澳大利亚签证申请的体检表详介(3)

合集下载

赴澳洲签证健康品行申报表

赴澳洲签证健康品行申报表

赴澳洲签证健康品行申报表1.在过去五年中,您在您的常住国以外访问或者连续居住的时间是否超过了三个月?2.您是否打算因任何目的而进入澳大利亚的医院、健康保健机构和养老院?3.您是否得过结核病或正患肺结核病?您是否曾与现患或曾患肺结核病患者接触过?您拍的胸透X光片是否显示了不正常的现象?4.在澳大利亚或海外,您在迁移或护理方面是否需要协助?5.在您拟定访问澳大利亚期间,您估计您是否会因以下病情而造成或预期造成医疗费用开销或者需要接收治疗或任何医疗随访?★血液失调★肝病★癌症★精神病★心脏病★怀孕★乙肝★曾导致住院的呼吸道疾病★HIV病毒感染,包括艾滋病★任何形式的手术★肾脏病,包括透析★任何其它健康方面的问题6.你在澳逗留期间是否有意做医疗工作(比如开业/实习医生,牙医,护士等)7.你或此申请中所包含的你的任何子女是否曾经发生过下列情况:在任何国家被判犯罪或犯法(包括现已从官方记录上删除的任何案底)被指控犯罪,现正等候法律诉讼因精神病,精神错乱或精神不健全等原因,虽犯刑事罪或犯其它罪而被无罪开释?被任何国家驱逐或遣返(包括澳大利亚)因避免被驱逐或遣返而离开某一国家被禁止进入某国或被要求离开某国(包括澳大利亚)犯有或者卷入战争罪行,反人类或反人权的罪行?参与任何可能危及澳大利亚国家安全的活动?拖欠澳大利亚政府债务或澳大利亚任何公共机构债务而仍未返还曾参与向任何他国(包括澳大利亚)非法移民的有关活动或因此类有关活动而被判罪?曾在军队或武装力量或国家支持/私人的民兵中服役,曾接受军事/准军事训练,或曾接受武器/炸药使本人保证以上所提供的资料都是真实的,如果因有假或有误而造成被拒签,本人愿意承担所有的责任和费用。

APPROVED DESTINATION STATUS(ADS) CLIENT CONSENTG r o u p F i l e N u m b e r :团组受理号Agency Abbreviation:旅行社简称A g e n c y I n d e x C o d e :旅行社代码Total Number of Applicants:申请人数量I declare that I have appointed ofto communicate on my behalf regarding my ADS visa application.本人授权[][]全权处理有关本人ADS 签证申请的所有相关事宜。

澳洲留学签证体检的项目

澳洲留学签证体检的项目

/澳洲留学签证体检的项目去澳洲留学递交留学签证申请后就会收到体检表,一般而言,准备在澳居留超过12个月都需要进行体检。

体检通过率都比较高,即使体检报告反映学生有部分问题,学生经过妥善治疗也能入境澳洲,开始澳洲留学生活,所以同学们不需要太担心。

以下是澳洲留学体检项目。

1、视力检查视力检查主要就是测量两眼视力,视力情况对于出国留学无影响,也只是做一个基本的了解。

2、生命体征体温、脉搏、呼吸、血压这类常规检查,出国留学体检也会检查下。

3、尿常规检查尿常规不仅在一般住院时必做,留学体检也包含该检查项目。

4、血液检查这个项目是查你有没有艾滋病和梅毒,只查这两项,连肝功都不检查,实际上即使是大三阳,也不影响拿签证。

5、X光片检查就是拍一个胸部的片子,一般检查也都会有该项目。

对留学申请有较大影响的最常见疾病是肺结核。

留学申请者均需进行X光检查,以确定是否患有肺结核。

如果X光显示有肺结核者(结论为:有钙化点或钙化结节)需作进一步审查,以确定其是否为活性以及是否得到妥善治疗,这一过程的通常做法是将体检结果送回澳洲总部进行集体会审,会审的结果有三种: 1.经进一步检查确定为活性或者未经妥善治疗者,必须进行全面的治疗。

2.对经过诊断确定为非活性或者经过妥善治疗者,在申请人签署定期进行检查的保证书后,移民局一般会予以放行。

这一过程需要1个月的时间。

3.被确认已完全痊愈。

这一过程需要1个月的时间。

由于中国大陆被澳洲划为肺结核高发地区,所以所有X-Ray结论有钙化点或钙化结节的申请人的体检报告将被送到澳洲总部会审,申请人不必为此担心。

6、身体全身检查在基础检查做完后一般都会做下身体检查,系统的了解下留学者的身体状况如何,其实这与住院时做的体检无太多差异。

整个检查过程不超过40分钟,一般的结果当时就可以出来,血液检查的结果要下午才能出来,以上就是留学体检常规项目。

澳洲留学体检具体查哪些项目内容呢

澳洲留学体检具体查哪些项目内容呢

澳洲留学体检具体查哪些项目内容呢如今体检是店铺必不可少的环节,只是不同的国家有不同的体检项目。

那澳洲留学体检具体查哪些项目内容呢?下面跟着小编一起来了解一下澳洲留学体检项目有哪些。

澳洲留学体检项目一、常规检查常规检查包括身高、体重、视力、听力的检查,这部分检查是最基础的外科体检。

二、循环系统申请人年龄在16岁及以上都需要进行血压测量;而对于40岁以下的申请人如果血压经过多次测量还是超过140/90,需要附上心脏病专科医生的病例报告。

三、呼吸系统这个检查主要是针对肺结核患者或者已经痊愈的患者,申请人需要提供患病期间的详细信息,包括患病日期、治疗期限和用药情况。

四、妊娠检查针对女性申请者需要进行妊娠反应检查,确认是否怀孕。

五、尿液分析这项检查主要是糖尿病检查,一旦发现尿液中有蛋白质或者葡萄糖,必须立即再次检查,如果还是出现以上情况,需要附上尿显微镜培养结果、敏感性、血清肌酸等相关数据报告。

六、B型肝炎抗原血液检查这项检查主要是针对肝炎病毒的检查,毕竟肝炎属于传染性疾病。

七、免疫缺陷病毒化验申请人这项检查如果有症状,需要做进一步的酶联免疫吸附、转印、颗粒凝聚检验。

八、X光胸透这项检查也是基本检查,拍一个胸片,孕妇可以拒绝,但是留学申请会相应推迟到生产后完成。

九、生殖系统这个检查一般是检查申请人是否患有性方面的疾病。

十、吸毒迹象。

这个项目主要是检查申请者有没有吸毒,一般在戒掉2周内,通过尿液或者血液都是可以检测到吸毒迹象。

澳洲留学体检要求1、所有申请澳洲留学签证的学生均需体检2、体检之前需要进行预约3、要到指定的医院进行体检4、要按预约的时间进行体检澳洲体检所需材料1、申请人护照原件2、护照规格照片两张3、体检费(1300人民币左右)4、体检表格5、以往病史病例及其他医院证明文件。

