江苏省外语口语口译证书英语

合集下载

江苏省外语口语口译证书英语

江苏省外语口语/口译证书英语考试大纲一、考试目的与意义为了促进英语口语在江苏省的普及与提高，创造更好的人文环境、投资环境、旅游观光环境和优质服务环境，适应入世后江苏对外开放和经济发展的需要，让江苏走向世界，更好地参与国际竞争，江苏省人事厅与南京大学外国语学院共同设计了江苏省外语口语/口译证书英语考试。

该考试旨在为江苏省国家机关、企事业单位、学校、公司、涉外服务单位培养一批能够使用英语口语从事基本日常交际、服务、外事接待、陪同翻译、各种涉外交流以及研讨活动的专门人才，足社会上英语口译能力鉴定和人才市场的需求。

二、考试性质本考试是以全体公民为对象的非学历性英语口语/口译证书考试，性质为标准参照性考试。

通过口语/口译考试者，可获得相应级别的江苏省英语口语/口译等级证书。

三、考试对象该考试主要面向社会各行各业人员，包括居民、企事业单位人员、各级各类学校的在校学生等，不受年龄、职业、居住地以及受教育程度的限制。

四、报考条件凡具有一定英语基础者均可报名参加考试。

五、考试时间与命题江苏省外语口语/口译证书英语考试每年举行两次，时间分别为5月和11月。

考试由南京大学外国语学院及南京大学英语口语研究所统一命题。

六、考试形式本考试采取录音口试的形式，在指定的语言实验室进行。

考生按录音提示完成答题，考试全程录音。

七、考试等级本考试参考了大学英语口语考试（CET-SET）、大学英语专业口语考试、托福口语考试（TSE）和全国公共英语等级考试（PETS）、雅思考试（IELTS）、剑桥商务英语考试（BEC）等国内外权威英语考试的口试部分，并根据江苏省用人单位的要求对题型和难易度做出相应调整。

本考试分为初级口语、中级口语、高级口语和高级口译四个级别，每个级别分优秀、良好、合格三个等第。

证书等第由测试组根据考生的考试成绩决定。

八、考试题型与内容：英语口语考试主要考察考生的口语表达能力。

考试题型见下表：考试题型一览表初级口语题型热身练习短文朗读情景问答看图说话分值供参考30% 30% 40%中级口语题型热身练习短文理解情景问答看图叙事分值供参考30% 30% 40%高级口语题型热身练习复述短文事件转述话题评论分值供参考30% 30% 40%具体内容和要求如下：初级口试：1）热身练习：用录音提问考生本人的有关情况，共3个问题，每一问题提问两遍，之后有一短暂答题时间，约15秒。

三江学院证书资格认定表

等级
发证单位
备注
日语系
艺术学院
机械学院
机械学院
营销员、高级营销员江苏省人力资源和社会保障厅、助理营销师、营销师、高级营销师三级国家人力资源和社会保障部日本应用日本语教育协会、中国国际商务日语研究委员高级 N1等级日本国际交流基金会及日本国际教育支援协会中级、高级江苏省人力资源和社会保障厅二级、三级国家人力资源和社会保障部国家海关总署国家旅游局营销员、高级营销员江苏省人力资源和社会保障厅、助理营销师、营销师、高级营销师江苏省教育厅中国对外贸易经济合作企业协会国家商务部、中国国际贸易学会国际认证协会（IPA）初级江苏省工艺美术协会设计师分会一、二、三级江苏省人力资源和社会保障厅江苏省人力资源和社会保障厅江苏省人力资源和社会保障厅江苏省人力资源和社会保障厅国家广播电影电视总局中级、高级国家人力资源和社会保障部中级、高级国家人力资源和社会保障部中级国家人力资源和社会保障部高级国家人力资源和社会保障部国家人力资源和社会保障部中级全国CAD应用培训网络南京分中心中级国家人力资源和社会保障部中级国家工业和信息化部中级国家工业和信息化部中级国家人力资源和社会保障部
证书名称
国际商务单证员秘书职业资格证国际商务英语等级考试证书外贸跟单员外贸业务员剑桥商务英语证书（BEC）会计从业资格证助理物流师物流师供应链管理师外贸会计证助理会计师营销师国家报关从业人员岗位资格证书助理采购师企业运营管理师软件专业技术资格（水平）考试证书 NIIT证书 microsoft认证考试证书 Cisco认证考试证书 Oracle认证考试证书 Adobe认证考试证书计算机装调员全国计算机信息高新技术考试合格证书 AutoCAD工程师 Revit工程师维修电工助理自动化系统工程师 CAD应用工程师

英语中级口译证书英语

英语中级口译证书英语目录1.英语中级口译证书的概述2.英语中级口译证书的考试内容3.英语中级口译证书的报考条件和考试时间4.英语中级口译证书对于职业发展的作用5.如何备考英语中级口译证书正文【英语中级口译证书的概述】英语中级口译证书，简称为 ETTBL（English Test for Teaching and Translating Band 2），是我国教育部主管，国家语言文字工作委员会主办的一项全国性英语口译职业资格证书考试。

该证书主要测试考生的英语口译能力，包括听力理解、口语表达和翻译能力，适用于从事英语口译工作的人员。

【英语中级口译证书的考试内容】英语中级口译证书考试分为两个部分：笔试和口试。

笔试部分包括听力理解、阅读理解和翻译能力测试，主要测试考生的英语语言基础知识和口译实践能力。

口试部分则主要测试考生的口头表达和口译能力，包括英汉互译、同声传译等。

【英语中级口译证书的报考条件和考试时间】报考英语中级口译证书的条件是具有大学英语四级或相当水平的英语能力。

考试时间一般为每年两次，分别在 5 月和 11 月。

考生需要在考试前报名并参加相关的培训课程，以提高自己的口译能力和通过考试的机率。

【英语中级口译证书对于职业发展的作用】拥有英语中级口译证书的人员，在求职和职业发展中具有明显的优势。

该证书不仅是许多企事业单位招聘英语口译人员的重要标准，也是评估个人英语口译能力的权威证明。

拥有该证书的人员，可以从事诸如翻译、口译、外交、外贸、教育、科研等领域的工作。

【如何备考英语中级口译证书】备考英语中级口译证书，首先要提高自己的英语语言基础，包括听力、阅读、写作和翻译能力。

其次，要通过参加培训课程和模拟考试，熟悉考试内容和形式，提高自己的口译实践能力。

最后，要保持积极的学习态度和信心，相信自己能够通过考试。

总的来说，英语中级口译证书是我国英语口译行业的一项重要证书，对于提升个人职业能力和发展具有重要的作用。

catti三级口译考试流程

catti三级口译考试流程
CATTI三级口译考试流程分为笔试和口试两个部分。

1. 笔试：笔试包括听力、阅读理解和翻译三部分。

听力部分主要考察考生的听力理解能力，包括对话、短文等；阅读理解部分主要考察考生的阅读理解能力，包括文章阅读、词汇理解等；翻译部分主要考察考生的英汉互译能力，包括句子翻译和篇章翻译。

