高中毕业证书翻译

合集下载

外研版必修一全册课文翻译

外研版必修一全册课文翻译

Module 1 高中生活的第一天我叫李康,我住在石家庄,一个离北京不远的城市,它是河北省(province)的省会。

今天是我上高中的第一天,我正在记下我的一些想法。

我的新学校很好,而且我知道这是为什么。

老师们非常热情(enthusiastic),友好,教室的配备令人惊讶(amazing)。

每个教室都有一台电脑和一个特别的屏幕,几乎跟电影屏幕一样大。

老师在电脑上打字,他们打出的字就出现在他们身后的屏幕上。

屏幕还可以展示图片,文本和网站(website)上的信息(information),真是太棒了(brilliant)!英语课堂真是太有趣了。

老师是一位很热心的姓沈的女老师,我们使用新的课本,沈老师的教学方法(method)一点也不像初中老师的教学方法。

她认为阅读理解(reading comprehension)很重要,但是我们班上也进行了大量的口语练习。

而且我们很快乐。

我想在沈老师的课上我不会感到厌倦(bored)。

今天我们相互做了自我介绍,我们是分组进行的。

一些学生开始时有点不好意思(embarrassed 尴尬的),但是大家都很友好,而且这的确很好。

沈老师给我们一些指导(instruction),然后我们就自己操练起来。

沈老师想帮助我们提高我们的拼写和书写。

我们是通过一些拼写游戏和其他活动等有趣的方式老进行的。

我很喜欢她的态度(attitude),而且其他同学的行为(行为)表明他们也喜欢她。

我们班有65名学生-- 比我以前的(previous)初中班级的学生人数多。

其中49人是女生。

换句话说(in other words),女生是男生的3倍。

据说女生通常比男生更勤奋(hard-working),但是在这个班级里,人人都很用功。

至于我们今晚的作业,我们得写一篇描写(description)自己所住街道的文章。

我正盼望着(look forward to)去完成它。

一封高中生的来信亲爱的李康,最近过得怎样?我这次写信是告诉你美国的学校体制(system)。

中国学历的标准翻译(修订版)中国的学位制度

中国学历的标准翻译(修订版)中国的学位制度

中国学历的标准翻译(修订版)中国的学位制度《中华人民共和国学位条例》 "Regulations Concerning Academic Degrees in the People's Republic of China"《中华人民共和国中外合作办学条例》Regulations of the People’s Republic of China on Chinese-Foreign Cooperation in Running Schools结业证书 Certificate of Completion毕业证书 Certificate of Graduation肄业证书 Certificate of Completion/Incompletion/Attendance/Study教育学院 College/Institute of Education中学 Middle[Secondary] School师范学校 Normal School[upper secondary level]师范专科学校 Normal Specialised Postsecondary College师范大学 Normal[Teachers] University公正书 Notarial Certificate专科学校 Postsecondary Specialised College广播电视大学 Radio and Television University中等专科学校 Secondary Specialised School自学考试 Self-Study Examination技工学校 Skilled Workers[Training] School业余大学 Spare-Time University职工大学 Staff and Workers University大学 University(regular,degree-granting)职业大学 Vocational University继续教育学院Institute of Continuing Education国际成人教育协会(ICAE:InternationalCouncil for Adult Education).成人教育Adult Education高等专科学校,各地有不同翻译。

学士学位证书及毕业证英文翻译模板

学士学位证书及毕业证英文翻译模板

学士学位证书及毕业证英文翻译模板BACHELOR’S DE GREE CERTIFICATEThis is to certify that Ms. Wang Danli, born in October 1977, has studied in the Department of Law, xxx University with a specialty of Law from September 1996 to June 2000. Upon completing and passing all the required courses of the 4-year undergraduate program, she is granted graduation. In accordance with the academic degree act of the People’s Republic of China, the aforesaid student is awarded the Bachelor’s Degree in Law.xxxChairman ofDegree Appraising Committee ofxx UniversityJune 30, 2000Certificate No.: 103354003888[ Last edited by rachel4176 on 2005-6-22 at 21:14 ]毕业证书翻译模板DIPLOMAThis is to certify that Ms. Wang Lan, born on February 29, 1980, has studied in the Department of Foreign Languages,xxxUniversity with a specialty of English from September 1997 to June 2000. Upon completing and passing all the required courses of the 4-year undergraduate program, she is granted graduation.xxPresident ofxx UniversityRegistration No.: 298168015Date Issued: June 30, 2000如果学校要求寄学位证书复印件的话,可以复印一份中文的。

