香港电磁灶标签能效计划中英文版本对照差异分析
电磁炉电磁灶成品检验标准
电磁炉电磁灶成品检验标准1. 适用范围本标准适用于本公司生产及OEM电磁炉产品验收检验、入库检验(二次检验)和出厂检验。
特殊型号产品的具体要求按照技术要求规定的参数检验。
对于该标准中规定的内容，在今后的执行过程中将有必要随着国家相关标准的变动以及发现新的问题而进行更改。
但任何内容和形式的更改，都必须经相关授权部门负责人员共同协商并确认可后方可进行，严禁任何一方单方面私自进行更改。
2. 引用标准下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。
凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。
凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。
GB 4706.1-2005 家用和类似用途电器的安全：通用要求GB 4706.29-2008 家用和类似用途电器的安全：电磁灶的特殊要求QB/T1236-2008 电磁灶GB 21456-2008 家用电磁灶能效限定值及能源效率等级3、术语说明A类不合格——（特指致命缺陷英文CRITICAL，简写CR）指对产品的使用者构成直接的人身伤害、或者会产生潜在的安全隐患的缺陷。
（如漏电、利边及内含有毒物质）B类不合格——（特指严重缺陷英文MAJOR，简写MAJ）指产品有使用功能缺陷、或者外观上有明显的不良缺陷。
（如按键不灵、装配不符及外观上严重划伤、破损等）C类不合格——（特指轻微缺陷英文MINOR，简写MIN）指产品除去CR和MAJ以外的所有轻微不良缺陷。
仅只对最终产品的质量只构成一些外观上的影响。
（如凹、凸痕、色差以及轻微划伤、变形等）质量接收限—（英文ACCEPTABLE QUALITY LAVEL，简写AQL）指由相关顾客、分供方、组织共同协商而达成最终产品验收标准值。
允收——（英文ACCEPTABLE，简写A C）指产品经过相关程序检验并判定其质量为可接收的合格品。
越好为您解读电磁炉能效标准
越好为您解读电磁炉能效标准随着电磁灶安全、技术性能的提高，消费者认知度的提高，电磁炉产品正逐渐成为主要的家电产品和家庭用电大户，为了提高电磁灶的能源利用效率，引导生产企业的节能技术进步，鼓励企业生产高效节能产品，2005年5月，电磁炉能效标准被正式列入国家标准制修订计划。
经过第一阶段资料收集及行业调查，第二阶段国家能效标准起草组会议，以及第三阶段标准的征求意见，目前该能标已经形成标准报批稿进入审批阶段。
电磁炉能效标准第4．2是强制性条款，其余是推荐性条款。
其主要内容规定了家用电磁灶的能源效率限定值、节能评价值、能源效率等级的判定方法、试验方法及检验规则。
电磁炉能效标准适用于单个加热单元的额定功率在700—2800w之间的电磁灶．包括一个或多个加热单元的电磁灶：不适用于商用电磁灶、工频电磁灶和凹灶。
额定功率大于1200w的电磁灶热效率限定值为84％，小于等于12OOW的电磁灶热效率限定值为82％：电磁炉在不同功率段下的热效率变化趋势基本一致：随着功率的不断增大，热效率基本呈上升趋势。
功率从5OOW增大到1200w时，热效率上升较快，而功率超过1200w之后，其热效率上升比较平缓，因此这里不考虑部分功率段的热效率。
测量待机状态功率，在3级到5级内限定值为5W，而1级到2级内限定值为2W。
电磁灶热效率是在规定测试条件下，参照附录A规定的标准锅，对电磁灶的各项数据进行测量。
根据以下公式计算电磁灶热效率：T1一(C1M1+C2M2)XKX100％／(3．6X10XW)式中：T1——热效率，％C——水的比热(按4．18计算)，J／kgKM——水的质量，kqC，——锅身和锅盖的比热f按O．46计算)，J／kgKM——锅身和锅盖的总质量，kgW——消耗的电能，kWhK——温升，℃(K=t2一t1)这里温升K在75±1范围内为有效，研究表明，温度计的温升达到75K时，立即关闭电磁灶，但是温度会随着惯性有上升的趋势，在静止1分钟内，温度的波动大概在1～1．7度左右的范围，因此关机后读取温度点应选择1分钟内的温度计最高读数。
电磁灶不同功率档位的热效率及能耗分析探讨
王 山 贾瑞婷 徐善伟 （中标能效科技（青岛）有限公司
青岛 266101）
摘要：家用电磁灶已经走进千家万户，并已经发展出了多档位、多功能的高热效率电磁灶。自修订后的 GB 21456-2014《家用电磁灶能效限定值及能效等级》实施以来，消费者更加重视电磁灶的节能省电问题。本文 通过对电磁灶不同档位进行能耗测定，分析了电磁灶不同功率档位烧水的能耗、热效率特点，帮助普通消费 者认识选择电磁灶档位。 关键词：电磁灶；能效；检测 Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｈｏｕｓｅｈｏｌｄ ｉｎｄｕｃｔｉｏｎ ｃｏｏｋｅｒｓ ｈａｖｅ ｂｅｅｎ ｗｉｄｅｌｙ ｕｓｅｄ ａｎｄ ｎｅｗ ｃｏｏｋｅｒｓ ｗｉｔｈ ｍｕｌｔｉｐｏｓｉｔｉｏｎ， ｍｕｌｔｉｆｕｎｃｔｉｏｎ ａｎｄ ｈｉｇｈ ｔｈｅｒｍａｌ ｅｆｆｉｃｉｅｎｃｙ ａｒｅ ｄｅｖｅｌｏｐｅｄ． Ｃｏｎｓｕｍｅｒｓ ｐａｙ ｍｏｒｅ ａｔｔｅｎｔｉｏｎ ｔｏ ｔｈｅ ｅｎｅｒｇｙ ｓａｖｉｎｇ ｐｒｏｂｌｅｍ ｓｉｎｃｅ ｔｈｅ ｉｍｐｌｅｍｅｎｔａｔｉｏｎ ｏｆ ｔｈｅ ｒｅｖｉｓｅｄ ｄｏｃｕｍｅｎｔ ｏｆ ＧＢ ２１４５６－２０１４ Ｍｉｎｉｍｕｍ ａｌｌｏｗａｂｌｅ ｖａｌｕｅｓ ｏｆ ｔｈｅ ｅｎｅｒｇｙ ｅｆｆｉｃｉｅｎｃｙ ａｎｄ ｅｎｅｒｇｙ ｅｆｆｉｃｉｅｎｃｙ ｇｒａｄｅｓ ｆｏｒ ｈｏｕｓｅｈｏｌｄ ｉｎｄｕｃｔｉｏｎ ｃｏｏｋｅｒｓ． Ｉｎ ｔｈｉｓ ｐａｐｅｒ， ｔｈｅ ｅｎｅｒｇｙ ｃｏｎｓｕｍｐｔｉｏｎ ｏｆ ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ ｈｅａｔｉｎｇ ｌｅｖｅｌｓ ｉｓ ｍｅａｓｕｒｅｄ ａｎｄ ｔｈｅ ｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓ ｏｆ ｅｎｅｒｇｙ ｃｏｎｓｕｍｐｔｉｏｎ ａｎｄ ｔｈｅｒｍａｌ ｅｆｆｉｃｉｅｎｃｙ ｏｆ ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ ｐｏｗｅｒ ｇｅａｒｓ ｏｆ ｔｈｅ ｃｏｏｋｅｒｓ ａｒｅ ａｎａｌｙｚｅｄ ｗｈｉｃｈ ｈｅｌｐｓ ｃｏｎｓｕｍｅｒ ｃｈｏｏｓｅ ｉｎｄｕｃｔｉｏｎ ｃｏｏｋｅｒｓ． Ｋｅｙ ｗｏｒｄｓ：ｉｎｄｕｃｔｉｏｎ ｃｏｏｋｅｒｓ； ｅｎｅｒｇｙ ｅｆｆｉｃｉｅｎｃｙ； ｔｅｓｔ
能源效率标识产品目录与HS对照表
电力变压器能效限定值及能效等级
21.
