浅谈海外市政工程项目施工图设计管理
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
包经 营 方式 也 从最 早 的劳 务 分包 , T 程分 包 逐渐 发
展 为大 量 的 E P C ( E n g i n e e r i n g 、P r o c u r e me n t 、 C o n —
收 依据 , 它 同样 也 是承 包商 材料 采 购 、 成 本控 制 、 效 能管理 、 变 更索 赔 等 的重要 参考 资 料 。施 T 图 的准
( 1 ) 设计 标准
设 计标 准 在 国 际 工程 中是 一项 非 常重 要 的 内
的。 标准、 规 范 的编号可 以方 便 图纸 的识 别 、 查 询 和 管理 , 也方 便 以后 准 备竣 工 图 , 所 以在 开 工 伊 始就
wenku.baidu.com
应 根 据工 程 的 特 点 , 按 照部 位 、 专业 等 对 图号 依 照
详细的阐述 , 论 证 了 施工 图设 计 的 重要 性 , 以期 分 享 成功 经 验 。
【 关 键 词 】施 工 图 I F C 设 计 批 复
1 概 述
随 着 全球 一体 化 趋势 的 发展 . 越 来越 多 的 中 国
建筑 承 包商 制定 了“ 走f I I 去” 的战 略 . 打破 以往 的专
1 0 0 、 2 0 0 、 …、 5 0 0等 。 细部代 码 可 以根 据具 体 内容及 图纸 张数进 行 相应 编 号 0 0 1 、 0 0 2 、 …、 0 1 0等 。 如编
号为“ B A B — J V — F S 一 1 0 0 — 0 0 1 ” 的 图纸在 中水 卡 塔 尔
细 部 代码 , 中间 以破 折号 ( 一 ) 或下 划线 ( / ) 分 隔 。项
目简称 一般 为 3至 4位 英文 字母 ,代 表 项 目名 称 。
部 位 代 码 可 以将 平 面 布 置 .剖 面 图等 依 次 编号 为
。
编 制模 版 时要规 定统 一 的图层 、 线型、 字体 、 字
号、 尺寸样 式及 图纸 的布局 等 。一般 在 C A D的模 型
空 间进行 图形 的绘 制 ,在 图纸 空 间进行 版 面布 置 、 添加 备 注和 尺寸 标注 , 这样 便 于在 一张 图上 布 置不
巴瓦 基 础设 施 项 目就 代表 “ 巴瓦 基 础设 施 开 发 项 目一 S I N O H Y D R O/ D O MO P A N联营 体一 污水 系统 一 平 面布 置 图一 第一张” ;编号 为 “ L D — C P 1 一 S HC — S W一
2 . 2 图纸 格 式
施 工 网一般 采 用 A U T O C A D绘 制 ,除 非 合 同
有特 殊要求 , 一 般采 用 A 3网幅 , 方便 现场携 带 。
图纸 从版 面 上除 了 主体 的绘 图 I 又外 , 通 常 还应
包 含 以 下 几个 部 分 : 图框线( F l ・ a me ) 、 说 明( N o t e ) 、 比
中 国 水利 水 电第 三 工程 局 有 限公 司
吴 国杰 孔 垂 兵 许 鹏 / ( 中 国水利水电第三 工程局有限公司)
【 摘 要 】笔者结合 自身在海 外工程 项 目主持技 术工作的经历 ,对于笔 者本人 主抓 的施 工图管理 工作进行 了总结,
借鉴并吸取 了同事、 同行 工 作 者 的相 关 工 作 经 验 . 对 以 英语 为 合 同语 言 的 工程 所 在 国的 施 工 图 纸 管 理 工 作进 行 了
所有 系统 , 并 且要 保证 在 任意 一单 项 1 程施 T 之前
达到批 复状 态 ,
, I k 主利用 陔 没计 罔纸 进 行施 1 招标后 , 中标 承包 商