senior secondary certificate of education -回复

senior secondary certificate of education -回复

senior secondary certificate of education -回复什么是高中毕业证书(senior secondary certificate of education)?高中毕业证书,也称为senior secondary certificate of education (简称SSCE),是一份在某些国家或地区颁发给完成高中学业的学生的证明文件。

这个证书的颁发象征着学生在高中阶段获得了一定的学术成就,并具备了进一步深造或就业的资格。

高中毕业证书是许多人追求的目标,也是他们未来进一步发展的基础。

高中毕业证书的作用是什么?高中毕业证书在学生未来的教育和职业生涯中扮演着重要的角色。

首先,拥有高中毕业证书是继续深造的基本要求。

无论是申请大学还是职业学校,教育机构通常都要求学生提交他们的高中毕业证书作为申请的一部分。

其次,高中毕业证书也是进入职场的准入证明。

许多公司和组织在招聘员工时会要求申请者提供他们的高中毕业证书。

高中毕业证书的要求是什么?不同的国家和地区对于获得高中毕业证书的要求可能会有所不同,但通常包括以下几个方面:1. 学分要求:学生需要在特定课程中获得一定数量的学分。

这些课程通常包括数学、科学、文学、语言、社会科学等学科,学分要求可以根据学校和地区而有所不同。

2. 通过考试:学生需要通过一系列的考试,以证明他们掌握了所学科目的基本知识和技能。

这些考试可能是综合性的,也可以是单科的。

3. 项目或研究论文:有些地区要求学生完成一个研究项目或撰写一篇研究论文,以展示他们在某个具体领域的专业知识和研究能力。

如何获得高中毕业证书?为了获得高中毕业证书,学生需要按照以下步骤进行:1. 确定学分要求:学生应该了解所在地区或学校要求的学分数量和科目。

他们需要了解自己所需要修读的课程,并确保达到学分要求。

2. 注册相关课程:学生需要选择并注册相应的课程。

他们可以根据自己的兴趣和职业规划来选择适合的课程。

必修1课文逐句翻译

必修1课文逐句翻译

Module 1 Cultural Corner逐句翻译A Letter from a Senior High Student一封高中生的来信Dear Li Kang亲爱的李康:,How's it going? I thought I'd write to tell you about the American school system. 一切可好?我想我应该写信告诉你有关美国的学校体制。

Secondary school in the U.S. usually covers seven years, grades six to twelve.美国中学通常包括六到十二年级在内的七个年级。

Ninth to twelfth grades are high school. 九年级到十二级是高中。

At the end of twelfth grade, American students receive the high school diploma.十二年级结束时,美国学生就获得高中毕业证书。

Students need a high school diploma if they want to go to college.如果他们想上大学的话,需要拥有高中毕业证书。

The school year is divided into two semesters, the first of which is September through December, and the second January through May.一学年有两个学期,九月到十二月是第一学期,一月到五月是第二学期。

We have a LONG summer vacation! 我们的暑假很长!We start school at 7:50 am and we finish at 3 pm.我们学校早上7:50开始上课,下午3点结束。

英文翻译模板-毕业证书(新版)

英文翻译模板-毕业证书(新版)

英文翻译模板-毕业证书(新版)毕业证书翻译模板Graduation Certificate Translation Template此证明[学生全名]已经成功完成[学位课程]的要求,获得[学位头衔]。