通风机
84145930
84145990
适用于一般用途的离心式和轴流式通风机、工业蒸汽锅炉用离心引风机、电站锅炉离心送风机和引风机、电站轴流式通风机、空调离心式通风机。不适用于射流式通风机、横流式通风机、屋顶风机等特殊结构和特殊用途的通风机
GB 21455-2008
转速可控型房间空调器能效限定值及能源效率等级
11.
多联式空调（热泵）机组
84151022
84152000
84158120
84158220
气候类型为T1的多联式空调（热泵）机组。不适用于双制冷循环系统和多制冷循环系统的机组。
GB 21454-2008
多联式空调（热泵）机组能效限定值及能源效率等级
23.
家用和类似用途微波炉
适用于利用频率在工科医（ISM）频段（2450 MHz）电磁能量以及电阻性发热元件来加热，额定输入功率在2500 W以下的微波炉，包括微波单功能的微波炉、带组合烧烤功能以及带热风对流烧烤功能的微波炉
不适用于商用微波炉、工业微波炉以及带抽油烟机的微波炉。
GB 24849-2010家用和类似用途微波炉能效限定值及能
GB 19153-2009
容积式空气压缩机能效限定值及能效等级
20.
电力变压器
85042100
85042200
85042311
85042312
85042313
85042321
85042329
85043400
适用于GB 24790的现行有效版本所规定的额定频率为50Hz、电压等级为35kV～220kV、额定容量为3150kV.A及以上的三相油浸式电力变压器。不适用于干式变压器、高阻抗变压器和充气式变压器。
家用电磁灶能效标识的计量检测与不确定度分析
上，对其测量结果的不确定度进行分析。不确定度结果表明：该家用电磁灶能效的相对扩展不确定度为 0.42%，
满足家用电磁灶能源效率标识计量检测要求。
关键词：家用电磁灶；能源效率；计量检测
中图分类号：TM925
文献标识码：A
文章编号：1003-5168（2015）08-0142-3
Measurement Detection and Uncertainty Analysis of Energy Efficiency Labeling for Domestic Electric Cooker
三次测量热效率的平均值作为电磁灶检测样本的热 效率值。根据不确定度合成原理，电磁灶热效率值的合
收稿日期：2015-7-26
作者简介：张金富（1961-），男，本科，高级工程师，研究方向：能源效率计量检测技术。
Copyright©博看网 . All Rights Reserved.
第8期
家用电磁灶能效标识的计量检测与不确定度分析
·143·
成标准不确定度计算公式为：
（2） 式中：
δλ—测量过程中，因启动和停止操作不同步引入 的测量不确定度。
1.2 灵敏系数 水质量是计算热效率的测量量，其灵敏系数 cm1的计 算公式如下：
1.4 标准不确定度的 B 类评定 1.4.1 质量测量引入的不确定度 质量测量的不确定度来源于电子天平的测量误差。 依据检定/校准证书和有关资料，已知电子秤称重的最大 允许偏差为±3g，按矩形分布估计。质量测量引入的不确 定度包括平底标准锅质量测量引入的不确定度和水质量 测量引入的不确定度。 平底标准锅质量测量引入的不确定度：
1 数字模型
1.1 单次测量的电磁灶热效率计算公式为：
中英文版Energy Guide Label and Energy Star
Energy Guide Label Requirements 能源指导标签要求
CONFIDENTIAL 6
Energy Guide Label Resource 能源指导标签办法
CONFIDENTIAL 7
Energy Guide Label Requirements能源指导标签要求
CONFIDENTIAL 18
Energy Star Requirements能源之星要求
Energy Consumption能源消耗 Televisions with Automatic Brightness Control 带自动亮度控制（动态背光）的电视
3.3.1 自带默认动态背光的产品，请按照以下图表计算其能源消耗。
联邦商务委员会 保护美国消费者 批准文件：2010年10月27日
从2011年开始，联邦商务委员会将要求电视机粘贴能源指导标签 从2011年5月10号开始，电视生产商必须显示能源指导标签，方便消 费者在购买电视机时了解到更多不同机型的信息以及电视机的能源消 耗情况。 根据联邦商务委员会关于电器标签的最新修正法，新生产的电视机需 要常见的“黄-黑”标签。这种可移动标签已经长期出现在家用电器上 （例如洗衣机和冰箱），这样的标签将提供电视机的有效信息，例如， 评估电视机的年能源消耗量，与同类机型对比的消耗范围。
CONFIDENTIAL 12
Energy Guide Label Requirements能源指导标签要求
Guide Label Data Calculation指导标签数据运算
CONFIDENTIAL 13
Energy Star Requirements 能源之星要求
CONFIDENTIAL 14
能源效率标识产品目录与HS对照表
85287300
在电网电压下正常工作的普通用途计算机使用的独立的阴极射线管显示设备（以下简称CRT显示器）和液晶显示设备（以下简称LCD显示器），也适用于主要功能为计算机显示器的带有调谐器/接收器的显示设备。普通用途计算机包括家用、办公用的台式计算机，控制智能仪表用的计算机，网络计算机等，不包括对生产过程及其机电设备、工艺装备进行检测与控制的工业控制计算机。
复印机能效限定值及能效等级
16.
自动电饭锅
85166030
电热元件为加热源的在常压下工作的额定功率小于2000W自动电饭锅
GB 12021.6-2008
自动电饭锅能效限定值及能效等级
17.
