日立5000x投影机使用说明书

2.3 安装第二台投影机（B 机）. .... 11
堆叠投影机....................... 11 连接投影机....................... 11 设置 B 机......................... 12
2.4 确认主机和次机设置.......... 14 2.5 微调图像位置................ 15
对于智能堆叠用户................. 15 对于简单堆叠用户................. 16
从主机输入图像到次机 - 电脑信号..................... 31 从主机输入图像到次机 - 视频信号（分量或视频） ........ 32 将图像分别输入到次机和主机....... 32
警告 ► 在使用本产品之前，请阅读本产品的所有使用说明书。阅读后，请妥 善保管以备日后查询。 ► 请遵守说明书㆗或产品㆖的所㈲说明。对于因超出手册中所定义的正常用法， 操作不当所造成的任何损坏，制造商将不承担任何责任。
通知事项 • 本书中刊载的内容有可能不经预告而发生变更。 • 本产品的制造者对本书中的刊载错误不负任何责任。 • 未经允许请勿复制、转载和使用本书的部分或全部内容。
B机
A机
6
2. 安装
为了安全的理由，在安装之前，请先仔细阅读1.2 安全指示要点。(3~5)另外，请 注意下列各项，以便正确使用即时堆叠。 ● 在使用智能堆叠时，两台投影机都会对遥控器信号起反应，一直到任一台投影机 的堆叠模式设置为次为止。 在安装期间，建议用遥控器操作一台投影机，用另一台投影机上的控制面板或有 线遥控器操作另一台投影机。在这种情况下，请使用按钮锁定功能在另一台投影 机上禁用遥控接收。(操作指南→选项菜单) ● 来自A机和B机的图像可以很好地重叠，但图像位置可能随着时间的推移而偏移。 重新调整以重叠图像。 ● 如果内置扬声器的音量太高，两台投影机可能会共振，出现噪音，而且可能会降 低图像质量。 在这种情况下，请检查投影机的音量设置。降低音量，一直到症状消失为止，或 者将投影机肩并肩排列。如果图像位置发生偏移，请重新调整。
4.2 连接信号电缆................ 28
从主机输入图像到次机............. 28 将图像分别输入到次机和主机....... 28
5. 使用菜单设置输入端口....29
5.1 5.2 5.3 5.4 准备菜单操作................ 检查主投影机的运行状态...... 启动主投影机................ 设置菜单.................... 29 29 30 31
3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6
显示堆叠菜单................ 选择主机、次机或关闭........ 选择灯泡工作模式............ 选择灯泡切换模式............ 选择次机输入源.............. 退出智能堆叠菜单............
17 18 19 21 22 23
2.1 准备智能堆叠
在经由 RS-232C 连接使用智能堆叠时、确保下列各项设置都在两台投影机上进行 了设置。否则，智能堆叠菜单就无法操作。 ● 设置菜单中的待机模式： 正常 (操作指南→设置菜单) ● 特殊设定菜单中，通信下的通信型式： 关闭 (操作指南→选项菜单) ● 安全菜单中的堆叠锁定： 关闭 当堆叠锁定设置为开时，与即时堆叠相关的菜单就不能操作。因此，在安装和菜 单设置期间，必需将其设置为关。 (1) 使用 ▲/▼/◄/► 按钮进入下列菜单。 高级菜单 > 安全 > 堆叠锁定 堆叠锁定对话框就会出现在屏幕上。(操作指南→安全菜单) (2) 使用 ▲/▼ 按钮亮显关闭，再按 ► 按钮完成设置。
4
介绍
