计算机相关日语词汇整理7

合集下载

实用日语：电脑操作中常用的日语词汇

进入日企工作，很有可能会被要求在日文操作系统下进行工作。虽然凭着对中文操作系统的印象能摸索着进行操作，但也会给上司留下不好的印象。为了留个好的印象分，避免一头雾水，就请跟着Tempo一起先做一下功课吧。

下面是日文操作系统里的一些常用单词，欢迎大家补充

ハードワェア(hardware)――硬件

ソフトワェア(software)――软件

ハードディスク――硬盘

マイコンピュータ(my computer)―― 我的电脑

マイネットワーク(my network)―― 我的网络

マイドキュメント(my document)―― 我的文档

スタート(start)―― 开始

ログオフ(log off)――注销

シャットダウン(shutdown)――关机

再起動【さいきどう】――重启

ログイン(log off)――登陆

ログアウト(log out)――登出

ウエブサイド(web sid)――网址

メールアドレス(mail address)――邮件地址

パスワード(pass word)――密码

デスクトップ(desktop)―― 桌面

デバイスマネージャ(devic e manager)―― 设备管理器リモート(remote)――远程

システムのプロパティ(system property)―― 系统属性コントロールパネル(control panel)―― 控制

ユーザー(user)――用户

電卓【でんたく】―― 计算器

メニュー(menu)―― 菜单

ドライバ(driver)―― 驱动器

ファイル(file)――文件

计算机日语

ナンバー number 数字（すうじ）

ナル null

ニーズ needs 必要（ひつよう）

ニュー new

ネーム name 名前

ネット net

ネットウェア netware

ネットワーク network

ノーマルnormal 正常（せいじょう）

以ハ开头：

ハードディスク harddisk

ハードウエア hardware

ハイ high

ハイフン hyphen -

バイヤ buyer

ハンドル handle

バージョン version 版（ばん）

バーチャル vertual

ハイテク high tech

バイト byte

バイナリー binary

バグ bug

バス bus

バックアップ backup

バックボード back board

バッチ batch

バッファ buffer 緩衝器（かんしょうき）パラメータ parameter 係数（けいすう）

バランス balance

パーソナル personal 個人（こじん）

パケット packet

パスワード password

パターン pattern 型（かた）

パッケージ package

パネル panel

パラレル parellel 並列（へいれつ）

パワー power 電源（でんげん）

以ヒ开头：

ヒントhint 暗示（あんじ）

ビジネス business 商務（しょうむ）

ビット bit

ビットマップ bitmap

ビデオ video

ピクチャ view

ピッチ pitch

ピリオド period

以ソ开头：

ソースsource 源（みなもと）

ソースプログラム source program

ソーティング sorting 分類（ぶんるい）

计算机相关日语词汇

计算机相关词汇

个人电脑——パソコン（Personal Computer）

台式电脑——デスクトップ.コンピュータ（desktop computer）

笔记本电脑——ノート型パソコン

文字处理器——ワープロ/ワードプロセッサ（Word Processor）

触摸屏——タッチパネル（Touch Panel）

1G赫兹——1ギガヘルツ

核心技术——コア技術

文件——ファイル（File）

编辑——編集（へんしゅう）（Edit）

查看——表示（ひょうじ）

视图——ビュー（View）

插入——挿入（そうにゅう）（Insert）

格式——フォーマット（Format）

工具——ツール（Tools）

表格——テーブル

窗口——ウィンドー（Windows）

帮助——ヘルプ（Help）

收藏（夹）——お気に入り（おきにいり）

设置——ユーザー設定（せってい）

查找仕鳎à堡螭丹 ⊿earch）

运行——実行（じっこう）/ラン（Run）

确定——確定（かくてい）/はい

取消——取消し（とりけし）/いいえ

通讯——通信（つうしん）

打印——印刷（いんさつ）/印字（いんじ）停止——停止（ていし）/中止（ちゅうし）刷新——更新（こうしん）

我的电脑——マイ.コンピュータ（My Computer）我的文档——マイ.ドキュメント（My Document）我的公文包——ブリーフケース（Brief Case）

