：少壮真当努力，年一过往，何可攀援！古人思秉烛夜游，良有以也。
有以：有缘故。
这里是说人生有限，应夜以继日的游乐。
秉，执。
以，因由，道理。
6、阳春：和煦的春光。
召：呼唤，引申为吸引。
烟景：春天气候温润，景色似含烟雾。
7、大块：大地。
大天然。
假：借，这里是供养、给予的意思。
2023年《春夜宴桃李园序》李白文言文原文注释翻译整理
2023年《春夜宴桃李园序》李白文言文原文注释翻译整理《春夜宴桃李园序》李白文言文原文解释翻译漫长的学习生涯中，说起文言文，大家确定都不生疏吧？文言文能让不同语言使用者“笔谈”，是一种具有固定格式，却不会特别困难的沟通方法。
为了关心大家更好的理解文言文，下面是我帮大家整理的《春夜宴桃李园序》李白文言文原文解释翻译，仅供参考，欢迎大家阅读。
作品简介《春夜宴从弟桃花园序》又名《春夜宴桃李园序》，是唐代诗人李白所著。
李白与堂弟们在春夜宴饮赋诗，并为之作此序文，文章以清爽俊逸的风格，转折自如的笔调，记叙了与诸位堂弟在桃花园聚会赋诗畅叙天伦一事，慷慨激扬地表达了李白喜爱生活、喜爱生命的人生追求和乐观乐观的人生态度。
作品原文春夜宴从弟桃花园序1夫天地者万物之逆旅2也；光阴者百代之过客3也。
而浮生若梦4，为欢几何？古人秉烛夜游5，良有以也。
况阳春6召我以烟景，大块7假我以文章。
会桃李之芳园，序8天伦之乐事。
群季9俊秀，皆为惠连10；吾人咏歌11，独惭康乐12。
幽赏未已，高谈转清13。
开琼筵14以坐花，飞羽觞15而醉月。
不有佳咏，何伸雅怀？如诗不成，罚依金谷酒数16。
词语解释1、桃花园，疑在安陆兆山桃花岩。
从：cóng（旧读zòng），堂房亲属。
从弟：堂弟。
2、逆旅：客舍。
逆：迎接。
旅：客。
迎客止歇，所以客舍称逆旅。
3、过客：过往的客人。
李白《拟古十二首》其九：“生者为过客。
”4、浮生若梦：意思是，死生之差异，就似乎梦与醒之不同，纷纭变化，不行究诘。
5、秉烛夜游：谓准时行乐。
秉：执。
《古诗十九首》其十五：昼短苦夜长，何不秉烛游。
曹丕《与吴质书》：少壮真当努力，年一过往，何可攀援！古人思秉烛夜游，良有以也。
有以：有缘由。
这里是说人生有限，应夜以继日的游乐。
秉，执。
以，因由，道理。
6、阳春：和煦的春光。
召：呼唤，引申为吸引。
烟景：春天气候温润，景色似含烟雾。
7、大块：大地。
大自然。
假：借，这里是供应、赐予的意思。
春夜宴从弟桃花园序解析-2022年学习资料
夫天地者万物之-天地，是万物的旅舍，光-逆旅也，光阴者-阴，是百代的过客。而虚-百代之过客也。-浮的人生， 梦幻一般-而浮生若梦，为-能有几多欢乐？所以古人-欢几何？古人秉-拿着蜡烛，在夜间游乐-烛夜游，良有以-确 是有道理的！况且和-也，况阳春召我-煦的春天以秀美的景色来-以烟景，大块假-召唤我们，大自然又提供-我以文 。会桃-我们如此灿烂的文采。我-花之芳园，序天-们聚会这在桃花芬芳的花-伦之乐事。-园里，畅谈兄弟间的乐事
群季俊秀，皆-诸位贤弟都是俊才秀士，个-为惠连。吾人-个比得上谢惠连，（大家咏-咏歌，独惭康-诗歌唱，只有 所吟咏的-乐。幽赏未已，诗，-有愧于谢灵运。静静地-高谈转清。开-欣赏春夜的景色还没完，纵-琼筵以坐花-情 谈论又转而成为会心的-飞羽觞而醉月。清谈。摆出荣华的筵席，坐-不有佳咏，何-在花丛中间；酒杯频传，醉-伸雅 ？如诗-倒在月光之下。没有好的诗-不成，罚依金-篇，怎能抒发高雅的情怀？-谷酒数：-如作诗不成的，按照金谷 -的先例，罚他饮酒三杯。
拓展探究-同学们尝试回忆一下-之前学过的《兰亭集序》这-篇课文的情感基调是怎样-的？
先喜而后悲-仰观宇宙之大，俯察品类之盛-所以游目骋怀，足以极视听之娱-信可乐也。结尾却“临文嗟悼，不-能喻 于怀”，发出“悲夫”的慨-叹。
