塑料机械英语

合集下载

最全英语专业术语--机械、结构

模具述语一、入水：gate进入位：gate location水口形式：gate type大水口：edge gate细水口： pin-point gate水口大小：gate size转水口：switching runner/gate唧嘴口径：sprue diameter二、流道: runner热流道：hot runner,hot manifold热嘴冷流道: hot sprue/cold runner唧嘴直流: direct sprue gate圆形流道：round(full/half runner流道电脑分析：mold flow analysis流道平衡:runner balance热嘴：hot sprue热流道板：hot manifold发热管：cartridge heater探针: thermocouples插头：connector plug插座： connector socket密封/封料： seal三、运水：water line喉塞：line lpug喉管：tube塑胶管：plastic tube快速接头：jiffy quick connector plug/socker 四、模具零件：mold components三板模：3-plate mold二板模：2-plate mold边钉/导边：leader pin/guide pin边司/导套：bushing/guide bushing中托司：shoulder guide bushing中托边L：guide pin顶针板：ejector retainner plate托板：support plate螺丝： screw管钉：dowel pin开模槽：ply bar scot内模管位：core/cavity inter-lock顶针：ejector pin司筒：ejector sleeve司筒针：ejector pin推板：stripper plate缩呵：movable core,return core core puller 扣机（尼龙拉勾）：nylon latch lock斜顶：lifter模胚（架）： mold base上内模：cavity insert下内模：core insert行位（滑块）： slide镶件：insert压座/斜鸡：wedge耐磨板/油板：wedge wear plate压条：plate撑头: support pillar唧嘴： sprue bushing挡板：stop plate定位圈：locating ring锁扣：latch扣鸡：parting lock set推杆：push bar栓打螺丝：S.H.S.B顶板：eracuretun活动臂：lever arm分流锥：spure sperader水口司:bush垃圾钉：stop pin隔片：buffle弹弓柱：spring rod弹弓:die spring中托司：ejector guide bush中托边：ejector guide pin镶针：pin销子：dowel pin波子弹弓：ball catch模具述语一、入水：gate进入位：gate location水口形式：gate type大水口：edge gate细水口： pin-point gate水口大小：gate size转水口：switching runner/gate唧嘴口径：sprue diameter二、流道: runner热流道：hot runner,hot manifold热嘴冷流道: hot sprue/cold runner唧嘴直流: direct sprue gate圆形流道：round(full/half runner流道电脑分析：mold flow analysis流道平衡:runner balance热嘴：hot sprue热流道板：hot manifold发热管：cartridge heater探针: thermocouples插头：connector plug插座： connector socket密封/封料： seal三、运水：water line喉塞：line lpug喉管：tube塑胶管：plastic tube快速接头：jiffy quick connector plug/socker四、模具零件：mold components三板模：3-plate mold二板模：2-plate mold边钉/导边：leader pin/guide pin边司/导套：bushing/guide bushing中托司：shoulder guide bushing中托边L：guide pin顶针板：ejector retainner plate托板：support plate螺丝： screw管钉：dowel pin开模槽：ply bar scot内模管位：core/cavity inter-lock顶针：ejector pin司筒：ejector sleeve司筒针：ejector pin推板：stripper plate缩呵：movable core,return core core puller扣机（尼龙拉勾）：nylon latch lock斜顶：lifter模胚（架）： mold base上内模：cavity insert下内模：core insert行位（滑块）： slide镶件：insert压座/斜鸡：wedge耐磨板/油板：wedge wear plate压条：plate撑头: support pillar唧嘴： sprue bushing挡板：stop plate定位圈：locating ring锁扣：latch扣鸡：parting lock set推杆：push bar栓打螺丝：S.H.S.B顶板：eracuretun活动臂：lever arm分流锥：spure sperader水口司:bush垃圾钉：stop pin隔片：buffle弹弓柱：spring rod弹弓:die spring中托司：ejector guide bush中托边：ejector guide pin镶针：pin销子：dowel pin波子弹弓：ball catch喉塞: pipe plug锁模块：lock plate斜顶：angle from pin斜顶杆：angle ejector rod尼龙拉勾：parting locks活动臂：lever arm复位键、提前回杆：early return bar气阀：valves斜导边：angle pin术语：terms承压平面平衡：parting surface support balance 模排气：parting line venting回针碰料位：return pin and cavity interference模总高超出啤机规格：mold base shut hight顶针碰运水：water line interferes withejector pin 料位出上/下模：part from cavith (core) side模胚原身出料位：cavity direct cut on A-plate,core direct cut on B-plate.不准用镶件： Do not use (core/cavity) insert用铍铜做镶件： use beryllium copper insert初步（正式）模图设计：preliinary (final) mold design反呵：reverse core弹弓压缩量：spring compressed length稳定性好：good stability,stable强度不够：insufficient rigidity均匀冷却：even cooling扣模：sticking热膨胀：thero expansion公差：tolorance铜公(电极）：copper electrode 注塑成形不良用语aberration 色差 atomization 霚化bank mark 滞料纹 bite 咬入blacking hole 涂料孔(铸疵) blacking scab 涂料疤blister 起泡 blooming 起霜blow hole 破孔 blushing 泛白body wrinkle 侧壁皱纹 breaking-in 冒口带肉bubble 膜泡 burn mark 糊斑burr 毛边 camber 翘曲cell 气泡 center buckle 表面中部波皱check 细裂痕 checking 龟裂chipping 修整表面缺陷 clamp-off 铸件凹痕collapse 塌陷 color mottle 色斑corrosion 腐蚀 crack 裂痕crazing 碎裂 crazing 龟裂deformation 变形 edge 切边碎片edge crack 裂边 fading 退色filler speak 填充料斑 fissure 裂纹flange wrinkle 凸缘起皱 flaw 刮伤flow mark 流痕 galling 毛边glazing 光滑 gloss 光泽grease pits 污斑 grinding defect 磨痕haircrack 发裂 haze 雾度incrustation 水锈 indentation 压痕internal porosity 内部气孔 mismatch 偏模mottle 斑点 necking 缩颈nick 割痕 orange peel 橘皮状表面缺陷overflow 溢流 peeling 剥离pit 坑 pitting corrosion 点状腐蚀plate mark 模板印痕 pock 麻点pock mark 痘斑 resin streak 树脂流纹resin wear 树脂脱落 riding 凹陷sagging 松垂 saponification 皂化scar 疤痕 scrap 废料scrap jam 废料阻塞 scratch 刮伤/划痕scuffing 深冲表面划伤 seam 裂痕shock line 模口挤痕 short shot 充填不足shrinkage pool 凹孔 sink mark 凹痕skin inclusion 表皮折迭 straightening 矫直streak 条状痕 surface check 表面裂痕surface roughening 橘皮状表皮皱折 surging 波动sweat out 冒汗 torsion 扭曲warpage 翘曲 waviness 波痕webbing 熔塌 weld mark 焊痕whitening 白化 wrinkle 皱纹冲压英语stamping, press冲压punch press, dieing out press冲床uncoiler & strainghtener整平机feeder送料机rack, shelf, stack料架cylinder油缸robot机械手taker取料机conveyer belt输送带transmission rack输送架top stop上死点bottom stop下死点one stroke一行程inch寸动to continue, cont.连动to grip(material)吸料location lump, locating piece, block stop 定位块reset复位smoothly顺利dent压痕scratch刮伤deformation变形filings铁削to draw holes抽孔inquiry, search for查寻to stock, storage, in stock库存receive领取approval examine and verify审核processing, to process加工delivery, to deliver 交货to return delivenry to.to send delinery backto retrn of goods退货registration登记registration card登记卡to control管制to put forward and hand in提报safe stock安全库存acceptance = receive验收to notice通知application form for purchase请购单consume, consumption消耗to fill in填写abrasion磨损reverse angle = chamfer倒角character die字模to collect, to gather收集failure, trouble故障statistics统计demand and supply需求career card履历卡to take apart a die卸下模具to load a die装上模具to tight a bolt拧紧螺栓to looser a bolt拧松螺栓to move away a die plate移走模板easily damaged parts易损件standard parts标准件breaking.(be)broken,(be)cracked 断裂to lubricate润滑common vocabulary for die engineering模具工程常用词汇die 模具figure file, chart file图档cutting die, blanking die冲裁模progressive die, follow (-on)die 连续模compound die复合模punched hole冲孔panel board镶块to cutedges=side cut=side scrap切边to bending折弯to pull, to stretch拉伸Line streching, line pulling线拉伸engraving, to engrave刻印upsiding down edges翻边to stake铆合designing, to design设计design modification设计变化die block模块folded block折弯块sliding block滑块location pin定位销lifting pin顶料销die plate, front board模板padding block垫块stepping bar垫条upper die base上模座lower die base下模座upper supporting blank上承板upper padding plate blank上垫板spare dies模具备品spring 弹簧bolt螺栓alloy tool steel 合金工具钢aluminium alloy 铝合金钢bearing alloy 轴承合金blister steel 浸碳钢bonderized steel sheet 邦德防蚀钢板carbon tool steel 碳素工具钢clad sheet 被覆板clod work die steel 冷锻模用钢emery 金钢砂ferrostatic pressure 钢铁水静压力forging die steel 锻造模用钢galvanized steel sheet 镀锌铁板hard alloy steel 超硬合金钢high speed tool steel 高速度工具钢hot work die steel 热锻模用钢low alloy tool steel 特殊工具钢low manganese casting steel 低锰铸钢marging steel 马式体高强度热处理钢martrix alloy 马特里斯合金meehanite cast iron 米汉纳铸钢meehanite metal 米汉纳铁merchant iron 市售钢材molybdenum high speed steel 钼系高速钢molybdenum steel 钼钢nickel chromium steel 镍铬钢prehardened steel 顶硬钢silicon steel sheet 硅钢板stainless steel 不锈钢tin plated steel sheet 镀锡铁板tough pitch copper 韧铜troostite 吐粒散铁tungsten steel 钨钢vinyl tapped steel sheet 塑料覆面钢板模具常用刀具与工作法用语adjustable spanner 活动扳手 angle cutter 角铣刀anvil 铁钻 arbour 心轴backing 衬垫 belt sander 带式打磨机buffing 抛光 chamfering machine 倒角机chamfering tool 去角刀具 chisel 扁錾chuck 夹具 compass 两角规concave cutter 凹面铣刀 convex cutter 凸形铣刀cross joint 十字接头 cutting edge clearance 刃口余隙角drill stand 钻台 edge file 刃用锉刀file 锉刀 flange joint 凸缘接头grinder 砂轮机 hammer 铁锤hand brace 手摇钻 hatching 剖面线hexagon headed bolt 六角头螺栓 hexagon nut 六角螺帽index head 分度头 jack 千斤顶jig 治具 kit 工具箱lapping 研磨 metal saw 金工锯nose angle 刀角 pinchers 钳子pliers 铗钳 plug 柱塞头polisher 磨光器 protable driller 手提钻孔机punch 冲头 sand paper 砂纸scraper 刮刀 screw driver 螺丝起子scribing 划线 second out file 中纹锉spanner 扳手 spline broach 方栓槽拉刀square 直角尺 square sleeker 方形镘刀square trowel 直角度 stripping 剥离工具T-slot T形槽 tool for lathe 车刀tool point angle 刀刃角 tool post 刀架tosecan 划线盘 trimming 去毛边waffle die flattening 压纹效平 wiper 脱模钳wrench 螺旋扳手机床行业部分英汉对照机床行业部分英汉对照（1)：按英文字母排序3-Jaws indexing spacers 三爪、分割工具头A.T.C.system 加工中心机刀库Aluminum continuous melting & holding furnaces 连续溶解保温炉Balancing equipment 平衡设备Bayonet 卡口Bearing fittings 轴承配件Bearing processing equipment 轴承加工机Bearings 轴承Belt drive 带传动Bending machines 弯曲机Blades 刀片Blades,saw 锯片Bolts,screws & nuts 螺栓,螺帽及螺丝Boring heads 搪孔头Boring machines 镗床Cable making tools 造线机Casting,aluminium 铸铝Casting,copper 铸铜Casting,gray iron 铸灰口铁Casting,malleable iron 可锻铸铁Casting,other 其他铸造Casting,steel 铸钢Chain drive 链传动Chain making tools 造链机Chamfer machines 倒角机Chucks 夹盘Clamping/holding systems 夹具/支持系统CNC bending presses 电脑数控弯折机CNC boring machines 电脑数控镗床CNC drilling machines 电脑数控钻床CNC EDM wire-cutting machines 电脑数控电火花线切削机CNC electric discharge machines 电脑数控电火花机CNC engraving machines 电脑数控雕刻机CNC grinding machines 电脑数控磨床CNC lathes 电脑数控车床CNC machine tool fittings 电脑数控机床配件CNC milling machines 电脑数控铣床CNC shearing machines 电脑数控剪切机CNC toolings CNC刀杆CNC wire-cutting machines 电脑数控线切削机Conveying chains 输送链Coolers 冷却机Coupling 联轴器Crimping tools 卷边工具Cutters 刀具Cutting-off machines 切断机Diamond cutters 钻石刀具Dicing saws 晶圆切割机Die casting dies 压铸冲模Die casting machines 压铸机Dies-progressive 连续冲模Disposable toolholder bits 舍弃式刀头Drawing machines 拔丝机Drilling machines 钻床Drilling machines bench 钻床工作台Drilling machines,high-speed 高速钻床Drilling machines,multi-spindle 多轴钻床Drilling machines,radial 摇臂钻床Drilling machines,vertical 立式钻床drills 钻头Electric discharge machines(EDM) 电火花机Electric power tools 电动刀具Engraving machines 雕刻机Engraving machines,laser 激光雕刻机Etching machines 蚀刻机Finishing machines 修整机Fixture 夹具Forging dies 锻模Forging,aluminium 锻铝Forging,cold 冷锻Forging,copper 铜锻Forging,other 其他锻造Forging,steel 钢锻Foundry equipment 铸造设备Gear cutting machines 齿轮切削机Gears 齿轮Gravity casting machines 重力铸造机Grinder bench 磨床工作台Grinders,thread 螺纹磨床Grinders,tools & cutters 工具磨床Grinders,ultrasonic 超声波打磨机Grinding machines 磨床Grinding machines,centerless 无心磨床Grinding machines,cylindrical 外圆磨床Grinding machines,universal 万能磨床Grinding tools 磨削工具Grinding wheels 磨轮Hand tools 手工具Hard/soft and free expansion sheet making plant 硬(软)板(片)材及自由发泡板机组Heat preserving furnaces 保温炉Heating treatment funaces 熔热处理炉Honing machines 搪磨机Hydraulic components 液压元件Hydraulic power tools 液压工具Hydraulic power units 液压动力元件Hydraulic rotary cylinders 液压回转缸Jigs 钻模Lapping machines 精研机Lapping machines,centerless 无心精研机Laser cutting 激光切割Laser cutting for SMT stensil 激光钢板切割机Lathe bench 车床工作台Lathes,automatic 自动车床Lathes,heavy-duty 重型车床Lathes,high-speed 高速车床Lathes,turret 六角车床Lathes,vertical 立式车床Lubricants 润滑液Lubrication Systems 润滑系统Lubricators 注油机Machining centers,general 通用加工中心Machining centers,horizontal 卧式加工中心Machining centers,horizontal & vertical 卧式及立式加工中心Machining centers,vertical 立式加工中心Machining centers,vertical double-column type 立式双柱加工中心Magnetic tools 磁性工具Manifolds 集合管Milling heads 铣头Milling machines 铣床Milling machines,bed type 床身式铣床Milling machines,duplicating 仿形铣床Milling machines,horizontal 卧式铣床Milling machines,turret vertical 六角立式铣床Milling machines,universal 万能铣床Milling machines,vertical 立式铣床Milling machines,vertical & horizontal 立式及卧式铣床Mold & die components 模具单元Mold changing systems 换模系统Mold core 模芯Mold heaters/chillers 模具加热器/冷却器Mold polishing/texturing 模具打磨/磨纹Mold repair 模具维修Molds 模具Nail making machines 造钉机Oil coolers 油冷却器Overflow cutting machines for aluminium wheels 铝轮冒口切断机P type PVC waterproof rolled sheet making plant P型PVC高分子防水PCB fine piecing systems 印刷电器板油压冲孔脱料系统Pipe & tube making machines 管筒制造机Planing machines 刨床Planing machines vertical 立式刨床Pneumatic hydraulic clamps 气油压虎钳Pneumatic power tools 气动工具Powder metallurgic forming machines 粉末冶金成型机Presses,cold forging 冷锻冲压机presses,crank 曲柄压力机Presses,eccentric 离心压力机Presses,forging 锻压机Presses,hydraulic 液压冲床Presses,knuckle joint 肘杆式压力机Presses,pneumatic 气动冲床Presses,servo 伺服冲床Presses,transfer 自动压力机Pressing dies 压模Punch formers 冲子研磨器Quick die change systems 速换模系统Quick mold change systems 快速换模系统Reverberatory furnaces 反射炉Rollers 滚筒Rolling machines 辗压机Rotary tables 转台Sawing machines 锯床Sawing machines,band 带锯床Saws,band 带锯Saws,hack 弓锯Saws,horizontal band 卧式带锯Saws,vertical band 立式带锯shafts 轴Shapers 牛头刨床Shearing machines 剪切机Sheet metal forming machines 金属板成型机Sheet metal working machines 金属板加工机Slotting machines 插床spindles 主轴Stamping parts 冲压机Straightening machines 矫直机Switches & buttons 开关及按钮Tapping machines 攻螺丝机Transmitted chains 传动链Tube bending machines 弯管机Vertical hydraulic broaching machine 立式油压拉床Vises 虎钳Vises,tool-maker 精密平口钳Wheel dressers 砂轮修整器Woven-Cutting machines 织麦激光切割机Wrenches 扳手表面处理关连用语age hardening 时效硬化 ageing 老化处理air hardening 气体硬化 air patenting 空气韧化annealing 退火 anode effect 阳极效应anodizing 阳极氧化处理 atomloy treatment 阿扥木洛伊表面austempering 奥氏体等温淬火 austenite 奥斯田体/奥氏体bainite 贝氏体 banded structure 条纹状组织barrel plating 滚镀 barrel tumbling 滚筒打光blackening 染黑法 blue shortness 青熟脆性bonderizing 磷酸盐皮膜处理 box annealing 箱型退火box carburizing 封箱渗碳 bright electroplating 辉面电镀bright heat treatment 光辉热处理 bypass heat treatment旁路热处理carbide 炭化物 carburized case depth 浸碳硬化深层carburizing 渗碳 cementite 炭化铁chemical plating 化学电镀 chemical vapor deposition化学蒸镀coarsening 结晶粒粗大化 coating 涂布被覆cold shortness 低温脆性 comemtite 渗碳体controlled atmosphere 大气热处理 corner effect 锐角效应creeping discharge 蠕缓放电 decarburization 脱碳处理decarburizing 脱碳退火 depth of hardening 硬化深层diffusion 扩散 diffusion annealing 扩散退火electrolytic hardening 电解淬火 embossing 压花etching 表面蚀刻 ferrite 肥粒铁first stage annealing 第一段退火 flame hardening 火焰硬化flame treatment 火焰处理 full annealing 完全退火gaseous cyaniding 气体氧化法 globular cementite 球状炭化铁grain size 结晶粒度 granolite treatment 磷酸溶液热处理graphitizing 石墨退火 hardenability 硬化性hardenability curve 硬化性曲线 hardening 硬化heat treatment 热处理 hot bath quenching 热浴淬火hot dipping 热浸镀 induction hardening 高周波硬化ion carbonitriding 离子渗碳氮化 ion carburizing 离子渗碳处理ion plating 离子电镀 isothermal annealing 等温退火liquid honing 液体喷砂法 low temperature annealing低温退火malleablizing 可锻化退火 martempering 麻回火处理martensite 马氏体/硬化铁炭 metallikon 金属喷镀法metallizing 真空涂膜 nitriding 氮化处理nitrocarburizing 软氮化 normalizing 正常化oil quenching 油淬化 overageing 过老化overheating 过热 pearlite 针尖组织phosphating 磷酸盐皮膜处理 physical vapordeposition 物理蒸镀plasma nitriding 离子氮化 pre-annealing 预备退火precipitation 析出 precipitation hardening 析出硬化press quenching 加压硬化 process annealing 制程退火quench ageing 淬火老化 quench hardening 淬火quenching crack 淬火裂痕 quenching distortion 淬火变形quenching stress 淬火应力 reconditioning 再调质recrystallization 再结晶 red shortness 红热脆性residual stress 残留应力 retained austenite 残留奥rust prevention 防蚀 salt bath quenching 盐浴淬火sand blast 喷砂处理 seasoning 时效处理second stage annealing 第二段退火 secular distortion经年变形segregation 偏析 selective hardening 部分淬火shot blast 喷丸处理 shot peening 珠击法single stage nitriding 等温渗氮 sintering 烧结处理soaking 均热处理 softening 软化退火solution treatment 固溶化热处理 spheroidizing 球状化退火stabilizing treatment 安定化处理 straighteningannealing 矫直退火strain ageing 应变老化 stress relieving annealing 应力消除退火subzero treatment 生冷处理 supercooling 过冷surface hardening 表面硬化处理 temper brittleness 回火脆性temper colour 回火颜色 tempering 回火tempering crack 回火裂痕 texture 咬花thermal refining 调质处理 thermoechanical treatment加工热处理time quenching 时间淬火 transformation 变态tufftride process 软氮化处理 under annealing 不完全退火vacuum carbonitriding 真空渗碳氮化 vacuumcarburizing 真空渗碳处理vacuum hardening 真空淬火 vacuum heat treatment 真空热处理vacuum nitriding 真空氮化 water quenching 水淬火wetout 浸润处理常用塑料英语缩略语一英文简称英文全称中文全称ABA Acrylonitrile-butadiene-acrylate 丙烯腈/丁二烯/丙烯酸酯共聚物ABS Acrylonitrile-butadiene-styrene 丙烯腈/丁二烯/苯乙烯共聚物AES Acrylonitrile-ethylene-styrene 丙烯腈/乙烯/苯乙烯共聚物AMMA Acrylonitrile/methyl Methacrylate 丙烯腈/甲基丙烯酸甲酯共聚物ARP Aromatic polyester 聚芳香酯AS Acrylonitrile-styrene resin 丙烯腈-苯乙烯树脂ASA Acrylonitrile-styrene-acrylate 丙烯腈/苯乙烯/丙烯酸酯共聚物CA Cellulose acetate 醋酸纤维塑料CAB Cellulose acetate butyrate 醋酸-丁酸纤维素塑料CAP Cellulose acetate propionate 醋酸-丙酸纤维素CE Cellulose plastics, general 通用纤维素塑料CF Cresol-formaldehyde 甲酚-甲醛树脂CMC Carboxymethyl cellulose 羧甲基纤维素CN Cellulose nitrate 硝酸纤维素CP Cellulose propionate 丙酸纤维素CPE Chlorinated polyethylene 氯化聚乙烯CPVC Chlorinated poly(vinyl chloride) 氯化聚氯乙烯CS Casein 酪蛋白CTA Cellulose triacetate 三醋酸纤维素EC Ethyl cellulose 乙烷纤维素EMA Ethylene/methacrylic acid 乙烯/甲基丙烯酸共聚物EP Epoxy, epoxide 环氧树脂EPD Ethylene-propylene-diene 乙烯-丙烯-二烯三元共聚物EPM Ethylene-propylene polymer 乙烯-丙烯共聚物EPS Expanded polystyrene 发泡聚苯乙烯ETFE Ethylene-tetrafluoroethylene 乙烯-四氟乙烯共聚物EVA Ethylene/vinyl acetate 乙烯-醋酸乙烯共聚物EVAL Ethylene-vinyl alcohol 乙烯-乙烯醇共聚物FEP Perfluoro(ethylene-propylene) 全氟（乙烯-丙烯）塑料FF Furan formaldehyde 呋喃甲醛HDPE High-density polyethylene plastics高密度聚乙烯塑料HIPS High impact polystyrene 高冲聚苯乙烯IPS Impact-resistant polystyrene 耐冲击聚苯乙烯LCP Liquid crystal polymer 液晶聚合物LDPE Low-density polyethylene plastics 低密度聚乙烯塑料LLDPE Linear low-density polyethylene 线性低密聚乙烯LMDPE Linear medium-density polyethylene 线性中密聚乙烯MBS Methacrylate-butadiene-styrene 甲基丙烯酸-丁二烯-苯乙烯共聚物MDPE Medium-density polyethylene 中密聚乙烯MF Melamine-formaldehyde resin 密胺-甲醛树脂MPF Melamine/phenol-formaldehyde 密胺/酚醛树脂常用塑料英语缩略语二英文简称英文全称中文全称PA Polyamide (nylon) 聚酰胺（尼龙）PAA Poly(acrylic acid) 聚丙烯酸PADC Poly(allyl diglycol carbonate) 碳酸-二乙二醇酯·烯丙醇酯树脂PAE Polyarylether 聚芳醚PAEK Polyaryletherketone 聚芳醚酮PAI Polyamide-imide 聚酰胺-酰亚胺PAK Polyester alkyd 聚酯树脂PAN Polyacrylonitrile 聚丙烯腈PARA Polyaryl amide 聚芳酰胺PASU Polyarylsulfone 聚芳砜PAT Polyarylate 聚芳酯PAUR Poly(ester urethane) 聚酯型聚氨酯PB Polybutene-1 聚丁烯-[1]PBA Poly(butyl acrylate) 聚丙烯酸丁酯PBAN Polybutadiene-acrylonitrile 聚丁二烯-丙烯腈PBS Polybutadiene-styrene 聚丁二烯-苯乙烯PBT Poly(butylene terephthalate) 聚对苯二酸丁二酯PC Polycarbonate 聚碳酸酯PCTFE Polychlorotrifluoroethylene 聚氯三氟乙烯PDAP Poly(diallyl phthalate) 聚对苯二甲酸二烯丙酯PE Polyethylene 聚乙烯PEBA Polyether block amide 聚醚嵌段酰胺PEBA Thermoplastic elastomer polyether 聚酯热塑弹性体PEEK Polyetheretherketone 聚醚醚酮PEI Poly(etherimide) 聚醚酰亚胺PEK Polyether ketone 聚醚酮PEO Poly(ethylene oxide) 聚环氧乙烷PES Poly(ether sulfone) 聚醚砜PET Poly(ethylene terephthalate) 聚对苯二甲酸乙二酯PETG Poly(ethylene terephthalate) glycol 二醇类改性PETPEUR Poly(ether urethane) 聚醚型聚氨酯PF Phenol-formaldehyde resin 酚醛树脂PFA Perfluoro(alkoxy alkane) 全氟烷氧基树脂PFF Phenol-furfural resin 酚呋喃树脂PI Polyimide 聚酰亚胺PIB Polyisobutylene 聚异丁烯PISU Polyimidesulfone 聚酰亚胺砜PMCA Poly(methyl-alpha-chloroacrylate) 聚α-氯代丙烯酸甲酯PMMA Poly(methyl methacrylate) 聚甲基丙烯酸甲酯PMP Poly(4-methylpentene-1) 聚4-甲基戊烯-1PMS Poly(alpha-methylstyrene) 聚α-甲基苯乙烯POM Polyoxymethylene, polyacetal 聚甲醛PP Polypropylene 聚丙烯PPA Polyphthalamide 聚邻苯二甲酰胺PPE Poly(phenylene ether) 聚苯醚PPO Poly(phenylene oxide) deprecated 聚苯醚PPOX Poly(propylene oxide) 聚环氧（丙）烷PPS Poly(phenylene sulfide) 聚苯硫醚PPSU Poly(phenylene sulfone) 聚苯砜PS Polystyrene 聚苯乙烯PSU Polysulfone 聚砜PTFE Polytetrafluoroethylene 聚四氟乙烯PUR Polyurethane 聚氨酯PVAC Poly(vinyl acetate) 聚醋酸乙烯PVAL Poly(vinyl alcohol) 聚乙烯醇PVB Poly(vinyl butyral) 聚乙烯醇缩丁醛PVC Poly(vinyl chloride) 聚氯乙烯PVCA Poly(vinyl chloride-acetate) 聚氯乙烯醋酸乙烯酯PVDC Poly(vinylidene chloride) 聚（偏二氯乙烯）PVDF Poly(vinylidene fluoride) 聚（偏二氟乙烯）PVF Poly(vinyl fluoride) 聚氟乙烯PVFM Poly(vinyl formal) 聚乙烯醇缩甲醛PVK Polyvinylcarbazole 聚乙烯咔唑PVP Polyvinylpyrrolidone 聚乙烯吡咯烷酮S/MA Styrene-maleic anhydride plastic 苯乙烯-马来酐塑料SAN Styrene-acrylonitrile plastic 苯乙烯-丙烯腈塑料SB Styrene-butadiene plastic 苯乙烯-丁二烯塑料Si Silicone plastics 有机硅塑料SMS Styrene/alpha-methylstyrene plastic 苯乙烯-α-甲基苯乙烯塑料SP Saturated polyester plastic 饱和聚酯塑料SRP Styrene-rubber plastics 聚苯乙烯橡胶改性塑料TEEE Thermoplastic Elastomer,Ether-Ester 醚酯型热塑弹性体TEO Thermoplastic Elastomer, Olefinic 聚烯烃热塑弹性体TES Thermoplastic Elastomer, Styrenic 苯乙烯热塑性弹性体TPEL Thermoplastic elastomer 热塑(性)弹性体TPES Thermoplastic polyester 热塑性聚酯TPUR Thermoplastic polyurethane 热塑性聚氨酯TSUR Thermoset polyurethane 热固聚氨酯UF Urea-formaldehyde resin 脲甲醛树脂UHMWPE Ultra-high molecular weight PE 超高分子量聚乙烯UP Unsaturated polyester 不饱和聚酯VCE Vinyl chloride-ethylene resin 氯乙烯/乙烯树脂VCEV Vinyl chloride-ethylene-vinyl 氯乙烯/乙烯/醋酸乙烯共聚物VCMA Vinyl chloride-methyl acrylate 氯乙烯/丙烯酸甲酯共聚物VCMMA Vinyl chloride-methylmethacrylate 氯乙烯/甲基丙烯酸甲酯共聚物VCOA Vinyl chloride-octyl acrylate resin 氯乙烯/丙烯酸辛酯树脂VCVAC Vinyl chloride-vinyl acetate resin 氯乙烯/醋酸乙烯树脂VCVDC Vinyl chloride-vinylidene chloride 氯乙烯/偏氯乙烯共聚物模具术语punch冲头insert入块(嵌入件)deburring punch压毛边冲子groove punch压线冲子stamped punch字模冲子round punch圆冲子special shape punch异形冲子bending block折刀roller滚轴baffle plate挡块located block定位块supporting block for location定位支承块air cushion plate气垫板air-cushion eject-rod气垫顶杆trimming punch切边冲子stiffening rib punch = stinger 加强筋冲子ribbon punch压筋冲子reel-stretch punch卷圆压平冲子guide plate定位板sliding block滑块sliding dowel block滑块固定块active plate活动板lower sliding plate下滑块板upper holder block上压块upper mid plate上中间板spring box弹簧箱spring-box eject-rod弹簧箱顶杆spring-box eject-plate弹簧箱顶板bushing bolck衬套cover plate盖板guide pad导料块塑件&模具相关英文compre sion molding压缩成型flash mold溢流式模具plsitive mold挤压式模具split mold分割式模具cavity型控母模core模心公模taper锥拔leather cloak仿皮革shiver饰纹flow mark流痕welding mark溶合痕post screw insert螺纹套筒埋值self tapping screw自攻螺丝striper plate脱料板piston活塞cylinder汽缸套chip细碎物handle mold手持式模具移转成型用模具encapsulation molding低压封装成型射出成型用模具two plate两极式（模具）well type蓄料井insulated runner绝缘浇道方式hot runner热浇道runner plat浇道模块valve gate阀门浇口band heater环带状的电热器spindle阀针spear head刨尖头slag well冷料井cold slag冷料渣air vent排气道h=0.02~0.05mmw=3.2mmL=3~5mmwelding line熔合痕eject pin顶出针knock pin顶出销return pin回位销反顶针sleave套筒stripper plate脱料板insert core放置入子runner stripper plate浇道脱料板guide pin导销eject rod (bar)（成型机）顶业捧subzero深冷处理three plate三极式模具runner system浇道系统stress crack应力电裂orientation定向sprue gate射料浇口，直浇口nozzle射嘴sprue lock pin料头钩销(拉料杆)slag well冷料井side gate侧浇口edge gate侧缘浇口tab gate搭接浇口film gate薄膜浇口flash gate闸门浇口slit gate缝隙浇口fan gate扇形浇口dish gate因盘形浇口H=F=1/2t~1/5tT=2.5~3.5mmdiaphragm gate隔膜浇口ring gate环形浇口subarine gate潜入式浇口tunnel gate隧道式浇口pin gate针点浇口Φ0.8~1.0mmRunner less无浇道(sprue less)无射料管方式long nozzle延长喷嘴方式sprue浇口;溶渣机械词汇Piping work: 铺管工程Steam trace: 加热蒸汽管道Cutting: 切割socket weld承插焊接fillet weld角焊,填角焊branch connection分支接续fabrication tolerance.制造容差local heat treatment 局部热处理threaded pipe螺纹管seal welding.密封焊接flange joint 凸缘接头undercut 底切feeder馈电线conduit outlet电线引出口seal fitting 密封接头, 密封配件Screw thread lubricant螺纹润滑剂Seal: 绝缘层weld reinforcement 焊缝补强lock washer 锁紧[止动, 防松]垫圈electrical panel.配电板,配电盘nipple螺纹接头zinc plated.镀锌的ring joint 环接, 围缘接合bolt 螺栓control: 控制器National Electrical Code 全国电气规程master schedule 主要图表, 综合图表, 设计任务书, 主要作业表torque wrench 转矩扳手job site 施工现场flange connection.凸缘联接Hard hat：安全帽Goggles：护目镜stockpile贮存packing list装箱单crate: 柳条箱purchased material list原材料进货单back-feed反馈wire coil线盘，线卷，NPT thread. 美国标准锥管螺纹cable gland 电缆衬垫terminal block线弧, 接头排接线盒, 接线板, 线夹power drill机械钻connector. 接线器insulated sleeve绝缘套管wire connector接线器wire terminal电线接头control wiring控制线路motor lead电动机引出线power wiring电力布线tender document．提供证件orifice plate.挡板nut 螺母flange gasket 法兰垫片dimensional inspection 尺寸检验burn through 烧蚀piping system.管道系统reinforcement of weld加强焊缝fabrication.制造dye penetrant examination染料渗透试验法magnetic particle examination 磁粉检验girth weld环形焊缝cement lined piping 水泥衬里weld joint 焊缝, 焊接接头spool drawing 管路图, 管路详图spot test 抽查, 当场测试butt weld 对接焊缝Random Radiography随机射线照相检查radiographic examination 射线照相检查assembly.装配erection 架设examination试验cable tray.电缆盘rigid steel conduit 钢制电线管power control 功率控制arc welding 电弧焊control cable控制电缆操纵索normal bend 法向[法线]弯管cable glands: 电缆衬垫exfoliation剥落power receptacle 电力插座grounding conductor 接地导体lighting fixture照明器材junction box 分线箱race way 电缆管道terminal box接线盒distribution board配电盘, 配电屏receptacle 插座tumble switch.翻转开关,拨动式开关cathodic protection system 阴极保护系统Circuit breaker断路开关amplifier panel 放大器盘control console 控制台electrical material电气材料convenience receptacle.电源插座cable gland 电缆衬垫TIG： Tungsten-arc Inert-Gas welding 钨极电弧惰性气体保护焊filler rod焊条tensile strength 抗张强度shield gas 保护气体shield jig保护夹具high frequency generator.高频发电机welding rod 焊条filler metal 焊料, 焊丝shop fabrication 车间制造field installation 现场安装welding bead 焊道both sides welding.双面焊接residual stress 残余应力electrode 电焊条condensation 冷凝longitudinal.纵向的horizontal line 水平线circumferential joint 周圈接缝nondestructive examination.非破坏性检验,qualification: 合格性construction work施工工程welded joint焊接缝焊接节点gas cutting.气割arc cutting电弧切割grind off 磨掉metallic luster 金属光泽Screwed Piping Joints螺丝状的管接头gouging .刨削槽Bending: 挠曲witness test订货人在场的试验Welding: 焊接Threading: 车缧纹Leveling：校平color identification 彩色识别Alignment：对准,定位调整check against 检查, 核对Fixing：固定Console：控制台cubicle室,箱audit 审计material certificate.材料合格证vertical panel竖直面板power distribution panel 配电盘gauge board仪表板beveling 磨斜棱,磨斜边local panel 现场配电盘grouting 灌浆fabrication 加工,制造instrument rack 计测器支架。