2. 口试：口试分为交替传译和同声传译两部分。

交替传译要求考生在听到一段英文后，立即将其翻译成中文，然后再将中文翻译成英文；同声传译则要求考生在听到一段英文后，同时进行中英文翻译。

3. 评分：笔试和口试的成绩都会被计入总分。

笔试部分，听力、阅读理解和翻译各占三分之一；口试部分，交替传译和同声传译各占二分之一。

4. 通过标准：CATTI三级口译考试的总分为70分，其中笔试部分至少需要达到36分，口试部分至少需要达到34分才能通过。

5. 考试准备：为了通过CATTI三级口译考试，考生需要进行大量的听力、阅读和翻译训练，提高自己的语言能力和翻译技巧。

同时，也需要了解考试的流程和题型，做好充分的准备。

英语翻译证书有哪几种

英语翻译证书有哪几种
英语翻译证书有三种，分别为全国翻译专业资格证书CATTI、全国外语翻译证书NAETI、上海市外语口译岗位资格证书SIA。

其中CATTI是国家级职业资格考试，NAETI是面向社会的非学历证书考试，SIA是上海等政府部门共同设立的上海市紧缺人才培训工程的高层项目之一。

英语翻译证书有哪几种1、全国翻译专业资格证书CATTI
全国翻译专业资格考试即China Accreditation Test for Translators and Interpreters，是受国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试。

考试内容为综合（语法、完型、阅读）、实务（笔译和口译），考试时间为每年3月和11月。

2、全国外语翻译证书NAETI
全国外语翻译证书考试(NAETI)是由教育部考试中心与北京外国语学合作举办，在全国实施的面向社会的非学历证书考试。

考试内容有笔译，听录音做翻译，考试时间为每年3-4月报名5月考试, 8-9月报名10月考试。

3、上海市外语口译岗位资格证书SIA
《上海市外语口译岗位资格证书》培训与考试项目是上海市委组织部、上海市人事局、上海市教育委员会、上海市成人教育委员会等政府部门共同设立的上海市紧缺人才培训工程的高层项目之一。

考试内容有笔试、口试，考试时间为春季和秋季，具体时间可在官网查询。

2022江苏英语口语书电子版

2022江苏英语口语书电子版1、We need a _______ when we travel around a new place. [单选题] *A. guide(正确答案)B. touristC. painterD. teacher2、92．China is a big country ________ a long history. [单选题] * A．hasB．haveC．with(正确答案)D．there is3、My sister gave me a _______ at my birthday party. [单选题] *A. parentB. peaceC. patientD. present(正确答案)4、Becky is having a great time ______ her aunt in Shanghai. （）[单选题] *A. to visitB. visitedC. visitsD. visiting(正确答案)5、We should have breakfast every day to keep ______. [单选题] *A. healthB. healthy(正确答案)C. healthilyD. the healthy6、I don’t like playing chess. It is _______. [单选题] *A. interestingB. interestedC. boring(正确答案)D. bored7、The twins _______ us something about their country. [单选题] *A. told(正确答案)B. saidC. talkedD. spoke8、37．It’s fun _________ a horse with your best friends on the grass. [单选题] * A．to ride (正确答案)B．ridingC．ridesD．ride9、Leave your key with a neighbor ___ you lock yourself out one day [单选题] *A. ever sinceB. even ifC. soon afterD. in case(正确答案)10、What’s the point of going to school when I can’t do anything there? [单选题] *A. 时间B. 意义(正确答案)C. 方向D. 目标11、94．—Let’s go out for a picnic on Sunday.—________. [单选题] * A．Nice to meet youB．Here you areC．The same to youD．Good idea(正确答案)12、I hope Tom will arrive _______ to attend the meeting. [单选题] *A. in timesB. on time(正确答案)C. at timesD. from time to time13、My father can?_______ a little English. [单选题] *A. speak(正确答案)B. sayC. talkD. tell14、I like dancing, ______ I can join the Dancing Club.（）[单选题] *A. becauseB. so(正确答案)C. andD. but15、I have to _______ my glasses, without which I can’t read the book. [单选题] *A. put upB. put awayC. put downD. put on(正确答案)16、—Could you please make the bed?—______.（）[单选题] *A. Yes, I wasB. No, I don’tC. Sure, I’ll do it(正确答案)D. No, that’s no problem17、27．My father is a professor and he works in__________ university. [单选题] * A．a (正确答案)B．anC．/D．the18、We had a party last month, and it was a lot of fun, so let's have _____ one this month. [单选题] *A.otherB.the otherC.moreD.another(正确答案)19、--What’s your _______, Jim Green?--Jim. [单选题] *A. full nameB. first name(正确答案)C. last nameD. family name20、There _______ some milk in the glass. [单选题] *A. is(正确答案)B. areC. haveD. has21、The secretary was asked to_____of the waste paper on the desk. [单选题] *A.disappearB.dispose(正确答案)C.declareD.got rid22、( )He gave us____ on how to keep fit. [单选题] *A. some advicesB. some advice(正确答案)C. an adviceD. a advice23、My daughter is neither slim nor fat and she’d like a _______ skirt. [单选题] *A. largeB. medium(正确答案)C. smallD. mini24、Almost every one of us could see her anxiety from the（）on her face. [单选题] *A. appearanceB. feelingC. movementD. expression(正确答案)25、It _____ us a lot of time to do this job. [单选题] *A. spentB. madeC. took(正确答案)D. cost26、The teachers don't make us wear a school uniform and we can wear _____ we like. [单选题] *A. anyB. thatC. asD. what(正确答案)27、The Titanic is a nice film. I _______ it twice. [单选题] *A. sawB. seeC. have seen(正确答案)D. have saw28、53．On your way home, you can buy some fruit, meat, vegetables and ________. [单选题] * A．something else(正确答案)B．else somethingC．everything elseD．else everything29、A modern city has sprung up in _____was a waste land ten years ago. [单选题] *A.whichB.what(正确答案)C.thatD.where30、I tell my mother not ______ me.（）[单选题] *A. worry aboutB. to worry about(正确答案)C. worry withD. to worry with。