在履行施1 _ 合 同 时 ,需 要 安 排 相 应 的 专业 设 计 人 员, 对设计 咨询单 位 提 供的设 计 图纸 进 行 充分 的细 化 、 完善 甚 至 更 改 、 优 化 并 将 完 成 的施 工 网上 报 监
并 且 具有 可拓 展性 . 一旦 项 目内容 有 增加 可 以在 最 短 的 时间 内对 增加 的 图纸进行 编号 。 图纸 编号 一般
( 5 ) 图号 : ( 6 ) 版本 号 。
修 正栏 一般 为一 个包 含 6列 的表 , 位 于标 题栏 的上 方 。从 左 到右 各 列依 次 是 : 版本 序 号 、 修订 日
同 比例 的 图形 , 也 有利 于成 图后 的 自动批 量 打 印输
出。默认 情 况下 , 图纸空 间标 注 和模 型空 间对 象之 间保 持关 联 , 比例改变 时无 需对 在 图纸 空 间布 局 中 创建 的标 注进 行另外 缩放 。 当某一 系统 的覆 盖面较 大 或延伸 长 度较 长 , 用 一 张 图纸 无 法详 细描 绘 工程 的 细部 时 , 可 以将 该 系统 依 次 分 块 , 在 图纸 空 间按
2 0 0 — 0 0 2 ”的 图纸在 中水 卡塔尔 路赛 C P 1 项 目就代
表 “ 路赛 一 C P 1 项 目一 中 国水 电一 雨 水 系统 一 横 断面
图一 第二张” 。图纸 的版 本 号一 般从 “ 0 0 ” 开始 , 每重 报 一次 升一个 版次 。
一
顺 序布 置多 张 图纸来 反应 , 对 于这 种情况 一 般 在每
2 施 工 图 的 准 备
2 . 1施 工 图设 计 的 内容
一
个 完 整 的 市 政 基 础 设 施 T 程 耍 包 括 f 湿 系
统、 软 硬绿 化 、 桥涵 、 公用 道 路 、 通 信照 明 及 与之 配
套的 泵站 、变电 站等结 构 物 的机 电与 土建 T作 . 系
具 备 相 应 没 汁 资质 的设 汁咨 询 单位 完成 T 程 设 计
便 查 找 阅读 。有 了图纸 的 编号规 划 , 就 可 以在 图纸
绘 制前 给 各个 专业 、 各个 部 位 、 各 个 厂家 、 各 个 分包 商 进行 图号分 配 , 从 而保 证 一个 工程 所有 的图 纸编 号 的规 范性 与统一 性 。
2 . 3施 工 图纸 设 计 依 据
并提 交 业 主 , 该 设 计 纸 的细 化程 度类 似 于 国 内 的初 步 设 汁 . .南 f 该 冈纸 的设 计 往 往存 在很 多不 足 .不能 A接 满 足施 丁承包 单 位 的现场 施 T需 要 .
统繁多, 序庞 杂 。 为 了更好 的满 足施 l l I , 施 T罔设 计 就 要 根 据 主 合 同规 定 的 T 作 范 围涵 盖 涉 及 到 的
场 的正 常施 T需 求 。
在海 外总 承包 项 目。 作 为技 术 服 务施 T 罔是 保 证 施 T进 度顺 利进 行 的重 要先 决条 件 , 作 为质量 控 制 施 工 图 同样 是 监 理 验 收 的 重要 且 必不 可 少 的验
业界限 , 开 始迈 向多元 化 的全 球 建筑 市场 。对外 承
程 中 承包商 的施 T 冈设 计管理工 作
钥匙 ” 等 形式 . . 在 这样 的 市场环 境 下 , 业 主 对承包 商 的资 质要 求 越来 越高 , 尤其是 在 合 同 中要 求 承包 商 履行 许多设 计 义务 、 这 就意味 着 承包商 不仅 需要 承
担施 1 责仟 , 还 要 承担 部 分 的 没计责 任 。 南于 国 内 困外对 设 计理 念 以及 管理 存 在 差异 , 不 少承 包商 初 次 承揽这 样 的项 日时都或 多 或少 的交 了“ 学费” 。 不同 于 内T程 设计 的模 式 , 海 外项 目的设 计 过 程一 般 分 为业 主 设计 咨询 单位 的T程 设计 图 . 即 I F C( I s s u e d F o r C o n s t r u c t i o n ) 图纸 设 计 和 施 工 承 包 商 的施 厂罔 ( S h o p D r a w i n g ) 设 计 两个 阶段 。首先 南