[学生全名]已经成功完成[学位课程]的要求,获得[学位头衔]。

学生信息Student Information- Name: [Student's Full Name][Student's Full Name]- Date of Birth: [Student's Date of Birth][Student's Date of Birth] - Student ID: [Student's ID] (if applicable)[Student's ID] (if applicable)- 姓名:[学生全名][学生全名]- 出生日期:[学生生日][学生生日]- 学生编号:[学生编号](如果适用)[学生编号](如果适用)课程信息Course Information- Degree Program: [Degree Program][Degree Program]- University Name: [University Name][University Name]- Graduation Date: [Graduation Date][Graduation Date]- 学位课程:[学位课程][学位课程]- 大学名称:[大学名称][大学名称]- 毕业日期:[毕业日期][毕业日期]专业信息Major Information- Major: [Major][Major]- Specialization: [Specialization] (if applicable)[Specialization] (if applicable)- 专业:[专业][专业]- 专长:[专长](如果适用)[专长](如果适用)获得学位信息Degree Awarded Information- Degree Title: [Degree Title][Degree Title]- Date of Degree Conferral: [Degree Conferral Date][Degree Conferral Date]- 学位头衔:[学位头衔][学位头衔]- 颁发学位日期:[颁发学位日期][颁发学位日期]签署部门Signatory Department- Department Name: [Department Name][Department Name] - Department Seal: [Department Seal Image] (if applicable)[Department Seal Image] (if applicable)- 部门名称:[部门名称][部门名称]- 部门印章:[部门印章图片](如果适用)[部门印章图片](如果适用)。

毕业证书 翻译模板

毕业证书 翻译模板

CERTIFICATE OF BACHELOR’S DEGREEPHOTO OF HOLDERThis is to certify that Chen Kefei, male, born on Jul. 12, 1990, has been permitted to graduate after completing Bachelor’s Program in North China University of Technology majoring in Industrial Design. Upon review, he is hereby conferred the Bachelor’s Degree of Engineering according to the Regulations of the People's Republic of China on Academic Degrees.Steel Seal: North China University of TechnologyPrincipalWang Xiaochun(Stamp)Chairman of Degree Appraising Committee:Jul.1, 2012Certificate Number: 1000942012000602(For Undergraduates from Ordinary Higher Institutes)North China University of TechnologyGRADUATION CERTIFICATEPHOTO OF THE HOLDERORDINARY FULL-TIME HIGHER INSTITUTESThis is to certify that Chen Kefei, male, born on Jul. 12, 1990, has majored a four-year full-time program of bachelor’s degree in Industrial Design in our school from September 2008 to Jul. 2012. Having completed all the required courses according to teaching plan with satisfactory marks, he is permitted to graduate.Principal: Wang Xiaochun (stamp)Jul. 1, 2012Steel Seal: North China University of TechnologyCertificate number: 100091201205000660Regular institutions of higher educationGRADUATION CERTIFICATEPHOTO OF THE HOLDERThis is to certify that An Na, female, born on 12 Oct. 1982, has majored a four-year full time programme of bachelor’s degree in English in English Language Literature Department from Sep. 2001 to Jun. 2005. Having completed all the courses according to teaching plan with satisfactory marks, she is permitted to graduate.Communication University of China (stamp)Principal: Lu Changfu24 Jun. 2005Ordinary higher educationCertificate number: 100331200505001813 No. 0511695This is to certify that Lin Lin, female, born on Mar. 10, 1981, has majored off-job study of upgrade from junior college to university in English from Mar. 2007 to Jan. 2009.This is to certify that LI Jing, female, born on Feb. 27, 1986, has majored a two-year full time program of upgrading from associate degree to bachelor’s degree in International Economics and Trade in our university from Sept. 2007 to July 2009. Having completed all the courses according to teaching plan with satisfactory marks, she is permitted to graduate..ORDINARY HIGHER INSTITUTESGRADUATION CERTIFICATEPHOTO OF THE HOLDERSupervised by Ministry of Education of PRCNo. 02320895This is to certify that Liu Ting, female, born on 23 Aug. 1981, has majored a four-year full time programme of bachelor’s degree in English in Wuhan University of Technology from September 1999 to Jun. 2003. Having completed all the required courses according to teaching plan with satisfactory marks, she is permitted to graduate.Wuhan University of Technology (stamp)30 Jun. 2003Certificate number: 104971200305005555Website for Certificates of Academic Qualifications established by the Ministry of Education of the People’s Republic of China: http:// Regular institutions of higher educationGRADUATION CERTIFICATEPHOTO OF THE HOLDERThis is to certify that student Feng Wei, male, born on Apr. 11, 1990, has majored a four-year full time program of bachelor’s degree in Telecommunications Engineering and Management from Sep. 2008 to Jun. 2012. Having completed all the courses according to teaching plan with satisfactory marks, he is permitted to graduate.Beijing University of Posts and Telecommunications (stamp) Principal: Fang BinxingCertificate No.: 100131201205002808Jun. 19, 2012Website for inquiry: 。

