We were both young when I first saw you
lovestory歌词
Love Story-Taylor Swift We were both young when I first saw you当我第一次与你相遇的时候我们都还年轻I close my eyes and the flashback starts我闭上眼睛一幕幕往事又在脑海中重现I'm standing there on a balcony in summer air我站在阳台上空气中都是夏天的气息See the lights see the party the ball gowns看着灯火热闹的派对华丽的盛装See you make your way through the crowd看着你穿越人群And say hello跟我打招呼Little did I know至少让我知道That you were Romeo you were throwing pebbles你叫罗密欧你向我的窗户投掷石子And my daddy said我的爸爸说Stay away from Juliet离朱丽叶远一点And I was crying on the staircase我在楼梯上偷偷哭泣Begging you please don't go请求你不要离开And I said我说Romeo take me somewhere we can be alone罗密欧带我去一个只有你我的地方I'll be waiting all that's left to do is run我一直都在等待这一天只有逃离才能让我们摆脱束缚You'll be the prince and I'll be the princess我们是王子和公主天生一对It's a love story baby just say yes这是个美好的爱情故事宝贝答应我吧So I sneak out to the garden to see you所以我溜进花园去见你We keep quiet 'cause we're dead if they knew我们屏住呼吸被别人发现我们就完蛋了So close your eyes escape this town for a little while闭上眼睛逃离这个小镇哪怕一会儿的时间'Cause you were Romeo I was a scarlet letter因为你是罗密欧我就是故事中的女主角And my daddy said我的爸爸说Stay away from Juliet离朱丽叶远一点But you were everything to me但你是我的整个世界I was begging you please don't go我请求你不要走And I said Romeo take me somewhere we can be alone 罗密欧带我去一个只有你我的地方I'll be waiting all there's left to do is run我一直都在等待这一天只有逃离才能让我们摆脱束缚You'll be the prince and I'll be the princess我们是王子和公主天生一对It's a love story baby just say yes这是个美好的爱情故事宝贝答应我吧Romeo save me they're trying to tell me how to feel罗密欧请拯救我吧他们逼问我说出自己的感受This love is difficult but it's real这份爱充满了艰辛但却坚定不移Don't be afraid we'll make it out of this mess不要害怕我们会搞定这一切It's a love story baby just say yes这是个美好的爱情故事宝贝答应我吧Oh ohI got tired of waiting我已经厌倦了等待Wondering if you were ever coming around想知道你是否会来到我的身边My faith in you was fading我对你的信念也渐渐地动摇When I met you on the outskirts of town当我与你在小镇的郊外约会And I said我说Romeo save me I've been feeling so alone罗密欧救救我我再也无法承受这孤独的煎熬I keep waiting for you but you never come我一直在等着你而你却沓然无踪Is this in my head I don't know what to think这个美梦一直存在于我的脑海里我不知道该怎么办He knelt to the ground and pulled out a ring and said 他单膝跪地捧出一枚戒指Marry me Juliet you'll never have to be alone嫁给我吧朱丽叶你再也不会孤身一人I love you and that's all I really know我爱你这是我全部的想法I talked to your dad go pick out a white dress我和你的父亲谈过了快去挑选你洁白的嫁衣It's a love story baby just say yes这是个美好的爱情故事宝贝答应我吧Oh ohOh oh'Cause we were both young when I first saw you当我第一次与你相遇的时候我们都还年轻。
love_story中英文歌词
We were both young when I first saw you当我第一次看见你的时候，我们都还年轻I close my eyes and the flashback starts我闭上眼睛，一幕幕往事又在脑海中重现I'm standing there on a balcony in summer air我站在阳台上，空气里，浓浓的，是夏天的味道See the lights, see the party, the ball gowns 看见灯火，看见热闹的舞会，华丽的盛装See you make your way through the crowd看见你费劲地从人群中挤出来And say hello, little did I knowThat you were Romeo对我打招呼，呵，至少让我知道了你的名字叫“罗密欧”You were throwing pebbles你（对着我家的窗户）扔小石子儿And my daddy said stay away from Juliet我爸爸气急败坏地叫你离我远一点And I was crying on the staircase （可是这时）我却蜷坐在楼梯间里偷偷地抹眼泪Begging you please don't go在心底里祈求你不要离开And I said我说Romeo, take me somewhere we can be alone罗密欧，带我走吧，一起去到一个我们可以相依相偎的地方I'll be waiting, all there's left to do is run我一直在等待（这一天），只有逃离才能让我们摆脱束缚You'll be the prince and I'll be the princess （到那时）我们就可以像王子和公主一样（快乐地在一起）It's a love story, baby, just say yes 这是多么美好的爱情故事呀，亲爱的，答应我吧So I sneak out to the garden to see you于是，我偷偷摸摸地溜到小花园去见你We keep quiet 'cause we're dead if they knew 我们压抑着声息，被他们发现我们就完蛋了So close your eyes,那么，闭上你的双眼escape this town for a little while逃避这个喧嚣的尘世，即使只有如此短暂的一刻Oh, oh, oh'Cause you were Romeo,正因为你的出现I was a scarlet letter我的生命才有了如此鲜艳的光彩And my daddy said stay away from Juliet我爸爸气急败坏地叫你离我远一点But you were everything to me但我又怎么能够承受没有你的痛苦I was begging you please don't go于是，我无时无刻不在祈求你不要离开And I said我说，Romeo, take me somewhere we can be alone罗密欧，带我走吧，一起去到一个我们可以相依相偎的地方I'll be waiting, all there's left to do is run我一直在等待（这一天），只有逃离才能让我们摆脱束缚You'll be the prince and I'll be the princess （到那时）我们就可以像王子和公主一样（快乐地在一起）It's a love story, baby, just say yes 这是多么美好的爱情故事呀，亲爱的，答应我吧Romeo, save me,罗密欧，拯救我痛苦的灵魂吧they're trying to tell me how to feel他们总在试图左右我的思想This love is difficult, but it's real我们的爱情面对着重重的困难，却无比的忠诚坚贞Don't be afraid, we'll make it out of this mess 不要害怕，（我相信）我们终究会冲破困境It's a love story, baby, just say yes这就是我们的爱情，亲爱的，请答应我I got tired of waiting,我厌倦了似乎无穷无尽的等待wondering if you were ever coming around 渐渐开始怀疑你是否会如期出现在我面前My faith in you was fading曾经坚定的信念，也渐渐开始动摇When I met you on the outskirts of town当我再一次在小镇的郊外与你相会And I said我说，Romeo save me, I've been feeling so alone罗密欧，救救我，我再也无法承受这孤独的煎熬I keep waiting for you but you never come我一直在等着你，而你却沓然无踪Is this in my head, I don't know what to think 我脑子里乱糟糟的，一片空白，又像是一团浆糊He knelt to the ground and he pulled out a ring 梦中的他此时正虔诚地跪在我的面前，呈出手中的戒指And said他说，Marry me, Juliet, you'll never have to be alone 嫁给我吧，茱丽叶，你再也不会感受到孤独……I love you and that's all I really know我只知道，我爱你I talked to your dad,我与你的父亲交谈，you'll pick out a white dress而你正在为我挑选嫁衣It's a love story, baby, just say yes这就是我们的爱情故事，亲爱的，请答应我Oh, oh, oh, oh噢，我不禁又想起了，We were both young when I first saw you我第一次看见你的时候，那时，我们还年轻。
TaylorSwift-《LoveStory》中英翻译版歌词ok
Taylor Swift-《Love Story 》We were both young when I first saw you当我第一次看见你的时候，我们都还年轻当我第一次看见你的时候，我们都还年轻I close my eyes and the flashback starts 我闭上眼睛，一幕幕往事又在脑海中重现我闭上眼睛，一幕幕往事又在脑海中重现I'm standing there on a balcony in summer air我站在阳台上，空气里，浓浓的，是夏天的味道我站在阳台上，空气里，浓浓的，是夏天的味道See the lights, see the party, the ball gowns看见灯火，看见热闹的舞会，华丽的盛装看见灯火，看见热闹的舞会，华丽的盛装See you make your way through the crowd看见你费劲地从人群中挤出来看见你费劲地从人群中挤出来And say hello, little did I knowThat you were Romeo对我打招呼，呵，至少让我知道了你的名字叫“罗密欧” You were throwing pebbles 你（对着我家的窗户）扔小石子儿你（对着我家的窗户）扔小石子儿And my daddy said stay away from Juliet我爸爸气急败坏地叫你离我远一点我爸爸气急败坏地叫你离我远一点And I was crying on the staircase（可是这时）我却蜷坐在楼梯间里偷偷地抹眼泪（可是这时）我却蜷坐在楼梯间里偷偷地抹眼泪Begging you please don't go在心底里祈求你不要离开在心底里祈求你不要离开And I said我说我说Romeo, take me somewhere we can be alone罗密欧，带我走吧，一起去到一个我们可以相依相偎的地方罗密欧，带我走吧，一起去到一个我们可以相依相偎的地方 I'll be waiting, all there's left to do is run我一直在等待（这一天），只有逃离才能让我们摆脱束缚，只有逃离才能让我们摆脱束缚 You'll be the prince and I'll be the princess（到那时）我们就可以像王子和公主一样（快乐地在一起）（到那时）我们就可以像王子和公主一样（快乐地在一起） It's a love story, baby, just say yes 这是多么美好的爱情故事呀，亲爱的，答应我吧这是多么美好的爱情故事呀，亲爱的，答应我吧So I sneak out to the garden to see you于是，我偷偷摸摸地溜到小花园去见你于是，我偷偷摸摸地溜到小花园去见你We keep quiet 'cause we're dead if they knew我们压抑着声息，被他们发现我们就完蛋了我们压抑着声息，被他们发现我们就完蛋了So close your eyes,那么，闭上你的双眼那么，闭上你的双眼escape this town for a little while逃避这个喧嚣的尘世，即使只有如此短暂的一刻逃避这个喧嚣的尘世，即使只有如此短暂的一刻Oh, oh, oh'Cause you were Romeo, 正因为你的出现正因为你的出现I was a scarlet letter我的生命才有了如此鲜艳的光彩我的生命才有了如此鲜艳的光彩 And my daddy said stay away from Juliet我爸爸气急败坏地叫你离我远一点我爸爸气急败坏地叫你离我远一点But you were everything to me但我又怎么能够承受没有你的痛苦但我又怎么能够承受没有你的痛苦I was begging you please don't go于是，我无时无刻不在祈求你不要离开于是，我无时无刻不在祈求你不要离开And I said我说，我说，Romeo, take me somewhere we can be alone罗密欧，带我走吧，一起去到一个我们可以相依相偎的地方罗密欧，带我走吧，一起去到一个我们可以相依相偎的地方 I'll be waiting, all there's left to do is run 我一直在等待（这一天），只有逃离才能让我们摆脱束缚，只有逃离才能让我们摆脱束缚 You'll be the prince and I'll be the princess（到那时）我们就可以像王子和公主一样（快乐地在一起）（到那时）我们就可以像王子和公主一样（快乐地在一起） It's a love story, baby, just say yes这是多么美好的爱情故事呀，亲爱的，答应我吧这是多么美好的爱情故事呀，亲爱的，答应我吧Romeo, save me,罗密欧，拯救我痛苦的灵魂吧罗密欧，拯救我痛苦的灵魂吧they're trying to tell me how to feel他们总在试图左右我的思想他们总在试图左右我的思想This love is difficult, but it's real我们的爱情面对着重重的困难，却无比的忠诚坚贞我们的爱情面对着重重的困难，却无比的忠诚坚贞 Don't be afraid, we'll make it out of this mess不要害怕，（我相信）我们终究会冲破困境（我相信）我们终究会冲破困境It's a love story, baby, just say yes这就是我们的爱情，亲爱的，请答应我这就是我们的爱情，亲爱的，请答应我I got tired of waiting, 我厌倦了似乎无穷无尽的等待我厌倦了似乎无穷无尽的等待wondering if you were ever coming around渐渐开始怀疑你是否会如期出现在我面前渐渐开始怀疑你是否会如期出现在我面前My faith in you was fading曾经坚定的信念，也渐渐开始动摇曾经坚定的信念，也渐渐开始动摇When I met you on the outskirts of town当我再一次在小镇的郊外与你相会当我再一次在小镇的郊外与你相会And I said我说，我说，Romeo save me, I've been feeling so alone罗密欧，救救我，我再也无法承受这孤独的煎熬罗密欧，救救我，我再也无法承受这孤独的煎熬 I keep waiting for you but you never come我一直在等着你，而你却沓然无踪我一直在等着你，而你却沓然无踪Is this in my head, I don't know what to think我脑子里乱糟糟的，一片空白，又像是一团浆糊我脑子里乱糟糟的，一片空白，又像是一团浆糊He knelt to the ground and he pulled out a ring梦中的他此时正虔诚地跪在我的面前，呈出手中的戒指梦中的他此时正虔诚地跪在我的面前，呈出手中的戒指 And said他说，他说， Marry me, Juliet, you'll never have to be alone嫁给我吧，茱丽叶，你再也不会感受到孤独…… I love you and that's all I really know我只知道，我爱你我只知道，我爱你I talked to your dad,我与你的父亲交谈，我与你的父亲交谈，you'll pick out a white dress而你正在为我挑选嫁衣而你正在为我挑选嫁衣It's a love story, baby, just say yes 这就是我们的爱情故事，亲爱的，请答应我这就是我们的爱情故事，亲爱的，请答应我Oh, oh, oh, oh噢，我不禁又想起了，噢，我不禁又想起了，We were both young when I first saw you我第一次看见你的时候，那时，我们还年轻我第一次看见你的时候，那时，我们还年轻。
love story(爱情故事)歌词中英文对照
We were both young when I first saw you当我第一次看见你的时候，我们都还年轻I close my eyes and the flashback starts我闭上眼睛,一幕幕往事又在脑海中重现I'm standing there on a balcony in summer air我站在阳台上，空气里，浓浓的，是夏天的味道See the lights，see the party，the ball gowns看见灯火,看见热闹的舞会，华丽的盛装See you make your way through the crowd看见你穿越人群向我走来And say hello对我说“hello"little did I know我却一无所知That you were Romeo当时我并不知道你是我的罗密欧You were throwing pebbles在你抛砖引玉向我示爱之后And my daddy said “stay away from Juliet .”我爸爸气急败坏地叫你离我远一点And I was crying on the staircase我却蜷坐在楼梯间里偷偷地抹眼泪Begging you “please don't go ”祈求你不要离开And I said我说Romeo，take me somewhere we can be alone罗密欧,带我走吧，一起去到一个我们可以相依相偎的地方I'll be waiting, all there’s left to do is run我一直在等待（这一天），只有逃离才能让我们摆脱束缚You'll be the prince and I'll be the princess（到那时）我们就可以像王子和公主一样（快乐地在一起) It’s a love story, baby，just say yes这是多么美好的爱情故事呀，亲爱的,对吧So I sneak out to the garden to see you于是，我偷偷摸摸地溜到小花园去见你We keep quiet 'cause we’re dead if they knew我们压抑着声息,被他们发现我们就死定了So close your eyes那么，闭上你的双眼Escape this town for a little while逃避这个喧嚣的尘世，即使只有如此短暂的一刻Oh，oh, ohCause you were Romeo，正因为你的出现I was a scarlet letter我的生命才有了如此鲜艳的光彩And my daddy said “stay away from Juliet ”我爸爸气急败坏地叫你离我远一点But you were everything to me但你是我生命的一切I was begging you please don't go于是,我无时无刻不在祈求你不要离开And I said我说，Romeo，take me somewhere we can be alone罗密欧,带我走吧,一起去到一个我们可以相依相偎的地方I'll be waiting, all there’s left to do is run我一直在等待（这一天），只有逃离才能让我们摆脱束缚You'll be the prince and I’ll be the princess（到那时）我们就可以像王子和公主一样（快乐地在一起）It's a love story, baby, just say yes这是多么美好的爱情故事呀，亲爱的，对吧Romeo, save me,罗密欧，拯救我痛苦的灵魂吧They're trying to tell me how to feel他们总在试图左右我的思想This love is difficult，but it’s real我们的爱情面对着重重的困难,却无比的忠诚坚贞Don't be afraid，we’ll make it out of this mess不要害怕,（我相信）我们终究会冲破困境It’s a love story, baby, just say ye s这就是我们的爱情，亲爱的，对吧Oh,ohI got tired of waiting,我厌倦了似乎无穷无尽的等待Wondering if you were ever coming around渐渐开始怀疑你是否会如期出现在我面前My faith in you was fading曾经坚定的信念，也渐渐开始动摇When I met you on the outskirts of town当我再一次在小镇的郊外与你相会And I said我说，Romeo save me, I've been feeling so alone罗密欧，救救我吧，我再也无法承受这孤独的煎熬I keep waiting for you but you never come我一直在等着你，而你却沓然无踪Is this in my head, I don’t know what to think我脑子里乱糟糟的,一片空白，无法思考He knelt to the ground and pulled out a ring他虔诚地跪在我的面前,拿出一枚戒指And said他说，Marry me，Juliet, you'll never have to be alone嫁给我吧，朱丽叶，你再也不会是独自一人I love you and that's all I really know我爱你，我只知道这一件事情I talked to your dad，我和你的父亲谈过了，go，You'll pick out a white dress快去挑选你洁白的嫁衣It's a love story，baby, just say yes这是我们的爱情故事，宝贝对吧Oh, oh，oh, oh噢,我不禁又想起了，'Cause we were both young when I first saw you 因为我第一次看见你的时候，那时，我们还年轻。