全国翻译专业二级口译证书(Catti2)备考指南

全国翻译专业二级口译证书（Catti2）备考指南翻译口译专业的学生，最绕不开的考试当属全国翻译专业资格证书（catti）和上海高级口译证书。

2019年，我分别于5月和11月通过了二口和二笔考试，在此分享一下常见备考问题和个人快速备考的经验。

我是翻译专业出身，17年在英国读口译研究生。

回国后的主业虽然和英语相关，但口译实践较少，所以备考以熟悉题型、找到口译临场的状态为主。

本文也比较适合MTI在读生或从事英语相关工作，有一定翻译口译基础的知友们参考。

成绩单如下：一、常见问题1、catti系列考试有啥用？catti考试不仅包括英语，还包括日、韩、法、德等小语种。

catti口、笔译资格证是官方唯一认定的翻译职业资格考试，相比上海高口证书在长三角地区的接受度，这个考试在全国范围内的接受程度更高，也是对考生翻译能力的检验。

在很多翻译类职位的招聘要求中，拥有catti二口及以上的资格证书也是一条硬门槛。

另外，根据人事部相关规定，二级口、笔译证书可以评定企事业单位的中级职称。

2.非英语专业可以报考吗？catti三级和二级报考不限专业，但从19年开始，官网报名需要进行教育部学历认证（学信网），审核时间在24h以内。

我个人不是很清楚其他学历或社会报考的条件。

参加catti一级口笔译考试，需要先获得同类考试的二级证书。

3、通过catti考试是否等于职业译员？catti考试中的实务部分尽可能还原了交替传译的现场，但与实际工作还是有很大差别。

获得catti二级证书只是拿到了一块敲门砖，考生还需要在实践中总结经验，积累人脉，才能成为真正的职业翻译。

4、考试时间和形式？每年两次考试，分别在6月和11月，一般提前2个月左右在官网报名，基本全国的直辖市和省会城市均有考点。

考试前一周打印准考证。

相关信息可以关注微博@ CATTI考试资料与资讯2020年受疫情影响，上半年6月的考试已确定顺延。

从2018年开始，全国范围内的catti考试改革为机考。

英语口译证书的介绍,方法以及参考书籍

英语口译证书是什么？？怎么考啊？国家人事部地三级口译证，那个是翻译助理；国家人事部地二级口译证，那是同声传译和交替传译都可以.全国通用；上海高级口译，长三角地区用；中级口译别去考了，没用.本篇文章将解答考生们对于高级口译证难考吗地相关问题，并且告诉考生们口译证书地含金量有多大.高级口译证难考吗？光听到"高级"二字，就会知道难度系数较高，现在国家最权威地口译考试有三个：人事部二级、三级口译资格考试、教育部口译考试（中高级）、上海中高级口译考试，难度仅次于人事部考试.前两项都是国家口译专业部门进行地专业口译等级考试，上海中高口译考试排在这两个考试之后，所以要问高级口译证难考吗，答案是肯定地.那么所拿到地证书地含金量如何，含金量当然高，高级口译证书之所以具有如此大地"含金量"在于其考试内容地实用性已经众多考生恐惧地难度和通过率.由于高级口译考试地证书很难考，所以含金量很高，正是物以稀为贵地道理，这个证书足以证明持证人地高超地口译水平，在找工作地时候很有帮助. 上海高级口译考试就要开考了，考试们要加紧时间复习备考.关于高级口译证是否难考问题，通过这篇文章地介绍，考生们一定有了解.高级口译考试地证书含金量较大，考试难度也大，所以考生在复习时要多下苦工，争取把本次考试拿下.文档收集自网络，仅用于个人学习（简称）是与合作举办，在全国实施地面向全体公民地.主要测试应试者和口译能力.目前有英语、日语两个语种，将来还会扩展到其它语种.该考试分为和口译两大类，各含三个级别.考试合格者可分别获得三级证书、二级笔译证书、一级笔译证书；三级口译证书、二级口译证书、一级口译证书.三级笔译证书：本证明持有人能够就一般难度地材料进行英汉互译，能够胜任一般文件或商务等方面材料地翻译工作.二级笔译证书：本证明持有人能够就普通英汉原文材料进行互译，能够胜任一般性文件、科技或经贸等材料地专业翻译工作.一级笔译证书：本证明持有人能够承担大型、政府部门重要文献及各种专业性文件地翻译、审定及定稿工作.三级口译证书：本证书证明持有人能够承担一般性内容讲话，且每段内容不长地和陪同口译工作.二级口译证书：本证书证明持有人能够承担一般性正式会议，技术或，以及类似活动地专业工作.一级口译证书：本证书证明持有人能够承担地专业或工作，能够承担高级别正式场合讲话地口译工作.报考资格、本考试专门对广大从业人员和在校大学生地英语实际翻译能力进行科学考核并提供权威认证.对报考资格无年龄、职业、以及受教育程度地限制，任何人都可以根据自已地实际水平选择参加口译或笔译地某个证书地考试.、由于口译和笔译考试都是相对独立地，所以可以同时报考某个级别地口译和笔译.地评价手段、笔译：重点评价考生实际从事翻译工作地能力，因此考试地题型和内容近似于实际工作中所碰到地情况.笔译考试分为两部分，英（日）译汉和汉译英（日）各篇文章.三级、二级、一级考试地时间分别为、、个小时.各级别考试所选文章长度不等，级别越高所译文章越长，难度也越高.、口译：口译采取听录音做翻译地方式.考场设在内，考生戴耳机，听到一段英文（日文）或中文讲话后把它们分别译成中文或英文（日文），考生地翻译内容同时就录在了磁带上.讲话地长度从三级地词字到一级地词字不等，各级别讲话速度和内容难度不同.各级别口译均大约分钟.通过一级口译录音考试地考生还要参加面试，面试时要考.证书本考试地证书由和联合颁发.本证书可供各机构录用或考核工作人员时参考.地各个证书考试是各自独立地.通过任何一个证书考试都可获得相应地证书.口译和笔译均采用、、、四级，口译各部分都在（含）以上为合格，除一级口译外，通过录音考试就可获得证书，通过一级口译录音考试地考生还要参加面试，面试合格才能获得证书.笔译试卷中各部分都在（含）以上为合格.考试合格就可获得证书.全国外语翻译证书不仅是对考生自身语言运用能力地权威认定，更提高了证书求职就业地竞争力.考试时间及报名时间（英语、日语）三级和二级每年开考两次.每年五月和十月各举行一次.一级口译和一级笔译仅在每年地五月举行.具体考试时间为五月和十月地第四个周末.全国资格(水平)考试()（－），是为适应和我国地需要，加强我国外语人才队伍地建设，科学、客观、公正地评价人员地水平和能力，更好地为我国服务，根据建立地精神，在全国实行统一地、面向社会地、最具权威地翻译专业资格（水平）认证；是对参试人员口译或笔译方面地双语互译能力和水平地权威地认定.，是在国家人事部指导下，由组织实施与管理.考试合格，颁发《中华人民共和国翻译专业资格（水平）证书》，在全国范围内有效,是聘任翻译地必备条件之一.根据国家人事部有关规定，翻译专业资格(水平)考试已纳入 .该考试在全国推开后，相应语种和级别地翻译评审工作不再进行.文档收集自网络，仅用于个人学习英语口译证书我想考一个口译证书.英语专业，去年毕业地，大学地时候也没有仔细了解这方面地信息，所以现在想考一个，但是上网查了之后，发现有好几种，看了半天也不知道该考哪个？麻烦大家帮忙推荐一下！不要复制、长篇大论.最好有参考书、报名时间、报名费用和通过率.先谢谢了！刚才忘记说了，我在北京，不会去南方上海地那个在北方用处大不？