澳洲1229表格填写范例

澳洲1229表格填写范例

澳洲1229表格填写范例澳洲1229表格是指澳大利亚联邦政府移民局针对签证申请人的健康状况而设计的一种表格。

本文将介绍如何填写澳洲1229表格,包括必填和选填的具体内容,并提供一些参考内容。

一、必填内容1. 个人信息:包括姓名、性别、出生日期、出生地点、国籍和护照号码。

2. 联系信息:包括电子邮件地址、电话号码和邮寄地址。

3. 健康状况信息:包括自报以来的所有健康状况,如过去的手术、疾病、症状和用药历史,以及任何当前存在的健康问题。

如果您现在正在接受医疗治疗或服用药物,则需要提供相应的医疗记录,包括医生姓名、联系方式和诊断结果。

4. 职业信息:包括目前的职业和工作经历。

二、选填内容1. 疫苗接种记录:包括姓名、接种日期、接种疫苗种类和接种地点。

2. 婚姻和家庭信息:包括婚姻状况、配偶和子女的姓名、出生日期和国籍。

3. 教育和语言背景:包括教育背景、语言能力和对澳大利亚文化和社会的了解。

三、参考内容以下是填写澳洲1229表格时可能需要参考的具体内容:1. 过去的医疗记录,包括手术、疾病、症状和用药历史。

2. 目前的医疗状况,包括正在接受治疗或服用药物的情况。

3. 医生姓名、联系方式和诊断结果,以及医疗报告或检查结果。

4. 疫苗接种记录,包括接种日期、接种疫苗种类和接种地点。

5. 婚姻和家庭信息,包括婚姻状况、配偶和子女的姓名、出生日期和国籍。

6. 教育和语言背景,包括教育背景、语言能力和对澳大利亚文化和社会的了解。

在填写澳洲1229表格时,请务必提供准确的信息。

如果您提供的信息不准确或不完整,可能会导致您的签证申请被延迟或拒绝。

为确保您的签证申请顺利进行,请尽可能提供详细的医疗和个人信息。

如果您对填写表格有任何疑问,建议您向相关机构或专业人士寻求帮助。

澳大利亚健康要求和体检

澳大利亚健康要求和体检

澳大利亚健康要求和体检澳大利亚健康要求和体检以澳大利亚签证申请为目的,中国被列为患肺结核的高危国家。

这适用于中国公民以及在过去的五年中连续在中国停留超过三个月的其它国家签证申请人。

所以,作为签证申请审理的一部分,如果以下情形存在,申请人可能会被要求进行健康检查:?计划在澳停留超过三个月,需进行X光胸透检查;计划在澳停留超过十二个月,需进行全面健康检查和X光胸透检查;计划在澳在教室、课堂环境下超过三个月,需进行全面健康检查和X光胸透检查;有可能在澳进入健康护理场所或医院,需进行X光胸透检查;若申请人怀有身孕,并计划在澳大利亚生小孩,需进行乙肝检查;计划作为医生、牙医、护士、或医疗护理人员在澳工作,或在进行学习后从事上述职业,需进行艾滋病、甲肝、乙肝和丙肝检查;有可能在澳大利亚儿童护理机构工作或进行培训,包括幼儿园和托儿所,需进行X光胸透检查;75岁和75岁以上访客签证申请人(仅包括676,679,456,459),需进行老年人健康检查;75岁以上的访客需按个人健康需求为在澳访问期间购买健康保险。

签证有效期将与所提供的保险保期相一致。

X光胸透检查适用11岁和11岁以上申请人。

11岁以下儿童需进行全面健康检查,以代替X 光胸透检查。

澳大利亚移民与公民事务部不建议怀孕的申请人进行X光胸透检查。

申请人应就其签证申请与签证官联系。

申请人在澳大利亚境外申请签证,必须前往指定医院进行体检。

指定医院里的指定医生或放射科医生是由澳大利亚政府指定,为在澳大利亚境外申请澳大利亚签证的申请人进行健康检查。

指定医生详情请参阅澳大利亚移民与公民事务部网站:的身体(医疗)检查要做四个方面的检查:第一方面是体质检查:有时要求被体检人脱去衣服,体质检查还包括精神状况的评估。

第二方面是“结核菌素反应检验”(肺结核之类的):但只有两岁以上的人才做这种检验。

第三方面是进行“血清检查”:在十五岁以上的人需抽血来检查是否带有“艾滋病毒””和“梅毒”。

详解澳大利亚签证申请的体检表

详解澳大利亚签证申请的体检表

详解澳大利亚签证申请的体检表【编者按】体检前要准备些什么工作1、体检时间比较短,有一个小时就差不多查完了,但是10点左右接种疫苗的地方就不收表了,因此还是尽量早点去。

建议大家星期一或二上午去体检。

2、有学校体检表的要按照体检表要求的项目检查,所以体检项目可能与标准的项目不太一样,比如说PPD或尿检是不包含在标准项目里的,如果你的体检表里要求了,就要检查,并且体检表交给他们填写要多收费。

如果没有体检表,大可不必担心,只要检查要求的项目即可3、去时要空腹。

带照片,否则在那里照,花费较高。

照片一张贴在体检标上,另一张走时连同体检的各种表格交给大厅的工作人员。

别忘了拿取结果的凭条,否则体检结果只保留一周,就被处理的,还要重新来过。

4、体检最好安排在签证之后。

5、体检结果可以由别人代领。

详解澳大利亚签证申请的体检表B部分—申请人的声明(Part B—Applicant’s declarati on):请在体检医生在场的情况下签名和日期[To be signed and dated by the applicant in the presence of the examining doctor]。

注意:体检医生必须确定申请人已经填写完毕了表格A部分—关于申请人的详细信息,父母或监护人应当代16岁以下的儿童签字;除非该16以下的儿童能够理解该表格的内容,他才能够自己签字。

18.我申明我在该表格提供的信息是真实的。

[I declare that the information I have provided on this form is correct.]☆申请人签字[Applicant’s signature];☆日期[date]:日[DAY]、月[MONTH]、年[YEAR];☆父母或监护人的姓名[Name of parent or guardian];☆与申请人的关系[ Relationship to applicant]。