交流电风扇
84145110
84145120841451308 Nhomakorabea145191
84145192
84145193
84145199
GB 12021.9-2008
交流电风扇能效限定值及能效等级
18.
交流接触器
85364900
85369000
额定频率50Hz，额定工作电压为380V(400V)，额定工作电流6A-630A的直动式，三极机电式，控制回路输入电源为交流的整体式交流接触器。不适用于外加节电装置、家用和类似用途的接触器及半导体接触器（固态接触器）。
84158110
84158120
84158210
84158220
84186920
84186990
采用空气冷却冷凝器、全封闭转速可控型电动压缩机，制冷量在14000W及以下，气候类型为T1的转速可控型房间空气条件器。转速可控型包括采用交流变频、直流调速或其它改变压缩机转速的方式。不适用于移动式空调器、定速式空调器、多联式空调机组和带风管式的转速可控型房间空调器。
GB 21456-2008与GB 21456-2014标准差异及分析研究
月０ １ 日实施 。本文针对 新 旧标 准在功率 适用范 围 、仪器
设备 、测试方 法等方 面的差异 进行对 比分析 ，探讨 新标 准对 于电滋炉 能效测试 的作用 和意义及 新版标 准实施对 电滋灶行业 的影 响。
更改 成 “ 最 大功率档 ” ，要求制造 商应在说 明书 中明示
表 １ 新 旧版标准 能源效率等级指标对 比
家用 电磁灶新 产 品和新技 术的不 断涌现 ，对 电磁灶
笔者认 为新标 准 的能效等级 要求更 高。新标 准对热 效率 的要求分 成了两个 方面 ，更加符 合 电磁灶产 品的实 际情 况 ；新标 准对待机 状态功率 限值要求更严格 ，将进
一
能效 标 准仪 器 设 备 和测 试方 法 等方 面提 出 了更 高 的要 求。为了完善原Ｇ Ｂ ２ １ ４ ５ ６ — ２ ０ ０ ８ 标 准在功率适用范 围、仪
黄凯杰 江 叶东 （ 威 凯检 测技 术有限公司
广州
５ １ ０ ６ ６ ３ ）
摘要 ：本文针对 Ｇ Ｂ ２ １ ４ ５ ６ — ２ ０ １ ４与 Ｇ Ｂ ２ １ ４ ５ ６ — ２ ０ ０ ８《 家用 电磁灶能效限定值及 能效等级》在 功率适用范围 、 仪器设备 、测试 方法 等方面的差异进行 了对 比和 分析研究 ，探讨 了 Ｇ Ｂ ２ １ ４ ５ ６ － ２ ０ １ ４标准的修订对 电磁灶能效 测试的作用和意义及新版 标准 实施对 电磁灶行业 的影 响。 关键词 ：标准 ；家用 电磁 灶；能效
５级 ：８ ２ ％
额定功率小于或等 于１ ２ ０ ０ Ｗ的加热单
元： １级 ：８ ８ ％ ２级 ：８ ６ ％ ３级 ：８ ４ ％
、
２ ） 新 版标 准 修 改 了对 产 品 的能效 限定值 ，并 且 细 分 了不 同功率 电磁灶 产 品的能效 等级指标 。Ｇ Ｂ ２ １ ４ ５ ６ ４ ５ ６ — ２ ０ ０ ８与 Ｇ Ｂ ２ １ ４ ５ ６ — ２ ０ １ ４ 标准差异及分析研究
家用电磁灶能效限定值及能源效率等级doc电磁炉网电磁炉
家用电磁灶能效限定值及能源效率等级doc电磁炉网电磁炉前言本标准第4.2是强制性条款，其余是举荐性条款。
本标准规定了家用电磁灶能源效率限定值、能源效率等级和节能评判值判定方法等。
本标准依照我国家用电磁灶生产和使用的现状制定。
本标准中规定的技术要求和试验方法参考了GB4706.29-92《家用和类似用途电器的安全电磁灶的专门要求》、GB4706.22-2002《家用和类似用途电器的安全驻立式电灶、灶台、烤炉及类似用途器具的专门要求》和QB/T1236-91《电磁灶》的相关要求。
本标准的附录A是规范性附录，附录B是资料性附录。
本标准由国家进展和改革委员会、国家标准化治理委员会组织制定。
本标准由全国能源基础与治理标准化技术委员会提出。
本标准由全国能源基础与治理标准化技术委员会合理用电分技术委员会归口。
本标准起草单位：本标准要紧起草人：家用电磁灶能效限定值及能源效率等级1 范畴本标准规定了家用电磁灶（以下简称“电磁灶”）的能源效率限定值、节能评判值、能源效率等级的判定方法、试验方法及检验规则。
本标准适用于适用于单个加热单元的额定功率700-2800W电磁灶,包括一个或多个加热单元的电磁灶。
本标准不适用于商用电磁灶、工频电磁灶和凹灶。
2 规范性引用文件下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。
凡是注日期的引用文件，其随后所有的修订单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本标准，然而，鼓舞依照本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新的版本。
凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。
QB/T1236-200X 电磁灶3 术语和定义本标准采纳下列术语和定义。
3.1热效率电磁灶在本技术要求规定的工作条件及试验方法下，测得的电能转换为热能的一个评判指标。
3.2加热单元电磁灶台面上可放置器皿的具有完全独立烹饪加热功能的部分。
3.3待机状态（关闭方式）standby mode产品连接到供电电源上且处于等待状态（电磁灶的待机状态一样是指开关处于“断”或“OFF”状态），不产生加热磁场，使用者能够使用直截了当或间接的信号，将产品转换到“工作/加热”状态。
电磁灶能效强制规定
家用电磁灶能效检测介绍近年来，国家相关部门先后出台了多个法律法规及相关文件，对节能工作的形势及发展方向制定了具体的规划。
提出大力推动节能产品认证和能效标识管理制度，引导用户和消费者购买节能型产品。
根据规定能效标识是生产厂家根据产品实际情况和政府制定的统一样式自行粘贴的，即“自我声明”，但并且必须向中国标准化研究院能效标识管理中心备案。
尽管能效标识是自行粘贴的，但并不说明这个制度就是自愿性的，相反它是强制性的，《节约能源法》和《能源效率标识管理办法》都明确规定相关产品必须采用能效标识。
（一）能效标识的样式和规格：1.标识为蓝白背景的彩色标识，长度最小为80毫米，宽度最小为50毫米。
2.标识名称为：中国能效标识（英文名称为CHINA ENERGY LABEL）,包括以下内容：（1）生产者名称或简称；（2）产品规格型号；（3）能源效率等级；（4）热效率（%）；（5）待机状态功率（W）;（6）依据的能源效率国家标准编号。
3．标识的最小样式和规格见下图：（二）能源效率的检测项目、定义及标准：1. 热效率和待机状态功率的试验方法依据GB 21456的现行有效版本。
2. 适用于一个或多个加热单元的电磁灶（包括组合式器具中的电磁灶单元），每个加热单元的额定功率为700W～2800W , 不适用于商用电磁灶、工频电磁灶和凹灶。
3. 家用电磁灶能效率检测项目：热效率,待机状态功率4. 能源效率等级: 电磁灶能效等级分为5级,其中1级能效最高,各等级的热效率值应不小于表1的规定,待机状态功率值应不大于表1的规定.能源效率等级指标:表1能效限定值:额定功率小于或等于1200W的加热单元能效限定值为表1的5级,额定功率大于1200W 的加热单元能效限定值为表1的4级.电磁灶所包含的所有加热单元均应满足相应要求.目标能效限定值:标准实施之日起4年后,电磁灶的能效限定值待机状态功率为2W,热效率为86%主要仪器设备:测试电源的电压总谐波失真≤3%电能表能够在最小20mW•h的水平上测量能耗测量温度用的温度计,分辨率≤0.2℃质量测量分辨率≤5g计时器的准确度为±s/h.功率计为有功功率计,分辨率为0.1W测试条件: 环境温度:20℃±2℃相对温度:45%～85%大气压力: 86kPa～85%电源电压为:220(1±1%)V, 频率为(50±1)Hz（三）能源效率检测项目测试方法及主要仪器设备热效率试验方法:在规定测试条件下,参照标准附录A选择可以覆盖加热区域的最小规格标准锅(标准锅底部直径大于线圈有效直径),测量加盖标准锅的质量m2；将相应标准锅置于冷态被测电磁灶加热单元中心，将锅内装入表2规定质量的水m1，水温为15℃±1 ℃，加盖，温度计从锅盖孔中放入锅内中心位置，水银部分浸入水中距离锅底10mm，读出温度计读数t1，启动电磁灶并迅速调节到最大额定功率档，当温度计的温升接近75K时，关闭电磁灶，同时记录消耗的电能量E，并读取1min内的最高温度读数t2，温升Δt在（75±1）K范围内为有效，并根据热效率计算方法要求的计算方法计算出电磁灶热效率公式:η=(c1m1+c2m2) xΔt x 100% ／(3.6 x 106x E)η --热效率,%c1 --水的比热容,取4.18,单位为千焦每千克开尔文［kJ／kg•K］m1 --水的质量,单位为千克(kg).c2 --锅身和锅盖的比热容,取0.46,单位为千焦每千克开尔文［kJ／kg•K］m2 --锅身和锅盖的总质量, 单位为千克(kg).E --消耗的电能量,单位为千瓦时(kW•h).Δt ---温升,单位为开尔文(k), Δt=t2-t1.以初次测试记录的电能量E为依据，再重复上述测试过程两次，计算测量三次热效率的平均值作为该产品的热效率值。