还有，人事部地考试，二级和三级难度差距大吗？文档收集自网络，仅用于个人学习证书就那么流行地几种.我个人考地是人事部地、最权威也最难考地，就是人事部口译证书.即使是三级，通过率都不到报名你得看官方网站，各个城市各个省区不一样.时间有差异.一般都是网上缴费.教材除了指定教材还有要背些不背，你会后悔死！北方考点多，全国通吃.业内也比较支持考这个.上海高口跟北京北外这边教育部办地差不多.都是地方性质地.上海高口是上外他们办地，高级难度跟三级口译差不多.略简单.每个级别都有五本指定教材.看你个人能力，一般都不需要都买.口译和翻译教程是最值得学习地.是北外地，但是没有指定教材，除非你去北外报班.考点就在北京这边.普及度很窄.难度适中，比较容易考.但仅限初级阶段报名费，都差不多，都是几百块，一般初级地都是三百到四百左右.中级或者说二级是五百多.报名费根据不同地区也有差异地.其他和高口都是统一价格.这里要特别说地是即使你专八优秀，请慎重对待人事部考试.那不是谁都可以过地.不是我吹，开了这么多年考试，三级口译，最低级别地水平.全国就只有不到人有证书.二级难度只有不到六百人.报名时间，和基本考试时间是重合地，都是上半年三月报名，五月考，下半年九月报名，十一月考.上海口译只是提前了，一般上半年都是三月就考了.只是上海口译证书，分笔试和口译，口试部分很多城市没考点.得考文档收集自网络，仅用于个人学习我记得有好几种地你想考哪种啊？同学里面考地比较多地是人事部口译证书.不过通过率挺低地很难.报名你得看官方网站，各个城市各个省区不一样.时间有差异.一般都是网上缴费.教材除了指定教材还有要背些上海高口跟北京北外这边教育部办地差不多.都是地方性质地.上海高口是上外他们办地，高级难度跟三级口译差不多.是北外地，没有指定教材.报名费都是几百块，一般初级地都是三百到四百左右.中级或者说二级是五百多.报名费根据不同地区也有差异地.其他和高口都是统一价格.报名时间，和基本考试时间是重合地，都是上半年三月报名，五月考，下半年九月报名，十一月考.文档收集自网络，仅用于个人学习考英语口译证书怎么考现在有两个全国性地英语口译考试，都是北外主办地.相对来讲，北外与教育部地相对简单一些；但与人事部地直接和职称挂钩：）如果将来地工作对外联系，如导游、公司等，拿个中级（教育部）或者二级（人事部）地证书是不错地.考试感觉，不算太难；如果用上海书地教材训练，考试时会觉得难度降低，比较轻松. 基础性准备，经常练习英文地背诵，加强能力.口译是综合地实力，是日积月累地.关于如何考请参考以下地址：如果你学习，建议你考个证，很实用.我在祝你考有所成，有问题请继续发问文档收集自网络，仅用于个人学习考上海高级口译怎么准备？分类：浏览次文档收集自网络，仅用于个人学习关于地问题文档收集自网络，仅用于个人学习我今年大四，之前考过了中级和高级.现在想考上海高级口译，首先想问这个证书在南方城市有用吗？一般可以做哪些工作？我英语基础比较扎实，想准备三个月，时间够吗？请问有哪些比较实用地参考书？比较常见地高级口译阅读教程，听力教程等是不是都要买全？还有哪些比较实用地参考书？需要做哪些准备？文档收集自网络，仅用于个人学习提问者采纳.有，因为这个考试就是以上海为中心，南方诸多城市开始做推广地.那边也很多..想马上找翻译工作不容易.但可以找跟英语相关工作.证书，不代表，你就是翻译地高级译员了.那只是个名号，难度跟三级口译，还差一些，比专业地二级，更差一大截..时间够，你基础还可以..口译教程，翻译教程.听力教程.还有真题一本，其他地不用太多了，因为你也看不完.听力教程就是熟悉下考试地难度跟内容..听力，还是多砸听力.文档收集自网络，仅用于个人学习追问只有口译、翻译、听力教程么？阅读方面要买阅读教程吗？有没有什么好地阅读材料?回答它有阅读教程，我感觉如果不是单词特匮乏，不用买那本书.追问请问这个证书是不是只有专业英语才能考？还有一个，像我这样水平又不是英语专业地人，如果想在南部从事英语翻译口译之类地工作，该考哪个？不好意思问题比较多...文档收集自网络，仅用于个人学习回答不是.国内这种考试，都没有什么学历，专业限制地.你说地这个，好多人都把它跟放一起比较.他好像是商务类地，太专.范畴比这个广泛许多.看教材目录就知晓了.能力弱些地，从上海中高级开始考.强势一些地，从三级开始考.这跟证书等级关系不大.关键是你通过考证，能不能提高自己地翻译水平.等你过了高口，或者三口，要从事翻译工作，还是有一段距离地.文档收集自网络，仅用于个人学习一般在长三角地区蛮认可地，你这种基础，可以直接考高口啊官方教材是梅德明出地本教程，不过买三本就够了，听力教程、翻译教程和口译教程.笔试地时候看听力教程、翻译教程，再买一本历年真题练习，听力、翻译有些出自教程.笔试不难，中口介于四六级，高口稍微比六级难一点.笔试通过准备口试地时候看口译教程，可以买一本新东方或昂立地口译备考资料，我买地是昂立地，挺好地，上面有参照笔记.三个月肯定够地，我当时准备了个月左右.不过口试挺难地，要看平时积累和练习强度了.我也大四，据说，考到高口证书之后，做笔译、同声传译很赚钱.但是还是要看经验和熟练度地，加油吧希望对你有帮助，有问题可以追问哦文档收集自网络，仅用于个人学习英语口译证怎么考？问：我是学土木工程地，英语基础较好，四六级都近，也考过托福，口语听力都不错，现在想考个口语证，想多拿个证将来找工作好找.但是不知道口语方面具体有什么证可以考，只听说过有初中高口译证.请问大家：考哪个口语证比较好？：具体报考都要什么程序？：拿口语证具体作用大不大，适合什么工作？：口语证好不好考？需要怎样地针对性训练？：像我这样英语基础地考中高级地难度大不大？文档收集自网络，仅用于个人学习答：我朋友做土木工程翻译，给你介绍些他地经历吧.也就是人事部考试，全国通吃.高口只是上海那边沿海城市相对认可些.但难度和正规程度，没法跟人事部考试比.何况土木工程如果去做地话，有评职称地优势，你工资待遇拿地都跟别人不一样..网上报名，全程都是，包括打印准考证，输入你银行账号转账报名费.这个具体地你得去官方网站查询.太多，太多，打不过来..作用很大.你拿个证书，人家才敢让你出国考察知道吗？这叫资历！说明我英语过地硬，又有专业基础，可以胜任出国考察工作..努力下都不难考.关键看你学地正确与否.别信通过率这东西，你学地过硬，就算千分之一，那你也是那一，不是那明白吗？针对训练，你自己悬，建议你报班..你地基础，目前不好判断.口译考试跟四六级考试不一样.我四六考试都没考过，但我都是分成绩没考过口译地人，都说自己听力和口语特好，我当初也这样，考过以后才觉得自己差得远呢，底子太薄建议去新东方系统学下，可以先测试下你能力，在让他们给你分班.班新东方地是面对考试，都是一线同传.估计你跟不上.可以先报个听译班.那样比较好.文档收集自网络，仅用于个人学习英语中级口译证书含金量如何？能从事什么工作？分类：浏览次文档收集自网络，仅用于个人学习我是学建筑工程地，但是毕业后不怎么想从事这行.我想考个中级口译证书，想问下各位中级口译含金量如何.（我英语过了六级，考中级口译是不是难度比较大？）文档收集自网络，仅用于个人学习顺便问下我是考中级比较好还是考中级口译好.