各类英文证书翻译模板

各类英文证书翻译模板

证书翻译件格式要求:中英文放在一张A4纸上,即:上半页为英文翻译,下半页为证书的复印件。

以下为各类证书的英文翻译模板,大家对应下载后可以修改各自证书中相关的个人信息及获奖情况,字的大小可以调整一下,落款日期一定要与证书上的颁发日期一致。

(温馨提示:各类奖学金证书翻译件办理费用均为8元一份,请按需挑选后办理。

)一、优秀毕业证书1.浙江省优秀毕业证书CERTIFICATE OF HONORMr. 姓名,You have been awarded the title of Graduate with Honor out of the graduates of Zhejiang Provincial Institutions of Higher Learning.The Educational Officeof Zhejiang ProvinceJune 20, 19992.学校优秀毕业证书1CERTIFICATE OF HONORThis is to certify that Mr. 姓名, a graduate of 1992, having studied in Chemical Engineering Department with a speciality of Polymer Chemical Engineering, has been awarded the title of Graduate with Honor in recognition of his outstanding performance during his enrollment in the undergraduate program.Lu YongxiangPresident of Zhejiang UniversityJune 26, 1992学校优秀毕业证书2CERTIFICATE OF HONORThis is to certify that Mr. 姓名, a graduate of 2003, has been awarded the title of Graduate with Honor in recognition of his outstanding performance during his enrollment in the undergraduate program.Zhejiang UniversityJune 2003二、奖学金证书1. X等优秀学生奖学金(例:一等优秀学生奖学金)CERTIFICATE OF SCHOLARSHIPMr. 姓名won the First Prize of Excellent Undergraduate Scholarship in the academic year of 1997-1998. This certificate is hereby awarded to him as an encouragement.Zhejiang UniversityDec. 1998注:原杭大、医大、农大各类奖学金证书翻译要加上四校合并说明,如下:CERTIFICATE OF SCHOLARSHIPMs. 姓名won the Second Prize of Excellent Undergraduate Scholarship in the academic year of 1989-1990. This certificate is hereby awarded to her as an encouragement.Hangzhou UniversityOct. 1990Remarks: This is to certify that the four universities, Zhejiang University,Hangzhou University, Zhejiang Agricultural University andZhejiang Medical University, were merged into one:Zhejiang University on September 15, 1998.2. X等奖学金(例:三等奖学金)CERTIFICATE OF SCHOLARSHIPThis is to certify that Mr. 姓名has got the third-grade scholarship in the academic year of 1986-1987. This certificate is hereby awarded to him as an encouragement.Zhejiang UniversityOctober 19874. 三好学生荣誉证书CERTIFICATE OF COMMENDATIONMr. 姓名won the title of Excellent All-round Student in the academic year of 1993-1994. This certificate of commendation is hereby awarded to him as an encouragement.Zhejiang UniversityNov. 19945. 优秀学生干部荣誉证书Certificate for the Excellent Cadre of StudentsThis is to certify that Mr. 姓名is admitted the Excellent Cadre of Students in the academic year of 1988-1989. This certificate is hereby awarded to him as an encouragement.Zhejiang UniversityDec., 19896. 成绩优秀单项奖CERTIFICATE OF SCHOLARSHIPThis is to certify that Mr. 姓名has got the specialized scholarship of Excellent Achievements for the 1997-1998 academic year. This certificate is hereby awarded to him as an encouragement.Zhejiang UniversityDec. 19987. 新生优秀单项奖CERTIFICATE OF SCHOLARSHIPThis is to certify that Ms. 姓名has got the specialized scholarship of Excellent Fresher for the 1988-1989 academic year. This certificate is hereby awarded to her as an encouragement.Zhejiang UniversityOct. 