Love story 爱情故事歌词
love story-taylor swiftwe were both young when i first saw youi close my eyes and the flashback startsi'm standing there on a balcony in summer airsee the lights, see the party, the ball gownssee you make your way through the crowdand say hello, little did i knowthat you were romeo, you were throwing pebblesand my daddy said stay away from julietand i was crying on the staircase, begging you please don't go and i saidromeo take me somewhere we can be alonei'll be waiting, all there's left to do is runyou'll be the prince and i'll be this princessit's a love storybaby, just say yesso i sneak out to the garden to see youwe keep quiet 'cause we're dead if they knewso close your eyes, escape this town for a little whileoh, oh, oh'cause you were romeo, i was a scarlet letterand my daddy said stay away from julietbut you were everything to me, i was begging you please don't go and i saidromeo take me somewhere we can be alonei'll be waiting, all there's left to do is runyou'll be the prince and i'll be the princessit's a love storybaby, just say yesromeo save me try to tell me how it feelsthis might be stupid boy, but its so realdon't be afraid now we'll get out of this messit's a love storybaby, just say yesi got tired of waiting wondering if you were ever coming around my faith in you is betterwhen i met you on the outskirts of townand i saidromeo save me ive been feeling so aloneill keep waiting for you but you never comeis this in my head, i don't know what to thinkhe fell to the ground and pulled out a ringand saidmarry me juliet you'll never have to be alonei love you and that's all i really knowi talked to your dad you'll pick out a white dress it's a love storybaby, just say yesoh, oh, ohwe were both young when i first saw youDon't Love You No MoreCraig David我只是不能再多爱你一些Don't Love You No More (I'm Sorry)For all the year s that I’ve known you baby 我认识你这么多年，宝贝I can’t figure out 找出原因，指出the reason why lately 近来我却不能找出为什么You’ve been acting表演，表现so cold冷最近你变得如此冷漠的理由(Didn’t you say)（你没有说）If there’s a problem问题we should work it out 解决问题如果我们间存在问题，我们应该把它解决So why you giving me the coldshoulder 肩膀now所以为什么现在你给我如此冰冷的肩膀Like you don’t want to想要talk to me 对我讲话girl (tell me)好象你不想再跟我说话了，女孩（告诉我）Okay I know I was late again好，是我再次迟到了I made you mad疯狂and dinners 晚餐thrown in (the bin)我使你变得疯狂还把晚餐扔进了（垃圾桶）But why you making this thing drag拖on solong 长但为什么你让这件事拖延了那么久(I wanna know) wanna=want to想要（我想知道）I’m sick 生病and tired厌倦of this silly game愚蠢的游戏我已经累了，对这个愚蠢的游戏感到厌烦Don’t think that I’m the only one唯一的一个人here to blame我不认为我是这里唯一一个要被责备的人It’s not me who’s been going round 四处走动slamming doors并不是我一直在摔门That’s when you turned and said to me那是当你转身时对我说的I don’t care我不介意babe who’s right 正确的or wrong错误的宝贝我并不介意谁对谁错I just don’t love you no more我只是不能再多爱你一些Rain雨outside my window pouring down 倾盆大雨窗外的雨倾盆而下What now, you’re gone, my fault, 过错I’m sorry现在，你已经走了，是我的错，我很抱歉Feeling like a fool cos =because I let you down让你失望感觉像一个傻瓜，因为我让你走了Now it’s too late to turn it around现在，一切都已经太迟无法挽回了I’m sorry for the tears眼泪I’ve made you cry 哭我为那些让你流的泪而抱歉I guess this time it really is goodbye我猜想这一次真的要说再见了You made it clear清楚when you saidI just don’t love you no more当你说时你将它说得很明白了I know that I’ve made a few mistakes我知道我已经犯了一些错误But never thought things would turn out结果this way但从没想到事情会变成这样Doesn’t make sense 讲明白，讲道理to me now that you’re gone一直没有理解在意直到现在你走了(I see it all so clearly)（我也把一切看得很清楚）Me at the door with you in a state状态我和你站在同一个地方的门口Giving my reasons but as you look away 给你我的理由，但你却看向别处I can see a tear roll down your face我可以看到一行热泪滚下你的脸Those simple words hit 打击so hard这些简单的语句却伤你如此之深They turned my whole world upside down 倒立他们是我的整个世界都颠覆了Girl you caught me completely 完全地off guard保安，警惕女孩，你让我完全丧失了警惕On that night you said to me在那天晚上你这么对我说I just don’t love you no more我只是不能再多爱你一些Rain outside my window pouring down窗外的雨倾盆而下What now, you’re gone, my fault,I’m sorry 现在，你已经走了，是我的错，我很抱歉Feeling like a fool cos I let you down感觉像一个傻瓜，因为我让你走了Now it’s too late to turn it around现在，一切都已经太迟无法挽回了I’m sorry for the tears I’ve made you cry I guess this time it really is goodbye You made it clear when you saidI just don’t love you no more我为那些让你流的泪而抱歉我猜想这一次真的要说再见了当你说时你将它说得很明白了我只是不能再多爱你一些Those simple words hit so hard这些简单的语句却伤你如此之深They turned my whole world upside down他们是我的整个世界都颠覆了Girl you caught me completely off guard。
love story(爱情故事)歌词中英文对照
We were both young when I first saw you当我第一次看见你的时候，我们都还年轻I close my eyes and the flashback starts我闭上眼睛，一幕幕往事又在脑海中重现I'm standing there on a balcony in summer air我站在阳台上，空气里，浓浓的，是夏天的味道See the lights, see the party, the ball gowns看见灯火，看见热闹的舞会，华丽的盛装See you make your way through the crowd看见你穿越人群向我走来And say hello对我说“hello”little did I know我却一无所知That you were Romeo当时我并不知道你是我的罗密欧You were throwing pebbles在你抛砖引玉向我示爱之后And my daddy said “stay away from Juliet .”我爸爸气急败坏地叫你离我远一点And I was crying on the staircase我却蜷坐在楼梯间里偷偷地抹眼泪Begging you “please don't go ”祈求你不要离开And I said我说Romeo, take me somewhere we can be alone罗密欧，带我走吧，一起去到一个我们可以相依相偎的地方I'll be waiting, all there's left to do is run我一直在等待（这一天），只有逃离才能让我们摆脱束缚You'll be the prince and I'll be the princess（到那时）我们就可以像王子和公主一样（快乐地在一起）It's a love story, baby, just say yes这是多么美好的爱情故事呀，亲爱的，对吧So I sneak out to the garden to see you于是，我偷偷摸摸地溜到小花园去见你We keep quiet 'cause we're dead if they knew我们压抑着声息，被他们发现我们就死定了So close your eyes那么，闭上你的双眼Escape this town for a little while逃避这个喧嚣的尘世，即使只有如此短暂的一刻Oh, oh, ohCause you were Romeo,正因为你的出现I was a scarlet letter我的生命才有了如此鲜艳的光彩And my daddy said “stay away from Juliet ”我爸爸气急败坏地叫你离我远一点But you were everything to me但你是我生命的一切I was begging you please don't go于是，我无时无刻不在祈求你不要离开And I said我说，Romeo, take me somewhere we can be alone罗密欧，带我走吧，一起去到一个我们可以相依相偎的地方I'll be waiting, all there's left to do is run我一直在等待（这一天），只有逃离才能让我们摆脱束缚You'll be the prince and I'll be the princess（到那时）我们就可以像王子和公主一样（快乐地在一起）It's a love story, baby, just say yes这是多么美好的爱情故事呀，亲爱的，对吧Romeo, save me,罗密欧，拯救我痛苦的灵魂吧They're trying to tell me how to feel他们总在试图左右我的思想This love is difficult, but it's real我们的爱情面对着重重的困难，却无比的忠诚坚贞Don't be afraid, we'll make it out of this mess不要害怕，（我相信）我们终究会冲破困境It's a love story, baby, just say yes这就是我们的爱情，亲爱的，对吧Oh,ohI got tired of waiting,我厌倦了似乎无穷无尽的等待Wondering if you were ever coming around渐渐开始怀疑你是否会如期出现在我面前My faith in you was fading曾经坚定的信念，也渐渐开始动摇When I met you on the outskirts of town当我再一次在小镇的郊外与你相会And I said我说，Romeo save me, I've been feeling so alone罗密欧，救救我吧，我再也无法承受这孤独的煎熬I keep waiting for you but you never come我一直在等着你，而你却沓然无踪Is this in my head, I don't know what to think我脑子里乱糟糟的，一片空白，无法思考He knelt to the ground and pulled out a ring他虔诚地跪在我的面前，拿出一枚戒指And said他说，Marry me, Juliet, you'll never have to be alone嫁给我吧，朱丽叶，你再也不会是独自一人I love you and that's all I really know我爱你，我只知道这一件事情I talked to your dad,我和你的父亲谈过了，go,You'll pick out a white dress快去挑选你洁白的嫁衣It's a love story, baby, just say yes这是我们的爱情故事，宝贝对吧Oh, oh, oh, oh噢，我不禁又想起了，'Cause we were both young when I first saw you 因为我第一次看见你的时候，那时，我们还年轻。
LoveStory中英文歌词对照
【导语】以下是⽆忧考整理的《Love Story 中英⽂歌词对照》，⼀起来看看吧！We were both young when I first saw you当我第⼀次见到你的时候我们都还很年轻I close my eyes and the flashback starts我闭上双眼我们的故事在我脑海⾥⼀幕幕回放I'm standing there on a balcony in summer air炎炎夏⽇我站在阳台上See the lights, see the party, the ball gowns看着这些灯，派对和舞会礼服See you make your way through the crowd看你穿过拥挤的⼈群And say hello, little did I know跟我打招呼我不知道That you were Romeo, you were throwing pebbles你就是罗密欧你朝我扔⼩⽯⼦And my daddy said stay away from Juliet我爸爸说离朱丽叶远点And I was crying on the staircase, begging you please don't go我在楼梯上哭了求你不要离开And I said我说Romeo, take me somewhere we can be alone罗密欧带我去⼀个我们能单独在⼀起的地⽅吧I'll be waiting, all there's left to do is run我会等待的现在能做的只有逃跑了You'll be the prince and I'll be the princess你会成为王⼦⽽我就是公主It's a love story这是个爱情故事Baby, just say yes宝贝你就答应我吧So I sneak out to the garden to see you我悄悄溜到花园去看你We keep quiet 'cause we're dead if they knew我们都很安静因为如果被他们知道我们就惨了So close your eyes, escape this town for a little while所以闭上你的双眼逃离这个城市⼀会⼉吧Oh, oh, oh'Cause you were Romeo, I was a scarlet letter因为你是罗密欧我是红A字And my daddy said stay away from Juliet我爸爸说离朱丽叶远点But you were everything to me, I was begging you please don't go但是你就是我的⼀切我请求你不要离开And I said我说Romeo, take me somewhere we can be alone罗密欧带我去⼀个只有我们俩的地⽅吧I'll be waiting, all there's left to do is run我会等的我们所能做的就只有逃跑了You'll be the prince and I'll be the princess你会成为我的王⼦⽽我就是你的公主It's a love story这是个爱情故事Baby, just say yes宝贝答应我吧Romeo, save me, they’re trying to tell me how to feel罗密欧快解救我吧他们试图告诉我如何去感受This love is difficult, but it’s real这段爱情困难重重但是这是真实的爱Don't be afraid, we'll make it out of this mess 不要害怕我们会摆脱困难的It's a love story这是个爱情故事Baby, just say yes宝贝答应我吧。
love_story歌词
Taylor Swift - Love StoryWe were both young when I first saw youI close my eyes and the flashback startsI'm standing there on a balcony in summer airSee the lights, see the party, the ballgownsSee you make your way to the crowdAnd say hello, little did I knowThat you were Romeo, you were throwing pebbles And my daddy said, "Stay away from Juliet!"And I was crying on the staircaseBegging you please don't goAnd I said,"Romeo, take me somewhere we can be aloneI'll be waiting, all there's left to do is runYou'll be the prince and I'll be the princessIt's a love story, baby, just say yes"So I sneak out to the garden to see youWe keep quiet, 'cause we're dead if they knewSo close your eyes, escape this town for a little while 'Cause you were Romeo, I was a scarlet letterAnd my daddy said, "Stay away from Juliet!"But you were everything to meI was begging you please don't goAnd I said,"Romeo, take me somewhere we can be aloneI'll be waiting, all there's left to do is runYou'll be the prince and I'll be the princessIt's a love story, baby, just say yesRomeo, save me, they're trying to tell me how to feel This love is difficult, but it's realDon't be afraid, we'll make it out of this messIt's a love story, baby, just say yes"I got tired of waiting,wondering if you were ever coming aroundMy faith in you was fading,when I met you on the outskirts of townAnd I said,"Romeo, save me, I've been feeling so aloneI keep waiting for you but you never comeIs this in my head, I don't know what to think"He knelt to the ground and pulled out a ringAnd said,"Marry me, Juliet, you'll never have to be alone I love you and that's all I really knowI talked to your dad, go pick out a white dress It's a love story, baby, just say yes"We were both young when I first saw you。
