世光L-508Cine简体中文说明书

从1 f/s（1秒1张）到1,000 f/s（1秒1000张），有更大的快 门速度设定范围，可以适合从风光照片到高速摄影，也适于电视 摄像。 ·过滤补偿（电影/图片模式均有）
您可以在7套过滤器中选择一套，得到补偿读数。 ·度量单位锁（电影/图片模式均有）
1
简介
当激活度量单位锁时，最后的读数和f/s（每秒几幅画面）设 定会被保护，防止意外改变。 ·低倍率f停止显示（电影/图片模式均有）
在 DIP 开关的“F/No./ EV”处于“ON”的位置时，显示 “EV+T/F”的值。
电影模式（Cine mode）—反射测光（Spot reflected mode） 当选择了电影模式，并且采用反射测光时，可以使用下面介
绍的多种测量模式。 按住“模式”（MODE）按钮，同时旋转模式转盘，可以切
按住“模式”（MODE）按钮，同时旋转模式转盘，可以切 换各种测量模式。
此处可以参看 L-508 操作手册的“设定测光模式”部分。
2. 设置DIP开关（电影/照片模式）
特殊功能 DIP 控制开关，位于电池盒中电池的上方。你可以 设定 L-508 Cine 测光表所的使用模式和功能。
DIP 开关功能说明
当选择电影模式时，你可以选择显示Foot Candle或者在入 射模式显示Lux或者在反射模式显示Foot Lambert。 ·快门跟踪设置（只有电影模式具有）
你可以从5°到270°中选择一个快门跟踪设置，以5°递进。显 示获得的曝光补偿，不需要其他的计算。 ·扩展电影速度设定（电影/图片模式均有）
L-508Cine 专有功能
L-508Cine型测光表与L-508型相比，增加了更多实用功能， 可以为电影、录像、剧场、工业照明和许多其他场合服务。 • 电影模式和图片模式
L-508Cine有电影模式和图片模式， 可以使用电池仓的DIP 开关进行模式控制。在电影模式中，你可以使用专有的功能，例 如Foot Candle（英尺烛光【照度单位】）/Lux（勒克斯【照明 单位】）或者Foot Lambert（英尺朗伯【亮度单位：英尺·流明 ／厘米】） 显示并且跟踪快门的变化。 ·Foot Candle或者Lux或者Foot Lambert（只有电影模式具有）
The f/stop range, f/0.5~f/90 – 数值以1/10递进， f/0.5~f/45 – 模拟以½递进，可以适合低亮度拍摄必须测光的场合，并且可 以配合记忆功能使用。 ·独立曝光补偿（电影/图片模式均有）
可以在入射模式或者反射模式中进行曝光补偿，可以单独为 ISO调节，或者为用户校准。 ·最大记忆5组曝光值（电影/图片模式均有）
2
世光 L-508Cine 测光表简体中文说明书
T + F （快门速度优先） T: 快门速度或者电影速度（每秒几帧画 面） F: F/stop in digital and dot on analog scale
EV + T/F EV T: 快门速度或者电影速度（每秒几帧画 面） F: F/stop, dot on analog scale
换各种测量模式。
3
世光 L-508Cine 测光表简体中文说明书
FL FL: Foot Lambert
FL+T/F FL: Foot Lambert T: 快门速度或者电影速度（每秒几帧画 面） F: F/stop, dot on analog scale
T + F (Shutter speeds priority) T: 快门速度或者电影速度（每秒几帧画面） F: F/stop in digital and dot on analog scale
DIP 开关
1 TIME0.5 2 F No./EV
3 MULTI
4 CINE STILL
当 DIP 设定为 ON 时的功能
快门速度以半档递进 选择 F/stop 优先测量并且读出 EV 值。只在照片模式中有效。 选择多次闪光测量功能。只在照片 模式中有效。 选择电影模式 选择照片模式
出厂 设定 OFF OFF
7. F/stop 模拟/数字范围
测光表可以显示的 f/stops 值的范围： F/stop 模拟比例：f/0.5 到 f/45，以 1/2 递进。 F/stop 数字：f/0.5 到 f/90，以 1/10 递进。
7
世光 L-508Cine 测光表简体中文说明书
8. 曝光补偿（电影/照片模式）
L-508 Cine 测光表已经按照世光公司的标准进行了精确的校 准，不需要再行修正。然而，如果你想为你的特殊要求改变曝光 指数，L-508 Cine 测光表可以分别在入射模式和反射模式中，在 +/- 9.9 EV 范围内，精确的以 1/10 递进调整。你在进行实际摄影 条件的测试和评估结果时，这种方法是被推荐的。
OFF
ON OFF