( 2 ) 项 目名称 ; ( 3 ) 图纸 参 与人 ;
( 4 ) 图名 ;
项 目部 的施 工 图专业 编号 就 采 取 了与 I F C遵
从 一 致 的原则 , 便 于编 号也 同样 方便 监理 工 程 师 的 审阅批 复 。 施 工 图纸 编号 系统要 涵 盖所 有 的部位 和 专 业 ,
期、 修订人 、 检查 人 、 批准人 、 修 订说 明 。 由于一 个市
政 工程包 括 的 系统繁 多 , 而且还 会牵 涉 到很 多供 货
商、 分 包 商 的 图纸 等 , 所 以项 目开始 前 要 编 制 一个
标 准 绘 图模 版 。 以保证 本 项 目所有 的 图纸 格 式统
一
以项 目简称 开 头 , 然 后依 次 是专业 代 码 、 部位 代 码 、
一
容, 它 决定 了工程 材料 的选 购 、 施工 方案 的确 定 、 验 收标 准 以及 工程 造 价 等 。在我 国对 外 承 包 的 E P C 项 目中 , 一般有 三种标 准 : 欧美 标准 、 中 国标 准 或其
理1 程师 , 获 得 批 复后 下 发施 T 现 场 , 从 而 服务 现
水 电施 工 技 术 2 0 1 4 ・ 第 2期 总 第 7 6期
例尺( S c a l e ) 、 修正栏( R e v i s i o n ) 、 参考 ( R e f e r e n c e ) 、 标 题栏( D r a w i n g T i t l e ) 。 其 中标 题栏 和修 正栏 的完整 性
张 图 的右 上 角绘 制 索 引 图 ( K e y P l a n ) , 在 索 引 图上 注 明该 图纸 要表 达 的位 置 . 这 样通 过查 看 索引 图就 可 以清 晰地 了解 当前 图在 整体 结构 中的位 置 , 方便 图纸 的阅读 , 对 于这 种情 况有 些项 目的监 理工 程 师 会 要 求在 图框 边 缘 注 明与 该 图 相连 的下 一 张 图纸 的编号 ( C o n t i n u a t i o n D r a w i n g N o . ) , 方便 整体 识 图。
污水 系统 ( F O U L S E WE R N E T WO R K) 一 F S
高压 电缆 ( HV C a b l e ) 一 H V 灌 溉水 系统 ( I R R I G A T I O N N E T WO R K) 一 I RR
( 1 ) 业主、 工程 师 和承包商 名称 及其 L o g o ;
非 常 重要 , 通 过这 两项 就能识 别 图纸 和 了解 图纸 一 系列 的变更 升版过 程 。 标 题栏作 为 图纸 的“ 眼睛 ” 一般 包括 六个部 分 :
业 的代码 , 我 们 可 以遵 从 一致来 编 专业 代码 以便 图 纸 的跟踪 。比如在 卡塔 尔 巴瓦基础设 施项 目业 主 提 供的 I F C图纸 中专业代 码如 下 :
图号是 图纸 的 I D. 每张 图纸 的编号应 该是 唯一
套 图纸 ( 如箱 涵 的钢筋 图 ) 可能 有数 张 , 它 们
的 图号 相 邻 , 可 以在 图名 ( D r a w i n g T i t l e ) 尾 部 加 上
页号 ( 如S H E E T 1 / 3 , S H E E T ? 2 / 3 , S H E E T ? 3 / 3 ) , 以方
确性 、 规范性 、 系统 性 与 否会 严 重 制 约 工 程项 目的
s t r u e t i o n ) 总 承包 、 B O T( B u i l d — O p e r a t e — T r a n s f e r ) “ 交