TaylorSwift-LoveStory中文歌词
TaylorSwift-LoveStory中⽂歌词Taylor Swift-Love StoryWe were both young when I first saw you第⼀次见到你的时候我们都很年轻I close my eyes and the flashback starts我闭上眼晴那⼀幕⼜闪现了I'm standing there on a balcony in summer air我站在阳台上感受着夏天的⽓味See the lights, see the party, the ball gowns看这灯光，看着舞会和那些礼服See you make your way through the crowd我看见你穿过拥挤的⼈群And say hello,向我打招呼问好little did I know，That you were Romeo我只知道你叫罗密欧You were throwing pebbles你扔⽯⼦（敲打窗户来找我）And my daddy said stay away from Juliet我爸爸说：“离朱丽叶远点”And I was crying on the staircase我在蹲在楼梯⾥不停地哭泣Begging you please don't go⼼⾥乞求着你不要离开And I said我说Romeo, take me somewhere we can be alone罗密欧，带着我去⼀个我们可以在⼀起没有⼈⼲扰的地⽅I'll be waiting, all there's left to do is run等待着这⼀天，现在唯⼀能做的就是逃离You'll be the prince and I'll be the princess你就会成为王⼦，⽽我也将会是公主It's a love story, baby, just say yes这是⼀个爱情故事，亲爱的，你只需答应我So I sneak out to the garden to see you是，我偷偷地到公园去见你We keep quiet 'cause we're dead if they knew我们保持低调因为被他们知道的话我们就死定了So close your eyes,所以请闭上你的眼睛escape this town for a little while从这个城逃出去哪怕只有短暂的时间Oh ohCause you were Romeo, I was the scarlet letter因为你是罗密欧，我就像红字⾥的⼥主⾓，和你有世仇不能在⼀起And my daddy said stay away from Juliet我爸爸说：“离朱丽叶远点”But you were everything to me但是你对于我来说是我的全部I was begging you please don't go我在⼼⾥乞求你，不要离开And I said然后我说Romeo, take me somewhere we can be alone罗密欧，到这我去⼀个我们可以在⼀起没有⼈⼲扰的地⽅I'll be waiting, all there's left to do is run我将会等待这⼀天，现在唯⼀能做的就是逃离You'll be the prince and I'll be the princess到那时我们就在童话世界，你将是王⼦，我将是公主It's a love story, baby, just say yes这是个爱情故事。
Taylor Swift歌词
Love StoryWe were both young when I first saw you. I close my eyes and the flashback starts:I'm standing there on a balcony in summer air. See the lights, see the party, the ball gowns. See you make your way through the crowd and say hello;Little did I know That you were Romeo; you were throwing pebbles,And my daddy said, "Stay away from Juliet." And I was crying on the staircase,begging you, 'Please, don't go.' And I said,"Romeo, take me somewhere we can be alone. I'll be waiting; all there's left to do is run. You'll be the prince and I'll be the princess It's a love story baby just say 'Yes.'So I sneak out to the garden to see you. We keep quiet 'cause we're dead if they knew.So close your eyes; escape this town for a little while.'Cause you were Romeo, I was a scarlet letter, And my daddy said "Stay away from Juliet," But you were everything to me; I was begging you, 'Please, don't go,' And I said, "Romeo, take me somewhere we can be alone. I'll be waiting; all there's left to do is run. You'll be the prince and I'll be the princess It's a love story baby just say 'Yes.'Romeo save me; they're tryin' to tell me how to feel. This love is difficult, but it's real. Don't be afraid; we'll make it out of this mess. It's a love story baby just say 'Yes.'I got tired of waiting, Wondering if you were ever comin' around.My faith in you was fading When I met you on the outskirts of town. And I said, "Romeo save me I've been feeling so alone. I keep waiting for you but you never come. Is this in my head? I don't know what to think"He knelt to the ground and pulled out a ring and said,"Marry me, Juliet. you'll never have to be alone. I love you and that's all I really know.I talked to your dad, go pick out a white dress; It's a love story baby just say 'Yes.'Oh, oh. We were both young when I first saw youTim McgrawYou said the way my blue eyes shined,Put those Georgia stars to shame that night I said: "That's a lie"Just a boy in a Chevy truck,That had a tendency of gettin' stuck, On backroads at nightAn' I was right there beside him all summer longAn' then the time we woke up to find that summer'd goneBut when you think: Tim McGraw, I hope you think my favorite songThe one we danced to all night long: The moon like a spotlight on the lakeWhen you think happiness, I hope you think: "That little black dress"Think of my head on your chest, An' my old faded blue jeansWhen you think Tim McGraw, I hope you think of meSeptember saw a month of tears,An' thankin' God that you weren't here, To see me like thatBut in a box beneath my bed, Is a letter that you never read,From three summers back It's hard not to find it all a little bitter sweet,An' lookin' back on all of that, it's nice to believe:When you think: Tim McGraw, I hope you think my favorite songThe one we danced to all night long: The moon like a spotlight on the lake When you think happiness, I hope you think: "That little black dress" Think of my head on your chest, An' my old faded blue jeansWhen you think Tim McGraw, I hope you think of meAnd I'm back for the first time since then: I'm standin' on your street,An' there's a letter left on your doorstep, An' the first thing that you'll read: Is: "When you think: Tim McGraw, "I hope you think my favorite song" Some day you'll turn your radio on, I hope it takes you back to that place When you think happiness, I hope you think: "That little black dress" Think of my head on your chest, An' my old faded blue jeansWhen you think Tim McGraw, I hope you think of meOh, think of me, Mmmm You said the way my blue eyes shined,Put those Georgia stars to shame that night I said: "That's a lie"Picture to burnState the obvious I didn't get my perfect fantasyI realized you love yourself More that you could ever love meSo go and tell your friends That I'm obsessive and crazyThat's fine, I'll tell mine You're gay and by the wayI hate that stupid old pickup truck You never let me driveYou're a redneck, heartbreaker Who's really been a lieSo watch me strike a match On all my wasted timeAs far as I'm concerned You're just another picture to burnThere's no time for tears I'm just sitting here planning my revenge Nothing stopping me From going out with all of your best friendsAnd if you come around saying sorry to meMy daddy's going to show you how sorry you'll beCause I hate that stupid old pickup truck You never let me driveYou're a redneck, heartbreaker Who's really been a lie, yeahSo watch me strike a match On all my wasted timeAs far as I'm concerned You're just another picture to burnAnd if you're missing me You better keep it to yourselfCause coming back around here Would be bad for your healthCause I hate that stupid old pickup truck You never let me driveYou're a redneck, heartbreaker Who's really been a lie, yeahSo watch me strike a match On all my wasted timeIn case you haven't heardI really, really hate that stupid old pickup truck You never let me drive You're a redneck, heartbreaker Who's really been a lie, yeahSo watch me strike a match On all my wasted timeAs far as I'm concerned You're just another picture to burnBurn, burn, burn, baby burn Just another picture to burn Baby, burnTear drops on my guitarDrew looks at me, I fake a smile so he won't seeThat I want and I'm needing everything that we should beI'll be she's beautiful, that girl he talks aboutAnd she's got everything that I have to live withoutDrew talks to me, I laugh cause it's so damn funnyThat I can't even see anyone when he's with meHe says he's so in love, he's finally got it right,I wonder if he knows he's all I think about at nightHe's the reason for the teardrops on my guitarThe only thing that keeps me wishing on a wishing starHe's the song in the car I keep singing, don't know why I doDrew walks by me, can he tell that I can't breathe?And there he goes, so perfectly,The kind of flawless I wish I could beShe'd better hold him tight, give him all her loveLook in those beautiful eyes and know she's lucky causeHe's the reason for the teardrops on my guitarThe only thing that keeps me wishing on a wishing starHe's the song in the car I keep singing, don't know why I doSo I drive home alone, as I turn out the light I'll put his picture down and maybe Get some sleep tonight He's the reason for the teardrops on my guitarThe only one that's got enough of me to break my heartHe's the song in the car I keep singingDon't know why I do He's the time taken upBut there's never enough And he's all that I need to fall intoDrew looks at me I fake a smile so he won't seeA Place In This WorldI don't know what I want so don't ask meCause I'm still trying to figure it outDon't know what's down this road I'm just walkingTrying to see through the rain coming downEven though I'm not the only one Who feels the way I doI'm alone, on my own and that's all I knowI'll be strong, I'll be wrong oh but life goes onI'm just a girl trying to find a place in This worldGot the radio on my old blue jeansAnd I'm wearing my heart on my sleeveFeeling lucky today got the sunshineCould you tell me what more do I needAnd tomorrow's just a mystery, oh yeahBut that's ok I'm alone, on my own and that's all I knowI'll be strong, I'll be wrong oh but life goes onI'm just a girl trying to find a place in This worldMaybe I'm just a girl on a missionBut I'm ready to fly I'm alone, on my ownand that's all I knowI'll be strong, I'll be wrong oh but life goes onI'm just a girl trying to find a place in This worldI'm just a gir I'm just a girl I'm just a girlCold as youYou have a way of coming easily to me And when you takeYou take the very best of meSo I start a fight cause I need to feel somethingAnd you do what you want Cause I'm not what you wantedOh, what a shameWhat a rainy ending given to a perfect day just walk awayNo use defending words that you will never sayAnd now that I'm sitting here thinking it throughI've never been anywhere cold as youYou put up walls and paint them all a shade of grayAnd I stood there loving you and washed them all awayAnd you come away with a great little storyOf a mess of a dreamer with the nerve to adore youOh, what a shame What a rainy ending given to a perfect daySo just walk away No use defending words that you will never sayAnd now that I'm sitting here thinking it throughI've never been anywhere cold as youYou never did give a damn thing, honeyBut I cried, cried for youAnd I know you wouldn't have told nobody if I diedDied for you (died for you)Oh, what a shame What a rainy ending give to a perfect dayEvery smile you fake is so condescendingCounted all the scars you madeNow that I'm sitting her thinking it throughI've never been anywhere cold as youThe OutsideI didn't know what I would find When I went looking for a reason ,i know I didn't read between the lines And, baby I've got nowhere to goI tried to take the road less travelled byBut nothing seems to work the first few times Am i rightSo how can I ever try to be betterNobody ever, lets me in And I can still see youThis ain't the best view On the outside looking inI've been a lot of lonely places I've never been on the outsideYou saw me there, but