资源管理器——エクスプローラ（Explorer）

记事本——メモ帳（ちょう）

回收站——ゴミ箱（ばこ）

アクセス——存取，访问。（Access）

アクセプタ——受主。（Acceptor）

日语词汇大全--电脑词汇

中日电脑相关词汇（超详版）

Ａ

ＡＳＣＩＩアスキーコード【ASCII code】

安全セキュリティ【security】

安全漏洞セキュリティホール【security hole】 7

安装インストールする【install】

百万像素《単位》メガピクセル＝〔兆像素〕【mega-pixel】

斑竹（俗に）ＢＢＳの管理人＝〔版主〕

版本 ban(3)ben(3) バージョン【version】

板 ban(3)ka(3) ボード?カード類

版権著作権；コピーライト【copyright】

辧公自動化オフィスオートメーション；ＯＡ化【Office Automation】

半角/全角切換按紐半角/全角切り替えキー

半角字符半角文字【single-byte charactor】

半双工半二重（通信方式）

幇助ヘルプ【help】

保存保存する；上書き保存する【save】

保護プロテクトする

備份バックアップ；バックアップする【backup】

…倍速…倍速

貝塔版β（ベータ）版

“奔騰”) ?商標?「ペンティアム」【Pentium】

本地ローカル【local】

本地化ローカライズ【localize】

筆記本電脳ノートパソコン【notebook computer； notebook】

壁紙壁紙【wallpaper】

編程プログラミングする

編程語言プログラム言語

編輯器エディタ【editor】

編碼エンコード【encode】

編写作成する【make file】

編訳コンパイル【compile】

編訳程序コンパイラ【compiler】

便携機携帯型パソコン【portable computer】

电脑类词汇用日语表达

发表时间：2007-9-13 11:29:38 信息来源：日语论坛

点击：297

个人电脑——パソコン（Personal Computer）

台式电脑——デスクトップ.コンピュータ

（desktop computer）

笔记本电脑——ノート型パソコン

文字处理器——ワープロ/ ワードプロセッサ

（Word Processor）触摸屏——タッチパネル（Touch Panel）

1G赫兹——1ギガヘルツ

核心技术——コア技術

文件——ファイル（File）

编辑——編集（へんしゅう）（Edit）

查看——表示（ひょうじ）

视图——ビュー（View）

插入——挿入（そうにゅう）（Insert）

格式——フォーマット（Format）

工具——ツール（Tools）

表格——テーブル

窗口——ウィンドー（Windows）

帮助——ヘルプ（Help）

收藏（夹）——お気に入り（おきにいり）

设置——ユーザー設定（せってい）

查找——検索（けんさく）（Search）

运行——実行（じっこう）/ ラン（Run）

确定——確定（かくてい）/ はい

取消——取消し（とりけし）/ いいえ

通讯——通信（つうしん）

打印——印刷（いんさつ）/ 印字（いんじ）

停止——停止（ていし）/ 中止（ちゅうし）

刷新——更新（こうしん）

我的电脑——マイ.コンピュータ（My Computer）

我的文档——マイ.ドキュメント（My Document）

我的公文包——ブリーフケース（Brief Case）

资源管理器——エクスプローラ（Explorer）

记事本——メモ帳（ちょう）

计算机日语

计算机相关词汇

个人电脑——パソコン（Personal Computer）

台式电脑——デスクトップ.コンピュータ（desktop computer）笔记本电脑——ノート型パソコン

文字处理器——ワープロ/ ワードプロセッサ（Word Processor）触摸屏——タッチパネル（Touch Panel）

1G赫兹——1ギガヘルツ

核心技术——コア技術

文件ファイル（File）

编辑編集（へんしゅう）（Edit）

查看表示（ひょうじ）

视图ビュー（View）

插入挿入（そうにゅう）（Insert）

格式フォーマット（Format）

工具ツール（Tools）

表格テーブル

窗口ウィンドー（Windows）

帮助ヘルプ（Help）

收藏（夹）お気に入り（おきにいり）

设置ユーザー設定（せってい）

运行実行（じっこう）/ ラン（Run）

确定確定（かくてい）/ はい

取消取消し（とりけし）/ いいえ

通讯通信（つうしん）

打印印刷（いんさつ）/ 印字（いんじ）

