藁城话
藁城方言
首届藁城话考试试题(要是都说对蓝按,就是藁北里爷们。
)一、单选题(每题4分,共40分)1、下面哪种动物会飞?()A:曲车 B:老瓜 C:歇虎儿 D:柳燕2:“蹲下”可以用下面哪个词来表示:()A:孤得 B:西流 C:古能 D:蹦哒3:洗澡要搓掉的是什么? ()A:耳随 B:肤皮C:能带 D:村4:小王对小李说:“我不待念你!”这里的“待念”是什么意思。
()A:滋润 B:搭理 C:讨厌 D:喜欢5:“昨天”用藁城话应该怎么说?()A:也个 B:半野五井 C:擦黑儿 D:晌伙6:形容生活过的好,用哪个词:()A:紧把儿 B:哥接 C:腻歪 D:滋7:小明的妈妈对他说:“你要再瞎费,我就揍死你”。
小明犯了什么错?()A:给别人钱 B:淘气 C:学习不好 D:不讲卫生8:“收收”是对什么人的称呼?()A:爸爸 B:儿子 C:爸爸的弟弟 D:奶奶9:“可奔里!”是什么意思?()A:很白 B:说话结巴 C:跑的很快 D:笨10:夏天很热,吃一块冰镇西瓜是什么感觉?()A:入钻 B:个泥 C:真dei D:脑心二、词语解释(每题5分,共20分)1、小赵跟小李说“贼蓝兄弟?”小李说:“不贼诶,能死你个笔操里!”翻译成正规句子:2、小张问小王“吃蓝半?”小王说::“吃蓝!”小张又问:“吃里嘛哎?”小王回答:“吃力卷子”翻译成正规句子:3、早起舍儿我脸上有吃麻呼,能老点儿胰子,木拉啦木拉就洗干净蓝!翻译成正规句子:三、句子理解(每题5分,共15分)1、“你干马蓝按?”“吗也没干!”()A:“你跟不跟?”“我不跟!” B:“你干什么?” “不干什么!” C:“你上哪去?”“哪也不去!”2、小亮这人忒价目岸儿!()A:小亮做人很没意思B:小亮这人很厉害,谁也打不过C:小亮这人猛3、你指着怎么这按!()A:你想怎么办!B:你别说话!C:你郁闷吧!四、阅读题有一棵树,树上卧周俩鸟儿。
母鸟儿跟公鸟儿说:“你咕能什吗蓝,往那边儿诺诺,表把我里毛衣压皱老。
河北11个地市的方言详细分析与举例
普通话:干什么?
张家口话:抓(四声)呀?
张家口话这样说
不清楚——不机密
不怎么地——二五眼
相当差劲——添球
裤兜——央蜜
脚后跟——节懒更
关键——几古将
看看——猫猫
干什么——抓呀
挺好的——不来呆
没关系——白不咋
勇敢——搓莽
聪明——鸡米
耳光——大比都
不要——包老介
小气——球毛
承德话
承德话是北京官话怀承片。河北省承德市的承德话被认为是最接近普通话的话语,其普通话标准程度超过北京。1956年,国家语音工作人员曾先后两次来到河北省承德市滦平县金沟屯镇金沟屯村进行普通话标准音采集。普通话是根据从滦平采集的语音来最后定的标准。
东边五县的方言,直来直去,颇显生硬。与普通话相比较,主要是声母zh、ch、sh和z、c、s互相混淆,单音字e、an、en、ang、ao、ou、ai直发腭音,尤在称呼人名时最后一字儿话韵较重。
北方四县的方言接近保定、石家庄口音,慢条斯理,稍绕小弯。从发音上讲,第一个字与第二个字之间稍有间隔,并且第一个字多读平声,单音字e、an、en、ang、ao、ou、ai前习惯加“n”,如“俺是安平的”中的“俺”、“安”发音都为nan。
举个例子:
普通话:你回来啦!ni hui lai la!
邯郸话:你坏啦!ni huai la!
