外贸英语范文
外贸英语进出口外贸函电英语范文
外贸英语进出口外贸函电英语范文【Sample 1】Dear Sir/Madam,We would appreciate it if you could send us your latest product catalog, along with detailed information about pricing, shipping terms, and minimum order requirements. We would also like to know if you provide any after-sales support or warranty for your products.If our initial cooperation proves successful, we would be interested in discussing the possibility of a long-term partnership and exclusive distribution rights for the China market.Yours sincerely,[Your Name][Your Contact Information]【Sample 2】Dear Mr./Ms. [Recipient's Last Name],We are writing to inform you that the shipment of goods under your purchase order number [Order Number] is expected to arrive at the port of [Port Name] on [Estimated Arrival Date]. We would like to provide you with the relevant details and instructions regarding the clearance and delivery process.The shipment consists of [Description of Goods] with a total weight of [Total Weight] and a total value of [Total Value]. The goods will be delivered to the port of [Port Name] on board [Vessel Name] under the bill of lading number [Bill of Lading Number]. Please note that the shipping charges have already been paid by us.To facilitate the customs clearance process, we kindly request you to provide us with the following information and documents:1. Consignee's contact information, including name, address, phone number, and email.2. Import license or any other required permits or certificates.3. Power of attorney authorizing [Customs Broker Name] to act as your customs agent.We trust that this information is sufficient, and we remain at your disposal for any further assistance. Thank you for your cooperation, and we look forward to fulfilling your order.Yours sincerely,[Your Name]。
12种外贸英语函电范文
12种外贸英语函电范文导语:外贸行业总要写一些外贸函电,以下是人才小网搜集整理的外贸函电范文,欢迎阅读!1. 主动联系采购商Dear Sirs: May 1, 2001Inquiries regarding our new product, the Deer Mountain Bike, have been coming in from all parts of the world. Reports from users confirm what we knew before it was put on the market - that it is the best mountain bike available. Enclosed is our brochure.Yours faithfully2. 提出询价Dear Sirs: Jun.1, 2001We received your promotional letter and brochure today. We believe that your would do well here in the U.S.A. Kindly send us further details of your prices and terms of sale. We ask you to make every effort to quote at competitive prices in order to secure our business. We look forward to hearing from you soon..Truly3. 迅速提供报价Gentlemen: June 4, 2001Thank you for your inquiry of June the 1st concerning the Deer Mountain Bike. It gives us great pleasure to send along the technical information on the model together with the catalog and price list. After studying the prices and terms of trade, you will understand why we are working to capacity to meet the demand. We look forward to the opportunity of being of service of you.4. 如何讨价还价Gentlemen: June 8, 2001We have received your price lists and have studied it carefully. However, the price level in your quotation is too high for this market, If you are prepared to grant us a discount of 10% for a quantity of 200, we would agree to your offer. You should note that some price cut will justify itself by an increase in business. We hope to hear from you soon.Yours truly5 同意进口商的还价Dear Sirs: June 12, 2001Thank you for your letter of June the 8th. We have accepted your offer on the terms suggested. Enclosed our will find a special price list that we believe will meet your ideas of prices. You should note that the recent advances in raw materials have affected the cost of this product unfavorably. However, for your order we have kept our prices down.Sincerely6 拒绝进口商的还价Dear Sirs: June 12, 2001Thank you for your letter of June the 8th. We regret that we cannot meet your terms. We must point out that the falling market here leaves us little or no margin of profit. We must ask you for a keener price in respect to future orders. At present the best discount offered for a quantity of 200 is 5%. Our current situation leaves us little room to bargain. We hope you will reconsider the offer.Truly7 正式提出订单Gentlemen: June 15, 2001We have discussed your offer of 5% and accept it on theterms quoted. We are prepared to give your product a trial, provided you can guarantee delivery on or before the 20th of September. The enclosed order is given strictly on this condition. We reserve the right of refusal of delivery and/or cancellation of the order after this date.Truly8 确认订单Gentlemen: June 20, 2001Thank you very much for your order of June 15 for 200 Deer Mountain Bikes. We will make every possible effort to speed up delivery. We will advise you of the date of dispatch. We are at your service at all times.Sincerely9 请求开立信用证Gentlemen: June 18, 2001Thank you for your order No. 599. In order to execute it, please open an irrevocable L/C for the amount of US$ 50,000 in our favor. This account shall be available until Sep. 20. Upon arrival of the L/C we will pack and ship the order as requested.Sincerely10 通知已开立信用证Dear Sirs: June 24, 2001Thank you for your letter of June 18 enclosing details of your terms. According to your request for opening an irrevocable L/C, we have instructed the Beijing City Commercial Bank to open a credit for US$ 50,000 in your favor, valid until Sep. 20. Please advise us by fax when the order has been executed.Sincerely11 请求信用证延期Gentlemen: Sep. 1, 2001We are sorry to report that in spite of our effort, we are unable to guarantee shipment by the agreed date due to a strike at our factory. We are afraid that your L/C will be expire before shipment. Therefore, please explain our situation to your customers and secure their consent to extend the L/C to Sept.30.Sincerely12 同意更改信用证Gentlemen: Sept. 5, 2001We received your letter today and have informed our customers of your situation. As requested, we have instructed the Beijing City Commercial Bank to extend the L/C up to and including September 30. Please keep us abreast of any new development.Sincerely。
27种外贸业务的英文书信(开发信)范文
27种外贸业务的英文书信(开发信)范文1.请求建立商业关系Rogers Chemical Supply Co. 10E.22Street Omaha8,Neb Gentlemen: We have obtained your name and address from Aristo Shoes, Milan , and we are writing to enquire whether you would be willing to establish business relations with us. We have been importers of shoes for many years. At present, We are interested in extending our, range and would appreciate your catalogues and quotations.If your prices are competitive we would expect to transact a significant volume of business. We look forward to your early reply.Very truly yours 自米兰职权里斯托鞋类公司取得贵公司和地址,特此修函,祈能发展关系。
多年来,本公司经营鞋类进口生意,现欲扩展业务范围。
盼能惠赐商品目录和报价表。
如价格公道,本公司必大额订购。
烦请早日赐复。