停止——停止（ていし）/ 中止（ちゅうし）刷新——更新（こうしん）

我的电脑——マイ.コンピュータ（My Computer）

我的文档——マイ.ドキュメント（My Document）

我的公文包——ブリーフケース（Brief Case）

资源管理器——エクスプローラ（Explorer）

记事本——メモ帳（ちょう）

回收站——ゴミ箱（ばこ）

アクセス——存取，访问。（Access）

アクセプタ——受主。（Acceptor）

パス——路径，通路。（Path）

パラメータ——参数，系数。（Parameter）

计算机相关日语

一、外来语专用音节

1.ツァtsaツァーリズム［tsarism］沙皇制度，专制主义

ツァイチェン［再見］再见

2.ファfaファックス［fax］传真

ファイル［file］文件

3.ウィwiウィンドウズ［Windows］微软公司生产的“视窗”操作系统

ウィルス［Virus］病毒

4.ティthiティーシャツ［T-shirt］体恤衫

スパゲッティ［spaghetti］意大利面

5.フィfi フィールド［field］领域

フィードバック［feedback］反馈

6.ディdhiディスプレイ［display］显示器

ディーラー［dealer］经销商

7.トゥtwuタトゥー［tattoo］纹身

8. ドゥdwuドゥームズデイ［doomsday］世界末日

9.デュdhuデューティーフリーショップ［duty-free shop］免税店

10.ウェweソフトウェア［software］软件

11. シェsheシェア［share］市场占有率

12.チェcheチェック［check］检查

13.ツェtse シャンツェ［schanze］滑雪跳台

14. フェfeフェア［fair］公平的

15.ジェjeプロジェクト［project］项目，工程，计划

16. ウォwhoウォーキング［walking］步行

17. ツォtsoスケルツォ［意大利语scherzo］（音乐）诙谐曲

18. フォfoフォーマット［format］格式，标准

二、电脑相关用语

1.コンピュータ［computer］电脑

2.パソコン［personal computer］个人电脑

3.ディスプレイ［display］显示器

1.硬件日语

计算机硬件日语词汇

ハードウェアhardware硬件

ソフトウェアsoftware软件

パソコンpersonal computer个人电脑

ノート·パソコンnote personal computer笔记本电脑

デスクトップ·パソコンdesktop personal computer台式机

ホストhost 主机

タッチパネル（Touch Panel）触摸屏

ケース case机箱

タワー·ケースtower case立式机箱

キーボード keyboard键盘

マウス mouse鼠标

ディスク disk磁盘

メモリ memory 内存

フロッピーディスク floppy disk软盘

ハードディスクhard disk硬盘

ディスプレイ display显示器

液晶ディスプレイliquid crystal display 液晶显示

スクリーン screen屏幕

ビデオ·カードvideo card显卡

サウンド·カードsound card声卡

デバイスdevice设备

チップchip 芯片

メイン·ボードmainboard主板

ドライブdrive驱动器

CD-R/RWドライブ compact disc-record/read-write 刻录机CD－ROMドライブCD－ROM Drive 光驱

CD-RWドライブ CD-RW drive CD-RW驱动器

CD-RWレコーダー CD-RW recorder CD-RW刻录器

CD-Rドライブ CD-R drive CD-R驱动器

CDドライブ compact disc driver 光驱

MOドライブ MO drive 磁光盘驱动器

电脑专用日语

ASCⅡ码アスキーコード(ASCII code)

安装インストールする(install)

安全セキュリティ(security)

斑竹管理人

版本バージョン(version)

版权著作権/コピーライト(copyright)

办公自动化オフィスオートメーション/OA化(Office Automation) 半双工半二重(通信方式)

保存保存する/上書き保存する(save)

帮助ヘルプ(help)

保护プロテクトする

备份バックアップ/バックアップする(backup)

…倍速…倍速

倍它版β（ベータ）版

奔腾ペンティアム(Pentium)

本地ローカル(local)

本地化ローカライズ(localize)