邯郸话这样说
孩子——孩的
傻子——烧的
大门——倒焖
万达——瓦倒
走——邹
妈——骂
谁——睡
去——取
你在干什么——妮杆傻勒
光着屁股——歇的个的的
衡水话
衡水话或者说衡水方言土语大体可分为三大块:一是与山东话相近的大运河岸边的故城、景县、阜城加上枣强,武邑一带的方言;二是滹沱河两岸的与石家庄、保定毗邻的深州、武强、饶阳、安平一带的方言;三是带本地特色的、土得掉渣儿的流行于衡水湖畔的桃城、冀州方言。
藁城歇后语大全
藁城歇后语大全清洁之地——廉州玉米糊低价卖——廉州(粥)一文钱一碗面糊糊——廉州(粥)戏子村——梨园庄孙悟空出世——石井(惊)针尖上打坐——南(难)墩石头上撴刀子——南(难)墩麦茬地里拉粑粑——南(难)墩婴儿襁褓——城(盛)子箩筐里装小孩——城(盛)子未污染的河水——清流为有源头活水来——清流游鱼可数溪水见底——清流舍利寺的顶——塔头猴子捞月亮——系井大火烧毁了村子——焦庄都市里的小村——城里庄辣椒满院——辛丰贴上邮票走天下——辛丰(信封)时间准确——表灵傻闺女长了个俊模样——表灵南柯见故乡——孟(梦)村不在南北盖房——东垒下、西垒下蜡炬成灰泪始干——中(终)照扛着家乡去别处——北尚(背上)庄南孟镇:北屋睡觉对门幻想——南孟(梦)炒菜不放油——南乡(难香)孔子故里——贤庄才德之村——贤庄产盐专业村——贤(咸)庄四外不着村——杜(独)家庄农村生活高水平——康村叫花子唱戏——南凝仁(难赢人)不看歌舞看乱弹——西凝仁(戏赢人)就要头等——只甲南董镇:弄不明白——南董(难懂)瞎子看天书——南董(难懂)南高——北洼石头上开路——南洼(难挖)印戳不小——大章两国交兵——大章(打仗)横眼睛老伯——四公山顶上的村子——高庄花椒喂牲口——马(麻)圈哑巴讲话聋子听——南董(难懂)日头落山包——阜阳民政局里领孩子——阜阳(抚养)南营镇:瞎子打牌——南营(赢)勿躁勿躁——宜安禁止喧哗——宜安需要稳定——宜安金銮殿——王宫皇帝住所——王宫国君居住地——王宫山上没石头——土山无石头的丘陵——土山红色革命根据地——朱家寨请问这是什么村——何家庄沿着社会主义大道奔前方——顺中兴安镇:天下太平——兴安日子红火无事端——兴安挂印而去——留章全村皆兵——武家庄皇后娘娘——正公(宫)老母猪不抬头——正公(正拱)常年不洗澡——张村(长皴)大姑娘不洗脚——张村(长皴)天上的街市——贾(假)村河南人说是不说是——角(叫)中门旮旯儿挂手表——角中(钟)常安镇:平妥稳定久居住——常安一条茶几有十里——大常安(大长案)村里套村——里庄岁岁太平——永安持久和平——永安一辈子平平妥妥——永安月月上课——朋学老虎的故乡——王家庄逢赌必输——北楼(背喽)没齿的筢子——南楼(难搂)十字街拉犁——耿(耕)村盖房子不使梁——南朋(难棚)堆满柴草的村落——辛(薪)庄张家庄镇:第三大姓居住此村——张家庄飞机上看故乡——赵(照)庄打着灯笼拴马——赵庄(照庄)土疙瘩一对半——三丘(邱)井里扔石头——蒲城(噗通)土疙瘩上摆大席——蔡家(菜加)岗增村镇:一庄变二庄——增村庄庄寨寨又分设——增村赵构朝代——南宋请来的恶神——南宋(难送)方桌去角——城元(成圆)瞎子穿线——镇南(真难)文盲考大学——镇南(真难)荒山野地——吴(无)村铺西关镇:东城对面门不开——西关价值连城——金庄最值钱的村子——金庄一直尊老爱幼——固德山林草寇的首领——大王拍卖成功——台营(抬赢)出门看见当官的——丰(逢)上岗上镇:新项目开工——岗(刚)上数村归并——庄合九九归一——大同基本相似——大同相差无几——大同共产主义社会——大同庙上盖庙——双庙山上有两个寺——双庙蚊子吹气——小丰(风)增产面积不大——小丰给跳蚤做嫁衣——小丰(缝)一封挂面不够吃——小丰(封)旧时的县邑——故城四外不着村——杜(独)村日出之处见城池——东邑腰里掖棒槌——内族(粗)>多年的山药窑——内族(粗)白菜疙瘩捏包子——故献(鼓馅)香江宝岛投资者——岗上(港商)衣服泡在油漆里——南席(难洗)酒杯子里洗衣服——南席(难洗)堆满柴草的'村落——辛(薪)庄贾市庄镇:天上的集镇——贾(假)市庄虚无缥缈像个村——贾市(假是)庄跳伞产子——落生飘降出世——落生产床——落(老)生生产火腿——贯庄(灌装)往村里放水——贯(灌)庄小村发大水——贯(灌)庄杀人拜菩萨——贾庄(假装)舞台上演戏——贾庄(假装)姑娘脑门做衣服——刘海庄(装)国境线上的村庄——卞(边)家寨梅花镇:凌寒独自开——梅花凌霜傲雪送香来——梅花吃冰棍拉冰棍——梅花(没化)瞎子见面打招呼——梅花(没话)空中宝物——高玉旗杆上挂镯子——高玉山顶上的村子——高庄农村现代化——时家庄有炕没铺——西(席)白露过年时没穿衣——东(冬)白露坯摞里过日子——倪(泥)家庄沙漠驼鸟遭袭击——屯头红色革命根据地——朱家庄隔着马路看银行——赵(照)金林挨都市——木连城说快板的家当——木连城(成)没理没钱进衙门——南高庄(难告状)丘头镇