此致2.回复对方建立商业关系的请求Thank your for your letter of the 16th of this month. We shall be glad to enter into business relations with your company. In compliance with your request, we are sending you, under separate cover, our latest catalogue and price list covering our export range. Payment should be made by irrevocable and confirmed letter of credit. Should you wish to place an order, please telex or fax us. 本月16日收到有关商务关系的来函,不胜欣喜。
外贸英语邮件范文6篇
外贸英语邮件范文6篇外贸英语邮件范文 (1) 感谢信感谢信(Letter of Thanks)是外国政府机构或个人的关心、支持、帮助或热情款待表示感谢的对外函件。
其具体格式和要求与邀请函相同。
例文Mr.____Minister of _____(Address)Beijing,ChinaDear Minister,I am writing this letter to thank you for you warm hospitality accordedto me and my delegation during our recent visit to your beautiful country.I would also like to thank you for your interesting discussion with mewhich I have found very informative and useful.During the entire visit, my delegation and I were overwhelmed by theenthusiasm expressed by your business representatives on cooperation withChina. I sincerely hope we could have more exchanges like this one whenwe would be able to continue our interesting discussion on possible waysto expand our bilateral ecomomic and trade relations and bring ourbusiness people together.I am lookingforward to your early visit to China when I will be ableto pay back some of the hospitality I received during my memorable stayin yur beautiful country. With kind personal regards,Faithfully yours,(Signed)Mr.___ Minister of Economic CooperationPLACE外贸英语邮件范文 (2) Hi Sir/Madam,Glad to hear that you’re on the market for furniture,we specializein this field for 14 years,with the strength of ERU&USA ANTIQUEFURNITURE,with good quality and pretty competitive price.Also we have our own professional designers to meet any of yourrequirements.Should you have any questions,call me,let’s talk details.Best regards!Leon外贸英语邮件范文 (3) Subject: Ask for your HelpDear Ms. Schaeffer:In our continued efforts to provide quality service and merchandiseto valued clients like you, we would like your help in answering theattached survey.Each year we review our service and merchandise in order to meet ourclients' needs. The client survey plays a major role in determining howwe improve services and which line of goods we concentrate sales on nextyear. By answering our survey, you will help us know how to serve you better.Also, as a gesture of our appreciation, we will send you a 10%-off voucherto use on your next order with us.Could you please send back the survey with your comments on it beforenext Friday? We understand you are very busy and appreciate yourwillingness to take the time to help us serve our clients better. Yourcomments are highly valued. Thank you.Sincerely yours,Sandy FeiCustomer Service Manager外贸英语邮件范文 (4) Dear purchasing manager,Hello,this Lily Lee from company,our company is a professionalmanufacturer with years‘s experience.so we want to avail ourselves ofopportunity establishing business relation with you.Please link our company web site:………….if you want to know moreabout our product.By the way,free sample are available.Thank you in advance!Best regards!Company name:Tel:…….Fax:…….MSN:……….Skype:………..外贸英语邮件范文 (5) 咨询ConsultationDear Mr. / Ms,We are much concerned that your sales in recent months have fallenconsiderably. At first we thought this might be due to a slack market,but on looking into the matter more closely, we find that the general trendof trade during this period has been upwards.It is possible that you are facing difficulties of which we are notaware. If so, we would like to know what we can do to help. We, therefore,look forward to receiving from you a detailed report on the situation andsuggestions as to how we may help in restoring our sales to their formerlevel.Yours faithfully外贸英语邮件范文 (6) 提示Dear Mr. / Ms,On 14 November I submitted a bill for services rendered to your officeat the Lille International Exposition. More than a month has now elapsedwithout payment or acknowledgment of my bill. Please check thisoversight,and remit payment at your earliest convenience. I look forwardto future services to your corporation.Thank you for your prompt attention to this matter.Yours faithfully。
外贸英语函电范文(推荐十篇)
外贸英语函电范文(推荐十篇)外贸英语函电范文(篇一)Exporter Writes to Importer出口商给进口商的信(1)Dear Sirs,Your firm has been recommended to us by John Morris&Co., with whom we have done business for many years.We specialize in the exportation of Chinese Chemicals and Pharmaceuticals, which have enjoyed great popularity in world market. We enclose a copy of our catalogue for your reference and hope that you would contact us if any item is interesting to you.We hope you will give us an early reply.Yours faithfully,Notesin 专门(从事),专门(经营)We specialize in the import an export of Arts and Crafts. 我们专门经营工艺品的进出口。
n. 常用复数,化工产品、化学制品 (=chemical products)n. 药品,药剂,成药great popularity 享有盛誉类似的表达方法有:The goods are most popular with our customers.The goods have commanded a good market.The goods are selling fast (or enjoy fast sales).The goods are universally acknowledged.The goods are unanimously acclaimed by our customers.“畅销品〞有如下表达法:ready seller;quick seller;quick-selling product.Judging from our experience in marketing our garden tools in Australia, we are rather confident that they will soon become quick-selling products in your market. 根据我们在澳大利亚销售园林工具的经验,我们相信这些产品将很快在你方市场上成为畅销品。
27种外贸业务的英文开发信范文
1.请求建立商业关系Rogers Chemical Supply Co. 10E.22Street Omaha8,Neb Gentlemen: We have obtained your name and address from Aristo Shoes, Milan , and we are writing to enquire whether you would be willing to establish business relations with us. We have been importers of shoes for many years. At present, We are interested in extending our, range and would appreciate your catalogues and quotations.If your prices are competitive we would expect to transact a significant volume of business. We look forward to your early reply.Very truly yours 自米兰职权里斯托鞋类公司取得贵公司和地址,特此修函,祈能发展关系。
多年来,本公司经营鞋类进口生意,现欲扩展业务范围。
盼能惠赐商品目录和报价表。
如价格公道,本公司必大额订购。
烦请早日赐复。
此致2.回复对方建立商业关系的请求Thank your for your letter of the 16th of this month. We shall be glad to enter into business relations with your company. In compliance with your request, we are sending you, under separate cover, our latest catalogue and price list covering our export range. Payment should be made by irrevocable and confirmed letter of credit. Should you wish to place an order, please telex or fax us. 本月16日收到有关商务关系的来函,不胜欣喜。
英语外贸开发信范文模板推荐15篇