笔记本电脑ノートパソコン

壁纸壁紙(wallpaper)

编程プログラミングする

编程语言プログラム言語

编辑器エディタ(editor)

编码エンコード(encode)

编写作成する(make file)

编译コンパイル(compile)

编译程序コンパイラ(compiler)

便携机携帯型パソコン(portable personal computer)

变种亜種(varieties)

标记タグ(tag)

标签タブ(tab)

标题栏タイトルバー(title bar)

标识符 ID番号(IDentification number)

并行端口パラレルポート(parallel port)

*电脑病毒* ウィルス(virus；computer virus)

*网络天空ネットスカイ(Netsky)

*小邮差マイメール(Mimail)

*冲击波ブラスター(Blaster)

计算机日语

(一)、コンピュータ日本語

仕様書しようしょ设计说明书

新規画面しんきがめん新规画面

遷移画面せんいがめん迁移画面

環境かんきょう环境

変数へんすう变量

定数ていすう常量

引数ひきすう参数

関数かんすう函数

作成さくせい制作，做成

確認かくにん确认

日付ひづけ日期

実行じっこう实行，执行

文字列もじれつ字符串

配列はいれつ数组

宣言せんげん声明

初期化しょきか初始化

制御せいぎょ控制

規約きやく规章，规约

開発かいはつ开发

標準ひょうじゅん标准

戻り値もどりち返回值

戻るもどる返回

製造せいぞう制造

注釈ちゅうしゃく注释

入力にゅうりょく输入

出力しゅつりょく输出

済みすみ结束，完毕

無視むし忽视，无视

正常せいじょう正常

異常いじょう异常

発生はっせい发生

終了しゅうりょう终了。结束

例外れいがい例外

処理しょり处理

適用てきよう适用，应用

警告けいこく警告

参照さんしょう参照，参阅，参看照会しょうかい查询，询问

検索けんさく检索

条件じょうけん条件

結果けっか结果

場合ばあい场合，情况，时候表示ひょうじ表示

更新こうしん更新

修正しゅうせい修正，修改

削除さくじょ删除

情報じょうほう情报，信息

名称めいしょう名称

明細めいさい明细，详细（说明）必須ひっす必须

押すおす按，推

桁数けたすう位数

幅はば宽度，幅度

画像がぞう画像

起動きどう启动，开始

中止ちゅうし停止

書式しょしき格式

共通きょうつう共通

業務ぎょむ业务

設定せってい设定

取得しゅとく取得，获取

全角ぜんかく全角

半角はんかく半角

指図さしず指示

開始かいし开始

終了しゅうりょう终了，结束

作業さぎょう作业，工作

進捗しんちょく进度

納品のうひん交货

日语电脑用语

/icon/ 图标

了力^yV /account/ 账号

/硬件升级

T夕七廿】丿// 附件

TEUX /地址

了少亍4刁◎召/激活

Ty彳卜一儿/卸载

^vXV / （多指漫画人物的）绘画、插画彳y^卜一儿/安装

（彳y夕一）木卜•力7工/网吧

彳y夕/交互

彳yy°、7卜/输入

/病毒

少工夕/网上漫画

工•丰一/退出键

工严一/错误

才/对象

才yv^y/在线

才yv彳y •少m、^y /在线商店

力行

力一儿/光标

力uy卜/当前

丰一朮一E /键盘

/高速缓存

夕一儿廿彳卜/酷站

夕V、，力一/解密高手

夕v、^y朮一E /剪贴板

犷一入/机箱

□ 一E/字符集

廿行

廿一子工y声y /搜索引擎

廿一口八彳歹/服务提供商

/网络导航图

廿y・〒'4U夕卜V/子目录少入亍厶/系统

少｛二u—^my /仿真、模拟

^xT^xT /共享软件

T^by^b / output/ 输出

T^^X /access/ 访问

T^y （口一E ）/ 上传

T夕亍•少4yE^ /活动窗口

T^口/模拟

Tyv^my /应用软件

彳一廿木少卜/以太网

彳y夕.yvy夕/喷墨打印机

（彳y夕一）和少卜/因特网

彳y夕7工一x /界面、接口

彳yw木少卜/局域网

少4廿'一卜/向导（小精灵）

少4y（）/视窗

工x夕y口一v /资源管理器

工〒4夕/编辑器

才7V彳y /离线

才y^my/选项

才yv彳y•少m、7^y^' /网上购物

力少卜•TyE・^—x卜/剪贴丰一/键

丰一^—E/关键词

丰卡V夕夕/字符

夕v彳Ty卜/客户

八、、内/点击

夕口少夕T，y /超频