感情上为什么会有这样的不同呢？-从时代背景、作者个人情况等方面入手-王羲之所处的时代是东晋，当时政治迫害严 ，世人普遍存在-消极感伤的特点，所以他在感慨时过境迁之后，感悟到游赏之-乐便成了陈迹，欢乐和生命总是短暂， 然“终期于尽”。因-此才有“岂不痛哉”“悲夫”的感慨。-而李白所处的是时代是盛唐，那是封建主义达到鼎盛的时 期，国力最强，民族自信最强，积极乐观的情怀充满着整-个时期。而李白又是一个骨子里充满的是盛唐士人绝对的-自 和自豪之情，他乐观、豁达，他认为正是因为人生短-暂，才应珍视光阴，“秉烛夜游”。他认为美景是春天对-自己的 唤和恩赐，他感到能和兄弟们一同歌咏，高谈，-观月饮酒，是人生最大的乐趣。所以，王的《兰》虽清幽-却低沉，李 《春》则是高亢与明朗相随左右。
春夜宴从弟桃花园序整理
天地者，万物之逆旅也 • 天地是万物的旅舍， • 光阴者，百代之过客也。 • 光阴是百代的旅客。 • 而浮生若梦，为欢几何 • 人生漂浮不定，好似梦幻一般，欢乐的
日子能有多少呢？
• 古人秉烛夜游，良有以也。 • 古人拿着蜡烛，在夜间游乐，确实是有
原因的！
• 况阳春召我 [以烟景]， • 况且清明温和的春天用秀美的景色来召
春夜宴从弟桃花园序整理
名句摘录
1、人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。 天生我才必有用，黄金散尽还复来。 ——《将进酒》 2、行路难，行路难；多岐路今安在？ 长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。 ——《行路难》
3 、抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁。 人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。 ——《宣州谢脁楼饯别校书叔云
• 6、人生是严峻的，它不一首浪 漫的抒情诗，也不是一支优美的 小夜曲，它是阳光与风雨的搏击 ，是欢乐与痛苦的交替。
• 7、大树已经枯死，春天对它就 失去了意义，如果人生没有追求 ，美好的东西对你便没有吸引力 。
• 8、人生是在希望之中度过的。 没有希望的人生，好象没有生机 的枯木。
“黑发不知勤学早，白发方悔读书迟” “一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴。” “莫等闲，白了少年头，空悲切” “一年之计在于春，一日之计在于晨 。”
• 谈一谈
你眼中的李白
山中问答
问余何意栖碧山， 笑而不答心自闲。 桃花流水窅然去， 别有天地非人间。
其次，这两个句子还运用了拟人的手法。那
“阳春”是多情的，她用美丽的“烟景”来召唤我； 那“大块”也是有情的，她把绚烂的“文章”献给 我。
流畅而有豪情地读
春夜宴诸从弟桃李园序
（唐）李白
夫天地者，万物之逆旅也；光阴者，百代 之过客也。而浮生若梦，为欢几何？古人秉烛 夜游，良有以也。况阳春召我以烟景，大块假 我以文章。会桃花之芳园，序天伦之乐事。群 季俊秀，皆为惠连；吾人咏歌，独惭康乐。幽 赏未已，高谈转清。开琼筵以坐花，飞羽觞而 醉月。不有佳咏，何伸雅怀？如诗不成，罚依 金谷酒数。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
春夜宴从弟桃花园序夫天地者，万物之逆旅也；光阴者，百代之过客也。
而浮生若梦，为欢几何?古人秉烛夜游，良有以也。
况阳春召我以烟景，大块假我以文章。
会桃花之芳园，序天伦之乐事。
群季俊秀，皆为惠连；吾人咏歌，独惭康乐。
幽赏未已，高谈转清。
开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。
不有佳咏，何伸雅怀?