英语外贸开发信范文模板推荐15篇英语外贸开发信范文模板第一篇Subject: 某某 (products name) you need/ 某某 factory / 某某 good quotationDear Sirs:We glad to get your information posted on . that you are in the market for . We would like to take this opportunity to introduce our company and products, with the hope that we may work together in future .This is (Name ) from (Company Name ) which is specializing in (Products Name ) for many years. According to your information posted on , we'd like to introduce this item for you, and its future have ( products information).....If you want to see more items, pls visit our website Should any of these items be of interest to you, please let us know. We will be happy to give you a quotation upon receipt of your detailed requirements.We look forward to hearing from you soon.Best Regards,Your name ( position)company date ....(NAME, , , MAIL, TEL AND FAX ETC.) 英语外贸开发信范文模板第二篇We owe your name and address to the Commercial Counselor’sOffice of the Swedish Embassy in Beijing who have informed us that you are in the market for Textiles. We avail ourselves of this opportunity to approach you for the establishment of trade relations with you.We are a state-operated corporation, handling both the import andexport of Textiles. In order to acquaint you with our business lines, we enclose a copy of our Export List covering the main items sup pliable at present.Should any of the items be of interest to you, please let me know. We shall be glad to give you our lowest quotations upon receipt of your detailed requirements.In our trade with merchants of various countries, we always adhere to the principle of equality and mutual benefit. It is our hope to promote, by joint efforts, both trade and friendship to our mutual advantage. We look forward to receiving your enquiries soon. Yours faithfully, Encl.Wish you enjoy a great day!英语外贸开发信范文模板第三篇Hi sir,Glad to inform that we already developed a unique model, Minicell phone charger, which good for promotion!We'd like to highly recommend this model to you, pls have a tryin your local market if possible.Enclosed the picture with technical info for your review.Free samples can be sent on request!Thanks and best regards,英语外贸开发信范文模板第四篇Dear,How are you today?ABC Co., Ltd manufacture LED Lights for 8 years in China, and supplier of walmart, hope to be one of your supplier.FREE & Catalogues will be sent if needed.Write me back or Call me please, let me talk details.Looking forward to working with you in the near future.Best Regards and thanks.AliceSales Manager英语外贸开发信范文模板第五篇Dear Sir,This is 某某 from a manufacturer specializing in producing in China.We have been in this industry for over 10 years,please have a look at our website:,you will find there are many products same as the ones you displayed.Anyway,you could find some other items which you can also put on your market.Any inquiries on the please do not hesitate to contact us.We are looking forward to establish win-win business relations with you.Many Thanks & Best Regards英语外贸开发信范文模板第六篇ONIModel:Item No.:Size: 39mm(dia of head)某102mm(length)某37mm(dia of end)Weight: 95gPhoto: pls find the details in attachmentPackaging: 1pc/polybag/cartonPcs/ctn: 1000pcs/little bagCtn size: 38某30某12cmGW/NW: 11kg/10kgQ'ty/20'FCL: 14,000pcs; Q'ty/40'FCL: 28,000pcsPayment terms: T/T(with 30% deposit)Loading port: Shanghai/NingboSample charge: FREESample lead time: 1-3 daysOrder lead time: 15-20 daysFOB price:Tips:切勿内容空洞:邮件里至少要用最精炼的语言提到自己公司或产品的优势,价格优势、技术先进、设计新颖、生产周期短等等。
外贸邮件常用英语范文
外贸邮件常用英语范文Dear [收件人姓名],Subject: Inquiry about [产品名称]I hope this email finds you well. My name is [你的姓名] and I am from [公司名称]. We are a [公司类型] based in [国家/地区], specializing in [产品类型].I am writing to inquire about [产品名称] that your company manufactures/supplies. Could you please provide us with the following information:1. Product Specifications: Can you kindly send us a detailed description of the [产品名称], including its dimensions, weight, material, and any other relevant specifications?2. Pricing: We would like to know the unit price for [产品名称]. Please provide us with your price list or a quotation for the quantity we require, along with any applicable discounts or promotional offers.3. Minimum Order Quantity: What is the minimum order quantity for [产品名称]? We would also like to know if there are any restrictions on customization or branding.4. Samples: Would it be possible for you to send us some samples of [产品名称]? We would like to evaluate the quality and suitability of the product before placing a bulk order.5. Delivery and Shipping: Please provide us with information about the available shipping methods, estimated delivery timeframes, and any associated costs or requirements.6. Payment Terms: What are your standard payment terms? Do you accept international methods of payment, such as bank transfers or letters of credit?7. Certifications and Compliance: Are your products certified to meet any specific quality standards or regulatory requirements? Please provide us with any relevant documentation.8. Company Background: To help us better understand your company, can you please provide us with some information about your company's history, production capacity, and any notable clients you have worked with?We would appreciate it if you could provide the requested information at your earliest convenience. Additionally, if there are any other products or services that your company offers, please feel free to include relevant details.Thank you for your attention to this matter. We look forward to hearing from you soon.Yours sincerely,[你的姓名][公司名称][联系方式]注意事项:1. 此邮件用于瞭解产品细节、价格、订单要求等。
外贸英语函电回信范文
外贸英语函电回信范文英文回答:Dear [Client Name],。
Thank you for your email regarding your recent order reference number [order reference number]. We apologize for the delay in responding to your inquiry.We have reviewed your order and confirmed that the items you ordered are currently out of stock at our warehouse. We have checked with our suppliers and they estimate that the items will be back in stock by [date].We understand that this may cause some inconvenience, and we would like to offer you the following options:We can place your order on backorder and ship it to you as soon as the items become available.We can cancel your order and refund your payment in full.We can offer you a discount on alternative items that are currently in stock.Please let us know which option you would like us to take.We value your business and we are committed to providing you with the best possible customer service. If you have any further questions, please do not hesitate to contact us.Thank you for your understanding.Sincerely,。
外贸英语函电范文模板(热门16篇)