一般安装 警告 ► 把投影机安装在便于使用电源插座的㆞方。 ► 不要使投影机置于不稳定条件㆘。将投影机安装在平稳处。 • 阅读并保留所用安装附件的使用说明书。阅读并保留所用安装附件的使用说明 书。 • 有关特殊安装方式，如安装在天花板㆖，务必事先向经销商咨询。可能需要特 定的安装配件和服务。 ► 不要把投影机安装在导热或易燃物品旁边。 ► 请勿将投影机放置在使用任何油脂（如烹调油或机油）的场所 ► 请勿将投影机放在任何可能受潮的㆞方。 注意事项 ► 请将投影机放在凉爽的㆞方，并确保有充足的通风。 • 请使投影机各侧与其他物体（如墙壁）之间保持㉃少 30 cm 的距离。当您安装 在方式 2 (6 ), 两台投影机，两台投影机之间保持至少 30 cm 的距离。 • 请勿堵住、阻塞或以其他方式遮盖投影机的通风口。 • 不要将投影机放置在有磁场的㆞方，否则可导致投影机内的冷却风扇发生故障。 ► 请避免将投影机放在烟熏、潮湿或多尘的㆞方。 • 不要将投影机放置在加湿器旁。特别是超声加湿器，㉂来水㆗的氯和矿物质经 过雾化，可沉积在投影机内，导致图像质量降低或其他问题。 通告 ► 请调整投影机的方位以防光线直射投影机的遥控传感器。 • 请勿将本产品放置在可能会导致无线电干扰的㆞方。
6. 有关日程安排功能的限制..34 7. 故障诊断................36
2
1. 介绍
1.1 条目和图示符号的解释
以下条目和图示符号均用于安全目的，在本说明书和本产品㆗的使用如下。请预先 了解这些条目和图示符号的含义，并予以留意。 警告 注意事项 通告 本条目用于警告有严重人身伤害甚至死亡的危险。 本条目用于警告有人身伤害或是物质受损的危险。 本条目用于告知可能会导致故障。
5
介绍
1.3 基本信息和准备
即时堆叠 即时堆叠功能允许您轻易地重叠两台投影机投影的图像。本投影机设计提供这种特 性，具有安装两台投影机并重叠图像的功能。 智能堆叠和简单堆叠 即时堆叠包括下列两个特点。 当两台投影机经由一根 RS-232C 电缆连接，并在投影机㆖进行必要的设置时，这 两台投影机将会根据这些设置自动互相同步运行。在本说明书㆗、这称为智能堆 叠。 若无该 RS-232C 连接，这两台投影机就单独运行。在本说明书㆗、这称为简单堆 叠。 智能堆叠和简单堆叠的远程控制 对于智能堆叠，一台投影机设置为主投影机，而另一台设置为次投影机。(18)只 有主投影机能够接收遥控信号。要操作次投影机，你需要将遥控器指向主投影机。 对于简单堆叠，两台投影机都能接收遥控器信号。在使用遥控器操作时，要避免串 话干扰，建议用遥控器操作一台投影机，而用另一台投影机㆖的控制面板或一部有 线遥控器来操作另一台投影机。在这种情况下，请使用按钮锁定功能在另一台投影 机㆖禁用遥控接收。(操作指南→选项菜单) 安装方式 以下是安装投影机的两种方式。即时堆叠支持这两种方式。 方式 1 ：垂直堆叠 方式 2 ：肩并肩排列 在本说明书㆗，主要说明有关方式1 的安装。如果您希望按方式2 安装两台投影 机，请参看在本说明书㆗所需的说明。 两台投影机的暂定术语 为了更好地理解本说明书㆗的详细说明，在解释垂直 堆叠安装时使用了下列术语。 A机 ：放置在下面的投影机 B机 ：放置在A机之㆖的投影机


1.3 基本信息和准备............... 6
即时堆叠.......................... 智能堆叠和简单堆叠................ 智能堆叠和简单堆叠的远程控制...... 安装方式.......................... 两台投影机的暂定术语.............. 6 6 6 6 6
1.2 安全指示要点
以下是安全使用处于即时堆叠状态的产品的重要说明。 首先，请阅读下列说明并务必在使用本产品的即时堆叠时遵守说明。 即时堆叠功能 警告 ► 特别注意不要让堆叠的投影机坠落。 • 堆叠两台投影机时，确保㆖面投影机的调校脚撑和根部插入下面投影机的相应 凹孔。(11 ) • 将两台投影机㆖下堆叠、使用即时堆叠功能时，您可以调节放在下面的投影机 的调校脚撑，改变投影角度。(8 ) 调节投影机的调校脚撑时要格外小心，以免 堆叠的投影机坠落或翻倒。 • 最多可以堆叠两台投影机。请勿堆叠三台或三台以㆖ 的投影机。 • 请勿将使用此投影机的堆叠凹孔、脚撑和跟部堆叠的 投影机安装在比人高的位置。 • 请勿将使用此投影机的堆叠凹孔、脚撑和跟部堆叠的 投影机安装在天花板㆖。 • 除了本手册㆗明确说明的情况外，不要碰堆叠的投影 机。不要用任何物体敲击投影机。