19888. 社会工作单项奖CERTIFICATE OF SCHOLARSHIPThis is to certify that Mr. 姓名has got the specialized scholarship of Collective Duties for the 1993-1994 academic year. This certificate is hereby awarded to him as an encouragement.Zhejiang UniversityNov. 19949. 社会实践单项奖CERTIFICATE OF SCHOLARSHIPThis is to certify that Ms. 姓名has got the specialized scholarship of Social Practice for the 1994-1995 academic year. This certificate is hereby awarded to her as an encouragement.Zhejiang UniversityDec. 199510. 教学实践单项奖CERTIFICATE OF SCHOLARSHIPThis is to certify that Mr. 姓名has got the specialized scholarship of Teaching Practice for the 1990-1991 academic year. This certificate is hereby awarded to him as an encouragement.Zhejiang UniversityNov. 199111. 光华奖学金(其他专项奖学金将引号内黑体部分改一下即可):CERTIFICATE OF SCHOLARSHIPThis is to certify that Ms. 姓名has got the top-grade “Guanghua Scholarship” in the year of 1996. Thiscertificate is hereby awarded to her as an encouragement.Zhejiang UniversityOct. 16, 1996三、辅修证书MINOR COURSE CERTIFICATEThis is to certify that Ms. Lu Yuehan, a student of the Department of Earth Science in grade 1996, minors in English from September 1997 to February 2000. She has completed and passed all the required courses of the minor program and is hereby awarded the Minor Course Certificate.Zhejiang UniversityApril 18, 2000Certificate No.: 20001011四、英语四、六级和计算机证书:1. 国家英语四、六级证书(以六级为例):CERTIFICATE FOR CET6This is to certify that Mr. 姓名, admitted to the Department of History, Zhejiang University in 1997, had passed the examination of College English Test (Band 6) in accordance with the requirements stipulated in the College English Instruction Programmer in June, 1999. He was awarded this certificate.Higher Educational Department ofThe National Education CommitteeDate: Sept. 1, 1999Registration No.: 99662301180101142. 浙江省计算机证书CERTIFICATEThis is to certify that Mr. 姓名, admitted to the Department of Energy Engineering, Zhejiang University in grade 1997, had passed the Zhejiang Provincial Uniform Examination of Basic Knowledge & Application Ability in C-Language for Non-professional Undergraduates in October, 1998. He was awarded this certificate.Zhejiang ProvincialEducation CommitteeDate: Dec. 1, 1998 Registration No.: 414174211。

Unit 11 各类证明书的翻译

Unit 11 各类证明书的翻译

实事求是 真实有效的信息 用语严谨
证件的英译SubjectFra bibliotekExam
Test
Intensive Reading
90
Extensive Reading
92
English Composition 85
Translation
87
Modern English Grammar 82
Survey of USA & UK
94
Pedagogical Psychology
February 10, 2012
Personnel Office (seal) Sun Yat-sen University
证明的标题:顶头正中
可具体写明是何种事由的证明,如Schooling Record Certificate (学历业绩证明)、 Identity Certificate (身份证明)、Birth Certificate (出生证明),也可只注明 Certificate/Testimonial(证明)字样
语言极其正式,文字结构采用缩进式;
绝大部分证明性质的文书都有一定的法律效力。
证明的英译
英译证明一般采用信函的格式,但在文字和结构上要比信函简单许多。通常只包括:
标题 Heading
正文 Text
署名和日期 Signature and Date
.
在职证明 Certificate of Employment
Name:
University:
School(Department):
Registration No.:
Official ID No.:
Test Time: (month/year)