外贸英语函电范文模板篇1Gentlemen: Sept. 5, 2001We received your letter today and have informed our customers of your situation. As requested, we have instructed the Beijing City Commercial Bank to extend the L/C up to and including September 30. Please keep us abreast of any new development.Sincerely外贸英语函电范文模板篇2I would like to confirm our appointment to discuss the possibility of merging our distribution networks. I am excited of the prospect ofexpanding our trade. As agreed, We will meet of our office in bond street at Monday 20 March. I have scheduled the whole day for the meeting. If for any reason you are unable to attend , please phone me so that we can make alternative arrangements. Please let me know if you would like our office to arrange hotel accommodation. I look forward with great pleasure to our meeting.外贸英语函电范文模板篇3Dear Sirs: , 2001We received your promotional letter and brochure today. We believe that your would do well here in the . Kindly send us further details of your prices and terms of sale. We ask you to make every effort to quote at competitive prices in order to secure our business. We look forward to hearing from you soon..Truly外贸英语函电范文模板篇4We understand from our trade contacts that your company has reestablished itself in Beirut and is once again trading successfully in your region. We would like to extend our congratulations and offer our very best wishes for your continued success. Before the war in Lebanon , our companies were involved in a large volume of trade in our textiles. We see from our records that you were among our best tem customers. We very much hope that we can resume our mutually beneficial relationship now that peace has returned to Lebanon. Since we last traded, our lines have changed beyond recognition. While they reflect e have drawn up a draft agreement that is enclosed. Please examine the detailed current European taste in fabrics, some of our designs are specifically targeted at the Middle Eastern market. As an initial step , I enclose our illustrated catalogue for your perusal. Should you wish to receive samples for closer inspection, we will be very happy to forward them. We look forward to hearing from you.从同行中获悉贵公司贝鲁特复业,生意发展迅速。
外贸对话英语交际范文
外贸对话英语交际范文英文回答:1. Greeting.Hello, my name is [your name]. I am a sales representative from [your company name].How can I help you today?2. Introduction of your company.We are a leading manufacturer and exporter of [your products].We have been in business for over [your company's age] years.We have a team of experienced professionals who are dedicated to providing our customers with the best possibleservice.3. Product presentation.Let me introduce you to our newest product, the [product name].The [product name] is a [product description].It is made from high-quality materials and is backed by our satisfaction guarantee.4. Pricing and order details.The price of the [product name] is [price].We offer discounts for bulk orders.We can ship the order within [delivery time].5. Payment terms.We accept payment by [payment methods].Payment is due before shipment.6. After-sales service.We offer a full warranty on all of our products.We have a team of experienced technicians who can provide support if you need any assistance.7. Closing.Thank you for your time.I look forward to hearing from you soon.If you have any additional questions, please feel free to contact me.中文回答:1. 问候。
外贸英语函电发盘范文中文
外贸英语函电发盘范文中文英文回答:Dear [Recipient Name],。
We are writing to offer you a quotation for the supply of [产品名称]. We understand that you are in the market for [产品用途], and we believe that our product is the perfect solution for your needs.Our [产品名称] is made of high-quality materials and is designed to meet the highest standards of performance. Itis also easy to use and maintain, making it the ideal choice for businesses of all sizes.We are confident that you will be happy with our product, and we offer a 100% satisfaction guarantee. If you are not satisfied with our product for any reason, you can return it for a full refund.We are offering you a special discount of [折扣百分比]% on your first order. This discount is valid for a limited time only, so please don't hesitate to contact us today.We look forward to hearing from you soon.Sincerely,。
外贸英语函电范文超全
外贸英语函电学号:姓名:专业班级:1、建立业务关系MR. ANDY BURNSNEO GENERAL TRADING CO., LTD#362 JALAN STREET, TORONTO, CANADATEL NO.: (+01)7708808FAX NO.: (+01)7701111E-MAIL:andy@Oct.12, 2009DESUN TRADING CO., LTD.Dear Sir,We have obtained your name and address in the Internet who has informed us that you are in the market for chinaware. We shall be pleased to enter into business relations with you at an early date.DESUNTRADING CO., LTD.is an international trading company with import and export rights. It found in 1987, and it enjoys excellent reputation. The company has a wide range of business, with a number of suppliers have fixed business contacts, good reputation. At the same time, the company also attaches great important to the development of new products, the new product of 2009 DR series porcelain selection of the First-Class Porcelain, exquisite packing, and excellent quality, very competitive.Thank you very much for your co-operation. You are cordially invited to visit our company at your convenience and we look forward to receiving your favorable reply.Sincerely yours,DESUNTRADING CO., LTD.Manhua ZhaoInternet Import & Export Co., LtdSept.18, 2009Shanghai Heng Chi Industrial Co., LtdDear Sirs,We have obtained your company through the Internet. We take this opportunity to approach you in the hope of establishing business relation with you.Our company major in the import of Children’s Bicycles, and good reputation. Please send us your and price list at your earliest convenience.Yours faithfully,James BrownDear Sirs,We have obtained your name and address from the Internet, your company need the product is just within the scope of our business. We are writing to you in the hope of establishing a long-term business relationship with your company.Our company is a large foreign trade company, engaged in import and export business for nearly 20 years, good reputation. We are enclosing a catalogue and price list for your reference. We will give you our best price after receiving the inquiry.We look forward to receiving your reply at an early date.Sincerely yours,NEO GEENERAL TRADING CO.Oct.14, 2009DESUN TRADING CO., LTD.Thank you for your letter of 14th October enquiring for Chinaware, we are keenly interested in Chinaware. If the quality of your DR series, especially DR2010, DR2202, DR2211, DR2300 and DR2401 comes up to expectations and your prices are attractive, we expect to place regular orders for fairly large numbers.Meanwhile we would like to have some samples of the above items for our customers to test before we could place a firm order.Your early reply will be appreciated.Yours faithfully,ANDY BURNSCarters Trading Company, LLCOct. 