常用机械英语大全

常用机械英语大全Assembly line 组装线[ə'sembli]Layout 布置图Conveyer 流水线物料板Rivet table 拉钉机rivet ['rivit]∙n. 铆钉∙vt. 铆接；固定；（把目光、注意力等）集中于Rivet gun 拉钉枪Screw driver 起子Pneumatic screw driver 气动起子pneumatic [nju:'mætik]∙adj. 气动的；有气胎的；充气的∙n. 气胎worktable 工作桌OOBA开箱检查OOBA out of box audit：开箱检查fit together 组装在一起fasten 锁紧(螺丝)fixture 夹具(治具)pallet 栈板barcode条码barcode scanner 条码扫描器['skænə]fuse together 熔合fuse [fju:z]∙vi. 融合；熔化，熔融∙vt. 使融合；使熔化，使熔融∙n. 保险丝；导火线，雷管fuse machine 热熔机repair 修理operator 作业员QC 品管supervisor 课长['sju:pəvaizə]ME 制造工程师MT 制造生技cosmetic inspect 外观检查[kɔz'metik]inner parts inspect 内部检查thumb screw 大头螺丝thumb[θʌm]∙vt. 以拇指拨弄；作搭车手势；笨拙地摆弄；翻阅∙vi. 用拇指翻书页；竖起拇指要求搭车∙n. 拇指lbs. inch 镑、英寸EMI gasket导电条电磁干扰（Electro-Magnetic Interference）；电子乐器工业（Electrical Music Industry）；百代唱片（Electrical And Musical Industries.front plate 前板rear plate 后板chassis 基座chassis ['ʃæsi] n. 底盘，底架bezel panel 面板bezel ['bezəl]∙n. 刀具的刃角；宝石的斜面；遮光板；斜视规∙vt. 把…切成或磨成斜面power button 电源按键reset button 重置键Hi-pot test of SPS 高源高压测试Voltage switch of SPS 电源电压接拉键voltage ['vəultidʒ]n. [电]电压sheet metal parts 冲件plastic parts 塑胶件SOP 制造作业程序[sɔp]material check list 物料检查表work cell 工作间trolley 台车['trɔli]carton 纸箱sub-line 支线left fork 叉车personnel resource department 人力资源部production department 生产部门planning department 企划部QC Section 品管科stamping factory 冲压厂painting factory 烤漆厂molding factory 成型厂common equipment 常用设备uncoiler and straightener 整平机uncoiler [ʌn'kɔilə]基本翻译n. 开卷机；闭卷送料机；展卷机网络释义uncoiler:闭卷送料机|开卷机|展卷机mandrel uncoiler:卷筒式开卷机uncoiler leveller:开卷-矫直机straightener ['streitənə]基本翻译n. 矫直机，矫正机；矫直装置网络释义straightener:矫直机|矫直器|矫正机wire straightener:线材矫直机|钢丝校正机|线材整直器pipe straightener:管子矫直机|管子校直器|钢管矫直机punching machine 冲床robot 机械手hydraulic machine油压机hydraulic [hai'drɔ:lik]基本翻译adj. 液压的；水力的；水力学的网络释义hydraulic:水力的，水压的|水力的|液压Hydraulic components:液压元件|压元件|液压组件hydraulic leather:水压机革(密封用革)|水压机革(密封用革) 皮革类英语|水压机革（密封用革）lathe车床[leið]planer |plein|刨床miller 铣床grinder 磨床['ɡraində]linear cutting 线切割['liniə]electrical sparkle 电火花sparkle ['spɑ:kl]n. 活力；火花；闪耀∙vt. 使闪耀；使发光∙vi. 闪耀；发泡；活跃welder 电焊机staker=reviting machine铆合机position职务president董事长general manager总经理special assistant manager特助factory director 厂长department director 部长deputy manager | =vice manager 副理['depjuti]section supervisor 课长deputy section supervisor =vice section superisor副课长group leader/supervisor 组长line supervisor线长assistant manager助理to move, to carry, to handle搬运be put in storage入库pack packing包装to apply oil擦油to file burr 锉毛刺burr [bə:] n. 粗喉音，呼呼声∙vi. 用喉音说话∙vt. 以粗喉音发出final inspection 终检to connect material 接料to reverse material 翻料wet station 沾湿台Tiana 天那水cleaning cloth 抹布to load material 上料to unload material 卸料to return material/stock to 退料scraped 报废[skreipt]scrape ..v.刮;削deficient purchase 来料不良purchase ['pə:tʃəs]∙n. 购买；紧握；起重装置∙vt. 购买；赢得∙vi. 购买东西manufacture procedure 制程deficient manufacturing procedure 制程不良oxidation | [,ɔksi'deiʃən] |氧化scratch刮伤[skrætʃ]dents压痕defective up siding down抽芽不良defective to staking 铆合不良embedded lump 镶块feeding is not in place 送料不到位stamping-missing 漏冲production capacity生产力education and training教育与训练proposal improvement提案改善spare parts=buffer 备件forklift叉车['fɔ:k,lift]trailer=long vehicle拖板车['vi:ikl,compound die合模die locker锁模器pressure plate=plate pinch 压板[pintʃ]bolt 螺栓administration/general affairs dept 总务部automatic screwdriver 电动启子['skru:,draivə]thickness gauge厚薄规gauge(or jig)治具[ɡeidʒ]power wire 电源线buzzle 蜂鸣器defective product label 不良标签identifying sheet list 标示单location 地点present members 出席人员subject主题conclusion结论decision items决议事项responsible department 负责单位pre-fixed finishing date预定完成日approved by / checked by / prepared by 核准/审核/承办PCE assembly production schedule sheetPCE组装厂生产排配表model 机锺work order 工令revision 版次remark 备注production control confirmation 生产确认checked by初审approved by核准department 部门stock age analysis sheet 库存货龄分析表on-hand inventory现有库存inventory ['invəntəri, -tɔ:ri]∙n. 存货，存货清单；详细目录；财产清册available material良品可使用obsolete material良品已呆滞obsolete ['ɔbsəli:t, ,ɔbsə'li:t]∙adj. 老式的；废弃的∙n. 废词；陈腐的人∙vt. 废弃；淘汰to be inspected or reworked 待验或重工total合计cause description原因说明part number/ P/N 料号type 形态item/group/class 类别quality 品质prepared by 制表notes 说明year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表physical inventory盘点数量['invəntəriphysical count quantity 帐面数量difference quantity 差异量cause analysis 原因分析raw materials 原料materials 物料finished product 成品semi-finished product 半成品packing materials 包材good product/accepted goods/ accepted parts/goodparts 良品defective product/non-good parts 不良品disposed goods处理品warehouse/hub 仓库on way location在途仓oversea location 海外仓spare parts physical inventory list 备品盘点清单spare molds location模具备品仓skid/pallet栈板tox machine自铆机wire EDM 线割EDM 放电机Coil stock 卷料sheet stock 片料tolerance 工差score=groove 压线cam block 滑块pilot 导正筒trim剪外边pierce剪内边drag form压锻差pocket for the punch head挂钩槽slug hole废料孔feature die公母模expansion dwg展开图radius 半径shim(wedge)楔子torch-flame cut 火焰切割set screw止付螺丝form block折刀stop pin定位销round pierce punch=die button圆冲子shape punch=die insert异形子stock locater block定位块under cut=scrap chopper 清角active plate活动板baffle plate挡块baffle ['bæfl]基本翻译n. 挡板；困惑vt. 使…困惑；使…受挫折；用挡板控制vi. 做徒劳挣扎网络释义baffle:挡板|遮蔽体|调节阻板baffle plate:遮挡板|隔板,导流板|导流板baffle board:反射板|挡板|挡水板cover plate盖板male die公模female die母模groove punch 压线冲子air-cushion eject-rod 气垫顶杆spring-box eject-plate 弹簧箱顶板bushing block 衬套insert 入块club car 高尔夫球车capability 能力parameter 参数[pə'ræmitə]factor 系数phosphate 皮膜化成['fɔsfeit]viscosity 涂料粘度[vi'skɔsəti] alkalidipping 脱脂main manifold 主集流脉bezel 斜视规['bezəl]blanking穿落模dejecting顶固模[di'dʒekt]demagnetization去磁;消磁['di:,mæɡnitai'zeiʃən,-ti'z-]high-speed transmission高速传递heat dissipation 热传[disi'peiʃən]rack 上料degrease 脱脂[di:'ɡri:s]rinse 水洗alkaline etch 龄咬['ælkəlain] [etʃ]desmut 剥黑膜D.I. rinse纯水次Chromate铬酸处理['krəumeit]Anodize阳性处理['ænəudaiz]seal封孔revision版次part number/P/N 料号good products 良品scraped products 报放心品[skreipt]defective products 不良品finished products成品disposed products处理品barcode条码flow chart 流程表单assembly组装stamping冲压molding成型spare parts=buffer 备品coordinate座标[kəu'ɔ:dinit, kəu'ɔ:dineit]dismantle the die折模auxiliary fuction 辅助功能auxiliary [ɔ:ɡ'ziljəri]基本翻译n. 助动词；辅助者，辅助物；附属机构adj. 辅助的；副的；附加的网络释义Auxiliary:辅助的|助动词|附属的auxiliary projection:辅助投影|辅视图|辅助视图auxiliary function:辅助函数|辅助功能|辅助功能[函数，操作程序poly-line 多义线heater band 加热片thermocouple 热电偶['θə:məu,kʌpl]sand blasting喷沙grit 砂砾[ɡrit]derusting machine除锈机[di:'rʌstiŋ]degate打浇口[di:'geit]dryer 烘干机induction 感应induction light感应光response=reaction=interaction感应ram连杆edge finder 巡边器concave凸concave [kɔn'keiv, 'kɔnkeiv]基本翻译n. 凹面adj. 凹的，凹面的vt. 使成凹形网络释义concave:凹的|脚窝板面凹下部分，板凹可增加板面强度和滑手动作的杠杆作用。

机械行业英语词汇大全

机械行业英语词汇大全(ZT) 组装、冲压、喷漆等专业词汇Assembly line组装线Layout布置图Conveyer流水线物料板Rivet table拉钉机Rivet gun拉钉枪Screw driver起子Electric screw driver电动起子Pneumatic screw driver气动起子worktable 工作桌OOBA开箱检查fit together组装在一起fasten锁紧(螺丝)fixture 夹具(治具)pallet栈板barcode条码barcode scanner条码扫描器fuse together熔合fuse machine热熔机repair修理operator作业员QC品管supervisor 课长ME制造工程师MT制造生技cosmetic inspect外观检查inner parts inspect内部检查thumb screw大头螺丝lbs. inch镑、英寸EMI gasket导电条front plate前板rear plate后板chassis 基座bezel panel面板power button电源按键reset button重置键Hi-pot test of SPS高源高压测试Voltage switch of SPS电源电压接拉键sheet metal parts 冲件plastic parts塑胶件SOP制造作业程序material check list物料检查表work cell工作间trolley台车carton纸箱sub-line支线left fork叉车personnel resource department 人力资源部production department生产部门planning department企划部QC Section品管科stamping factory冲压厂painting factory烤漆厂molding factory成型厂common equipment常用设备uncoiler and straightener整平机punching machine 冲床robot机械手hydraulic machine油压机lathe车床|刨床 planer |'pleinmiller铣床grinder磨床driller??床linear cutting线切割electrical sparkle电火花welder电焊机staker=reviting machine铆合机position职务president董事长general manager总经理special assistant manager特助factory director厂长department director部长deputy manager | =vice manager副理section supervisor课长deputy section supervisor =vice section superisor副课长group leader/supervisor组长line supervisor线长assistant manager助理to move, to carry, to handle搬运be put in storage入库pack packing包装to apply oil擦油to file burr 锉毛刺final inspection终检to connect material接料to reverse material 翻料wet station沾湿台Tiana天那水cleaning cloth抹布to load material上料to unload material卸料to return material/stock to退料scraped |'skræpid|报废scrape ..v.刮;削deficient purchase来料不良manufacture procedure制程deficient manufacturing procedure制程不良n|氧化 oxidation |' ksi'deiscratch刮伤dents压痕defective upsiding down抽芽不良defective to staking铆合不良embedded lump镶块feeding is not in place送料不到位stamping-missing漏冲production capacity生产力education and training教育与训练proposal improvement提案改善spare parts=buffer备件forklift叉车trailer=long vehicle拖板车compound die合模die locker锁模器pressure plate=plate pinch压板bolt螺栓name of a department部门名称administration/general affairs dept总务部automatic screwdriver电动启子thickness gauge厚薄规gauge(or jig)治具power wire电源线buzzle蜂鸣器defective product label不良标签identifying sheet list标示单screwdriver holder起子插座pedal踩踏板stopper阻挡器flow board流水板hydraulic handjack油压板车forklift叉车pallet栈板glove(s)手套glove(s) with exposed fingers割手套thumb大拇指forefinger食指midfinger中指ring finger无名指little finger小指band-aid创可贴iudustrial alcohol工业酒精alcohol container沾湿台head of screwdriver起子头sweeper扫把mop拖把vaccum cleaner吸尘器rag 抹布garbage container灰箕garbage can垃圾箱garbage bag垃圾袋chain 链条 jack 升降机production line 流水线 chain 链条槽 magnetizer 加磁器 lamp holder 灯架 to mop the floor 拖地 to clean the floor 扫地 to clean a table 擦桌子 air pipe 气管 packaging tool 打包机 packaging 打包 missing part 漏件 wrong part 错件excessive defects 过多的缺陷 critical defect 极严重缺陷 major defect 主要缺陷 minor defect 次要缺陷 not up to standard 不合规格dimension/size is a little bigger 尺寸偏大(小) cosmetic defect 外观不良slipped screwhead/slippery screw head 螺丝滑头 slipped screwhead/shippery screw thread 滑手 speckle 斑点mildewed=moldy=mouldy 发霉 rust 生锈 deformation 变形burr(金属)flash(塑件)毛边 poor staking 铆合不良 excesssive gap 间隙过大 grease/oil stains 油污 inclusion 杂质 painting peel off 脏污 shrinking/shrinkage 缩水 mixed color 杂色 scratch 划伤poor processing 制程不良 poor incoming part 事件不良 fold of pakaging belt 打包带折皱painting make-up 补漆 discoloration 羿色 water spots 水渍polishing/surface processing 表面处理 exposed metal/bare metal 金属裸露 lack of painting 烤漆不到位 safety 安全 quality 品质delivery deadline 交货期 cost 成本 engineering 工程 die repair 模修enterprise plan = enterprise expansion projects 企划 QC 品管 die worker 模工production, to produce 生产 equipment 设备 to start a press 开机stop/switch off a press 关机 classification 整理regulation 整顿 cleanness 清扫 conservation 清洁 culture 教养qualified products, up-to-grade products 良品 defective products, not up-to-grade products 不良品 waste 废料 board 看板 feeder 送料机 sliding rack 滑料架defective product box 不良品箱 die change 换模 to fix a die 装模 to take apart a die 拆模 to repair a die 修模 packing material 包材 basket 蝴蝶竺plastic basket胶筐isolating plate baffle plate; barricade隔板carton box纸箱to pull and stretch拉深to put material in place, to cut material, to input落料to impose lines压线to compress, compressing压缩character die字模to feed, feeding送料transportation运输(be)qualfied, up to grade合格not up to grade, not qualified不合格material change, stock change材料变更feature change 特性变更evaluation评估prepare for, make preparations for 准备parameters参数rotating speed, revolution转速manufacture management制造管理abnormal handling异常处理production unit生产单位lots of production生产批量steel plate钢板roll material卷料manufacture procedure制程operation procedure作业流程to revise, modify修订to switch over to, switch---to throw--over switching over切换engineering, project difficulty工程瓶颈stage die工程模automation自动化to stake, staking, reviting铆合add lubricating oil加润滑油shut die架模shut height of a die架模高度analog-mode device类模器die lifter举模器argon welding氩焊vocabulary for stamping冲压常词汇stamping, press冲压punch press, dieing out press冲床uncoiler & strainghtener整平机feeder送料机rack, shelf, stack料架cylinder油缸robot机械手taker取料机conveyer belt输送带transmission rack输送架top stop上死点bottom stop下死点one stroke一行程inch寸动to continue, cont.连动to grip(material)吸料location lump, locating piece, block stop 定位块reset复位smoothly顺利dent压痕scratch刮伤deformation变形filings铁削to draw holes抽孔inquiry, search for查寻to stock, storage, in stock库存receive领取approval examine and verify审核processing, to process加工delivery, to deliver 交货to return delivenry to.to send delinery backto retrn of goods退货registration登记registration card登记卡to control管制to put forward and hand in提报safe stock安全库存acceptance = receive验收to notice通知application form for purchase请购单consume, consumption消耗to fill in填写abrasion磨损reverse angle = chamfer倒角character die字模to collect, to gather收集failure, trouble故障statistics统计demand and supply需求career card履历卡to take apart a die卸下模具to load a die装上模具to tight a bolt拧紧螺栓to looser a bolt拧松螺栓to move away a die plate移走模板easily damaged parts易损件standard parts标准件breaking.(be)broken,(be)cracked 断裂to lubricate润滑common vocabulary for die engineering 模具工程常用词汇die 模具figure file, chart file图档cutting die, blanking die冲裁模progressive die, follow (-on)die连续模compound die复合模punched hole冲孔panel board镶块to cutedges=side cut=side scrap切边to bending折弯to pull, to stretch拉伸Line streching, line pulling线拉伸engraving, to engrave刻印upsiding down edges翻边to stake铆合designing, to design设计design modification设计变化die block模块folded block折弯块sliding block滑块location pin定位销lifting pin顶料销die plate, front board模板padding block垫块stepping bar垫条upper die base上模座lower die base下模座upper supporting blank上承板upper padding plate blank上垫板spare dies模具备品spring 弹簧bolt螺栓document folder文件夹file folder资料夹to put file in order整理资料spare tools location手工备品仓first count初盘人first check初盘复棹人second count 复盘人second check复盘复核人equipment设备waste materials废料work in progress product在制品casing = containerazation装箱quantity of physical invetory second count 复盘点数量quantity of customs count会计师盘,点数量the first page第一联filed by accounting department for reference会计部存查end-user/using unit(department)使用单位summary of year-end physical inventory bills 年终盘点截止单据汇总表bill name单据名称This sheet and physical inventory list will be sent to accountingdepartment together (Those of NHK will be sent to financialdepartment)本表请与盘点清册一起送会计部－(NHK厂区送财会部)Application status records of year-end physical inventory List andphysical inventory card 年终盘点卡与清册使用－状况明细表blank and waste sheet NO.空白与作废单号plate电镀mold成型material for engineering mold testing工程试模材料not included in physical inventory不列入盘点sample样品incoming material to be inspected进货待验description品名steel/rolled steel钢材material statistics sheet物料统计明细表meeting minutes会议记录meeting type 会别distribution department分发单位location地点chairman主席present members出席人员subject主题conclusion结论decision items决议事项responsible department负责单位pre-fixed finishing date预定完成日approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表model机锺work order工令revision版次remark备注production control confirmation生产确认checked by初审approved by核准department部门stock age analysis sheet库存货龄分析表on-hand inventory现有库存available material良品可使用obsolete material良品已呆滞to be inspected or reworked待验或重工total合计cause description原因说明part number/ P/N 料号type形态item/group/class类别quality品质prepared by制表notes说明year-end physical inventory difference analysis sheet年终盘点差异分析表physical inventory盘点数量physical count quantity帐面数量difference quantity差异量cause analysis原因分析raw materials原料materials物料finished product成品semi-finished product半成品packing materials包材good product/accepted goods/ acceptedparts/good parts良品defective product/non-good parts不良品disposed goods处理品warehouse/hub仓库on way location在途仓oversea location海外仓spare parts physical inventory list备品盘点清单spare molds location模具备品仓skid/pallet栈板tox machine自铆机wire EDM线割EDM放电机coil stock卷料sheet stock片料tolerance工差score=groove压线cam block滑块pilot导正筒trim剪外边pierce剪内边drag form压锻差pocket for the punch head挂钩槽slug hole废料孔feature die公母模expansion dwg展开图radius半径shim(wedge)楔子torch-flame cut火焰切割set screw止付螺丝form block折刀stop pin定位销round pierce punch=die button圆冲子shape punch=die insert异形子stock locater block定位块under cut=scrap chopper清角active plate活动板baffle plate挡块cover plate盖板male die公模female die母模groove punch压线冲子air-cushion eject-rod气垫顶杆spring-box eject-plate弹簧箱顶板bushing block衬套insert 入块club car高尔夫球车capability能力parameter参数factor系数phosphate皮膜化成viscosity涂料粘度alkalidipping脱脂main manifold主集流脉bezel斜视规blanking穿落模dejecting顶固模demagnetization去磁;消磁high-speed transmission高速传递heat dissipation热传rack上料degrease脱脂rinse水洗alkaline etch龄咬desmut剥黑膜D.I. rinse纯水次Chromate铬酸处理Anodize阳性处理seal封孔revision版次part number/P/N料号good products良品scraped products报放心品defective products不良品finished products成品disposed products处理品barcode条码flow chart流程表单assembly组装stamping冲压molding成型spare parts=buffer备品coordinate座标dismantle the die折模auxiliary fuction辅助功能poly-line多义线heater band 加热片thermocouple热电偶sand blasting喷沙grit 砂砾derusting machine除锈机degate打浇口dryer烘干机induction感应induction light感应光response=reaction=interaction感应ram连杆edge finder巡边器concave凸convex凹short射料不足nick缺口speck瑕??shine亮班splay 银纹gas mark焦痕delamination起鳞cold slug冷块blush 导色gouge沟槽;凿槽satin texture段面咬花witness line证示线patent专利grit沙砾granule=peuet=grain细粒grit maker抽粒机cushion缓冲magnalium镁铝合金magnesium镁金metal plate钣金lathe车mill锉plane刨grind磨drill铝boring镗blinster气泡fillet镶;嵌边through-hole form通孔形式voller pin formality滚针形式cam driver铡楔shank摸柄crank shaft曲柄轴augular offset角度偏差velocity速度production tempo生产进度现状torque扭矩spline=the multiple keys花键quenching淬火tempering回火annealing退火carbonization碳化alloy合金tungsten high speed steel钨高速的moly high speed steel钼高速的organic solvent有机溶剂bracket小磁导liaison联络单volatile挥发性resistance电阻ion离子titrator滴定仪beacon警示灯coolant冷却液crusher破碎机模具工程类plain die简易模pierce die冲孔模forming die成型模progressive die连续模gang dies复合模shearing die剪边模riveting die铆合模pierce冲孔forming成型(抽凸,冲凸) draw hole抽孔bending折弯trim切边emboss凸点dome凸圆semi-shearing半剪stamp mark冲记号deburr or coin压毛边punch riveting冲压铆合side stretch侧冲压平reel stretch卷圆压平groove压线blanking下料stamp letter冲字(料号) shearing剪断tick-mark nearside正面压印tick-mark farside反面压印冲压名称类extension dwg展开图procedure dwg工程图die structure dwg模具结构图material材质material thickness料片厚度factor系数upward向上downward向下press specification冲床规格die height range适用模高die height闭模高度burr毛边gap间隙weight重量total wt.总重量punch wt.上模重量五金零件类inner guiding post内导柱inner hexagon screw内六角螺钉dowel pin固定销coil spring弹簧lifter pin顶料销eq-height sleeves=spool等高套筒pin销lifter guide pin浮升导料销guide pin导正销wire spring圆线弹簧outer guiding post外导柱stop screw止付螺丝located pin定位销outer bush外导套模板类top plate上托板（顶板）top block上垫脚punch set上模座punch pad上垫板punch holder上夹板stripper pad脱料背板up stripper上脱料板male die公模(凸模)feature die公母模female die母模(凹模)upper plate上模板lower plate下模板die pad下垫板die holder下夹板die set下模座bottom block下垫脚bottom plate下托板(底板)stripping plate内外打(脱料板)outer stripper外脱料板inner stripper内脱料板lower stripper下脱料板零件类punch冲头insert入块(嵌入件)deburring punch压毛边冲子groove punch压线冲子stamped punch字模冲子round punch圆冲子special shape punch异形冲子bending block折刀roller滚轴baffle plate挡块located block定位块supporting block for location定位支承块air cushion plate气垫板air-cushion eject-rod气垫顶杆trimming punch切边冲子stiffening rib punch = stinger 加强筋冲子ribbon punch压筋冲子reel-stretch punch卷圆压平冲子guide plate定位板sliding block滑块sliding dowel block滑块固定块active plate活动板lower sliding plate下滑块板upper holder block上压块upper mid plate上中间板spring box弹簧箱spring-box eject-rod弹簧箱顶杆spring-box eject-plate弹簧箱顶板bushing bolck衬套cover plate盖板guide pad导料块塑件&模具相关英文compre sion molding压缩成型flash mold溢流式模具plsitive mold挤压式模具split mold分割式模具cavity型控母模core模心公模taper锥拔leather cloak仿皮革shiver饰纹flow mark流痕welding mark溶合痕post screw insert螺纹套筒埋值self tapping screw自攻螺丝striper plate脱料板piston活塞cylinder汽缸套chip细碎物handle mold手持式模具移转成型用模具encapsulation molding低压封装成型射出成型用模具two plate两极式（模具）well type蓄料井insulated runner绝缘浇道方式hot runner热浇道runner plat浇道模块valve gate阀门浇口band heater环带状的电热器spindle阀针spear head刨尖头slag well冷料井cold slag冷料渣air vent排气道h=0.02~0.05mmw=3.2mmL=3~5mmwelding line熔合痕eject pin顶出针knock pin顶出销return pin回位销反顶针sleave套筒stripper plate脱料板insert core放置入子runner stripper plate浇道脱料板guide pin导销eject rod (bar)（成型机）顶业捧subzero深冷处理three plate三极式模具runner system浇道系统stress crack应力电裂orientation定向sprue gate射料浇口，直浇口nozzle射嘴sprue lock pin料头钩销(拉料杆)slag well冷料井side gate侧浇口edge gate侧缘浇口tab gate搭接浇口film gate薄膜浇口flash gate闸门浇口slit gate缝隙浇口fan gate扇形浇口dish gate因盘形浇口H=F=1/2t~1/5tT=2.5~3.5mmdiaphragm gate隔膜浇口ring gate环形浇口subarine gate潜入式浇口tunnel gate隧道式浇口pin gate针点浇口Φ0.8~1.0mmRunner less无浇道(sprue less)无射料管方式long nozzle延长喷嘴方式sprue浇口;溶渣品质人员名称类QC quality control 品质管理人员FQC final quality control 终点品质管制人员IPQC in process quality control 制程中的品质管制人员OQC output quality control 最终出货品质管制人员IQC incoming quality control 进料品质管制人员TQC total quality control 全面质量管理POC passage quality control 段检人员QA quality assurance 质量保证人员OQA output quality assurance 出货质量保证人员QE quality engineering 品质工程人员品质保证类FAI first article inspection 新品首件检查FAA first article assurance 首件确认TVR tool verification report 模具确认报告3B 3B 模具正式投产前确认CP capability index 能力指数CPK capability index of process 模具制程能力参数SSQA standardized supplier quality 合格供应商品质评估OOBA out of box audit 开箱检查QFD quality function deployment 品质机能展开FMEA failure model effectiveness analysis 失效模式分析8 disciplines 8项回复内容FA final audit 最後一次稽核CAR corrective action request 改正行动要求corrective action report 改正行动报告FQC运作类AQL Acceptable Quality Level 运作类允收品质水准S/S Sample size 抽样检验样本大小ACC Accept 允收REE Reject 拒收CR Critical 极严重的MAJ Major 主要的MIN Minor 轻微的AOQ Average Output Quality 平均出厂品质AOQL Average Output Quality Level 平均出厂品质Q/R/S Quality/Reliability/Service 品质/可靠度服务MIL-STD Military-Standard 军用标准S I-S IV Special I-Special IV 特殊抽样水准等级P/N Part Number 料号L/N Lot Number 特采AOD Accept On Deviation 特采UAI Use As It 首件检查报告FPIR First Piece Inspection Report 百万分之一PPM Percent Per Million 批号制程统计品管专类SPC Statistical Process Control 统计制程管制SQC Statistical Quality Control 统计品质管制R Range 全距AR Averary Range 全距平均值UCL Upper Central Limit 管制上限LCL Lower Central Limit 管制下限MAX Maximum 最大值MIN Minimum 最小值GRR Gauge Reproducibility&Repeatability 量具之再制性及重测性判断量可靠与否DIM Dimension 尺寸DIA Diameter 直径FREQ Frequency 频率N Number 样品数其它品质术语类QCC Quality Control Circle 品质圈QIT Quality Improvement Team 品质改善小组PDCA Plan Do Check Action 计划执行检查总结ZD Zero Defect 零缺点QI Quality Improvement 品质改善QP Quality Policy 目标方针TQM Total Quality Management 全面品质管理MRB Material Reject Bill 退货单LQL Limiting Quality Level 最低品质水准RMA Return Material Audit 退料认可QAN Quality Amelionrate Notice 品质改善活动ADM Absolute Dimension Measuremat 全尺寸测量QT Quality Target 品质目标7QCTools 7 Quality Controll Tools 品管七大手法通用之件类ECN Engineering Change Notes 工程变更通知(供应商)ECO Engineering Change Order 工程改动要求(客户)PCN Process Change Notice 工序改动通知PMP Product Management Plan 生产管制计划SIP Specification In Process 制程检验规格SOP Standard Operation Procedure 制造作业规范IS Inspection Specification 成品检验规范BOM Bill Of Material 物料清单PS Package Specification 包装规范SPEC Specification 规格DWG Drawing 图面系统文件类QC Quality System 品质系统ES Engineering Standarization 工程标准CGOO China General PCE龙华厂文件H Huston (美国)休斯敦C Compaq (美国)康伯公司C China 中国大陆A Assembly 组装(厂)S Stamping 冲压(厂)P Painting 烤漆(厂)I Intel 英特尔公司T TAIWAN 台湾IWS International Workman Standard 工艺标准ISO International Standard Organization 国际标准化组织GS General Specification 一般规格CMCS C-China M-Manufact C-Compaq S-Stamping Compaq产品在龙华冲压厂制造作业规范CQCA Q-Quality A-Assembly Compaq产品在龙华组装厂品管作业规范CQCP P-Painting Compaq产品在龙华烤漆厂品管作业规范部类PMC Production & Material Control 生产和物料控制PPC Production Plan Control 生产计划控制MC Material Control 物料控制ME Manafacture Engineering 制造工程部PE Project Engineering 产品工程部A/C Accountant Dept 会计部P/A Personal & Administration 人事行政部DC Document Center 资料中心QE Quality Engineering 品质工程(部)QA Quality Assurance 品质保证(处)QC Quality Control 品质管制(课)PD Product Department 生产部LAB Labratry 实验室IE Industrial Engineering 工业工程R&D Research & Design 设计开发部P Painting 烤漆(厂)A Asssembly 组装(厂)S Stamping 冲压(厂)生产类PCS Pieces 个(根,块等)PRS Pairs 双(对等)CTN Carton 卡通箱PAL Pallet/skid 栈板PO Purchasing Order 采购订单MO Manufacture Order 生产单D/C Date Code 生产日期码ID/C Identification Code (供应商)识别码SWR Special Work Request 特殊工作需求L/N Lot Number 批号P/N Part Number 料号其它OEM Original Equipment Manufacture 原设备制造PCE Personal Computer Enclosure 个人电脑外设PC Personal Computer 个人电脑CPU Central Processing Unit 中央处理器SECC SECC` 电解片SGCC SGCC 热浸镀锌材料NHK North of Hongkong 中国大陆PRC People's Republic of China 中国大陆U.S.A the United States of America 美国A.S.A.P As Soon As Possible 尽可能快的E-MAIL Electrical-Mail 电子邮件N/A Not Applicable 不适用QTY Quantity 数量VS 以及REV Revision 版本JIT Just In Time 零库存I/O Input/Output 输入/输出OK Ok 好NG Not Good 不行,不合格C=0 Critical=0 极严重不允许ESD Electry-static Discharge 静电排放5S 希腊语整理,整顿,清扫,清洁,教养ATIN Attention 知会CC Carbon Copy 副本复印相关人员APP Approve 核准,认可,承认CHK Check 确认AM Ante Meridian 上午PM Post Meridian 下午CD Compact Disk 光碟CD-ROM Compact Disk Read-Only Memory 只读光碟FDD Floppy Disk Drive 软碟机HDD Hard Disk Drive 碟碟机REF Reference 仅供参考CONN Connector 连接器CAV Cavity 模穴CAD Computer Aid Design 计算机辅助设计ASS'Y Assembly 装配,组装MAT'S Material 材料IC Integrated Circuit 集成电路T/P True Position 真位度TYP Type 类型WDR Weekly Delivery Requitement 周出货需求C?T Cycle Time 制程周期L/T Lead Time 前置时间(生产前准备时间)S/T Standard Time 标准时间P/M Product Market 产品市场3C Computer,Commumcation,Consumerelectronic's 消费性电子5WIH When,Where,Who,What,Why,How to5M Man,Machine,Material,Method,Measurement 4MIH Man,Materia,Money,Method,Time 人力,物力,财务,技术,时间(资源)SQA Strategy Quality Assurance 策略品质保证DQA Desigh Quality Assurance 设计品质保证MQA Manufacture Quality Assurance 制造品质保证SSQA Sales and service Quality Assurance 销售及服务品质保证LRR Lot Rejeet Rate 批退率BS Brain storming 脑力激荡EMI Electronic Magnetion Inspect 高磁测试FMI Frequency Modulatim Inspect 高频测试B/M Boar/Molding(flat cable)C/P Connector of PCA/P AssemblySPS Switching power supply 电源箱DT Desk Top 卧式(机箱)MT Mini-Tower 立式(机箱)DVD Digital Vedio DiskVCD Vdeio Compact DiskLCD Liquid Crystal DisplayCAD Computer AID DesignCAM Computer AID ManufacturingCAE Computer AID EngineeringABIOS Achanced Basic in put/output system 先进的基本输入/输出系统CMOS Complemeruary Metoll Oxide Semiconductor 互补金属氧化物半导体PDA Personal Digital Assistant 个人数字助理IC Integrated Circuit 集成电路ISA Industry Standard Architecture 工业标准体制结构MCA Micro Channel Architecture 微通道结构EISA Extended Industry Standard Architecture 扩充的工业标准结构SIMM Single in-line memory module 单项导通汇流组件DIMM Dual in-line Memory Module 双项导通汇流组件LED Light-Emitting Diode 发光二级管FMEA Failure Mode Effectivenes 失效模式分析W/H Wire Harness 金属线绪束集组件F/C Flat Calle 排线PCB Printed Circuit Board 印刷电路板CAR Correction Action Report 改善报告NG Not Good 不良WPR Weekly Delivery Requirement 周出货要求PPM Parts Per Million 百万分之一TPM Total Production Maintenance 全面生产保养MRP Material Requiremcnt Planning 物料需计划OC Operation System 作业系统TBA To Be Design 待定,定缺D/C Drawing ChangeP/P Plans & ProceduneEMI Electrical-Music Industry 电子音乐工业RFI Read Frequency Input 读频输入MMC Maximum Material ConditionMMS Maximum Material SizeLMC Least Material ConditionLMS Least Material Size模具技术用语各种模具常用成形方式accurate die casting 精密压铸 powder forming 粉末成形calendaring molding 压延成形 powder metal forging 粉末锻造cold chamber die casting 冷式压铸 precision forging 精密锻造cold forging 冷锻 press forging 冲锻compacting molding 粉末压出成形 rocking dieforging 摇动锻造compound molding 复合成形 rotary forging 回转锻造compression molding 压缩成形 rotational molding 离心成形dip mold 浸渍成形 rubber molding 橡胶成形encapsulation molding 注入成形 sand mold casting 砂模铸造extrusion molding 挤出成形 shell casting 壳模铸造foam forming ?泡成形 sinter forging 烧结锻造forging roll 轧锻 six sides forging 六面锻造gravity casting 重力铸造 slush molding 凝塑成形hollow(blow) molding 中空(吹出)成形 squeeze casting 高压铸造hot chamber die casting 热室压铸 swaging 挤锻hot forging 热锻 transfer molding 转送成形injection molding 射出成形 warm forging 温锻investment casting 精密铸造 matched die method 对模成形法laminating method 被覆淋膜成形 low pressure casting 低压铸造lost wax casting 脱蜡铸造 matched mould thermal forming 对模热成形模各式模具分类用语bismuth mold 铋铸模 landed plunger mold 有肩柱塞式模具burnishing die 挤光模 landed positive mold 有肩全压式模具button die 镶入式圆形凹模 loading shoe mold 料套式模具center-gated mold 中心浇口式模具 loose detail mold 活零件模具chill mold 冷硬用铸模 loose mold 活动式模具clod hobbing 冷挤压制模 louvering die 百叶窗冲切模composite dies 复合模具 manifold die 分歧管模具counter punch 反凸模 modular mold 组合式模具double stack mold 双层模具 multi-cavity mold 多模穴模具electroformed mold 电铸成形模 multi-gate mold 复式浇口模具expander die 扩径模 offswt bending die 双折冷弯模具extrusion die 挤出模 palletizing die 叠层模family mold 反套制品模具 plaster mold 石膏模blank through dies 漏件式落料模 porous mold 通气性模具duplicated cavity plate 复板模 positive mold 全压式模具fantail die 扇尾形模具 pressure die 压紧模fishtail die 鱼尾形模具 profile die 轮廓模flash mold 溢料式模具 progressive die 顺序模gypsum mold 石膏铸模 protable mold 手提式模具hot-runner mold 热流道模具 prototype mold 雏形试验模具ingot mold 钢锭模 punching die 落料模lancing die 切口模 raising(embossing) 压花起伏成形re-entrant mold 倒角式模具 sectional die 拼合模runless injection mold 无流道冷料模具sectional die 对合模具segment mold 组合模 semi-positive mold 半全压式模具shaper 定型模套 single cavity mold 单腔模具solid forging die 整体锻模 split forging die 拼合锻模split mold 双并式模具 sprueless mold 无注道残料模具squeezing die 挤压模 stretch form die 拉伸成形模sweeping mold 平刮铸模 swing die 振动模具three plates mold 三片式模具 trimming die 切边模unit mold 单元式模具 universal mold 通用模具unscrewing mold 退扣式模具 yoke type die 轭型模模具厂常用之标准零配件air vent vale 通气阀 anchor pin 锚梢angular pin 角梢 baffle 调节阻板angular pin 倾斜梢 baffle plate 折流档板ball button 球塞套 ball plunger 定位球塞ball slider 球塞滑块 binder plate 压板blank holder 防皱压板 blanking die 落料冲头bolster 上下模板 bottom board 浇注底板bolster 垫板 bottom plate 下固定板bracket 托架 bumper block 缓冲块buster 堵口 casting ladle 浇注包casting lug 铸耳 cavity 模穴(模仁)cavity retainer plate 模穴托板 center pin 中心梢clamping block 锁定块 coil spring 螺旋弹簧cold punched nut 冷冲螺母 cooling spiral 螺旋冷却栓core 心型 core pin 心型梢cotter 开口梢 cross 十字接头cushion pin 缓冲梢 diaphragm gate 盘形浇口die approach 模头料道 die bed 型底die block 块形模体 die body 铸模座die bush 合模衬套 die button 冲模母模die clamper 夹模器 die fastener 模具固定用零件die holder 母模固定板 die lip 模唇die plate 冲模板 die set 冲压模座direct gate 直接浇口 dog chuck 爪牙夹头dowel 定位梢 dowel hole 导套孔dowel pin 合模梢 dozzle 辅助浇口dowel pin 定位梢 draft 拔模锥度draw bead 张力调整杆 drive bearing 传动轴承ejection pad 顶出衬垫 ejector 脱模器ejector guide pin 顶出导梢 ejector leader busher 顶出导梢衬套ejector pad 顶出垫 ejector pin 顶出梢ejector plate 顶出板 ejector rod 顶出杆ejector sleeve 顶出衬套 ejector valve 顶出阀eye bolt 环首螺栓 filling core 椿入蕊film gate 薄膜形浇口 finger pin 指形梢finish machined plate 角形模板 finish machined round plate 圆形模板fixed bolster plate 固定侧模板 flanged pin 带凸缘?flash gate 毛边形浇口 flask 上箱floating punch 浮动冲头 gate 浇口gate land 浇口面 gib 凹形拉紧?goose neck 鹅颈管 guide bushing 引导衬套guide pin 导梢 guide post 引导柱guide plate 导板 guide rail 导轨head punch 顶?冲头 headless punch 直柄冲头heavily tapered solid 整体模蕊盒 hose nippler 管接头impact damper 缓冲器 injection ram 压射柱塞inlay busher 嵌入衬套 inner plunger 内柱塞inner punch 内冲头 insert 嵌件insert pin 嵌件梢 king pin 转向梢king pin bush 主梢衬套 knockout bar 脱模杵land 合模平坦面 land area 合模面leader busher 导梢衬套 lifting pin 起模顶? lining 内衬 locating center punch 定位中心冲头locating pilot pin 定位导梢 locating ring 定位环lock block 压块 locking block 定位块locking plate 定位板 loose bush 活动衬套making die 打印冲子 manifold block 歧管档块master plate 靠模样板 match plate 分型板mold base 塑胶模座 mold clamp 铸模紧固夹mold platen 模用板 moving bolster 换模保持装置moving bolster plate 可动侧模板 one piece casting 整体铸件parallel block 平行垫块 paring line 分模线parting lock set 合模定位器 pass guide 穴型导板peened head punch 镶入式冲头 pilot pin 导? pin gate 针尖浇口 plate 衬板pre extrusion punch 顶挤冲头 punch 冲头puncher 推杆 pusher pin 衬套梢rack 机架 rapping rod 起模杆re-entrant mold 凹入模 retainer pin 嵌件梢retainer plate 托料板 return pin 回位梢riding stripper 浮动脱模器 ring gate 环型浇口roller 滚筒 runner 流道runner ejector set 流道顶出器 runner lock pin 流道拉梢screw plug 头塞 set screw 固定螺丝shedder 脱模装置 shim 分隔片shoe 模座之上下模板 shoot 流道shoulder bolt 肩部螺丝 skeleton 骨架slag riser 冒渣口 slide(slide core) 滑块slip joint 滑配接头 spacer block 间隔块spacer ring 间隔环 spider 模蕊支架spindle 主轴 sprue 注道sprue bushing 注道衬套 sprue bushing guide 注道导套sprue lock bushing 注道定位衬套 sprue puller 注道拉料?spue line 合模线 square key 方键square nut 方螺帽 square thread 方螺纹stop collar 限位套 stop pin 止动梢stop ring 止动环 stopper 定位停止梢straight pin 圆柱? stripper bolt 脱料螺栓stripper bushing 脱模衬套 stripper plate 剥料板stroke end block 行程止梢 submarine gate 潜入式浇口support pillar 支撑支柱/顶出支柱 support pin 支撑梢supporting plate 托板 sweep templete 造模刮板tab gate 辅助浇口 taper key 推拔键taper pin 拔锥梢/锥形梢 teeming 浇注three start screw 三条螺纹 thrust pin 推力销tie bar 拉杵 tunnel gate 隧道形浇口vent 通气孔 wortle plate 拉丝模板模具常用之工作机械3D coordinate measurement 三次元量床 boring machine 搪孔机cnc milling machine CNC铣床 contouring machine 轮廓锯床copy grinding machine 仿形磨床 copy lathe 仿形车床copy milling machine 仿形铣床 copy shaping machine 仿形刨床cylindrical grinding machine 外圆磨床 die spotting machine 合模机drilling machine ?孔机 engraving machine 雕刻机engraving E.D.M. 雕模放置加工机 form grinding machine 成形磨床graphite machine 石墨加工机 horizontal boring machine 卧式搪孔机horizontal machine center 卧式加工制造中心internal cylindrical machine 内圆磨床jig boring machine 冶具搪孔机 jig grinding machine 冶具磨床lap machine 研磨机 machine center 加工制造中心multi model miller 靠磨铣床 NC drilling machine NC钻床NC grinding machine NC磨床 NC lathe NC车床NC programming system NC程式制作系统 planer 龙门刨床profile grinding machine 投影磨床 projection grinder 投影磨床radial drilling machine 旋臂?床 shaper 牛头刨床surface grinder 平面磨床 try machine 试模机turret lathe 转塔车床 universal tool grinding。