UL1083中英对照-2002
UL 1083ISBN 0-7629-0783-5Household Electric Skillets and Frying-Type Appliances家用电煮锅及油炸式器具（中英文版）Copyright © 2002 Underwriters Laboratories Inc.Underwriters Laboratories Inc. (UL) UL保险商实验所333 Pfingsten RoadNorthbrook, IL 60062-2096UL Standard for Safety for Household Electric Skillets and Frying-Type Appliances, UL 1083UL1083标准：家用电煮锅及油炸锅类似器具Fifth Edition, Dated August 30, 20022002年8月30日第五版。
The master for this Standard at UL’s Northbrook Office is the official document insof ar as it relates to a UL service and the compliance of a product with respect to the requirements for that product and service, or if there are questions regarding the accuracy of this Standard.在UL Northbrook办事处的该标准原版本，是有关UL服务，一产品相对其产品和服务要求的符合性及该标准精确性的正式文件。
UL’s Standards for Safety are copyrighted by UL. Neither a printed copy of a Standard, nor the distribution diskette for a Standard-on-Diskette and the file for the Standard on the distribution diskette should be altered in any way. All of UL’s Standards and all copyrights, ownerships, and rights regarding those Standards shall remain the sole and exclusive property of UL.UL的安全标准的版权为UL公司所有。
《家用电磁灶能源效率标识实施规则》(修订)
编号：CEL——036 家用电磁灶能源效率标识实施规则1总则1.1 本规则依据《能源效率标识管理办法》（国家发展改革委和国家质检总局第17号令，以下简称《办法》）制定。
1.2 本规则适用于一个或多个加热单元的电磁灶（包括组合式器具中的电磁灶单元，以下简称“电磁灶”）能源效率标识（以下简称“标识”）的使用、备案和公告，每个加热单元的额定功率为700 W～3500 W。
不适用于商用电磁灶、工频电磁灶和凹灶。
2 标识的样式和规格2.1 标识为蓝白背景的彩色标识，长度为80 mm，宽度为54 mm。
2.2 标识名称为：中国能效标识（英文名称为CHINA ENERGY LABEL）,包括以下内容：（1）生产者名称（或简称）；（2）规格型号；（3）能效等级；（4）热效率（%）；（5）待机状态功率（W）;（6）依据的能源效率国家标准编号。
2.3 标识的具体样式和规格见附件1。
3 能源效率检测3.1 热效率和待机状态功率的检测方法应依据GB 21456《家用电磁灶能效限定值及能效等级》的现行有效版本。
3.2 检测报告的格式见附件2－《家用电磁灶能源效率检测报告》（以下简称“检测报告”）。
3.3 生产者或进口商可利用自身的检测资源，也可委托经中国合格评定国家认可委员会认可的实验室对产品进行检测。
出具能源效率检测报告的实验室（检测资源）应提交检测能力备案材料，材料应包括人员能力、设备能力和检测管理规范等内容。
授权机构可对未经中国合格评定国家认可委员会认可的实验室的能力进行核验。
4 标识信息的标注4.1 生产者是指对产品质量负有法律责任的产品品牌所有者或使用者。
4.2 产品规格型号应与铭牌上的标注相一致。
4.3 能效等级、热效率和待机状态功率应依据GB 21456《家用电磁灶能效限定值及能效等级》的现行有效版本和检测报告确定，能效标识标注的热效率和待机状态功率应不超出相应能效等级的取值范围。
能效标识上标注的待机状态功率应为整机待机状态功率。
符合香港bec2018标准的电表
符合香港BEC2018标准的电表随着社会的不断发展，能源问题已经成为人们关注的焦点。
电表作为能源消耗的重要计量工具，在能源节约和环保方面起着至关重要的作用。
香港自1991年起就开始实施BEC（Building Energy Code）标准，以推动建筑节能、减少碳排放并提高能源使用效率。
在BEC2018标准中，电表作为建筑物中的重要能源计量设备，也有一系列细则和要求。
本文将针对符合香港BEC2018标准的电表进行深入探讨，包括其定义、特点、技术要求以及在建筑节能中的作用。
一、定义符合香港BEC2018标准的电表是指在建筑物中使用的电能计量设备，能够精准计量建筑物用电情况，并符合BEC2018标准中对电表精准度、抗干扰能力以及通讯性能等方面的要求。
该电表广泛应用于商业建筑、工业厂房、办公楼等各类建筑物，为建筑节能和能源管理提供数据支持。
二、特点1. 高精度符合BEC2018标准的电表具有高精度的特点，能够实现对建筑用电量的精确监测和计量。
通过精准的数据，可以为建筑节能提供科学依据，促进能源管理的优化和优化。
2. 抗干扰能力强电表作为计量设备，需要保证其在各种复杂的电磁环境下能够正常工作。
符合BEC2018标准的电表具有良好的抗干扰能力，能够在电磁场强干扰的环境下正常计量，确保数据的准确性和可靠性。
3. 通讯性能优越随着智能化技术的不断发展，建筑物的能源管理也向智能化方向迈进。
符合BEC2018标准的电表具有优秀的通讯性能，能够与建筑能源管理系统实现数据互通，实现远程监测和控制，为建筑节能提供更多可能性。
三、技术要求符合香港BEC2018标准的电表在技术上有一系列要求，主要包括：1. 精度要求电表在计量建筑用电量时，需要满足一定的精度要求。
BEC2018标准规定，电表的精确度等级应不低于0.5级，以保证计量结果的准确性。
2. 抗干扰能力要求建筑物中的电磁环境复杂多变，电表需要具有良好的抗干扰能力，能够稳定工作并准确计量。
EN-60350-2中英文对照--完整版(含附件部分)
EN-60350-2中英文对照--完整版(含附件部分)CONTENTS 目录1 Scope -----------------------------------------------------------------3 1.适用范围2 Normative references---------------------------------------------------3 2.规范性引用文件3 Terms and definitions--------------------------------------------------4 3.术语和定义4 List of measurements---------------------------------------------------9 4.测量清单4.1 Dimensions and mass------------------------------------------------9 4.1 尺寸和质量4.2 Cooking zones and cooking areas------------------------------------924.2 烹饪区域和面积4.3 Cleaning-----------------------------------------------------------94.3 清洗5 General conditions for the measurements--------------------------------9 5.