11, 2009Nanjing Dechuangweiye Import&Export Co., LtdDears Sirs,We have informed by The China Export Commodities Fairs, that you are one of the leading exporters of Hand-made Gloves in Nanjing.At present, we are keenly interested in your Hand-made Gloves and shall be glad if you will kindly send us your samples for our reference.In the meantime, we understand that you are able to supply larger quantities at more attractive prices.Your early reply will be appreciated.Yours faithfully,Joe BrownWe have obtained your name and address from Internet, and learn that you are one of the leading exporters of the apparel industry.We are interested in your item for MS1201 MEN’S DORM PANT, I hope you can send the details to men’s pajamas, including price and color, and provide us samples of different colors of the number, so that we can understand the quality and price of your products. If your price and quality are attractive, we will place an order with you.Look forward to receiving your reply at an early date.Sincerely yours,3、发盘DESUN TRADING CO., LTD.29TH FLOOR KINGSTAR MANSION, 623JINLIN RD., SHANGHAI, CHINATEL: (021)82588666 FAX: (021)82588999ZIP CODE: 200002 E-MAIL: desun@Oct 16, 2009NEO GENERAL TRADING CO., LTD.#362 JALAN STREET, TORONTO, CANADATEL: (+01)7708808 FAX: (+01)7701111E-MAIL: andy@Dear Mr. Andy Burns,We are pleased to receive your inquiry of Oct 14, 2009 and to hear that you are interested in our DR series.We would like to quote as follows base on per 20’ FCL.Commodity: chinawareArticle Number: DR2010, DR2202, DR2211, DR2300, DR2401Packing: As to DR2010、DR2300, one set to a case, two cases to a carton.Payment: By sight L/C.Shipment: To be effected within 2 months from receipt of the relevant L/C.Insurance: For 110% invoice value covering W.P.A, Breakage & Clash Risk and War Risks.We will keep this offer valid only for 7 days. In addition, we have airmailed to you the samples you requested.If you find the above acceptable, please fax us for confirmation.Yours faithfully,Desun Trading Co., Ltd.Minghua ZhaoNanjing Dechuangweiye Import & Export Co., LtdOct 13, 2009Carters Trading Company, LLCP.O.BOX8935, NEW TERMINAL, LATA.VISTA, OTTAWA, CANADADear Mr. Joe Brown,Thank you for your enquiry of Oct 11 asking for Hand-made Gloves. The latest catalogue and sample of your requirements is given on the attached sheet.Description: Hand-made GlovesQuantity: 5000 setsPrice: USD2.38per set CIF TorontoShipment: within 2 months from receipt of the relevant L/C confirmed,Payment: irrevocable L/C at sightPacking: 1200 sets a cartonValidity: 10 daysIf you are in need of any other information, please feel free to let us know. We look forward to receiving your orders soon.Yours faithfully,Nanjing DechuangweiyeImport & Export Co., Ltd Cathy LeeDear Sirs,According to your letter of October 16th, we now offer as follows, to you before November 1st to the effective rehabilitation.2000 number MS1201 MEN 'S DORM PANT, each $11 CIF Toronto, request payment by irrevocable letter of credit for shipment in December.Because of our men's pajamas of good quality and new styles, the market demand is very big, so I hope you will be able to immediately accept the offer.In addition, we will send you some samples for your reference and look forward to receiving your order at an early dateSincerely,4、还盘NEO GENERAL TRADING CO., LTD.#362 JALAN STREET, TORONTO, CANADATEL: (+01)7708808 FAX: (+01)7701111E-MAIL: andy@Oct 17, 2009DESUN TRADING CO., LTD.29TH FLOOR KINGSTAR MANSION, 623JINLIN RD., SHANGHAI, CHINATEL NO.: (021)82588666FAX NO.: (021)82588999E-MAIL: desun@Dear Mr. Zhao,We are in receipt of your offer of Otc.16, 2009 offering us Chinaware.We are so happy to tell you that our customers are very satisfied with the sample test result which you offer. However, it is regretful that your price is too high to come to business and out of line with the prevailing market level.We counteroffer as follows:Article No. DR2010: USD19.00 CIFC5 Toronto per setArticle No. DR2202:USD23.80 CIFC5 Toronto per setArticle No. DR2211:USD30.00 CIFC5 Toronto per setArticle No. DR2401:USD23.50 CIFC5 Toronto per setWe look forward to hearing from you soon.Yours sincerely,NEO GENERAL TRADING CO., LTD.Andy BurnsCarters Trading Company, LLCP.O.BOX8935, NEW TERMINAL, LATA.VISTA, OTTAWA, CANADATEL: 0016137893503 FAX: 0016137895107E-MAIL: CARTER @Oct 13, 2009Nanjing Dechuangweiye Import & Export Co., LtdDear Sirs,I am sorry to learn from your offer of Oct.13 that we find your prices too high. We appreciate the good quality of your products, but unfortunately your prices appear to be on the high side even for goods of this quality. To accept the prices you quote would leave us with only a small profit on our sales. We like the quality of your goods and also the way in which you have handle our enquiry and would welcome the opportunity to do business with you. May I suggest that you could offer us a special discount of 10%. We make this allowance because we would like to established business relations with your company. At least I hope this revised offer will now enable you to place an order.Sincerely yours,Carters Trading Company, LLCJoe BrownHengchi Industries CO., LTDRoom601, Tianshi Mansion Siyuanqiao47#, Shanghai, P.R. ChinaOct. 14, 2009L.P.G. International Corporation333 Barron Blvd., Ingleside, Illinois (United States), 60041Dear Cherry,We have received your letter of Oct. 13 asking us to make a 5% reduction in our price. Much to our regret, we are unable to comply with your request because we have given you the lowest possible price. We can assure you that the price quoted reflects the high quality of the products.We still hope to have the opportunity to work with you and any further enquiry will receive our prompt attention.Yours faithfully,Hengchi Industries Co., ltdLeon5、信用证DESUN TRADING CO., LTD.Nov 25, 2009NEO GENERAL TRADING CO.Dear Sirs,We are in receipt of your returning signed Sales Confirmation No. DTC5210. We wish to draw your attention to the fact that the date is approaching but up to the present we have not received the covering letter of credit. It is clearly stipulated in the said contract that the relevant L/C should reach us date Nov 25.Please be assured to open your L/C strictly in accordance with our offered bank’s information, especial ly it should be “Bank of China,Shanghai branch” not “Bank of China” only. Please pay attention to it because last time another customer’s L/C reached to Bank of China in Shenzhen.Owing to the punctual shipment, the early arrival of your L/C will be highly appreciated.Yours faithfully,Desun Trading Co., Ltd.Minghua ZhaoNanjing Dechuangweiye Import & Export Co., LtdOct. 