never knewThat I would give it all up, To be a part of this, a part of youAnd now it's all too late, So you see you could have helped if you had wanted toBut no one notices until it\'s too late to do anythingHow could I ever, try to be betterNobody ever lets me in And I can still see youThis ain't the best view On the outside looking inI've been a lot of lonely places I've never been on the outsideHow could I ever, try to be betterNobody ever lets me in And I can still see youThis ain't the best view On the outside looking inI've been a lot of lonely places I've never been on the outsideTied together with a smileSeems the only one who doesn't see your beautyIs the face in the mirror looking back at youYou walk around here thinking you're not prettyBut that's not true, 'cause I know you Hold on baby, you're losing itThe water's high, you're jumping into it And letting go and no one knowsThat you cry but you don't tell anyone That you might not be the golden one And you're tied together with a smile But you're coming undoneI guess it's true that love was all you wanted'Cause you're giving it away like it's extra changeHoping it will end up in his pocket But he leaves you out like a penny in the rain Oh, 'cause it's not his price to pay Not his price to payHold on baby, you're losing it The water's high, you're jumping into itAnd letting go and no one knows That you cry but you don't tell anyoneThat you might not be the golden one And you're tied together with a smileBut you're coming undone Hold on baby, you're losing itThe water's high, you're jumping into it And letting go and no one knowsThat you cry but you don't tell anyone That you might not be the golden oneAnd you're tied together with a smile But you're coming undoneYou're tied together with a smile But you're coming undoneGoodbye, baby With a smile, baby, babyStay BeautifulCory's eyes are like a jungle He smiles, it's like the radioHe whispers songs into my window In words nobody knowsThere's pretty girls on every corner That watch him as he's walking home Saying, does he know Will you ever knowYou're beautiful Every little piece love, don't you knowYou're really gonna be someone, ask anyone When you find everything you looked for I hope your life leads you back to my door Oh but if it don't, stay beautiful Cory finds another way to be The highlight of my dayI'm taking pictures in my mind So I can save them for a rainy dayIt's hard to make conversation When he's taking my breath awayI should say, hey by the wayYou're beautiful Every little piece love, don't you knowYou're really gonna be someone, ask anyone When you find everything you looked for I hope your life leads you back to my door Oh but if it don't, stay beautifulIf you and I are a story That never gets toldIf what you are is a daydream I'll never get to hold, at least you'll know You're beautiful Every little piece love, don't you knowYou're really gonna be someone, ask anyone When you find everything you looked for I hope your life leads you back to my door Oh but if it don't, stay beautiful beautiful beautiful beautiful beautiful beautifulShould've Said NoIt's strange to think the songs we used to singThe smiles the flowers everything is goneYesterday I found out about youEven now just looking at you: feels wrongYou say that you'd take it all back, given one chanceIt was a moment of weakness and you said yesYou should've said no you should've gone homeYou should've thought twice before you let it all goYou should've know that word bout what you did with herWould get back to meAnd I should've been there in the back of your mindI shouldn't be asking myself whyYou shouldn't be begging for forgiveness at my feetYou should've said no baby and you might still have meYou can see that I've been cryingAnd baby you know all the right things to sayBut do you honestly expect me to believeWe could ever be the sameYou say that the past is the past, you need one chanceIt was a moment of weakness and you said yesYou should've said no you should've gone homeYou should've thought twice before you let it all go You should've know that word bout what you did with her Would get back to meAnd I should've been there in the back of your mindI shouldn't be asking myself whyYou shouldn't be begging for forgiveness at my feetYou should've said no baby and you might still have me I can't resist before you go tell me thisWas it worth it Was she worth this No no no noYou should've said no you should've gone homeYou should've thought twice before you let it all go You should've know that word bout what you did with her Would get back to meAnd I should've been there in the back of your mindI shouldn't be asking myself whyYou shouldn't be begging for forgiveness at my feetYou should've said no baby and you might still have meOh my my my/Mary's songShe said, I was seven and you were nineI looked at you like the stars that shinedIn the sky, the pretty lightsAnd our daddies used to joke about the two of usGrowing up and falling in love and our mamas smiledAnd rolled their eyes and said oh my my myTake me back to the house in the backyard treeSaid you'd beat me up, you were bigger than meYou never did, you never didTake me back when our world was one block wideI dared you to kiss me and ran when you triedJust two kids, you and I...Oh my my my myI was sixteen when suddenlyI wasn't that little girl you used to seeBut your eyes still shined like pretty lightsAnd our daddies used to joke about the two of usThey never believed we'd really fall in loveAnd our mamas smiled and rolled their eyesAnd said oh my my my...Take me back to the creek beds we turned upTwo A.M. riding in your truck and all I need is you next to meTake me back to the time we had our very first fightThe slamming of doors instead of kissing goodnightYou stayed outside til the morning lightOh my my my myA few years had gone and come aroundWe were sitting at our favorite spot in townAnd you looked at me, got down on one kneeTake me back to the time when we walked down the aisleOur whole town came and our mamas criedYou said I do and I did tooTake me home where we met so many years beforeWe'll rock our babies on that very front porchAfter all this time, you and II'll be eighty-seven; you'll be eighty-nineI'll still look at you like the stars that shineIn the sky, oh my my my...Our songI was riding shotgun with my hair undone in the front seat of his carHe's got a one-hand feel on the steering wheel The other on my heartI look around, turn the radio down He says baby is something wrong?I say nothing I was just thinking how we don't have a songAnd he says... Our song is the slamming screen door,Sneaking out late, tapping on your windowWhen you're on the phone and you talk real slowCause it's late and your mama don't knowOur song is the way you laugh The first date "man, I didn't kiss her ,but I should have"And when I got home ... before I said amen Asking God if he could play it againI was walking up the front porch steps after everything the dayHad gone all wrong or been trampled onAnd lost and thrown away Got to the hallway, well on my way to my loving bedI almost didn't notice all the rosesAnd the note that said... Our song is the slamming screen door,Sneaking out late, tapping on your windowWhen you're on the phone and you talk real slow Cause it's late and your mama don't know Our song is the way you laugh The first date "man, I didn't kiss her, but I should have"And when I got home ... before I said amen Asking God if he could play it againI've heard every album, listened to the radio Waited for something to come alongThat was as good as our song...Cause our song is the slamming screen door Sneaking out late, tapping on his window When you're on the phone and you talk real slow Cause it's late and your mama don't know Our song is the way you laugh The first date "man, I didn't kiss her, but I should have"And when I got home ... before I said amen Asking God if he could play it again...I was riding shotgun with my hair undone In the front seat of his carI grabbed a pen and an old napkin And I... wrote down our songI'm Only Me When I'm With YouFriday night beneath the stars In a field behind your yardYou and I are painting pictures in the sky And sometimes we don't say a thing Just listen to the crickets sing Everything I need is right here by my sideAnd I know everything about you I don't wanna live without youI'm only up when you're not down Don't wanna fly if you're still on the ground It's like no matter what I do Well, you drive me crazy half the timeThe other half I'm only trying to Let you know that what I feel is trueAnd I'm only me when I'm with you Just a small town boy and girlLiving in a crazy world Trying to figure out what is and isn't trueAnd I don't try to hide my tears The secrets or my deepest fearsThrough it all nobody gets me like you do And you know everything about me You say that you can't live without me I'm only up when you're not down Don't wanna fly if you're still on the ground It's like no matter what I do Well, you drive me crazy half the time The other half I'm only trying toLet you know that what I feel is true And I'm only me when I'm with you When I'm with anybody else It's so hard to be myselfOnly you can say that I'm only up when you're not downDon't wanna fly if you're still on the ground It's like no matter what I do Well, you drive me crazy half the time The other half I'm only trying toLet you know that what I feel is true And I'm only meWho I wanna be Well, I'm only me when I'm with you With youInvisibleShe can't see the way your eyes Light up when you smileShe'll never notice how you stop and stare Whenever she walks byAnd you can't see me wanting you the way you want herBut you are everything to meAnd I just wanna show you She don't even know youShe's never gonna love you like I want toAnd you just see right through me but if you only knew meWe could be a beautiful, miracle, unbelievable Instead I'm just invisibleThere's a fire inside of you That can't help but shine throughShe's never gonna see the light No matter what you doAnd all I think about is how to make you think of meAnd everything that we could beAnd I just wanna show you She don't even know youShe's never gonna love you like I want toAnd you just see right through me but if you only knew meWe could be a beautiful, miracle, unbelievableInstead I'm just invisible Like shadows in a faded light Oh we're invisibleI just wanna open your eyes And make you realizeI just wanna show you She don't even know youBaby let me love you let me want youYou just see right through me But if you only knew meWe could be a beautiful, miracle, unbelievableInstead