进度 , T艺 与产 值 。 下 面 笔者 结 合 自身 从事 过 的海 外 市政 基础 设 施T程 , 并 根 据 相应 的丁 程特 点 阐述 在项 目实 施过
展 为大 量 的 E P C ( E n g i n e e r i n g 、P r o c u r e me n t 、 C o n —
收 依据 , 它 同样 也 是承 包商 材料 采 购 、 成 本控 制 、 效 能管理 、 变 更索 赔 等 的重要 参考 资 料 。施 T 图 的准
( 1 ) 设计 标准
设 计标 准 在 国 际 工程 中是 一项 非 常重 要 的 内
的。 标准、 规 范 的编号可 以方 便 图纸 的识 别 、 查 询 和 管理 , 也方 便 以后 准 备竣 工 图 , 所 以在 开 工 伊 始就
wenku.baidu.com
应 根 据工 程 的 特 点 , 按 照部 位 、 专业 等 对 图号 依 照
详细的阐述 , 论 证 了 施工 图设 计 的 重要 性 , 以期 分 享 成功 经 验 。
【 关 键 词 】施 工 图 I F C 设 计 批 复
1 概 述
随 着 全球 一体 化 趋势 的 发展 . 越 来越 多 的 中 国
建筑 承 包商 制定 了“ 走f I I 去” 的战 略 . 打破 以往 的专
1 0 0 、 2 0 0 、 …、 5 0 0等 。 细部代 码 可 以根 据具 体 内容及 图纸 张数进 行 相应 编 号 0 0 1 、 0 0 2 、 …、 0 1 0等 。 如编
号为“ B A B — J V — F S 一 1 0 0 — 0 0 1 ” 的 图纸在 中水 卡 塔 尔
细 部 代码 , 中间 以破 折号 ( 一 ) 或下 划线 ( / ) 分 隔 。项
目简称 一般 为 3至 4位 英文 字母 ,代 表 项 目名 称 。
部 位 代 码 可 以将 平 面 布 置 .剖 面 图等 依 次 编号 为
。
编 制模 版 时要规 定统 一 的图层 、 线型、 字体 、 字
号、 尺寸样 式及 图纸 的布局 等 。一般 在 C A D的模 型
空 间进行 图形 的绘 制 ,在 图纸 空 间进行 版 面布 置 、 添加 备 注和 尺寸 标注 , 这样 便 于在 一张 图上 布 置不
巴瓦 基 础设 施 项 目就 代表 “ 巴瓦 基 础设 施 开 发 项 目一 S I N O H Y D R O/ D O MO P A N联营 体一 污水 系统 一 平 面布 置 图一 第一张” ;编号 为 “ L D — C P 1 一 S HC — S W一
2 . 2 图纸 格 式
施 工 网一般 采 用 A U T O C A D绘 制 ,除 非 合 同
有特 殊要求 , 一 般采 用 A 3网幅 , 方便 现场携 带 。
图纸 从版 面 上除 了 主体 的绘 图 I 又外 , 通 常 还应
包 含 以 下 几个 部 分 : 图框线( F l ・ a me ) 、 说 明( N o t e ) 、 比
中 国 水利 水 电第 三 工程 局 有 限公 司
吴 国杰 孔 垂 兵 许 鹏 / ( 中 国水利水电第三 工程局有限公司)
【 摘 要 】笔者结合 自身在海 外工程 项 目主持技 术工作的经历 ,对于笔 者本人 主抓 的施 工图管理 工作进行 了总结,
借鉴并吸取 了同事、 同行 工 作 者 的相 关 工 作 经 验 . 对 以 英语 为 合 同语 言 的 工程 所 在 国的 施 工 图 纸 管 理 工 作进 行 了
所有 系统 , 并 且要 保证 在 任意 一单 项 1 程施 T 之前
达到批 复状 态 ,
, I k 主利用 陔 没计 罔纸 进 行施 1 招标后 , 中标 承包 商
在履行施1 _ 合 同 时 ,需 要 安 排 相 应 的 专业 设 计 人 员, 对设计 咨询单 位 提 供的设 计 图纸 进 行 充分 的细 化 、 完善 甚 至 更 改 、 优 化 并 将 完 成 的施 工 网上 报 监
