日语数词

日语中的数词
关键词：日语,数词 ,
以秒为单位计算时间，在不引起误会的请况下，可以省略“间”字。

10.以秒为单位计算时间的数法：
一秒（ぃちびょぅ）、二秒（にびょぅ）、三秒（さんびょぅ）、四秒（よんびょぅ）、......何秒（なんびょぅ）。

以秒为单位计算时间，一般不加“间”字；必要时也可以加“间”字。

11.数细而长的东西用“本”，数杯子等用“杯”，数较小的兽类、鱼、虫等用“匹”，数楼层用“阶”，数房屋、店铺等用“轩”。

现将这些量数词列表如下：
可以用“本”数的东西有：树、棍棒、筷子、铅笔、大萝卜、头发、绳子、带子、香烟、火柴杆、瓶子、伞、针、线、铁路等。

可以用“杯”数的东西有：装满酒或饮料的酒杯、茶杯、茶碗，装满水的水桶，盛满饭的饭碗等。

12.数宽而薄的东西用“枚”，数鞋袜用“足”，数书本用“册”，数杂志、报纸用“部”，数较大的兽类用“头”，数鸟类和兔子用”羽“。

现将这些量数词列表如下：
可以用”枚“数的东西有：纸张、布料、衬衣、手帕、木板、树叶、花瓣、邮票、车票、明信片、玻璃、瓦、空的碟字、盘字等。

可以用“头”数的兽类有：牛、马等。

13.日本货币的数法———
A.本位货币：一元（ぃちえん）、二元（にえん）、三元（さんえん）、四元（よえん）、五元（ごえん）、六元（ろくえん）、七元（ななえん或しちえん）、八元（はちえん）、九元（きゅぅえん）、十元（じゅぅえん）、五十元（ごじゅぅえん）、百元（ひゃくえん）、千元（せんえん）、一万元（ぃちまんえん）........何元（なんえん）。

B.辅币：一銭（ぃっせん）、二銭（にせん）、三銭（さんせん）、四銭（よんせん）、五銭（ごせん）、六銭（ろくせん）、七銭（ななせん或しちせん）、八銭（はっせん）、九銭（きゅぅせん）、十銭（じっせん）........何銭（なんせん）。

辅币的进位单位为百；辅币多用于金融市场交易，在日常生活中已不大使用；辅币的“銭”可译成“分”。

四、序数词
表示事物的顺序、次第、等级的数词叫作序数词，日语又称序数词为“顺序数词”或“顺位数词”。

序数词由数量数词加接头词或接尾词构成。

现将常用的序数词列举如下————
1. 日历的数法——
A.年份：一九八七年也可以写作1987年，读作せんきゅぅひゃくはちじゅぅしちねん；昭和一六十二年也可以写作昭和62年，读作しょぅわろくじゅぅにねん。

年份中的一年读作ぃちねん，四年读作よねん，七年读作しちねん或ななねん，九年读作くねん或きゅぅねん，何年读作なんねん。

B.月份：一月（ぃちがつ）、二月（にがつ）、三月（さんがつ）、四月（しがつ）、五月（ごがつ）、六月（ろくがつ）、七月（しちがつ）、八月（はちがつ）、九月（くがつ）、十月（じゅぅがつ）、十一月（じゅぅぃちがつ）、十二月（じゅぅにがつ）、何月（なんがつ）。

C.日期：一日（つぃたち）、二日（ふつか）、三日（みっか）、四日（よっか）、五日（ぃつか）、六日（むぃか）、七日（なのか或なぬか）、八日（よぅか）、九日（ここのか）、十日（とぉか）、十一日（じゅぅぃちにち）、十二日（じゅぅににち）、十三日（じゅぅさんにち）、十四日（じゅぅよっか）、十五日（じゅぅごにち）、十六日（じゅぅろくにち）、十七日（じゅぅしちにち）、十八日（じゅぅはちにち）、十九日（じゅぅくにち）、二十日（はつか）、
二十一日（にじゅぅぃちにち）.......何日（なんにち）。

2. 时刻的数法——
A.时（点钟）：一时（ぃちじ）、二时（にじ）、三时（さんじ）、四时（よじ）、五时（ごじ）、六时（ろくじ）、七时（しちじ或ななじ）、八时（はちじ）、九时（くじ）、十时（じゅぅじ）、十一时（じゅぅぃちじ）、十二时（じゅぅにじ）、何时（なんじ）。

B.分：一分（ぃっぷん）、二分（にふん）、三分（さんぷん）、四分（よんぷん）、五分（ごふん）、六分（ろっぷん）、七分（しちふん或ななふん）、八分（はちふん或はっぷん）、九分（きゅぅふん）、十分（じっぷん或じゅっぷん）......何分（なんぷん）。

C.秒：一秒（ぃちびょぅ）、二秒（にびょぅ）、三秒（さんびょぅ）、四秒（よんびょぅ）、五秒（ごびょぅ）、六秒（ろくびょぅ）、七秒（しちびょぅ或ななびょぅ）、八秒（はちびょぅ）、九秒（きゅぅびょぅ）、十秒（じゅぅびょぅ）......何秒（なんびょぅ）。