堆叠菜单......................... 23 堆叠菜单对话框................... 23
3.7 智能堆叠的重要信息.......... 24
4. 连接电缆 ...............27 2. 安装 ....................7 4.1 连接 RS-232C 电缆........... 27
2.1 准备智能堆叠................. 7 2.2 安装第一台投影机（A 机）. ..... 8
取下袖珍盖........................ 预备脚撑.......................... 决定安装位置...................... 设置 A 机.......................... 8 8 8 9
脚撑 盖存放孔
LO CK
袖珍盖 堆叠凹孔
堆叠凹孔 镜头调节 器门
跟部
（接下页）
3
介绍
1.2 安全指示要点 - 即时堆叠功能（续）
警告 ► 在从堆叠凹孔取下袖珍盖的时候，请务必将它们牢靠而安全地贮存在 镜头调整器门内，以防止儿童和宠物误吞袖珍盖。(3 ) 如果已吞下，请立即 咨询医生。 注意事项 ► 在取下袖珍盖时要小心，不要伤及指甲和手指。(3 ) 通告 ► 即时堆叠功能允许您轻易地堆叠两台投影机或将它们肩并肩地排列在一 起。取决于安装和周围的环境，两台投影机投影的图像不一定能重叠得很好。尤 其是在屏幕倾斜、变形或表面不平坦时，图像不能很好地重叠。 • 打开投影机后立即投影的图像会因为内部温度不断升高而不稳定。在开始调整 重叠的图像之前，请先等待 20 多分钟。 • 图像位置可能会由于温度变化、振动、或通过碰撞投影机引起的冲击而偏移。 在使用即时堆叠时，将投影机安装在稳定的环境中。如果图像位置发生偏移， 请重新调整图像。(9, 12, 15 ) • 由于连接电缆的张力和重量，图像可能会随着时间的推移而发生偏移。在整理 电缆时，确保不会在投影机上施加任何负载。 • 如果内置扬声器的音量太高，两台投影机可能会共振，出现噪音，而且可能会 降低图像质量。在这种情况下，请检查投影机的音量设置。降低音量，一直到 症状消失为止，或者将投影机肩并肩排列。 • 当使用 RS-232C 电缆连接两台投影机时，主投影机将能够控制次投影机。这种 功能称为智能堆叠。(11 ) 当通过 RS-232C 功能使用智能堆叠时，RS-232C 通 信就不能用于控制投影机。如果你希望控制投影机，请使用连接至任一台投影 机的 LAN 连接。 • 当使用智能堆叠时，一些功能的运作或设置会受到限制。欲知细节，请参看本 说明书。(34 )
商标承认 本手册中的所有商标均为其各自所有者的财产。
1
目录
1. 介绍 ....................3 3. 堆叠菜单设置............17
1.1 条目和图示符号的解释......... 3 1.2 安全指示要点................. 3
即时堆叠功能...................... 3 一般安装.......................... 5
投影机
HCP-5000X
使用说明书 ( 详细版 ) 即时堆叠指册仅解释即时堆叠功能。除本手册提到的内容外，请参阅本产品的其他手册。
特点
本投影机使用即时堆叠功能、可以和同型号的另一台投影机一起在同一屏幕上投影 图像。 两台投影机可以同时运行，使图像更亮。 此外，如果用 RS-232C 交叉电缆连接两台投影机，就会变成一种智能堆叠系统。 两台投影机能自行交替工作，一旦一台投影机出了故障，另一台会自动开始工作， 保证讲座继续进行。 这些功能统称为即时堆叠，为您提供广泛的用途。