并 且 具有 可拓 展性 . 一旦 项 目内容 有 增加 可 以在 最 短 的 时间 内对 增加 的 图纸进行 编号 。 图纸 编号 一般
( 5 ) 图号 : ( 6 ) 版本 号 。
修 正栏 一般 为一 个包 含 6列 的表 , 位 于标 题栏 的上 方 。从 左 到右 各 列依 次 是 : 版本 序 号 、 修订 日
同 比例 的 图形 , 也 有利 于成 图后 的 自动批 量 打 印输
出。默认 情 况下 , 图纸空 间标 注 和模 型空 间对 象之 间保 持关 联 , 比例改变 时无 需对 在 图纸 空 间布 局 中 创建 的标 注进 行另外 缩放 。 当某一 系统 的覆 盖面较 大 或延伸 长 度较 长 , 用 一 张 图纸 无 法详 细描 绘 工程 的 细部 时 , 可 以将 该 系统 依 次 分 块 , 在 图纸 空 间按
2 0 0 — 0 0 2 ”的 图纸在 中水 卡塔尔 路赛 C P 1 项 目就代
表 “ 路赛 一 C P 1 项 目一 中 国水 电一 雨 水 系统 一 横 断面
图一 第二张” 。图纸 的版 本 号一 般从 “ 0 0 ” 开始 , 每重 报 一次 升一个 版次 。
一
顺 序布 置多 张 图纸来 反应 , 对 于这 种情况 一 般 在每
2 施 工 图 的 准 备
2 . 1施 工 图设 计 的 内容
一
个 完 整 的 市 政 基 础 设 施 T 程 耍 包 括 f 湿 系
统、 软 硬绿 化 、 桥涵 、 公用 道 路 、 通 信照 明 及 与之 配
套的 泵站 、变电 站等结 构 物 的机 电与 土建 T作 . 系
具 备 相 应 没 汁 资质 的设 汁咨 询 单位 完成 T 程 设 计
便 查 找 阅读 。有 了图纸 的 编号规 划 , 就 可 以在 图纸
绘 制前 给 各个 专业 、 各个 部 位 、 各 个 厂家 、 各 个 分包 商 进行 图号分 配 , 从 而保 证 一个 工程 所有 的图 纸编 号 的规 范性 与统一 性 。
2 . 3施 工 图纸 设 计 依 据
并提 交 业 主 , 该 设 计 纸 的细 化程 度类 似 于 国 内 的初 步 设 汁 . .南 f 该 冈纸 的设 计 往 往存 在很 多不 足 .不能 A接 满 足施 丁承包 单 位 的现场 施 T需 要 .
统繁多, 序庞 杂 。 为 了更好 的满 足施 l l I , 施 T罔设 计 就 要 根 据 主 合 同规 定 的 T 作 范 围涵 盖 涉 及 到 的
场 的正 常施 T需 求 。
在海 外总 承包 项 目。 作 为技 术 服 务施 T 罔是 保 证 施 T进 度顺 利进 行 的重 要先 决条 件 , 作 为质量 控 制 施 工 图 同样 是 监 理 验 收 的 重要 且 必不 可 少 的验
业界限 , 开 始迈 向多元 化 的全 球 建筑 市场 。对外 承
程 中 承包商 的施 T 冈设 计管理工 作
钥匙 ” 等 形式 . . 在 这样 的 市场环 境 下 , 业 主 对承包 商 的资 质要 求 越来 越高 , 尤其是 在 合 同 中要 求 承包 商 履行 许多设 计 义务 、 这 就意味 着 承包商 不仅 需要 承
担施 1 责仟 , 还 要 承担 部 分 的 没计责 任 。 南于 国 内 困外对 设 计理 念 以及 管理 存 在 差异 , 不 少承 包商 初 次 承揽这 样 的项 日时都或 多 或少 的交 了“ 学费” 。 不同 于 内T程 设计 的模 式 , 海 外项 目的设 计 过 程一 般 分 为业 主 设计 咨询 单位 的T程 设计 图 . 即 I F C( I s s u e d F o r C o n s t r u c t i o n ) 图纸 设 计 和 施 工 承 包 商 的施 厂罔 ( S h o p D r a w i n g ) 设 计 两个 阶段 。首先 南