测量的一般条件5.Z1 Introduction------------------------------------------------------9 5.Z1 引言5.1 Test room---------------------------------------------------------10 5.1 实验室5.2 Electricity supply------------------------------------------------10 5.2 电力供应5.3 Instrumentation---------------------------------------------------11 5.3 仪器仪表5.4 Positioning the appliance-----------------------------------------12 5.4 安装配置器具35.5 Initial conditions------------------------------------------------125.5 初始条件6 Dimensions and mass---------------------------------------------------12 6.尺寸和质量6.1 Overall dimensions------------------------------------------------12 6.1 外形尺寸6.2 Cooking zones per hob---------------------------------------------14 6.2 炉面烹饪区域6.2.Z1 Number of cooking zones per hob--------------------------------14 6.2.Z1 炉面烹饪区域数量6.2.Z2 Dimensions of cooking zones------------------------------------15 6.2.Z2 烹饪区域外形尺寸6.3 Level of solid hotplates------------------------------------------15 6.3 电磁炉平面度6.4 Distance between cooking zones------------------------------------1746.4 烹饪区之间的距离6.5 Mass of the appliance---------------------------------------------176.5 器具的质量7 Cooking zones and cooking areas---------------------------------------17 7.烹饪区域7.Z1 General----------------------------------------------------------17 7.Z1 一般要求7.1 Energy consumption and heating up time----------------------------18 7.1 能耗与加热时间7.2 Ability to control the temperature of a load----------------------35 7.2控制的温度荷载的能力7.3 Heat distribution-------------------------------------------------36 7.3 热量分布7.4 Heat performance of hobs------------------------------------------39 7.4 炉灶热性能7.5 Smallest detected diameter----------------------------------------4257.5 可检测到的最小直径8 Standby power---------------------------------------------------------458.待机功耗9 Consumption measurement of low power modes----------------------------46 9.低功率模式耗电量测量Annex A (normative) Shade chart-----------------------------------------48 附录AAnnex B (informative) Addresses of suppliers----------------------------51 附录BBibliography------------------------------------------------------------53 参考文件671 Scope 1.适用范围This part of IEC 60350 defines methods for measuring the performance of IEC 60350的这部分定义了家用电灶的性能测试方法。
专题一：EST,MEPS,ErP,欧洲能效标签,ELI,HK测试项目和区别NEW
能效认证之间的区别
欧洲,IEC的色坐标
All lamps must fall within a 5 SDCM Ellipse of one of the following CCT at 100 hours: 2700K, 3000K, 3500K, 4100K, 5000K, 6500K see annex D of IEC 60081.
专题三： ES,CEC,EST,MEPS,ErP,欧洲能效标 签,ELI,HK能效之间的测试项目区别
Bay Area Compliance Laboratories Corp. (Shenzhen) 2010-06
INDEX
性质 获认可体现形式 电压,频率及环境要求要求 样品数量 流明维持率测试小时数 最低寿命要求 灯的老化要求 开关循环次数要求 色容差及色坐标 Power factor功率因素要求 功率要求 瞬态保护Transient Protection,工作频率Operating Frequency要求 启动时间starting time，上升时间run-up time
coveredlamp为noreflector认证类型barespiralbarestickbaredimmablecoveredlampreflectorlamp美国能源之星energystarcfl80008000600060006000美国能源之星esgu24base1000010000800080008000h英国est10000t38000t260006000美国加州能效cec6000h6000h6000h6000h欧洲能效erp澳洲meps全球eli6000h香港能效6000h34级标签8000h12级标签200912est的流明维持率测试表格能效认证之间的区别20091210能效认证之间的区别灯的老化开关要求认证类型2h45min15minoff3h20minoff美国能源之星energystar美国加州能效cec欧洲能效指令erp20091211能效认证之间的区别rapidcyclestresstest开关循环次数要求上认证类型5min5minoff1min3minoff30s270soff不要求进行开关次数测试美国能源之星energystar美国加州能效cec欧洲能效指令erp澳洲meps2010版本全球能效eli20091212能效认证之间的区别北美的ansi色的坐标manufacturermustidentifyonefollowingdesignatedcorrelatedcolortemperatures2700k3000k3500k4100k5000k10samplestestedmustfallwithin7stepansimacadamellipsecolortemperature100hourlumenmeasurement
CQI-9第二版中英文审核表
quality planning procedure. A feasibility study shall be
performed and internally approved for each part. Similar
parts can be grouped into part families for this effort as
的措施
The organization shall incorporate the use of a documented
Failure Mode and Effects Analysis (FMEA) procedure and
ensure the FMEA's are updated to reflect current part
CQI-9 Special Process: Heat Treat System Assessment
Version 2, Issue 8/07
Special Process: Heat Treat System Assessment
特殊过程:热处理过程评估
Facility Name:工厂名称 Address:地址
individual shall be a full-time employee and the position
1.1
Is there a dedicated and qualified heat treat person on-
site?