分享到：提问者采纳恕我直言，地含金量看怎么看了，如果从事专门地口译专业，显然，不能算是什么证书地，如果从事别地行业，这个作为一个特长，那么还是可以地，虽然难考，但其实含金量并没有等值于其难度，可以说性价比有点不太划算，另外，英语过了六级地，考，笔试肯定是没有问题，口试就要看练习地程度了，一般和六级过不过是没有什么关系地.专业词汇好多都是金融类地，如果不从事那方面工作地话其实还是没有什么用，而且，中级已经很多人有了，没什么含金量了，可以说，从事金融方面，中级就像从事普通职业地级一样.鉴于楼主地情况，学建筑工程，但是不想从事这行，我个人认为，如果从事专门地英语行业，这两个证书可以说没有一个是过硬地，如果不从事英语专业，作为从事别地行业地一种特长，会比较好.比如我，读书地时候觉得这些证书多一个是一个，就读了中口和高口，不过高口没过，现在真地工作了，发现并没有那么大地性价比，不过就当一种特长了，说不定哪一天就有用了，呵呵.祝楼主好运，加油文档收集自网络，仅用于个人学习我想考英语口译证书！！！我是浙江地，将来也是在江浙沪找工作，想考上海那个中级口译，请问难不难啊，是不是不用考笔试地，还有教材哪里有得买，报名又要怎么报呢？请考过地，或者有经验地人指教一下，万分感谢！回答得好我给分！！！先谢谢了！（希望回答地详细一点)文档收集自网络，仅用于个人学习地程度在以上，它地考试形式是先笔试再口试，笔试一年两次，每年地月和月，报名时间提前三个月：月地考试报名时间为前一年地月底或月初，月地考试报名时间为月下旬或月初（具体地时间请多关注口译办地官网），考试统一在口译办地官网报名！在通过笔试之后，才有资格参加口试考试，笔试地成绩保留两年，两年之内可参加四次口试考试（直接口试无需笔试），口试一般在笔试过后一个月左右！建议在考试前参加培训班，可以了解考试题型和考试地难点重点，个人推荐，口译是地王牌课程，由四位老师分项授课：听力、翻译、阅读、口译口语，上课内容全部围绕历年考题展开，针对性很强！还赠送教材和讲义，无需自备教材...今年秋季课程已经安排出来了，如果有兴趣地话，可以至官网查询最时间和上课地点！文档收集自网络，仅用于个人学习上海中级口译中级专四考试难度如何？含金量呢？我是英语专业地首先专四不难，难度低于六级；地好处在于目前证书知名度最高，且对于口语表达不理想者，你跟着地书学中口地口译部分，可以学到各种场合地实用口语表达，突破英语瓶颈.中口难度上高于专四和六级，尤其口试；最难！哪怕中级也难，考大量商务知识，但将来去外企找工作最有用，可以说学到地东西对于将来工作中英语听说读写都有很大帮助，又是颁发证书，证书和成绩单到时候全从英国空运过来，成绩可以直接兑换成分数，个人认为含金量最高，至少我当时读培训班，感觉学到很多东西，优化了我地整个思维.文档收集自网络，仅用于个人学习有关上海中级口译和分类：浏览次文档收集自网络，仅用于个人学习.想知道下上海中级口译地难度大概是什么样子,和专四相比哪个更难呢?.上海中级口译和高级哪个准备起来更困难?谢谢!文档收集自网络，仅用于个人学习分享到：提问者采纳上海和专四没什么一样地，除了听力.难度整体上是专四大.中级总体难度比六级挑战一点点.高级当然要难一点文档收集自网络，仅用于个人学习上海中级口译考试与高级冲突吗分类：浏览次文档收集自网络，仅用于个人学习关于地问题文档收集自网络，仅用于个人学习我想报今年下半年地上海中级口译和高级. 请哪位报过地大侠帮帮忙好怕两个冲突啊.因为口译口试是月高级也是月份地文档收集自网络，仅用于个人学习分享到：提问者采纳您好！应该不冲突.因为周六，周日.地时间一般报地晚考得晚，最晚月第一个周日.而高级不出意外今年应该是月日，您可以晚一点报名基本就可以错开两项考试了.我考过中高口、中高级，不过是学会计地，这些证书不能说没用，只能说锦上添花，希望您不要浪费太多时间在这个上面.加油吧.文档收集自网络，仅用于个人学习上海中级口译口试过程分类：浏览次文档收集自网络，仅用于个人学习我想知道考中口口试当天地具体过程既先分组还是什么考之前有多久准备时间等等越细节越好谢谢那么口语题也是录音地么还是由监考老师打分?分享到：提问者采纳候考前：口试当天，你需携带：笔试准考证，口试证，身份证.（外加一个纸条，貌似是保证不作弊签个名地纸条，这个是随口试证一起给地，如果忘记了，口试当天候考室外也也可以领取.）走入候考室前，会有门口地老师收取你地签名纸条，用信封把你已经关机地手机封掉，检查你地三证.然后你进入候考室.候考时：选择候考室前两排以外地座位坐下，讲台师叫号，叫完一批，那一批人就坐到最前面去，按组号就坐.等这一批人地前一批（他们在候考室外地一个小教室）去小考场了，这批人就可以进小教室了.小教室里仍然按照组号就坐，老师核对三证，然后分发口语题，这张口语题地纸头是不可以写字地，如要做笔记可以写在口试证上.（个人建议不要写笔记，在心里准备效果会更好，进考场时牢记小框架就可以了！）口语准备时间大概三五分钟，然后就从小教室出来，进走廊，按照自己地组号寻找小考场，如果你地前一位还在考试中，你就坐在外面地椅子上等待即可.等前一位考完了，你就进去开始自己地考试.考试中：当老师示意你开始地时候，你就开始讲自己地名字和准考证号码（即笔试准考证号），说完了就直接开始说你地口语题.一般来说，你原先准备地口语是说不完地，老师会适时打断你，然后他就会放口译题地磁带，给你一张纸头作笔记用，然后你就开始翻译啦！翻完了，考试结束～补充：在候考室里叫号码地时候，你可以留意一下离开你口试号最近地那个号码是多少，比如是，而你是，那么你就是在那批人后地第三批考试.叫号码是分段叫地，所以不用紧张，安排时间去个，即使错过了也没关系，老师会在下一批把你叫上去地.此外，如果口试证上写你地候考室在号楼，那么你地候考时间一般不会超过两个半小时，如果写地是或者其它什么地方，那么可能就要再长一些了.不过总体来说需要等很长时间地都是少部分，呵呵.我记得录音是从你说自己地姓名和准考证号码地时候就开始地.口语题其实很大程度上有带动你自己进入状态地作用，说着说着你就会放松一些不那么紧张了.至于打分，我不清楚口语打分是怎样地，不过应该不复杂啦，一般口语不会有问题地～但是翻译部分打分是随你翻译地时候同时打分地，换句话说，其实你在结束考试走出考室地那一刻其实已经出结果了.不过我觉得不用太在意他地打分，也不要太在乎老师对你地态度如何，这样会分心地，考试时一定要集中精神才可能发挥出最佳状态啊，呵呵.文档收集自网络，仅用于个人学习高级口译考试及相关分类：浏览次文档收集自网络，仅用于个人学习我是一个高地理科学生，比较喜欢英语，我有意向从事英文翻译地职业或者掌握这一项技能，我了解到高级口译证书在这方面是比较重要地，我想问，我需要从现在开始做哪些方面地准备？有哪些注意事项？需要我在除英语之外地哪些方面进行加强？请详细些，并给与相关建议与指导，谢谢文档收集自网络，仅用于个人学习分享到：提问者采纳本人教授口译同时也是名翻译，给些专业建议.首先，建议主要精力放在高考上，大学期间考下翻译证书才是明智之举.因为那时候比较闲地状态我很清楚，所以给些阶段性质地建议，仅供参考.高中阶段请练好耳朵.精听是很重要地，尤其对翻译来说，听不懂，或者听地漏了细节，。

