西班牙语对外贸易汇总

合集下载

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

西班牙语对外贸易常用缩略语表

F.A.B.(Franco a bordo) F.O.B. 离岸价格

F.A.C.(Franco a1 costado de vapor) F.A.S. 船边交货价格

C.S.F.(Costo,seguro y flete) C.I.F. 到岸价格

C.F.(Costo y flete) C.& F. 成本加运费价格C.S.(Costo y seguro) C.& I. 成本加保险费价格

C.S.F. y C. (Costo, seguro, flete y comisión) C.I.F，& C. 成本、保险费、运费加佣金价格

C.S.F.y G. (Costo, seguro, flete y gastos de cambio) C.I. F.& E. 成本、保险费、运费加汇费价格

C.S. F. e I. (Costo, seguro, flete e interés) C.I.F.& I. 成本、保险费、运赞、加利息价格

C.S.F.C.e I.(Costo, seuguro, flete, comisión e interés) C.I.F.G.& I. 成本、保险费、运费、佣金加利息价格佣金加利息价格

西班牙语常用外贸词汇

compañía 公司

外贸业务中常用的通讯手段和联系式：

llamar por teléfono 打, llamada 一通, fax 传真，fotocopia 复印

从事外贸的主要职位：

secretaría 秘书，director 经理，director general 总经理，director de ventas 销售经理

外贸中的一些专业名词：

comercio 贸易，商业，negocio 贸易，proyecto de pedido 订货单，cotización 报价，开价，entrega 交货，porcentaje 百分比，百分率，contrato 合同，mercado 市场，crédito 贷款，deudas 债务，divisa 外汇，pagar al contado 现金支付，gastos 费用，capital 资本，impuestos 税，licitación 投标，licencia 可证，carta de crédito 信用证

西班牙语词汇-经贸类

La cuenta del cliente 客户存款

A base de voluntad y beneficios mutuos在自愿互利的基础上

A flote 在途货

A la opción del comprador 任凭买主选择

A través de la competencia y la coordinación通过竞争与协调

Abarrote 垫仓物料

Abonado del código internacional国际电码用户

Abrir de manera continua nuevos mercados 不断开拓新市场Abrir la licitación 开标；揭标

Abrir una licitación 招标

Abstención债券暂缓

Acaparador de ora 黄金囤积着

Acarreo 搬运费

Acatar las leyes 遵守所在国法律

Accidente 意外事故

Accidente casual 偶然事故

Accidente de seguro 保险事故

Accidente marítimo海上事故

Acciones clase A A股票

Acci ones de garantía 资格股

Acciones de prioridad 优先股

Acciones de tesorería 库存股金

Acciones diferridas 红利后取股

acciones en prima 红股

acciones fraccionadas para el haber 零散股记人货

acciones militares y bélicas 战争和军事行动

accionista 股东

accionista legal 法定股东

accionista preferido 优先股东

accionista privado 私人股东

accionista registrado 列册的股东