沃尔沃建筑设备第二季度财政收入增加73%

特雷克斯２ １ 年二季度财政收入增长１％ 亏损降低 ０ ０ ４
特 雷克 斯 公司２ １ 年 第二季 度亏 性 购 买的 模式 。 ０ ０ 另外 ， 赁店 减 少机 器 高峰 期约８ ％的水平。 ０ ０ 租 ０ ２ １ 年第二季度 损１ １ 万美 元 ， 比之下， ０ ９ ３０ 相 ２ ０ 年第 二 库存 的步伐 似乎也 在放 慢 。 新兴市 场 经 营性 亏 损为 １ ８ 万美 元 ， ￣２ ０ 但 ６０ 但 ０９ 季度 的亏损 为９ ６ 万美元 。 ９０ 亏损 之所 以 仍 然 对平 台部 门保 持 着强 劲 的增 长 需 年 同期 ７ ４ 万 美元 的经营 性亏 损要 少 ３０ 降低 ． 因为有包 括约 １０ 万美元 用于 求 ． 南美和 东南亚地 区对 大型 伸缩 臂 得 多。 是 １０ 如
季度 的经 营利润 为１ ． 而２ ０ 年则 ３６ ％ ０ ９ 为负１ ． ３８ ％。
．
部门综述
高空作业平台集团：
跃
．
拉丁 美洲市 场的强 劲需求 更是 推 波 继续 疲软 。 在全 球基 础建 设和 能源项 目
助澜。 小型建筑机械订单呈良好增长态 的推动下． ０ 年第二季度中， ２１ ０ 用户们
高空作业平台２ １年第二季度财政 势 ， ００ 包括 北 美 对小型 履带装 载机 和 为另 继 续购买 大吨位履 带起重 机 。 对塔式 起 收 入与２ ０ 年 同期相 比， Ｊ ４ ０ 一 个主 要 制造 商 提供 底 盘零 部 件 的 需 重 机 和 越 野轮 胎 起 重机 的需 求 继续 保 ０９ 增） ７２ ３ Ｄ 万美元 至２３ ４ 美元 ． １． 如果 求增 长 。 。２ 亿 即 １ ％。 ７ 北美洲 和拉 丁美 洲市场 的改进 持 稳定 ， 尽管 需求量很 低 。 ０ ０ ２ １ 年第二
－
４ ％。 有 的市 场均有 所增 加 ： ３ 所 欧洲 增 能保 持 很 好 的状 态 。 同时 ． 分 令人振 十
￣２ ０ 年同期亏损１ １亿美元相 比． ０９ 。５ ７
长７ ０ 北美增加了９ 亚洲增加了 奋的是我们财政收入的增长还伴随着收 ２ ％、 ％、 益率的增长 这得益于在经济衰退时，
沃尔沃建筑设备第二季度财政收入增加７ ％ ３
沃 尔 沃 建 筑 设 备 公 布 其 ２ １ 年 Ｏ ０ 第二季度 受Ｂ ｌ ＲＣ金砖 四国 （ 、 巴西 是 我们 行业 中最 活跃 的 时期 所 以能够 第二 季度 财政 收 入为２ ．８Ｌ 元 ， 俄 罗斯 ０ｏ ， 美 ｆ 同 印度和 中国） 场上 涨６ ％的 看到在这样一 个重要的 时期里建 设势头 市 ３ ｔ２ ０ 年 同期 的 １ ．５ 美 元 增 长了 ￣０ ９ ０２ 亿 带 动 去年 同期 相 比 ， 球市 场 对 重 比预 料 到的更 为强劲 ， 别是 在 亚洲和 与 全 特 ６ ％。 ７ 经货 币变动 调整 后的 收入增 长达 型 、 小型 以 及 道 路 设 备 的需 求 增 长 了 南美 。 这让我 们在 今年剩 下的 时间里都 ￣ ７７ ％。 Ｕ ３ 营业 收入 同样 大幅 度提高 ．
建 筑机械集团：
与２ ０ 年同期相比， ０９ 下降了２ ８ 万美元 ３０
建 筑机械 ２ １ 年第 二季 度 财政 收 至４４ １ 美元 ％。 果排 除大 约 ００ ．９ 亿 即５ 如
入为１ ． ９ ０７ 亿美元 ． ０ ９ ９ 与２ ０ 年第二 季度 入与 ２ ０ 年 同期相 比， １ ７ ０ ０ ９ 增￣］ ２ 万 ５ ０ － 的货币所得 ７２ １ 年第二季 ： ７８ ０ ￣ 美元 Ｆ ００ Ｐ 的９ ７亿 美元相 比增加 了１％。 ．３ ４ ４ 如果不 美 元至 ２７ ｉ 美元 ． Ｐ ５５ ． ＇ ９Ｚ ， Ｐ４ ．％ 财政 收 度 大 约８ ０ 万 美元 的企 业并购 相 关收 ． ， ００ 计并购 的影 响 ， 财政 收入 比去年 同期增 入 的增 长得 益于 ２ ０ 年 后几乎 所有产 入 ， ０９ 与去年同期相 比较 ， 财政 收入下降约 长约为６ ％。 Ｓｅ ｇｍ ｅ ｔＲｅ ｉ ｗ ｎ ｖｅ 品 和 所 有 地 区不 景 气 现 象 的恢 复 。 物 ２ ％。 １ 随着商 用建筑 需求 的下 降， ０ ０ ２ １ 料 搬 运机 械 的 收 入在全 球 保 持 着 快速 年第二季度包 括低端 全地面起 重机在内 增 长 而 非公 路 货车订单 增 长 、 标 活 的小 吨位起 重机 的需求与去年 同期相比 招
对于 该结 果 ， 沃尔 沃建 筑设备主 席 我 们所 实行 的成本 减 少措施 ， 以及在工 Ｏｌ ｅｓｏ 说 春季销售 季一般 来说 厂中改善了成本分配 ． ｏ Ｐｒ ｎ ｆ ｓ 提高 了 产力。 生
增至２８ ２７ ．４ １ 美元。 ＇ ＿ ＿ ， 另外． 公司发布了该 ６ ％ 其他市场增加了７ ％。 ０ ７
重组和制造业务整合的税 前费用以及 平台、 轻型桅杆升降机和伸缩臂叉车的 起重机集 团：
约７ ０ ０ 万美 元用于预 期产 生的对外 关税 需求继续 稳定增 长。 起 重机 ２ １ 年第 二季度 财政 收 入 ０ ０
及处理某些产品相应责任的税前准备。
２ １ 年 第二季 度 持续 经 营 项 目财 政收 ００
排除货币所得 财政收入增长９ 与此 工作颇有成效 ， ％。 与去年同期相比， 本季 季度营业利润
迟 购买新机 器 的计 ２ ． 成了一种 选择 生产 面临挑 战 ． １形 Ｊ 财政 收入 只 达到 了近 年 ８０－ ０ ￣ 美元 。
１０ ￣美元， ０ ９ ７０ 与２ ０ 年
同时 ， 美和 欧洲 市场 上的租 赁客户推 筑 路活 动增 长７ ６ 混 凝 土罐车 的 同期 的２ ０ ￣ 美元 的利 润 相 比减 少了 北 ４ ％。 ５０－