28, 2009Carters Trading Company, LLCDear Joe Brown,We are in receipt of your returning signed Sales Confirmation No. CTC5682.We wish to draw your attention to the fact that the date is approaching but up to the present we have not received the covering letter of credit.Our production plan will be tightly arranged nearly two months. To ensure punctual shipment, the early arrival of your L/C will be highly appreciated.Yours faithfullyNanjing Dechuangweiye Import & Export Co., LtdCathy LeeDESUN TRADING CO.,LTDNov 25, 2009NEO GENERAL TRADING CO.Dear Sirs,With reference to your L/C No.BWO5823684 issued on Nov 23, we regret to find some discrepancies, which are not in conformity with the contract. We hereby list these discrepancies as follows for your attention:1. The name of commodity should read “CANNED WHOLE MUSHROOMS” instead of “CANNED SLICED MUSHROOMS”.2. Delete the wording “documents presented for negotiation should include cargo receipt issued by buyers”.3. The quantity of commodity should be 1320 cartons, not 1230 cartons.As the time of shipment is approaching, please make the amendment as soon as possible so that we can ship the goods on time.Yours faithfully,Desun Trading Co., Ltd.Minghua ZhaoNanjing Dechuangweiye Import & Export Co., LtdNov 28, 2009Carters Trading Company, LLCDear Mr. Joe Brown,We are receipt of your L/C No. CTS285641 dated Oct 25, 2005. However, we regret to find some discrepancies, which are not in conformity with the contract.We hereby list these discrepancies as follows for your attention:1. The L/C should be subject to UCP600.2. The total amount in words should be “SAY U. S. DOLLARS THIRTY SIX THOUSAND FOUR HUNDRED AND EIGHTY ONLY”.3. The destination port should be MONTREAL, not TORONTO.We would be grateful if you would expedite establishment of the little of credit so that we can ship the order on time. We look forward to receiving your response at an early date.Yours faithfully,Nanjing Dechuangweiye Import & Export Co., Ltd.Cathy Lee7、包装Dear Sirs,We wrote to you in Oct.20, 2014 instructing the packing of 1800 pieces shirts.As request, all the shirts in plastics bags will be packed in Cardboard boxes of each,18boxes to a carton, blue ,black, white, equally assorted, S/6, M/6, and L/6, please mark the carton with our initials CGD in downward triangle, under which comes the destinations Qingdao with order number 100-1. All the cartons are to be lined with damp-proof paper to avoid dampness, bundled with Double adhesive tapes outside. The cardboard boxes are designed beautiful and attractive. Please note the ordering marks like” Guard against damp” and” No hooks”We hope you can pay special attention to the packing and look forward to receiving your letter at an early time.Your faithfully,Oct. 25, 2014Dear SirsThank you for your letter concerning packing requirements. In regard to packing the goods in the cartoons instead of the wooden cases, we wish to give you our comments as follows:1. Common practice is into cartons which completely meet the need.2. High cost of wooden cases. Packing in cartons prevent skillful pilferage. As the trace of pilferage will be more in evidence.3. Wooden box not only heavy, transportation is expensive and wooden cases require fumigation to meet the importing country's mandatory entry requirements, also leads to high cost.We believe the carton are quite fit for the ocean transportation , If the you persist in using wooden case, as long as it is willing to bear the cost difference, we are willing to do so.Yours faithfully,8、保险Dear Sirs,In answer to your letter dated Oct.22 enquiring about the insurance on No.29. We are pleased to tell you that we have covered insurance on 4000 metric tons fertilizer with the People’s Insurance Company of China against FPA for 110% of invoice value. The risk is coverable at a premium of 1%.The draft of the insurance policy A23 has been prepared accordingly, and will be forward to you later together with the draft on you for the premium, which will be sent out by DHL today.We sincerely hope that our request will meet your approval.Yours faithfully,Oct. 25, 2014Dear Sirs,I would refer you to your order No.56 for 400 cases of chinaware which is placedon FOB term. Although the insurance is to be arranged by us, I would appreciateit if you cover insurance at your end.Please see to it that the goods are shipped before 16th May and cover insurance against All Risks plus Risk of Breakage for 150% of invoice value. We know that according to your usual practice, the amount of insurance coverage is 10% of the invoice value. But you have to bear the difference in premium.I hope this will meet your approval.Yours faithfully,Dear Sirs,We wish to refer you on 4000 metric tons eggs under Order No.78 eggs from which you can see that this transaction was concluded on the basis of CIF, we would like to inform you that our usual practice is to cover insurance against FPA and WPA for 110% of the invoice value.Generally we would like to cover insurance FPA and WPA in the absence of definite Instructions from our clients. Since you desire to cover WPA, we shall be pleased to comply, but you have to bear the difference in premium.We trust the above information will serve your purpose and we await your further news.Yours faithfully,9、运输Dear Sirs,We have taken delivery of the goods which arrived on S.S “DongFeng” on October 28th. We are much obliged to you for the prompt execution of the order.Upon examination, we found the goods are correct and in good conditions except for cases No.10 and 23.When cases No.10 and 23 was opened. It was found that its contents were not what we have ordered. We can only assure that a mistake has been made in making up the order, and the contents were for another order.As we are in urgent need of these items to complete our range of goods, we have to ask you to make immediate arrangement to send us the replacements which are on the enclose list,we will be happy if you copy the invoice.Meanwhile, we are holding the mentioned case at your disposal. Please fax us to let us know what to do with it.Yours faithfully,October 28, 2014Dear Sirs,Thank you for your letter informing us that the goods are ready for shipment.We have confirmed the booking with COSCO for 2 20-foot equivalent units.The name of the vessel on which the shipping space is booked is Princess(V oyage No.WE98).The vessel is to leave on Nov.5 and the estimated arrival time of the vessel to Hamburger port is Oct.30.Please contact the LiJie Freight Forwarding Co., Ltd.--the agency of COSCO in your area for specific arrangements of the shipment. The contact information of LiJie Freight Forwarding Co., Ltd. will be enclosed in the related documents for your reference.Please fax us the shipping advice as soon as the shipment is executed.Yours faithfully,October 28, 2014Dear Sirs,We are writing to call your pay attention to the shipment of the goods. Since we are now in a peak season for exporting cereal products, which leads to the port congestion, no shipping space on direct sailing vessels to your port is available. We kindly request you to allow transshipment through Hong Kong.The vessel from Hong Kong to Hamburger is far away from Qingdao port. Shipping goods through transshipment will not damage the products but will take much longer time for goods to reach you.We await your early reply.Yours faithfully,。