:土山顶部——丘头大土疙瘩——丘头犯人的脑瓜——丘(囚)头方程式解开——丘(求)头农村里充满欢笑声——乐乡棉花地里榴铜锣——乐乡(老响)十两皮子换个村——靳庄下雨收麦子紧装——靳庄(紧装)明亮的日光——丽阳泥和香油——泥香(丽阳)天文镜里看日出——丽阳说书的开场——桥(敲)板街头漫步——徐村河道两岸——堤上九门乡:十门缺一门——九门八面关闭再找出口——九门经商的凭证——只(执)照说来话长——早落(喽)冬天里的日头——早落晌午太阳就下山——早落菜地里放鸡——早落(凿了)老宅门前——庄货头盖房子不用砖——白皮布袋里装锣——庄铛(周辛庄)女人胸前盖小庙——禅房僧徒(侣)的住所——禅房用绳子围茅舍——禅(缠)房开发区:民风淳朴拓荒建城——良村开发区上等的农庄——良村致富奔小康——良村路南住户迁对面——北邑(移)。
石家庄方言大全
石家庄方言大全且――亲戚捏(nie)――你家手受――叔叔结记――挂念浅(qian)的――坚持待见――喜欢沾――行得劲儿――舒服膈应――讨厌干哕(yue)――恶心使里晃――累蝎虎字――壁虎壳儿娄里――盒子里、箱子里掰活――能说废――调皮夜个儿――昨天黑介――晚上蔑虎堵――最后六畜――骂人的话能带――鼻涕赤妈糊――眼屎厕所――茅子搁气――打架日头儿――太阳前晌儿――上午蒙星――形容雨下的小扑拉扑拉――拍打出溜――滑动约约――说不清话知儿叉――大叫曲筹――不平觉(jiao)么着――估计可不哩――赞同格腻――不喜欢时兴――流行可得――适合拖拉版儿――拖鞋提胡――哭草鸡――害怕(biao)――不要次眯――笑撒呓怔――愣神缺魂儿――缺心眼长虫――蛇股得――蹲下抬起来――藏起来N啵――话说个没完阴洋――迷糊kuai kuai背――挠挠背绵绵虎――蝙蝠排场――长得英俊麻烫――油条长果――花生豆山药蛋――土豆乱粥――煮粥讲道――胡洞七登――火柴搁老儿――墙角屋留――屋里头操蛋――坏宁――固执精――机灵屈抽――哭泣不兰――不了二把刀――不熟练二流子――白痴么介――没有对(dei)――dui不念dui,念dei米羊――就是蚂蚁干饭――本是指米饭,吃干饭指没用的意思干yue――恶心跟头咕噜――慌张,不稳重不啦盖――膝盖的意思三马子――三轮车拾捣――收拾,修理大毛小毛――扑克牌里的大王小王蝎乎――厉害,猛磕秃噜皮――磕层皮嗑衬――难看爷老盖儿――脑门胡二马眼――马马虎虎嘎古――比较坏,调皮,捣蛋。
幺嗬,喊呼――喊毁烂――坏了串游――到处走的意思片儿呼――臭美的意思、显摆不干(gan四声)――不服气、不同意的意思拾倒――收拾么有介――没有布拉布拉――用手拍拍老末,末姑遛――最后喃――我表动――别动憋住――忍住曲老沟――吝啬瞎唬――吓人少(shao四声)车――倒车可膘――千万不要或拢――欺骗,糊弄背兴――倒霉么有介――没有背兴――倒霉。
河北藁城方言的语音特点
( )1] 1 [ 声母遇齐齿呼、 Z 1 1 撮I乎韵母时发[ ]本文处理成了 l 。
两个 声母 。
如 : n]年[ 拿[a , 硝鲫 ] 。其实这一点与普通话是一样的,
普通话是一个声母[ 我觉得还是处理成两个比较好。 n] ( 普 通话 中声母是 [ 的一些字在藁城 方言( 2) 协] 尤其是张家
维普资讯
第2 6卷第 3期
20 0 6年 3月
承 德 民族 师专 学报
J u n l f h n d a h r ’ ol efr t n lis o r a o e g eTec e s C l g o i aie C e Na o t
再具体说明。
3 声 调 .
收 稿 日期 :0 5 O — 1 20一 7 O
作者 简介 : 青霞 (9 3 ) 女 . 何 1 7 一 。 河北 藁城人 , 承德 民族 师专 中文 系讲师 。
一
2 ~ 8
维普资讯
何青 霞 / 著
河 北藁 城方 言 的语 音特点
2 韵母 ,
二、 语音特点分 析 1 声母 和韵母 的特点 .
古影疑开 口一二等字在藁城方言中, 逢果摄一等开1的 : 3 疑母字 读[ ] 如: [ q 。 饿 妒]、 [ ]讹 [ 、 [ ]、 鹅 妒 、 妒]爱 袄 [a]藕[ ]安[ ] qu 、 、 。古通摄合口一等来母字“ , 弄”今韵 母是[ ] 鹌 , 而不是【 。 阅] 古蟹摄合 口一等端组字今读开 口呼 [e ] i 韵。如: 推
表1 声母 例字 声母 例宇 藁城方富声母裹 声母 例字 声母 例宇
p
t
布贝 保八
多堵带敌
p I l
t h
河北家乡话常用语
河北家乡话常用语
河北是一个地域广阔、人口众多的省份,其方言非常丰富,不同地区之间的方言差异较大。
因此,河北家乡话常用语并没有一个统一的标准。
以下是一些在河北不同地区常用的方言词汇和表达方式:
干嘛去呀?——干啥去呀?/ 干啥哩?
你吃饭了吗?——你吃饭哩没?
谢谢!——谢谢过!/ 感恩有你!
早上好!——早晨好!
晚上好!——黑介好!