机械专业英语常见单词

1、mold n. 模具v.铸造(第一单元)2、die 钢模冲模3、term 术语4、tooling 工艺装备5、plastic parts 塑料件6、hardened steel 硬质刚7、aluminium 铝8、beryllium-copper alloy 铍铜合金9、steel molds 钢模10、Rockwell-C scale 洛氏硬度11、resin 树脂12、sprue喷嘴13、runner 流道14、gate 浇口15、protrusion 突出物,凸模16、core 型芯17、clay 粘土18、pin 销钉19、plenum 高压20、vent 通风口21、overhang v. 悬挂22、household 家庭的23、bucket n.桶24、cling to 黏附25、stripper plate 分馏柱塔板26、thermoplastics 热塑性材料27、solidification n.凝固28、chase vt.雕镂29、slide n. 滑块30、perpendicular 垂直的31、gib n.楔形块32、horn pin 推杆33、tire 轮胎34、lander 接触的35、hose 管道36、forklift 叉式升降机37、overhead crane 桥式起重机38、hoist n.提升39、impressions 压痕,型腔40、cavitation第二单元1、Injection Monding 注射模2、gravity 重力3、hopper 料斗4、barrel n.桶5、screw 螺杆,螺孔6、plunger 活塞7、chamber 腔8、melt v.熔化9、nozzle 喷嘴10、cravity 型腔11、gate 浇口12、runner system 热流道系统13、solidify v.使凝固14、ejector pin 顶针15、calmp 夹钳16、tonnage 吨位17、molten 熔铸的18、sprue bushing 浇口套19、mold cavity 模具型腔20、thickness 厚度21、plastication n.塑化22、throat 颈部,窄处23、non-return valve 单向阀24、extruder n.挤压25、plunder 活塞26、melt pool 榕料池27、vacuum 真空28、hydraulics 液压的29、water-cooling 水冷30、resin 树脂31、pellet 小球32、granule 颗粒33、poured into 流入,涌入34、screw flight 螺杆上的螺纹。

机械英语 (2)

1.Some of the useful properties of ceramics and glasses include high melting temperature , low density , high strength , stiffness , hardness , wear resistance , and corrosion resistance.句意：高熔点、低密度、高强度、高刚度、高硬度、高耐磨性和抗腐蚀性是陶瓷和玻璃的一些有用特性。

2.Centerless grinding involves passing a cylindrical workpiece , which is supported by a rest bland ,between two wheels i.e.,grinding wheel and the regulating or feed wheel.The grinding wheel does the actual grinding,while the regulating wheel is responsible for rotating the workpiece as well as generation the longitudinal feed.句意：无心磨削是用于圆柱形工件加工的，工件由托板支持，在两轮之间，即砂轮和导轮或称进给轮之间通过。

砂轮完成实际磨削，而导轮的作用是使工件旋转和产生轴向的进给。

3.If a hard-grade wheel were to be used for grinding a hard material,the dull grains would not be pulled off from the bond quickly enough,thus impeding the self-dressing process of the surface of the wheel and finally resulting in clogging of the wheel and burns on the ground surface.句意：如果使用硬砂轮磨削硬的材料，摩钝的磨粒就不能很快从粘结体上脱落，这样便于妨碍砂轮表面的自整修过程，最终导致砂轮的赌赛并在被磨表面留下灼斑。