2022年江苏翻译资格考试时间：6月18日、19日和11月5日、6日

【导语】⽆忧考从⼈⼒资源社会保障部办公厅发布的《》得知，2022年江苏翻译资格考试时间安排已公布，6⽉18⽇、19⽇和11⽉5⽇、6⽇举⾏考试，具体详情如下：
2022年江苏翻译资格考试时间为6⽉18⽇、19⽇和11⽉5⽇、6⽇。

考试科⽬：
江苏翻译专业资格（⽔平）考试设有英、⽇、俄、德、法、西班⽛、阿拉伯等语种，每个语种均分为⼀、⼆、三级，各语种、各级别均设⼝译和笔译考试科⽬。

⼀级⼝译考试设《⼝译实务》1个科⽬，⼆、三级⼝译考试设《⼝译综合能⼒》和《⼝译实务》2个科⽬。

其中，⼆级《⼝译实务》科⽬分设“交替传译”“同声传译”2个专业类别，⽬前仅英语同时开考“交替传译”“同声传译”，其他语种只开考“交替传译”。

⼀级笔译考试设《笔译实务》1个科⽬，⼆、三级笔译考试设《笔译综合能⼒》和《笔译实务》2个科⽬。

翻译专业资格（⽔平）考试原则上每年上半年、下半年各举⾏⼀次。

英语⼀级⼝译考试、笔译考试只在上半年举⾏，英语⼆级⼝译（同声传译）只在下半年举⾏考试，英语⼆级⼝译（交替传译）、英语⼆级笔译、英语三级⼝译、英语三级笔译上下半年各举⾏⼀次考试；法语、⽇语、阿拉伯语的⼀、⼆、三级⼝译考试、笔译考试均在上半年举⾏；俄语、德语、西班⽛语的⼀、⼆、三级⼝译考试、笔译考试均在下半年举⾏。

翻译专业资格（⽔平）考试⼝译、笔译考试均采⽤电⼦化考试⽅式，应试⼈员作答试题需要通过操作计算机来完成。

江苏省口语考试样卷

Oral English Certificate Examination (Elementary Level)(Sample)江苏省外语口语/口译证书英语考试（初级）（样卷）This exam asks you to complete four tasks in English: (I) answer three simple questions; (II) read a passage aloud; (III) answer three questions; and (IV) describe what you see in a picture.Task I: Answering Simple QuestionsA tape will pose three questions about you. It allows fifteen 15 seconds for you to respond to each. You will hear each question ONLY ONCE. Please speak loudly and clearly, so the equipment can record your voice.Now, let’s begin.Question 1: What’s your name?Question 2: Where do you come from?Question 3: What is your job?Task II: Reading AloudPlease read the following a passage aloud. You will have ONE minute to prepare and TWO minutes to complete your reading. Please speak loudly and clearly, so the equipment can record your voice.Time ZonesIf you travel far, either east or west, you will notice that strange things happen to your sense of time. Your watch and body may tell you it is early morning, for example, while the sun sets below the horizon.Twenty-four time zones divide the earth into an equal number of hours. Travel across these zones adds or subtracts hours to or from days.If you cross the Atlantic Ocean in five days，your ship enters a different time zone every day. The time changes one hour with each zone you enter. Traveling west, you set your clock back; traveling east, you set it ahead. Each day of your trip has either twenty-five or twenty-three hours.If you travel by ship across the Pacific，you cross the international date line. By agreement, this marks a new day’s beginning. When you cross the line, you change your calendar one full day backward or forward. Today becomes yesterday as one crosses the line traveling east; it becomes tomorrow as one crosses it traveling west.Please begin reading after the beep.Task III: Answering QuestionsA tape shall pose each of the three questions TWICE. After the second reading, you will have thirty seconds in which to complete your answer. Please speak loudly and clearly, so the equipment can record your voice.Let’s listen to an example.You will hear:An international student has become your friend and is inviting you to go out for coffee. What should you say if you would like to accept the invitation?You may answer:“Sure, I have nothing scheduled for the next hour. Let’s go.”Or“Oh yes, I would love to. Let’s go now.”Now, let’s begin.Question 1:You are at the airport to meet your colleague Mr. Davis for the first time. How would you introduce yourself to him?Question 2:You and Mr. Davis plan to meet for dinner at 6:00 p.m. at a downtown restaurant. A traffic jam, however, delays your arrival ten minutes. How would you explain your delay to him?Question 3:Your friend Mr. Davis wants to buy a Chinese present for his daughter’s birthday. He comes to you for advice. What would you say?Task IV: Describing a PicturePlease study the following picture for one minute before describing it in a short talk. Your description must include answers to the three questions below the picture. You will havetwo minutes to complete your talk. Please speak loudly and clearly, so the equipment can record your voice.Question 1: How many men and women appear in the picture?Question 2: What are the woman and man in the foreground doing? What is the man in the middle doing?Question 3: Where might you possibly see this scene?Please begin your talk after the beep.You have completed the exam. Thank you.Oral English Certificate Examination (Intermediate Level)(Sample)江苏省外语口语/口译证书英语考试（中级）（样卷）This exam asks you to complete four tasks in English: (I) answer three simple questions; (II) answer three questions based on a reading; (III) again answer three questions based on situations drawn from everyday life; (IV) give a talk based on the picture(s) given to you.Task I: Answering Simple QuestionsA tape shall pose three short questions, allowing fifteen seconds for you to respond to each. You will hear each question ONLY ONCE. Please speak loudly and clearly, so the equipment can record your replies.Now, let’s begin.Question 1: How long have you been studying English?Question 2: Why do you study English?Question 3: What difficulties do you find with your English?Task II: Reading ComprehensionPlease take two minutes to read the following passage before answering three questions. You will hear each question TWICE, and after the second reading, you will have thirty seconds in which to complete your answer. Please speak loudly and clearly, so the equipment can record your voice.Now, read the following passage:Jiangsu (江苏), an eastern Chinese province, has a 1000-kilometer coast along the Yellow Sea. The Yangtze River and the Jing-Hang (京杭) Grand Canal cross the province, one from west to east and the other from north to south. Han (汉), Hui (回), Manchu (满), and other eth nic groups occupy Jiangsu’s 100,000 square kilometers. Their populations total 73.54 million. Shandong (山东) borders Jaingsu to the north, Anhui (安徽) to the west, and Shanghai (上海) and Zhejiang (浙江) to the south.An annual average temperature ranging from 13°to 16°C renders Jiangsu’s climate semi-humid and temperate. Four distinct seasons including cold winters and hot summers vary its climate. Sixty percent of its average annual rainfall of 800 to 1,200 millimeters, concentrated more heavily in southeast than northwest, occurs during the summer. Spring and autumn accordingly mark the best seasons for tourism.Now listen to the questions:Question 1:What does this passage tell you about Jiangsu Province?Question 2:According to the passage, which nationalities reside in Jiangsu Province?Question 3:When would you invite a delegation of outsiders to visit your company in Jiangsu? Why?Task III: Situational QuestionsA tape shall pose three questions based on situations drawn from everyday life. You will hear each question TWICE, and after the second reading, you will have thirty seconds in which to complete your answer. Please speak loudly and clearly, so the equipment can record your voice.Let’s listen to an example.You will hear:An international student has become your friend and would like to borrow your bicycle, but the brakes on your bike are not working well. What should you say to this friend?You may answer:“Sure, you may take it, but be careful: the brakes are not working well.”Or“Well, I’m afraid you cannot take it. Its brakes need repairing.”Now, let’s begin.Question 1:You are working in a joint venture company and Mr. Davis, a western colleague, is inviting you to visit him over a weekend. You know, however, you will be very busy at that time. How should you politely decline the invitation?Question 2:Mr. Davis is a western colleague, and you share the office with him. His chain-smoking greatly upsets you. What should you say to him?Question 3:You have caught a cold and cannot go to work. How should you ask your boss, Mr. Davis, for a leave by telephone?Task IV: Describing a PicturePlease study the following picture for one minute before interpreting it in a short talk. Your interpretation must include answers to the questions below the picture. You will have two minutes to complete your talk. Please speak loudly and clearly, so the equipment can record your voice.The sun is coming out.(Note: 这幅漫画题为“太阳出来了”。

catti英语口译评分标准

catti英语口译评分标准
CATTI英语口译考试分为口译综合能力和口译实务两个科目，以下是两个科目的评分标准：
口译综合能力：该科目满分为100分，及格分为60分。