3. 选择快门角度（电影模式）
1. 按下“MODE”钮和“ISO2”钮，测光 表会显示如下图所示的内容。“Ang”是快 门角度的值。默认设置的快门角度是 180°。 在这个设定中，“Ang”是不可见的。
5
世光 L-508Cine 测光表简体中文说明书
2. 转动模式转盘，得到想要的快门角度的值。你可以 5°到 270° 之间，以 5°递进，选择一个值。在这个例子中，选择的是 90°。 3. 释放“MODE”键和“ISO2”键，测光表 回复显示标准的读数。当默认设置被改变 后，“Ang”值会出现在 LCD 中央。
特别声明：本说明书中的全部内容的版权归日本世光公司所 有。
校译：张镇 Email：zhen.zhang@ （如对文本有疑义，可发邮件与我讨论，大家共同完善此说明书。 谢谢。）
1
目录
目录
1. L-508 Cine测光表基本操作（与L-508 不同的附加功能） ...1 2. 设置DIP开关（电影/照片模式） ............................................5 3. 选择快门角度（电影模式） ....................................................5 4. 设定电影速度（电影/照片模式）...........................................6 5. 过滤补偿（电影/照片模式）...................................................6 6. 测量锁和测量锁关闭（电影/照片模式） ...............................7 7. F/stop 模拟/数字范围...............................................................7 8. 曝光补偿（电影/照片模式）...................................................8 9. 技术数据....................................................................................9 10. 附录......................................................................................12
换各种测量模式。
1
世光 L-508Cine 测光表简体中文说明书
FC Foot Candle
FC +T/F FC: Foot Candle T: 快门速度或者电影速度（每秒几帧画 面） F: F/stop, dot on analog scale
LUX Lux
LUX + T/F Lux T: 快门速度或者电影速度（每秒几帧画 面） F: F/stop, dot on analog scale
观察过滤的变化
LCD 上 85的符号
n3- n6- n9-
过滤代偿 -0.7 -1 -2 -3
(-2/3)
A3-
85ND3 -1.7
(-1 2/3)
A6-
A9-
85ND6 -2.7
(-2 2/3)
85ND9 -3.7
(-3 2/3)
6. 测量锁和测量锁关闭（电影/照片模式）
1. 打开电池盒盖子。 2. 拨动 DIP 开关中第 4 组，标有“CINE ON”位置的开关，
即可进行模式之间的转换。
电影模式（Cine mode）—入射测光（Incident mode） 当选择了电影模式，并且采用入射测光时，可以使用下面介
绍的多种测量模式。 按住“模式”（MODE）按钮，同时旋转模式转盘，可以切
SEKONIC
L-508 Cine Zoom Master
OPERATING MANUAL
世光
L-508 Cine Zoom Master 操作手册
L-508Cine 完整的操作手册包含： L-508 操作手册 L-508Cine 操作手册
简介
L-508Cine 操作手册
感谢您购买L-508Cine测光表。这个操作手册是作为L-508 操所手册的附加部分，用以说明Cine型所特有的功能。在您开始 使用L-508Cine型测光表之前，请先阅读L-508型测光表用户手 册，了解此型号测光表的基本操作。
EV + T/F EV T: 快门速度或者电影速度（每秒几帧画面） F: F/stop, dot on analog scale
在 DIP 开关的“F/No./ EV”处于“ON”的位置时，显示 “EV+T/F”的值。
4
世光 L-508Cine 测光表简体中文说明书
当选择了照片模式时，可以使用下面介绍的多种测量模式。
1
世光 L-508Cine 测光表简体中文说明书