I'm just invisible (Oh ho... yeah)She can't see the way your eyes Light up when you smileA Perfectly Good HeartWhy would you wanna break a perfectly good heart?Why would you wanna take our love and tear it all apart, now?Why would you wanna make the very first scar?Why would you wanna break a perfectly good heart?Maybe I should've seen the signs, should've read the writing on the wall. And realized by the distance in your eyes that I would be the one to fall. No matter what you say, I still can't believeThat you would walk away.It don't make sense to me, but:Why would you wanna break a perfectly good heart?Why would you wanna take our love and tear it all apart, now?Why would you wanna make the very first scar?Why would you wanna break a perfectly good heart?It's not unbroken anymore.How do I get it back the way it was before?Why would you wanna break a perfectly good heart?Why would you wanna take our love and tear it all apart,now?Why would you wanna make the very first scar?Why would you wanna break, would you wanna break a:Why would you wanna break a perfectly good heart?Why would you wanna take our love and tear it all apart, now?Why would you wanna make the very first scar?Why would you wanna break a perfectly good heart?Jump Then FallI like the way you sound in the morningWere on the phone and without a warningI realize your laugh is the best sound I have ever heardI like the way I cant keep my focusI watch you talk you didnt noticeI hear the words but all I can think isWe should be togetherEvery time you smile I smileAnd every time you shine I'll shine for youWhoa Im feeling you baby Dont be afraid toJump then fall Jump then fall Into meBe there never gonna leave youSee that you want to be with me tooSo Imma stay through it all soJump then fallI like the way your hair falls in your faceYou got the keys to meI love each freckle on your face OhIve never been so wrapped upHoney I like the way youre everything I ever wantedI had time to think it overAnd all I can say is come closerTake a deep breath and jump then fall into meEvery time you smile I smileAnd every time you shineI'll shine for youWhoa Im feeling you baby Dont be afraid toJump then fall Jump then fall Into meBe there never gonna leave youSee that you want to be with me tooCuz Imma stay through it all so jump then fallThe bottoms gonna drop out from under our feetI'll catch you I'll catch youAnd people say things that bring you to your kneesI'll catch youThe time is gonna come when youre so mad you could cry But I'll hold you through the night until you smileWhoa I need you baby Dont be afraid Please jump then fall Jump then fall Into meBe there never gonna leave youSee that you want to be with me tooCuz Im gonna stay through it all so jump then fallJump then fall Baby Jump then fallInto me Into me Every time you smileI smile And every time you shineI shine And every time youre hereBaby I'll show you I'll show you you canJump Then Fall Jump Then Fall Jump Then FallInto me Into me YeaUntouchableUntouchable like a distant diamond skyI'm reaching out and I just can't tell you whyI'm caught up in you I'm caught up in youUntouchable Burning brighter than the sunAnd when you're close I feel like coming undoneIn the middle of the night When I'm in this dreamIt's like a million little stars Spelling out your nameYou gotta come on, come on Say that we'll be togetherCome on, come on Little taste of heavenIt's half full and I won't wait here all dayI know you're saying that you'll be here anywayBut you're untouchable Burning brighter than the sunNow that you're close I feel like coming undoneIn the middle of the night When I'm in this dreamIt's like a million little stars Spelling out your nameYou gotta come on, come on Say that we'll be togetherCome on, come on OhIn the middle of the night We could form this dreamI wanna feel you by my side Standing next to meYou gotta come on, come on Say that we'll be togetherCome on, come on Little taste of heavenI'm caught up in you Oh, oh, ohUntouchable Burning brighter than the sunAnd when you're close I feel like coming undoneIn the middle of the night When I'm in this dreamIt's like a million little stars Spelling out your nameYou gotta come on, come on Say that we'll be togetherCome on, come on Oh, ohIn the middle of the night When I'm in this dreamIt's like a million little stars Spelling out your nameYou gotta come on, come on Say that we'll be togetherCome on, come on come onIn the middle of the night We could form this dreamI wanna feel you by my side Standing next to meYou gotta come on, come on Say that we'll be togetherCome on, come on Little taste of heaven Oh, ohIn the middle of the night When I'm in this dreamIt's like a million little stars Spelling out your nameYou gotta come on, come on Come on, come on....It's like a million little stars Spelling out your nameSpelling out your nameCome In With The RainI could go back to every laugh, But I don't wanna go there anymore,And I know all the steps up to your door, But I don't wanna go there anymore. Talk to the wind, talk to the sky, Talk to the man with the reasons why,And let me know what you find.I’ll leave my window open,‘Cause I’m too tir ed at night to call your name. Just know I’m right here hopin g, Tha t you’ll come in with the rain.I could stand up and sing you a song, But I don’t wanna have to go that far. And I, I’ve got you down,I know you by heart,And you don’t even know where I start.。
taylor 部分中英歌词
[ti:Fifteen]
[ar:Taylor Swift]
[al:Fearless]
[00:02.00]Taylor Swift - Fifteen
[00:04.00]LRC by lzh ,from jiangxi pingxiang
[00:08.00]
[00:09.53]You take a deep breath and you walk through the doors你深吸一口气然后走过大门
[02:33.09]makes your head spin round but让你头晕目眩
[02:37.76]in your life youll do greater than不过在你以后的人生里
[00:14.52]Its the morning of your very first day这是你第一天上学的早上
[00:19.01]you say hi to your friends you aint seen in a while你很快跟很久不见的朋友们打了招呼
[00:24.33]Try and stay out of everybodys way试着不挡着大家的路
[02:20.54]and somebody tell you they love you有人告诉你他们喜欢你
[02:24.81]youre gonna believe them你就会相信他们
[02:27.86]when youre fifteen and your first kiss十五岁的初吻
[01:18.73]Baby, just say yes宝贝，只需说，我愿意
[01:21.62]
[01:24.82]So I sneak out to the garden to see you于是我溜到花园里去见你
love stoey 歌词
love story-taylor swiftwe were both young when i first saw youi close my eyes and the flashback startsi'm standing there on a balcony in summer airsee the lights, see the party, the ball gownssee you make your way through the crowdand say hello, little did i knowthat you were romeo, you were throwing pebblesand my daddy said stay away from julietand i was crying on the staircase, begging you please don't go and i saidromeo take me somewhere we can be alonei'll be waiting, all there's left to do is runyou'll be the prince and i'll be this princessit's a love storybaby, just say yesso i sneak out to the garden to see youwe keep quiet 'cause we're dead if they knewso close your eyes, escape this town for a little whileoh, oh, oh'cause you were romeo, i was a scarlet letterand my daddy said stay away from julietbut you were everything to me, i was begging you please don't go and i saidromeo take me somewhere we can be alonei'll be waiting, all there's left to do is runyou'll be the prince and i'll be the princessit's a love storybaby, just say yesromeo save me try to tell me how it feelsthis might be stupid boy, but its so realdon't be afraid now we'll get out of this messit's a love storybaby, just say yesi got tired of waiting wondering if you were ever coming around my faith in you is betterwhen i met you on the outskirts of townand i saidromeo save me ive been feeling so aloneill keep waiting for you but you never comeis this in my head, i don't know what to thinkhe fell to the ground and pulled out a ringand saidmarry me juliet you'll never have to be alonei love you and that's all i really knowi talked to your dad you'll pick out a white dressit's a love storybaby, just say yesoh, oh, ohwe were both young when i first saw you。
We were both young when I first saw you当我第一次看见你的时候
We were both young when I first saw you当我第一次看见你的时候，我们都还年轻I close my eyes and the flashback starts我闭上眼睛，一幕幕往事又在脑海中重现I'm standing there on a balcony in summer air我站在阳台上，空气里，浓浓的，是夏天的味道See the lights, see the party, the ball gowns看见灯火，看见热闹的舞会，华丽的盛装See you make your way through the crowd看见你费劲地从人群中挤出来And say hello, little did I knowThat you were Romeo对我打招呼，呵，至少让我知道了你的名字叫“罗密欧”You were throwing pebbles你（对着我家的窗户）扔小石子儿And my daddy said stay away from Juliet我爸爸气急败坏地叫你离我远一点And I was crying on the staircase（可是这时）我却蜷坐在楼梯间里偷偷地抹眼泪Begging you please don't go在心底里祈求你不要离开And I said我说Romeo, take me somewhere we can be alone罗密欧，带我走吧，一起去到一个我们可以相依相偎的地方I'll be waiting, all there's left to do is run我一直在等待（这一天），只有逃离才能让我们摆脱束缚You'll be the prince and I'll be the princess（到那时）我们就可以像王子和公主一样（快乐地在一起）It's a love story, baby, just say yes这是多么美好的爱情故事呀，亲爱的，答应我吧So I sneak out to the garden to see you于是，我偷偷摸摸地溜到小花园去见你We keep quiet 'cause we're dead if they knew我们压抑着声息，被他们发现我们就完蛋了So close your eyes,那么，闭上你的双眼escape this town for a little while逃避这个喧嚣的尘世，即使只有如此短暂的一刻Oh, oh, oh'Cause you were Romeo,正因为你的出现I was a scarlet letter我的生命才有了如此鲜艳的光彩And my daddy said stay away from Juliet我爸爸气急败坏地叫你离我远一点But you were everything to me但我又怎么能够承受没有你的痛苦I was begging you please don't go于是，我无时无刻不在祈求你不要离开And I said我说，Romeo, take me somewhere we can be alone罗密欧，带我走吧，一起去到一个我们可以相依相偎的地方I'll be waiting, all there's left to do is run我一直在等待（这一天），只有逃离才能让我们摆脱束缚You'll be the prince and I'll be the princess（到那时）我们就可以像王子和公主一样（快乐地在一起）It's a love story, baby, just say yes这是多么美好的爱情故事呀，亲爱的，答应我吧Romeo, save me,罗密欧，拯救我痛苦的灵魂吧they're trying to tell me how to feel他们总在试图左右我的思想This love is difficult, but it's real我们的爱情面对着重重的困难，却无比的忠诚坚贞Don't be afraid, we'll make it out of this mess不要害怕，（我相信）我们终究会冲破困境It's a love story, baby, just say yes这就是我们的爱情，亲爱的，请答应我I got tired of waiting,我厌倦了似乎无穷无尽的等待wondering if you were ever coming around渐渐开始怀疑你是否会如期出现在我面前My faith in you was fading曾经坚定的信念，也渐渐开始动摇When I met you on the outskirts of town当我再一次在小镇的郊外与你相会And I said我说，Romeo save me, I've been feeling so alone罗密欧，救救我，我再也无法承受这孤独的煎熬I keep waiting for you but you never come我一直在等着你，而你却沓然无踪Is this in my head, I don't know what to think我脑子里乱糟糟的，一片空白，又像是一团浆糊He knelt to the ground and he pulled out a ring梦中的他此时正虔诚地跪在我的面前，呈出手中的戒指And said他说，Marry me, Juliet, you'll never have to be alone嫁给我吧，茱丽叶，你再也不会感受到孤独……I love you and that's all I really know我只知道，我爱你I talked to your dad,我与你的父亲交谈，you'll pick out a white dress而你正在为我挑选嫁衣It's a love story, baby, just say yes这就是我们的爱情故事，亲爱的，请答应我Oh, oh, oh, oh噢，我不禁又想起了，We were both young when I first saw you我第一次看见你的时候，那时，我们还年轻。
taylor,swift《Bad,Blood》中英文歌词