证书英文翻译模板

证书英文翻译模板

证书翻译件格式要求:中英文放在一张A4纸上,即:上半页为英文翻译,下半页为证书的复印件。

以下为各类证书的英文翻译模板,大家对应下载后可以修改各自证书中相关的个人信息及获奖情况,字的大小可以调整一下,落款日期一定要与证书上的颁发日期一致。

(温馨提示:各类奖学金证书翻译件办理费用均为8元一份,请按需挑选后办理。

)一、优秀毕业证书1.浙江省优秀毕业证书CERTIFICATE OF HONORMr. 姓名,You have been awarded the title of Graduate with Honor out of the graduates of Zhejiang Provincial Institutions of Higher Learning.The Educational Officeof Zhejiang ProvinceJune 20, 19992.学校优秀毕业证书1CERTIFICATE OF HONORThis is to certify that Mr. 姓名, a graduate of 1992, having studied in Chemical Engineering Department with a speciality of Polymer Chemical Engineering, has been awarded the title of Graduate with Honor in recognition of his outstanding performance during his enrollment in the undergraduate program.Lu YongxiangPresident of Zhejiang UniversityJune 26, 1992 学校优秀毕业证书2CERTIFICATE OF HONORThis is to certify that Mr. 姓名, a graduate of 2003, has been awarded the title of Graduate with Honor in recognition of his outstanding performance during his enrollment in the undergraduate program.Zhejiang University二、奖学金证书1. X等优秀学生奖学金(例:一等优秀学生奖学金)CERTIFICATE OF SCHOLARSHIPMr. 姓名won the First Prize of Excellent Undergraduate Scholarship in the academic year of 1997-1998. This certificate is hereby awarded to him as an encouragement.Zhejiang UniversityDec. 1998注:原杭大、医大、农大各类奖学金证书翻译要加上四校合并说明,如下:CERTIFICATE OF SCHOLARSHIPMs. 姓名won the Second Prize of Excellent Undergraduate Scholarship in the academic year of 1989-1990. This certificate is hereby awarded to her as an encouragement.Hangzhou UniversityOct. 1990Remarks: This is to certif y that the f our universities, Zhejiang University,Hangzhou University, Zhejiang Agricultural University andZhejiang Medical University, were merged into one:Zhejiang University on September 15, 1998.2. X等奖学金(例:三等奖学金)CERTIFICATE OF SCHOLARSHIPThis is to certify that Mr. 姓名has got the third-grade scholarship in the academic year of 1986-1987. This certificate is hereby awarded to him as an encouragement.Zhejiang UniversityOctober 19874. 三好学生荣誉证书CERTIFICATE OF COMMENDATIONMr. 姓名won the title of Excellent All-round Student in the academic year of 1993-1994. This certificate of commendation is hereby awarded to him as an encouragement.Zhejiang UniversityNov. 19945. 优秀学生干部荣誉证书Certificate for the Excellent Cadre of StudentsThis is to certify that Mr. 姓名is admitted the Excellent Cadre of Students in the academic year of 1988-1989. This certificate is hereby awarded to him as an encouragement.Zhejiang UniversityDec., 19896. 成绩优秀单项奖CERTIFICATE OF SCHOLARSHIPThis is to certify that Mr. 