昨天——列个儿
今天——今个儿
明天——明儿
后天——后儿
昨天晚上——列个黑介
今天早上——今个儿早清儿
肥皂——胰子
膝盖——波棱盖儿
馒头——馍馍
土豆——山药
花生——长果
蜻蜓——老逛
蝌蚪——蛤蟆骨朵儿
自行车——洋车
冰棍儿——冰糕
这些方言词汇和表达方式并不是河北所有地区都会使用的,它们可能只在特定的地区或群体中流行。
藁城特产顺口溜
藁城特产顺口溜
藁城鸭梨最古老,藁城冬枣享美誉,藁城宫面有嚼劲,藁城宫灯摆宴席,藁城莜面窝子入口滑,藁城宫酒独风韵,藁城战鼓牛皮蒙,棋子烧饼最有名,藁城蒸碗上等肴,井陉抿须儿是最爱。
藁城十大特产有藁城鸭梨、藁城冬枣、藁城宫面、藁城宫灯、莜面窝子、藁城宫酒、藁城战鼓、棋子烧饼、藁城蒸碗、井陉抿须儿。
藁城区,是河北省石家庄市的下辖区,位于河北省东部,素有冀中明珠,河北粮仓,燕赵天府之美誉。
河北特产世界名牌:邯郸的美女,保定的饭,秦皇岛的帅哥满街窜,邢台的花,廊坊的草,石家庄的小偷满街跑,张家口的淑女,唐山的汉,定州的痞子到处转,承德的露露,衡水的酒,沧州的女生吓死狗。
藁城方言语气词“吗”“呢”连用
B , . 没什 么大事 ,就忙地里那点儿农活。
B 。 . 你 最近 挺 好 吧 。
例 ( 5 )和 例 ( 6 )中 的B 相对于A 语 气 缓 和 很 多 ,A 含 有 质 问 的 口气 。在 例 ( 1 )类 句 子 中 “ 吗 呢 ”虽 然 连 用 ,但 是 它 们 不 处 在 同一 个 平 面 上 , 即 两 者 不 存 在 直 接 组 合 关 系 。
值是5 1 , “ 呢”读 [ n o ] 轻 声。藁城方言中 “ 吗呢”连用可 以 在 忙吗 ?”问候 ,疑 问语气 比较重 ,听话 者只 能回答如例
用 于 不 同 的句 类 ,例 ( 1 )中 “ 吗呢 ”用 于 是 非 问句 , 句 子 ( 2 )B . 类 内容 , 不 能 以寒 暄 的 形 式 回 答 。 例 ( 2 )的 “ 吗
即有 “ 吗 ” 出 现 的 问 句 中不 能 出 现 “ 呢”,有 “ 呢 ” 出现 方 言 中表 疑 问语 气 形 成 了一 个 连 续 统 :
的选择 问句、反复 问句 、特指 问句 中不 能出现 “ 吗” ,但 是 “ 吗 ”与 “ 呢 ”在藁 城方言 中有两种特殊 的连用形 式: “吗呢 ”格 式与 “ 昵 吗 ”格 式 。现 在 我们 把 “吗昵 ”与
是由 “ 吗 ”负载 的,因为 句子去掉 “ 吗”不 能成立 。句子
去掉 “ 呢 ”疑 问 语 气 照 样 存 在 并 且 句 子 也 能 成 立 ,所 以 在 句 中到 底 起 到什 么 作 用 呢 ? 邵 敬敏 ( 1 9 8 9 )提 出 : “ 呢 ”在 是 非 问句 中 的 作 用 是 “ 深 究 ” , 突 出 了询 问 者 希 望 尽 快 得 到 听 话 者 的 回 答 。我
石家庄方言大全
且――亲戚捏(nie)――你家手受――叔叔结记――挂念浅(qian)的――坚持待见――喜欢沾――行得劲儿――舒服膈应――讨厌干哕(yue)――恶心使里晃――累蝎虎字――壁虎壳儿娄里――盒子里、箱子里 掰活――能说废――调皮夜个儿――昨天黑介――晚上蔑虎堵――最后六畜――骂人的话能带――鼻涕赤妈糊――眼屎厕所――茅子搁气――打架日头儿――太阳前晌儿――上午蒙星――形容雨下的小 扑拉扑拉――拍打出溜――滑动约约――说不清话知儿叉――大叫曲筹――不平觉(jiao)么着――估计 可不哩――赞同格腻――不喜欢时兴――流行可得――适合拖拉版儿――拖鞋提胡――哭草鸡――害怕(biao)――不要次眯――笑撒呓怔――愣神缺魂儿――缺心眼长虫――蛇股得――蹲下抬起来――藏起来N啵――话说个没完 阴洋――迷糊kuai kuai背――挠挠背 绵绵虎――蝙蝠排场――长得英俊麻烫――油条长果――花生豆山药蛋――土豆乱粥――煮粥讲道――胡洞七登――火柴搁老儿――墙角屋留――屋里头操蛋――坏宁――固执精――机灵屈抽――哭泣不兰――不了二把刀――不熟练二流子――白痴么介――没有对(dei)――dui不念dui,念dei米羊――就是蚂蚁干饭――本是指米饭,吃干饭指没用的意思 干yue――恶心跟头咕噜――慌张,不稳重不啦盖――膝盖的意思三马子――三轮车拾捣――收拾,修理大毛小毛――扑克牌里的大王小王蝎乎――厉害,猛磕秃噜皮――磕层皮嗑衬――难看爷老盖儿――脑门胡二马眼――马马虎虎嘎古――比较坏,调皮,捣蛋。