厅一厶/游戏

廿一八一/服务器

廿彳卜/网站

口亍

计算机专业术语(日语)

コンピューターやIT業向けの専門用語：

備考：Levelの判定基準：　3-よく使われる；2-普通；1-あまり使われない；0-使われない。N0Japanese（仮名）Japanese（漢字）Chinese

1それいがいのそれ以外の其他的

2おしこむ押し込む按下去

3せいぎょち制御値控制值

4まず首先

5へんこうかのうとする変更可能とする能变更

6ひつようがある必要がある需要

7メール邮件

8ていしゅつぶつ提出物提出物

9しようしない使用しない不使用

10おされる押される被按下

11さくせいちゅう作成中正在作成中

12セルをけつごうするセルを結合する合并单元格

13ブランキング消除

14テンポラリへんすうテンポラリ変数临时变量

15たいしょ対処处理

16たいしょ対処应付

17プレゼンツール说明工具

18とりはずす取り外す卸下

19の的

20きょうせいしゅうりょう強制終了强制终了

21メイン主

22さくせいじつ作成日作成日

23かんしじかん監視時間监视时间

24フローせいぎょフロー制御流量控制

25すべてちゅうごくごとする全て中国語とする全部为中文

26がいようず概要図概要图

27カラー颜色

28セーブ保存

29ちゅうおうぞろえ中央揃え居中

30メインメニュー主菜单

31いかのとおりとする以下の通りとする如下

32おうか押下按下

33しんきせいさくする新規製作する新规制做

34うたんぞろえ右端ぞろえ右端对齐

35ダイアログをとじるダイアログを閉じる关闭对话框

36いっしき一式一份

37かいはつけいかほうこく開発経過報告开发过程报告

38へんこうりれき変更履歴变更履历

日语计算机专业重点单词

メールmail 邮件(インター)ネット(inter)net 因特网(インター)ネット・カフェ(inter)net café网吧アカウント账户名

アクセスメッソドaccess

method 访问方法

アップダートupdate 更新

アップロッドupload 上传

アプリケーションapplication 应用软件あらまし概要

アレイarray 数组

アンダーラインunderline 下划线イテレーターinterator 迭代器イベントevent 事件

インスタンス化实例化インストールinstall 安装

インデックスindex 索引

ウィザードwizard 向导

エクスポートexport 导出

エディットedit 编辑

エラーerror 错误

エンコードencode 编码

オーダーorder 订单

オリジナルoriginal 原始

お手数おかけしますが给您添麻烦了ガイドguide 说明书

カウンターcounter 计数器、柜台カンマ逗号

キーkey 键

キャプチャーapture 捕捉

キャンセルcancel 取消

クエリーquery 查询

クライアントclient 客户端

クラスclass 类

クレジットカードcredit card 信用卡

グローバルglobal 全球的

ゲートウエイgateway 网关

ゲッターメソッドget方法

コインcoin 硬币

コーディングcoding 编写代码

コールcall 调用

コマンドcommand 命令

コマンド異常終了命令异常终止コマンド正常終了命令正常终止コミットcommit 提交

コンスタントconstant 常量

计算机日语常用词汇

计算机日语常用词汇
日语
英语
汉语
パソコン
Personal Computer
电脑
ファイル
File
文件
編集（へんしゅう）
Edit
编辑
アップロード
upload
上传
クリア
clear
清除
スペース
space
空格
ダイアログボックス
对话框
パスワード
密码
ログイン
log in
登录
ログアウト
Logout
退出
挿入（そうにゅう）
start
开始
スタート·ボタン
start button
开始按钮
スタート·メニュー
start menu
开始菜单
ステwk.baidu.comタス·バー
status bar
状态栏
スペース·キー
space key
空格键
ソフトウェア
software
软件
ダウンロード
download
下载
タイトルバー
title bar
标题栏
ダイアログ·ボックス
登记信息
注册信息
入力（にゅうりょく）
Input
输入
出力（しゅつりょく）
Output
输出
書込み（かきこみ）