澳洲永久签证体检信息

澳洲永久签证体检信息

Australia enjoys some of the best health standards in the world. In order to help maintain these standards, you must satisfy the health requirements specified in the Migration Regulations before you can be granted a visa.Why is there a health requirement for entry to Australia? Australia’s health requirement is designed to:•minimise public health and safety risks to the Australian community;•contain public expenditure on health and community services, including Australian social security benefits, allowances and pensions; and•maintain the access of Australian residents to health and community services.Who must be assessed against the health requirement? T emporary visa applicants should refer to form 1163i Health requirement for temporary entry to Australia.All applicants for permanent visas including the main applicant, spouse and any dependants must be assessed against the health requirement. If your spouse and dependants are not included in the visa application they must also be assessed against the health requirement.New Zealand citizen sponsors of permanent visa applicants may be requested to undergo a health examination. New Zealand sponsors should enquire at the nearest Australian mission overseas or office of the Department of Immigration and Citizenship (the department) for information about the health examination required.How will I be assessed against the health requirement? Applicants for permanent visas will generally be asked to undergo a medical examination (using form 26 Medical examination for an Australian visa), an x-ray if 11 or more years of age (using form 160 Radiological report on chest x-ray of an applicant for an Australian visa) and an HIV test if 15 or more years of age. The age (that is, 11 or 15) means the age of the applicant when the health examinations are undertaken. The examining doctor may ask you to undergo additional tests if necessary. Should more detailed health information be required, a Medical Officer of the Commonwealth (MOC) or the examining doctor may ask for specialist medical reports. This ensures that the most comprehensive information is used in assessing you against the health requirement.Note: The department reserves the right to request health information in any circumstances.Who will examine me?Health examinations are conducted by qualified doctors and radiologists nominated by the department. The costs of these examinations are paid by you directly to the doctors or clinics undertaking the examinations. There may be additional costs if further tests or couriers are required.If you are overseas – do not complete your health examination before you lodge your visa application. The department will provide applicants with details of the health examination required for your circumstances.If you are in Australia, you should contact Medibank Health Solutions. In Australian country areas, you should contact the nearest Medibank Health Solutions office to find your nearest Approved Medical Practitioner. You can contact Medibank Health Solutions on 1300 361 046 or Medibank Health Solutions at .auHow does the department decide if I meet the health requirement?Most applicants will meet the health requirement. Some applicants, however, may be refused a visa if they have a costly health condition or they require treatment, care or community services that are in short supply in Australia and the utilisation of these resources would result in Australian residents having to forego or wait longer for access.If a health condition is identified by the doctor the MOC will provide the department with an opinion on whether you meet the health requirement. In doing so the MOC will take into account:•the results of the medical examination(s) and x-ray(s);•medical history, age, period of stay in Australia; and•other relevant considerations such as whether the medical condition will result in Australian residents being denied health care that is in short supply and whether the applicant’s medical condition will result in a significant cost to the Australian community.Under the Migration Regulations officers deciding visa applications must accept the opinion of the MOC on whether applicants meet the health requirement. Decisions to refuse applications on the grounds of health are not made lightly and applicants are given the opportunity, when an individual diagnosis is made, to have other medical diagnoses brought to the attention of the MOC.The Migration Regulations allow a waiver of the need to meet the health requirement in some circumstances. The waiver is available if an application is based on humanitarian considerations (such as refugees), or a very close family relationship (such as a spouse or child). Exercise of the waiver is considered on a case by case basis and takes into account undue cost or undue prejudice to the access of Australians to health and support services if a visa is granted. The waiver cannot be exercised where the visa applicant is assessed by a MOC as representing a risk to public health or safety in Australia. If you do not meet the health requirement and the waiver is unavailable or not exercised, then under the Migration Regulations your application must be refused.Form1071iHealth requirementfor permanent entry to Australia1071i (Design date 07/12) - Page 1© COMMONWEALTH OF AUSTRALIA, 2012What effect will it have on my application if I have a medical condition?Tuberculosis (TB)People 11 years of age or over applying for a permanent visa must have an x-ray as part of their health examination. Those under 11 years of age may be required to have an x-ray if there are indications they have TB or have a history of contact with a person with TB. The purpose of the x-ray is to determine whether there is any evidence (either active or a history) of TB.Only TB is mentioned in migration legislation as precluding the issue of a visa, but opportunity is given to enable an applicant to undergo treatment in most cases.Where x-rays show possible evidence of TB you will be asked to undergo more specific tests to establish whether or not active TB is present. If you are found to have active or untreated TB, you will be asked to undergo a course of treatment. Following this, you will be asked to take further tests to confirm that the disease has been successfully treated. If your TB has been successfully treated, or your x-ray shows evidence of previous but now non-active TB, you will be asked to sign an undertaking at the time of visa grant. This will not adversely affect the outcome of the visa application.By signing the undertaking, you agree to contact the Health Undertaking Service on a free call number on arrival in Australia. You also agree to report for follow-up monitoring to a state or territory health authority, as directed by the Health Undertaking Service. Your visa is not at risk, once in Australia, no matter what status of tuberculosis is diagnosed as a result of the monitoring.HepatitisAustralian health authorities consider that the risk of newly-arrived migrants transmitting hepatitis is low. Screening for hepatitis is nevertheless mandatory if you are:•pregnant;•an unaccompanied refugee minor;•a child for adoption; or•a child in the care of an Australian state or territory government welfare authority.Examining doctors or MOCs may also ask any applicant to undergo tests for hepatitis where they consider it necessary. Where you test positive for hepatitis, your application will not necessarily be rejected although further tests may be required. In most cases you will be asked to give an undertaking to report to the Health Undertaking Service for referral to state or territory health authorities on arrival in Australia.HIVPermanent visa applicants 15 or more years of age will be required to take an HIV test. Where under 15 years of age, applicants will also be required to take such a test if being adopted or there is a history of blood transfusions or other clinical indications.If you are found to be HIV positive, a decision on your application is considered on the same grounds as any other pre-existing medical condition, ie. the main factor to be taken into account is the cost of the condition to Australia’s health care and community services. Standard pre and post-test counselling must be provided by your panel doctor.Being overweightBeing overweight in itself does not necessarily mean you will not meet the health requirement. If you are assessed as being obese, some exploration of related medical conditions (which can exist or be emerging) will be made. These include diabetes, heart disease (including hypertension) and arthritis. Such conditions may mean that you are assessed as not meeting the health requirement.What if my application is refused?Where you do not meet the health requirement and your application is refused, you may have review rights depending on the type of application you lodged. You will be notified of any review rights and provided with information on how to apply for review when the department advises you of the refusal decision.If you seek review of the refusal you or your sponsor (as appropriate) may submit further medical evidence to support your review application. Any new health information, and the information upon which the original decision was based, will be sent to a Review MOC to have a fresh look at your case. The Review MOC is an independent MOC. Based on the opinion of the Review MOC the review body may:•set aside the refusal decision and substitute a new decision;•affirm the department’s original decision; or•refer your case back to the department for further consideration.© COMMONWEALTH OF AUSTRALIA, 2012Telephone 131 881 during business hoursin Australia to speak to an operator (recordedinformation available outside these hours).If you are outside Australia, please contactyour nearest Australian mission. Generalenquiry lineHome page .au1071i (Design date 07/12) - Page 2。