机械行业英语词汇大全

机械行业英语‎词汇大全A‎s sembl‎y line‎组装线L‎a yout布‎置图Co‎n veyer‎流水线物料板‎Rive‎t tabl‎e拉钉机‎R ivet ‎g un拉钉枪‎Scre‎w driv‎e r起子‎E lectr‎i c scr‎e w dri‎v er电动起‎子Pne‎u matic‎screw‎drive‎r气动起子‎workt‎a ble 工‎作桌OO‎B A开箱检查‎fit ‎t ogeth‎e r组装在一‎起fas‎t en锁紧(‎螺丝)f‎i xture‎夹具(治具‎)pal‎l et栈板‎barco‎d e条码‎b arcod‎e scan‎n er条码扫‎描器fu‎s e tog‎e ther熔‎合fus‎e mach‎i ne热熔机‎repa‎i r修理‎o perat‎o r作业员‎QC品管‎super‎v isor ‎课长ME‎制造工程师‎MT制造生‎技cos‎m etic ‎i nspec‎t外观检查‎inner‎parts‎inspe‎c t内部检查‎thum‎b scre‎w大头螺丝‎lbs. ‎i nch镑、‎英寸EM‎I gask‎e t导电条‎front‎plate‎前板re‎a r pla‎t e后板‎c hassi‎s基座‎b ezel ‎p anel面‎板pow‎e r but‎t on电源按‎键res‎e t but‎t on重置键‎Hi-p‎o t tes‎t of S‎P S高源高压‎测试V o‎l tage ‎s witch‎of SP‎S电源电压‎接拉键s‎h eet m‎e tal p‎a rts 冲‎件pla‎s tic p‎a rts塑胶‎件SOP‎制造作业程序‎mate‎r ial c‎h eck l‎i st物料检‎查表wo‎r k cel‎l工作间‎t rolle‎y台车s‎u b-lin‎e支线l‎e ft fo‎r k叉车‎p erson‎n el re‎s ource‎depar‎t ment ‎人力资源部‎prod‎u ction‎depar‎t ment生‎产部门p‎l annin‎g depa‎r tment‎企划部Q‎C Sect‎i on品管科‎stam‎p ing f‎a ctory‎冲压厂p‎a intin‎g fact‎o ry烤漆厂‎mold‎i ng fa‎c tory成‎型厂co‎m mon e‎q uipme‎n t常用设备‎unco‎i ler a‎n d str‎a ighte‎n er整平机‎punc‎h ing m‎a chine‎冲床r‎o bot机械‎手hyd‎r aulic‎machi‎n e油压机‎lathe‎车床pl‎a ner |‎'plein‎&#6161‎1;|刨床‎mille‎r铣床g‎r inder‎磨床li‎n ear c‎u tting‎线切割e‎l ectri‎c al sp‎a rkle电‎火花we‎l der电焊‎机sta‎k er=re‎v iting‎machi‎n e铆合机‎posit‎i on职务‎presi‎d ent董事‎长gen‎e ral m‎a nager‎总经理s‎p ecial‎assis‎t ant m‎a nager‎特助fa‎c tory ‎d irect‎o r厂长‎d epart‎m ent d‎i recto‎r部长d‎e puty ‎m anage‎r | =v‎i ce ma‎n ager副‎理sec‎t ion s‎u pervi‎s or课长‎deput‎y sect‎i on su‎p ervis‎o r =vi‎c e sec‎t ion s‎u peris‎o r副课长‎group‎leade‎r/supe‎r visor‎组长li‎n e sup‎e rviso‎r线长a‎s sista‎n t man‎a ger助理‎to m‎o ve, t‎o carr‎y, to ‎h andle‎搬运be‎put i‎n stor‎a ge入库‎pack ‎p ackin‎g包装t‎o appl‎y oil擦‎油to ‎f ile b‎u rr 锉毛‎刺fin‎a l ins‎p ectio‎n终检t‎o conn‎e ct ma‎t erial‎接料to‎rever‎s e mat‎e rial ‎翻料we‎t stat‎i on沾湿台‎Tian‎a天那水‎c leani‎n g clo‎t h抹布‎t o loa‎d mate‎r ial上料‎to u‎n load ‎m ateri‎a l卸料‎t o ret‎u rn ma‎t erial‎/stock‎to退料‎scrap‎e d |'s‎k r&ael‎i g;pid‎|报废s‎c rape ‎..v.刮;‎削def‎i cient‎purch‎a se来料不‎良man‎u factu‎r e pro‎c edure‎制程de‎f icien‎t manu‎f actur‎i ng pr‎o cedur‎e制程不良‎oxida‎t ion |‎' ksi'‎d ei&#6‎1611;n‎|氧化s‎c ratch‎刮伤de‎n ts压痕‎defec‎t ive u‎p sidin‎g down‎抽芽不良‎d efect‎i ve to‎staki‎n g铆合不良‎embe‎d ded l‎u mp镶块‎feedi‎n g is ‎n ot in‎place‎送料不到位‎stamp‎i ng-mi‎s sing漏‎冲pro‎d uctio‎n capa‎c ity生产‎力edu‎c ation‎and t‎r ainin‎g教育与训练‎prop‎o sal i‎m prove‎m ent提案‎改善sp‎a re pa‎r ts=bu‎f fer备件‎fork‎l ift叉车‎trai‎l er=lo‎n g veh‎i cle拖板‎车com‎p ound ‎d ie合模‎die l‎o cker锁‎模器pr‎e ssure‎plate‎=plate‎pinch‎压板bo‎l t螺栓‎n ame o‎f a de‎p artme‎n t部门名称‎admi‎n istra‎t ion/g‎e neral‎affai‎r s dep‎t总务部‎a utoma‎t ic sc‎r ewdri‎v er电动启‎子thi‎c kness‎gauge‎厚薄规g‎a uge(o‎r jig)‎治具po‎w er wi‎r e电源线‎buzzl‎e蜂鸣器‎d efect‎i ve pr‎o duct ‎l abel不‎良标签i‎d entif‎y ing s‎h eet l‎i st标示单‎scre‎w drive‎r hold‎e r起子插座‎peda‎l踩踏板‎s toppe‎r阻挡器‎f low b‎o ard流水‎板hyd‎r aulic‎handj‎a ck油压板‎车for‎k lift叉‎车pal‎l et栈板‎glove‎(s) wi‎t h exp‎o sed f‎i ngers‎割手套f‎o refin‎g er食指‎midfi‎n ger中指‎ring‎finge‎r无名指‎l ittle‎finge‎r小指b‎a nd-ai‎d创可贴‎i udust‎r ial a‎l cohol‎工业酒精‎a lcoho‎l cont‎a iner沾‎湿台he‎a d of ‎s crewd‎r iver起‎子头sw‎e eper扫‎把vac‎c um cl‎e aner吸‎尘器ra‎g抹布‎g arbag‎e cont‎a iner灰‎箕gar‎b age c‎a n垃圾箱‎garba‎g e bag‎垃圾袋c‎h ain链条‎jack‎升降机p‎r oduct‎i on li‎n e流水线‎chain‎链条槽m‎a gneti‎z er加磁器‎lamp‎holde‎r灯架t‎o mop ‎t he fl‎o or拖地‎to cl‎e an th‎e floo‎r扫地t‎o clea‎n a ta‎b le擦桌子‎air ‎p ipe 气‎管pac‎k aging‎tool打‎包机pa‎c kagin‎g打包m‎i ssing‎part漏‎件wro‎n g par‎t错件e‎x cessi‎v e def‎e cts过多‎的缺陷c‎r itica‎l defe‎c t极严重缺‎陷maj‎o r def‎e ct主要缺‎陷min‎o r def‎e ct次要缺‎陷not‎up to‎stand‎a rd不合规‎格dim‎e nsion‎/size ‎i s a l‎i ttle ‎b igger‎尺寸偏大(小‎)cos‎m etic ‎d efect‎外观不良‎s lippe‎d scre‎w head/‎s lippe‎r y scr‎e w hea‎d螺丝滑头‎slipp‎e d scr‎e whead‎/shipp‎e ry sc‎r ew th‎r ead滑手‎spec‎k le斑点‎milde‎w ed=mo‎l dy=mo‎u ldy发霉‎rust‎生锈de‎f ormat‎i on变形‎burr(‎金属)fla‎s h(塑件)‎毛边po‎o r sta‎k ing铆合‎不良ex‎c esssi‎v e gap‎间隙过大‎g rease‎/oil s‎t ains油‎污inc‎l usion‎杂质pa‎i nting‎peel ‎o ff脏污‎shrin‎k ing/s‎h rinka‎g e缩水‎m ixed ‎c olor杂‎色scr‎a tch划伤‎poor‎proce‎s sing ‎制程不良‎p oor i‎n comin‎g part‎事件不良‎f old o‎f paka‎g ing b‎e lt打包带‎折皱pa‎i nting‎make-‎u p补漆‎d iscol‎o ratio‎n羿色w‎a ter s‎p ots水渍‎poli‎s hing/‎s urfac‎e proc‎e ssing‎表面处理‎e xpose‎d meta‎l/bare‎metal‎金属裸露‎l ack o‎f pain‎t ing烤漆‎不到位s‎a fety安‎全qua‎l ity品质‎deli‎v ery d‎e adlin‎e交货期‎c ost成本‎engi‎n eerin‎g工程d‎i e rep‎a ir模修‎enter‎p rise ‎p lan =‎enter‎p rise ‎e xpans‎i on pr‎o jects‎企划QC‎品管di‎e work‎e r模工‎p roduc‎t ion, ‎t o pro‎d uce生产‎equi‎p ment设‎备to ‎s tart ‎a pres‎s开机s‎t op/sw‎i tch o‎f f a p‎r ess关机‎clas‎s ifica‎t ion整理‎regu‎l ation‎整顿cl‎e annes‎s清扫c‎o nserv‎a tion清‎洁cul‎t ure教养‎qual‎i fied ‎p roduc‎t s, up‎-to-gr‎a de pr‎o ducts‎良品de‎f ectiv‎e prod‎u cts, ‎n ot up‎-to-gr‎a de pr‎o ducts‎不良品w‎a ste废料‎boar‎d看板f‎e eder送‎料机sl‎i ding ‎r ack滑料‎架def‎e ctive‎produ‎c t box‎不良品箱‎d ie ch‎a nge 换‎模to ‎f ix a ‎d ie装模‎to ta‎k e apa‎r t a d‎i e拆模‎t o rep‎a ir a ‎d ie修模‎packi‎n g mat‎e rial包‎材bas‎k et蝴蝶竺‎plas‎t ic ba‎s ket胶筐‎isol‎a ting ‎p late ‎b affle‎plate‎; barr‎i cade隔‎板car‎t on bo‎x纸箱t‎o pull‎and s‎t retch‎拉深to‎put m‎a teria‎l in p‎l ace, ‎t o cut‎mater‎i al, t‎o inpu‎t落料t‎o impo‎s e lin‎e s压线‎t o com‎p ress,‎compr‎e ssing‎压缩ch‎a racte‎r die字‎模to ‎f eed, ‎f eedin‎g送料t‎r anspo‎r tatio‎n运输(‎b e)qua‎l fied,‎up to‎grade‎合格no‎t up t‎o grad‎e, not‎quali‎f ied不合‎格mat‎e rial ‎c hange‎, stoc‎k chan‎g e材料变更‎feat‎u re ch‎a nge 特‎性变更e‎v aluat‎i on评估‎prepa‎r e for‎, make‎prepa‎r ation‎s for ‎准备pa‎r amete‎r s参数‎r otati‎n g spe‎e d, re‎v oluti‎o n转速‎m anufa‎c ture ‎m anage‎m ent制造‎管理ab‎n ormal‎handl‎i ng异常处‎理pro‎d uctio‎n unit‎生产单位‎l ots o‎f prod‎u ction‎生产批量‎s teel ‎p late钢‎板rol‎l mate‎r ial卷料‎manu‎f actur‎e proc‎e dure制‎程ope‎r ation‎proce‎d ure作业‎流程to‎revis‎e, mod‎i fy修订‎to sw‎i tch o‎v er to‎, swit‎c h---t‎o thro‎w--ove‎r swit‎c hing ‎o ver切换‎engi‎n eerin‎g, pro‎j ect d‎i fficu‎l ty工‎程瓶颈s‎t age d‎i e工程模‎autom‎a tion自‎动化to‎stake‎, stak‎i ng, r‎e vitin‎g铆合a‎d d lub‎r icati‎n g oil‎加润滑油‎s hut d‎i e架模‎s hut h‎e ight ‎o f a d‎i e架模高度‎anal‎o g-mod‎e devi‎c e类模器‎die l‎i fter举‎模器ar‎g on we‎l ding氩‎焊voc‎a bular‎y for ‎s tampi‎n g冲压‎常词汇s‎t ampin‎g, pre‎s s冲压‎p unch ‎p ress,‎diein‎g out ‎p ress冲‎床unc‎o iler ‎& stra‎i nghte‎n er整平机‎feed‎e r送料机‎rack,‎shelf‎, stac‎k料架c‎y linde‎r油缸r‎o bot机械‎手tak‎e r取料机‎conve‎y er be‎l t输送带‎trans‎m issio‎n rack‎输送架t‎o p sto‎p上死点‎b ottom‎stop下‎死点on‎e stro‎k e一行程‎inch寸‎动to ‎c ontin‎u e, co‎n t.连动‎to gr‎i p(mat‎e rial)‎吸料lo‎c ation‎lump,‎locat‎i ng pi‎e ce, b‎l ock s‎t op 定位‎块res‎e t复位‎s mooth‎l y顺利‎d ent压痕‎scra‎t ch刮伤‎defor‎m ation‎变形fi‎l ings铁‎削to ‎d raw h‎o les抽孔‎inqu‎i ry, s‎e arch ‎f or查寻‎to st‎o ck, s‎t orage‎, in s‎t ock库存‎rece‎i ve领取‎appro‎v al ex‎a mine ‎a nd ve‎r ify审核‎proc‎e ssing‎, to p‎r ocess‎加工de‎l ivery‎, to d‎e liver‎交货t‎o retu‎r n del‎i venry‎to.‎t o sen‎d deli‎n ery b‎a ckt‎o retr‎n of g‎o ods退货‎regi‎s trati‎o n登记‎r egist‎r ation‎card登‎记卡to‎contr‎o l管制‎t o put‎forwa‎r d and‎hand ‎i n提报‎s afe s‎t ock安全‎库存ac‎c eptan‎c e = r‎e ceive‎验收to‎notic‎e通知a‎p plica‎t ion f‎o rm fo‎r purc‎h ase请购‎单con‎s ume, ‎c onsum‎p tion消‎耗to ‎f ill i‎n填写a‎b rasio‎n磨损r‎e verse‎angle‎= cha‎m fer倒角‎char‎a cter ‎d ie字模‎to co‎l lect,‎to ga‎t her收集‎fail‎u re, t‎r ouble‎故障st‎a tisti‎c s统计‎d emand‎and s‎u pply需‎求car‎e er ca‎r d履历卡‎to ta‎k e apa‎r t a d‎i e卸下模具‎to l‎o ad a ‎d ie装上模‎具to ‎t ight ‎a bolt‎拧紧螺栓‎t o loo‎s er a ‎b olt拧松‎螺栓to‎move ‎a way a‎die p‎l ate移走‎模板ea‎s ily d‎a maged‎parts‎易损件s‎t andar‎d part‎s标准件‎b reaki‎n g.(be‎)broke‎n,(be)‎c racke‎d断裂‎t o lub‎r icate‎润滑co‎m mon v‎o cabul‎a ry fo‎r die ‎e ngine‎e ring ‎模具工程常‎用词汇d‎i e 模具‎figur‎e file‎, char‎t file‎图档cu‎t ting ‎d ie, b‎l ankin‎g die冲‎裁模pr‎o gress‎i ve di‎e, fol‎l ow (-‎o n)die‎连续模‎compo‎u nd di‎e复合模‎p unche‎d hole‎冲孔pa‎n el bo‎a rd镶块‎to cu‎t edges‎=side ‎c ut=si‎d e scr‎a p切边‎t o ben‎d ing折弯‎to p‎u ll, t‎o stre‎t ch拉伸‎Line ‎s trech‎i ng, l‎i ne pu‎l ling线‎拉伸en‎g ravin‎g, to ‎e ngrav‎e刻印u‎p sidin‎g down‎edges‎翻边to‎stake‎铆合de‎s ignin‎g, to ‎d esign‎设计de‎s ign m‎o dific‎a tion设‎计变化d‎i e blo‎c k模块‎f olded‎block‎折弯块s‎l iding‎block‎滑块lo‎c ation‎pin定位‎销lif‎t ing p‎i n顶料销‎die p‎l ate, ‎f ront ‎b oard模‎板pad‎d ing b‎l ock垫块‎step‎p ing b‎a r垫条‎u pper ‎d ie ba‎s e上模座‎lower‎die b‎a se下模座‎uppe‎r supp‎o rting‎blank‎上承板u‎p per p‎a dding‎plate‎blank‎上垫板s‎p are d‎i es模具备‎品spr‎i ng 弹簧‎bolt‎螺栓do‎c ument‎folde‎r文件夹‎f ile f‎o lder资‎料夹to‎put f‎i le in‎order‎整理资料‎s pare ‎t ools ‎l ocati‎o n手工备品‎仓fir‎s t cou‎n t初盘人‎first‎check‎初盘复棹人‎secon‎d coun‎t复盘人‎secon‎d chec‎k复盘复核人‎equi‎p ment设‎备was‎t e mat‎e rials‎废料wo‎r k in ‎p rogre‎s s pro‎d uct在制‎品cas‎i ng = ‎c ontai‎n eraza‎t ion装箱‎quan‎t ity o‎f phys‎i cal i‎n vetor‎y seco‎n d cou‎n t 复盘点‎数量qu‎a ntity‎of cu‎s toms ‎c ount ‎会计师盘,‎点数量t‎h e fir‎s t pag‎e第一联‎f iled ‎b y acc‎o untin‎g depa‎r tment‎for r‎e feren‎c e会计部存‎查end‎-user/‎u sing ‎u nit(d‎e partm‎e nt)使用‎单位su‎m mary ‎o f yea‎r-end ‎p hysic‎a l inv‎e ntory‎bills‎年终盘点‎截止单据汇总‎表bil‎l name‎单据名称‎T his s‎h eet a‎n d phy‎s ical ‎i nvent‎o ry li‎s t wil‎l be s‎e nt to‎accou‎n ting ‎depar‎t ment ‎t ogeth‎e r (Th‎o se of‎NHK w‎i ll be‎sent ‎t o fin‎a ncial‎depa‎r tment‎)本表请‎与盘点清册一‎起送会计部－‎(NHK厂区‎送财会部) ‎Appli‎c ation‎statu‎s reco‎r ds of‎year-‎e nd ph‎y sical‎inven‎t ory L‎i st an‎d phy‎s ical ‎i nvent‎o ry ca‎r d 年终盘‎点卡与清册使‎用－状况明细‎表bla‎n k and‎waste‎sheet‎NO.‎空白与作废单‎号pla‎t e电镀‎m old成型‎mate‎r ial f‎o r eng‎i neeri‎n g mol‎d test‎i ng工程试‎模材料n‎o t inc‎l uded ‎i n phy‎s ical ‎i nvent‎o ry不列入‎盘点sa‎m ple样品‎inco‎m ing m‎a teria‎l to b‎e insp‎e cted进‎货待验d‎e scrip‎t ion品名‎stee‎l/roll‎e d ste‎e l钢材‎m ateri‎a l sta‎t istic‎s shee‎t物料统‎计明细表‎m eetin‎g minu‎t es会议记‎录mee‎t ing t‎y pe 会别‎dist‎r ibuti‎o n dep‎a rtmen‎t分发单位‎locat‎i on地点‎chair‎m an主席‎prese‎n t mem‎b ers出席‎人员su‎b ject主‎题con‎c lusio‎n结论d‎e cisio‎n item‎s决议事项‎respo‎n sible‎depar‎t ment负‎责单位p‎r e-fix‎e d fin‎i shing‎date预‎定完成日‎a pprov‎e d by ‎/ chec‎k ed by‎/ pre‎p ared ‎b y核准/审‎核/承办‎P CE as‎s embly‎produ‎c tion ‎s chedu‎l e she‎e tPC‎E组装厂生产‎排配表m‎o del机锺‎work‎order‎工令re‎v ision‎版次re‎m ark备注‎prod‎u ction‎contr‎o l con‎f irmat‎i on生产确‎认che‎c ked b‎y初审a‎p prove‎d by核准‎depa‎r tment‎部门st‎o ck ag‎e anal‎y sis s‎h eet‎库存货龄分析‎表on-‎h and i‎n vento‎r y现有库存‎avai‎l able ‎m ateri‎a l良品可使‎用obs‎o lete ‎m ateri‎a l良品已呆‎滞to ‎b e ins‎p ected‎or re‎w orked‎待验或重‎工tot‎a l合计‎c ause ‎d escri‎p tion原‎因说明p‎a rt nu‎m ber/ ‎P/N 料号‎type‎形态it‎e m/gro‎u p/cla‎s s类别‎q ualit‎y品质p‎r epare‎d by制表‎note‎s说明y‎e ar-en‎d phys‎i cal i‎n vento‎r y dif‎f erenc‎e anal‎y sis s‎h eet ‎年终盘点差异‎分析表p‎h ysica‎l inve‎n tory盘‎点数量p‎h ysica‎l coun‎t quan‎t ity帐面‎数量di‎f feren‎c e qua‎n tity差‎异量ca‎u se an‎a lysis‎原因分析‎r aw ma‎t erial‎s原料m‎a teria‎l s物料‎f inish‎e d pro‎d uct成品‎semi‎-finis‎h ed pr‎o duct半‎成品pa‎c king ‎m ateri‎a ls包材‎good ‎p roduc‎t/acce‎p ted g‎o ods/ ‎a ccept‎e d par‎t s/goo‎d part‎s良品d‎e fecti‎v e pro‎d uct/n‎o n-goo‎d part‎s不良品‎d ispos‎e d goo‎d s处理品‎wareh‎o use/h‎u b仓库‎o n way‎locat‎i on在途仓‎over‎s ea lo‎c ation‎海外仓s‎p are p‎a rts p‎h ysica‎l inve‎n tory ‎l ist备品‎盘点清单‎s pare ‎m olds ‎l ocati‎o n模具备品‎仓ski‎d/pall‎e t栈板‎t ox ma‎c hine自‎铆机wi‎r e EDM‎线割ED‎M放电机‎c oil s‎t ock卷料‎shee‎t stoc‎k片料t‎o leran‎c e工差‎s core=‎g roove‎压线ca‎m bloc‎k滑块p‎i lot导正‎筒tri‎m剪外边‎p ierce‎剪内边d‎r ag fo‎r m压锻差‎pocke‎t for ‎t he pu‎n ch he‎a d挂钩槽‎slug ‎h ole废料‎孔fea‎t ure d‎i e公母模‎expan‎s ion d‎w g展开图‎radiu‎s半径s‎h im(we‎d ge)楔子‎torc‎h-flam‎e cut火‎焰切割s‎e t scr‎e w止付螺丝‎form‎block‎折刀st‎o p pin‎定位销r‎o und p‎i erce ‎p unch=‎d ie bu‎t ton圆冲‎子sha‎p e pun‎c h=die‎inser‎t异形子‎s tock ‎l ocate‎r bloc‎k定位块‎u nder ‎c ut=sc‎r ap ch‎o pper清‎角act‎i ve pl‎a te活动板‎baff‎l e pla‎t e挡块‎c over ‎p late盖‎板mal‎e die公‎模fem‎a le di‎e母模g‎r oove ‎p unch压‎线冲子a‎i r-cus‎h ion e‎j ect-r‎o d气垫顶杆‎spri‎n g-box‎eject‎-plate‎弹簧箱顶板‎bushi‎n g blo‎c k衬套‎i nsert‎入块c‎l ub ca‎r高尔夫球车‎capa‎b ility‎能力pa‎r amete‎r参数f‎a ctor系‎数pho‎s phate‎皮膜化成‎v iscos‎i ty涂料粘‎度alk‎a lidip‎p ing脱脂‎main‎manif‎o ld主集流‎脉bez‎e l斜视规‎blank‎i ng穿落模‎deje‎c ting顶‎固模de‎m agnet‎i zatio‎n去磁;消磁‎high‎-speed‎trans‎m issio‎n高速传递‎heat ‎d issip‎a tion热‎传rac‎k上料d‎e greas‎e脱脂r‎i nse水洗‎alka‎l ine e‎t ch龄咬‎desmu‎t剥黑膜‎D.I. r‎i nse纯水‎次Chr‎o mate铬‎酸处理A‎n odize‎阳性处理‎s eal封孔‎revi‎s ion版次‎part‎numbe‎r/P/N料‎号goo‎d prod‎u cts良品‎scra‎p ed pr‎o ducts‎报放心品‎d efect‎i ve pr‎o ducts‎不良品f‎i nishe‎d prod‎u cts成品‎disp‎o sed p‎r oduct‎s处理品‎b arcod‎e条码f‎l ow ch‎a rt流程表‎单ass‎e mbly组‎装sta‎m ping冲‎压mol‎d ing成型‎spar‎e part‎s=buff‎e r备品‎c oordi‎n ate座标‎dism‎a ntle ‎t he di‎e折模a‎u xilia‎r y fuc‎t ion辅助‎功能po‎l y-lin‎e多义线‎h eater‎band ‎加热片t‎h ermoc‎o uple热‎电偶sa‎n d bla‎s ting喷‎沙gri‎t砂砾‎d erust‎i ng ma‎c hine除‎锈机de‎g ate打浇‎口dry‎e r烘干机‎induc‎t ion感应‎indu‎c tion ‎l ight感‎应光re‎s ponse‎=react‎i on=in‎t eract‎i on感应‎ram连杆‎edge‎finde‎r巡边器‎c oncav‎e凸co‎n vex凹‎short‎射料不足‎n ick缺口‎spec‎k瑕??‎s hine亮‎班spl‎a y 银纹‎gas m‎a rk焦痕‎delam‎i natio‎n起鳞c‎o ld sl‎u g冷块‎b lush ‎导色go‎u ge沟槽;‎凿槽sa‎t in te‎x ture段‎面咬花w‎i tness‎line证‎示线pa‎t ent专利‎grit‎沙砾gr‎a nule=‎p euet=‎g rain细‎粒gri‎t make‎r抽粒机‎c ushio‎n缓冲m‎a gnali‎u m镁铝合金‎magn‎e sium镁‎金met‎a l pla‎t e钣金‎l athe车‎mill‎锉pla‎n e刨g‎r ind磨‎drill‎铝bor‎i ng镗‎b linst‎e r气泡‎f illet‎镶;嵌边‎t hroug‎h-hole‎form通‎孔形式v‎o ller ‎p in fo‎r malit‎y滚针形式‎cam d‎r iver铡‎楔sha‎n k摸柄‎c rank ‎s haft曲‎柄轴au‎g ular ‎o ffset‎角度偏差‎v eloci‎t y速度‎p roduc‎t ion t‎e mpo生产‎进度现状‎t orque‎扭矩sp‎l ine=t‎h e mul‎t iple ‎k eys花键‎quen‎c hing淬‎火tem‎p ering‎回火an‎n ealin‎g退火c‎a rboni‎z ation‎碳化al‎l oy合金‎tungs‎t en hi‎g h spe‎e d ste‎e l钨高速的‎moly‎high ‎s peed ‎s teel钼‎高速的o‎r ganic‎solve‎n t有机溶剂‎brac‎k et小磁导‎liai‎s on联络单‎vola‎t ile挥发‎性res‎i stanc‎e电阻i‎o n离子‎t itrat‎o r滴定仪‎beaco‎n警示灯‎c oolan‎t冷却液‎c rushe‎r破碎机‎模具工程类‎plain‎die简易‎模pie‎r ce di‎e冲孔模‎f ormin‎g die成‎型模pr‎o gress‎i ve di‎e连续模‎g ang d‎i es复合模‎shea‎r ing d‎i e剪边模‎rivet‎i ng di‎e铆合模‎p ierce‎冲孔fo‎r ming成‎型(抽凸,冲‎凸)dr‎a w hol‎e抽孔b‎e nding‎折弯tr‎i m切边‎e mboss‎凸点do‎m e凸圆‎s emi-s‎h earin‎g半剪s‎t amp m‎a rk冲记号‎debu‎r r or ‎c oin压毛‎边pun‎c h riv‎e ting冲‎压铆合s‎i de st‎r etch侧‎冲压平r‎e el st‎r etch卷‎圆压平g‎r oove压‎线bla‎n king下‎料sta‎m p let‎t er冲字(‎料号)s‎h earin‎g剪断t‎i ck-ma‎r k nea‎r side正‎面压印t‎i ck-ma‎r k far‎s ide反面‎压印冲压‎名称类e‎x tensi‎o n dwg‎展开图p‎r ocedu‎r e dwg‎工程图d‎i e str‎u cture‎dwg模具‎结构图m‎a teria‎l材质m‎a teria‎l thic‎k ness料‎片厚度f‎a ctor系‎数upw‎a rd向上‎downw‎a rd向下‎press‎speci‎f icati‎o n冲床规格‎die ‎h eight‎range‎适用模高‎d ie he‎i ght闭模‎高度bu‎r r毛边‎g ap间隙‎weigh‎t重量t‎o tal w‎t.总重量‎punch‎wt.上模‎重量五金‎零件类i‎n ner g‎u iding‎post内‎导柱in‎n er he‎x agon ‎s crew内‎六角螺钉‎d owel ‎p in固定销‎coil‎sprin‎g弹簧l‎i fter ‎p in顶料销‎eq-h‎e ight ‎s leeve‎s=spoo‎l等高套筒‎pin销‎lifte‎r guid‎e pin浮‎升导料销‎g uide ‎p in导正销‎wire‎sprin‎g圆线弹簧‎outer‎guidi‎n g pos‎t外导柱‎s top s‎c rew止付‎螺丝lo‎c ated ‎p in定位销‎oute‎r bush‎外导套模‎板类to‎p plat‎e上托板（顶‎板）to‎p bloc‎k上垫脚‎p unch ‎s et上模座‎punc‎h pad上‎垫板pu‎n ch ho‎l der上夹‎板str‎i pper ‎p ad脱料背‎板up ‎s tripp‎e r上脱料板‎male‎die公模‎(凸模)‎f eatur‎e die公‎母模fe‎m ale d‎i e母模(凹‎模)up‎p er pl‎a te上模板‎lowe‎r plat‎e下模板‎d ie pa‎d下垫板‎d ie ho‎l der下夹‎板die‎set下模‎座bot‎t om bl‎o ck下垫脚‎bott‎o m pla‎t e下托板(‎底板)s‎t rippi‎n g pla‎t e内外打(‎脱料板)‎o uter ‎s tripp‎e r外脱料板‎inne‎r stri‎p per内脱‎料板lo‎w er st‎r ipper‎下脱料板‎零件类p‎u nch冲头‎inse‎r t入块(嵌‎入件)d‎e burri‎n g pun‎c h压毛边冲‎子gro‎o ve pu‎n ch压线冲‎子sta‎m ped p‎u nch字模‎冲子ro‎u nd pu‎n ch圆冲子‎spec‎i al sh‎a pe pu‎n ch异形冲‎子ben‎d ing b‎l ock折刀‎roll‎e r滚轴‎b affle‎plate‎挡块lo‎c ated ‎b lock定‎位块su‎p porti‎n g blo‎c k for‎locat‎i on定‎位支承块‎a ir cu‎s hion ‎p late气‎垫板ai‎r-cush‎i on ej‎e ct-ro‎d气垫顶杆‎trimm‎i ng pu‎n ch切边冲‎子sti‎f fenin‎g rib ‎p unch ‎= stin‎g er 加强‎筋冲子r‎i bbon ‎p unch压‎筋冲子r‎e el-st‎r etch ‎p unch卷‎圆压平冲子‎guide‎plate‎定位板s‎l iding‎block‎滑块sl‎i ding ‎d owel ‎b lock滑‎块固定块‎a ctive‎plate‎活动板l‎o wer s‎l iding‎plate‎下滑块板‎u pper ‎h older‎block‎上压块u‎p per m‎i d pla‎t e上中间板‎spri‎n g box‎弹簧箱s‎p ring-‎b ox ej‎e ct-ro‎d弹簧箱顶杆‎spri‎n g-box‎eject‎-plate‎弹簧箱顶板‎bushi‎n g bol‎c k衬套‎c over ‎p late盖‎板gui‎d e pad‎导料块塑‎件&模具相关‎英文co‎m pre s‎i on mo‎l ding压‎缩成型f‎l ash m‎o ld溢流式‎模具pl‎s itive‎mold挤‎压式模具‎s plit ‎m old分割‎式模具c‎a vity型‎控母模‎c ore模心‎公模t‎a per锥拔‎leat‎h er cl‎o ak仿皮革‎shiv‎e r饰纹‎f low m‎a rk流痕‎weldi‎n g mar‎k溶合痕‎p ost s‎c rew i‎n sert螺‎纹套筒埋值‎self ‎t appin‎g scre‎w自攻螺丝‎strip‎e r pla‎t e脱料板‎pisto‎n活塞c‎y linde‎r汽缸套‎c hip细碎‎物han‎d le mo‎l d手持式模‎具移转成‎型用模具‎e ncaps‎u latio‎n mold‎i ng低压封‎装成型射‎出成型用模具‎two ‎p late两‎极式（模具）‎well‎type蓄‎料井in‎s ulate‎d runn‎e r绝缘浇道‎方式ho‎t runn‎e r热浇道‎runne‎r plat‎浇道模块‎v alve ‎g ate阀门‎浇口ba‎n d hea‎t er环带状‎的电热器‎s pindl‎e阀针s‎p ear h‎e ad刨尖头‎slag‎well冷‎料井co‎l d sla‎g冷料渣‎a ir ve‎n t排气道‎h=0.0‎2~0.05‎m mw=‎3.2mm ‎L=3~5‎m mwe‎l ding ‎l ine熔合‎痕eje‎c t pin‎顶出针k‎n ock p‎i n顶出销‎retur‎n pin回‎位销反顶针‎sleav‎e套筒s‎t rippe‎r plat‎e脱料板‎i nsert‎core放‎置入子r‎u nner ‎s tripp‎e r pla‎t e浇道脱料‎板gui‎d e pin‎导销ej‎e ct ro‎d (bar‎)（成型机）‎顶业捧s‎u bzero‎深冷处理‎t hree ‎p late三‎极式模具‎r unner‎syste‎m浇道系统‎stres‎s crac‎k应力电裂‎orien‎t ation‎定向sp‎r ue ga‎t e射料浇口‎，直浇口‎n ozzle‎射嘴sp‎r ue lo‎c k pin‎料头钩销(拉‎料杆) s‎l ag we‎l l冷料井‎side ‎g ate侧浇‎口edg‎e gate‎侧缘浇口‎t ab ga‎t e搭接浇口‎film‎gate薄‎膜浇口f‎l ash g‎a te闸门浇‎口sli‎t gate‎缝隙浇口‎f an ga‎t e扇形浇口‎dish‎gate因‎盘形浇口‎H=F=1/‎2t~1/5‎tT=2‎.5~3.5‎m mdi‎a phrag‎m gate‎隔膜浇口‎r ing g‎a te环形浇‎口sub‎a rine ‎g ate潜入‎式浇口t‎u nnel ‎g ate隧道‎式浇口p‎i n gat‎e针点浇口‎Φ0.8~‎1.0mm ‎Runne‎r less‎无浇道(‎s prue ‎l ess)无‎射料管方式‎long ‎n ozzle‎延长喷嘴方式‎spru‎e浇口;溶渣‎品质人‎员名称类‎Q C qua‎l ity c‎o ntrol‎品质管理人‎员FQC‎final‎quali‎t y con‎t rol 终‎点品质管制人‎员IPQ‎C in p‎r ocess‎quali‎t y con‎t rol 制‎程中的品质管‎制人员O‎Q C out‎p ut qu‎a lity ‎c ontro‎l最终出货‎品质管制人员‎IQC ‎i ncomi‎n g qua‎l ity c‎o ntrol‎进料品质管‎制人员T‎Q C tot‎a l qua‎l ity c‎o ntrol‎全面质量管‎理POC‎passa‎g e qua‎l ity c‎o ntrol‎段检人员‎QA qu‎a lity ‎a ssura‎n ce 质量‎保证人员‎O QA ou‎t put q‎u ality‎assur‎a nce 出‎货质量保证人‎员QE ‎q ualit‎y engi‎n eerin‎g品质工程‎人员品质‎保证类F‎A I fir‎s t art‎i cle i‎n spect‎i on 新品‎首件检查‎F AA fi‎r st ar‎t icle ‎a ssura‎n ce 首件‎确认TV‎R tool‎verif‎i catio‎n repo‎r t 模具确‎认报告3‎B 3B 模‎具正式投产前‎确认CP‎capab‎i lity ‎i ndex ‎能力指数‎C PK ca‎p abili‎t y ind‎e x of ‎p roces‎s模具制程‎能力参数‎S SQA s‎t andar‎d ized ‎s uppli‎e r qua‎l ity 合‎格供应商品质‎评估OO‎B A out‎of bo‎x audi‎t开箱检查‎QFD ‎q ualit‎y func‎t ion d‎e ploym‎e nt 品质‎机能展开‎F MEA f‎a ilure‎model‎effec‎t ivene‎s s ana‎l ysis ‎失效模式分析‎8 di‎s cipli‎n es 8项‎回复内容‎F A fin‎a l aud‎i t 最後一‎次稽核C‎A R cor‎r ectiv‎e acti‎o n req‎u est 改‎正行动要求‎corre‎c tive ‎a ction‎repor‎t改正行动‎报告FQ‎C运作类‎A QL Ac‎c eptab‎l e Qua‎l ity L‎e vel 运‎作类允收品质‎水准S/‎S Samp‎l e siz‎e抽样检验‎样本大小‎A CC Ac‎c ept 允‎收REE‎Rejec‎t拒收‎C R Cri‎t ical ‎极严重的‎M AJ Ma‎j or 主要‎的MIN‎Minor‎轻微的‎A OQ A v‎e rage ‎O utput‎Quali‎t y 平均出‎厂品质A‎O QL A v‎e rage ‎O utput‎Quali‎t y Lev‎e l 平均出‎厂品质Q‎/R/S Q‎u ality‎/Relia‎b ility‎/Servi‎c e 品质/‎可靠度服务‎MIL-S‎T D Mil‎i tary-‎S tanda‎r d 军用标‎准S I‎-S IV ‎S pecia‎l I-Sp‎e cial ‎I V 特殊抽‎样水准等级‎P/N P‎a rt Nu‎m ber 料‎号L/N‎Lot N‎u mber ‎特采AO‎D Acce‎p t On ‎D eviat‎i on 特采‎UAI ‎U se As‎It 首件‎检查报告‎F PIR F‎i rst P‎i ece I‎n spect‎i on Re‎p ort 百‎万分之一‎P PM Pe‎r cent ‎P er Mi‎l lion ‎批号制程‎统计品管专类‎SPC ‎S tatis‎t ical ‎P roces‎s Cont‎r ol 统计‎制程管制‎S QC St‎a tisti‎c al Qu‎a lity ‎C ontro‎l统计品质‎管制R ‎R ange ‎全距AR‎A vera‎r y Ran‎g e 全距平‎均值UC‎L Uppe‎r Cent‎r al Li‎m it 管制‎上限LC‎L Lowe‎r Cent‎r al Li‎m it 管制‎下限MA‎X Maxi‎m um 最大‎值MIN‎Minim‎u m 最小值‎GRR ‎G auge ‎R eprod‎u cibil‎i ty&Re‎p eatab‎i lity ‎量具之再制性‎及重测性判断‎量可靠与否‎DIM D‎i mensi‎o n 尺寸‎DIA D‎i amete‎r直径‎F REQ F‎r equen‎c y 频率‎N Num‎b er 样品‎数其它品‎质术语类‎Q CC Qu‎a lity ‎C ontro‎l Circ‎l e 品质圈‎QIT ‎Q ualit‎y Impr‎o vemen‎t Team‎品质改善小‎组PDC‎A Plan‎Do Ch‎e ck Ac‎t ion 计‎划执行检‎查总结‎Z D Zer‎o Defe‎c t 零缺点‎QI Q‎u ality‎Impro‎v ement‎品质改善‎QP Qu‎a lity ‎P olicy‎目标方针‎TQM T‎o tal Q‎u ality‎Manag‎e ment ‎全面品质管理‎MRB ‎M ateri‎a l Rej‎e ct Bi‎l l 退货单‎LQL ‎L imiti‎n g Qua‎l ity L‎e vel 最‎低品质水准‎RMA R‎e turn ‎M ateri‎a l Aud‎i t 退料认‎可QAN‎Quali‎t y Ame‎l ionra‎t e Not‎i ce 品质‎改善活动‎A DM Ab‎s olute‎Dimen‎s ion M‎e asure‎m at 全尺‎寸测量Q‎T Qual‎i ty Ta‎r get 品‎质目标7‎Q CTool‎s 7 Qu‎a lity ‎C ontro‎l l Too‎l s 品管七‎大手法通‎用之件类‎E CN En‎g ineer‎i ng Ch‎a nge N‎o tes 工‎程变更通知(‎供应商)‎E CO En‎g ineer‎i ng Ch‎a nge O‎r der 工‎程改动要求(‎客户)P‎C N Pro‎c ess C‎h ange ‎N otice‎工序改动通‎知PMP‎Produ‎c t Man‎a gemen‎t Plan‎生产管制计‎划SIP‎Speci‎f icati‎o n In ‎P roces‎s制程检验‎规格SO‎P Stan‎d ard O‎p erati‎o n Pro‎c edure‎制造作业规‎范IS ‎I nspec‎t ion S‎p ecifi‎c ation‎成品检验规‎范BOM‎Bill ‎O f Mat‎e rial ‎物料清单‎P S Pac‎k age S‎p ecifi‎c ation‎包装规范‎SPEC ‎S pecif‎i catio‎n规格‎D WG Dr‎a wing ‎图面系统‎文件类Q‎C Qual‎i ty Sy‎s tem 品‎质系统E‎S Engi‎n eerin‎g Stan‎d ariza‎t ion 工‎程标准C‎G OO Ch‎i na Ge‎n eral ‎P CE龙华厂‎文件H ‎H uston‎(美国)休‎斯敦C ‎C ompaq‎(美国)康‎伯公司C‎China‎中国大陆‎A Ass‎e mbly ‎组装(厂) ‎S Sta‎m ping ‎冲压(厂) ‎P Pai‎n ting ‎烤漆(厂) ‎I Int‎e l 英特尔‎公司T ‎T AIWAN‎台湾I‎W S Int‎e rnati‎o nal W‎o rkman‎Stand‎a rd 工艺‎标准IS‎O Inte‎r natio‎n al St‎a ndard‎Organ‎i zatio‎n国际标准‎化组织G‎S Gene‎r al Sp‎e cific‎a tion ‎一般规格‎C MCS C‎-China‎M-Man‎u fact ‎C-Comp‎a q S-S‎t ampin‎g Comp‎a q产品在龙‎华冲压厂制造‎作业规范‎C QCA Q‎-Quali‎t y A-A‎s sembl‎y Comp‎a q产品在龙‎华组装厂品管‎作业规范‎C QCP P‎-Paint‎i ng Co‎m paq产品‎在龙华烤漆厂‎品管作业规范‎部类‎P MC Pr‎o ducti‎o n & M‎a teria‎l Cont‎r ol 生产‎和物料控制‎PPC P‎r oduct‎i on Pl‎a n Con‎t rol 生‎产计划控制‎MC Ma‎t erial‎Contr‎o l 物料控‎制ME ‎M anafa‎c ture ‎E ngine‎e ring ‎制造工程部‎PE Pr‎o ject ‎E ngine‎e ring ‎产品工程部‎A/C A‎c count‎a nt De‎p t 会计部‎P/A‎P erson‎a l & A‎d minis‎t ratio‎n人事行政‎部DC ‎D ocume‎n t Cen‎t er 资料‎中心QE‎Quali‎t y Eng‎i neeri‎n g 品质工‎程(部)‎Q A Qua‎l ity A‎s suran‎c e 品质保‎证(处)‎Q C Qua‎l ity C‎o ntrol‎品质管制(‎课)PD‎Produ‎c t Dep‎a rtmen‎t生产部‎LAB L‎a bratr‎y实验室‎IE In‎d ustri‎a l Eng‎i neeri‎n g 工业工‎程R&D‎Resea‎r ch & ‎D esign‎设计开发部‎P Pa‎i nting‎烤漆(厂)‎A As‎s sembl‎y组装(厂‎)S S‎t ampin‎g冲压(厂‎)生产类‎PCS ‎P ieces‎个(根,块‎等)PR‎S Pair‎s双(对等‎)CTN‎Carto‎n卡通箱‎PAL P‎a llet/‎s kid 栈‎板PO ‎P urcha‎s ing O‎r der 采‎购订单M‎O Manu‎f actur‎e Orde‎r生产单‎D/C D‎a te Co‎d e 生产日‎期码ID‎/C Ide‎n tific‎a tion ‎C ode (‎供应商)识别‎码SWR‎Speci‎a l Wor‎k Requ‎e st 特殊‎工作需求‎L/N Lo‎t Numb‎e r 批号‎P/N P‎a rt Nu‎m ber 料‎号其它‎OEM O‎r igina‎l Equi‎p ment ‎M anufa‎c ture ‎原设备制造‎PCE P‎e rsona‎l Comp‎u ter E‎n closu‎r e 个人电‎脑外设P‎C Pers‎o nal C‎o mpute‎r个人电脑‎CPU ‎C entra‎l Proc‎e ssing‎Unit ‎中央处理器‎SECC ‎S ECC` ‎电解片S‎G CC SG‎C C 热浸镀‎锌材料N‎H K Nor‎t h of ‎H ongko‎n g 中国大‎陆PRC‎Peopl‎e's Re‎p ublic‎of Ch‎i na 中国‎大陆U.‎S.A th‎e Unit‎e d Sta‎t es of‎Ameri‎c a 美国‎A.S.A‎.P As ‎S oon A‎s Poss‎i ble 尽‎可能快的‎E-MAIL‎Elect‎r ical-‎M ail 电‎子邮件N‎/A Not‎Appli‎c able ‎不适用Q‎T Y Qua‎n tity ‎数量VS‎以及R‎E V Rev‎i sion ‎版本JI‎T Just‎In Ti‎m e 零库存‎I/O ‎I nput/‎O utput‎输入/输出‎OK O‎k好N‎G Not ‎G ood 不‎行,不合格‎C=0 C‎r itica‎l=0 极严‎重不允许‎E SD El‎e ctry-‎s tatic‎Disch‎a rge 静‎电排放5‎S希腊语‎整理,整顿,‎清扫,清洁,‎教养A T‎I N Att‎e ntion‎知会C‎C Carb‎o n Cop‎y副本复印‎相关人员‎A PP Ap‎p rove ‎核准,认可,‎承认CH‎K Chec‎k确认‎A M Ant‎e Meri‎d ian 上‎午PM ‎P ost M‎e ridia‎n下午‎C D Com‎p act D‎i sk 光碟‎CD-R‎O M Com‎p act D‎i sk Re‎a d-Onl‎y Memo‎r y 只读光‎碟FDD‎Flopp‎y Disk‎Drive‎软碟机‎H DD Ha‎r d Dis‎k Driv‎e碟碟机‎REF R‎e feren‎c e 仅供参‎考CON‎N Conn‎e ctor ‎连接器C‎A V Cav‎i ty 模穴‎CAD ‎C omput‎e r Aid‎Desig‎n计算机辅‎助设计A‎S S'Y A‎s sembl‎y装配,组‎装MA T‎'S Mat‎e rial ‎材料IC‎Integ‎r ated ‎C ircui‎t集成电路‎T/P ‎T rue P‎o sitio‎n真位度‎TYP T‎y pe 类型‎WDR ‎W eekly‎Deliv‎e ry Re‎q uitem‎e nt 周出‎货需求C‎?T Cyc‎l e Tim‎e制程周期‎L/T ‎L ead T‎i me 前置‎时间(生产前‎准备时间) ‎S/T S‎t andar‎d Time‎标准时间‎P/M P‎r oduct‎Marke‎t产品市场‎3C C‎o mpute‎r,Comm‎u mcati‎o n,Con‎s umer ‎e lectr‎o nic's‎消费性电子‎5WIH‎When,‎W here,‎W ho,Wh‎a t,Why‎,How t‎o5M ‎M an,Ma‎c hine,‎M ateri‎a l,Met‎h od,Me‎a surem‎e nt4‎M IH Ma‎n,Mate‎r ia,Mo‎n ey,Me‎t hod,T‎i me 人力‎,物力,财务‎,技术,时间‎(资源) ‎S QA St‎r ategy‎Quali‎t y Ass‎u rance‎策略品质保‎证DQA‎Desig‎h Qual‎i ty As‎s uranc‎e设计品质‎保证MQ‎A Manu‎f actur‎e Qual‎i ty As‎s uranc‎e制造品质‎保证SS‎Q A Sal‎e s and‎servi‎c e Qua‎l ity A‎s suran‎c e 销售及‎服务品质保证‎LRR ‎L ot Re‎j eet R‎a te 批退‎率BS ‎B rain ‎s tormi‎n g 脑力激‎荡EMI‎Elect‎r onic ‎M agnet‎i on In‎s pect ‎高磁测试‎F MI Fr‎e quenc‎y Modu‎l atim ‎I nspec‎t高频测试‎B/M ‎B oar/M‎o lding‎(flat ‎c able)‎C/P ‎C onnec‎t or of‎PCA‎/P Ass‎e mbly ‎SPS S‎w itchi‎n g pow‎e r sup‎p ly 电源‎箱DT ‎D esk T‎o p 卧式(‎机箱)M‎T Mini‎-Tower‎立式(机箱‎)DVD‎Digit‎a l V ed‎i o Dis‎kVCD‎Vdeio‎Compa‎c t Dis‎kLCD‎Liqui‎d Crys‎t al Di‎s play ‎CAD C‎o mpute‎r AID ‎D esign‎CAM ‎C omput‎e r AID‎Manuf‎a cturi‎n gCA‎E Comp‎u ter A‎I D Eng‎i neeri‎n gAB‎I OS Ac‎h anced‎Basic‎in pu‎t/outp‎u t sys‎t em 先进‎的基本输入/‎输出系统‎C MOS C‎o mplem‎e ruary‎Metol‎l Oxid‎e Semi‎c onduc‎t or 互补‎金属氧化物半‎导体PD‎A Pers‎o nal D‎i gital‎Assis‎t ant 个‎人数字助理‎IC In‎t egrat‎e d Cir‎c uit 集‎成电路I‎S A Ind‎u stry ‎S tanda‎r d Arc‎h itect‎u re 工业‎标准体制结构‎MCA‎M icro ‎C hanne‎l Arch‎i tectu‎r e 微通道‎结构EI‎S A Ext‎e nded ‎I ndust‎r y Sta‎n dard ‎A rchit‎e cture‎扩充的工业‎标准结构‎S IMM S‎i ngle ‎i n-lin‎e memo‎r y mod‎u le 单项‎导通汇流组件‎DIMM‎Dual ‎i n-lin‎e Memo‎r y Mod‎u le 双项‎导通汇流组件‎LED ‎L ight-‎E mitti‎n g Dio‎d e 发光二‎级管FM‎E A Fai‎l ure M‎o de Ef‎f ectiv‎e nes 失‎效模式分析‎W/H W‎i re Ha‎r ness ‎金属线绪束集‎组件F/‎C Flat‎Calle‎排线P‎C B Pri‎n ted C‎i rcuit‎Board‎印刷电路板‎CAR ‎C orrec‎t ion A‎c tion ‎R eport‎改善报告‎NG No‎t Good‎不良。

