《文摘稿件》编辑

《文摘稿件》编辑
伴随着信息时代的到来，人们的生活节奏也越来越快，许多受众希望能花费较少的时间获得较多的信息和知识，因而文摘稿件成为大家欢迎的一种内容，文摘类报纸和版面应运而生。

目前，全国绝大多数报纸都办起了文摘专栏和文摘专版，许多电台、电视台也办起了文摘类节目。

何谓文摘稿件呢？文摘稿件就是对新近出版发行的报纸、刊物、书籍中具有摘编价值的文字稿进行摘编的一种报道形式。

它通常具有新鲜性、知识性和信息性的特点，并以快、新、精的面目呈现在受众面前。

怎样编辑文摘稿件呢？
一、要广泛涉猎报纸、刊物和书籍
现在全国很多家文摘报和其他报纸的文摘专栏、文摘专版所刊载的文摘稿，内容非常广泛丰富。

例如都没有重大决策、领导动态、史海钩沉、学术动态、名人轶事、科学知识、异国揽胜、文坛现状、艺术人生、逸闻趣事等栏目。

像上海的《报刊文摘》、山西的《生活文摘报》、《良友》等报纸，每期内容都要采撷海内外100多家报纸和刊物，编发几十篇甚至百余篇稿件，可以说是纵贯东西、融会古今，做到了无所不包，无所不有。

因此，无论是编辑还是受众，要为文摘类的报纸提供稿件，就必须要做到博览群书，收集观看各种报纸和杂志，从中捕捉有价值、有意义、有看点的新闻。

二、要构建文摘新理念
在人们传统的理念中，“文摘、文摘，不就是抄抄摘摘”？这种看法似乎已经根深蒂固。

但是在当今市场经济条件下，文摘面临的是那些想用最快的速度获得最新信息、了解各类情况、陶冶高雅情操的求知者。

面对这些有各种要求的受众，绝不是一个简单的“抄抄摘摘”可以了事的，文摘编辑必须具备相应的新理念，从传统理念的束缚中摆脱出来，构建一种文摘新理念，才能办出符合当今受众需求的文摘类报刊来。

文摘编辑首先需要根据市场需求、读者爱好，事先策划好工作方向和版面内容。

这种策划，是编辑思想的一种输出，是编辑自己给自己出主意，也是对原作品思想的汲取和容纳，是编辑意图与所编材料的观点的一种相互打通和完美重组。

在具体操作上，策划首先是一种选题的优化，是编辑先在认识上能动地选题。

面对无边的书海，选什么？从何下手？编辑需要基本了解现存的规律及其走向、流行话题的基础上，选行选题。

假如编辑的这种认识是正确的，并能带着明确的目的性去能动地反映和优化这种认识，他就可以对相关信息及时做出积极的认识和处理，去粗取精、去伪存真地编辑出精彩的文摘稿件。

三、要选取鲜活的内容
当今时代的文摘编辑已不可能再是简单的“文抄工”。

他们既是信息的“中介”，又是出版物的创造者，这样的双重身份，使编辑成了能动的具有创造性的主体。

在编辑工作的实践中，他们将自己内在的观念和智力应用在作品中，这种审美的内在尺度与外在尺度的有机结合，就是编辑主体的审美目的与编辑对象的审美规律的有机融合。

也可以说，编辑的审美意识决定了他的劳动成果是具有创造性价值的。

编辑主体的审美投射，就报纸版面而言主要体现在视其对象的新闻性、独特性、知识性，文摘稿的内容要以新鲜为标准。

这包括在全面建设小康社会的过程中涌现出的新动向、新情况、新成就、新经验、新风尚、新问题等等。

总之，无论什么样的文摘稿，都要做到向受众提供新信息，给人以新启示；即使是那些久远的史料，也要摘出新意来。

在此基础上，编辑主体的审美理想与审美观念若能得到最大限度的发挥，就能达到对编辑对象的超越和创新，他们对具有一定价值的文化信息再一次的选择、整合与重构，往往能够产生出在结构、功能和价值上远远高于原文化信息的新文化信息。

编辑主体的超前审美意识往往可以支配某一时期的文化潮流，引导文化变迁的方向。

因此随着社会的发展，编辑主体的审美意识会愈来愈强化、愈来愈自觉。

四、要注意稿件内容的精确性
在摘编文摘稿时，要尊重原作作者，保持其原作文义的精确性。

文摘稿一般取两种方法，一是浓缩，二是摘取其精华部分。

无论哪种方法，摘编者既不能歪曲原作的文义，也不能添油加醋，擅自加进自己的东西。

同时，在摘编文摘稿时，摘编者要对所摘编的文字稿，进行认真分析，必要时还要核对有关资料，请教有关专家和学者，以免以讹传讹。

尽管文摘是摘编的已经发表的文章，但并不是随手拿来，照样刊登，而是需要编辑能动地对原作内容有新建树、新见地，能动地对原作进行突破和重组，这实际上是进行第二次创作；对文摘稿件进行命题时要体现创新意识，一篇文摘稿究竟用原作标题，还是重新拟题？要根据版面的需要和原作的意图，从实际出发；把各类稿件组成一个版面时体现出的创新意识，不同的稿件，用不同的方法进行组合，给合巧妙，会使稿件产生附加价值；经过编辑策划，精心组合的版面，所产生的整体效应，远远超过原作各个个体的总和。

编辑编稿时，要做好鉴、删、改、统、核5个环节。

“鉴”即鉴审、鉴识、鉴赏，是编辑稿件的前提，它要求正确、公平，编辑要摘掉有色眼镜，要用政治、专业、艺术的尺度去衡量、切忌偏见。

删，作为媒体的文摘版面或文摘节目，容量肯定是有限的，在选中某书或某篇文章时，也需再作删减，而这种删减必须是不伤其“筋骨”、不动其“主脉”，甚至还得保持其原有的艺术风格。

实践证明：删，是其某一部分，也能留下
它最能体现其精神风貌的“神态”。

而“改”与“删”是“孪生”的，要将一部书纳入仅几千字的版面，并不是简单的一个“改”字能完成的，这种改编、改写是在对原作品的全面理解上进行的，是将其主线拎出，并保留其艺术风格的再创作。

作为一个文摘版面或节目的编辑，“统”应该是将百花齐放的报刊，“统一”在一个版面上，给人的感觉应该是丰富多彩，而不是杂七杂八。

“核”，是检验一个编辑是否具有认真踏实的工作作风，也是考核一个编辑是否具有知识含量的尺度。

五、要详细注明出处
我们在看到文摘类的文章时，一般文章的末尾都详细注明了出处。

这些包括原作的报纸、刊物、书籍的名称及其刊载的日期（包括刊物期数、书籍出版年月和页码），原作的名称及其作者的姓名。

文摘稿详细注明出处，既便于报纸编辑查对原作品，也便于受众查阅原作品全文。

这样做，也是遵守《中华人民共和国著作权法》所要求的。

总而言之，摘编文摘稿的要求是：求新而不猎奇，求博而不芜杂，求精而不晦涩，求快而不讹误。