澳洲签证 体检表 流程

澳洲签证 体检表 流程

澳洲签证体检表流程全文共四篇示例,供读者参考第一篇示例:澳大利亚签证是前往澳大利亚的必备文件之一,其中包括了体检要求。

体检表是申请签证前需要进行的一项重要程序,确保申请人在澳大利亚没有潜在的健康风险,保护当地居民和游客的健康安全。

本文将介绍关于澳大利亚签证体检表的流程,并帮助读者了解如何顺利完成体检程序。

一、体检表要求申请澳大利亚签证的申请人通常都需要进行体检,以确定其在澳大利亚没有传染性疾病或其他可能对公共卫生构成风险的疾病。

体检表要求通常会在签证申请材料中明确,申请人需根据要求前往指定的医疗机构进行体检并填写相关表格。

二、选择医疗机构澳大利亚移民局通常会指定一些认可的医疗机构来进行签证体检,申请人需要在规定时间内完成体检并提交相关文件。

在选择医疗机构时,建议申请人选择离自己所在地较近的机构,便于前往体检和减少不必要的麻烦。

三、体检流程1. 预约体检时间:在选择医疗机构后,申请人需要提前预约体检时间,确保能够按时完成体检程序。

2. 准备相关材料:在前往体检时,申请人需要携带护照、签证申请表以及所有要求的体检文件。

确保所有文件的完整性和准确性。

3. 进行体检:医疗机构会根据澳大利亚移民局的要求进行体检,包括抽血、X光、身体检查等项目。

申请人需要按照医生的要求进行各项检查。

4. 填写体检表格:在完成体检后,医疗机构会将体检结果填写在指定的体检表格上,并将表格一并提交给申请人。

5. 提交体检报告:体检表格通常需要在规定的时间内提交给澳大利亚移民局作为申请签证的必要材料。

确保在指定时间内提交体检报告,避免因延误而影响签证申请进程。

四、体检费用申请澳大利亚签证需要支付一定的体检费用,费用金额因医疗机构的不同而有所差异。

通常体检费用包括医疗项目的费用、体检表格的填写费用以及其他相关费用。

申请人需在体检前咨询清楚费用情况,并准备足够的费用以完成体检程序。

五、注意事项1. 体检表格的填写要求准确无误,确保所有信息完整和真实。

澳洲留学签证续签也要体检

澳洲留学签证续签也要体检

澳洲留学签证续签也要体检
澳洲留学签证快过期了,有些学生想继续深造,那么续签的话,也是需要体检的。

下面就是续签体检的流程及要带的材料,各位学生请引起重视。

1.澳洲留学签证续签体检流程
大致体检流程是这样的:
预约确认时间
当天去注册填表格体检
一般是先尿检
然后医生的对你全身检查
X-ray检查
回家等体检
大约一周以后得到结果
不管你澳洲留学生预约是几点体检,时间不是很重要,关键是当天体检地方关门前要去,不然就要重新预约了。

另外取得结果方式主要有两种,自己去拿,或者寄给你,这个是在注册的时候,要特别说明的。

最好去体检之前,就把体检表格下载好,填完过去。

2.要带的东西
要填的澳洲留学体检表格可以去immigration的主页上下载,主要是两个表格form26和form160,26是体检表,160是x-ray胸检表。

填好后当天带去就可以了,至于照片是不用带的,因为他们会当场拍给你的。

当天你要带东西,在预约的时候他们会和你说。

主要也就是三样东西:
护照
填好的form26
填好的form160
澳洲留学签证的具体期限各位小伙伴一定要十分清楚,不要在签证即将过期了,才想起来续签。

一定要为续签留有充足的时间,以免影响自己的学业。

文章来源于文都国际教育:/liuxue/20170818/12034.shtml。

澳大利亚签证资料表(附表一)

澳大利亚签证资料表(附表一)

澳洲团队旅游签证资料表编号:QZ—澳洲—201703(此表格可手填或在电脑上编辑填写后再打印签名)⑴申请人个人信息⑵您目前的情况是:1.在职人员()2.退休()3.学生()4.失业/待业()上一份工作&离职时间:(请提供最近三次详情,并请注明国家,如有更多记录可另附纸说明)⑺您是否已经递交了其他类别(如父母移民签证,投资移民签证,技术移民签证、工作签证、学生签证等)的澳大利亚签证申请?(请详细填写下表并提交书面声明)⑻您目前是否仍持有有效的澳大利亚签证(包括公务护照及其他护照上的有效澳洲签证)?是( )注意:如果本次签证申请获批,那您有效的澳大利亚签证就会中止。