姓名has got the specialized scholarship of Excellent Achievements for the 1997-1998 academic year. This certificate is hereby awarded to him as an encouragement.Zhejiang UniversityDec. 19987. 新生优秀单项奖CERTIFICATE OF SCHOLARSHIPThis is to certify that Ms. 姓名has got the specialized scholarship of Excellent Fresher for the 1988-1989 academic year. This certificate is hereby awarded to her as an encouragement.Zhejiang UniversityOct. 19888. 社会工作单项奖CERTIFICATE OF SCHOLARSHIPThis is to certify that Mr. 姓名has got the specialized scholarship of Collective Duties for the 1993-1994 academic year. This certificate is hereby awarded to him as an encouragement.Zhejiang UniversityNov. 19949. 社会实践单项奖CERTIFICATE OF SCHOLARSHIPThis is to certify that Ms. 姓名has got the specialized scholarship of Social Practice for the 1994-1995 academic year. This certificate is hereby awarded to her as an encouragement.Zhejiang UniversityDec. 199510. 教学实践单项奖CERTIFICATE OF SCHOLARSHIPThis is to certify that Mr. 姓名has got the specialized scholarship of Teaching Practice for the 1990-1991 academic year. This certificate is hereby awarded to him as an encouragement.Zhejiang UniversityNov. 199111. 光华奖学金(其他专项奖学金将引号内黑体部分改一下即可):CERTIFICATE OF SCHOLARSHIPThis is to certify that Ms. 姓名has got the top-grade “Guanghua Scholarship” in the year of 1996. This certificate is hereby awarded to her as an encouragement.Zhejiang UniversityOct. 16, 1996三、辅修证书MINOR COURSE CERTIFICATEThis is to certify that Ms. Lu Yuehan, a student of the Department of Earth Science in grade 1996, minors in English from September 1997 to February 2000. She has completed and passed all the required courses of the minor program and is hereby awarded the Minor Course Certificate.Zhejiang UniversityApril 18, 2000Certificate No.: 20001011四、英语四、六级和计算机证书:1. 国家英语四、六级证书(以六级为例):CERTIFICATE FOR CET6This is to certify that Mr. 姓名, admitted to the Department of History, Zhejiang University in 1997, had passed the examination of College English Test (Band 6) in accordance with the requirements stipulated in the College English Instruction Programmer in June, 1999. He was awarded this certificate.Higher Educational Department ofThe National Education CommitteeDate: Sept. 1, 1999Registration No.: 99662301180101142. 浙江省计算机证书CERTIFICATEThis is to certify that Mr. 姓名, admitted to the Department of Energy Engineering, Zhejiang University in grade 1997, had passed the Zhejiang Provincial Uniform Examination of Basic Knowledge & Application Ability in C-Language for Non-professional Undergraduates in October, 1998. He was awarded thisZhejiang ProvincialEducation CommitteeDate: Dec. 1, 1998 Registration No.: 414174211。