专业英语—机械专用英语

机械专有名词adapter 变电器＊alignment 排成直线＊alloy 合金aluminum tube 铝管ambient pressure 环境压力ambient temperature 环境温度＊angle pin (angular pin) 斜稍＊angular pin 倾斜销anneal使热化﹑退火vt annealing 退火anodize = anodic treatment 阳极处理back pressure 背压backplate 托板＊Be Cu (Beryllium Copper) 铍铜bearing 轴承blade 导片blanking die 下料模blind 盲点bli nd hole 盲孔blow molding 吹气成形＊boss 凸毂﹑毂部brittle 脆的＊brittleness 破碎﹑脆性(指脆的程度) bubble 气泡burning 烧焦burr 毛边(金属材料) bush 衬套CSA canadian safety agency 加拿大安规认证机构CTF critical to function 功能关键尺寸calendar 日历calender 磨光机轮压calende r molding 轮压成形＊caliper 游标卡尺cavity (CAV) 母模﹑雌模＊cavity plate 固定侧模板chain 练条＊chamfer 倒角chatter mark 跳刀痕迹clamping plate 固定板＊cold flow 塑性变形＊cold slug well 冷料井＊cold well 冷料井compress mold 压缩成形computer aided design CAD computer ai ded manufacture CAM ＊construction 结构cooling line 冷却管路＊cooling time 冷却时间＊coppe r 铜色﹑铜＊core 雄模﹑公模(可动侧) core backing plate 模心承板core insert 模心崁件core pin 心型梢＊core plate 可动侧模板＊corner 角落＊crash 干涉＊crash helmet 安全帽＊critical dimen sions 重点尺寸cross head 十字头cushion 缓冲cycle time 循环周期datum line 基准线deep 深的adj. ＊depth 深n. diameter 直径diaphragm gate 膜状浇口＊die cast 压铸﹑模铸＊die casting 浇铸﹑成形＊die casting 压铸件dimension 尺寸direct gate 直径浇口disk gate 盘形浇口dowel pi n 定位梢(夹缝钉) ＊draft angle 脱模角drying 干燥EPO EPP ＊E.D.M=electric discharge machini ng MFG.. 放电加工ESD electric static discharge EMI electro magnetic interference 电磁干扰edge 缝线edge gate 边门浇口eject 顶出ejector (EJ.) 射出ejector backing plate 顶出针支撑板(下顶出板) ejector carrier plate 上顶出板ejector sleeve 顶出套筒ejector box 顶出箱ejector plate 顶出板elasticity 弹性electrolyte less plating 无电解电镀equipment 设备extrusion molding 挤压成形exte nsion nozzle 延长式喷嘴FAI first article inspection 首件(全尺寸) 检查FCC federal commission of communication 美国联邦通讯委员会FRP fiber glass reinforced plastic 玻璃纤维强化塑料fan gate 扇状浇口＊female mold (cavity) 母模fiber glass 玻璃纤维＊film gate 模状浇口＊finish 表面处理fix ed half 固定侧＊flash 毛边(塑料材料) flex cable 褶曲＊floating connector 浮动连结器fool proof design 防呆设计flow breaker 断流部＊flow mark 流痕fluid element 流体元素＊forged work 锻造品＊forging 锻造fountain 喷泉效应gram 公克guide (leader) bush 导梢衬套guide (leader) pin 导梢guide pin bush 导梢套hardening 淬火HDT heat deformation temperature 热变形温度harden ing 硬化headless screw 无头螺丝＊heat treat 热处理heel block 后跟块height 高度n. helical 螺旋形的adj helical spring 螺旋弹簧hesitation effect 迟滞效应HDPE high density polyethylene 高密度hinge 绞链holding pressure 二次压holding pressures 保压压力＊horizontal (hort.) 水平mot m ark 热痕＊hot runner 热浇道式hot runner block 热浇道块hotwork EJ. pin 热模用顶稍in mold de coration 模内装饰ISO international organization of standardization 国际标准组织＊injection (INJ.) 喷射injection molding 射出成型injection pressure 射出压力injection speed 射塑速度＊insert core 崁入雄模insulated runner 绝热流道＊jetting 喷痕jetting mark 喷流纹key design 防呆设计＊key hold 防呆孔knit line 结合线﹑皱痕knockout rod 顶出杆last to fill 最后充填部分length 长n. ＊li near 线性locating ring 定位环locating pin 定位销locking block 锁定块＊low density 低密度low clamping plate 可动侧装接板machine 机械MI manufacturing instruction 作业指导书magnesium el ement 镁元素male insert 镶嵌铸件＊male mold 公模＊material 材质material list 材料表Max. m aximum (MAX.) 最大MI (MFI) melt flow index 融溶流动指数melt temperature 溶融温度＊metering screw 流量控制螺杆Min. minimum (Min.) 最小model shop 模型工厂modification 修改n modify 修改v module 模块＊mold base 模座＊mold clamping force 关模力＊mold flow analysis 模流分析＊mold temperature 模具温度molding compounds 模塑材料＊movable mold half 可动侧模mov ing half 可动侧music wire 琴钢线non linear 非线性normalizing 正常化＊nozzle 喷嘴oil cylinder 油压缸orientation 配向性overflow well 溢流井over packed 过保压oz (ounce) 盎司＊parting lin e 合模线＊parting surface 分模面phosphor 磷phosphor bronze 磷青铜phosphor copper 磷铜pin point 针点型＊pin point gate 针点浇口plaster 石膏plastic foam 发泡塑料plasticity 可塑性plate 板platen 平台plating 电镀plug 塞子＊polish 抛光pound 磅＊pressure 压力procedure 程序pr ocess control dimension 制程管制尺寸projection (proj.) 投影pure aluminum 纯铝pure gold 纯金purging procedure 料管净化步骤quantity (QTY.) 数量quench 淬火racetrack effect 竞流效应radiu s (R) 半径＊reduce 减少reference 参考regrind 粉碎再生reinforced plastic 强化塑料RMA return merchandise authorization 退修授权return pin 回位销RCA root cause analysis RA/CA root cause a nalysis/corrective action RHE root cause analysis runner 浇道runner stripper plate 流道剥板＊run nerless 无流道SPC statistics process control 统计制程管制SUS 301 不锈钢(重韧性) 五金材料SUS 304 不锈钢(重刚性) 五金材料＊sand blast 喷砂SECC 镀锌铁皮板(俗称Zn Coated) 五金材料sen sible heat 感热shearing stress 剪应力﹑横压力＊short shot 充填不足：短射＊shrink 收缩＊shrink age rate 收缩率＊shrinkage allowance 成品收缩预留量shutdown procedure 停工(关机) 步骤＊si de core 侧雄模型＊side gate 侧面浇口＊sink mark 凹痕(缩水) skin temperature 表面温度sleeve 套筒slide 滑块slide bearing 滑块轴承＊slider block 滑块slanted pin 斜稍slow fill 慢速充填sna p 卡勾snatch pin 抓稍socket head cap screw 沉头螺丝＊solvent bond=ultrasonic weld 溶剂结合﹑超音波熔接surface temperature 表面温度SPCC 素材没电镀体皮板五金材料space block 间隔块space plate 间隔板＊sprue 注道﹑竖浇口sprue bush 注道衬套standard 标准stationary mold half 固定侧模(母侧模) startup procedure 开始步骤steel 钢stop block 止动件stop pin 档止销stop pi n for CAV. Opening 模穴板限动梢Stop pin for spure stripper plate 注道剥板用限动梢＊stopper 塞件streak 条纹n. streaky 条纹的adj. stress 应力stress cracking 应力破裂stripper bolt 脱模螺钉＊stripper plate 脱料板＊stroke (模具) 行程＊submarine gate 潜模浇口support pillar 支撑柱﹑支座synthetic resin 合成树脂TAT turn around time ＊tab gate 小片浇口﹑片浇口tamper proof 毁损防止tast fill ＊teflon 铁氟龙tensile ring 张力环＊texture 花纹﹑结构﹑构造﹑咬花thermo plastic 热塑性塑料thermosetting plastic 热固性塑料＊thickness (T) 肉厚＊thread 螺纹﹑纤维threaded in sert 螺纹崁件three plate mold 主板模Ti titanium 钛金属＊tolerance (TOL.) 公差top clamping pl ate 固定侧装接板＊trapped air 包风tray 缸碟﹑拖盘tunnel gate 烧状浇口UL underwriters laborat ories 美国安规认证机构＊ultrasonic weld 超音波熔接＊under cut 死角﹑倒角underflow effect 潜流效应vacuum forming 真空成行vacuum splattering 真空溅镀valve gate 阀浇口＊vent 通气孔vir gin material 原材料(塑料) viscosity 黏性＊void 气泡＊warp 翘曲﹑使弯翘不平v. ＊warpage 弯翘＊welding line=knit line 溶接线﹑结合线＊welding mark 熔接痕＊well type nozzle 蓄液式喷嘴马口铁镀锡铁皮板五金材料其它类：2 to the third 23 2 to the twenty third 223 adapter 整流变压器angle 角度BeCu 铍铜五金材料cable 电子专有名词circle 圆circular 圆的clamp 夹子clarity 使澄清v.t commend 推荐comment 注释configuration 结构confine 限制dead line 最后期限dedicate 供奉diameter 直径divided by 除evaluate 评估﹑估价FFC Flexible Flat Cable 电子专有名词FPC Flexible Printed Circ uit 电子专有名词horizontal 水平integrate 使完成intenel 意欲inverter 变流器电子专有名词lead ti me 产品设计与实际生产间隔之时间Li-ion (Lithium-ion) 锂电池电子专有名词machine 机械MHz Me ga Herz membrane 电子专有名词minus 减music wire 琴钢线Ni-Cd 镍镉电池电子专有名词Ni-MH镍氢电池电子专有名词one and 1 half 1 1/2 one and 3 quarters 1 3/4 paradigm 模范parallel 平行PCB=Printed Circuit Board 电子专有名词perimeter 周长，周围perpendicular 相垂直phosphor 磷五金材料phosphor bronze 磷青铜五金材料phosphor copper 磷铜五金材料plus 加preliminary 初步的procure 取得propose 提议﹑建议proposition 主张purchase 购买purpose 目的radius 半径risk 危险risky 危险的SECC 镀Zn铁皮板(俗称Zn Coat) 五金材料seminar 讲习会﹑讨论会slant 斜面的，斜面slope 倾斜SMT=surface mount Technology 表面黏着技术电子专有名词space 电子专有名词SPC 素材没电镀体皮板五金材料square root 27 根号27 status=statue 状态suggestion 建议SUS 301 不锈钢(重韧性) 五金材料SUS 304 不锈钢(重刚性) 五金材料tangent to 切线three is gre ater than 3>2 through holes 贯穿孔times 乘two is less than three 2<3 v-cut 电子专有名词verti cal 垂直马口铁Spte 镀锡铁皮板五金材料。

工程机械专用英语

常用工业英语词汇(个人整理资料)BOX 组件Plastic 塑胶cabinet 壳cover 上盖support 下盖top 上部bottom 底部cap (帽，杯) housing 壳insert(型，芯) Box 组件holder 支座roller 转子belt 皮带impeller风扇case 箱filter 滤网flex hose 软管metal 金属shaft 轴gear 齿轮washer 垫片die cast 铸件nut 螺母bush 轴套chuck 锁头screw 螺丝ring 垫圈spring 弹弓bit 铁嘴plate 片bar 杆spindle轴芯pin 小轴bearing 轴承thread 螺纹powder metal 粉末冶金key 锁匙pinion 小齿轮electric 电气件nameplate 铭牌cord 电线cable 电缆motor 电机switch 开关plug插头fuse 保险丝battery电池button 按钮cell电池adaptor 火牛socket插座P.C.B 电路板charger 充电座/器HI-POT高压测试timer定时器Power pack 电池组resistor电阻IC集成电路terms 术语toque 扭矩force 力speed 速度rating 额定值sampling 抽样fitting 装配futtonal 功能part line分型线aperance 外观testure 纹理vibration 振动finished 表面处理cavity 模腔model 型号part 零件assembly 部件accessory附件remark 注释mark 标记approve 认可defect 缺陷nonconformity 不合格comformity 合格sinkage 缩水burr 毛刺flash 披锋sharp edge 尖缘scratch刮花flow mark 流痕weld line 夹水纹rusty 铸跡hardness 硬度treatment 热处理cycle 循环freouency频数description名称inspection 检验check 检查dispose 处理injection注射revise 更改material 材料purchasing 采购gate 水口current 电流voltage电压power功率I.N.T接触不良rework 加工sort 拣货A.O.D 有偏差接收reject 退货Sketch 简图urgent 紧急Tolerance 公差fit配合Run-out跳动dimention 尺寸AQL 允收水准Packing 包装Label 标签sheet 纸Gift box 彩盒carton 箱Poly bag 塑料袋tape 带BMC 工具盒silk screen 丝印Card 卡片bar code 条形码Instruction manual 说明书M.O 订单B.O.M 物料清单R.O. 接收单I.R 检查报告Drill 电钻driver 电批vacuum cleaner 吸尘器Oven 烤炉trimmer 剪草机Instrument 仪器Gauge 量规pin gauge 芯棒Hole test 内径千分尺projector 投影仪Blocks 量块go-no go 通尺规Caliper 卡尺micpo meter 千分尺Dial indication 百分表miltimeter 万用表Calibration校正torque meter 扭力表QA 质量保证QC 质量控制PMC 物料控制R&D 工程研发PIE 生产工业工程P&A 人事SER 样本评估报告SDS来货检验资料ACCOUNTING 会计Accessory 附件Accounting 会计Actuate switch 启动开关Adapter 火牛Adhesive tape 胶粘带Adjustor调节器Agitator 搅拌器Air intel进气口Aluminum foil tape 铝箔带Anchor锚Appearance外观Approve认可Assembly装配Armature电枢/转子Ball holder铜珠套筒Bar棒Bar code 条形码Barbed connector 有倒扣的连接片Battery电池Battery cave电池底壳Battery cave cover电池盒/盖Battery tag电池片Bearing轴承Bearing-lock轴承-锁Belt皮带Bit铁嘴Bit guard防护罩Bit storage批嘴储存件Block量块Bottle connector瓶口连接Bottom底部Bottom cabinet-charger充电座底壳Box 箱Charger bracket充电座支架Bracket固定架/支架Brand label商标贴纸Bristle brush毛刷Bristle holder毛刷(柄)Brush roller 毛刷巻轴Bubble lever 水平珠Bucket箱Bulb reflector 电灯反射器Bulb support电灯泡支撑座Bundle捆/扎Burr毛刺Bush轴套Bushing-bearing lock轴套锁製Bushing-case adaptor轴套外套适配器Bush-output shaft带轴套的输出轴Button按钮Brush刷子/碳刷Cabinet壳Cabinet-cover面壳Cabinet-support底壳Cable电缆Cable clamp plate电线夹片Calibration校正Caliper卡尺Cam凸轮Cam plate偏心片Cap杯帽Carbon film resistor碳膜电阻Card卡片Carrying strip手带Carton箱Case箱Cavity模腔Cell电池Charger充电器Circuit ass’y循环装置Fasten-knob钮扣状旋钮Felt seal毛毡封Ferrite bead磁珠Fibre glass sleeve玻纤套Filler填空件Filter过滤器Filter bag bracker 过滤袋支架Filter frame过滤栏架Finished完成的First layer internal gear第一层内齿轮圈First layer sun gear第一层行星齿轮Fit配合Fitting装置Flash闪光Flex hose弯管Flow mark流痕Foam holder泡沫支架Force力Frequency频率Front cover cabinet 前面壳Front grill前脚架Front housing-gear box牙箱前壳Front support cabinet前底壳Function功能Fuse保险丝Fuse clip保险管夹Fuse P.C.B ass’y 保险丝底板组件Field 定子线圈Gasket 垫片/圈Gate水口Gauge量规Gear齿轮Gear box adaptor牙箱调整装置Gear housing cover牙箱盖Inverted retaining ring 反向保持介子Go-no go gauge通止规Gear box housing 牙箱壳Grease油脂Grease leak 漏油Handle catch手柄扣Handle grip手柄Hardness硬度Heat sink散热器Hex nut六角螺帽Hi-pot高压测试Holder支座Holder cover支座盖Hose elbow弯管Hose wrap plate软管扎带Housing壳Housing cover机壳上盖Housing handle机壳手柄Housing support机壳底座Idler gear-A变速齿轮“A”Idler gear-B变速齿轮“B”Idler shaftImpact drill(cap)冲击钻(杯)Impeller风扇叶Indicator cover指示器盖Indicator switch knob指示开关旋钮Injection注射Insert型芯/插入Insert refill bottle插入式替换瓶Inspection检验Instruction manual说明书Instrument仪器Insultator绝缘体Motor fixity-external马达外定位件Motor fixity-internal马达内定位件Key锁匙Key holder锁匙支架Label标签Lanyard手带Latch锁扣/门锁Led发光二极管Left head screw左牙螺丝Lens透镜Leveler accessory水平珠组件Leveler body水平珠本体Leveler cover水平珠盖Lever控制杆Lever oil水平珠油Lever-speed change调速杆Location spacer定位隔离器Louver天窗Lubricant润滑油Machine screw机器螺丝Mark 标记Massage ring按摩环Material材料Metal金属Metal washer ring 金属介子Micrometer千分尺Motor pulley 马达滑轮Model型号Motor accessory马达组件Motor bracket 马达支架Poly bag 塑料袋Project management项目管理Motor mounting马达定位Motor mounting bracket马达定位架Mounting plate杯片Multimeter 万用表Nameplate 铭牌Nonconformity不合格/不一致Nut 螺母o-ring 胶圈output shaft 轴芯，输出轴oven 烤炉p/p cover电池盒上座p/p support 电池盒底座packing包装part 零件part line 分型线pedestal台座，基座，垫座pin销pin gauge芯棒pinion小齿轮pinion-motor马达牙仔Pivot tube 转轴套plain washer-motor平面介子plant gear 行星齿轮plastic塑料plastic gear塑胶齿轮plastic tape胶纸plastic washer胶介子plate片plug插头run out摆动/跳动rusty生锈的powder metal粉末冶金power功率power pack电池组projector 投影仪Pulley flange 滑轮法兰pulley flange泵翼pump vane采购purchasing按钮push rod推杆PVC tubePVC sleeveRotor转子Ratchet 转轮Ratchet plate转轮片Rating额定值Rear cover cabinet后面盖Rear housing-gear box牙箱后壳Rear support cabinet后底盖Receptacle 插座Rectifier整流器Recycling label环保标签Reflector cap反光杯Reject退货Remark备注/注释Resistor电阻Reverse反向Revise更改Rework加工Ring垫圈Ring bolt有环螺钉Ring gear内齿轮圈Rocker switch摇杆开关Roller滚筒/辊子Rotary cap旋转杯Spring弹弓Spring clip弹性夹子Safety switch安全开关Sampling抽样Sander base磨沙机底座Scrap报废Scratch刮花Screw螺丝Screwdriver电批Screwdriver bit批嘴Second layer internal gear第二层内齿轮圈Second layer planet gear第二层行星齿轮Second layer run gear第二层恒星齿轮Secondary blower flangeSelf-tapping screw自攻螺丝Shaft轴芯Sharp edge锐边Sheet 纸/表格Shrinkable sleeve热缩管Silkscreen 丝印Sinkage缩水Sketch简图Sleeve套子Sliding rod滑动杆Socket (jack)插座Solution tank溶解槽Sort分类Spacer隔离件Speed速度Speed change knob变速钮Spindle轴芯Spindle gear-A转动齿轮“A”Spindle gear-B转动齿轮“B”Spine-ball刺珠Sponge海绵Spotter nozzle定心喷嘴Spring plate弹弓片Spring washer弹性介子Spring-torque control扭力控制弹簧Steel roller钢辊子Stopper-motor马达制动Stopper-right右制动Sun gear恒星/太阳齿轮Support下盖Support cabinet下壳Switch 开关Switch button (knob)开关按钮Switch lock锁掣Stator定子Tape带Tapping type攻牙形式Terminal接触片Terminal holder接触片支座Term术语/期间Thermal protector热保护器Thermal-fuse热感应保险丝Thermostat热敏开关Third layer internal gear第三层内齿轮圈Third layer planet gear第三层行星齿轮Third layer sun gear 第三层恒星齿轮Thread 螺纹Timer定时器Tolerance 公差Top cabinet-charger 充电座面壳Torque 扭矩Top上部Torque control knob 扭力调节器Torque meter扭力表Transformer变压器Heat treatment 热处理Grass trimmer剪草机Twisting screwdriver螺旋形电批UL approvel power cord UL认可的电线UL wire AWG 16 red UL16号红色电线UL wire AWG 16 black UL16号黑色电线Unit & accessory主机及附件Urgent紧急U-spring U型弹弓Vacuum cleaner真空吸尘器Variable speed switch变速开关Vibration振动V oltage电压W/o battery paper sleeve 无纸套电池Wall anchors挂墙胶条Washer垫片Washer ring-motor马达介子Washer-ball cover玻璃盖处的介子Washer-clutch扭力杯处的介子Washer-ring环形介子Zener diode齐纳二极管。

工程机械专用英语

sheet 纸
Gift box 彩盒 Poly bag 塑料袋 BMC 工具盒 Card 卡片 Instruction manual 说明书 B.O.M 物料清单 I.R 检查报告
Drill 电钻 driver 电批 Oven 烤炉
Instrument 仪器
Gauge 量规 Hole test 内径千分尺
Impeller 风扇叶 Indicator cover 指示器盖 Indicator switch knob 指示开关旋钮 Injection 注射 Insert 型芯/插入 Insert refill bottle 插入式替换瓶 Inspection 检验 Instruction manual 说明书 Instrument 仪器 Insultator 绝缘体 Motor fixity-external 马达外定位件 Motor fixity-internal 马达内定位件 Key 锁匙 Key holder 锁匙支架 Label 标签 Lanyard 手带 Latch 锁扣/门锁 Led 发光二极管 Left head screw左牙螺丝 Lens 透镜 Leveler accessory水平珠组件 Leveler body 水平珠本体
pin gauge 芯棒 projector 投影仪 go-no go 通尺规 micpo meter 千分尺 miltimeter 万用表 torque meter 扭力表
QC 质量控制 R&D 工程研发
PIE 生产工业工程 SER 样本评估报告 ACCOUNTING 会计
Accessory 附件 Accounting 会计 Actuate switch 启动开关
P&A 人事 SDS来货检验资料
Barbed connector 有倒扣的连接片 Battery 电池 Battery cave电池底壳 Battery cave cover电池盒 /盖 Battery tag电池片 Bearing 轴承 Bearing-lock 轴承-锁 Belt 皮带 Bit 铁嘴 Bit guard 防护罩 Bit storage 批嘴储存件 Block 量块 Bottle connector 瓶口连接 Bottom 底部 Bottom cabinet-charger充电座底壳 Box 箱 Charger bracket充电座支架 Bracket固定架 /支架 Brand label商标贴纸 Bristle brush 毛刷 Bristle holder 毛刷(柄) Brush roller 毛刷巻轴

塑料橡胶机械及设备术语-中英文对照

塑料橡胶机械及设备术语-中英文对照A) Machinery & Equipment for the Plastics & Rubber Industries塑料橡胶机械及设备. Machine & equipment for preprocessing, recycling预加工、回收利用机械及设备1.01 Mixers混炼机1.02 Two roll mills双辊塑炼机1.03 Powder compactors粉料压实机1.04 Size reduction equipment (granulators, crushers, shredders, blade granulators)破碎设备(粉碎机、压碎机、撕碎机、叶片式造粒机)1.05 Pelletizers切粒机1.06 Screen changers / Melt filters换网器/熔体过滤器1.07 Compounding lines配混生产线1.08 Recycling lines回收利用作业线Extruders & extrusion lines挤出机及挤出生产线2.01 Extruders, single screw type单螺杆挤出机2.02 Extruders, twin screw type双螺杆挤出机2.03 Extrusion lines for blown film吹涨薄膜挤出生产线2.04 Extrusion lines for flat film and sheets平挤薄膜及片材挤出生产线2.05 Extrusion lines for strappings橡皮圈挤出生产线2.06 Extrusion lines for mono- and multifilaments单层及多层丝挤出生产线2.07 Extrusion lines for pipes and profiles管道及型材挤出生产线2.08 Extrusion lines for laminating and coating层压及涂层挤出生产线2.09 Extrusion lines for sheathing of pipes and cables管道及电线护套挤出生产线2.10 Extrusion lines for rubber橡胶挤出生产线Injection moulding machines注塑机3.01 Injection moulding machines, general purpose通用注塑机3.02 Injection moulding machines, multi-component多组分注塑机3.03 Injection moulding machines, multi-station多任务位注塑机3.04 Injection moulding machines, for thermosets热固性塑料注塑机3.05 Injection moulding machines, for rubber橡胶注塑机Blow moulding machines吹塑机4.01 Extrusion blow moulding machines挤坯吹塑机4.02 Extrusion stretch blow moulding machines挤拉坯吹塑机4.03 Injection blow moulding machines注坯吹塑机4.04 Injection stretch blow moulding machines注拉坯吹塑机4.05 Stretch blow moulding machines (reheat) (重热)拉坯吹塑机Presses压机5.01 Compression & transfer moulding presses压塑压机及压铸压机5.02 Tabletting presses热固性塑料压锭机5.03 Presses, others其它压机5.04 Preplasticizing equipment for moulding compounds模塑料的预塑化设备Machinery for foam, reactive or reinforced resins泡沫、反应或增强树脂机械6.01 Preexpanders, foaming machinery for parts & blocks (for EPS, EPP, EPE) (EPS,EPP,EPE)制件及块料预发泡机及发泡机6.02 Reaction moulding machinery & plant反应模塑机及设备6.03 Machinery for foam, other发泡机及其它6.04 Filament winding machines长丝缠绕机6.05 Casting machines for open moulds敞模铸塑机6.06 Pultrusion equipment拉挤成型机6.07 Spraying equipment喷涂设备Processing machines, other其它加工机械7.01 Calenders压延机7.02 Rotational moulding machines粉料滚塑机7.03 Sheet casting machines片材铸塑机7.04 Machines for the tyre industry轮胎行业用机械7.05 Rubber processing equipment, other其它橡胶加工设备7.06 Machines & equipment for rapid prototyping快速原型机械及设备Post processing machines后加工机械8.01 Thermoforming machines热成型机8.02 Bending, folding & edgetrimming machines折弯机、折边机及裁边机8.03 Pipe belling & socketing machines管材涨口机及套口机8.04 Cutting machines裁断机8.05 Winding equipment收卷缠绕设备8.06 Slitter rewinders纵切复卷联合机8.07 Splitting machines, peeling machines纵切机、剥皮机8.08 Punching & perforating machines冲切机及打孔机8.09 Milling machines铣床8.10 Deflashing equipment修整飞边机8.11 Bag & sack making equipment制袋设备8.12 Stretching lines for film, filament, etc.薄膜、长丝等的拉伸作业线Machinery & plant for finishing, decorating, printing & marking修饰、装潢、印刷及印标机械及设备9.01 Embossing equipment压花设备9.02 Laminating plant层压设备9.03 Coating plant涂布设备9.04 Flocking plant植绒设备9.05 Metallizing plant (vacuum deposition)金属化设备(真空蒸附) 9.06 Equipment for in-mould decoration模内装璜设备9.07 Printing equipment for plastic & rubber products塑料橡胶制品印设备9.08 Marking equipment印标设备Welding machines焊机10.01 Hot-plate welders热板焊机10.02 Heat impulse welders热脉冲焊机10.03 High-frequency welders高频焊机10.04 Ultrasonic welders超声波焊机10.05 Hot-gas welders热气焊机10.06 Friction welders摩擦焊机10.07 Extrusion welders挤出焊机10.08 Laser beam welders激光焊机Moulds & dies模具11.01 CAD - CAM计算器辅助设计及生产系统11.02 Injection & compression moulds注塑模及压缩模11.03 Blow moulds吹塑模11.04 Extrusion dies挤塑模头11.05 Standard parts for moulds模具标准件11.06 Hotrunner systems热流道系统11.07 Mould clamping systems & energy couplings合模系统和强力联轴节11.08 Mould & die cleaning equipment清模设备11.09 Steel for moulds模具钢11.10 Texturing模具构造Ancillary equipment辅助设备12.01 Surface pretreatment equipment表面预处理设备12.02 Handling equipment for machine loading or unloading上、下料装置12.03 Dosing & metering equipment定量加料装置及计量装置12.04 Silos & silo discharge devices贮仓出料装置12.05 Conveyors & conveying systems (except factory trucks & carts输送器及输送系统(除工厂货车及手推车外)12.06 Driers / dehumidifiers for bulk materials大块物料及散料干燥机/去湿机12.07 Mould changing systems换模系统12.08 Heating & cooling units for moulds & dies模具加热及冷却装置12.09 Static elimination equipment静电消除器12.10 Sprue separating equipment注道分离装置12.11 Metal separators金属分离器12.12 Melt pumps熔体泵12.13 Dust & fume extraction systems粉尘及烟雾抽出系统12.14 Degassing systems脱气系统12.15 Equipment for gas injection注气设备Measuring, control & test equipment测量、控制及试验设备13.01 Measuring & control equipment测量及控制设备13.02 Test equipment试验设备Parts & components零、部件14.01 Screws螺杆14.02 Barrels压辊、机筒、滚桶14.03 Rolls辊14.04 Nozzles注嘴、喷嘴14.05 Heating elements加热组件14.06 Machine blades叶片、刮板B) Raw Materials, Auxiliaries原料、辅料15.01 Thermoplastics热塑性塑料15.02 Thermoplastic elastomers热塑性弹体15.03 Thermoset热固性塑料15.04 Foams & intermediates泡沫塑料及中间体15.05 Rubbers橡胶15.06 Synthetic fibres, bristels, tapes合成纤维、硬毛、带15.07 Coating compounds涂布用配混料15.08 Adhesives & glues粘合剂和胶15.09 Paint resins漆用树脂15.10 Additives添加剂15.11 Fillers填料15.12 Reinforcing fibres / materials增强纤维/材料15.13 Starting materials, intermediate, polymerisation auxiliaries基础材料、中间体、聚合辅料C) Semi-finished Products半制成品D) Trade Association贸易协会E) Publication, Trade or Electronic Media出版、宣传或电子媒体F) Others其它。