否( )⑼您目前是否持有或已申请APEC商务旅行卡?是( )注意:如果本次签证申请获批,那您APEC商务旅行卡上的澳大利亚签证就会中止。

否( )健康与品格表格(此表格对应澳大利亚签证申请表格内容)1. 在近5年来,您是否在为您颁发护照的国家之外访问或居住连续3个月以上?a. 否()b. 是()该国家名称和起止日期:________________________________________2. 您在澳大利亚逗留期间打算住院或者进入某个医疗保健机构(包括疗养院)吗?a. 否()b. 是()详述原因:___________________________________________ __3. 您在澳大利亚逗留期间是否打算当医生,牙医,护士或护理人员,或从事以这些职业为目标的学习?a. 否()b. 是()详述原因:___________________________________________ __4. 您是否有下列情况:A. 患有或曾经患患过肺结核病?B. 跟患有活动性肺结核的家庭成员有过密切接触?C. 你的胸部X光片曾显示异常?a. 否()b. 是()详述原因:_______________________________________5.在您打算访问澳大利亚期间,您是否预期会由于下列任何一种疾病而产生医疗费用,或者需要治疗或医疗随访?A. 血液疾病B. 肾病,包括透析C 癌症D. 精神疾病E. 心脏病F. 怀孕G. 乙肝、丙肝或其他肝病H. 需要住院治疗或吸氧疗法的呼吸I. HIV病毒感染,包括艾滋病J. 其他情况a. 否()b. 是()详述原因:___________________________________________ __6. 您是否因行动不便而需要协助,或者由于医疗方面的原因而需要护理方?a. 否()b. 是()详述原因:___________________________________________ __7. 最近12个月以来,您是否为了申请澳大利亚签证而做过任何健康检查?a. 否()b. 是()详述原因(包括“健康评估统一编号”如有的话):__________________注:如果您申请长期居留访问者签证,或者年龄达到或超过75岁,您将会被要求接受健康评估,而且必须标明您打算在澳大利亚逗留的期间有医疗保险。

澳洲移民体检不合格范围

澳洲移民体检不合格范围

澳洲移民体检不合格范围
1.传染病:申请人被诊断患有某些传播性疾病,如HIV/AIDS、水痘、伤寒、肺结核、流行性腮腺炎等,则其申请将被拒绝。

2.肝炎:如果检查出患有慢性肝炎,需跟进检测证明肝功能及病毒复制数都在低水平,否则申请将被拒绝。

3.心脏病:申请人被诊断患有某些心脏病,如冠状动脉粥样硬化、心力衰竭、心律失常、冠脉血管病变等,如不能证明其可持续行使所申请签证,则其申请将被拒绝。

4.精神病:申请人被诊断患有某些精神病,如:抑郁症、双相情感障碍、综合症、有
害行为或严重的行为问题、创伤后应激障碍及精神分裂症等,则其申请将被拒绝。

5.肿瘤疾病:申请人被诊断患有某些癌症、恶性肿瘤、转移性肿瘤、多发性骨髓瘤等,如果医生不能证明其患有癌症的可治愈性,或者患有恶性肿瘤的可抑制性,则其申请将被
拒绝。

6.体格健康:申请人的体格健康不符合澳洲移民局的相关标准,比如智力损害、视觉
损害、肢体残缺等,则可能被要求进行进一步的检查,如果医生认为此类损害影响到申请
人的工作和日常生活,则其申请将被拒绝。

7.传染病记录:如果申请人有某些传染病的记录,比如正在治疗念珠菌感染症、轮状
病毒病等,则其申请将被拒绝。

9.上肢损伤:申请人的上肢受到结构性损伤,如肩关节失灵,则该申请将被拒绝。

澳洲留学电子签证和普通签证的体检内容

澳洲留学电子签证和普通签证的体检内容

澳洲留学电子签证和普通签证的体检内容
申请澳洲留学签证后,不管是电子签证还是传统的普通签证(纸签)都会收到体检表,且两者体检内容是一样的,而留学生需要根据体检表到指定的医院进行签证体检。

学生签证类体检结果直接通知移民局,学生没有任何报告。

你只需要保留体检收据。

电子签证体检内容
体重
身高
心跳
血压
视力
提问简单问题(吸烟?酗酒?开过刀?住过院?重大疾病史?有无纹身、较大伤疤、长期服用药品、平时体育爱好、体育课程成绩等)
拍照
尿检
X光片
检查五官
胸腹腔
四肢及膝跳反射等
普通签证体检内容
体重
身高
心跳
血压
视力
提问简单问题(吸烟?酗酒?开过刀?住过院?重大疾病史?有无纹身、较大伤疤、长期服用药品、平时体育爱好、体育课程成绩等)
拍照
尿检
X光片
检查五官
胸腹腔
四肢及膝跳反射等
原文请点击:/liuxue/questions_1726_17960.html。

留学澳洲的女生体检必读(特别警告)

留学澳洲的女生体检必读(特别警告)

留学澳洲的女生体检必读(特别警告)体检表上注明的避开例假期间,各位女生不可不防。

我是完事的第二天检查的,结果今天接到使馆的信,要求重新做尿样检查。

当时负责体检的医生就说红细胞有些偏高,在旁边做了说明。

没想到使馆根本不理。

希望以后体检的女生们不要重蹈覆辙。

以前看到体检的经验交流,没有人特别提到这个问题。

没想我中了头彩。

呜呼!还要再去一回。

先要大哭,因为体检重做;因为昨天没有找到负责体检的医生;因为开学时间迫在眉睫只有飞来飞去;因为云南昆明太[***]落后,连个指定的医院也搞不定........。

今天早上出现在一个月前说再见,以为永远不会再见面的医生前面,连他也觉得我冤。

同志们哪!这是历史上最贵的尿样检查,来回飞机,就是去撒泡尿!可气的是,如果昨天找到这个医生完全有替代的办法。

他虽没说出口,但是言下之意,我这完全在烧钱!天晓得,检查完了,又是一个加号红细胞。

我头都大了!这已经是第四天了,怎么还会这样?医生拿着单子看了说怎么办呢?我镇定的说我再检查一回吧。

医生默契的又开了一张检查条。

交了12块钱站在大厅,我来回打量着进出厕所的人,不知道找谁要泡尿!医生说了没有红细胞才好,男人的尿肯定没有问题。

他们又不来那个。

我站在男厕门口,端着一个小塑料杯。

‘对不起,可以把你的尿给我一点吗?’我心里这么想着,看着一个个进出的男人就是下不了手。

算了,我找民工去,给他点钱。

走出大厅站在门口看着一个个挑着扁担的民工。

他们正在大声闲聊,都是一堆一堆的。

我实在猜不出来,如果他们看着我走近开口说,不是要挑夫,而是要泡尿还给钱!他们是不是会笑翻!我又返回大厅。

女厕里竟然半天没有人进去,我进去几次,甚至偷看门里面,一个人也没有。

我就不相信这么多人竟然没人尿急!周围倒是有不少小孩,如果正好一个孩子撒尿,我就有救了。

我充满希望的注视着周围的孩子们。

突然一回头看见女厕进去一个清爽的女子,赶快跟着进去。

看着她半天,实在说不出口,又出来。

想想不搞定就没戏了。

澳洲新移民的体检指南

澳洲新移民的体检指南

【导语】澳⼤利亚移民体检是为了确保申请⼈及其随⾏申请⼈(通常是配偶和⼦⼥)的健康状况不会危及澳⼤利亚公众的健康,也不会成为卫⽣服务机构的负担。

以下是整理的澳洲新移民的体检指南,欢迎阅读!1.澳洲新移民的体检指南 ⼀、澳⼤利亚移民体检注意事项 ⼀般来说,移民体检的常规检查项⽬包括: 1.基本项⽬:⾝⾼、体重、神经系统、胃肠系统、⽪肤、⽣殖系统(包括性传播疾病的迹象)、药物滥⽤的迹象、⾯部特征、视⼒和⾎压。