( 2 ) 项 目名称 ; ( 3 ) 图纸 参 与人 ;
( 4 ) 图名 ;
项 目部 的施 工 图专业 编号 就 采 取 了与 I F C遵
从 一 致 的原则 , 便 于编 号也 同样 方便 监理 工 程 师 的 审阅批 复 。 施 工 图纸 编号 系统要 涵 盖所 有 的部位 和 专 业 ,
期、 修订人 、 检查 人 、 批准人 、 修 订说 明 。 由于一 个市
政 工程包 括 的 系统繁 多 , 而且还 会牵 涉 到很 多供 货
商、 分 包 商 的 图纸 等 , 所 以项 目开始 前 要 编 制 一个
标 准 绘 图模 版 。 以保证 本 项 目所有 的 图纸 格 式统
一
以项 目简称 开 头 , 然 后依 次 是专业 代 码 、 部位 代 码 、
一
容, 它 决定 了工程 材料 的选 购 、 施工 方案 的确 定 、 验 收标 准 以及 工程 造 价 等 。在我 国对 外 承 包 的 E P C 项 目中 , 一般有 三种标 准 : 欧美 标准 、 中 国标 准 或其
理1 程师 , 获 得 批 复后 下 发施 T 现 场 , 从 而 服务 现
水 电施 工 技 术 2 0 1 4 ・ 第 2期 总 第 7 6期
例尺( S c a l e ) 、 修正栏( R e v i s i o n ) 、 参考 ( R e f e r e n c e ) 、 标 题栏( D r a w i n g T i t l e ) 。 其 中标 题栏 和修 正栏 的完整 性
张 图 的右 上 角绘 制 索 引 图 ( K e y P l a n ) , 在 索 引 图上 注 明该 图纸 要表 达 的位 置 . 这 样通 过查 看 索引 图就 可 以清 晰地 了解 当前 图在 整体 结构 中的位 置 , 方便 图纸 的阅读 , 对 于这 种情 况有 些项 目的监 理工 程 师 会 要 求在 图框 边 缘 注 明与 该 图 相连 的下 一 张 图纸 的编号 ( C o n t i n u a t i o n D r a w i n g N o . ) , 方便 整体 识 图。
污水 系统 ( F O U L S E WE R N E T WO R K) 一 F S
高压 电缆 ( HV C a b l e ) 一 H V 灌 溉水 系统 ( I R R I G A T I O N N E T WO R K) 一 I RR
( 1 ) 业主、 工程 师 和承包商 名称 及其 L o g o ;
非 常 重要 , 通 过这 两项 就能识 别 图纸 和 了解 图纸 一 系列 的变更 升版过 程 。 标 题栏作 为 图纸 的“ 眼睛 ” 一般 包括 六个部 分 :
业 的代码 , 我 们 可 以遵 从 一致来 编 专业 代码 以便 图 纸 的跟踪 。比如在 卡塔 尔 巴瓦基础设 施项 目业 主 提 供的 I F C图纸 中专业代 码如 下 :
图号是 图纸 的 I D. 每张 图纸 的编号应 该是 唯一
套 图纸 ( 如箱 涵 的钢筋 图 ) 可能 有数 张 , 它 们
的 图号 相 邻 , 可 以在 图名 ( D r a w i n g T i t l e ) 尾 部 加 上
页号 ( 如S H E E T 1 / 3 , S H E E T ? 2 / 3 , S H E E T ? 3 / 3 ) , 以方
确性 、 规范性 、 系统 性 与 否会 严 重 制 约 工 程项 目的
s t r u e t i o n ) 总 承包 、 B O T( B u i l d — O p e r a t e — T r a n s f e r ) “ 交
进度 , T艺 与产 值 。 下 面 笔者 结 合 自身 从事 过 的海 外 市政 基础 设 施T程 , 并 根 据 相应 的丁 程特 点 阐述 在项 目实 施过