外贸订单英语邮件全过程范文
外贸订单英语邮件全过程范文(1)开发信Hi Kelvin,Glad to hear that you're on the market for flashlight and other promotional items.This is C from *** Ltd in China. We specialized in flashlights and premiums for 10 years, with the customers of Coca-Cola, Craft, Pepsi, etc., and hope to find a way to cooperate with you!Please find the pictures with models and different packaging in attachment. An American guy purchased this model in BIG quantity last year. I would like to try now, if it's suitable for Europe. FREE SAMPLES can be sent on request. Call me, let's talk more!Thanks and best regards,C*** LtdTel: ***Fax: ***Mail: ***(2)价格谈判Hi Kelvin,Thank you so much for your kind mail!Sure, our models with top quality, and think all of them meet the quality level in your local market! If the price is not suitable in your price range, could you pls accept to do a little change? The price will be reduced 3%. That is, pc.Looking forward to your early reply. Thanks.Kind regards,xxxx(3)价格谈判的调整Dear Kelvin,Pls don't worry about the quality. Price is important, but quality counts for much more!Here is just a little change, the original length of the flashlight is 102mm, and now we just make it short, 89mm instead! And then, the total cost will be reduced 3% because of the material saved! All the luminosity and the body look the same! I think it's workable for both of us. Any comments?Best regards,(4)运费商议Hi Kelvin,Already checked the freight cost with forwarder, and was informed the air freight from Shanghai to Stockholm would be kg. That is, pc will be added on the basic price.Therefore, the C&F cost is +=pc.Please confirm the above details, and I'll send you the proforma invoice.Looking forward to your reply!Thanks and best regards,(5)催Dear Kelvin,Sorry to trouble you again. Because the busy order season is coming, pls confirm the details soon.We need to arrange the mass production asap, to keep the delivery on time!Thanks.Kind regards,(6)价格再不满后的谈判Sorry Kelvin,Please consider more about the quality, would you like to evaluate the sample in advance? And we can talk about price later. Okay?(7)价格确定选择Dear kelvin,Thank you for your kind mail! But unfortunately, this price also unworkable for us.I sincerely hope to have business with you, pls realize our position. 2 suggestions as below:1) everything keep the same, pc, C&F air Stockholm2) everything keep the same, pc, with 3*AAA battery, C&F air StockholmComments, please. Thank you!Rgds,(8)成交催单下订金Dear Kelvin,Great! My boss finally confirmed your target price. You're a so good negotiator!!!Please find our PI in attachment, and sign by return today. Also pls arrange the wire transfer of 30% deposit soon!Thank you!Kind regards,(9)跟踪确认范文1:Hi Kelvin,No news from you for one week? Any problems?Kind regards,范文2:Dear Kelvin,Any update? I phoned your office yesterday, but nobody answered. What's up now? We need your urgent confirmation to arrange the mass production.By the way, did you already arrange the wiretransfer of 30% deposit? Pls send me the bank receipt. Thank you!Best regards,(10)完成任务。
外贸英语电函还盘范文
外贸英语电函还盘范文English: In response to your recent inquiry about the pricing of our products, we appreciate your interest and would like to provide you with our counteroffer. After carefully considering the volume of the requested order and the current market conditions, we have comeup with a revised offer that we believe reflects a fair and competitive price. Our new offer includes a slight decrease in the unit price per item, taking into account the quantity you are requesting. Additionally, we are willing to provide a 5% discount on the total order value if you place the order within the next two weeks. We believe that this offer aligns with the quality and value of our products and hope it meets your expectations. We remain open to further negotiation and are confident that we can reach a mutually beneficial agreement. We value your business and are committed to providing you with the best possible terms and conditions. We hope to have the opportunity to work with you and build a successfullong-term partnership.中文翻译: 针对您最近关于我们产品定价的询问,我们对您的兴趣表示感谢,并愿意给出我们的还盘报价。
外贸英语函电买方还盘范文
外贸英语函电买方还盘范文English:In response to your recent offer, we have carefully reviewed the terms and conditions outlined. While we appreciate the effort made to find a compromise, we regret to inform you that we are unable to accept your offer at this time. The pricing and delivery schedule provided do not fully meet our expectations or requirements. Additionally, we have found alternative proposals that better align with our needs. We remain open to further discussions and are willing to consider revised terms that may better accommodate both parties. We hope this will not adversely affect our ongoing business relationship and look forward to the possibility of reaching a mutually beneficial agreement in the future.Chinese:针对你方最近的报盘,我们已经仔细审查了所列出的条款和条件。
尽管我们感谢你方为寻求妥协所做的努力,但遗憾的是,我们目前无法接受你方的报盘。
你方提供的价格和交货进度并未完全满足我们的期望或要求。
英语外贸开发信写作范文
很经典的外贸开发信范文1.Dear Sirs,We owe your name and address to the Commercial Counselor’s Office of the Swedish Embassy in Beijing who have informed us that you are in the market for Textiles. We avail ourselves of this opportunity to approach you for the establishment of trade relations with you.We are a state-operated corporation, handling both the import and export of Textiles. In order to acquaint you with our business lines, we enclose a copy of our Export List covering the main items sup pliable at present.Should any of the items be of interest to you, please let me know. We shall be glad to give you our lowest quotations upon receipt of your detailed requirements.In our trade with merchants of various countries, we always adhere to the principle of equality and mutual benefit. It is our hope to promote, by joint efforts, both trade and friendship to our mutual advantage. We look forward to receiving your enquiries soon. Yours faithfully, Encl.2.Dear Mr SmithWish you enjoy a great day!I would like to introduce myself. I am Stone Lee and I represent Efront Digital Textile company in Hangzhou, China. We are glad to know that you are a large retail enterprise in USA to deal with (I)was referred by friend in USA retail business who is familiar with your corporation.As a professional manufacturer, I would like to introduce our products to you and offer you a quote.We have passed through ISO9001:2000;ISO14001:2004;ecological textile certification.It would be