幺嗬,喊呼――喊毁烂――坏了串游――到处走的意思片儿呼――臭美的意思、显摆不干(gan四声)――不服气、不同意的意思 拾倒――收拾么有介――没有布拉布拉――用手拍拍老末,末姑遛――最后喃――我表动――别动憋住――忍住曲老沟――吝啬瞎唬――吓人少(shao四声)车――倒车可膘――千万不要或拢――欺骗,糊弄背兴――倒霉么有介――没有背兴――倒霉。
藁城历史1
兴安镇:兴安、贾村、正公、武家庄、陈 村、苍德、织锦、角中、董家庄、赵家庄、 张村北街、张村中街、张村南街、冯白露、 东里村、留章、冯村、西里村、冯马村等 19个行政村;
常安镇:锁家寨、永安、里庄、东辛庄、 南楼、北楼、朋学、耿村、王家庄、豆家 庄、南朋、南黄家庄、后营、大常安、小 常安、柳树寨、南周卦、北周卦等18个行 政村;
藁城境内多河流,古时有太白渠、斯洨水, 近代有滹沱河、白羊河、郦阳水等。滹沱 河是历史上有名的“恶水” ,,十年九泛, 河道变迁无常。
因此,域内村名多与水有关,如:清流, 中照,漂里,北龙宫,南龙宫,水范寨, 北汪,北洼,西洼,南洼,韩家洼,堤上, 前堤里,后堤里,北堤里,庄货头,桥板, 北桥寨,南桥寨,东桥寨,北蒲城,东蒲 城,西蒲城等。
九门,据县志记载:“赧王六年(公元前 309年)赵武灵王出九门,为野台,以望齐、 中山之境。”“赵惠文王二十八年(公元 前271年),蔺相如城之。”
“靖难”的意思:“靖”指平息,扫平,清除。“靖 难”代表平定祸乱,平息战乱,扫平奸臣的意思。
明朝建文三年(公元1401年),“靖难之 役”爆发,藁城为御燕重镇。滹沱河沿岸 成为主要战场。到明永乐二年(公元1404 年),因久经战乱、疫灾,原县民仅存三 分之一。永乐帝两次颁诏,令山西之民迁 来藁城。至今,藁城仍有先民来自山西省 洪洞县大槐树老鸹窝之传说。
九门回族自治乡:只都、早落、北白皮、 南白皮、黄庄、南屯、周辛庄、禅房、九 门、庄货头、前堤里、后堤里、只照等13 个行政村;
张家庄镇:张家庄、赵庄、李家庄、蔡家 岗、三丘、鲍家庄、南贾同、北贾同、南 龙宫、北龙宫、大丰化、小丰化、小慈邑、 北小屯、西蒲城、北蒲城、东蒲城等17个 行政村;
藁城的风俗作文
藁城的风俗作文咱今天就来唠唠俺们藁城的风俗,那可真是充满了浓浓的生活味儿,就像咱藁城的宫面一样,又长又有滋味儿。
先说说这过年的风俗吧。
一进腊月,藁城就像被按下了欢乐键,到处都弥漫着年的气息。
腊月初八,那必须得喝腊八粥啊。
这腊八粥可讲究了,家里的老人早早地就把各种豆子、米啥的凑齐了,像红豆、绿豆、小米、大米,再加上红枣、桂圆,满满当当一大锅。
熬出来的粥啊,黏黏稠稠的,闻着就香。
小娃娃们都等不及要喝上一碗,喝得嘴边都是粥渍,就像长了一圈小胡子,逗得大人哈哈大笑。
到了腊月二十三,是小年,灶王爷要上天汇报工作了。
这时候每家每户都得祭灶王爷。
我就记得小时候,奶奶会把糖瓜拿出来,那糖瓜可甜可粘了。
奶奶一边把糖瓜放在灶台上,一边念叨着:“灶王爷灶王爷,您上天言好事,下界保平安。
”我就眼巴巴地看着糖瓜,心里想着这灶王爷吃了这么甜的糖瓜,肯定只会说我们家的好话。
再说说这过年贴春联吧。
藁城的春联可有特色了,那都是找村里毛笔字写得好的人写的。
红红的纸上,黑色的墨字,写满了对新年的祝福。
什么“一帆风顺年年好,万事如意步步高”之类的。
贴春联的时候,全家老小齐上阵,小娃娃负责递春联,大人们负责贴。
有时候贴歪了,一家人就在那笑啊闹啊,可热闹了。
藁城还有个风俗就是过庙会。
那庙会可真是人山人海啊。
各种小摊儿一个挨着一个,有卖小吃的,像炸糕、麻花,那香味能飘出老远。
还有卖小玩意儿的,什么拨浪鼓、泥人。
我最喜欢的就是那些捏泥人的小摊儿,老师傅的手就像有魔法一样,一会儿一个孙悟空,一会儿一个猪八戒,活灵活现的。
庙会上还有唱戏的呢,那戏台上的演员们穿着花花绿绿的戏服,咿咿呀呀地唱着,虽然我有时候听不太懂,但就是觉得特别有韵味儿。
藁城的婚俗也特别有趣。
要是哪家有姑娘要出嫁了,那可不得了。
提前好几天就开始忙活了。
新娘子要坐花轿,那花轿可漂亮了,红红火火的,上面还绣着各种吉祥的图案。
迎亲的队伍一路吹吹打打,到了新郎家,还有各种仪式。
新郎新娘要拜天地,拜高堂,然后夫妻对拜。
石家庄话最难的15个字,只有6%的石家庄人能全部秒懂!