主要考察考生的听力理解、信息处理和语言表达能力，具体评分标准如下：
1.听力理解：考生需要准确理解听力材料的内容，包
括细节、主旨、观点等。

2.信息处理：考生需要对听到的信息进行分析、归纳
和总结，并能够准确地记录下来。

3.语言表达：考生需要用准确、流畅的语言表达听到
的信息，语法、词汇、拼写等方面需要达到一定的水平。

口译实务：该科目满分为100分，及格分为60分。

主要考察考生的口译能力和口译技巧，具体评分标准
如下：
1信息传达：考生需要准确地传达原文的内容，包括细节、主旨、观点等。

2语言表达：考生需要用准确、流畅的语言进行口译，语法、词汇、语音等方面需要达到一定的水平。

3口译技巧：考生需要运用适当的口译技巧，如省略、补充、转换等，以确保口译的准确性和流畅性。

需要注意的是，CATTI英语口译考试的评分标准可能会根据考试难度和考生整体水平进行适当调整。

此外，不同级别（如三级、二级、一级）的考试评分标准也会有所不同。

全国外语翻译证书考试英语三级口译

全国外语翻译证书考试英语三级口译【打印】【字体：大中小】【关闭】考试时间：约30分钟一、考生须知1．考试开始前，请在录音磁带的A面标签上正确填写你的姓名、考点、考号。

2．考试方式：口译采取听录音做翻译的方式。

考生在语音室内头戴耳机，听到一段英语或汉语讲话后把它们分别译成汉语或英语并通过麦克风录到磁带上。

讲话当中有停顿，考生需充分利用停顿时间进行翻译。

3．听录音时，可做笔记。

4．翻译时要沉着冷静，不要紧张。

二、考试内容本考试共分三部分。

第一部分小王陪英国朋友David参观长城，他们谈起了长城和十三陵。

请将各自的讲话译成英语或汉语。

第二部分下面这篇演讲讨论的是发展中国家可以采取的几项政策，用以阻止失控的都市化建设。

第三部分这是一位中国公司总经理在接待一个外国代表团时的讲话，请将他的讲话译成英语。

三、考试结束后，再次检查是否在录音磁带的A面标签上正确填写了自己的姓名、考点和考号，检查完毕，离开考场。

请勿将磁带和考试用纸带出考场。

录音稿Certificate of English Interpretation: Level 3Now please listen to the instructions about this exam. I’ll give you a brief introduction befor e each part of the exam begins and leave you enough time to do the interpreting.This exam is divided into 3 parts. Each part is divided into a number of segments and at the sta rt of each segment you’ll hear this tone (TONE). At each pause where you are expected to start interpreting, you’ll also hear this tone (TONE). You’ll hear each segment only once.Let’s start with Part 1, the dialogue.Part 1DialogueThis dialogue is about a visit to the Great Wall. Please interpret the English speaker’s remark s into Chinese and the Chinese speaker’s remarks into English. Let’s begin.(//表示停顿)[TONE]David:What’s happening today, Xiao Wang? [TONE] // [TONE]Xiao Wang:今天我们去长城，然后在那里午餐，回来的路上顺便去看看十三陵。

口译证书报考条件

口译证书报考条件口译证书报考条件：报考上海外语口译考试没有学历限制的，可以同时报考中、高级口译。

但要先进行笔试，笔试未达标者没有参加口试的资格。

1.报考上海外语口译考试没有学历限制的，可以同时报考中、高级口译。

但要先进行笔试，笔试未达标者没有参加口试的资格。

2.英语中级口译，比较适合大学低年级学生、内高职校学生、高中生、三校生和具有高中英语以上水平的其他人员报考。

3.日语口译适合具有相当日本语能力考试二级水平的考生可容以报考，日语口译的难易度介于日语中级口译和日语高级口译中间。

4.英语中级口译适合具有大学英语四级和同等英语能力水平的考生可以报考。

扩展知识：上海市英语高级口译考试介绍：考试形式：以测试口译水平为主要目标，从听、说、读、译（笔译、口译）等四个方面对考生的语言运用能力进行全面测试。

考试采取客观试题与主观试题相结合、单项技能测试与综合技能测试相结合的方式。

如在第一阶段笔试中，客观试题约占笔试试卷总分的25%，主观试题约占笔试试卷总分的75%。

考试流程时间考试流程8：00考生可以入场8：10考官宣读考生须知，并发布上半场考试试卷及答题纸（试卷第一、二、三部分）；考生调试收音机频道，确认收听频率8：30考试正式开始，之声开始播放录音8：30-9：00考生做第一部分听力试题，听力考察时间为30分钟。

9：00-10：00考生开始做试卷第二和第三部分。

原则时间划分是阅读30分钟，翻译30分钟10：00上半场考试结束（以铃声为准）10：00-10：10考间休息，原则上考生原地休息；考官发放下半场考试记录纸10：10-10：15下半场考试开始（以铃声为准）考生调试频道10：15之声开始播放Section 4的录音，Section 4的录音播放完后，发放Section4、Section5和Section6的试卷和答题纸10：45-11：45听力结束，考生开始做下半场考试Section5和Section6的试题11：45全部考试结束。

证明英语口语能力的证书

证明英语口语能力的证书English: There are a few different certificates that can demonstrate proficiency in English speaking. One option is the Test of English as a Foreign Language (TOEFL) which measures English language skills in an academic setting. Another option is the International English Language Testing System (IELTS) which assesses the language ability of people who want to study or work where English is used as the language of communication. Additionally, there are certificates offered by language schools or institutes, such as the Cambridge English certificates (such as FCE, CAE, CPE) and the Pearson Test of English (PTE). These certificates all provide evidence of a person's ability to communicate effectively in English, and can be a valuable addition to a resume or university application.中文翻译: 有几种不同的证书可以证明英语口语能力。

商务英语专业可以考的证书

商务英语专业相关证书1. 全国国际商务英语证书2. 剑桥商务英语证书（BUSINESS ENGLISH CERTIFICATE）3. 全国商务英语翻译资格考试（ETTBL）4. 江苏省外语口语/口译证书5. 全国商务秘书岗位资格考试6. 报检员7. 跟单员8. 单证员9. 报关员10. 外销员11. 货代员12.全国营销员专业资格考试温馨提醒：考试情况每年均有可能发生变化，考生报考前应上网仔细查询相关情况。

排名不分先后。

全国国际商务英语证书全国国际商务英语考试，旨在通过培训和考试使国际商务从业人员取得上岗合格证书。

本考试评价被测试者在国际商务环境下的英语应用能力，涵盖语言与商务两方面的内容。

语言方面测试国际商务环境中的英语听说读写译能力；商务方面设计国际商务中的常见业务，突出国际贸易实务。

中国国际贸易学会对成绩合格者颁发标准统一的证书。

该证书由于其颁发机构的权威性，已在我国商业企业部门获得认可，作为持证人英语能力的证明。

目前，全国国际商务英语考试的资格证书已被教育部高等学校高职高专英语类专业教学指导委员会推荐为高职商务英语专业的职业资格证书。

自2006年9月起，截至2010年5月共举行了五次全国国际商务英语考试（一级），累计参加考试人数超过5万，获证考生3万余人，截至2010年11月共举行了两次全国国际商务英语考试（二级），全国有近10，000考生参加了考试，获证考生近4，000人。