taylor,swift《Bad,Blood》中英文歌词We were both young when I first saw you 当我第一次看见你的时候，我们都还年轻 I close my eyes and the flashback starts 我闭上眼睛，一幕幕往事又在脑海中重现 I'm standing there on a balcony in summer air 我站在阳台上，空气里，浓浓的，是夏天的味道 See the lights, see the party, the ball gowns 看见灯火，看见热闹的舞会，华丽的盛装 See you make your way through the crowd 看见你费劲地从人群中挤出来 And say hello, little did I know That you were Romeo对我打招呼，呵，至少让我知道了你的名字叫“罗密欧” You were throwing pebbles 你（对着我家的窗户）扔小石子儿 And my daddy said stay away from Juliet 我爸爸气急败坏地叫你离我远一点 And I was crying on the staircase（可是这时）我却蜷坐在楼梯间里偷偷地抹眼泪 Begging you please don't go 在心底里祈求你不要离开And I said 我说Romeo, take me somewhere we can be alone罗密欧，带我走吧，一起去到一个我们可以相依相偎的地方I'll be waiting, all there's left to do is run我一直在等待（这一天），只有逃离才能让我们摆脱束缚 You'll be the prince and I'll be the princesslove story, baby, just say yes这是多么美好的爱情故事呀，亲爱的，答应我吧 So I sneak out to the garden to see you 于是，我偷偷摸摸地溜到小花园去见你 We keep quiet 'cause we're dead if they knew 我们压抑着声息，被他们发现我们就完蛋了 So close your eyes, 那么，闭上你的双眼 escape this town for a little while逃避这个喧嚣的尘世，即使只有如此短暂的一刻 Oh, oh, oh'Cause you were Romeo, 正因为你的出现I was a scarlet letter我的生命才有了如此鲜艳的光彩And my daddy said stay away from Juliet 我爸爸气急败坏地叫你离我远一点 But you were everything to me 但我又怎么能够承受没有你的痛苦 I was begging you please don't go 于是，我无时无刻不在祈求你不要离开And I said 我说，Romeo, take me somewhere we can be alone罗密欧，带我走吧，一起去到一个我们可以相依相偎的地方I'll be waiting, all there's left to do is run我一直在等待（这一天），只有逃离才能让我们摆脱束缚 You'll be the prince and I'll be the princesslove story, baby, just say yes这是多么美好的爱情故事呀，亲爱的，答应我吧 Romeo, save me, 罗密欧，拯救我痛苦的灵魂吧 they're trying to tell me how to feel他们总在试图左右我的思想 This love is difficult, but it's real我们的爱情面对着重重的困难，却无比的忠诚坚贞 Don't be afraid, we'll make it out of this mess 不要害怕，（我相信）我们终究会冲破困境 It's a love story, baby, just say yes 这就是我们的爱情，亲爱的，请答应我 I got tired of waiting, 我厌倦了似乎无穷无尽的等待wondering if you were ever ing around 渐渐开始怀疑你是否会如期出现在我面前 My faith in you was fading 曾经坚定的信念，也渐渐开始动摇 When I met you on the outskirts of town 当我再一次在小镇的郊外与你相会And I said我说，Romeo save me, I've been feeling so alone 罗密欧，救救我，我再也无法承受这孤独的煎熬 I keep waiting for you but you never e 我一直在等着你，而你却沓然无踪Is this in my head, I don't know what to think 我脑子里乱糟糟的，一片空白，又像是一团浆糊 He knelt to the ground and he pulled out a ring 梦中的他此时正虔诚地跪在我的面前，呈出手中的戒指 And said 他说，Marry me, Juliet, you'll never have to be alone 嫁给我吧，茱丽叶，你再也不会感受到孤独…… I love you and that's all I really know 我只知道，我爱你 I talked to your dad, 我与你的父亲交谈， you'll pick out a white dress 而你正在为我挑选嫁衣It's a love story, baby, just say yes这就是我们的爱情故事，亲爱的，请答应我 Oh, oh, oh, oh 噢，我不禁又想起了，We were both young when I first saw you 我第一次看见你的时候，那时，我们还年轻wele to new york Walking through a crowd The village is aglow Kaleidoscope of loud heartbeats Under coats Everybody here wanted something more Searching for a sound we hadn't heard before And it said Wele to New York It's been waiting for you Wele to New York Wele to New York Wele to New York It's been waiting for you Wele to New York Wele to New Yor It's a new soundtrack I could dance to this beat, beat Forever moreThe lights are so brightBut they never blind me, me Wele to New York It's been waiting for you Wele to New YorkWele to New York When we first dropped our bags On apartment floors Took our broken hearts Put them in a drawer Everybody here was someone else before And you can want who you want Boys and boys and girls and girls (repeat chors) Like any great love It keeps you guessing Like any real love It's ever changing Like any true love It drives you crazy But you know you wouldn't changeAnything, anything, anything...new romanticsWe're all bored,we're also tired of everythingWe wait for,trains that just aren't ingWe show off,our different scarlet lettersTrust me, mine is betterWe're so young,but we're on the road to ruinWe play dumb,but we know exactly what we're doing We cry tears,of mascara in the bathroomHoney, life is just a classroomCause baby I could builda castleOut of all the bricks they threw at meAnd every day is like a battleBut every night with us is like a dreamBaby, we're the new romanticsCome on, e along with meHeartbreak is the national anthemWe sing it proudlyWe're too busy dancingTo get knocked off our feetBaby we're the new romanticsThe best people in life are freeWe're all here,the lights and boys are blinding We hang back,it's all in the timingIt's poker,he can't see it in my face But I'm about to play my aceWe need love,but all we want is dangerWe team up,and switch sides like a record changer The rumours,are terrible and cruelBut honey, most of them are true(repeat chors)Please take my hand andPlease take me dancingAnd please leave me strandedIt's so romantic(repeat chors)black spaceNice to meet you, where you been?I could show you incredible thingsMagic, madness, heaven, sinSaw you there and I thoughtOh my God, look at that faceYou look like my next mistakeLove's a game, wanna play?New money, suit and tieI can read you like a magazineAin't it funny, rumors flyAnd I know you heard about meSo hey, let's be friendsI'm dying to see how this one endsGrab your passport and my handI can make the bad guys good for a weekendSo it's gonna be forever.Or it's gonna go down in flames You can tell me when it's over.If the high was worth the pain Got a long list of ex-lovers.They'll tell you I'm insane'Cause you know I love the players.And you love the game'Cause we're young and we're reckless.We'll take this way too far It'll leave you breathless.Or with a nasty scarGot a long list of ex-lovers.They'll tell you I'm insane MineTaylor SwiftOh-oh-ohOh-oh-ohYou were in college working part time waiting tables. 你在大学时期半工半读Left a small town never looked back. 毅然决然离开老家I was a flight risk with a fear of falling. 我忐忑的心不知所措Wondering why we bother with love if it never lasts. 心想若不能长久又何必相爱 I say can you believe it? 我说“你能相信吗”As we’re lying on the couch. 我们相偎在沙发The moment I could see it. 那一刻我看见了Yes, yes I can see it now. 我看见未来Do you remember we were sitting there by the water? 你记得我们并肩坐在海边吗? You put your arm around me for the first time. 你张开双臂第一次把我抱住让一个破碎家庭的女儿有了转变 You are the best thing that’s ever been mine. 你是这个世界上我的最爱Flash forward and we’re taking on the world together. 时间快转我们开始一起生活 And there’s a drawer of my things at your place. 你家的抽屉有我的东西You learn my secrets and you figure out why I’m guarded. 你知道我的秘密看穿我的武装 You say we’ll never make my parents’ mistakes. 你说上一代的错我们绝不再犯 But we got bills to pay, we got nothing figured out. 但我们面对帐单不知如何是好 When it was hard to take. 当一切无法承受时Yes, yes, this is what I thought about. 我不禁回想起Do you remember we were sitting there by the water? 你记得我们并肩坐在海边吗? You put your arm around me for the first time. 你张开双臂第一次把我抱住You made a rebel of a careless man’s careful daughter. 你让一个破碎家庭的女儿有了转变 You are the best thing that’s ever been mine. 你是这个世界上我的最爱Do you remember all the city lights on the water? 你记得水面上美丽的亮光吗You saw me start to believe for the first time. 你看见我第一次学会相信让一个破碎家庭的女儿有了转变 You are the best thing that’s ever been mine. 你是这个世界上我的最爱And I remember that fight, 2:30 am. 我记得凌晨2:30的争吵 As everything was slipping right out of our hands. 每件事都开始失控变了样I ran out crying and you followed me out into the street. 我哭著跑走你紧追在后Braced myself for the goodbye. 我忍著悲伤说要分手Cause that’s all I’ve ever known. 因为我不知道该怎麼办 Then you took me by surprise. 然后你出乎我意料之外You said I’ll never leave you alone. 你说“我永远不会离开你”You said I remember how we felt sitting by the water. 你说: “我记得我们并肩坐在海边 And every time I look at you, it’s like the first time. 每一次看你都像一见钟情I fell in love with a careless man’s careful daughter. 我爱上一个破碎家庭长大的女儿 She is the best thing that’s ever been mine. 她是这个世界上我的最爱”Hold on, make it last. 加油直到最后Hold on, never turn back. 加油不要放弃You made a rebel of a careless man’s careful daughter. 你让一个破碎家庭的女儿有了转变 You are the best thing that’s ever been mine. 你是这个世界上我的最爱Yes, yes do you believe it?Yes Yes. 你能相信吗Yes, yes we’re gonna make it nowYes Yes. 我们一定能做到 Yes, yes I can see itYes Yes. 我看见了I can see it now. 我看见未来内容仅供参考。
We were both young when I first saw you当我第一次看见你的时候
We were both young when I first saw you当我第一次看见你的时候，我们都还年轻I close my eyes and the flashback starts我闭上眼睛，一幕幕往事又在脑海中重现I'm standing there on a balcony in summer air我站在阳台上，空气里，浓浓的，是夏天的味道See the lights, see the party, the ball gowns看见灯火，看见热闹的舞会，华丽的盛装See you make your way through the crowd看见你费劲地从人群中挤出来And say hello, little did I knowThat you were Romeo对我打招呼，呵，至少让我知道了你的名字叫“罗密欧”You were throwing pebbles你（对着我家的窗户）扔小石子儿And my daddy said stay away from Juliet我爸爸气急败坏地叫你离我远一点And I was crying on the staircase（可是这时）我却蜷坐在楼梯间里偷偷地抹眼泪Begging you please don't go在心底里祈求你不要离开And I said我说Romeo, take me somewhere we can be alone罗密欧，带我走吧，一起去到一个我们可以相依相偎的地方I'll be waiting, all there's left to do is run我一直在等待（这一天），只有逃离才能让我们摆脱束缚You'll be the prince and I'll be the princess（到那时）我们就可以像王子和公主一样（快乐地在一起）It's a love story, baby, just say yes这是多么美好的爱情故事呀，亲爱的，答应我吧So I sneak out to the garden to see you于是，我偷偷摸摸地溜到小花园去见你We keep quiet 'cause we're dead if they knew我们压抑着声息，被他们发现我们就完蛋了So close your eyes,那么，闭上你的双眼escape this town for a little while逃避这个喧嚣的尘世，即使只有如此短暂的一刻Oh, oh, oh'Cause you were Romeo,正因为你的出现I was a scarlet letter我的生命才有了如此鲜艳的光彩And my daddy said stay away from Juliet我爸爸气急败坏地叫你离我远一点But you were everything to me但我又怎么能够承受没有你的痛苦I was begging you please don't go于是，我无时无刻不在祈求你不要离开And I said我说，Romeo, take me somewhere we can be alone罗密欧，带我走吧，一起去到一个我们可以相依相偎的地方I'll be waiting, all there's left to do is run我一直在等待（这一天），只有逃离才能让我们摆脱束缚You'll be the prince and I'll be the princess（到那时）我们就可以像王子和公主一样（快乐地在一起）It's a love story, baby, just say yes这是多么美好的爱情故事呀，亲爱的，答应我吧Romeo, save me,罗密欧，拯救我痛苦的灵魂吧they're trying to tell me how to feel他们总在试图左右我的思想This love is difficult, but it's real我们的爱情面对着重重的困难，却无比的忠诚坚贞Don't be afraid, we'll make it out of this mess不要害怕，（我相信）我们终究会冲破困境It's a love story, baby, just say yes这就是我们的爱情，亲爱的，请答应我I got tired of waiting,我厌倦了似乎无穷无尽的等待wondering if you were ever coming around渐渐开始怀疑你是否会如期出现在我面前My faith in you was fading曾经坚定的信念，也渐渐开始动摇When I met you on the outskirts of town当我再一次在小镇的郊外与你相会And I said我说，Romeo save me, I've been feeling so alone罗密欧，救救我，我再也无法承受这孤独的煎熬I keep waiting for you but you never come我一直在等着你，而你却沓然无踪Is this in my head, I don't know what to think我脑子里乱糟糟的，一片空白，又像是一团浆糊He knelt to the ground and he pulled out a ring梦中的他此时正虔诚地跪在我的面前，呈出手中的戒指And said他说，Marry me, Juliet, you'll never have to be alone嫁给我吧，茱丽叶，你再也不会感受到孤独……I love you and that's all I really know我只知道，我爱你I talked to your dad,我与你的父亲交谈，you'll pick out a white dress而你正在为我挑选嫁衣It's a love story, baby, just say yes这就是我们的爱情故事，亲爱的，请答应我Oh, oh, oh, oh噢，我不禁又想起了，We were both young when I first saw you我第一次看见你的时候，那时，我们还年轻。
Love-story-爱情故事歌词