石家庄话最难的15个字,只有6%的石家庄人能全部秒懂!随着国际庄的发展,普通话的推广,最纯正的石家庄话正在逐步消失...小编整理了石家庄话中最难懂的16个生僻字,如果每一个都秒懂的话,你绝对是个地道的庄里人!歪果仁也能一起学哦~ 嫑音:biào意思:Don't。
别,不要,极其的不情愿,是庄里最具有代表性的语言之一。
难度:★★★★造句:嫑跟我撒么好气,小心给你俩脖的拐!沾音:zhān意思:OK,可以,行,马上给你办。
总之一切爽快的答应都可以用它,也是庄里最具表现力的语言。
难度:★★造句:兄里们,走,吃饭气,都算里喃身上,沾不沾?趿音:tā意思:拖着鞋子,如:趿拉(把鞋后帮踩在脚后跟下)。
趿拉板就是拖鞋的意思。
难度:★★★★造句:趿拉上鞋跟我出去一趟!且音:qie意思:relatives,亲戚的意思。
大叔、二哥、三大爷、四大娘都是你的且。
难度:★★★★★造句:夜个儿黑介,家里头哩且都来俺捏吃饭了。
捏音:nie意思:your home ,你家!(需注意发音)难度:★★★★★造句:捏闺女长哩真俊!气音:qì意思:go,去,去这儿去那儿的去。
难度:★★★造句:你一边股得的气,气死个人了!宁音:nìng意思:stubborn,固执、有脾气,决定做什么事以后,几头牛都拉不回来!难度:★★★造句:她这个人宁哩很,谁哩话都不听!得音:děi意思:comfortable,舒服、好、爽。
遇到啥好事就用它,那叫一个得!难度:★★★造句:这床真得劲儿!买啦!zuà字形:原谅小编,这个真没有字形,读出来就好。
意思:What are you doing!庄里一个字英语一句话,“做啥”的拼音连读,意思是干什么!平凡中带有霸气!难度:★★★★★造句:zua,想打架啊?沽音:(gū)意思:get down,跍是蹲的意思,这相当于石家庄话中的gū或kú。
难度:★★★★造句:那个小女孩在草地上跍得着呢。
藁城方言
“各营”(讨厌)古得下----蹲下逆外(不待见)烦奇(别烦我)绊烦——罗索,麻烦的意思二番脚子又回来了(兰)。
干哕——恶心,要呕吐的意思得劲儿——这个不用解释了操丹——也不用解释胡歪歪——瞎扯夜里个儿——昨天黑介——晚上沾——行BIAO——不要当明儿——明天葡罗——因为身体(尤其是背上)痒或其他原因,让别人用手挠或者抚弄。
自挠(痒)……股得————蹲抻拽——拉能带——————鼻涕赤妈糊——————眼屎毛子——————厕所rua _洗衣服的时候搓哄得 - 也许吧可得 - 合适偏——炫耀的意思。
疑胡(以为)姜目(同上)口不(可不)气(去)鸡料(蝉) 卖——嘛,什么的意思。
藁北话。
比如说——这是卖?这是什么gu guai _(一声和轻声)——颧骨。
别楞——斜着眼睛瞪人格逆——顽固,说话麻烦又坚持自己(不正确)的立场。
抬了——藏了透了——掉了怎儿兰?——咋了,怎么了?图尔涝嫂——穿衣服比较罗嗦,不整齐白槐——吹牛,能说。
宅歪——走路不稳,晃。
阁老角——墙角皮溜脸憨——不要面子,比较“贱”或者比较赖皮耍挂——长得比较好看各摆——传统中把糨糊刷在布上,乌里乌督——水不开,口感不好吃兰饭兰板?——吃了饭没有啊?藏哨——儿时的一种游戏。
大家藏起来,一个人找。
熟划——指责,数落别人的不是。
不沾——不行得(dei )兰_ ——可以了非里----调皮科巴着——**科巴着去什么地方去了。
[不好解释。
似乎是说某人——自己不喜欢的人——去了什么地方——自己并不希望他去。
]ge liao 着眼扑尺——剪衣服剩下的布料破扑尺烂套子长果---花生山药蛋__土豆水道连___不知道映莫___总是降莫___责怪俄___回答拘挛——蛇爬行的样子,或者是小孩子在被窝里折腾集料——东西受潮,改变了形状不占气——不行吸溜——吃面条或者喝饭的样子骨索——小孩子吃奶的动作或样子灭虎堵————最后噶古————不好扎停ting四声——吃(生气的说法)出溜——从高处向下滑,像坐滑梯。
藁城方言
“各营”(讨厌)古得下----蹲下逆外(不待见)烦奇(别烦我)绊烦——罗索,麻烦的意思二番脚子又回来了(兰)。
干哕——恶心,要呕吐的意思得劲儿——这个不用解释了操丹——也不用解释胡歪歪——瞎扯夜里个儿——昨天黑介——晚上沾——行BIAO——不要当明儿——明天葡罗——因为身体(尤其是背上)痒或其他原因,让别人用手挠或者抚弄。
自挠(痒)……股得————蹲抻拽——拉能带——————鼻涕赤妈糊——————眼屎毛子——————厕所rua _洗衣服的时候搓哄得 - 也许吧可得 - 合适偏——炫耀的意思。
疑胡(以为)姜目(同上)口不(可不)气(去)鸡料(蝉) 卖——嘛,什么的意思。
藁北话。
比如说——这是卖?这是什么gu guai _(一声和轻声)——颧骨。
别楞——斜着眼睛瞪人格逆——顽固,说话麻烦又坚持自己(不正确)的立场。
抬了——藏了透了——掉了怎儿兰?——咋了,怎么了?图尔涝嫂——穿衣服比较罗嗦,不整齐白槐——吹牛,能说。
宅歪——走路不稳,晃。
阁老角——墙角皮溜脸憨——不要面子,比较“贱”或者比较赖皮耍挂——长得比较好看各摆——传统中把糨糊刷在布上,乌里乌督——水不开,口感不好吃兰饭兰板?——吃了饭没有啊?藏哨——儿时的一种游戏。
大家藏起来,一个人找。
熟划——指责,数落别人的不是。
不沾——不行得(dei )兰_ ——可以了非里----调皮科巴着——**科巴着去什么地方去了。
[不好解释。
似乎是说某人——自己不喜欢的人——去了什么地方——自己并不希望他去。