shall be reflected in the organization chart. A job description shall exist identifying the qualifications for the position including metallurgical and heat treat knowledge. The qualifications shall include a minimum of 5 years
(完整版)IPC标准清单-中文英文对照版
35IPC-QL 365A Certification of Facilities That Inspect/Test Printed Boards, Components and Materials36IPC-MI-660 Incoming Inspection of Raw Materials Manual 37IPC-HDBK-005 Guide to Solder Paste Assessment38IPC-HDBK-830 Guideline for Design, Selection and Application of Conformal Coatings39IPC-7530 Guidelines for Temperature Profiling for Mass Soldering (Reflow & Wave) Processes40IPC-TP-1115 Selection and Implementation Strategy for a Low-Residue No-Clean Process41IPC-S-816 SMT Process Guideline & Checklist42IPC-CM-770E Component Mounting Guidelines for Printed Boards43IPC-9850-K Surface Mount Placement Equipment Characterization-KIT44IPC-9850-TM-KW, IPC-9850-TM-K Test Materials Kit for Surface Mount Placement Equipment Standardization45• 4 IPC-9850 Placement Accuracy Verification Panels46• 1 IPC-9850 CMM Measurement Verification Panels47• 150 IPC-9850 QFP-100 Glass Components48• 130 IPC-9850 QFP-208 Glass Components49• 150 IPC-9850 BGA-228 Glass Components50• NIST Traceable Measurement Certificate51• Custom Storage Case52IPC-TR-464 Accelerated Aging for Solderability Evaluations53SMC-WP-001 Soldering Capability White Paper Report54SMC-WP-005 PCB Surface FinishesIPC:Association Connecting Electronics Industries(电子制造协会),从The Institute of Printed Cir Institute of the Interconnecting and Packing Electronic Circuit”(电子电路互连与封装协会)逐步发展衍印制板, 元件和材料检验/试验企业的授证原材料接收检验手册焊膏性能评价手册敷形涂层的设计，选择和应用手册大规模焊接(回流焊与波峰焊)过程温度曲线指南低残留不清洗工艺的选择和实施表面安装技术过程导则及检核表印制板元件安装导则表面贴装设备性能检测方法的描述（附Gerber格式CD盘）表面贴装设备性能测试用的标准工具包可焊性加速老化评价(附修订)可焊性工艺导论印制电路板表面清洗电子组装的IPC标准列表子制造协会),从The Institute of Printed Circiut(印制电路板协会),The rcuit”(电子电路互连与封装协会)逐步发展衍变而来.IPC标准清单No.英文名称1IPC-T-50G Terms and Definition for Interconnecting and Packaging Electronic Circuits2IPC-TM-650 Test Methods Manual3IPC/EIA J-STD-001C Requirements for Soldered Electrical & Electronic Assemblies4IPC-HDBK-001 Handbook and Guide to Supplement J-STD-001—Includes Amendment 15IPC-A-610D Acceptability of Electronic Assemblies6IPC-HDBK-610 Handbook and Guide to IPC-A-610 (Includes IPC-A-610B to C Comparison7IPC-EA-100-K Electronic Assembly Reference Set8IPC/WHMA-A-620 Requirements and Acceptance for Cable and Wire Harness Assemblies9IPC/EIA J-STD-012 Implementation of Flip Chip and Chip Scale Technology 10IPC-SM-784 Guidelines for Chip-on-Board Technology Implementation 11IPC/EIA J-STD-026 Semiconductor Design Standard for Flip Chip Applications 12J-STD-027 Mechanical Outline Standard for Flip Chip and Chip Size Configurations13IPC/EIA J-STD-028 Performance Standard for Construction of Flip Chip and Chip Scale Bumps14J-STD-013 Implementation of Ball Grid Array and Other High Density Technology15IPC-7095 Design and Assembly Process Implementation for BGAs 16IPC/EIA J-STD-032 Performance Standard for Ball Grid Array Balls 17IPC-MC-790 Guidelines for Multichip Module Technology Utilization 18IPC-M-108 Cleaning Guides and Handbook Manual19IPC-5701 Users Guide for Cleanliness of Unpopulated Printed Boards 20IPC-TP-1113 Circuit Board Ionic Cleanliness Measurement: What Does It Tell Us?21IPC-CH-65A Guidelines for Cleaning of Printed Boards & Assemblies 22IPC-SC-60A Post Solder Solvent Cleaning Handbook23IPC-SA-61A Post Solder Semi-aqueous Cleaning Handbook 24IPC-AC-62A Aqueous Post Solder Cleaning Handbook25IPC-TR-476A Electrochemical Migration: Electrically Induced Failures in Printed Circuit Assemblies26IPC-TR-582 Cleaning and Cleanliness Test Program for: Phase 3 --Low Solids, Fluxes and Pastes Processed in Ambient Air 27IPC-TR-583 An In-Depth Look At Ionic Cleanliness Testing 28IPC-9201 Surface Insulation Resistance Handbook29IPC-TP-104-K Cleaning & Cleanliness Test Program, Phase 3 Water Soluble Fluxes,30IPC-M-109 Component Handling Manual31IPC/JEDEC J-STD-020C Moisture/Reflow Sensitivity Classification for Nonhermetic Solid State Surface Mount Devices32IPC/JEDEC J-STD-033A Handling, Packing, Shipping and Use of Moisture/Reflow Sensitive Surface Mount Devices33IPC/JEDEC J-STD-035 Acoustic Microscopy for Non-Hermetic Encapsulated Electronic Components34IPC-DRM-18G Component Identification Desk Reference Manual 35IPC-DRM-SMT-C Surface Mount Solder Joint Evaluation Desk Reference Manual36IPC-DRM-40E Through-Hole