love story-taylor swiftwe were both young when i first saw youi close my eyes and the flashback startsi'm standing there on a balcony in summer airsee the lights, see the party, the ball gownssee you make your way through the crowdand say hello, little did i knowthat you were romeo, you were throwing pebblesand my daddy said stay away from julietand i was crying on the staircase, begging you please don't go and i saidromeo take me somewhere we can be alonei'll be waiting, all there's left to do is runyou'll be the prince and i'll be this princessit's a love storybaby, just say yesso i sneak out to the garden to see youwe keep quiet 'cause we're dead if they knewso close your eyes, escape this town for a little whileoh, oh, oh'cause you were romeo, i was a scarlet letterand my daddy said stay away from julietbut you were everything to me, i was begging you please don't go and i saidromeo take me somewhere we can be alonei'll be waiting, all there's left to do is runyou'll be the prince and i'll be the princessit's a love storybaby, just say yesromeo save me try to tell me how it feelsthis might be stupid boy, but its so realdon't be afraid now we'll get out of this messit's a love storybaby, just say yesi got tired of waiting wondering if you were ever coming around my faith in you is betterwhen i met you on the outskirts of townand i saidromeo save me ive been feeling so aloneill keep waiting for you but you never comeis this in my head, i don't know what to thinkhe fell to the ground and pulled out a ringand saidmarry me juliet you'll never have to be alonei love you and that's all i really knowi talked to your dad you'll pick out a white dress it's a love storybaby, just say yesoh, oh, ohwe were both young when i first saw youDon't Love You No MoreCraig David我只是不能再多爱你一些Don't Love You No More (I'm Sorry)For all the year s that I’ve known you baby 我认识你这么多年，宝贝I can’t figure out 找出原因，指出the reason why lately 近来我却不能找出为什么You’ve been acting表演，表现so cold冷最近你变得如此冷漠的理由(Didn’t you say)（你没有说）If there’s a problem问题we should work it out 解决问题如果我们间存在问题，我们应该把它解决So why you giving me the coldshoulder 肩膀now所以为什么现在你给我如此冰冷的肩膀Like you don’t want to想要talk to me 对我讲话girl (tell me)好象你不想再跟我说话了，女孩（告诉我）Okay I know I was late again好，是我再次迟到了I made you mad疯狂and dinners 晚餐thrown in (the bin)我使你变得疯狂还把晚餐扔进了（垃圾桶）But why you making this thing drag拖on solong 长但为什么你让这件事拖延了那么久(I wanna know) wanna=want to想要（我想知道）I’m sick 生病and tired厌倦of this silly game愚蠢的游戏我已经累了，对这个愚蠢的游戏感到厌烦Don’t think that I’m the only one唯一的一个人here to blame我不认为我是这里唯一一个要被责备的人It’s not me who’s been going round 四处走动slamming doors并不是我一直在摔门That’s when you turned and said to me那是当你转身时对我说的I don’t care我不介意babe who’s right 正确的or wrong错误的宝贝我并不介意谁对谁错I just don’t love you no more我只是不能再多爱你一些Rain雨outside my window pouring down 倾盆大雨窗外的雨倾盆而下What now, you’re gone, my fault, 过错I’m sorry现在，你已经走了，是我的错，我很抱歉Feeling like a fool cos =because I let you down让你失望感觉像一个傻瓜，因为我让你走了Now it’s too late to turn it around现在，一切都已经太迟无法挽回了I’m sorry for the tears眼泪I’ve made you cry 哭我为那些让你流的泪而抱歉I guess this time it really is goodbye我猜想这一次真的要说再见了You made it clear清楚when you saidI just don’t love you no more当你说时你将它说得很明白了I know that I’ve made a few mistakes我知道我已经犯了一些错误But never thought things would turn out结果this way但从没想到事情会变成这样Doesn’t make sense 讲明白，讲道理to me now that you’re gone一直没有理解在意直到现在你走了(I see it all so clearly)（我也把一切看得很清楚）Me at the door with you in a state状态我和你站在同一个地方的门口Giving my reasons but as you look away 给你我的理由，但你却看向别处I can see a tear roll down your face我可以看到一行热泪滚下你的脸Those simple words hit 打击so hard这些简单的语句却伤你如此之深They turned my whole world upside down 倒立他们是我的整个世界都颠覆了Girl you caught me completely 完全地off guard保安，警惕女孩，你让我完全丧失了警惕On that night you said to me在那天晚上你这么对我说I just don’t love you no more我只是不能再多爱你一些Rain outside my window pouring down窗外的雨倾盆而下What now, you’re gone, my fault, I’m sorry 现在，你已经走了，是我的错，我很抱歉Feeling like a fool cos I let you down感觉像一个傻瓜，因为我让你走了Now it’s too late to turn it around现在，一切都已经太迟无法挽回了I’m sorry for the tears I’ve made you cry I guess this time it really is goodbye You made it clear when you saidI just don’t love you no more我为那些让你流的泪而抱歉我猜想这一次真的要说再见了当你说时你将它说得很明白了我只是不能再多爱你一些Those simple words hit so hard这些简单的语句却伤你如此之深They turned my whole world upside down他们是我的整个世界都颠覆了Girl you caught me completely off guard。
taylorswiftssongs歌词
taylorswiftssongs歌词love story-taylor swiftwe were both young when i first saw youi close my eyes and the flashback startsi'm standing there on a balcony in summer airsee the lights,see the party,the ball gownssee you make your way through the crowdand say hello,little did i knowthat you were romeo,you were throwing pebblesand my daddy said stay away from julietand i was crying on the staircase,begging you please don't go and i saidromeo take me somewhere we can be alonei'll be waiting,all there's left to do is runyou'll be the prince and i'll be this princessit's a love storybaby,just say yesso i sneak out to the garden to see youwe keep quiet'cause we're dead if they knewso close your eyes,escape this town for a little whileoh,oh,oh'cause you were romeo,i was a scarlet letterand my daddy said stay away from julietbut you were everything to me,i was begging you please don't goand i saidromeo take me somewhere we can be alonei'll be waiting,all there's left to do is runyou'll be the prince and i'll be the princessit's a love storybaby,just say yesromeo save me try to tell me how it feelsthis might be stupid boy,but its so realdon't be afraid now we'll get out of this messit's a love storybaby,just say yesi got tired of waiting wondering if you were ever coming around my faith in you is betterwhen i met you on the outskirts of townand i saidromeo save me ive been feeling so aloneill keep waiting for you but you never comeis this in my head,i don't know what to think he fell to the ground and pulled out a ringand saidmarry me juliet you'll never have to be alonei love you and that's all i really knowi talked to your dad you'll pick out a white dressit's a love storybaby,just say yesoh,oh,ohwe were both young when i first saw youeys openEverybody's waitingEverybody's watchingEven when you're sleepingkeep your ey-eyes openThe tricky thing is yesterday we were just children Playing soldiers,just pretendingDreaming dreams with happy endingsIn backyards,winning battles with our wooden swords But now we've stepped into a cruel worldWhere everybody stands to keep scoreKeep your eyes openEverybody's waiting for you to breakdown Everybody's watching to see the falloutEven when you're sleeping,sleepingKeep your ey-eyes openKeep your ey-eyes openKeep your ey-eyes openSo here you are,two steps ahead and staying on guard Every lesson forms a new scarThey never thought you'd make it this farBut turn around,they've surrounded youIt's a showdown,and nobody comes to save you now But you've got something they don'tYeah you've got something they don'tYou've just gotta keep your eyes openEverybody's waiting for you to breakdown Everybody's watching to see the falloutEven when you're sleeping,sleepingKeep your ey-eyes openKeep your ey-eyes openKeep your ey-eyesKeep your feet readyHeartbeat steadyKeep your eyes openKeep your aim lockedThe night goes darkKeep your eyes openEverybody's waiting for you to breakdownEverybody's watching to see the falloutEven when you're sleeping,sleepingKeep your ey-eyes openKeep your ey-eyes openKeep your ey-eyesOur songI was riding shotgun with my hair undone in the front seat of his car我坐在他车子的副驾驶位子上，顶着乱糟糟的头发He's got a one-hand feel on the steering wheel他一只手握着方向盘The other on my heart另一只手在我心上I look around,turn the radio down我随意张望，把录音机的声音关小He says baby is something wrong?他说宝贝怎么了？I say nothing I was just thinking how we don't have a song 我说没什么，我只是在想为什么我们没有一首我们的歌And he says...然后他说...[Chorus]Chorus:Our song is the slamming screen door,我们的歌是那扇发出噪音的门Sneakin'out late,tapping on your window当我晚上偷偷溜出去，敲你的窗户的时候When we're on the phone and you talk real slow是我们讲电话时你悄悄的话语Cause it's late and your mama don't know因为已经是深夜，并且你妈妈不知道Our song is the way you laugh我们的歌是你笑的样子The first date"man,I didn't kiss her when I should have"第一次约会后：“天啊，我在应该吻她时却没有吻”And when I got home,before I said amen当我回到家后，在我结束祷告前Asking God if he could play it again 我问上帝能不能让一切重来I was walking up the front porch steps after everything that day在一天结束后，我沿着台阶走进前门廊Had gone all wrong or been trampled on所有的事都搞砸，弄得一团糟And lost and thrown away被丢弃，被浪费Got to the hallway,well on my way to my lovin'bed通向我可爱的床的途中，穿过走廊I almost didn't notice all the roses我几乎没有注意到沿途的玫瑰And the note that said...和纸条上写着的...[Repeat Chorus]I've heard every album,listened to the radio我听过了每一张专辑，也听过了录音机Waited for something to come along等待着一些什么出现That was as good as our song...能够足以媲美我们的歌...Cause our song is the slamming screen door因为我们的歌是那扇发出噪音的门Sneaking out late,tapping on his window当我晚上偷偷溜出去，敲你的窗户的时候When we're on the phone and he talks real slow是我们讲电话时他悄悄的话语Cause it's late and his mama don't know因为已经是深夜，并且他妈妈不知道Our song is the way he laugh我们的歌是他笑的样子The first date"man,I didn't kiss him when I should have"第一次约会后：“天啊，我在应该吻他时却没有吻”And when I got home,before I said amen当我回到家后，在我结束祷告前Asking God if he could play it again问上帝能不能让一切重来I was riding shotgun with my hair undone in the front seat of his car我坐在他车子的副驾驶位子上，顶着乱糟糟的头发I grabbed a pen and an old napkin我抓了一支钢笔和一条旧餐巾And I...wrote down our song然后我...写下了我们的歌Taylor Swift-SupermanTall dark and supermanHe puts papers in his briefcase and drives awayTo save the world or go to workIt’s the same thing to meHe’s got his mothers eyes his fathers ambitionI wonder if he knows how much that I miss himAnd I know every word that you say,yayYou smile and say how are youI say just fineI always forget to tell you,I love you,I love you...foreverI watched superman fly awayYou’ve got a busy day todayTo save the world I’ll be aroundI watched superman fly awayCome back ill deal with you somedayIll be right here on the groundWhen you come back downTalk dark and beautifulHe’s complicated he’s irrationalBut I hope someday you take me away and save the day, yeeeeahhhSomething in his deep browns eyes has me singHe’s not as bad like this,reputationI can＇t hear one single word they said,nooooooYou really got places to be and I’ll be old thenI always forget to tell you I love you I loved you from the very first dayI watched superman fly awayYou’ve got a busy day todayTo save the world I’ll be aroundI watched superman fly awayCome back ill deal with you somedayIll be right here on the groundWhen you come back downAnd I watch you fly around the worldAnd I hope your texting some other girlI hope you don’t forget about me I’m far away but I’ll never let you goI’m lovestruck and looking out the window Don’t forget don’t forget where I’ll beRight here wishing the flowers were from you Wishing the card was from youWishing the card was from youCuz I loved you from the very first dayI watched superman fly awayYou’ve got a busy day today to save the world To save the world ill be aroundIll be around forever and ever hereI watched superman fly awayI swear ill be with you somedayIll be right here on the groundWhen you come back downLa,la,la......When you come back down。