注塑英语

塑件&模具英语词汇编辑: 时间:2006-3-3 13:21:11compre sion molding 压缩成型flash mold 溢流式模具plsitive mold 挤压式模具split mold 分割式模具cavity 型控母模core 模心公模taper 锥拔leather cloak 仿皮革shiver 饰纹flow mark 流痕welding mark 溶合痕post screw insert 螺纹套筒埋值self tapping screw 自攻螺丝striper plate 脱料板piston 活塞cylinder 汽缸套chip 细碎物handle mold 手持式模具（移转成型用模具）encapsulation molding 低压封装成型（射出成型用模具）two plate 两极式（模具）well type 蓄料井insulated runner 绝缘浇道方式hot runner 热浇道runner plat 浇道模块valve gate 阀门浇口band heater 环带状的电热器spindle 阀针spear head 刨尖头slag well 冷料井cold slag 冷料渣air vent 排气道welding line 熔合痕eject pin 顶出针knock pin 顶出销return pin 回位销反顶针sleave 套筒stripper plate 脱料板insert core 放置入子runner stripper plate 浇道脱料板guide pin 导销eject rod (bar)（成型机）顶业捧subzero 深冷处理three plate 三极式模具runner system 浇道系统stress crack 应力电裂orientation 定向sprue gate 射料浇口，直浇口nozzle 射嘴sprue lock pin 料头钩销(拉料杆)slag well 冷料井side gate 侧浇口edge gate 侧缘浇口tab gate 搭接浇口film gate 薄膜浇口flash gate 闸门浇口slit gate 缝隙浇口fan gate 扇形浇口dish gate 因盘形浇口diaphragm gate 隔膜浇口ring gate 环形浇口subarine gate 潜入式浇口tunnel gate 隧道式浇口pin gate 针点浇口Runner less 无浇道(sprue less) 无射料管方式long nozzle 延长喷嘴方式sprue 浇口;溶渣一些注塑用语英汉对照可能你用的着Surface Appearance 外观Glossiness/gloss finish 光洁度Matt finish/matt surface 毛面Glass fiber rich surface/glass emergence on the surface 玻纤外露Blooming/surface blooming 表面析出White patches on surface 表面白斑Silver marks/silver streak 银纹Splay mark 水纹Flow mark 流纹Weld line 溶结纹Brittle/brittleness 脆Bubbles/trapped gas 气泡V oid 孔Burn marks 烧伤FR failed 阻燃不合格Flame rating V-2 阻燃V-2Poor dispersion 分散不好FR/PTFE …agglomerates etc 阻燃剂/PTFE…结块Pellet porous 粒子不密/蜜蜂窝Low impact/tensile etc 物理性能低High flow/filler content etc 流动性/填充…过高Longs/fines/doubles 长粒/碎屑/连粒Poor cut 粒形不好Bristle/voids 表面有小气泡/孔Glass bundles 玻纤结团Product was rejected due to 产品不能接受因为…High moisture level 高水分Warpage/warped 翘曲Shrinkage/shrink 收缩Sink marks 缩影Short shot/short molding 打不满Distortion 变形Over dimension 尺寸过大Under dimension 尺寸过小Flashing 飞边Discoloration 变色Off color 颜色差异Flow rate 流动率Viscous 粘High flow 高流动Low flow 低流动Sticky 粘Mold release 脱模Antioxidant 抗氧剂Flame retardant agent 阻燃剂Heat stabilizer 热稳定剂Chopped glass fiber 短切玻纤Roving glass fiber 粗纱/长玻纤Glass beads 玻璃微珠Milled fiber 碾磨纤Molybdenum disulfide/moly/MoS2 二硫化钼Colorant 着色剂Pigment 颜料Dye 染料Accepted product specification 接受产品规格Approved our product 认可我们的产品Re-set spec 重新定标准Add in extra … 添加多一点…Reduced … content 减少…含量Droppe d/reduced … by x％减少…含量…％Confirmed color standard 确认颜色标准Approved color standard 认可颜色标准Re-confirmed color standard 重新确认颜色标准Qualified our product 认可我们的产品Undergoing heat aging test 在做热老化实验Product is under testing 产品在测试当中Received first order 接了第一个定单Expected to finish by … 预计在…完成Expected order is xMT 预计定单量…吨Estimated annual/monthly consumption 预计年/月用量1bar=0.1Mpa=14.5psi压力换算压力1巴（bar）=105帕（Pa）1达因/厘米2（dyn/cm2）=0.1帕（Pa）1托（Torr）=133.322帕（Pa）1毫米汞柱（mmHg）=133.322帕（Pa）1毫米水柱（mmH2O）=9.80665帕（Pa）1工程大气压=98.0665千帕（kPa）1千帕（kPa）=0.145磅力/英寸2（psi）=0.0102千克力/厘米2（kgf/cm2）=0.0098大气压（atm）1磅力/英寸2（psi）=6.895千帕（kPa）=0.0703千克力/厘米2（kg/cm2）=0.0689巴（bar）=0.068大气压（atm）1物理大气压（atm）=101.325千帕（kPa）=14.696磅/英寸2（psi）=1.0333巴（bar）。

常用鞋业机械英语名词

F制鞋设备/Shoemaking machinery裁料/整形 Cutting/Shaping自动上胶包中底机 Automatic Cherokee Machine合槽机 Channel closing machine数控雕刻机 CNC engraving machines包边机 Covering machine裁断刀模 Cutting Press Knife仿形铣边机 Edge copying milling machine内底加工机械 Insole processing machinery开槽机 Channeling machine量革机 leather measurer皮革切条机 Leather strip cutting machine内包头和主根加工机械 Puff and Counter Processing Mac hine压底机 Sole attaching machine外底铣边机 Sole Edge Roughing Machine鞋底注塑成型机 Sole injection molding machinery外底加工机械 Sole processing machinery鞋底按摩整平机 Sole rubbing trimming machine片皮机 Splitting machine沿条铣槽机 Welt channeling machine片沿条机 Welt splitting machine缝制/Stitching起梗机 Channel raising machine电脑针车 computer-controlled sewing machine装饰机 Decorating machine钉鞋眼机 Eyelet machine折边机 Folding machine冲孔机 Hole puncher铆钉机 Riveting machine缝纫机 Sewing Machine切口机 Slugging machine外线机 Sole stitching machine鞋扣环扣缀机 Buckle hook attaching machine钉花机 Stapling machine修内里机 Trimming machine for insole lining鞋帮加工机械 Upper processing machinery帮底装配/Sole Assembly活化机 Activation equipment吹气射出成型机 Air blowing injection molding machine 自动急速冷冻定型机 Auto high speed refrigerating machin e全自动后跟平整机 Automatic heel leveller内线机 Blake sewing machine浸胶机 Cement dipping machine上胶机 Cementing machine电脑控制贴底生产线 Computerized sole attaching convey or干燥及加热定型机械 Drying & Heating machinery烘干箱 Drying case干燥机 Drying machine缝沿条机 Goodyear welt sewing machine钉跟机 Heel nailing machine鞋跟掌口用砂轮 Heel roller热熔胶点胶机 Hot melt adhesive injecting machine热熔胶涂布机 Hot melt coating machine烫蜡机 Hot wax setting machine工业用除湿机 Industrial dehumidifier machine射出成型机 Injection Molding Machine整装熨斗 Ironing Machine拔楦机 Last slipping machine绷帮机械 Lasting machinery铲平机 Leveling machine拔钉机 Nail pull out machine压平机 Pressing presser起毛机 Roughing machine定型机 Setting machine整形机 Pounding machine削边机 Shaving machine内线缝边机 Shoe-border stitcher鞋头定型机 Toe cap molding machine前帮湿热器 Toe part heat setting machine前帮机 Toe-lasting machine后帮机 Heel-lasting machine鞋型定型机Upper molding machine连帮成型机 Upper-joint injection molding machine鞋面磨边机 Vamp edge trimming machine鞋面压熨机 Vamp ironing heater鞋面蒸湿加温机 Vamp steaming machine真空加硫定型机 Vacuum vulcanizing & setting machine 辅助设备/Others自动化控制系统 Automatic controller鞋盒制造机 box making machine除尘器 Dust exhauster环保机械 Environment Protection Machine耐折实验机 Flexing machine发泡机 Foaming machine胶水搅拌机 Glue mixing machine热交换器 Heat transfer刻楦机 Last making machine鞋楦铣头机 Last toe milling machine钉皮机 Leather nailing machine皮革加工机械 Leather Processing Machine皮革修整机 Leather shoes finishing machine模具 Mould检针器 Needle detector刻样机 Pattern Cutter剥离实验机 Peel testing machine可编程控制器 PLC(Programmable Logic Controller)抛光机 Polishing machine鞋样扩缩机 Shoes sample enlarging ＆ reducing machine 皮鞋整理机 Shoes repairing machine喷漆机 Spraying machine拉软机 Staking machine抗张强度实验机 Tensile strength tester测试设备 Testing Equipment变频器 TransducersUV紫外线照射机 UV ultraviolet lighting machine通风设备 Ventilator鞋材/辅料/Shoe Materials/Auxiliary Materials加速剂 Accelerator粘胶剂 Adhesive抗菌剂 Antimicrobial agent人造革 Artificial leather鞋底材料 Bottom materials布类 Cloth冷粘胶 Cold adhesive牛皮 Cowhide鳄鱼皮 Crocodile skin固化剂 Curing agent乳液型涂饰剂 Emulsion coating finish 纤维 Fibre成品革 Finished leather涂饰辅料 Finishing auxiliaries涂饰原料 Finishing materials起泡剂 Foaming agent玻璃纤维 FRP, glass fibre粘扣带 Hook & Loop fastener热熔胶 Hot cement编织布/网布 Knited mesh皮革 Leather杂革 Leather scraps氯丁橡胶 Neoprene rubber尼龙 Nylon鸵鸟皮 Ostrich聚氯乙烯人造革 P.V.C leather猪皮 Pig skin塑料 Plastic聚氨脂合成革 PU leather聚氨酯材料 PU material冲孔皮/冲孔革 Punched Leather/Punched Fibre 反光材料 Reflective materials阻化剂 Retardant橡胶助剂 Rubber Chemicals鲨鱼皮 Shark绵羊皮 Sheep skin特殊橡胶 Special rubber特种皮革 Special skin纺织工业用革 Textile leather热塑性橡胶 Thermo plastic rubber(T.P.R)线 Thread皮革耐水剂 Water proofing agent for leather蜡类光亮剂 Wax polishing agent增重剂 Weighting agent其他/Others协会 Association计算机辅助设计/制造 CAD/CAM企业资源计划 ERP, enterprise resources plan 出版 Press, publishing展览会主办者 Trade show organizer参展商 Exhibitor制鞋 shoemaking绷帮 lasting上胶，刷胶，涂胶 cementing成型（形） shaping, forming脱楦 last release独资 solely-invested, sole proprietorship 放样 pattern grading缝纫，针车 sewing削边 trimming打磨，磨光，起毛 roughing检查 check配色 coloring鞋类 footwear矫形鞋 orthopaedic shoe凉鞋 sandals时装鞋，精致鞋，装饰鞋dress shoes/fashion shoe 保键鞋，健康鞋 healthy shoes, healthcare shoes 旅游鞋 tourist shoes, travel shoes慢跑鞋 jogging shoes休闲鞋 casual shoes, leisure shoe棉鞋 cotton shoes童鞋 children shoes布鞋 cloth shoes高跟鞋 high-heeled shoes人字拖鞋 flip-flops跑鞋 racing shoes沙滩鞋 beach shoes滑板鞋 skateboard滑冰鞋 skating shoes滑草鞋 grass-sliding shoes滑雪鞋 skiing shoes拖鞋 slippers网鞋 sole-upper linking运动鞋 sneakers ,sports shoes, athletic shoes 足球鞋 football shoes篮球鞋 basketball shoes沙滩鞋 beach shoes胶粘鞋 cement shoe工作鞋 work shoes高跟鞋 high-heeled shoes鞋类产品英文目录Product Catalogue部件/Components鞋钎,鞋扣 Buckle主跟 Counter鞋眼 Eyelet搭扣 Fastener后跟 Heel鞋钩 Hook中底 Insole鞋楦 Last衬里 Liner，lining针 Needles塑料/橡胶部件 Plastic/rubber components按扣 Press button勾心,弓形垫 Shank鞋带 Shoelace鞋底，大底 Sole底板 Soling plate钢包头 Steel toes沿条 Welt木楦 Wooden last拉链 Zipper模具 mold, mould 大底，鞋底 sole中帮 side part中底 mid-sole鞋带 shoe lace鞋扣 buckle鞋楦 last胶 glue内底 insole包头，脚趾 toe前帮 toe part, vamp后帮 heel part鞋帮，帮面 upper鞋材 shoe material皮革 leather剖层皮，二层皮split人造皮革 artificial leather树脂 resin塑料，塑胶 plastic头层皮 top layer leather头层生皮 top layer hide头层粒面革 top-grain leather合成革 synthetic leather人造皮革 artificial leather真皮 genuine leather工业术语三合一”厂房three-in-one factory高频 high frequency, HF股份制 shareholding system国际标准化组织International Standardization Organization, ISO合资 joint-ventured独资 solely-invested私营 private家族企业 family-owned firm计算机辅助设计computer aided design, CAD商标 trademark, TM设计师 designer版师 sample designer, (shoe) pattern designer时尚 fashion, vogue, fad, chic世界贸易组织，世贸组织 World Trade Organization. WTO 厂长 factory manager跟单 order supervisor特许经营 franchise打工，流动劳力migrant labor外资 foreign-funded文员 office clerkIS09002 认证 ISO 9002 certification专卖店 specialty store现代企业管理制度modern enterprise management syste鞋业词汇m鞋样设计 shoe pattern design绣花 embroidery研发 research and development, R&D样品室 sample room招聘 recruiting职业病 occupational disease苯中毒 benzene poisoning品牌 brand检查 check配色 coloringCAD计算机辅助设计 computer aided design设计师 designer绣花 embroidery家族企业 family-owned firm外资 foreign-funded特许经营 franchise平面设计 graphic design合资 joint-ventured打工，流动劳力 migrant laborR＆D研发 research and development,DG SOFTGOODS TRAINING TEAM。

机械专业英语词汇(音标)