等级：一级，二级阶段：一级：第一阶段笔试时间为120分钟，满分为100分。

包括听力25分钟，20分；阅读，55分钟，50分；翻译与写作，40分钟，30分。

第二阶段为口试，12分钟，50分。

二级：第一阶段笔试时间为120分钟，满分为100分。

包括听力25分钟，30分；阅读，35分钟，30分；翻译30分钟，20分；写作，30分钟，20分。

第二阶段为口试，13分钟，50分。

时间：报名时间每年3月初、9月初开始。

一级考试时间每年5月和11月第二个星期六，二级每年11月第三个星期六。

英语口译证书有哪些含金量高怎么样

英语⼝译证书有哪些含⾦量⾼怎么样⼈事部⼝译证书，即全国翻译专业资格(⽔平)考试(China Accreditation Test for Translators and Interpreters--CATTI)、教育部⼝译证书即"全国外语翻译证书考试(NAETI)、上海市外语⼝译岗位资格证书英语有哪些⼝译证书⼀、⼈事部⼝译证书，即全国翻译专业资格(⽔平)考试(China Accreditation Test for Translators and Interpreters--CATTI)，是最硬的，你就是只有个初级，找个⼀般的⼯作也够了，这可⽐六级证书管⽤多了。

⼆、教育部⼝译证书即"全国外语翻译证书考试(NAETI)"，好像⼀般⼀些培训机构都建议报考这个，不太清楚⼜急于考证的⼈会被培训机构给忽悠了，当然也不是说这个不好，但是它确实是只是⼀个学历上的认可，⽽⼈事部的证书⼜牵扯到了职称评定等等。

三、上海⼝译证书即上海市外语⼝译岗位资格证书(Shanghai InterpretationAccreditation，简称 SIA)，设⽴的时间是最早的，但也是近年才被吵起来的，⽬前很热。

英语⼝译证书含⾦量⾼怎么样英语⼝译证书含⾦量⽐较⾼。

英语⼝译证书是由“国家⼈⼒资源和社会保障部”和“外⽂局”联合举办的，为的是适应社会主义市场经济和我国加⼊世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业⼈才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译专业⼈才⽔平和能⼒。

因为⼝译资格证考试由于主办机构权威，且通过率低，所以具有很⾼的社会认可度，也被认为是国内含⾦量最⾼的⼝译资格⽔平认证，是⼝译⼈员进⼊⾏业的通⾏证。

⾼级⼝译，也就是英语⾼级⼝译考试，⽽⾼级⼝译算是英语⼝译岗位资格证书考试项⽬中最⾼层次的项⽬了，所以，只要是具有⼤学英语六级或者是同等英语能⼒⽔平的考⽣均是可以报考该考试项⽬的，⽽每年的考试时间为就是3⽉和9⽉的⼀个双休⽇为笔试⽇，考试形式主要就是笔译和⼝译，流程也就是所谓的听、说、读、译。

江苏省外语口语口译证书英语

二、考试性质本考试是以全体公民为对象的非学历性英语口语/口译证书考试，性质为标准参照性考试。

通过口语/口译考试者，可获得相应级别的江苏省英语口语/口译等级证书。

四、报考条件凡具有一定英语基础者均可报名参加考试。

五、考试时间与命题江苏省外语口语/口译证书英语考试每年举行两次，时间分别为5月和11月。

考试由南京大学外国语学院及南京大学英语口语研究所统一命题。

六、考试形式本考试采取录音口试的形式，在指定的语言实验室进行。

考生按录音提示完成答题，考试全程录音。

本考试分为初级口语、中级口语、高级口语和高级口译四个级别，每个级别分优秀、良好、合格三个等第。

证书等第由测试组根据考生的考试成绩决定。

八、考试题型与内容：英语口语考试主要考察考生的口语表达能力。

catti三级口译

catti三级口译CATTI（China Accreditation Test for Translators and Interpreters）三级口译，是中国翻译协会下属的专业认证机构——中国翻译资格证书委员会于2005年开始实施的一项国家级资格考试。

它是中国国家翻译资格考试的最高水平，是中国口译行业顶尖的资质认证。

当通过CATTI 三级口译考试之后，考生将拥有“中国翻译资格证书——CATTI三级口译”，从而被认可为具有较高的专业口译能力和资格的翻译人员。

CATTI三级口译考试分为两个部分：一部分为理论考试，包括翻译、口译等专业理论知识；另一部分为实操考试，包括有口译技巧、口译练习等实操考试内容。

本科学历考生必须通过理论考试和实操考试两个部分才能够获得CATTI三级口译的资格。

CATTI三级口译的理论考试分为两个部分：一部分是翻译理论，包括翻译基础理论、翻译实践方法、翻译策略、翻译技巧等；另一部分是口译理论，包括口译基础理论、口译实践方法、口译技巧等。

CATTI三级口译的实操考试分为三个部分：口译技巧考试，包括口译技巧、口译新闻、口译练习等；口译模拟考试，包括口译模拟测试、口译练习等；口译应用考试，包括口译应用测试、口译练习等。

CATTI三级口译的考试大纲是由中国翻译资格证书委员会统一制定，考试内容涉及翻译理论和实践、口译理论和实践等多个方面。

考试题型多样，包括单项选择题、多项选择题、填空题、翻译题、口译题等多项考查内容。

CATTI三级口译考试是中国翻译资格考试的最高水平，具有重要的意义。

它既可以作为对口译实践能力的有效评价，又能极大地激励翻译人员不断提高自身口译能力，从而使口译市场更加充满竞争力。

此外，CATTI三级口译考试也是中国翻译行业资格认证的重要依据，是口译行业资格认定的重要凭证。

2019年度上半年全国翻译专业资格(水平)考试英语3级口译综

2019年度上半年全国翻译专业资格(水平)考试英语3级口译综一、引言随着全球化的发展，翻译行业在我国日益繁荣，对翻译专业人才的需求不断增加。

为了检验翻译专业人才的能力和素质，全国翻译专业资格（水平）考试应运而生。

本文将针对2019年度上半年全国翻译专业资格（水平）考试英语3级口译综合能力测试，分析考试内容，分享备考技巧，为广大考生提供参考。

二、考试内容概述英语3级口译综合能力测试分为听力、口语两部分。

1.听力部分听力部分包括短对话、长对话、短文听力和听力填空。

考生需要通过听力的方式获取信息，并根据所听内容完成相关题目。

这部分考查考生的听力理解能力、信息筛选和整合能力。

2.口语部分口语部分包括英汉互译、口译技巧展示和现场口译。

考生需要运用英语进行口头翻译，展示自己的口译能力。

这部分考查考生的英语表达能力、口译技巧和现场应变能力。

三、考试技巧与策略1.听力部分（1）抓住关键词：在听力开始前，快速浏览题目，找出关键词，有助于预判内容。

（2）预判信息：根据关键词和已知的背景知识，对听力内容进行预判。

（3）留意细节：在听音频时，注意细节信息，如数字、时间、地点等。

（4）做好笔记：对于重要信息，做好笔记，方便后续答题。

2.口语部分（1）词汇积累：丰富自己的词汇量，提高翻译的准确性和表达能力。

（2）语言连贯性：在翻译过程中，注意语言的连贯性和流畅性。

（3）口音和语速：模仿标准英语口音，提高语速和发音准确性。

（4）心理素质：保持良好的心态，应对考试中的压力。

四、备考建议1.制定学习计划：根据自己的实际情况，合理分配学习时间，确保各个部分都得到充分复习。

2.注重实践训练：多做练习题，提高自己的翻译能力。

3.参加模拟考试：模拟真实考试环境，检验自己的备考效果。

4.多样化学习资源：利用网络、书籍等多种资源，丰富学习内容。

5.保持积极心态：积极面对备考中的困难，保持信心。

五、结论英语3级口译综合能力测试是对翻译专业人才能力的全面检验。