love story(爱情故事)歌词中英文对照
We were both young when I first saw you当我第一次看见你的时候,我们都还年轻I close my eyes and the flashback starts我闭上眼睛，一幕幕往事又在脑海中重现I’m standing there on a balcony in summer air我站在阳台上，空气里,浓浓的，是夏天的味道See the lights，see the party, the ball gowns看见灯火，看见热闹的舞会，华丽的盛装See you make your way through the crowd看见你穿越人群向我走来And say hello对我说“hello”little did I know我却一无所知That you were Romeo当时我并不知道你是我的罗密欧You were throwing pebbles在你抛砖引玉向我示爱之后And my daddy said “stay away from Juliet .”我爸爸气急败坏地叫你离我远一点And I was crying on the staircase我却蜷坐在楼梯间里偷偷地抹眼泪Begging you “please don't go ”祈求你不要离开And I said我说Romeo, take me somewhere we can be alone罗密欧，带我走吧，一起去到一个我们可以相依相偎的地方I’ll be waiting, all there's left to do is run我一直在等待（这一天）,只有逃离才能让我们摆脱束缚You’ll be the prince and I'll be the princess（到那时)我们就可以像王子和公主一样(快乐地在一起）It's a love story, baby，just say yes这是多么美好的爱情故事呀,亲爱的，对吧So I sneak out to the garden to see you于是，我偷偷摸摸地溜到小花园去见你We keep quiet 'cause we’re dead if they knew我们压抑着声息，被他们发现我们就死定了So close your eyes那么,闭上你的双眼Escape this town for a little while逃避这个喧嚣的尘世,即使只有如此短暂的一刻Oh, oh, ohCause you were Romeo,正因为你的出现I was a scarlet letter我的生命才有了如此鲜艳的光彩And my daddy said “stay away from Juliet ”我爸爸气急败坏地叫你离我远一点But you were everything to me但你是我生命的一切I was begging you please don't go于是,我无时无刻不在祈求你不要离开And I said我说，Romeo，take me somewhere we can be alone罗密欧,带我走吧，一起去到一个我们可以相依相偎的地方I'll be waiting，all there's left to do is run我一直在等待（这一天），只有逃离才能让我们摆脱束缚You’ll be the prince and I'll be the princess(到那时)我们就可以像王子和公主一样(快乐地在一起）It's a love story，baby, just say yes这是多么美好的爱情故事呀，亲爱的，对吧Romeo，save me,罗密欧，拯救我痛苦的灵魂吧They’re trying to tell me how to feel他们总在试图左右我的思想This love is difficult, but it's real我们的爱情面对着重重的困难，却无比的忠诚坚贞Don't be afraid，we'll make it out of this mess不要害怕，（我相信)我们终究会冲破困境It's a love story, baby，just say yes这就是我们的爱情，亲爱的，对吧Oh,ohI got tired of waiting,我厌倦了似乎无穷无尽的等待Wondering if you were ever coming around渐渐开始怀疑你是否会如期出现在我面前My faith in you was fading曾经坚定的信念,也渐渐开始动摇When I met you on the outskirts of town当我再一次在小镇的郊外与你相会And I said我说，Romeo save me, I’ve been feeling so alone罗密欧，救救我吧,我再也无法承受这孤独的煎熬I keep waiting for you but you never come我一直在等着你，而你却沓然无踪Is this in my head, I don't know what to think我脑子里乱糟糟的，一片空白，无法思考He knelt to the ground and pulled out a ring他虔诚地跪在我的面前，拿出一枚戒指And said他说，Marry me，Juliet，you'll never have to be alone嫁给我吧，朱丽叶，你再也不会是独自一人I love you and that’s all I really know我爱你，我只知道这一件事情I talked to your dad,我和你的父亲谈过了，go，You’ll pick out a white dress快去挑选你洁白的嫁衣It's a love story, baby, just say yes这是我们的爱情故事，宝贝对吧Oh，oh，oh, oh噢,我不禁又想起了，'Cause we were both young when I first saw you 因为我第一次看见你的时候，那时，我们还年轻。
Love story歌词
Love StoryWe were both young when I first saw you 当我第一次见到你的时候我们都还很年轻I close my eyes and the flashback starts 我闭上双眼我们的故事在我脑海里一幕幕回放I＇m standing there on a balcony in summer air 炎炎夏日我站在阳台上See the lights, see the party, the ball gowns 看着这些灯，派对和舞会礼服See you make your way through the crowd 看你穿过拥挤的人群And say hello, little did I know 跟我打招呼我却不知道That you were Romeo 你就是罗密欧You were throwing pebbles 你朝我扔小石子~And my daddy said stay away from Juliet 我爸爸却说离朱丽叶远点And I was crying on the staircase 我在楼梯上哭了Begging you please don＇t go 求你不要离开And I said 我说Romeo, take me somewhere we can be alone 罗密欧带我去一个我们能单独在相处的地方吧I＇ll be waiting, all there＇s left to do is run 我会等待的只有逃离才能让我们摆脱束缚You＇ll be the prince and I＇ll be the princess 你会成为王子而我就是公主It＇s a love story, baby, just say yes 这是个爱的故事宝贝你就答应我吧"So I sneak out to the garden to see you 我悄悄溜到花园去看你We keep quiet ＇cause we＇re dead if they knew 我们都很安静因为如果被他们知道我们就惨了So close your eyes, escape this town for a little while 所以，闭上你的双眼逃避尘世，即使如此短暂的一刻Oh, oh, ohCause you were Romeo 因为你是罗密欧I was a scarlet letter 我的生命才有了如此鲜艳的光彩And my daddy said stay away from Juliet 我爸爸却说离朱丽叶远点But you were everything to me 但是你就是我的一切}I was begging you please don＇t go 我请求你不要离开我And I said 我说Romeo, take me somewhere we can be alone 罗密欧带我去一个只有我们俩的地方吧I＇ll be waiting, all there＇s left to do is run 我会等待的只有逃离才能让我们摆脱束缚You＇ll be the prince and I＇ll be the princess 你会成为我的王子而我就是你的公主It＇s a love story, baby, just say yes 这是个爱的故事宝贝你就答应我吧Romeo, save me, they＇re trying to tell me how to feel 罗密欧，拯救我痛苦的灵魂，他们总在试图左右我的思想This love is difficult, but it＇s real【Don＇t be afraid, we＇ll make it out of this mess 不要害怕，我们终究会冲破困境It＇s a love story, baby, just say yes 这就是我们的爱情，亲爱的，请答应我I got tired of waiting, wondering if you were ever coming around 我厌倦了等待，怀疑你是否会如期出现在我面前My faith in you was fading 曾经坚定的信念开始动摇When I met you on the outskirts of town 当我在小镇的郊外与你相会And I said 我说Romeo save me, I＇ve been feeling so alone 罗密欧，救救我，孤单的感觉一直缠绕着我I keep waiting for you but you never come 我一直在等着你，而你却沓然无踪】Is this in my head, I don＇t know what to think 这是真的吗我的脑海一片空白He knelt to the ground and he pulled out a ring 他跪在地上，并掏出一枚钻戒说And said 我说Marry me, Juliet, you＇ll never have to be alone 嫁给我, 朱丽叶，我不会再让你感到孤单I love you and that＇s all I really know 我知道我爱你, 一直都深爱你I talked to your dad, you＇ll pick out a white dress 我和你的爸爸谈了, 快去拿你的白色婚纱It＇s a love story, baby, just say yes 这是个爱的故事宝贝你就答应我吧Oh, oh, oh, ohWe were both young when I first saw you 当我第一次见到你的时候我们都还很年轻。
love story(爱情故事)歌词中英文对照---精品管理资料
We were both young when I first saw you当我第一次看见你的时候，我们都还年轻I close my eyes and the flashback starts我闭上眼睛，一幕幕往事又在脑海中重现I'm standing there on a balcony in summer air我站在阳台上,空气里,浓浓的,是夏天的味道See the lights, see the party，the ball gowns看见灯火,看见热闹的舞会，华丽的盛装See you make your way through the crowd看见你穿越人群向我走来And say hello对我说“hello”little did I know我却一无所知That you were Romeo当时我并不知道你是我的罗密欧You were throwing pebbles在你抛砖引玉向我示爱之后And my daddy said “stay away from Juliet ."我爸爸气急败坏地叫你离我远一点And I was crying on the staircase我却蜷坐在楼梯间里偷偷地抹眼泪Begging you “please don’t go ”祈求你不要离开And I said我说Romeo，take me somewhere we can be alone罗密欧，带我走吧,一起去到一个我们可以相依相偎的地方I'll be waiting，all there's left to do is run我一直在等待（这一天)，只有逃离才能让我们摆脱束缚You’ll be the prince and I'll be the princess（到那时）我们就可以像王子和公主一样(快乐地在一起）It’s a love story, baby, just say yes这是多么美好的爱情故事呀，亲爱的,对吧So I sneak out to the garden to see you于是,我偷偷摸摸地溜到小花园去见你We keep quiet ’cause we’re dead if they knew我们压抑着声息，被他们发现我们就死定了So close your eyes那么，闭上你的双眼Escape this town for a little while逃避这个喧嚣的尘世，即使只有如此短暂的一刻Oh，oh，ohCause you were Romeo,正因为你的出现I was a scarlet letter我的生命才有了如此鲜艳的光彩And my daddy said “stay away from Juliet "我爸爸气急败坏地叫你离我远一点But you were everything to me但你是我生命的一切I was begging you please don’t go于是，我无时无刻不在祈求你不要离开And I said我说,Romeo，take me somewhere we can be alone罗密欧，带我走吧，一起去到一个我们可以相依相偎的地方I'll be waiting，all there's left to do is run我一直在等待(这一天），只有逃离才能让我们摆脱束缚You'll be the prince and I'll be the princess(到那时）我们就可以像王子和公主一样（快乐地在一起）It's a love story, baby，just say yes这是多么美好的爱情故事呀，亲爱的,对吧Romeo，save me，罗密欧，拯救我痛苦的灵魂吧They’re trying to tell me how to feel他们总在试图左右我的思想This love is difficult，but it’s real我们的爱情面对着重重的困难,却无比的忠诚坚贞Don't be afraid，we'll make it out of this mess不要害怕，（我相信）我们终究会冲破困境It’s a love story, baby，just say yes这就是我们的爱情,亲爱的,对吧Oh，ohI got tired of waiting,我厌倦了似乎无穷无尽的等待Wondering if you were ever coming around渐渐开始怀疑你是否会如期出现在我面前My faith in you was fading曾经坚定的信念,也渐渐开始动摇When I met you on the outskirts of town当我再一次在小镇的郊外与你相会And I said我说，Romeo save me，I’ve been feeling so alone罗密欧，救救我吧，我再也无法承受这孤独的煎熬I keep waiting for you but you never come我一直在等着你,而你却沓然无踪Is this in my head，I don't know what to think我脑子里乱糟糟的，一片空白，无法思考He knelt to the ground and pulled out a ring他虔诚地跪在我的面前，拿出一枚戒指And said他说,Marry me, Juliet，you'll never have to be alone嫁给我吧，朱丽叶，你再也不会是独自一人I love you and that’s all I really know我爱你，我只知道这一件事情I talked to your dad，我和你的父亲谈过了,go,You'll pick out a white dress快去挑选你洁白的嫁衣It’s a love story，baby，just say yes这是我们的爱情故事，宝贝对吧Oh，oh，oh，oh噢，我不禁又想起了，’Cause we were both young when I first saw you 因为我第一次看见你的时候，那时，我们还年轻。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
We were both young when I first saw you
当我第一次看见你的时候，我们都还年轻
I close my eyes and the flashback starts
我闭上眼睛，一幕幕往事又在脑海中重现
I'm standing there on a balcony in summer air 我站在阳台上，空气里，浓浓的，是夏天的味道
See the lights, see the party, the ball gowns
看见灯火，看见热闹的舞会，华丽的盛装
See you make your way through the crowd
看见你费劲地从人群中挤出来
And say hello, little did I know
That you were Romeo
对我打招呼，呵，至少让我知道了你的名字叫“罗密欧” You were throwing pebbles
你（对着我家的窗户）扔小石子儿
And my daddy said stay away from Juliet
我爸爸气急败坏地叫你离我远一点
And I was crying on the staircase
（可是这时）我却蜷坐在楼梯间里偷偷地抹眼泪Begging you please don't go
在心底里祈求你不要离开
And I said
我说
Romeo, take me somewhere we can be alone
罗密欧，带我走吧，一起去到一个我们可以相依相偎的地方I'll be waiting, all there's left to do is run
我一直在等待（这一天），只有逃离才能让我们摆脱束缚You'll be the prince and I'll be the princess
（到那时）我们就可以像王子和公主一样（快乐地在一起）It's a love story, baby, just say yes
这是多么美好的爱情故事呀，亲爱的，答应我吧
So I sneak out to the garden to see you
于是，我偷偷摸摸地溜到小花园去见你
We keep quiet 'cause we're dead if they knew
我们压抑着声息，被他们发现我们就完蛋了
So close your eyes,
那么，闭上你的双眼
escape this town for a little while
逃避这个喧嚣的尘世，即使只有如此短暂的一刻
Oh, oh, oh
'Cause you were Romeo,
正因为你的出现
I was a scarlet letter
我的生命才有了如此鲜艳的光彩
And my daddy said stay away from Juliet
我爸爸气急败坏地叫你离我远一点
But you were everything to me
但我又怎么能够承受没有你的痛苦
I was begging you please don't go
于是，我无时无刻不在祈求你不要离开
And I said
我说，
Romeo, take me somewhere we can be alone
罗密欧，带我走吧，一起去到一个我们可以相依相偎的地方I'll be waiting, all there's left to do is run
我一直在等待（这一天），只有逃离才能让我们摆脱束缚You'll be the prince and I'll be the princess
（到那时）我们就可以像王子和公主一样（快乐地在一起
It's a love story, baby, just say yes
这是多么美好的爱情故事呀，亲爱的，答应我吧Romeo, save me,
罗密欧，拯救我痛苦的灵魂吧
they're trying to tell me how to feel
他们总在试图左右我的思想
This love is difficult, but it's real
我们的爱情面对着重重的困难，却无比的忠诚坚贞
Don't be afraid, we'll make it out of this mess 不要害怕，（我相信）我们终究会冲破困境
It's a love story, baby, just say yes
这就是我们的爱情，亲爱的，请答应我
I got tired of waiting,
我厌倦了似乎无穷无尽的等待
wondering if you were ever coming around
渐渐开始怀疑你是否会如期出现在我面前
My faith in you was fading
曾经坚定的信念，也渐渐开始动摇
When I met you on the outskirts of town
当我再一次在小镇的郊外与你相会
And I said
我说，
Romeo save me, I've been feeling so alone
罗密欧，救救我，我再也无法承受这孤独的煎熬
I keep waiting for you but you never come
我一直在等着你，而你却沓然无踪
Is this in my head, I don't know what to think 我脑子里乱糟糟的，一片空白，又像是一团浆糊
He knelt to the ground and he pulled out a ring 梦中的他此时正虔诚地跪在我的面前，呈出手中的戒指
And said
他说，
Marry me, Juliet, you'll never have to be alone 嫁给我吧，茱丽叶，你再也不会感受到孤独……
I love you and that's all I really know
我只知道，我爱你
I talked to your dad,
我与你的父亲交谈，
you'll pick out a white dress
而你正在为我挑选嫁衣
It's a love story, baby, just say yes
这就是我们的爱情故事，亲爱的，请答应我
Oh, oh, oh, oh
噢，我不禁又想起了，
We were both young when I first saw you
我第一次看见你的时候，那时，我们还年轻。