]ge liao 着眼扑尺——剪衣服剩下的布料破扑尺烂套子长果---花生山药蛋__土豆水道连___不知道映莫___总是降莫___责怪俄___回答拘挛——蛇爬行的样子,或者是小孩子在被窝里折腾集料——东西受潮,改变了形状不占气——不行吸溜——吃面条或者喝饭的样子骨索——小孩子吃奶的动作或样子灭虎堵————最后噶古————不好扎停ting四声——吃(生气的说法)出溜——从高处向下滑,像坐滑梯。
藁城方言语气词“吗”“呢”连用
藁城方言语气词“吗”“呢”连用本文对语气词“吗”“呢”在藁城方言中的连用形式和功能进行了分析,并通过与普通话和其他方言的对比初步构拟出了“吗”“呢”连用格式的语义地图模式,希望能为“吗”“呢”连用格式的进一步研究提供一些语料佐证和理论方法。
标签:吗呢语气词语义地图藁城地处太行山东麓,冀中平原南部,距省会石家庄25公里。
藁城方言属于北方方言的冀鲁官话区。
藁城方言的语气词“吗”与“呢”单用与普通话中的分布类似,即“吗”出现于是非问句、“呢”出现于非是非问句。
以往的研究都认为“吗”与“呢”之间存在互补分布的现象,即有“吗”出现的问句中不能出现“呢”,有“呢”出现的选择问句、反复问句、特指问句中不能出现“吗”,但是“吗”与“呢”在藁城方言中有两种特殊的连用形式:“吗呢”格式与“呢吗”格式。
现在我们把“吗呢”与“呢吗”放在动态语境的会话结构中分析它们的构成、功能和差异。
同时与普通话和其他方言进行比较分析,找出“吗”“呢”连用的共性与个性,为建构“吗”“呢”连用的语义地图模式提供一些语料上的佐证。
一、藁城方言中的“吗”“呢”连用(一)藁城方言“吗呢”格式分析(1)A.服务员:你今天吃点儿吗呢?B.客人:一份炒饼二两老白干。
(2)A.最近在忙吗呢?B1.没什么大事,就忙地里那点儿农活。
B2.你最近挺好吧。
B3.好长时间没见你了,有时间到家串门去。
(3)A.小孩:妈妈,我不是故意把花瓶打碎了。
B.妈妈:你干吗呢!总是这么让人不省心。
(4)(一群小孩儿在毁坏花园里的花朵)A.目击者:你们干吗呢!在藁城方言“吗呢”连用格式中,“吗”读[mà],调值是51,”呢”读[n?]轻声。
藁城方言中“吗呢”连用可以用于不同的句类,例(1)中“吗呢”用于是非问句,句子的疑问语气很强,要求听话人给予具体的回答。
例(2)中“吗呢”连用表疑问程度比较弱,在藁城方言中“最近在忙吗呢?”是见面时的一句寒暄语,它不要求听话人针对这句问话作具体的回答,所以它可以存在B1、B2、B3等多种回答方式。
河北藁城方言中的古语词
河北藁城方言中的古语词韩晓云【期刊名称】《唐山学院学报》【年(卷),期】2014(000)004【摘要】根据古今音义对应规律,结合近代文献材料,考释了九条藁城方言中的古语词,分析它们在方言中的使用情况,探究其历史来源和发展演变线索。
拟为河北方言词汇史的研究提供一些鲜活的语言材料,同时为晋语的研究提供有益的旁证,从而丰富汉语史的内容。
%Gaocheng has a long history,and there are some archaic words in the spoken language. Based on the phonological and semantic conformity,the author of the paper analyzes the usage of nine archaic words in Gaocheng dialect,and explores their origins and evolutions,to provide lan-guage materials for the study of Hebeidialect,and evidence for the study of Jin dialect,thus en-riching the content of Chinese history.【总页数】5页(P84-88)【作者】韩晓云【作者单位】华中师范大学文学院,武汉 430079【正文语种】中文【中图分类】H172.2【相关文献】1.浅析邯郸县方言中的古语词 [J], 王潇君2.邯郸方言中的古语词 [J], 王锡丽3.四川宣汉方言中的古语词选释 [J], 袁玉红4.先秦两汉古语词在晋东南地区方言中的遗存——兼谈方言词的训诂学价值 [J], 张文霞5.阳高方言中的古语词 [J], 钟义荣;张慎;裴瑞玲因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
藁城味儿
那天,坐火车,有人说了句“半道上,我忘了拿家伙,二番脚子又回来了(兰)。
”
也许,一些标志性的词汇是属于藁城自己的,你凭他说话就知道他是老乡。
尤其在外地。
而这些标志性的词汇大多与传统话有关,因为那些词是在交通和通信不便的条件下产生的,也就是在藁城这个小地方使用,带有很强的地域性。
比如说,“各营”(讨厌),
逆外(不待见),
烦奇(别烦我)
绊烦——罗索,
麻烦的意思
干哕——恶心,要呕吐的意思
得劲儿——这个不用解释了
操丹——也不用解释
胡歪歪——瞎扯
夜里个儿——昨天
黑介——晚上
沾——行
BIAO——不要
当明儿——明天
葡罗——因为身体(尤其是背上)痒或其他原因,让别人用手挠或者抚弄。
自挠(痒)……
这些话啊,现在小年轻们,尤其是20岁以下的,都快不使用了。
为什么呢?时髦的词汇还用不完呢,还用这些老得掉渣的藁城词汇?