2.呼吸系统:如果申请⼈⽬前或过去是结核病患者,他必须提供患病⽇期、治疗时间、姓名、疗效和所⽤药物的剂量。

3.妊娠、尿液分析、⼄型肝炎抗原⾎液试验、免疫缺陷病毒试验 4.胸部x光检查:孕妇可能不需要胸部x光检查,但澳⼤利亚移民的申请可能会推迟到分娩后。

⼆、如何为申请⼈安排体检流程 申请⼈收到移民局的体检信后,应与就近的体检中⼼预约,并于当⽇将护照原件、⾝份证照⽚和体检信带到体检中⼼进⾏体检,并缴纳体检费。

体检完成后,体检中⼼将在2个⼯作⽇内将报告直接发送⾄移民局。

因此,申请⼈⽆法亲⾃获得体检报告! 如果体检结果有问题,移民局将要求申请⼈预约到指定的体检中⼼进⾏复查。

审查通常必须在移民局签发审查函之⽇起48天内完成。

被分配到体检中⼼的医⽣会将体检报告直接发送到澳⼤利亚移民局。

澳⼤利亚当地医⽣将最终决定申请⼈的⾝体状况是否符合移民标准。

然⽽,澳⼤利亚医⽣通常需要三个⽉才能得出结果,这意味着如果进⾏审查,这些申请⼈的移民申请将⽐正常情况下晚三个⽉获得批准。

如果没有消息,那么恭喜你。

你已经通过体检,然后等待移民局的答复。

三、注意事项 1、签证申请中列出的主要申请⼈和随⾏申请⼈,如主要申请⼈的配偶和⼦⼥,也必须接受体检,即使他们暂时还不准备与主要申请⼈⼀起去澳⼤利亚。

2、如果⼀个家庭中的任何⼈不能通过体检,整个家庭的申请将被拒绝。

2.澳⼤利亚移民监介绍 澳⼤利亚和其他发达国家⼀样,有移民居住要求。

澳大利亚签证体检最全攻略牢记注意事项

澳大利亚签证体检最全攻略牢记注意事项

澳大利亚签证体检最全攻略牢记注意事项澳大利亚签证体检最全攻略牢记注意事项体检是申请澳洲留学签证必须经过的一个步骤。

现在递交澳大利亚留学签证申请的方式有两种,一种是澳大利亚电子签证,一种是普通签证,对于这两种方式,体检是有所不同的;体检需要携带哪些材料;体检审理的流程等事项,大家都需要了解。

澳大利亚签证分为普通签证(纸质)和电子签证两种,两种签证申请方式的体检还是略有不同:1.普通签证移民局会在PVA经过信上要求申请人做体检,然后由医生把体检的结果直接寄送到LCU(Local ClearanceUnit),快递费由申请人承担。

由于按照之前的程序,在经过PVA后再做体检,经常会出现开学时间紧急,CoE及其它移民局要求的材料都已递交齐全,唯独缺少体检结果的而不能及时拿到签证错过开学时间的情况,因为体检表邮寄需要3-5天的时间,寄到LCU由前台签收以后还要排队等候处理,遇到高峰期,经常会体检表收到一个月了,签证官那里还没有得到体检结果,无法作出最终的签证决定。

有些留学公司在收到开档信后会先征求学生的意见,是否愿意在PVA经过前提前做体检,以节省申请签证的时间,绝大部分的学生都会采纳这一建议,而且成效显着,很多学生在PVA经过后,及时交纳学费,CoE递交后很快就收到了准签信,有的甚至1,2天就收到了准签信,大大缩短了等待准签的时间。

2.电子签证能够选择普通体检或是电子体检。

电子签证的普通体检与普通签证的体检一样。

去年新推出的电子体检也能够说是申请人的福音。

虽然并不是所有的体检医院都能够做电子体检,有可能会增加体检的成本,可是在可能的情况下还是尽量选择电子体检,因为它不光节省了国际快递费(体检结果只需从网上传至LCU),而且节省了邮寄的时间,还避免了邮寄过程中的丢失。

还有一点需要注意,电子体检医院一旦选好确定了,就不能够再做任何更改的。

不论是申请电子签证还是传统普通签证,以下是体检前被问到的一些常见问题汇总。

留学澳洲的体检标准解读

留学澳洲的体检标准解读

留学澳洲的体检标准解读谁需要做健康检查假如移民和多元文化及原住民事务部(DIMIA)认为申请人的健康状况与签证的签发有关,任何将赴澳旅行的人都可以被要求进行全身检查和(或)X光胸透。

假如申请人年满11岁,并打算在澳大利亚逗留3到12个月,则需要进行X光胸透检查。

假如申请人打算在澳大利亚逗留超过(包括)12个月,则需要进行全身检查及X光胸透检查。

特别状况全部70岁及以上的申请人无论访问时间长短,必需进行全身检查。

假如访问时间超过3个月,则同时需要进行X光胸透检查。

假如申请人有可能需要进入澳大利亚的医院,健康护理中心,课堂,或出入儿童看护中心,又或者申请人是正在排队的父母类移民申请人,都会被要求进行全身检查和(或)X光胸透。

审理过程假如一个申请很有可能被批准,签证处将在收到申请后的10个工作日内与申请人联系(同学签证除外),要求他们领取体检表格并到认可的医院进行体检,然后由医生把体检的结果直接送到签证处。