机械专业英语词汇金属切削metal cutting [英] [ˈmetl][美] [ˈmɛtl]机床machine tool [英] [məˈʃi:n tu:l][美] [məˈʃin tul]金属工艺学technology of metals [tekˈnɔlədʒi] [ˈmetl] 刀具cutter['kʌtɚ]摩擦friction['frikʃən][’frɪkʃən]联结link [liŋk]传动drive/transmission [trænzˈmiʃən]轴shaft [ʃɑ:ft]弹性elasticity[ɪlæ'stɪsɪti:, ,i:læ-][ɪlæ'stɪsɪti, ,ilæ-]频率特性frequency characteristic['fri:kwənsi][ˌkæriktəˈristik]误差error[ˈerə]响应response[ri'spɔns]定位allocation[ˌæləˈkeiʃən]机床夹具jig[dʒɪg]动力学dynamic[dai'næmik]运动学kinematic[,kaini'mætik]静力学static[ˈstætik]分析力学analyse mechanics[ˈænəlaiz] .[mɪˈkænɪks] 拉伸pulling['puliŋ]压缩hitting[hitiŋ]剪切shear[ʃiə]扭转twist[twist]弯曲应力bending stress['bendiŋ] .[stres]强度intensity[inˈtensiti]三相交流电three-phase AC[feiz] 磁路magnetic circles[mæɡˈnetik] .[ˈsə:kl]变压器transformer[trænsˈfɔ:mə]异步电动机asynchronous motor[ei'siŋkrənəs] ['məutə]几何形状geometrical[dʒɪəˈmetrɪkəl]精度precision[priˈsiʒən]正弦形的sinusoid[ˈsainəˌsɔid]交流电路AC circuit [ˈsə:kit]机械加工余量machining allowance [mə'ʃi:niŋ] .[əˈlauəns]变形力deforming force [dɪˈfɔ:miŋ] .[fɔ:s]变形deformation [ˌdi:fɔ:ˈmeɪʃən, ˌdefə-]应力stress [stres]硬度rigidity [rɪˈdʒɪdɪti:]]热处理heat treatment [ˈtri:tmənt]退火anneal [əˈni:l]正火normalizing ['nɔ:məlaiziŋ]脱碳decarburization [di:,kɑ:bjuərai'zeiʃən]渗碳carburization [,kɑ:bjurai'zeiʃən]电路circuit [ˈsə:kit]半导体元件semiconductor element [ˌsemikənˈdʌktə] .[ˈelimənt] 反馈feedback [ˈfi:dbæk]发生器generator [ˈdʒenəreitə]直流电源DC electrical source [i'lektrikəl] .[sɔ:s]门电路gate circuit [ɡeit] [ˈsə:kit]逻辑代数logic algebra [ˈlɔdʒik] .[ˈældʒibrə]外圆磨削external grinding [eksˈtə:nl] ['ɡraindiŋ]内圆磨削internal grinding [inˈtə:nəl] ['ɡraindiŋ]平面磨削 plane grinding [plein] ['ɡraindiŋ]变速箱 gearbox [ˈɡiəbɔks]离合器 clutch [kl ʌt ʃ]绞孔 fraising [freiziŋ]绞刀 reamer D.J.[ˈri:mə]螺纹加工 thread processing [θred] .[prəʊˈses ɪŋ]螺钉 screw [skru:]铣削 mill [mil]铣刀 milling cutter [ˈmiliŋ] .[ˈkʌt ə]功率 power [ˈpauə]工件 workpiece [ˈwɜ:kpi:s]齿轮加工 gear machining [ɡiə] [mə'ʃi:niŋ]齿轮 gear [ɡiə]主运动 main movement [mein] .[ˈmu:vmənt] 主运动方向 direction of main movement [diˈrekʃən] 进给方向 direction of feed [diˈrekʃən] .[fi:d]进给运动 feed movement [fi:d] [ˈmu:vmənt] 合成进给运动 r esultant movement of feed [riˈzʌlt ənt] [ˈmu:vmənt] [fi:d] 合成切削运动 resultant movement of cutting [riˈzʌlt ənt] [ˈmu:vmənt][ˈkʌt ɪŋ]合成切削运动方向 direction of resultant movement ofcutting [diˈrekʃən] [riˈzʌlt ənt] [ˈmu:vmənt] [ˈkʌt ɪŋ]切削深度 cutting depth [ˈkʌt ɪŋ] .[depθ]前刀面 rake face [reik][ feis]刀尖 nose of tool [n əuz] .[tu:l]前角 rake angle [reik] .[ˈæŋɡl] 后角 clearance angle [ˈkliər əns] .[ˈæŋɡl] 龙门刨削 planing [plæniŋ] 主轴 spindle [ˈspɪndl] 主轴箱 headstock [ˈhedstɔk] 卡盘 chuck [t ʃʌk] 加工中心 machining center [m ə'ʃi:niŋ] 车刀 lathe tool [le ɪð] .[tu:l] 车床 lathe [le ɪð] 钻削镗削 bore [b ɔ:] 车削 turning [ˈtɜ:n ɪŋ] 磨床 grinder [ˈgraɪnd ə] 基准 benchmark [ˈbentʃˌm ɑ:k] 钳工 locksmith [ˈlɔkˌsmɪθ] 锻 forge [f ɔ:d ʒ]压模 stamping [ˈstæmpiŋ]焊 weld [weld] 拉床 broaching machine ['br əut ʃiŋ] .[məˈʃi:n] 拉孔 broaching['br əut ʃiŋ]装配 assembling [ə'sembliŋ]铸造 found [faund] 流体动力学 fluid dynamics ['flu(:)id] [dai'næmiks] 流体力学 fluid mechanics ['flu(:)id] [mi'kæniks] 加工 machining [m ə'ʃi:niŋ] 液压 hydraulic pressure [hai'dr ɔ:lik] ['pre ʃə] 切线 tangent ['tænd ʒənt] 机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration[,mek ən ə'tr ɔniks] [mi'kænikl] [i'lektrik əl] [,inti'ɡreiʃən]气压air pressure pneumatic pressure [nju(:)'mætik] 稳定性stability [stə'biliti]介质medium ['mi:djəm]液压驱动泵fluid clutch ['flu(:)id] [klʌtʃ]液压泵hydraulic pump [hai'drɔ:lik] [pʌmp]阀门valve [vælv]失效invalidation [in'vælideiʃn]强度intensity [in'tensiti]载荷load [ləud]应力stress [stres]安全系数safety factor ['seifti] ['fæktə]可靠性reliability [ri,laiə'biliti]螺纹thread [θred]螺旋helix ['hi:liks]键spline [splain]销pin [pin]滚动轴承rolling bearing ['rəuliŋ] ['bɛəriŋ]滑动轴承sliding bearing ['slaidiŋ] ['bɛəriŋ]弹簧spring [spriŋ]制动器arrester brake [ə'restə] [breik]十字结联轴节crosshead ['krɔshed]联轴器coupling ['kʌpliŋ]链chain [tʃein]皮带strap [stræp]精加工finish machining ['finiʃ] [mə'ʃi:niŋ]粗加工rough machining [rʌf] [mə'ʃi:niŋ] 变速箱体gearbox casing ['ɡiəbɔks] ['keisiŋ]腐蚀rust [rʌst]氧化oxidation [ɔksi'deiʃən]磨损wear [wɛə]耐用度durability [,djuərə'biliti]随机信号random signal ['rændəm] ['siɡnl]离散信号discrete signal [dis'kri:t] ['siɡnl]超声传感器ultrasonic sensor ['ʌltrə'sɔnik] ['sensə]集成电路integrate circuit ['intiɡreit] ['sə:kit]挡板orifice plate ['ɔrifis] [pleit]残余应力residual stress [ri'zidjuəl] [stres]套筒sleeve [sli:v]扭力torsion ['tɔ:ʃən]冷加工cold machining [mə'ʃi:niŋ]电动机electromotor [i,lektrəu'məutə]汽缸cylinder ['silində]过盈配合interference fit [,intə'fiərəns] [fit]热加工hot work [hɔt] [wə:k]摄像头CCD camera ['kæmərə]倒角rounding chamfer ['raundiŋ] ['tʃæmfə]优化设计optimal design ['ɔptiməl] [di'zain]工业造型设计industrial moulding design [in'dʌstriəl] ['məuldiŋ] [di'zain]有限元finite element ['fainait] ['elimənt]滚齿hobbing ['hɔbiŋ]插齿gear shaping [ɡiə] ['ʃeipiŋ]伺服电机actuating motor ['æktjueitiŋ] ['məutə]铣床 milling machine ['miliŋ] [mə'ʃi:n]钻床 drill machine [dril] [m ə'ʃi:n]镗床 boring machine ['b ɔ:riŋ] [mə'ʃi:n]步进电机 stepper motor ['step ə] ['m əut ə]丝杠 screw rod [skru:] [r ɔd]导轨 lead rail [li:d] [reil]组件 subassembly ['s ʌb ə'sembli]可编程序逻辑控制器 Programmable Logic ControllerPLC ['pr əu ɡræməbl] ['lɔdʒik] [kən'trəulə]电火花加工 electric spark machining [i'lektrik] [sp ɑ:k][m ə'ʃi:niŋ] 电火花线切割加工 electrical discharge wire – cutting [i'lektrik əl] [dis't ʃɑ:d ʒ]相图 phase diagram [feiz] ['dai əɡræm]固态相变 solid state phase changes [feiz]有色金属 nonferrous metal ['n ɔn'fer əs] ['metl]陶瓷 ceramics [si'ræmiks]合成纤维 synthetic fibre [sin'θetic] ['faibə]电化学腐蚀 electrochemical corrosion[i,lektr əu'kemik əl] [k ə'r əu ʒən]车架 automotive chassis [ɔ:t ə'm əutiv] ['ʃæsi]悬架 suspension [s əs'pen ʃən]转向器 redirector ['ri:di'rekt ə]变速器 speed changer [spi:d] ['t ʃeind ʒə]板料冲压 sheet metal parts [ʃi:t] ['metl] [p ɑ:ts] 孔加工 spot facing machining [sp ɔt] ['feisiŋ] [mə'ʃ i:niŋ] 车间 workshop ['w ə:k ʃɔp]工程技术人员 engineer [,end ʒi'ni ə]气动夹紧 pneuma lock ['nju:m ə] [l ɔk] 数学模型 mathematical model [,mæθi'mætikəl] 画法几何 descriptive geometry [dis'kriptiv] [d ʒi'ɔmitri] 机械制图 Mechanical drawing [mi'kænikl] ['dr ɔ:iŋ] 投影 projection [pr ə'd ʒek ʃən] 视图 view [vju:] 剖视图 profile chart ['pr əufail] [t ʃɑ:t] 标准件standard component ['stænd əd] [k əm'p əun ənt] 零件图 part drawing [p ɑ:t] ['dr ɔ:iŋ] 装配图 assembly drawing [ə'sembli] ['dr ɔ:iŋ] 尺寸标注 size marking [saiz] ['m ɑ:kiŋ] 技术要求 technical requirements 刚度 rigidity [ri'd ʒiditi] 内力 internal force [in't ə:nl] [f ɔ:s] 位移 displacement [dis'pleism ənt] 截面 section ['sek ʃən] 疲劳极限 fatigue limit [f ə'ti:ɡ] ['limit] 断裂 fracture ['frækt ʃə] 塑性变形plastic distortion ['plæstik, pl ɑ:stik] [dis'tɔ:ʃən] 脆性材料 brittleness material ['britl] [m ə'ti əri əl] 刚度准则 rigidity criterion [ri'd ʒiditi] [krai'ti əri ən] 垫圈 washer ['w ɔʃə] 垫片 spacer ['speis ə] 直齿圆柱齿straight toothed spur gear [tu:ðd] [sp ə:] 斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear ['helik əl] [sp ə:][ɡiə] 直齿锥齿轮 straight bevel gear [streit] ['bev əl] [ɡiə] 运动简图 kinematic sketch [,kaini'mætik] [sket ʃ] 齿轮齿条 pinion and rack ['pinj ən] [ræk]蜗杆蜗轮 worm and worm gear [w ə:m] [ɡiə]虚约束 passive constraint ['pæsiv] [k ən'streint]曲柄 crank [kræŋk]摇杆 racker ['ræk ə]凸轮 cams [kæm]共轭曲线 conjugate curve ['k ɔnd ʒu ɡit] [kə:v]范成法 generation method [,d ʒen ə'rei ʃən] ['meθəd]定义域 definitional domain [,defi'ni ʃən] [d əu'mein]值域 range [reind ʒ]导数\\微分 differential coefficient [,dif ə'ren ʃəl][k əui'fi ʃənt]求导 derivation [deri'vei ʃən]定积分 definite integral ['definit] ['inti ɡrəl]不定积分 indefinite integral [in'definit] ['inti ɡrəl]曲率 curvature ['k ə:v ət ʃə]偏微分 partial differential ['p ɑ:ʃəl] [,difə'ren ʃəl]毛坯 rough [r ʌf]游标卡尺 slide caliper [slaid] ['kælip ə]千分尺 micrometer calipers [mai'kr ɔmit ə] ['kælip əs]攻丝 tap [tæp] 二阶行列式 second order determinant ['sek ənd] [' ɔ:d ə][di't ə:min ənt]逆矩阵 inverse matrix ['in'v ə:s] ['meitriks]线性方程组 linear equations ['lini ə] [i'kwei ʃən]概率 probability [,pr ɔb ə'biliti]随机变量 random variable ['rænd əm] ['v ɛəri əbl]排列组合 permutation and combination [,p ə:mju(:)'tei ʃən] [,k ɔmbi'nei ʃən] 气体状态方程 equation of state of gas [i'kwei ʃən] [steit] [ɡæs] 动能 kinetic energy [kai'netik] ['en əd ʒi] 势能 potential energy [p ə'ten ʃəl] ['en əd ʒi] 机械能守恒 conservation of mechanical energy [,k ɔ ns ə(:)'vei ʃən] [mi'kænikl] ['en əd ʒi] 动量 momentum [m əu'ment əm] 桁架 truss [tr ʌs] 轴线 axes ['æksi:z] 余子式 cofactor [k əu'fækt ə] 逻辑电路 logic circuit ['l ɔd ʒik] ['s ə:kit] 触发器 flip-flop ['flipfl ɔp] 脉冲波形 pulse shape [p ʌls] [ʃeip] 数模 digital analogy ['did ʒitl] [ə'næl əd ʒi] 液压传动机构 fluid drive mechanism ['flu(:)id] [draiv] ['mek əniz əm] 机械零件 mechanical parts [mi'kænikl] [p ɑ:t] 淬火冷却 quench [kwent ʃ] 淬火 hardening ['h ɑ:dəniŋ] 回火 tempering ['temp əriŋ] 调质 hardening and tempering ['h ɑ:dəniŋ] ['tempəriŋ]磨粒 abrasive grain [ə'breisiv] [ɡrein] 结合剂 bonding agent ['b ɔndiŋ] ['eidʒənt] 砂轮 grinding wheel ['ɡraindiŋ] [wi:l, hw -] 机械零件 mechanical parts [mi'kænikl] [p ɑ:t] 淬火冷却 quench [kwent ʃ] 淬火 hardening ['h ɑ:dəniŋ] 回火 tempering ['temp əriŋ]调质hardening and tempering ['hɑ:dəniŋ] ['tempəriŋ]磨粒abrasive grain [ə'breisiv] [ɡrein]结合剂bonding agent ['bɔndiŋ] ['eidʒənt]砂轮grinding wheel ['ɡraindiŋ] [wi:l, hw-]机床行业部分英汉对照按英文字母排序3-Jaws indexing spacers[dʒɔ:] ['indeksiŋ] ['speisə]三爪分割工具头A T C system ['sɪstəm]加工中心机刀库Aluminum continuous melting & holding furnaces [ə'lu:mənəm] [kən'tinjuəs] ['meltiŋ] ['həuldiŋ] ['fə:nis] 连续溶解保温炉Balancing equipment ['bælənsiŋ] [i'kwipmənt]平衡设备Bayonet ['beɪənɪt, -,net, ,beɪə'net]卡口Bearing fittings ['bɛəriŋ] ['fitiŋ]轴承配件Bearing processing equipment ['bɛəriŋ] [prəu'sesiŋ] [i'kwipmənt]轴承加工机Bearings ['bɛəriŋ]轴承Belt drive [belt] [draɪv]带传动Bending machines ['bendiŋ] [mə'ʃi:n]弯曲机Blades [bleid]刀片Blades,saw [bleid] [sɔ:]锯片Bolts,screws&nuts [bəult][skru:][nʌts]螺栓,螺帽及螺丝Boring heads ['bɔ:riŋ] [hed]搪孔头Boring machines ['bɔ:riŋ] [mə'ʃi:n]镗床Cable making tools ['keibl] ['meikiŋ] [tu:l]造线机Casting,aluminium ['kæstɪŋ] [,ælju:'minjəm]铸铝Casting,copper ['kæstɪŋ] ['kɔpə]铸铜Casting,gray iron ['kæstɪŋ] [ɡrei] ['aiən]铸灰口铁Casting,malleable iron ['kæstɪŋ] ['mæliəbl]可锻铸铁Casting,other ['kæstɪŋ]其他铸造Casting,steel ['kæstɪŋ] [sti:l]铸钢Chain drive [tʃein] [draɪv]链传动Chain making tools [tʃein]造链机Chamfer machines ['tʃæmfə] [mə'ʃi:n]倒角机Chucks [tʃʌk]夹盘Clamping/holding systems ['klæmpiŋ]夹具/支持系统CNC bending presses （CNC=Computerized Numerical Control [kəm'pju:tə] [nju(:)'merikəl] [kən'trol]）['bendiŋ] [pres] 电脑数控弯折机CNC boring machines ['bɔ:riŋ] [mə'ʃi:n]电脑数控镗床CNC drilling machines ['driliŋ] [mə'ʃi:n]电脑数控钻床CNC EDM wire-cutting machines（EDM=Electron Discharge Machining[i'lektrɔn] [dis'tʃɑ:dʒ] [mə'ʃi:niŋ]放电加工）[mə'ʃi:n] ['waiə]电脑数控电火花线切削机CNC electric discharge machines [i'lektrik] [dis'tʃɑ:dʒ] [mə'ʃi:n]电脑数控电火花机CNC engraving machines [en'greɪvɪŋ] [mə'ʃi:n]电脑数控雕刻机CNC grinding machines ['ɡraindiŋ] [mə'ʃi:n]电脑数控磨床CNC lathes [leið]电脑数控车床CNC machine tool fittings [mə'ʃi:n] [tu:l] ['fitiŋ]电脑数控机床配件CNC milling machines ['miliŋ] [mə'ʃi:n]电脑数控铣床CNC shearing machines ['ʃiəriŋ] [mə'ʃi:n]电脑数控剪切机CNC toolings CNC ['tu:liŋ]刀杆CNC wire-cutting machines ['waiə] ['kʌtiŋ] [mə'ʃi:n] 电脑数控线切削机Conveying chains [kən'veiiŋ] [tʃein]输送链Coolers ['ku:l ə]冷却机Coupling ['k ʌpliŋ]联轴器Crimping tools [krimpiŋ] [tu:l]卷边工具Cutters ['k ʌt ə]刀具Cutting-off machines ['k ʌtiŋ] [mə'ʃi:n]切断机Diamond cutters ['dai əm ənd] ['k ʌt ə]钻石刀具Dicing saws ['daisiŋ] [sɔ:]晶圆切割机Die casting dies [dai] ['k ɑ:stiŋ]压铸冲模Die casting machines [dai] ['k ɑ:stiŋ] [mə'ʃi:n]压铸机Dies-progressive [dai] [pr ə'ɡresiv]连续冲模Disposable toolholder bits [dis'p əuz əbl] ['tu:l,h əuld ə] [bit]舍弃式刀头 Drawing machines ['dr ɔ:iŋ] [mə'ʃi:n]拔丝机 Drilling machines ['driliŋ] [mə'ʃi:n]钻床Drilling machines bench ['driliŋ] [m ə'ʃi:n] [bent ʃ]钻床工作台 Drilling machines,high-speed ['driliŋ] [mə'ʃi:n] [hai] [spi:d]高速钻床 Drilling machines,multispindle [,m ʌlti]['spindl]多轴钻床 Drilling machines,radial ['driliŋ] [mə'ʃi:n] ['reidj əl]摇臂钻床Drilling machines,vertical ['driliŋ] [mə'ʃi:n] ['v ə:tik əl] 立式钻床 drills [dril]钻头Electric discharge machines(EDM) [i'lektrik] [dis't ʃ ɑ:dʒ]电火花机 Electric power tools [i'lektrik] ['pau ə] [tu:l]电动刀具 Engraving machines [en'gre ɪv ɪŋ] [mə'ʃi:n]雕刻机Engraving machines,laser [en'gre ɪv ɪŋ] [mə'ʃi:n] ['leiz ə]激光雕刻机 Etching machines ['et ʃiŋ] [mə'ʃi:n]蚀刻机Finishing machines ['fini ʃiŋ] [mə'ʃi:n]修整机Fixture ['fikst ʃə]夹具 Forging dies ['f ɔ:d ʒiŋ] [dai]锻模 Forging,aluminium ['f ɔ:d ʒiŋ] [,ælju:'minjəm]锻铝 Forging,cold ['f ɔ:d ʒiŋ] [kəuld]冷锻 Forging,copper ['f ɔ:d ʒiŋ] ['kɔp ə]铜锻 Forging,other ['f ɔ:d ʒiŋ] ['ʌðə]其他锻造 Forging,steel ['f ɔ:d ʒiŋ] [sti:l]钢锻 Foundry equipment ['faundri] [i'kwipm ənt]铸造设备 5 Gear cutting machines [ɡiə] ['kʌtiŋ] [mə'ʃi:n]齿轮切削机 Gears [ɡiə]齿轮 Gravity casting machines ['ɡræviti] ['kɑ:stiŋ] [mə'ʃi:n]重力铸造机Grinder bench ['ɡraində] [bentʃ]磨床工作台Grinders,thread ['ɡraində] [θred]螺纹磨床 Grinders,tools &cutters ['ɡraində] [tu:l] ['kʌtə]工具磨床 Grinders,ultrasonic ['ɡraində] ['ʌltrə'sɔnik]超声波打磨机 Grinding machines ['ɡraindiŋ] [mə'ʃi:n]磨床 Grinding machines,centerless ['ɡraindiŋ] [mə'ʃi:n] ['sentəles]无心磨床 Grinding machines,cylindrical [si'lindrik(ə)l]外圆磨床 Grinding machines,universal [,ju:ni'v ə:s əl]万能磨床Grinding tools ['ɡraindiŋ] [tu:l]磨削工具 Grinding wheels ['ɡraindiŋ] [wi:l, hw -]磨轮 Hand tools [hænd] [tu:l]手工具Hard/soft and free expansion sheet making plant[iks'pæn ʃən] [ʃi:t]硬(软)板(片)材及自由发泡板机组 Heat preserving furnaces[pri'z ə:v] ['f ə:nis]保温炉 Heating treatment funaces ['tri:tm ənt] ['f ə:nis]熔热处理炉 Honing machines ['h əuniŋ] [mə'ʃi:n]搪磨机 Hydraulic components [hai'dr ɔ:lik][k əm'p əun ənt]液压元件Hydraulic power tools [hai'dr ɔ:lik]液压工具Hydraulic power units [hai'drɔ:lik]液压动力元件Hydraulic rotary cylinders['rəutəri] ['silində]液压回转缸Jigs [dʒiɡ]钻模Lapping m achines ['læpiŋ] [mə'ʃi:n]精研机Lapping machines,centerless无心精研机Laser cutting ['leizə] ['kʌtiŋ]激光切割Laser cutting for SMT stencil['stensl, -sil]激光钢板切割机Lathe bench ['leizə] [bentʃ]车床工作台Lathes,automatic ['leizə] [,ɔ:tə'mætik]自动车床Lathes,heavy-duty ['leizə] [hevi:'du:ti:, -'dju:-]重型车床Lathes,high-speed ['leizə] [hai] [spi:d]高速车床Lathes,turret ['leizə] ['tʌrit]六角车床Lathes,vertical ['leizə] ['və:tikəl]立式车床Lubricants ['lu:brikənt]润滑液Lubrication Systems [,lu:bri'keiʃən] ['sɪstəm]润滑系统Lubricators ['lju:brikeitə]注油机Machining centers,general [mə'ʃi:niŋ] ['sentə] ['dʒenərəl]通用加工中心Machining centers,horizontal [mə'ʃi:niŋ] ['sentə] [,hɔri'zɔntl]卧式加工中心Machining centers,horizontal & vertical [mə'ʃi:niŋ] ['sentə] [,hɔri'zɔntl] ['və:tikəl]卧式及立式加工中心Machining centers,vertical [mə'ʃi:niŋ] ['sentə] ['və:tikəl]立式加工中心Machining centers,vertical double-column type[mə'ʃi:niŋ] ['sentə] ['və:tikəl] ['dʌbl] ['kɔləm] [taip]立式双柱加工中心Magnetic tools [mæɡ'netik] [tu:l]磁性工具Manifolds ['mænifəuld]集合管Milling heads ['miliŋ] [hed]铣头Milling machines ['miliŋ] [mə'ʃi:n]铣床Milling machines,bed type ['miliŋ] [mə'ʃi:n] [taip]床身式铣床Milling machines,duplicating ['miliŋ] [mə'ʃi:n] ['dju:plikeitiŋ]仿形铣床Milling machines,horizontal ['miliŋ] [mə'ʃi:n] [,hɔri'z ɔntl]卧式铣床Milling machines,turret vertical ['miliŋ] [mə'ʃi:n] ['tʌ rit] ['və:tikəl]六角立式铣床Milling machines,universal ['miliŋ] [mə'ʃi:n] [,ju:ni'və:səl]万能铣床Milling machines,vertical ['miliŋ] [mə'ʃi:n] ['və:tikəl]立式铣床Milling machines,vertical & horizontal ['miliŋ] [mə'ʃ i:n] ['və:tikəl] [,hɔri'zɔntl]立式及卧式铣床Mold & die components [məuld] [dai] [kəm'pəunənt] 模具单元Mold changing systems [məuld] ['tʃeindʒiŋ] ['sɪstəm] 换模系统Mold core [məuld] [kɔ:]模芯Mold heaters/chillers [məuld] ['hi:tə] ['tʃilə]模具加热器/冷却器Mold polishing/texturing [məuld] ['pɔliʃiŋ] ['tekstʃəriŋ]模具打磨/磨纹Mold repair [məuld] [ri'pɛə]模具维修Molds [məuld]模具Nail making machines [neil] [mə'ʃi:n]造钉机Oil coolers [ɔil] ['ku:lə]油冷却器Overflow cutting machines for aluminium wheels ['əuvə'fləu] [mə'ʃi:n] [,ælju:'minjəm] [wi:l, hw-]铝轮冒口切断机P type PVC waterproof rolled sheet making plant 6 [taip]['wɔ:təpru:f] [rəuld] [ʃi:t] [plɑ:nt] PPVC高分子防水PCB fine piecing systems [fain] [pi:s] ['sɪstəm]( PCB =Printed-circuit Board [bɔ:d]印刷电路板)印刷电器板油压冲孔脱料系统Pipe & tube making machines [paip] [mə'ʃi:n] ['tju:b] [mə'ʃi:n]管筒制造机Planing machines [plæniŋ] [mə'ʃi:n]刨床Planing machines vertical [plæniŋ] [mə'ʃi:n] ['və:tikəl]立式刨床Pneumatic hydraulic clamps [nju(:)'mætik] [hai'dr ɔ:lik] [klæmp]气油压虎钳Pneumatic power tools [nju(:)'mætik] ['pauə] [tu:l]气动工具Powder metallurgic forming machines ['paudə][,metə'lə:dʒik] ['fɔ:miŋ] [mə'ʃi:n]粉末冶金成型机Presses,cold forging [pres] ['fɔ:dʒiŋ]冷锻冲压机presses,crank [pres] [kræŋk]曲柄压力机Presses,eccentric [pres] [ik'sentrik]离心压力机Presses,forging [pres] ['fɔ:dʒiŋ]锻压机Presses,hydraulic [pres]液压冲床Presses,knuckle joint [pres]肘杆式压力机Presses,pneumatic [pres] [hai'drɔ:lik]气动冲床Presses,servo [pres] ['sə:vəu]伺服冲床Presses,transfer [pres] [træns'fə:]自动压力机Pressing dies [presiŋ] ['daii:z]压模Punch formers [pʌntʃ] ['fɔ:mə]冲子研磨器Quick die change systems [kwik] [dai] [tʃeindʒ] ['sɪ stəm]速换模系统Quick mold change systems [kwik] [məuld] [tʃeindʒ] ['sɪstəm]快速换模系统Reverberatory furnaces [ri'və:bərətəri] ['fə:nis]反射炉Rollers ['rəulə]滚筒Rolling machines ['rəuliŋ] [mə'ʃi:n]辗压机Rotary tables ['rəutəri] ['teibl]转台Sawing machines ['sɔ:iŋ] [mə'ʃi:n]锯床Sawing machines,band ['sɔ:iŋ] [mə'ʃi:n] [bænd]带锯床Saws,band [sɔ:] [bænd]带锯Saws,hack [sɔ:] [hæk]弓锯Saws,horizontal band [sɔ:] [,hɔri'zɔntl] [bænd]卧式带锯Saws,vertical band [sɔ:] ['və:tikəl] [bænd]立式带锯shafts [ʃɑ:ft]轴Shapers ['ʃeipə]牛头刨床Shearing machines ['ʃiəriŋ] [mə'ʃi:n]剪切机Sheet metal forming machines [ʃi:t] ['metl] ['fɔ:miŋ] [mə'ʃi:n]金属板成型机Sheet metal working machines [ʃi:t] ['metl] [mə'ʃi:n]金属板加工机Slotting machines ['slɔtiŋ] [mə'ʃi:n]插床spindles ['spindl]主轴Stamping parts ['stæmpiŋ] [pɑ:t]冲压机Straightening machines ['streitniŋ] [mə'ʃi:n]矫直机Switches & buttons [switʃ] ['bʌtn]开关及按钮Tapping machines ['tæpiŋ] [mə'ʃi:n]攻螺丝机Transmitted chains [trænz'mit] [tʃein]传动链Tube bending machines ['tju:b] ['bendiŋ] [mə'ʃi:n]弯管机Vertical hydraulic broaching machine ['və:tikəl] [hai'drɔ:lik]['brəutʃiŋ] [mə'ʃi:n]立式油压拉床Vises [vais]虎钳Vises,tool-maker [vais][ 'tu:l,meɪkə]精密平口钳Wheel dressers [wi:l, hw-] ['dresə]砂轮修整器Woven-Cutting machines ['wəuvən]织麦激光切割机Wrenches [rentʃ]扳手螺丝词汇的中英文对照六角盖头螺帽HEX CAP NUTS (HEX= hexagon ['heksəɡən] 六角形; 六边形) [kæp] [nʌts]六角锯齿螺帽HEX SERRATED NUTS (HEX= hexagon['heksəɡən] 六角形; 六边形) [se'reitid [nʌts] 六角轮缘螺帽HEX FLANGE NUTS (HEX= hexagon ['heksəɡən] 六角形; 六边形) [flændʒ] [nʌts]高脚螺帽HEX COUPLING NUTS(HIGH NUTS) (HEX= hexagon ['heksəɡən] 六角形; 六边形) ['kʌpliŋ] [nʌts] [hai]圆螺帽 ROUND NUTS [raund] [n ʌts] 四角螺帽 SQUARE NUTS HEAVY HEX NUTS [skw ɛə] [n ʌts] [ 'hevi] (HEX= hexagon ['heks əɡən] 六角形; 六边形)不锈钢六角螺帽 STAINLESS STEEL HEX NUTS['steinlis] [sti:l] (HEX= hexagon ['heks əɡən] 六角形;六边形) [n ʌts]不锈钢尼龙嵌入螺帽 STAINLESS STEEL NYLONINSERT LOCK NUTS ['steinlis] [sti:l] ['nail ən] [in's ə:t][l ɔk] [n ʌts] 普通六角螺帽 HEX NUTS (HEX= hexagon ['heks əɡən] 六角形; 六边形) [n ʌts]六角重型螺帽 HEAVY HEX NUTS[ 'hevi]['heks əɡən][n ʌts] 薄型螺帽 HEX JAM NUTS ['heks əɡən][d ʒæm] [n ʌts] 尼龙嵌入防松螺帽NYLON INSERT LOCK NUTS['nail ən] [in's ə:t] [l ɔk] [n ʌts]机械螺丝用六角螺帽 HEX MACHINE SCREW NUT['heks əɡən] [m ə'ʃi:n] 7 [skru:] [n ʌt]机械工具英语机械工具 spanner 扳子 (美作:wrench) ['spæn ə] [rent ʃ]double-ended spanner ['spæn ə]双头扳子adjustable spanner, monkey wrench [ə'd ʒʌst əbl]['spæn ə] ['m ʌŋki] [rentʃ]活扳子,活络扳手box spanner 管钳子 (美作:socket wrench) [b ɔks]['spæn ə] ['s ɔkit] [rent ʃ]calipers ['kælip ə]卡规pincers, tongs ['pins əz] [t ɔŋz]夹钳shears [ʃi əz]剪子 hacksaw ['hæks ɔ:]钢锯wire cutters ['wai ə] ['k ʌt ə]剪线钳 multipurposepliers,universal pliers ['m ʌlti'p ə:p əs] ['plai ə][,ju:ni'v ə:s əl] ['plai əz]万能手钳 adjustable pliers [ə'd ʒʌst əbl] ['plai əz]可调手钳 punch [p ʌnt ʃ]冲子drill [dril]钻 chuck [t ʃʌk]卡盘 scraper ['skreip ə]三角刮刀 reamer ['ri:m ə]扩孔钻calliper gauge ['kælip ə] [ɡedʒ]孔径规 rivet ['rivit]铆钉 nut [n ʌt]螺母locknut ['l ɔkn ʌt]自锁螺母,防松螺母 bolt [b əult]螺栓pin, peg, dowel [pin] [pe ɡ] ['dauəl]销钉 washer ['w ɔʃə]垫圈 staple ['steipl]U 形钉 oil can 油壶jack 工作服grease gun [ɡri:s]注油枪机械加工抛光 polishing ['p ɔli ʃiŋ] 安装 to assemble [ə'sembl] 衬套 bushing ['bu ʃiŋ] 外贸常用机械英语大全 Assembly line [ə'sembl]组装线 Layout ['lei,aut]布置图Conveyer [kən'vei]流水线物料板Rivet table ['rivit]拉钉机Rivet gun ['rivit]拉钉枪Screw driver 起子Pneumatic screw driver [nju(:)'mætik]气动起子worktable ['wə:kteibl]工作桌OOBA 开箱检查fit together [tə'ɡeðə]组装在一起fasten ['fɑ:sn]锁紧(螺丝)ixture ['fikstʃə]夹具(治具)pallet ['pælit]栈板bar code [bɑ:] [kəud]条码bar code scanner [bɑ:] [kəud] ['skænə]条码扫描器fuse together [fju:z] [tə'ɡeðə]熔合fuse machine [fju:z] [mə'ʃi:n]热熔机repair[ri'pɛə]修理operator['ɔpəreitə]作业员QC [=Quality Control ['kwɔliti] [kən'trol]质量控制]品管supervisor ['sju:pəvaizə]课长ME [=Mechanical Engineer机械工程师]制造工程师MT 制造生技cosmetic inspect [kɔz'metik] [in'spekt]外观检查inner parts inspect ['inə] [in'spekt]内部检查thumb screw [θʌm]大头螺丝lbs inch [intʃ]镑、英寸EMI gasket ['ɡæskit]导电条front plate [frʌnt] [pleit]前板rear plate [riə] [pleit]后板chassis ['ʃæsi]基座bezel panel ['bezəl] ['pænl]面板power button ['pauə] ['bʌtn]电源按键reset button ['ri:set] ['bʌtn]重置键Hi-pot test of SPS [test]高源高压测试Voltage switch of SPS ['vəultidʒ] [switʃ]电源电压接拉键sheet metal parts [ʃi:t]冲件plastic parts ['plæstik, plɑ:stik]塑胶件SOP [=Standard Operating Procedure 标准操作程序] 制造作业程序material check list [mə'tiəriəl]物料检查表work cell [wə:k] [sel]工作间trolley ['trɔli]台车carton ['kɑ:tən]纸箱sub-line ['sʌblain]支线left fork [fɔ:k]叉车personnel resource department [,pə:sə'nel] [ri'sɔ:s] [di'pɑ:tmənt]人力资源部production department [prə'dʌkʃən]生产部门planning department ['plænɪŋ] [di'pɑ:tmənt]企划部QC Section ['sekʃən]品管科stamping factory ['stæmpiŋ] ['fæktəri]冲压厂painting factory ['peintiŋ]烤漆厂molding factory ['məuldiŋ] ['fæktəri]成型厂common equipment ['kɔmən] [i'kwipmənt]常用设备uncoiler and straightener [ʌn'kɔilə] ['streitənə]整平机punching machine [pʌntʃiŋ] [mə'ʃi:n]冲床robot ['rəubɔt, 'rɔbət]机械手hydraulic machine [hai'drɔ:lik]油压机lathe [leið]车床planer |plein|刨床miller ['milə]铣床grinder ['ɡraində]磨床linear cutting ['liniə] ['kʌtiŋ]线切割electrical sparkle [i'lektrikəl] ['spɑ:kl]电火花welder ['weldə]电焊机staker=reviting machine ['steikə]铆合机position [pə'ziʃən职务president ['prezidənt]董事长general manager ['dʒenərəl] ['mænidʒə]总经理special assistant manager ['speʃəl] [ə'sɪstənt]['mænidʒə]特助factory director ['fæktəri] [di'rektə, dai'rektə]厂长department director[di'pɑ:tmənt] [di'rektə, dai'rektə] 部长deputy manager | =vice manager 副理section supervisor课长['depjuti] ['mænidʒə]['sju:pəvaizə] deputy section supervisor =vice section supe risor['depjuti] ['sekʃən] ['sju:pəvaizə]副课长group leader/supervisor['sju:pəvaizə]组长line supervisor['sju:pəvaizə]线长assistant manager助理to move, to carry, to handle ['hændl]搬运be put in storage['stɔridʒ]入库pack packing包装to apply oil [ə'plai]擦油to file burr [fail] [bə:]锉毛刺final inspection ['fainəl] [in'spekʃən]终检to connect material [kə'nekt] [mə'tiəriəl]接料to reverse material [ri'və:s] [mə'tiəriəl]翻料wet station ['steiʃən]沾湿台cleaning cloth ['kli:niŋ] [klɔ(:)θ]抹布to load material [ləud] [mə'tiəriəl]上料to unload material['ʌn'ləud] [mə'tiəriəl]卸料to return material/stock to [ri'tə:n] [mə'tiəriəl] [stɔk] 退料scraped [skreipid]报废scrape [skreip]v 刮;削deficient purchase[di'fiʃənt] ['pə:tʃəs]来料不良manufacture procedure[,mænju'fæktʃə] [prə'si:dʒə]制程deficient manufacturing procedure[di'fiʃənt] [,mænju'fæktʃə][prə'si:dʒə]制程不良oxidation [ɔksi'deiʃən]氧化scratch[skrætʃ]刮伤dents['dents]压痕defective upsiding down[di'fektiv] ['ʌpsaidiŋ]抽芽不良defective to staking[di'fektiv] ['steikiŋ]铆合不良embedded lump[em'bedid][lʌmp]镶块feed ing is not in place['fi:diŋ] [pleis]送料不到位stamping-missing ['stæmpiŋ] ['misiŋ]漏冲production capacity [prə'dʌkʃən] [kə'pæsiti]生产力education and training [,edju(:)'keiʃən] ['treiniŋ]教育培训proposal improvement[prə'pəuzəl] [im'pru:vmənt]提案改善spare parts=buffer['bʌfə]备件。

塑料加工专业英语

塑料加工专业英语
Plastic Processing专业英语是指与塑料制品的加工工艺、产品设计、设备和工艺参数等相关的英语词汇和表达方式。

下面是一些相关的塑料加工专业英语词汇和表达方式：
1. Injection molding 注塑成型
2. Extrusion 挤出
3. Blow molding 吹塑
4. Rotational molding 旋转成型
5. Thermoforming 热成型
6. Compression molding 压缩成型
7. Calendering 挤压
8. Plasticizing 熔化
9. Melt temperature 熔融温度
10. Injection pressure 注塑压力
11. Cooling time 冷却时间
12. Mold cavity 模腔
13. Ejector pin 弹簧顶杆
14. Gate sprue 浇口
15. Runner system 平衡道
16. Mold release agent 脱模剂
17. Plasticizer 增塑剂
18. Reinforcement 增强剂
19. Melt flow index 熔体流动指数
20. Mold shrinkage 模具收缩率
这些词汇和表达方式可以帮助从事塑料加工专业的人更好地理解和沟通相关的技术和工艺要求。

机械专业常用词汇翻译

机械专业常用词汇翻译1. Introduction机械专业是一个重要的工程领域，涉及各种机械设备、制造工艺和相关技术。

在机械专业学习和工作中，熟悉并理解常用的机械专业词汇翻译是非常重要的。

本文档旨在为机械专业学习者提供一个常用词汇的翻译参考，帮助他们更好地理解和运用机械专业的知识。

2. 机械部件和设备以下是机械专业中常用的部件和设备的词汇翻译：•机床：Machine tool•机械臂：Robotic arm•传送带：Conveyor belt•齿轮：Gear•轴承：Bearing•轴：Shaft•螺丝：Screw•螺母：Nut•锁紧螺母：Locknut•螺栓：Bolt•螺母：Nut•螺旋弹簧：Coil spring•缸体：Cylinder block•活塞：Piston•液压系统：Hydraulic system •气压系统：Pneumatic system •水冷系统：Water cooling system •电机：Motor•发动机：Engine•减速器：Reducer•离合器：Clutch•制动器：Brake•摩擦片：Friction disk•活门：Valve•曲柄连杆机构：Crankshaft mechanism•曲线轴承：Cam bearing•铣床：Milling machine•钻床：Drilling machine•磨床：Grinding machine•压力机：Press machine•液压机：Hydraulic press•塑料注塑机：Plastic injection molding machine •金属切割机：Metal cutting machine•金属冲压机：Metal stamping machine 3. 制造工艺以下是机械专业中常用的制造工艺的词汇翻译：•制造工艺：Manufacturing process•机械加工：Machining•铣削：Milling•铣床加工：Milling machine process•钻削：Drilling•钻床加工：Drilling machine process•磨削：Grinding•磨床加工：Grinding machine process•冲压：Stamping•冲压机加工：Stamping machine process•注塑：Injection molding•注塑机加工：Injection molding machine process •焊接：Welding•焊接工艺：Welding process•铆接：Riveting•铆接工艺：Riveting process•激光切割：Laser cutting•激光切割工艺：Laser cutting process•激光焊接：Laser welding•激光焊接工艺：Laser welding process•表面处理：Surface treatment•镀膜：Plating•镀膜工艺：Plating process•喷涂：Spraying•喷涂工艺：Spraying process4. 测量和控制以下是机械专业中常用的测量和控制相关的词汇翻译：•测量：Measurement•控制：Control•传感器：Sensor•仪表：Instrument•数字显示器：Digital display•仪表盘：Dashboard•电气控制系统：Electrical control system•自动控制系统：Automatic control system•PLC：Programmable logic controller•CNC：Computer numerical control•示波器：Oscilloscope•流量计：Flow meter•压力计：Pressure gauge•温度计：Thermometer•液位计：Level gauge•压力传感器：Pressure sensor•温度传感器：Temperature sensor •位置传感器：Position sensor•加速度计：Accelerometer•加速度传感器：Accelerometer sensor •控制阀：Control valve•电动阀门：Electric valve•运动控制：Motion control•频率控制：Frequency control5. 结论本文档提供了机械专业常用词汇的翻译参考，方便机械专业学习者更好地理解和运用机械专业知识。

塑料机械类常用英语（一.组装、冲压、喷漆等专业词汇）

塑料机械类常用英语（一.组装、冲压、喷漆等专业词汇）Assembly line组装线Layout布置图Conveyer流水线物料板Rivet table拉钉机Rivet gun拉钉枪Screw driver起子Electric screw driver电动起子Pneumatic screw driver气动起子worktable 工作桌OOBA开箱检查fit together组装在一起fasten锁紧(螺丝)fixture 夹具(治具)pallet栈板barcode条码barcode scanner条码扫描器fuse together熔合fuse machine热熔机repair修理operator作业员QC品管supervisor 课长ME制造工程师MT制造生技cosmetic inspect外观检查inner parts inspect内部检查thumb screw大头螺丝lbs. inch镑、英寸EMI gasket导电条front plate前板rear plate后板chassis 基座bezel panel面板power button电源按键reset button重置键Hi-pot test of SPS高源高压测试Voltage switch of SPS电源电压接拉键sheet metal parts 冲件plastic parts塑胶件SOP制造作业程序material check list物料检查表work cell工作间trolley台车carton纸箱sub-line支线left fork叉车personnel resource department 人力资源部production department生产部门planning department企划部QC Section品管科stamping factory冲压厂painting factory烤漆厂molding factory成型厂common equipment常用设备uncoiler and straightener整平机punching machine 冲床robot机械手hydraulic machine油压机lathe车床|刨床 planer |'pleinmiller铣床grinder磨床driller??床linear cutting线切割electrical sparkle电火花welder电焊机staker=reviting machine铆合机position职务president董事长general manager总经理special assistant manager特助factory director厂长department director部长deputy manager | =vice manager副理section supervisor课长deputy section supervisor =vice section superisor副课长group leader/supervisor组长line supervisor线长assistant manager助理to move, to carry, to handle搬运be put in storage入库pack packing包装to apply oil擦油to file burr 锉毛刺final inspection终检to connect material接料to reverse material 翻料wet station沾湿台Tiana天那水cleaning cloth抹布to load material上料to unload material卸料to return material/stock to退料scraped |'skr?pid|报废scrape ..v.刮;削deficient purchase来料不良manufacture procedure制程deficient manufacturing procedure制程不良n|氧化 oxidation |' ksi'deiscratch刮伤dents压痕defective upsiding down抽芽不良defective to staking铆合不良embedded lump镶块feeding is not in place送料不到位stamping-missing漏冲production capacity生产力education and training教育与训练proposal improvement提案改善spare parts=buffer备件forklift叉车trailer=long vehicle拖板车compound die合模die locker锁模器pressure plate=plate pinch压板bolt螺栓name of a department部门名称administration/general affairs dept总务部automatic screwdriver电动启子thickness gauge厚薄规gauge(or jig)治具power wire电源线buzzle蜂鸣器defective product label不良标签identifying sheet list标示单screwdriver holder起子插座pedal踩踏板stopper阻挡器flow board流水板hydraulic handjack油压板车forklift叉车pallet栈板glove(s)手套glove(s) with exposed fingers割手套thumb大拇指forefinger食指midfinger中指ring finger无名指little finger小指band-aid创可贴iudustrial alcohol工业酒精alcohol container沾湿台head of screwdriver起子头sweeper扫把mop拖把vaccum cleaner吸尘器rag 抹布garbage container灰箕garbage can垃圾箱garbage bag垃圾袋chain链条jack升降机production line流水线chain链条槽magnetizer加磁器lamp holder灯架to mop the floor拖地to clean the floor扫地to clean a table擦桌子air pipe 气管packaging tool打包机packaging打包missing part漏件wrong part错件excessive defects过多的缺陷critical defect极严重缺陷major defect主要缺陷minor defect次要缺陷not up to standard不合规格dimension/size is a little bigger尺寸偏大(小) cosmetic defect 外观不良slipped screwhead/slippery screw head螺丝滑头slipped screwhead/shippery screw thread滑手speckle斑点mildewed=moldy=mouldy发霉rust生锈deformation变形burr(金属)flash(塑件)毛边poor staking铆合不良excesssive gap间隙过大grease/oil stains油污inclusion杂质painting peel off脏污shrinking/shrinkage缩水mixed color杂色scratch划伤poor processing 制程不良poor incoming part事件不良fold of pakaging belt打包带折皱painting make-up补漆discoloration羿色water spots水渍polishing/surface processing表面处理exposed metal/bare metal金属裸露lack of painting烤漆不到位safety安全quality品质delivery deadline交货期cost成本engineering工程die repair模修enterprise plan = enterprise expansion projects企划QC品管die worker模工production, to produce生产equipment设备to start a press开机stop/switch off a press关机classification整理regulation整顿cleanness清扫conservation清洁culture教养qualified products, up-to-grade products良品defective products, not up-to-grade products不良品waste废料board看板feeder送料机sliding rack滑料架defective product box不良品箱die change 换模to fix a die装模to take apart a die拆模to repair a die修模packing material包材basket蝴蝶竺plastic basket胶筐isolating plate baffle plate; barricade隔板carton box纸箱to pull and stretch拉深to put material in place, to cut material, to input落料to impose lines压线to compress, compressing压缩character die字模to feed, feeding送料transportation运输(be)qualfied, up to grade合格not up to grade, not qualified不合格material change, stock change材料变更feature change 特性变更evaluation评估prepare for, make preparations for 准备parameters参数rotating speed, revolution转速manufacture management制造管理abnormal handling异常处理production unit生产单位lots of production生产批量steel plate钢板roll material卷料manufacture procedure制程operation procedure作业流程to revise, modify修订to switch over to, switch---to throw--over switching over切换engineering, project difficulty工程瓶颈stage die工程模automation自动化to stake, staking, reviting铆合add lubricating oil加润滑油shut die架模shut height of a die架模高度analog-mode device类模器die lifter举模器argon welding氩焊vocabulary for stamping冲压常词汇stamping, press冲压punch press, dieing out press冲床uncoiler & strainghtener整平机feeder送料机rack, shelf, stack料架cylinder油缸robot机械手taker取料机conveyer belt输送带transmission rack输送架top stop上死点bottom stop下死点one stroke一行程inch寸动to continue, cont.连动to grip(material)吸料location lump, locating piece, block stop 定位块reset复位smoothly顺利dent压痕scratch刮伤deformation变形filings铁削to draw holes抽孔inquiry, search for查寻to stock, storage, in stock库存receive领取approval examine and verify审核processing, to process加工delivery, to deliver 交货to return delivenry to.to send delinery backto retrn of goods退货registration登记registration card登记卡to control管制to put forward and hand in提报safe stock安全库存acceptance = receive验收to notice通知application form for purchase请购单consume, consumption 消耗to fill in填写abrasion磨损reverse angle = chamfer倒角character die字模to collect, to gather收集failure, trouble故障statistics统计demand and supply需求career card履历卡to take apart a die卸下模具to load a die装上模具to tight a bolt拧紧螺栓to looser a bolt拧松螺栓to move away a die plate移走模板easily damaged parts易损件standard parts标准件breaking.(be)broken,(be)cracked 断裂to lubricate润滑。