our pleasure to begin a business relationship with you and supply your stores with our quality products,.Sincerely yours,3.Dear Mr. Steven Hans,WWe are factory specializingShould any of these items be of interest to you, please let us know, We will be happy to give you details.As a very active manufactures, we develop new designs nearly every month, If you have interest in it, it`s my pleasure to offer news to you regular.Best regards,Dafu Wong4.Dears :Good day! This is Mickel from China. We are writing to you to establish long-term trade relations with you.From your company web,we get to know that your company is an influence company in your business and are dealing with razor barbed wire.We would like to take this opportunity to introduce ourcompany and products.We are a leading company with many years' experience in wire mesh export business. Our products are razor barbed wire,which enjoy popularity in Middle East & Europe markets.You may alsovisit our online company introduction, which includes our latest product line.Should any of these items be of interest to you, please let us know. We will be happy to give you a quotation upon receipt of your detailed requirements.We look forward to receiving your enquires soon.Sincerely,Mickel LiuCompany:Add:Contact:Tel:Fax:URL:5 Dear Sir,This is XX from a manufacturer specializing in producing XXX in China.We have been in this industry for over 10 years,please have a look at our website:XXX,you will find there are many products same as the ones you displayed.Anyway,you could find some other items which you can also put on your market.Any inquiries on the XXX please do not hesitate to contact us.We are looking forward to establish win-win business relations with you.Many Thanks & Best Regardsgood day!?my quotation of digital photo frame you might have received and considerated. could you kindly advise your comments at your earlier convenience??if the products is not your are expecting,pls advise me your details requirement, i will re-offer asap.?i am of service at any time!?。
外贸英语函电虚盘范文
外贸英语函电虚盘范文Dear valued customer,尊敬的客户,We are writing to inform you about the virtual quotation for the products you are interested in. Our virtual quotation includes the pricing and specifications of the products, as well as the terms of payment and delivery.我们写信是为了通知您关于您感兴趣的产品的虚拟报价。
我们的虚拟报价包括产品的价格和规格,以及付款和交货条件。
We understand that in the competitive world of international trade, it is crucial for our customers to have access to accurate and timely information in order to make informed decisions. Therefore, we have provided this virtual quotation to give you an idea of the cost and terms associated with the products you are interested in.我们理解在国际贸易竞争激烈的环境中,客户能够获得准确及时的信息以做出明智的决定是至关重要的。
因此,我们提供这个虚拟报价,为您提供您感兴趣产品的价格和条件。
Please review the virtual quotation carefully and let us know if you have any questions or if there are any adjustments you would like to make. Your feedback is important to us, and we are committed to working with you to ensure that the final terms meet your needs and expectations.请仔细审阅虚拟报价,并告诉我们如果您有任何问题或者是否有任何调整。
外贸英语函电建立业务关系范文
外贸英语函电建立业务关系范文Subject: Inquiry and Proposal for Establishing Business RelationsDear [Recipient's Name],I hope this message finds you well. My name is [Your Name] from [Your Company], and I am writing to explore potential business opportunities between our companies.At [Your Company], we specialize in [brief description of your company’s products or services]. With a strong commitment to quality and innovation, we have successfully served clients in [mention relevant industries or sectors]. Our goal is to expand our market reach and establish long-term partnerships with companies that share our values of excellence and reliability.Having researched your company’s impressive reputationin the industry, particularly in [mention specific areas ofinterest or expertise], we believe that a collaboration between our organizations could be mutually beneficial. We are particularly interested in exploring opportunities such as [mention specific types of collaboration, e.g., distribution partnerships, joint ventures, etc.].To facilitate our discussion, I have outlined some key points of interest:1. **Product/Service Compatibility**: Our offerings complement each other well in terms of [explain how your products/services align with or complement theirs].2. **Market Expansion**: Together, we can explore new markets in [geographical locations] where there is growing demand for [mention relevant products/services].3. **Operational Synergies**: We foresee potential synergies in terms of [mention any operational efficiencies or synergistic benefits].4. **Quality Assurance and Commitment**: Both our companies are committed to delivering superior quality and customer satisfaction, ensuring a seamless experience for our clients.I propose that we schedule a meeting at your earliest convenience to discuss these opportunities in detail. Please let me know a suitable time for you, or feel free to contact me directly at [Your Contact Information].Thank you for considering this partnership opportunity. I look forward to your positive response and to potentially building a fruitful business relationship.Warm regards,[Your Full Name][Your Job Title][Your Company][Your Contact Information]。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Counter-Offer
Polyco Electronic Group
Ossterstra 275DZ Enschede
The Netherlands
TEL: 81-8764319
FAX: 81-8764319
December 15, 2012 Y our ref: CS6756
Our ref: Bvm45
Attention: Mr. Wei Cheng
P. T. Electronic Import & Export Corp.
206 Nan Y uan Road
Jinhua, Zhejiang, China
Dear Mr. Wei Cheng,
Re: Refrigerators
We have received your offer of December 12 offering us 450 sets for five designs of the subject goods.
We appreciate the good quality of the captioned goods, but we just can not see the way to entertain your offer, as the price quoted is too high to be workable. Information indicates that some kinds of the said articles made in other countries have been sold here at a level about 5% lower than that of yours.
We do not deny that the quality of your products is definitely better, but the difference in price should, in no case, be as big as 5%. It is in view of our long-standing business relations that we make you a counter-offer as follows, subject to your reply here by 5p.m. our time, December 19, 2012:
US$208.65for BCD-551WKPM
US$224.7for BCD-556WKGPM
US$256.8 for BCD-555WKMB
US$240.75 for BCD-228UGMA6
US$227.91for BCD-555WKGMA
As the market is declining, we hope you will consider our counter-offer most favorably and fax us your acceptance as soon as possible.
We are anticipating your early reply.
Y ours sincerely,
Polyco Electronic Group
Nancy Zhou
Nancy Zhou Manger。