1991年张集中学高中毕业证书模板

1991年张集中学高中毕业证书模板

竭诚为您提供优质文档/双击可除1991年张集中学高中毕业证书模板篇一:翻译-高中毕业证-模板generalseniorhighschoolinyunnanprovincestudent:***, male,idno.:******,hascompletedtheseniorhighschoolst udyinkunmingno.17middleschoolgraduationcertificate dyno.:**********篇二:高中毕业证翻译模板beijingseniormiddleschoolgraduationcertificate(c.j.c.j.z.no.20xx0534025)cardtype:idcardcardno.500109************s(1991年张集中学高中毕业证书模板)upervisedbybeijingeducationalcommitteethisistocertifythatstudentxx,female,bornonxxxx,nati veplaceinchongqing,hascompleted3years’coursesatourschoolinjul.20xx.shehaspassedallthe examinations,herebyqualifiedforgraduation.principal(seal):suyuandongno.1middleschoolaffiliatedtocentralchinanormaluniversitychaoyangschool(seal)jul.12,20xx篇三:95高中毕业证明书样本高中毕业证明模板高中毕业证明兹证明学生,性别,年月日出生,系省市(县)人,于年月至年月在本校高中修业期满,成绩合格,准予毕业。

(学号:)毕业成绩:政治语文数学几何外语物理化学历史地理生物体育特此证明市(县)级以上教育行政部门毕业学校(公章)(公章)经办人签名:经办人签名:联系电话:联系电话:年月日年月日(特别说明:相片需加盖市(县)级以上教育行政部门公章)编号:姓名,性别,年月日出生,身份证号码:,系省市/县人,于年月至年月在本校就读(普通高中/职高/成高/)(专业)毕业。

外研版高中英语必修一全册课文翻译

外研版高中英语必修一全册课文翻译
一个学年分成(be divided into)两个学期,第一个学期从9月到12月,第二个学期是从1月到5月。我们有一个很长的暑假哦!我们从早上7:50开始下课,下午3点放学。
我参加(ห้องสมุดไป่ตู้ake part in)各种各样的课外活动(after-school activities):踢足球、打篮球、打排球、打网球,我还会参加戏剧社。
英语课堂真是太有趣了。老师是一位很热心的姓沈的女老师,我们使用新的课本,沈老师的教学方法(method)一点也不像初中老师的教学方法。她认为阅读理解(reading comprehension)很重要,但是我们班上也进行了大量的口语练习。而且我们很快乐。我想在沈老师的课上我不会感到厌倦(bored)。
你能在下封信中告诉我你的暑假过得怎么样,并谈谈中国的学校制度吗?
祝好,
罗伯.玛莎
Module 2我的新老师
人们常说第一印象(first impression)很重要。我对李老师的第一印象是她既紧张(nervous)又害羞(shy)。我想,她那时可能就是这样,因为那是她给我们上的第一节课。但现在,在两周之后,全班学生真的喜欢上她的课了。她和蔼,有耐心,而且解释英语语法非常清楚,连我也能听懂!她不会(avoid避免)让你觉得自己很笨!我总是很讨厌出错或者在说英语时发错(incorrectly不正确地)单词的音,但李老师只是笑笑,这样(so that因此),你就不会觉得自己很笨(completely stupid)!我认为对接受快的学生来说,得有点慢,但对我来说,真是太棒了!我觉得跟着她学习我会取得进步( make progress)。
吴老师仅仅教了我们两个礼拜就已经深受学生欢迎了。我想这是因为他的确喜欢教中国文学(literature)---实际上(in fact),他热爱中国文学!他精力这么充沛,因此,上他的课,你不会睡着(fall asleep)!我想他大约28岁,长得很帅。他声音洪亮(loudly大声地),语速很快,他兴奋的时还常常挥舞(wave)双手。他趣,当他认真的很风趣,当他觉得我们厌倦时为我们厌倦时就给我们讲笑话(tell jokes)。上吴老师的课,即使是像作文和总结(summary)这样的东西都充满了乐趣。我很尊敬(respect)他。

毕业证书、学位证书翻译件样本

毕业证书、学位证书翻译件样本

毕业证书、学位证书翻译件样本毕业证书、学位证书翻译件样本毕业证书、学位证书翻译件样本学历、学位证明,主假如指大学、研究生毕业证书、硕士学位证书及博士学位证书等,其翻译件往常用于申请外国大学,以下供给部分翻译件样本 (仅供参照 ):典范 1:大学毕业证书典范 2:大学学位证书Degree Regulations of the People's Republic of China, he/she is awardedthe degree of Bachelor of Business.xx提示:专业的事情,交给专业的机构来达成。

10 年来,监审留学向来致力于留学文书的写作服务,已经帮助过无数留学生申请到理想的大学,善于美国,加拿大,英国和澳洲的个人陈说和介绍信写作。

假如您有写作方面的需求能够联系QQ:7,准时交稿,绝不迟延,不再用忧愁。

典范 3:硕士学位证书Certificate of Master Degree University of NanjingWe the undersigned hereby certify that Mr. Wen Huang havingfulfilled the requirements of the Ordinances and Regulations of theUniversity was by the University authority admitted to the Degree ofMaster of Business Administration at a Congregation held in theUniversity on July 14,1999."博士学位证书依上述硕士学位证书类推!1 / 11 / 1。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档