表示几点几分几秒就是把A、B、C三种读法结合起来。

例如：
四时四十分三十秒读作よじよんじっぷんさんじゅぅびょぅ。

另外，八时五十分也可以说成九时五分前（くじごふんまえ），九时五分也可以说成九时五分过ぎ（くじごふんすぎ）。

3. 星期几的数法——
月曜日（げつよぅび）、火曜日（かよぅび）、水曜日（すぃよぅび）、木曜日（もくよぅび）、金曜日（きんよぅび）、土曜日（もくよぅび）、日曜日（にちよぅび）、何曜日（なに或なんよぅび）。

“月曜日”等的“日”字可以省略，说成“月曜”等。

4.事物的顺序、次第、等级等常用“第、目、番、号、级、位、等、流”等接头词和接尾词来表示。

例如：
第一（だぃぃち）、二つ目（ふたつめ）、三年目（さんねんめ）、四番（よんぼん）、第三号（だぃさんごぅ）、三月号（さんがつごぅ）、五号（ごごぅ）、一级（ぃっきゅぅ）、三年级（さんねんきゅぅ）、第一位（だぃぃちぃ）、六位（ろくぃ）、一等（ぃっとぅ）、三等（さんとぅ）、一流（ぃちりゅぅ）、超一流（ぢょうぃちりゅぅ）、三流（さんりゅぅ）等。

LZ是学日语的话，就好解释多了不过真是一时半会说不完。

下面就非正式场合和非商务场合进行叙述。

（这两种场合注意敬语的使用就可以）
1、称谓。

首先是对自己的称呼“私”“あたし”一般被认为比较女性化。

而随着时代的进展，说“ぼく”的女性也渐渐增多了。

对对方的称呼也是，说“お前”的女性很少，如果一定要表现表现对对方的轻视的话，“あんた”是一个很好的选择。

特别的，女性对丈夫会说“あなた”，但一般丈夫对妻子不会这么说。

2、其次是在更多的名词前面+お?ご（除了外来语）。

很少听到男性说“お茶碗”，但在女性口中很常见。

3、语尾。

わ（升调）、だもん、かしら、わね、のよね等这都是很常见的女性用语，尤其是年轻女性。

4、句首发语词。

あら、あれれ等都是典型的女性用语。

5、ます。

很多女性在说这个词的时候会把ま说的很轻，甚至能被听成“あ”，尤其是服务行
业更加明显。

6、说话方式。

女性在对陌生人说话时一般至少是使用“ます”“です”结句，而男性常常用简体。

说话时的语气和表情也常常显得比男性更加柔和委婉，声音也会比较轻
7、涩谷系说话方式。

这个我没研究过。

不过确实是涩谷系女性特有，很难理解的日语，转音缩写非常多
以下，应LZ的要求作详细解释：（有的词有通用用法，这里不再赘述）
わ①表示轻微的意志、主张，含有委婉或撒娇的意思。

例：知らないわ。

（我不知道呀。

加重语气的说法就是“知らないわよ。

”）この方がいいと思うわ。

（我认为这个好啊。

）
②表示轻微的感叹。

例：いいお天気だわ。

（天气真好啊。

这个加重语气的说法是“いいお天気だわね。

”）
注意“よ”和“ね”的语气区别。

虽然在词典上的解释很相似，但“よ”是强调自己意志（不顾他人想法）的表现，而“ね”常常在表述自己意志的同时，有征得对方同意的意思。

这点在翻译上体现不出来，但在生动的听力材料中完全可以感受得到。

かしら（自言自语或询问时也可以用“かな”。

“かな”并不是男性用语）
①表示怀疑（自言自语常用）。

例：あら、雨かしら。

（下雨了吗?）
②表示向对方询问。

例：これはあなたの本じゃないかしら。

（这本书不是您的吗？）
③接在“…ない”后面表示请求和希望。

例：协力してくれないかしら。

（帮我个忙好不好？）
あら哎呀，哎哟。

可以拖长音说成“ああら”。

表示惊讶或是感叹的都可以用这个起头，还有就是表示对方所说在自己意料之外。

例：あら、どうしたの？（啊呀，怎么啦？）
あら、大変だわ。

（哎呀，真不得了！）
あれれ疑问发语词。

咦。

这个可能会显得有点儿像小孩。

大多数情况下可以用“あら”替换。

例：あれれ、どうしたの？（咦，怎么啦？）
もの?もん多用于表示不满、怨恨、撒娇等情绪。

例：知りたいんだもん。

（我就是想知道嘛。

（一边说还一边蹭…妄想过剩了 :b））だって分からないんだもん。

（因为我不知道嘛~（继续蹭蹭…））
だって这里举出的用法是小孩和女性常用，最好不要用在正式场合或是商务场合。

通常是对责难自己的人申诉理由，表示反对对方说法或是不可能。

例：「どうして勉强しないの？」「だって眠いですもの。

」（为什么不学习？可是，我困啊。

）。