假如检查中发觉任何健康隐患,签证处必需把结果送到澳大利亚健康评估服务中心(HAS)征求进一步的看法。

根据法律的要求,签证处必需接受澳大利亚健康评估服务中心有关申请人是否符合健康要求的'看法。

在签发签证前,HAS可以要求申请人进行进一步的体检。

体检对签证申请审理时间的影响假如有需要进行全身检查和(或)X光胸透,签证处将在收到申请后10个工作日内与申请人联系。

尽快进行所需体检则是申请人的责任。

假如签证处需要把体检结果送到HAS,大约需要4周的时间才会收到HAS的看法。

HAS可能会要求申请人进行进一步的体检,这样一来申请的审理时间将会进一步加长。

49天回应时间首次体检时,体检结果必需在接到体检通知后的49天内(自体检信上签署的日期算起,同学签证申请自PVA信上签署的日期算起)送达签证处。

假如被要求进行进一步的体检,则申请人必需在接到通知后的49天内(自体检信上签署的日期算起)到首次体检的同一家医院进行检查,而检查何时出结果则视检查内容而定。

赴澳签证体检个人信息表 - 上海国际旅行卫生保健中心

赴澳签证体检个人信息表 - 上海国际旅行卫生保健中心

重要提示:1.请填写"赴澳签证体检个人信息表"。

2.请准备好以下材料:1) 护照原件及复印件(护照已经提交给使/领馆,请出示身份证及身份证复印件)2) 护照规格近照3) 体检通知3.请等候叫号。

赴澳签证体检个人信息表姓名Name 出生日期Date of birth护照号/身份证号Passport / ID No. 性别Sex男 □ 女 □Male Female电话号码Telephone Number 婚姻状况:Marital status :体检号:□TRN / □HRI / □HAP / □File number / □CID通讯地址Residential address :请写出您所申请签证的类别What is the visa subclass that you are applying for?如您是女性申请人,您是否怀孕?□ 否 □ 是FFor female applicant, are you pregnant? NO YES与签证有关的问题Additional visa related questions临时签证申请人Temporary Visa Applicant :1. 您是否打算在澳大利亚永久居留?□ 是 □ 否 → 如果是,请回答第2个问题Do you intend a permanent stay in Australia? □ Yes □ No →If yes, please answer question No.22. 您是否愿意提前按澳大利亚定居的要求进行体检? □ 是 □ 否Would you like your health to be assessed “up front” for a permanent stay in Australia? □ Yes □ No永久签证申请人Permanent Visa Applicant你是否计划在澳大利亚停留期间从事或学习以下专业,医生、牙医、护士或医务人员?□ 是 □ 否Do you intend to work as, or study to be, a doctor, dentist, nurse or paramedic during your stay in Australia?□ Yes □ No使用 eMedical 声明我声明,在签证体检中由我陈述并经医生记录的有关(体检人姓名)的过去病史是真实的和正确的。

澳洲移民体检知识介绍

澳洲移民体检知识介绍

澳洲移民体检知识介绍一、澳洲移民体检的体检项目简介申请人在澳洲移民申请被审核完毕后,澳洲移民局会寄给申请人体检表格,要求申请人去体检,澳洲本土的医生会根据递交的体检报告决定申请人是否符合健康标准,从而影响着澳洲移民签证的审批结果。

澳洲移民体检项目,主要包括:身高、体重、神经系统、胃肠系统、皮肤、生殖系统(包括性病迹象)、吸毒迹象、五官、视敏度。

循环系统凡年龄超过16岁以上(含16岁)的申请人均需测量血压,如果40岁以下的申请人经过反复测量后的血压均超过140/90,必须附上心脏病专科医生的诊断报告。

呼吸系统如果申请人当前或过去是肺结核病患者,必须提供患病日期、治疗期限以及使用过的药物名称、药力与药量。

是否怀孕尿分析如果发现尿中有蛋白质或葡萄糖,必须立即检查。

如果再次化验结果确定含以上蛋白质或葡萄糖,并又无法做出简单解释的话,必须获得并附上尿显微镜培养结果和敏感性、血清肌酸或葡萄糖数据。

B型肝炎抗原血液化验免疫缺陷病毒化验如果临床显示有症状的申请人,需要进一步做酶联免疫吸附、转印、颗粒凝聚化验。

X光胸透孕妇能够提出不愿意拍胸片的要求,但申请可能会推迟到生产后,直至澳洲移民体检完毕时才能完成。

二、澳洲移民体检的具体流程不是每个城市都有澳洲移民局指定的体检中心,申请人能够去距离自己最近的地方预约体检。

北京、成都市、重庆、福州市、广州市、杭州市、哈尔滨市、济南市、南京市、上海等地都有指定体检医院,申请人可根据自身情况提前预约体检。

在网上完成体检的病史申报获取体检号和体检推荐信用获取的体检号预约体检去往指定医院完成体检体检结果递交澳洲移民签证以后会要求主申请人完成一份病史申报,然后会自动生成一封体检推荐信,里面会有体检号。

体检时请需要带好护照和体检推荐信,不然体检中心有可能会将体检改期实行。

一般5天左右,体检结果会直接送至澳洲移民局,无需通过申请人递交。

但是,如果体检中某项指标需要复查,医院会通知申请人预约专家门诊完成。

澳大利亚体检表详细介绍

澳大利亚体检表详细介绍
1.全名[Your full name]、姓[Family name]、名[Given name];
2。 住址[Your residential address]、邮编[postcode];
3。 白天的联系电话[Daytime telephone number]、国家代码[country code]、地区代码(区号)[area code]、号码[number];
☆得传染性疾病持续两个星期以上[an infectious disease lasting more than 2 weeks];
☆肾脏或膀胱问题[kidney or bladder disease or complaint];
☆糖尿病或尿里含糖[diabetes or sugar in the urine];
7。 最近5年的工作是什么(就是说以前是干什么的)[previous occupations in the last 5 years];
8。 最近的5年你在哪个国家居住[countries in which you have lived in the last 5 years];
9。 如果你在澳大利亚居住:[if you live in Australia]:
☆惊阙或癫痫[convulsions, fits or epilepsy];
☆焦虑,压抑,紧张为主述需要治疗[anxiety, depression or nervous complaints requiring treatment];
☆因为精神上的疾病需要入院治疗,或者见精神病医生[admission to a hospital for a psychological problem or consulted a psychiatrist];
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

澳大利亚签证申请的体检表详介(3)如何完成此表:[How to plete this form]☆申请人:[Applicant]请申请人在参加放射线检查之前完成表格的A和E部分请在放射线技师在场时完成表格的B部分☆放射线技师:[Radiographer]请在表格上方和照片上方做标记(请不要涂抹照片),证明检查者确为申请人,包括验证日期;查阅有效护照,并记录护照号码;协助申请人完成表格B部分;完成表格C部分;☆放射线家:[Radiologist]完成表格D部分关于此表格的信息[About the information you give in this form]:此份表格所提供的信息也可能被送到相关的授权部门,例如收养,边境管理,商务技术,公民资格,教育,健康评估,健康保险,健康服务,法律执行,养老金支付,税务,决策,未成年人保护和移民局等机构,个人信息保护条款993i将会告知可能的得到您的个人信息的相关部门。