有关电脑的日语词汇

随心日语家教

有关电脑的日语词汇

1）アプリケーション------应用软件

2）ワクチンソフトーー杀毒软件

3）プログラミングーーー编程语言

4）エスクプローラ----资源管理器

5）カーソル----光标

6）コマンド----命令

7）サーバ----服务器

8）モデム-----调制解调器

9）メモリ-----存储器

10外付（そとづ）け----外置

11）内臓（ないぞう）-----内置

12））仮想（かそう）ディスク----虚拟盘

13）ＣＤ－ロＭドライブーーー光驱

14）電子商取引（でんししょうとりひき）――电子商务

15）変数（へんすう）-----参数

16）新規制作（しんきせいさく）-----新建

17）リタンーキーーー回车键

18）複合化（ふくごうか）-----解密

19）自己解凍（じこかいとう）ファイルーー自解压文件

20）お気（き）に入（い）りーー收藏夹

21）端末（たんまつ）――终端

22）ログアウト-----退出

23）ログイン-----进入

24）ダブルクリックーーー双击

25）トップページ-----首页

26）ノートパソコン-----笔记本电脑

27）３D画像（がぞう）----三维图像

28）インタネットバー---网吧

29）ネットサーフィンーーー上网

30）ウェブサイト-----网站

31） LANボード------网卡

32）ホームページ-----（主）网页

33）メール----电子邮箱

34）メールアドレスーー邮箱地址

35）キーパネル――键盘

36）マザーボードーー主板

37）ホストーー主机

38）フリーズ――死机

39) ウィルス------病毒

计算机日语词汇

ア开头的:アーカイブ　archive 存档アーキテクチャー architecture 体系结构アイコン icon 图标アイデア idea 概念アウト out 外部アウトプット output 输出アカウンタント accountant 会计アカウント account 帐目，计算アドミニストレータ administrator 管理员アクション action 动作アクセサリー accessory 附件アクセス access 权限アサイン assign 赋值アシスタント assistant 助理アセンブラ assemble 汇编アダプタ adapter 适配器アップ upアドイン add inアップデート updateアドオン add onアドレス addressアナリスト analystアナログ analogueアニメーション animationアプリケーション applicationアラーム alarmアルゴリズム algorithmアルファベット alphabetアンダーライン underlineアレイ arrayアルカリ alkaliアンド andアンパサンド ampersand以イ开头イコール equalイニシャライズ initialize 初期化（しょきか）イベント event　事件（じけん）イメージ image　イレース erase　消す（けす）イン in　インサート（する） insert　挿入（そうにゅう）するインストール install　設置（せっち）するインターナショナル international　国際的（こくさい）インターナル internal　内部（ないぶ）インターネット internet　インターフェース interfaceインターロック interlockインチ inchインテグレーション integration　索引（さくいん）インデックス index　インフォメーション information　情報（じょうほう）インプット input　入力する（にゅうりょく）以ウ开头ウイルス　virusウインドウ　window 窓（まど）ウインドウズ windows　バリュー value　値（あたい）ウィキ　wiki 一种提供共同创作环境的网站(如blog)ウィザード　wizard 向导ウェブ　webウェブサイト　websiteウェブログ　weblog 不用多说了,我们许多人都正在用哈以エ开头エアコン air-conditionエキスパート expertエクスキュート excuteエクスたーナル externalエクスパンド expandエクスプローラ explorerエディション editionエディット editエディター editorエラー errorエラーメッセージ error messageエリア ereaエレメント elementエントリ entryエンド endエンドユーザ enduser 最终用户エクストラネット　extranetエクスポート　exportエスケープキー　escape key ESC键エレクトロニック　electronic　エンティティ　entity 実体(じったい)