Solder Joint Evaluation Desk Reference Manual 37IPC-DRM-56 Wire Preparation & Crimping Desk Reference Manual 38IPC-DRM-53 Introduction to Electronics Assembly Desk Reference Manual 39IPC-M-103 Standards for Surface Mount Assemblies Manual 40IPC-M-104 Standards for Printed Board Assembly Manual 41IPC-TA-722 Technology Assessment of Soldering42IPC-TA-723 Technology Assessment Handbook on Surface Mounting 43IPC-TA-724 Technology Assessment Series on Clean Rooms 44IPC-SM-780 Component Packaging and Interconnecting with Emphasis on Surface Mounting45IPC-SM-785 Guidelines for Accelerated Reliability Testing of Surface Mount Attachments46IPC-9701 Performance Test Methods and Qualification Requirements for Surface Mount Solder Attachments47IPC/JEDEC-9702 Monotonic Bend Characterization of Board-Level Interconnects48IPC-PD-335 Electronic Packaging Handbook 49IPC-7525 Stencil Design Guidelines50IPC-QL 365A Certification of Facilities That Inspect/Test Printed Boards, Components and Materials51IPC-9191 General Guidelines for Implementation of Statistical Process Control 52IPC-TR-581 IPC Phase III Controlled Atmosphere Soldering Study 53IPC-MI-660 Incoming Inspection of Raw Materials Manual54IPC/EIA J-STD-004A Requirements for Soldering Fluxes-Includes Amendment 155IPC/EIA J-STD-005 Requirements for Soldering Pastes-Includes Amendment 156IPC-HDBK-005 Guide to Solder Paste Assessment57IPC/EIA J-STD-006A Requirements for Electronic Grade SolderAlloys and Fluxed and Non-Fluxed Solid Solders 电子设备用电子级锡焊合金、带焊剂及不带剂整体焊料技术要求58IPC-SM-817 General Requirements for Dielectric Surface Mounting Adhesives 59ELEC-SOLDER Modern Solder Technology for Competitive Electronics Manufacturing60IPC-WP-006 Round Robin Testing & Analysis: Lead-Free Alloys-Tin,Silver, & Copper61IPC-CA-821 General Requirements for Thermally Conductive Adhesives 62IPC-3406 Guidelines for Electrically Conductive Surface Mount Adhesives63IPC-3408 General Requirements for Anisotropically Conductive Adhesives Films64IPC-CC-830B Qualification and Performance of Electrical Insulating Compound for Printed Wiring Assemblies65IPC-HDBK-830 Guideline for Design, Selection and Application of Conformal Coatings66IPC-SM-840C Qualification and Performance of Permanent Solder67IPC-HDBK-840 Guide to Solder Paste Assessment68ELEC-MICRO Handbook of Lead Free Solder Technology for Microelectronic Assemblies69IPC-TP-1114 The Layman’s Guide to Qualifying a Process to J-STD-00170IPC-AJ-820 Assembly & Joining Handbook71IPC-7530 Guidelines for Temperature Profiling for Mass Soldering (Reflow & Wave) Processes72IPC-TP-1090 The Layman’s Guide to Qualifying New Fluxes73IPC-TP-1115 Selection and Implementation Strategy for a Low-Residue No-Clean Process74IPC-S-816 SMT Process Guideline & Checklist75IPC-TR-460A Trouble-Shooting Checklist for Wave Soldering Printed Wiring Boards76IPC-CM-770E Component Mounting Guidelines for Printed Boards77IPC-7912A Calculation of DPMO & Manufacturing Indices for Printed Board Assemblies78IPC-9261 In-Process DPMO and Estimated Yield for PWAs79IPC-DPMO-202 IPC-7912/9261 End Item and In Process DPMO Set80IPC-9500-K Assembly Process Component Simulations, Guidelines & Classifications Package81IPC-9501 PWB Assembly Process Simulation for Evaluation of Electronic Components82IPC-9502 PWB Assembly Soldering Process Guideline for Electronic Components83IPC-9503 Moisture Sensitivity Classification for Non-IC Components84IPC-9504 Assembly Process Simulation for Evaluation of Non-IC Components (Preconditioning Non-IC Components)85IPC-9850-K Surface Mount Placement Equipment Characterization-KIT86IPC-9850-TM-KW, IPC-9850-TM-K Test Materials Kit for Surface Mount Placement Equipment Standardization87• 4 IPC-9850 Placement Accuracy Verification Panels 88• 1 IPC-9850 CMM Measurement Verification Panels 89• 150 IPC-9850 QFP-100 Glass Components90• 130 IPC-9850 QFP-208 Glass Components91• 150 IPC-9850 BGA-228 Glass Components92• NIST Traceable Measurement Certificate93• Custom Storage Case94IPC-7711/21A95IPC/EIA J-STD-002B Solderability Tests for Component Leads, Terminations, Lugs, Terminals and Wires96IPC/EIA J-STD-003A Solderability Tests for Printed Boards97IPC-TR-461 Trouble-Shooting Checklist for Wave Soldering Printed Wiring Boards98IPC-TR-462 Solderability Evaluation of Printed Boards with Protective Coatings Over Long-term Storage99IPC-TR-464 Accelerated Aging for Solderability Evaluations100IPC-TR-465-1 Round Robin Test on Steam Ager Temperature Control Stability101IPC-TR-465-2 The Effect of Steam Aging Time and Temperature on Solderability Test Results103IPC-TR-466 Technical Report: Wetting Balance Standard Weight Comparison Test104SMC-WP-001 Soldering Capability White Paper Report105SMC-WP-005 PCB Surface FinishesIPC:Association Connecting Electronics Industries(电子制造协会),从The Institute of Printed Cir Institute of the Interconnecting and Packing Electronic Circuit”(电子电路互连与封装协会)逐步发展衍标准清单中文名称电子电路互连与封装的定义和术语试验方法手册电气与电子组装件锡焊要求J-STD-001辅助手册及指南及修改说明1印制板组装件验收条件IPC-610手册和指南(包括IPC-A-610B和C的对比)电子组装成套手册，包括：IPC/EIA J-STD-001C，IPC-HDBK-001，IPC-A-610C。