股得——蹲下
拉粑粑尿抛——大小便
能带——鼻涕
赤妈糊——眼屎
毛子——厕所
哄得——也许吧
可得——合适
疑胡(姜目待)——以为
口不(可不)
气(去)
马第LIAO(蝉)
卖——嘛,什么的意思。
藁北话。
比如说——这是卖?
别楞——斜着眼睛瞪人
格逆——顽固,说话麻烦又坚持自己(不正确)的立场。
抬了——藏了
透了——掉了
怎儿兰?——咋了,怎么了?
图尔涝嫂——穿衣服比较罗嗦,不整齐
白话——吹牛,能说。
资格(自己)
宅歪——走路不稳,晃。
阁拉角——墙角
二皮脸```不要脸
坷拉——土块
“表浆哩”就是《婊子养哩》
皮溜脸憨——不要面子,比较“贱”或者比较赖皮
耍挂——长得比较好看
乌里乌督——水不开,口感不好
吃兰饭兰板?——吃了饭没有啊?
仓米索——儿时的一种游戏。
大家藏起来,一个人找。
(捉迷藏)
熟划——指责,数落别人的不是。
(熟稔)
不沾、不占气——不行
得(dei )兰_ ——可以了
可念——可怜
非里----调皮
瞎不愣瞎骨窜……乱动
[pe- you hu 拼不出来《屁股》
扑尺——剪衣服剩下的布料,破扑尺烂套子
长果---花生
山药蛋__土豆
谁道里___不知道
映莫___总是
降莫___责怪
俄___回答
拘挛——蛇爬行的样子,或者是小孩子在被窝里折腾
吸溜——吃面条或者喝饭的样子
灭虎堵(liao)————最后
噶古————不好
扎停ting四声——吃(生气的说法)
出溜——从高处向下滑,像坐滑梯。
次迷——笑
古得——蹲下
物件——东西
翻条——找东西时的状态
捣持——女孩子化妆啊,什么的,有点“事儿妈”的感觉。
物索——研究,捉摸什么东西。
拟莫——用手试一下,拇指和食指磨一下。
搓拟,挫扭——用脚(不离地)来回摩擦
他拉板——拖鞋
素速.(素珍儿)——蟋蟀
翻乍——车子倒了,东西倒一地。
补罗——一种大的,用藤编的盛面的东西,长方形,深20公分左右
扎儿扎儿——小孩子的话,意思是图片你就——惯——孩子吧!
检的[de 和dei之间的音] 例如——你不干正经检的!意思是你不干正经活儿,正经事。
去[读"其"]机巴傍哥的意! ---去一边待着去
六仇东西---- 骂人的话,畜生!
孤孤追——沙滩上的一种植物。
有些甜味,小时候爱拔出来吃。
年年转儿——几乎消失的食品,一般人不知道什么东西。
另外的意思是一种小的,接近陀螺的,能旋转的东西
饿琅儿——沙滩上的一种鸟,小型,喜欢把蛋产在草丛中。
童年的记忆了。
河捞——一种食品
枯泪——一种混合面粉、菜一起蒸熟的食品
刺棱扎毛——头发不整齐
约约——说话不清,尤其是喝酒之后,迟钝的头脑下不能表达。
涝鲁——小时候见的,从井里边打水要旋转的辘轳
据碗据盆——一种消失的行业,那时候穷,舍不得把打碎的盆扔了,让人家箍在一块
佛笤处[笤帚]_ 一种消失的行业,现场制作笤帚
涝驼___骆驼
机矛_ 性子急,说干就干
打悠千_ 那时候村里没有什么娱乐项目,就支起一个高高的秋千来荡,每逢春节大街上挤满了人看,好多年轻人就爱在上面像玩杂技一样,冒险动作.
发费_ 小孩子玩,淘气.大人就喊_ 你怎么又发费了?
打丕pi——把土做成土坯,小时候,那东西是建房子用的,因为买砖太贵,只好里边用坯,外边用少量的砖。
胡勒——瞎说八道。
说一个东西非常好:藁北话----好哩不行;藁南话----好哩没法
不知道:藁北话----不晓哩;藁南话----谁道哩
所以有个笑话说藁南人这个词。
一个人姓张,去朋友家,朋友恰好不在家,问他朋友的孩子:你爸爸哩?小孩说:谁道哩。
张:什么?水道里?[水道是排水的那个暗门] 就拿竹竿往水道里一捅,偏巧跑出来一只兔子。
张大惊:你爸爸怎么变成这个模样了?
活桃——活泼,性格好,能左右逢源,让人感觉如浴春风
不沾贤——这个人不行,做事不沾。