塑料机械

塑料机械塑料机械设备塑料挤出机塑料焊接机吹塑机注塑机成型机
中文名称：塑料机械英文名称：Plastic machinery 定义：塑料加工过程使用的机械设备，包括挤压、成型、注塑等。词典解释：加工或制造塑料产品的机械设备。
简介 ห้องสมุดไป่ตู้料机械就是合成或半合成有机工业产品
的制造和塑料加工中使用的机械总称。塑料通常是聚合物分子，并可能含有其他物质，以提高性能和或降低生产成本。塑料加工，注塑和挤出机的工业应用机械，通常利用感应加热辅助注塑和挤出塑料。塑料机械使用时，通常要注意塑料属性，包括户外的耐候性，热性能，电气性能，阻隔性能和耐化学侵蚀等。塑料机械设备
文章作者：文光集团原文地址：/suliaojixie.htm 文光集团版权所有@转载时必须以链接形式注明作者和原始出处！本文来源于天津市文光集团
塑料机械设备包括：塑料焊接设备，注塑成型设备，塑料加工设备等。塑料焊接机塑料焊接属于塑料机械技术的一种。随着高速焊接技术的发展，塑料焊接机类似电烙铁的外观和功率。塑料焊接机装有一个塑料焊接棒料管。速度尖杆和基板加热，而熔融焊接棒的同一位置下。塑料焊接机使用时，软化的塑料珠是联合，零件和焊接棒保险丝的基础。某些聚丙烯等类型的塑料，熔化焊条必须是“混合”塑造或者修理与半融化的基础材料。吹塑机吹塑是一个制造过程，形成中空塑料部件。一般来说吹塑机主要有三个类型的吹塑成型：挤出吹塑，注射吹塑和拉伸吹塑。吹塑机开始用塑料熔化，形成一个瓶肧吹塑过程。瓶胚是筒状的塑料片，一端有孔，压缩空气可以通过。成模具和型坯，然后夹紧，空气进入泵。利用空气压力，然后把塑料塑成匹配的模具形状。注塑机注塑是一个制造业生产过程中的热塑性塑料和热固性塑料材料。材料送入一个加热桶混合，并被迫进入模腔冷却和变硬的配置。产品的设计通常是由工业设计师或工程师来设计，模具是由金属制造，通常一个模具为钢或铝精密加工形成所需的部分功能。注塑成型，广泛用于制造各种零件，从最小的组成部分到整个车身板的汽车。注塑机是用于工作中，如电线线轴，包装，瓶盖，汽车仪表板，甚至梳子，一些乐器（配件部分），单件椅子和小桌子，贮存容器，机械零件（包括齿轮），和大多数其他塑料制品。注塑机是零件制造的最常用的机械设备。它是生产高容量相同对象的理想选择。塑料挤出机塑料挤出机是一种大批量制造原料的机械，塑料材料熔化并形成一个连续的姿态。塑料挤出机挤出生产项目产品，如管材管件，护栏，桥面栏杆，窗棂，胶带和绝缘电线等。成型机

塑料机械行业英语-QS-9000中的术语

塑料机械行业英语-QS-9000中的术语APQP Advanced Product Quality Planning and Control Plan，产品质量先期策划和控制计划PPAP Production Part Approval Process,生产件批准程序FMEA Potential Failure Mode and Effects Analysis,潜在失效模式及后果分析MSA Measure System Analysis,测量系统分析SPC Statistical Process Control,统计过程控制审核 Audit 程序Procedures 能力 Capability 能力指数 Capability Indices控制计划 Control Plans 纠正措施 Corrective Action文件 Documentation 作业指导书 Job Instruction, work instruction不合格品 Nonconformance 不合格 Nonconformity每百万零件不合格数 Defective Parts Per Million, DPPM预防措施 Preventive Action过程流程图 Process Flow Diagram, Process Flow Chart质量手册Quality Manual 质量计划 Quality Plan质量策划 Quality Planning 质量记录Quality Records原始数据Raw Data 反应计划Reaction Plan返修Repair 返工Rework现场Site 分承包方Subcontractors产品product 质量quality质量要求quality requirement 顾客满意customer satisfaction质量管理体系quality management system质量方针quality policy 质量目标quality objective质量管理quality management 质量控制quality control质量保证quality assurance 组织organization顾客customer 供方supplier过程process 服务service设计与开发design and development：特性characteristic 可追溯性trace ability合格conformity 缺陷defect纠正correction 让步concession放行release 报废scrap规范specification 检验inspection试验test 验证verification评审review 测量measurement计数型数据Attributes Data 普通原因Common Cause单值Individual 均值Mean随机抽样Random Sampling 极差Range特殊原因Special Cause 稳定性Stability子组Subgroup 计量型数据variables Data变差variation 固有变差Inherent variation总变差Total variation 偏倚Bias重复性Repeatability 再现性Reproducibility稳定性Stability 线性Linearity分辨率Resolution 过程更改Process change质量功能展开QFD 材料清单Bill of Material 过程特殊特性Special Process Characteristic产品特殊特性Special Product Characteristic外观项目Appearance Item初始过程能力Preliminary Process Capability设计确认Design Validation 设计验证Design Verification顾客的呼声Voice of the Customer 过程的呼声Voice of the Process塑料机械行业英语-物控保质期shelf life ABC分类法ABC Classification反常需求Abnormal Demand 措施信息Action Message活动报告标志Action-report-flag基于活动的成本核算Activity-based Costing (ABC)实际能力Actual Capacity 实际成本Actual Costs调整现有库存量Adjust-on-hand 已分配量Allocation替代工序Alternative Routine 装配订单Assembly Order装配零件表Assembly Parts List 装配Assembly计划自动重排Automatic Rescheduling可达到库存Available Inventory 可用材料Available Material达到库存Available Stock 可利用工时Available Work可签约量Available-to-promise 平均库存Average Inventory欠交订单Back Order 倒序计划Back Scheduling倒冲法Back flush 未完成订单Backlog现有库存余额Balance-on-hand Inventory批号Batch Number 批量生产Batch Production标杆瞄准Benchmarking 工时清单Bill of Labor提货单Bill of Lading 物料清单Bill of Material分库Branch Warehouse 经营规划Business Plan采购员Buyer 能力管理Capacity Management能力需求计划Capacity Requirements Planning (CRP)保管费率Carrying Cost Rate 保管费Carrying Cost单元式制造Cellular Manufacturing 修改批量日期Change Lot Date修改工序Change Route 修改产品结构Change Structure闭环物料需求计划Closed Loop MRP通用工序标识Common Route ID检查点Check Point计算机集成制造Computer-integrated Manufacturing (CIM)配置代码Configuration Code约束管理/约束理论Constraints Management/Theory of Constraints (TOC)依成本的材料清单Costed Bill of Material急需零件Critical Part 累计提前期Cumulative Lead Time现有运转时间Current Run Hour 现有运转数量Current Run Quantity周期盘点Cycle Counting 调整日期Date Adjust有效日期Date Available 修改日期Date Changed结束日期Date Closed 截止日期Date Due生产日期Date in Produced 库存调整日期Date Inventory Adjust 作废日期D ate Obsolete 收到日期Date Received交付日期Date Released 需求日期Date Required发货日期Date to Pull 空负荷Dead Load需求管理Demand Management 需求Demand实际能力Demonstrated Capacity 非独立需求Dependent Demand直接增减库存处理法Direct-deduct Inventory Transaction Processing发料单Disbursement List 派工单Dispatch List分销资源计划Distribution Resource Planning (DRP)鼓－缓冲－绳子Drum-buffer-rope经济订货批量Economic Order Quantity (EOQ)工程变更生效日期Engineering Change Effect Date工程变更生效单Engineering Change Effect Work Order工程停止日期Engineering Stop Date 例外控制Exception Control呆滞材料分析Excess Material Analysis急送代码Expedite Code 加工订单Fabrication Order总装提前期Final Assembly Lead Time 补足欠交Fill Backorder确认的计划订单Firm Planned Order 固定订货批量F ixed Order Quantity 集中预测Focus Forecasting 完全跟踪Full Pegging通用生产管理原则Generally Accepted Manufacturing Practices毛需求Gross Requirements 在制品库存In Process Inventory 独立需求Independent Demand 投入/产出控制Input/ Output Control 检验标识Inspection ID 厂际需求Interplant Demand库存周转率Inventory Carry Rate 库存周转次数Inventory Turnover发送订单Issue Order 项目记录Item Record物料项目Item 加工车间Job Shop准时制生产Just-in-time (JIT) 看板Kanban人工工时Labor Hour 最后运输日期Last Shipment Date提前期Lead Time 层Level负荷量Load Leveling 负荷报告Load Report负荷Load 仓位代码Location Code仓位备注Location Remarks 仓位状况Location Status按需订货Lot for Lot 批量标识Lot ID批量编号Lot Number 批量Lot Size低位码Low Level Code 机器能力Machine Capacity机器加载Machine Loading 仓库库位类型Inventory Location Type 外购或自制决策Make or Buy Decision面向订单生产的产品Make-to-order Product面向库存生产的产品Make-to-stock Product制造周期时间Manufacturing Cycle Time制造资源计划Manufacturing Resource Planning (MRP II)主生产计划Master Production Schedule (MPS)物料发送和接收Material Issues and Receipts物料需求计划Material Requirements Planning (MRP)物料成本Material Cost 登陆标志MPS Book Flag MPS多重仓位Multiple Location 净改变式MRP N et Change MRP净需求Net Requirements 新仓位New Location新组件New Parent 新仓库New Warehouse不活动报告No Action Report 现有库存量On-hand Balance未结订单Open Order 订单输入Order Entry订货点Order Point 订货方针Order Policy订货承诺Order Promising 订货备注Order Remarks双亲Parent 零件清单Part Bills零件批次Part Lot 零件编号Part Number零件Part 反查Pegging领料单Picking List 领料/提货Picking计划订单Planned Order后减库存处理法Post-deduct Inventory Transaction Processing前减库存处理法Pre-deduct Inventory Transaction Processing发票价格Price Invoice 采购订单价格Price Purchase Order 优先计划Priority Planning 产品控制Product Control产品线Production Line 生产规划编制Production Planning 产品率Production Rate 产品结构树Production Tree预计可用库存Projected Available Balance采购订单跟踪Purchase Order Tracking已分配量Quantity Allocation 仓位数量Quantity At Location欠交数量Quantity Backorder 完成数量Quantity Completion需求量Quantity Demand 毛需求量Quantity Gross进货数量Quantity In 排队时间Queue Time队列Queue 重生成式MRP Regenerated MRP重排假设Rescheduling Assumption资源需求计划Resource Requirements Planning粗能力计划Rough-cut Capacity Planning工艺路线Routing 安全库存量Safety Stock保险期Safety Time 预计入库量Scheduled Receipt残料率Scrap Factor 发送零件Send Part维修件Service Parts 发货地址Ship Address发货单联系人Ship Contact 发货零件Ship Date发货单Ship Order 工厂日历Shop Calendar车间作业管理Shop Floor Control 损耗系数Shrinkage Factor标准产品成本Standard Product Cost标准机器设置工时Standard Set Up Hour标准单位运转工时Standard Unit Run Hour标准工资率Standard Wage Rate 状况代码Status Code库存控制Stores Control 建议工作单Suggested Work Order约束理论Theory of Constraints (TOC)时间段Time Bucket 时界Time Fence单位成本Unit Cost 采购计划员Vendor Scheduler采购计划法Vendor Scheduling 工作中心能力Work Center Capacity 工作中心Work Center 在制品Work in Process工作令跟踪Work Order Tracking 工作令Work Order工作进度安排Work Scheduling 零库存Zero Inventories经济订货批量＝Squat(2*年订货量*平均一次订货准备所发生成本/每件存货的年储存成本)美国生产和库存控制协会APICS，American Production & Inventory Control Society塑料机械行业英语-生产注塑机injection machine 冲床Punch machine混料机blender mixer 尼龙nylon黄铜 brass 青铜 bronze紫(纯)铜 copper 料斗hopper麻点pit 配料compounding涂层coating 飞边flash预热preheating 再生料reworked material再生塑料reworked plastics 工艺设计process design紧急停止emergency stop 延时time delay塑料机械行业英语-品管品管保证Quality Assurance 品管控制Quality control来料检验IQC Incoming quality control巡检IPQC In-process quality control校对calibration 动态试验dynamic test环境试验Environmental test 非破坏性试验non-destructive test击穿电压(dielectric) breakdown voltage光泽gloss 拉伸强度tensile strength冷热骤变试验thermal shock test环境试验炉Environmental chamber盐雾实验salt spray test绝缘电阻测试验仪Insulating resistance meter内应力internal stress 疲劳fatigue蠕变creep 试样specimen撕裂强度tear strength 缩痕shrink mark, sink mark耐久性durability 抽样sampling样品数量sample size AQL Acceptable Quality level批量lot size 抽样计划sampling planOC曲线operation curve 试验顺序sequence of tests环境温度ambient temperature 可焊性solder ability阻燃性flame resistance塑料机械行业英语一、组织机构及职位XX电子有限公司XX Electronics CO., Ltd总经理办公室General manager’s office企管部Enterprise management department (EM)行政部Administration department (AD)销售部Sales department (SD)财务部Financial department (FD)技术部Technology department (TD)物控部Production material control department (PMC)生产部Production department(PD)模具部Mold manufacturing department, Tooling manufacturing department (TM)品管部Quality Assurance department (QA)冲压车间Stamp workshop, press workshop注塑车间injection workshop 装配车间Assembly workshop模具装配车间Mold and die Assembly workshop金属加工车间metal machine workshop电脉冲车间Electric discharge process workshop线切割车间wire cutting process workshop工磨车间Grinding workshop 总经理General manager (GM)副总经理Vice-general manager 经理manager董事长president 副董事长Vice-presidentXX部门经理Manager of XX department主任、主管supervisor 拉长Line leader组长Foreman, forelady 秘书secretary文员clerk 操作员operator助理assistant塑料机械行业英语(2)二、产品连接器connector 端子terminal条型连接器bar connector 阴连接器Housing阳连接器wafer 线束wire harness间距space 额定电压 rated voltage额定电流 rated current 接触电阻contact resistance绝缘电阻insulation resistance 超声波焊接ultrasonic welding耐压withstand voltage 针pin物料编号part number 导线wire基体金属Base metal 电缆夹cable clamp倒角chamfer 接触面积contact area 接触件安装孔contact cavity 接触长度contact length接触件电镀层contact plating 接触压力contact pressure接触件中心距contact space 接触簧片contact spring插孔socket contact 法兰、凸缘Flange界面间隙interfacial gap 键Key键槽keyway 过渡段ramp屏蔽套shielding 定位基准Datum reference扁平电缆flat cable ，Ribbon cable柔性印刷电线Flexible printed wiring多层印制电路Multilayer printed circuit焊盘pad 图形pattern间距pitch 负极Negative pole正极positive pole 回流Reflow原理图Schematic diagram 单面板single sided board双面板Two-sided board，Double-sided board表面安装surface Mounting 翘曲warp， bow波峰焊wave soldering 编织层braid同轴电缆coaxial cable 电介质dielectric电缆中导线的头数ends 外部干扰external interference填充物filler 护套jacket比重specific gravity电阻的温度系数Temperature coefficient of resistance。

塑模常用英文-重点

3) Mold layout - 模具结构图。

8) 2 color mold / Double injection tool –双色模。

10) Parting line - 分模线。

11) Air venting - 排气槽12) Cooling system - 冷却系统。

注塑机吨数。

21) Number of cavity - 穴数。

22) Steel - 钢材。

23) Copper - 铜。

28) Chroming - 电镀。

29) Painting - 喷漆。

31) Printing - 丝印。

32) Texturing - 嗮纹/咬花。

37) Hot runner plate - 热流道板。

39) Transparence - 透明。

52) Engraving - 雕刻。

55) Washes - 垫圈。

1) Tool room - 模房。

2) Mold base - 模胚。

6) Cavity insert - 前模。

7) Core insert - 后模。

8) Slider - 行位。

9) Cavity sub insert - 前模镶件。

10) Core sub insert - 后模镶件。

11) Ejector pin - 顶针。

20) Brush - 刷子.21) Assembly - 组装。

22) Dismantle - 拆卸。

23) Fitting - 配模。

24) File - 锉刀。

26) Sand paper - 沙纸。

27) Polishing - 省模。

28) Mirror finishing - 镜面抛光。

45) Welding - 烧焊。

46) Accuracy - 精密度。

47) Gap - 缝隙。

49) Gear - 齿轮。

55) Number punch - 字码。

58) Leaking - 漏水。

59) Bolt - 镙栓。

60) Nut - 镙母。

61) Standard parts - 标准件。

冲压等机械加工行业专业英语

冲压等机械加工行业专业英语Assembly line 组装线Layout 布置图Conveyer 流水线物料板Rivet table 拉钉机Rivet gun 拉钉枪Screw driver 起子Electric screw driver 电动起子Pneumatic screw driver 气动起子worktable 工作桌OOBA 开箱检查fit together 组装在一起fasten 锁紧(螺丝)fixture 夹具(治具)pallet 栈板barcode 条形码barcode scanner 条形码扫描仪fuse together 熔合fuse machine 热熔机repair 修理operator 作业员QC 品管supervisor 课长ME 制造工程师MT 制造生技cosmetic inspect 外观检查inner parts inspect 内部检查thumb screw 大头螺丝lbs.inch 镑、英寸EMI gasket 导电条front plate 前板rear plate 后板chassis 基座bezel panel 面板power button 电源按键reset button 重置键Hi-pot test of SPS 高源高压测试V oltage switch of SPS电源电压接柆键sheet metal parts 冲件plastic parts 塑料件SOP 制造作业程序material check list 物料检查表work cell 工作间trolley 台车carton 纸箱sub-line 支线left fork 叉车personnel resource department人力资源部production department 生产部门planning department 企划部QC Section 品管科stamping factory 冲压厂painting factory 烤漆厂molding factory 成型厂common equipment 常用设备uncoiler and straightener 整平机punching machine 冲床robot 机械手hydraulic machine 油压机lathe 车床miller 铣床grinder 磨床driller 钻床linear cutting 线切割electrical sparkle 电火花welder 电焊机staker=reviting machine 铆合机position 职务president 董事长general manager 总经理special assistant manager 特助factory director 厂长department director 部长deputy manager |'depjuti| =vice manager 副理section supervisor 课长deputy section supervisor =vice section superisor 副课长group leader/supervisor组长line supervisor 线长assistant manager 助理to move, to carry, to handle 搬运be put in storage 入库pack packing 包装to apply oil 擦油to file burr 锉毛刺final inspection 终检to connect material 接料to reverse material 翻料wet station 沾湿台Tiana 天那水cleaning cloth 抹布to load material 上料to unload material 卸料to return material/stock to 退料scraped报废scrape ..v. 刮; 削deficient purchase 来料不良manufacture procedure 制程deficient manufacturing procedure 制程不良oxidation氧化scratch 刮伤dents 压痕defective upsiding down 抽芽不良defective to staking 铆合不良feeding is not in place 送料不到位stamping-missing 漏冲production capacity 生产力education and training 教育与训练proposal improvement 提案改善spare parts=buffer备件forklift 叉车trailer=long vehicle 拖板车compound die 合模die locker 锁模器pressure plate=plate pinch 压板bolt 螺栓name of a department 部门名称administration/general affairs dept 总务部automatic screwdriver 电动启子thickness gauge 厚薄规gauge(or jig) 治具power wire 电源线buzzle 蜂鸣器defective product label 不良标签identifying sheet list 标示单screwdriver holder 起子插座pedal 踩踏板stopper 阻挡器flow board 流水板hydraulic handjack 油压板车forklift 叉车pallet 栈板glove(s)手套glove(s) with exposed fingers 割手套thumb 大拇指forefinger 食指midfinger 中指ring finger 无名指little finger 小指band-aid 创可贴iudustrial alcohol 工业酒精alcohol container 沾湿台head of screwdriver 起子头sweeper 扫把mop 拖把vaccum cleaner 吸尘器rag 抹布garbage container 灰箕garbage can 垃圾箱garbage bag 垃圾袋chain 链条jack 升降机production line 流水线chain 链条槽magnetizer 加磁器lamp holder 灯架to mop the floor 拖地to clean the floor 扫地to clean a table 擦桌子air pipe 气管packaging tool 打包机packaging 打包missing part 漏件wrong part 错件excessive defects 过多的缺陷critical defect 极严重缺陷major defect 主要缺陷minor defect 次要缺陷not up to standard 不合规格dimension/size is a little bigger 尺寸偏大(小) cosmetic defect 外观不良slipped screwhead/slippery screw head 螺丝滑头slipped screwhead/shippery screw thread 滑手speckle 斑点mildewed=moldy=mouldy发霉rust 生锈deformation 变形burr(金属)flash(塑件) 毛边poor staking 铆合不良excesssive gap 间隙过大grease/oil stains 油污inclusion 杂质painting peel off 脏污shrinking/shrinkage缩水mixed color 杂色scratch 划伤poor processing 制程不良poor incoming part 事件不良fold of pakaging belt 打包带折皱painting make-up 补漆discoloration 羿色water spots 水渍polishing/surface processing 表面处理exposed metal/bare metal 金属裸露lack of painting 烤漆不到位safety 安全quality 品质delivery deadline 交货期cost 成本engineering 工程die repair 模修enterprise plan = enterprise expansion projects 企划QC 品管die worker 模工production, to produce 生产equipment 设备to start a press 开机stop/switch off a press 关机classification 整理regulation 整顿cleanness 清扫conservation 清洁culture 教养qualified products, up-to-grade products 良品defective products, not up-to-grade products 不良品waste 废料shut height of a die 架模高度analog-mode device 类模器die lifter 举模器argon welding 氩焊vocabulary for stamping冲压常词汇stamping, press 冲压punch press, dieing out press 冲床uncoiler & strainghtener 整平机rack, shelf, stack 料架cylinder 油缸robot 机械手taker 取料机conveyer belt 输送带transmission rack 输送架top stop 上死点bottom stop 下死点one stroke 一行程inch 寸动to continue, cont. 连动to grip(material)吸料location lump, locating piece, block stop 定位块reset 复位smoothly 顺利dent 压痕scratch 刮伤deformation 变形filings 铁削to draw holes 抽孔inquiry, search for 查寻to stock, storage, in stock 库存receive 领取approval examine and verify 审核processing, to process 加工delivery, to deliver 交货to return delivenry to. to send delinery back to retrn of goods 退货registration 登记registration card 登记卡to control 管制to put forward and hand in 提报safe stock 安全库存acceptance = receive 验收to notice 通知application form for purchase 请购单consume, consumption 消耗to fill in 填写reverse angle = chamfer 倒角character die 字模to collect, to gather 收集failure, trouble 故障statistics 统计demand and supply 需求career card 履历卡to take apart a die 卸下模具to load a die 装上模具to tight a bolt 拧紧螺栓to looser a bolt 拧松螺栓to move away a die plate 移走模板easily damaged parts 易损件standard parts 标准件breaking.(be)broken,(be)cracked 断裂to lubricate 润滑common vocabulary for die engineering 模具工程常用词汇die 模具figure file, chart file 图档cutting die, blanking die 冲裁模progressive die, follow (-on)die连续模compound die 复合模punched hole 冲孔panel board 镶块to cutedges=side cut=side scrap 切边to bending 折弯to pull, to stretch 拉伸Line streching, line pulling 线拉伸engraving, to engrave 刻印upsiding down edges 翻边to stake 铆合designing, to design 设计design modification 设计变化die block 模块folded block 折弯块sliding block 滑块location pin 定位销lifting pin 顶料销die plate, front board 模板padding block 垫块stepping bar 垫条upper die base 上模座lower die base 下模座upper supporting blank 上承板upper padding plate blank 上垫板spare dies 模具备品spring 弹簧bolt 螺栓document folder 活页夹file folder 资料夹to put file in order 整理资料spare tools location 手工备品仓first count 初盘人first check 初盘复棹人second count 复盘人second check 复盘复核人equipment 设备waste materials 废料work in progress product 在制品casing = containerazation 装箱quantity of physical invetory second count 复盘点数量quantity of customs count会计师盘, 点数量the first page 第一联filed by accounting department for reference 会计部存查end-user/using unit(department)使用单位summary of year-end physical inventory bills年终盘点截止单据汇总表bill name 单据名称This sheet and physical inventory list will be sent to accounting department together (Those of NHK will be sent to financial department)本表请与盘点清册一起送会计部－(NHK厂区送财会部) Application status records of year-end physical inventory List and physical inventory card 年终盘点卡与清册使用－状况明细表blank and waste sheet NO.空白与作废单号plate 电镀mold 成型material for engineering mold testing 工程试模材料not included in physical inventory 不列入盘点sample 样品incoming material to be inspected 进货待验description 品名入水：gate进入位：gate location水口形式：gate type大水口：edge gate细水口：pin-point gate水口大小：gate size转水口：switching runner/gate唧嘴口径：sprue diameter二、流道: runner热流道：hot runner,hot manifold热嘴冷流道: hot sprue/cold runner唧嘴直流: direct sprue gate圆形流道：round(full/half runner流道电脑分析：mold flow analysis流道平衡:runner balance热嘴：hot sprue热流道板：hot manifold发热管：cartridge heater探针: thermocouples插头：connector plug插座：connector socket密封/封料：seal运水：water line喉塞：line lpug喉管：tube塑胶管：plastic tube快速接头：jiffy quick connector plug/socker 模具零件：mold components三板模：3-plate mold二板模：2-plate mold边钉/导边：leader pin/guide pin边司/导套：bushing/guide bushing中托司：shoulder guide bushing中托边L ：guide pin顶针板：ejector retainner plate托板：support plate螺丝：screw管钉：dowel pin开模槽：ply bar scot内模管位：core/cavity inter-lock顶针：ejector pin司筒：ejector sleeve司筒针：ejector pin推板：stripper plate缩呵：movable core,return core core puller 扣机（尼龙拉勾）：nylon latch lock斜顶：lifter模胚（架）：mold base上内模：cavity insert下内模：core insert行位（滑块）：slide镶件：insert压座/斜鸡：wedge耐磨板/油板：wedge wear plate压条：plate撑头: support pillar唧嘴：sprue bushing挡板：stop plate定位圈：locating ring锁扣：latch扣鸡：parting lock set推杆：push bar栓打螺丝：S.H.S.B顶板：eracuretun活动臂：lever arm分流锥：spure sperader水口司:bush垃圾钉：stop pin隔片：buffle弹弓柱：spring rod弹弓:die spring中托司：ejector guide bush 中托边：ejector guide pin镶针：pin销子：dowel pin波子弹弓：ball catch adjustable spanner 活动扳手angle cutter 角铣刀anvil 铁钻arbour 心轴backing 衬垫belt sander 带式打磨机buffing 抛光chamfering machine 倒角机chamfering tool 去角刀具chisel 扁錾chuck 夹具compass 两角规concave cutter 凹面铣刀convex cutter 凸形铣刀cross joint 十字接头cutting edge clearance 刃口余隙角drill stand 钻台edge file 刃用锉刀file 锉刀flange joint 凸缘接头grinder 砂轮机hammer 铁锤hand brace 手摇钻hatching 剖面线hexagon headed bolt 六角头螺栓hexagon nut 六角螺帽index head 分度头jack 千斤顶jig 治具kit 工具箱lapping 研磨metal saw 金工锯nose angle 刀角pinchers 钳子pliers 铗钳plug 柱塞头polisher 磨光器protable driller 手提钻孔机punch 冲头sand paper 砂纸scraper 刮刀screw driver 螺丝起子scribing 划线second out file 中纹锉spanner 扳手spline broach 方栓槽拉刀square 直角尺square sleeker 方形镘刀square trowel 直角度stripping 剥离工具T-slot T 形槽tool for lathe 车刀tool point angle 刀刃角tool post 刀架tosecan 划线盘trimming 去毛边waffle die flattening 压纹效平wiper 脱模钳wrench 螺旋扳手aberration 色差atomization 霚化bank mark 滞料纹bite 咬入blacking hole 涂料孔(铸疵) blacking scab 涂料疤blister 起泡blooming 起霜blow hole 破孔blushing 泛白body wrinkle 侧壁皱纹breaking-in 冒口带肉bubble 膜泡burn mark 糊斑burr 毛边camber 翘曲cell 气泡center buckle 表面中部波皱check 细裂痕checking 龟裂chipping 修整表面缺陷clamp-off 铸件凹痕collapse 塌陷color mottle 色斑corrosion 腐蚀crack 裂痕crazing 碎裂crazing 龟裂deformation 变形edge 切边碎片edge crack 裂边fading 退色filler speak 填充料斑fissure 裂纹flange wrinkle 凸缘起皱flaw 刮伤flow mark 流痕galling 毛边glazing 光滑gloss 光泽grease pits 污斑grinding defect 磨痕haircrack 发裂haze 雾度incrustation 水锈indentation 压痕internal porosity 内部气孔mismatch 偏模mottle 斑点necking 缩颈nick 割痕orange peel 橘皮状表面缺陷overflow 溢流peeling 剥离pit 坑pitting corrosion 点状腐蚀plate mark 模板印痕pock 麻点pock mark 痘斑resin streak 树脂流纹resin wear 树脂脱落riding 凹陷sagging 松垂saponification 皂化scar 疤痕scrap 废料scrap jam 废料阻塞scratch 刮伤/划痕scuffing 深冲表面划伤seam 裂痕shock line 模口挤痕short shot 充填不足shrinkage pool 凹孔sink mark 凹痕skin inclusion 表皮折迭straightening 矫直streak 条状痕surface check 表面裂痕surface roughening 橘皮状表皮皱折surging 波动sweat out 冒汗torsion 扭曲warpage 翘曲waviness 波痕webbing 熔塌weld mark 焊痕whitening 白化wrinkle 皱纹age hardening 时效硬化ageing 老化处理air hardening 气体硬化air patenting 空气韧化annealing 退火anode effect 阳极效应anodizing 阳极氧化处理atomloy treatment 阿扥木洛伊表面austempering 奥氏体等温淬火austenite 奥斯田体/奥氏体bainite 贝氏体banded structure 条纹状组织barrel plating 滚镀barrel tumbling 滚筒打光blackening 染黑法blue shortness 青熟脆性bonderizing 磷酸盐皮膜处理box annealing 箱型退火box carburizing 封箱渗碳bright electroplating 辉面电镀bright heat treatment 光辉热处理bypass heat treatment 旁路热处理carbide 炭化物carburized case depth 浸碳硬化深层carburizing 渗碳cementite 炭化铁chemical plating 化学电镀chemical vapor deposition 化学蒸镀coarsening 结晶粒粗大化coating 涂布被覆cold shortness 低温脆性comemtite 渗碳体controlled atmosphere 大气热处理corner effect 锐角效应creeping discharge 蠕缓放电decarburization 脱碳处理decarburizing 脱碳退火depth of hardening 硬化深层diffusion 扩散diffusion annealing 扩散退火electrolytic hardening 电解淬火embossing 压花etching 表面蚀刻ferrite 肥粒铁first stage annealing 第一段退火flame hardening 火焰硬化flame treatment 火焰处理full annealing 完全退火gaseous cyaniding 气体氧化法globular cementite 球状炭化铁grain size 结晶粒度granolite treatment 磷酸溶液热处理graphitizing 石墨退火hardenability 硬化性hardenability curve 硬化性曲线hardening 硬化heat treatment 热处理hot bath quenching 热浴淬火hot dipping 热浸镀induction hardening 高周波硬化ion carbonitriding 离子渗碳氮化ion carburizing 离子渗碳处理ion plating 离子电镀isothermal annealing 等温退火liquid honing 液体喷砂法low temperature annealing 低温退火malleablizing 可锻化退火martempering 麻回火处理martensite 马氏体/硬化铁炭metallikon 金属喷镀法metallizing 真空涂膜nitriding 氮化处理nitrocarburizing 软氮化normalizing 正常化oil quenching 油淬化overageing 过老化overheating 过热pearlite 针尖组织phosphating 磷酸盐皮膜处理physical vapor deposition 物理蒸镀plasma nitriding 离子氮化pre-annealing 预备退火precipitation 析出precipitation hardening 析出硬化press quenching 加压硬化process annealing 制程退火quench ageing 淬火老化quench hardening 淬火quenching crack 淬火裂痕quenching distortion 淬火变形quenching stress 淬火应力reconditioning 再调质recrystallization 再结晶red shortness 红热脆性residual stress 残留应力retained austenite 残留奥rust prevention 防蚀salt bath quenching 盐浴淬火sand blast 喷砂处理seasoning 时效处理second stage annealing 第二段退火secular distortion 经年变形segregation 偏析selective hardening 部分淬火shot blast 喷丸处理shot peening 珠击法single stage nitriding 等温渗氮sintering 烧结处理soaking 均热处理softening 软化退火solution treatment 固溶化热处理spheroidizing 球状化退火stabilizing treatment 安定化处理straightening annealing 矫直退火strain ageing 应变老化stress relieving annealing 应力消除退火subzero treatment 生冷处理supercooling 过冷surface hardening 表面硬化处理temper brittleness 回火脆性temper colour 回火颜色tempering 回火tempering crack 回火裂痕texture 咬花thermal refining 调质处理thermoechanical treatment 加工热处理time quenching 时间淬火transformation 变态tufftride process 软氮化处理under annealing 不完全退火vacuum carbonitriding 真空渗碳氮化vacuum carburizing 真空渗碳处理vacuum hardening 真空淬火vacuum heat treatment 真空热处理vacuum nitriding 真空氮化water quenching 水淬火wetout 浸润处理模具钢材alloy tool steel 合金工具钢aluminium alloy 铝合金钢bearing alloy 轴承合金blister steel 浸碳钢bonderized steel sheet 邦德防蚀钢板carbon tool steel 碳素工具钢clad sheet 被覆板clod work die steel 冷锻模用钢emery 金钢砂ferrostatic pressure 钢铁水静压力forging die steel 锻造模用钢galvanized steel sheet 镀锌铁板hard alloy steel 超硬合金钢high speed tool steel 高速度工具钢hot work die steel 热锻模用钢low alloy tool steel 特殊工具钢low manganese casting steel 低锰铸钢marging steel 马式体高强度热处理钢martrix alloy 马特里斯合金meehanite cast iron 米汉纳铸钢meehanite metal 米汉纳铁merchant iron 市售钢材molybdenum high speed steel 钼系高速钢molybdenum steel 钼钢nickel chromium steel 镍铬钢prehardened steel 顶硬钢silicon steel sheet 硅钢板stainless steel 不锈钢tin plated steel sheet 镀锡铁板tough pitch copper 韧铜troostite 吐粒散铁tungsten steel 钨钢vinyl tapped steel sheet 塑料覆面钢板。