如诗不成，罚依金谷酒数。
天地是万物的客舍，百代是古往今来时间的过客，死生的差异，就好像梦与醒的不同，纷纭变换，不可究诘，得到的欢乐，又能有多少呢！
古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊，况且春天用艳丽景色召唤我，大自然把各种美好的形象赐予我，相聚在桃花飘香的花园中，畅叙兄弟间快乐的往事。
弟弟们英俊优秀，个个都有谢惠连那样的才情，而我作诗吟咏，却惭愧不如谢灵运。
清雅的赏玩兴致正雅，高谈阔论又转向清言雅语。
摆开筵席来坐赏名花，快速地传递着酒杯醉倒在月光中，没有好诗，怎能抒发高雅的情怀？
倘若有人作诗不成，就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例，谁咏不出诗来，罚酒三杯。
《春夜宴从弟桃花园序》赏析
文章的开头，李白说天地是世间万物赖以寄存的旅舍，光阴岁月不过是千年百代的匆匆过客。
飘浮不定的人生如同梦幻一般，尽情欢乐能有几时呢？在一个春夜里，作者和堂兄弟们聚会在桃花园。
天空高悬一轮皎洁的明月，银辉轻轻泻下。
轻柔的春风送来桃李的芬芳，大家饮酒吟诗畅叙天伦，这是一个多么美好的时辰啊！他展开长兄的宽广胸怀，把人生的宠辱浮沉轻轻挥去，吐纳借酒放歌的豪情。
在这个欢畅的时候，正适合作者吟出雅逸的诗篇。
他的“浮生若梦、为欢几何”和曹操“对酒当歌，人生几何”有相似的豪迈之处，更能表现出李白特有的那种高傲蔑俗。
全文以议论开头：“夫天地者，万物之逆旅；光阴者，百代之过客。
而浮生若梦，为欢几何？古人乘烛夜游，良有以也。
”吴楚材、吴调侯说这是“点夜”字”，即回答了“何时”，这固然是对的。
但更重要的，还在于回答了另一个
要素：“为何”。
因为“浮生若梦，为欢几何”，所以要及时行乐，连夜间都不肯放过。
作者在行文上的巧妙之处，就表现在他不去说明自己为什么要“夜”宴，只说明“古人秉烛夜游”的原因，而自己“夜”宴的原因，已和盘托出，无烦词费。
“况阳春召我以烟景，大块假我以文章”，作者用一个表示进层关系的连词“况”承接前面，进一步回答了“为何”。
“浮生若梦，为欢几何”，因而应该“夜”宴；更何况这是春季的“夜”，“阳春”用她的“烟景召唤我”，“大块”把她的“文章”献给我，岂容辜负。
因而更应该“夜”宴。
这两句确实佳妙：第一，作者只用几个字就体现了春景的特色。
春天的阳光，暖烘烘，红艳艳，惹人喜爱。
“春”前着一“阳”字，就把春天形象化，使读者身上感到一阵温暖，眼前呈现一片红艳。
春天地气上升，花、柳、山、水，以及其他所有自然景物，都披绡戴骰，分外迷人。
那当然不是绡彀，而是弥漫于空气之中的袅袅轻烟。
“景”前着一“烟”字，就展现了这独特的画面。
此后，“阳春烟景”，就和作者在《黄鹤楼送孟浩然之广陵》一诗中所创造的“烟花三月”一样，立刻唤起对春天美景的无限联想。
至于把天地间的森罗万象叫做“文章”，也能给读者以文采斐然、赏心悦目的感受。
第二，这两个句子还把审美客体拟人化。
那“阳春”是有情的，她用美丽的“烟景”召唤我；那“大块”也是有情的，她把编烂的“文章”献给我。
既然如此，作为审美主体的”我”自然主客拥抱，融合无间了。
“会桃李之芳园”以下是全文的主体，兼包六个要素，而着重写“如何”。
“会桃李之芳园”，不是为了钱别，而是为了“叙天伦之乐事”。
这一句，既与“为欢几何”里的“欢”字相照应，又赋予它以特定的具体内容。
这是“叙天伦之乐事”的“欢”。
作者与从弟们分别已久，作为封建社会里的“浮生”，难得享天伦之乐。
如今，不但相会了，而且相会于流芳溢彩的桃李园中，阳春既召我以烟景，大块又假我以文章，此时此地，“叙天伦之乐事”，真是百倍的欢乐。