香港406G电气安全法规
香港406G电气安全法规“工具”(tool) 的涵义与IEC 335第1部中该词的涵义相同；“手提产品”(hand-held product) 的涵义与IEC 335第1部中“hand-held appliance”的涵义相同；“外露非带电金属部分”(exposed conductive part) 的涵义与《电力(线路)规例》(第406章，附属法例E)第2条中该词的涵义相同；“地”(earth) 的涵义与《电力(线路)规例》(第406章，附属法例E)第2条中该词的涵义相同；“安全活门”(safety shutter) 的涵义与BS 1363第2部中“shutter”的涵义相同；“拖板”(extension unit) 指在设计上是用以将电源插座接驳至数件电气产品的器件，该器件并由下列部分构成─(a) 拟接驳至电源插座的插头；(b) 一个或者多于一个插座的组合，该组合可供一个或者多于一个电气产品的插头插入；及(c) 将(a)段所述的插头与(b)段所述的一个或者多于一个的插座接驳的软电线；“供应商”(supplier) 指供应电气产品的人；“订明产品”(prescr ibed product) 指于附表2第2栏指明的电气产品；“香港认可处”(HKAS) 的涵义与香港实验所认可计划的经不时修订的《实验所认可规例》(认可计划002)中该词的涵义相同； (2000年第77号法律公告)“香港认可处的执行人员”(HKAS Executive) 的涵义与香港实验所认可计划的经不时修订的《实验所认可规例》(认可计划002)中该词的涵义相同； (2000年第77号法律公告)“香港实验所认可计划”(HOKLAS) 的涵义与香港实验所认可计划的经不时修订的《实验所认可规例》(认可计划002)中该词的涵义相同，而该计划的宗旨亦与经不时修订的该规例中所述宗旨相同； (2000年第77号法律公告)“香港实验所认可计划的执行人员”(HOKLAS Executive) 的涵义与工业署署长代政府所监理的香港实验所认可计划的《实验所认可规例》(认可计划002第4版)中该词的涵义相同；“恒温器”(thermostat) 的涵义与IEC 335第1部中该词的涵义相同；“旅行适配接头”(travel adaptor) 指在设计上并不是用作连接香港的电源插座的适配接头，而是用作使插头接驳至香港以外地方的电源插座的；“核证团体”(certification body) 指核证电气产品安全的团体；“第I类产品”(class I product) 的涵义与IEC 335第1部中“class I appliance”的涵义相同；“第II类产品”(class II product) 的涵义与IEC 335第1部中的“class II appliance”的涵义相同；“接地”(earthing) 的涵义与《电力(线路)规例》(第406章，附属法例E)第2条中该词的涵义相同；“符合安全规格证明书”(cert ificate of safety compliance) 指根据第III部发出的证明书；“符合标准声明”(declaration of conformity) 指电气产品制造商发出的陈述书，声称在其单独负责下，他所制造的产品是符合标准的；“产品”(product) 指电气产品；“国家核证团体”(National Certification Body) 指在CB体系下就电气产品营办国家核证或者批准计划的团体；“软电线”(flexible cord) 的涵义与IEC 50中“cord”的涵义相同；“软电缆”(flexible cable) 的涵义与IEC 50中该词的涵义相同；“国际电工委员会电工产品安全认证组织”(IECEE) 指国际电工委员会关于电力器具安全标准符合规格测试的组织；“插座”(socket) 指电缆接头以外的可与插头连接的器件，其作用是将连系着该插头的电气产品接驳至电路，不论接驳是否需使用开关掣；“测试报告”(test report) 指展示任何电气产品按标准进行测试后的测试结果的文件；“插头”(plug) 指电缆接头或者器具联接器以外的可与插座连接的器件，该器件在设计上是用作将电气产品接驳至插座，并藉着软电缆或者软电线而与电气产品相连系；“照明器”(luminaire) 的涵义与IEC 598第1部中该词的涵义相同；“电路”(circuit) 的涵义与《电力(线路)规例》(第406章，附属法例E)第2条中该词的涵义相同；“电路的接地故障电流”(earth fault current) 的涵义与《电力(线路)规例》(第406章，附属法例E)第2条中的该词的涵义相同；“电路保护导体”(circuit protective conductor) 指将任何器具的外露非带电金属部分接驳至总接地终端的保护导体；“过热断路器”(thermal cut-out) 的涵义与IEC 335第1部中“thermal cut-out”的涵义相同；“电缆接头”(cable connector) 指在设计上是用以接合软电缆或者软电线的器件，接合的方式使该等软电缆或者软电线可在无须使用工具的情况下予以接合与分开；“认可核证团体”(recognized certification body) 指经署长认可为有资格就电气产品发出符合安全规格证明书的团体；“认可制造商”(recognized manufacturer) 指经署长认可为有资格就其制造的电气产品发出符合安全规格证明书的电气产品制造商；“滚带”(braid) 的涵义与IEC 50中该词的涵义相同；“箔导体”(tinsel conductor) 的涵义与IEC 50中该词的涵义相同；“熔断连杆”(fuse-link) 的涵义与IEC 291中该词的涵义相同；“熔断器”(fuse) 的涵义与IEC 291中该词的涵义相同；“适用的安全规格”(applicable safety requirements) 就任何电气产品而言，指凭借第4、5及6条而适用于该电气产品的规格； (2000年第77号法律公告)“适配接头”(adaptor) 指任何可与插座连接的器件，在设计上该器件是用以─(a) 令尺寸或者构造异于插座的有脚插头或者使用其他通电方式的插头能够与插座连接；(b) 令多于一个插头能够与同一插座连接；或者(c) 作(a)及(b)段所述两个用途；“审定”(accreditation) 指由任何审定团体作出的正式认可或者在香港实验所认可计划下获得的正式认可，认可某组织有资格对属电气及电子产品类别的电气产品进行测试或者特定种类的测试；“审定团体”(accreditation body) 指任何执行与实施某个审定制度、给予审定并已与香港实验所认可计划的执行人员或者香港认可处的执行人员订立互相认可的协议的团体； (2000年第77号法律公告)“标准”(standard) 指署长所同意的─(a) 英国标准协会所公布的英国标准；(b) 欧洲电工标准化委员会所公布的欧洲标准；(c) 国际电工委员会或者国际标准化组织所公布的国际标准；或者(d) 任何其他标准；“器具联接器”(appliance coupler) 指在设计上是用以将软电缆或者软电线与电气产品接驳的器件，该器件并由下列部分构成─(a) 一个属软电缆或者软电线的构成部分或者拟连系软电缆或者软电线的接头；及(b) 一个嵌于、附于或者拟附于电气产品的接口；“导体”(conductor) 的涵义与《电力(线路)规例》(第406章，附属法例E)第2条中该词的涵义相同；“总接地终端”(main earthing terminal) 的涵义与《电力(线路)规例》(第406章，附属法例E)第2条中该词的涵义相同；“额定电流值”(rated current) 指制造商为产品设定的电流值；“额定电压”(rated voltage) 指制造商为产品设定的电压；“额定频率”(rated frequency) 指制造商为产品设定的频率；“证明书”(certificate) 指核证任何电气产品测试结果的文件；“BS”英文字母后接某个号码或者后接某组字母及号码，指由英国标准协会所公布以该号码或者该组字母及号码为编号的英国标准规格；“CB测试证明书”(CB Test Certificate) 指证明某电气产品的样本已予测试与被裁断符合获同意在CB体系中使用的标准与该产品已按照该标准予以测试的文件；“CB体系”(CB Scheme) 指由国际电工委员会电工产品安全认证组织营办的对电力器具安全标准测试结果给予以认可的体系；“EN”英文字母后接某个号码或者后接某组字母及号码，指由欧洲电工标准化委员会所公布以该号码或者该组字母及号码为编号的欧洲标准；“IEC”指国际电工委员会，而当IEC后接某个号码或者后接某组字母及号码，则指国际电工委员会所出版的附有该号码或者该组字母及号码的国际标准刊物；“ISO”指国际标准化组织，而当ISO后接某个号码或者后接某组字母及号码，则指国际标准化组织所出版的附有该号码或者该组字母及号码的国际标准刊物。