检查所需携带的物品:[What to bring to the examination]您的有效护照,为了确定身份所用。

[Your valid passport for identification (if you hold one)]如果有的话,请带上以往的X光胸片。

[Old chest x-rays if you have them.](第一页表格的右上方,照片附近,由放射线技师填写,是申请人的护照号)A部分(Part A)—申请人详细资料[Applicant’s details] 请在参加放射线检查前完成此部分,请使用钢笔并用英文大写字母清晰填写。

1.你的全名[Your full name](和护照上显示的一致)[as it appears in your passport]☆姓[Family name]☆名[Given name]2.你的住址[Your residential address] (邮政编码[POSTCODE]) 3.白天电话号码[Daytime telephone number]:☆国家代码[COUNTRY CODE]、地区代码[AREA CODE]、号码[NUMBER] 4. 出生日期[Date of birth]☆日[DAY]、月[MONTH]、年[YEAR]5. 性别[Sex]:男[Male]/女[Female]6. 你要在澳大利亚逗留多久?[How long do you intend staying in Australia?]☆永久[Permanently](包括非移民申请人)[including non migrating applicant];☆暂时[Temporarily]:多长时间[for how long?]、年[YEARS]、月[MONTHS]7. 你是否已经向移民局的相关办事处提出过申请? [Have you lodged an application at an office of the Department of immigration and Multicultural and Indigenous Affairs?] ☆没有[no]☆你将向办事处提出申请?[At which office do you intend to lodge an application?]是的[yes]☆哪个办事处?[which office?]8. 申请哪种签证?[Visa class to be applied for]B部分[Part B]——申请人声明[Application’s declaration] 请当着放射线技师的面,签字并填写日期。

注意:父母或监护人应当代16岁以下的儿童签字。

除非该16以下的儿童能够理解该表格的内容,他才能够自己签字。

9.我申明我在该表格提供的信息是真实的。

[I declare that the information I have provided on this form is correct.] ☆申请人签字[Applicant’s signature]☆日期[date]:日[DAY]、月[MONTH]、年[YEAR]C部分[Part C]——放射线技师填写[Radiographer to plete] 请提供大张的前后(大概是前胸后背的意思)胶片,要么提供最小100毫米的胶片,X光胶片要注明检查的日期,申请人的全名,和文档号(如果有的话)。

这些信息可以在胶片的冲洗过程中自动标示,也可以用白色墨水笔写上。

如果被检查人怀孕,胶片必须是全幅尺码,照射部分必须受到严格限制,而且腹部必须有遮盖。

如果怀孕的申请人不想照X光片,请注明并返还表格,可参考历史纪录或肺结核的诊断证明。

1.X光日期[Date of x-ray]2.申请人是否怀孕?[Is this person pregnant?]3.放射线技师的声明[ Radiographer’s certification] ☆我证明我对该申请人实施了X光照射,并检查了该表格的照片和签字。

☆放射线技师的签名[Radiographer’s signature]☆日期[Date]D部分[Part D]——放射线专家完成[Radiologist to plete](个人理解是,放射线技师只管拍片子,而看片子上边有没有病是由放射线专家来完成)☆请使用钢笔并用英文认真填写。

字迹模糊者将被返还。

☆任何方面的不正常都应有纪录。

[Comment is required on any and all aspects found not to be entirely normal] ☆(所有不正常的部分要给予详细地描述)[Give a full description of all abnormal findings]1.骨骼和软组织[skeleton and soft issue]☆正常[Normal]/不正常[Abnormal]2.心脏投影[cardiac shadow]☆正常[Normal]/不正常[Abnormal]3.淋巴腺[lymphatic glands]☆正常[Normal]/不正常[Abnormal]4.半隔膜和肋骨膈角[Hemidiaphragms and costophrenic angles]☆正常[Normal]/不正常[Abnormal]5.肺部[lung fields]☆正常[Normal]/不正常[Abnormal]6.肺结核[evidence of TB]☆未显示[Absent]/显示[Present]7. 其他不正常情况 [Details of other abnormalities]8. 放射线专家的声明[Radiologist’s declaration]☆我声明我已经检查了X光片并真实记录了检查结果。

☆放射线专家签名,日期☆全名(请认真填写)☆地址, __☆放射线专家请注意: [To the Radiologist]请将填写完毕的160表格放入附带的信封中。

封上信封,并在封口处签名或盖上橡皮章。

如果不在澳大利亚本土,请把这个信封附带X光片放入一个外层信封。

如果在澳大利亚本土,就不用附带X光片。

请把这个信封返还给:直接交给信封上表示的澳大利亚政府办事处,若没有标明地址交给申请人本人;或者若在澳大利亚本土检查的,根据HSA的地区安排。

E部分[Part E]——申请人完成[Applicant to plete] 在你参加放射线检查之前:[Before you attend the radiological examination]在下表中填写姓名和住址[fill in your name and address in the space below]回答下边的问题[plete the question below]这个信封是关于谁的私人医疗档案:[this envelop contains private medical documentation concerning:]☆姓[family name]☆名[given name]☆地址[address]邮编[postcode]关于澳大利亚签证申请人[in relation to an application for an Australian visa]☆这份关于放射线检查的申请是否已经提交澳大利亚政府办事处?[Has the application to which this radiological examination is related, already been submitted to an Australian __ office?] ☆没有[no]如果在澳大利亚本土以外,在检查以后,放射线专家将把你的所有医疗文件放入这个信封(附带X光片)并交到你所提供的以上地址。

[If outside Australia after your examination, the radiologistwill place all your medical documents into this envelope and forward it to you, with the x-ray attached, at the address you have given above.]当你提交签证申请时,请务必把这个未开封的信封和X光片一同提交[you must make sure that this unopened envelope and x-ray (if attached) aompanies the application for an Australian visa when it is submitted.]如果你不是申请提交人,请务必把此信封和X光片交给申请人或者中介人。

[If you are not the person submitting the application, make sure this unopened envelope and x-ray (if attached) is given to the person or agent who will be submitting the application.]注意:如果你还没有提交申请,请注意填写A部分的问题7。

[Note-if you have not lodged the application, ensure that Question 7 of Part A is plete.]☆是的[Yes]☆相关办事处的名称和地址[name and address of office concerned]☆我的档案号是[my file number is]一旦封口,该信封只能由医生小组或澳大利亚政府办事处在审核过程中开封。

相关文档
最新文档