南朝诗人谢灵运的族弟谢惠连工诗文，撞书画，作者便说“群季诸弟俊秀，皆为惠连”。
以谢惠连比他的几位从弟，不用说就以谢灵运自比了。
“吾人咏歌，独惭康乐”，不过是自谦罢了。
人物如此俊秀，谈吐自然不凡。
接下去的“密赏未已，高谈转清”，虽似双线并行，实则前宾后主。
贯”的对象，就是前面所写的“阳春烟景”“大块文章”和“桃李芳园”；“谈”的内容，主要是“天伦乐事”，但也可以包括“赏”的对象。
“赏”的对象那么优美，所以贫”是“密赏”；“谈”的内容那么欢乐，所以“谈”是“高谈”。
在这里，美景烘托乐事，幽贯助长高谈，从而把欢乐的激情推向高潮。
“开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月”两句，集中写“春夜宴桃李园”，这是那欢乐的浪潮激起的洪峰。
“月”乃“春夜”之月，“花”乃“桃李”之花。
兄弟相会，花月交辉，幽赏高谈，其乐无穷，于是继之以开筵饮宴。
“飞羽觞”一句，李白从“羽”字着想，生动地用了个“飞”字，就把兄弟们痛饮狂欢的场景表现得淋漓尽致。
痛饮固然可以表现狂欢，但光痛饮，就不够“雅”。
他们都是诗人，痛饮不足以尽兴，就要作诗。
于是以“不有佳作，何伸雅怀”等句结束了全篇。
文章展示了春夜欢叙的情景，其中交织着热爱生活的豪情逸兴，与“浮生若梦”、及时行乐的感喟，这种感情矛盾的激荡，正是作者文章开阖排宕的底因。
全文仅一百十九字，由感喟人生之短促，急转入盛会之良辰美景，更发为醉月咏诗之逸兴，起结飘忽，波澜起伏，传达出深长的情韵。
句式短长自由，骈中行散，显示了唐代骈文向散文过渡的迹象。
《春夜宴从弟桃花园序》创作背景
此序约于开元二十一年(733)前后作于安陆。
李白与堂弟们在春夜宴饮赋诗，并为之作此序文。
作者以诗笔行文，洋溢着诗情画意。
虽然是文，却和李白的诗一样飘逸俊爽。
这篇小品，景、情、思融和成一种美丽的意境。
《春夜宴从弟桃花园序》提要
《春夜宴从弟桃花园序》一作：《春夜宴桃李园序》，是唐代诗人李白创作的一篇骈文。
全文生动地记述了作者和众兄弟在春夜聚会、饮酒赋诗的情景。
作者感叹天地广大，光阴易逝，人生短暂，欢乐甚少，而且还以古人“秉烛夜游”加以佐证，抒发了作者热爱生活、热爱自然的欢快心情，也显示了作者俯仰古今的广阔胸襟。
文章写得潇洒自然，音调铿锵，精彩的骈偶句式使文章更加生色。
此序约作于开元二十三年(735)前后，李白游东都洛阳时。
桃花园当在洛阳。
《答从弟幼成过西园见赠》，西园即在洛阳。
又文中有“如诗不成，罚依金谷酒数”，金谷园即在洛阳。
在李集中出现的从弟甚多，唯李幼成、李令问在洛阳时与李白交往密切(见《秋夜宿龙门香山寺奉寄王方城十七丈国莹上人从弟幼成令
问》、《冬日于龙门送从弟京兆参军令问之淮南觐省序》等)。
此从弟当指幼成、令问。
在此文中李白感慨人生短暂、光阴易失，要与诸从弟秉烛夜游，飞觞咏诗，共叙天伦之乐。
通观全文，乃有以文会友，切磋诗艺，爱惜光阴，及时努力之意。
表现了李白俯仰古今，神思宇宙的广阔胸怀和热爱生活的乐观精神。
文字优美如诗，音节铿锵悦耳，思想哲理深沉，是李白抒情散文中的名篇。
《古文观止》评此文云：“发端数语，已见潇洒风尘之外，而转落层次，语无虚设，幽怀逸趣，辞短韵长。
读之，增人许多情思。
”《四六法海》云：“太白文萧散流丽，乃诗之馀。
然有一种腔调，易启人厌，如阳春、大块等语，殆令人闻之欲吐矣。
陆务观亦言其识度甚浅。
”此论似嫌过刻。
此文系年众家纷纭，安旗系于开元二十五年(737)，郁贤皓系于开元二十二年(734)，日人平冈武夫系于开元二十一年(733)。
桃花园，在汝州。
桃花园：有多处。
一说在汝州境内,即今河南临汝县一带。
一说在安陆白兆山,即今湖北安陆县白兆山。
李白有《春夜宴从弟桃花园序》。