湖南桂阳方言的独立音节[ ]——兼论[ ]在汉语方言中的分布及成因
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
关键 词 ：桂 阳方 言Ｊ 鼻辅音 ； 声调 ； 言接 触 语
中 图分 类 号 ： ０ Ｈ７ 文献标 识码 ： Ａ 文 章 编 号 ：（Ｏ Ｏ Ｏ —０ ６ —０ ２ Ｌ ）８ ０ ６ ４
荷 叶五个 片 ， 中 荷 叶 、 义 两 片 多数 乡镇 与城 其 仁
一
、
引 言
关镇 相距 较 近 ， 土话 受 西南 官 话 影 响 大 ， 音 其 语 与西南 官 话 接 近 ； 峰 、 仙 、 市 三 片 相 对 偏 流 飞 洋 远 ， 话语 音 较 为 保 守 ， 与 片 之 间 相 互 通 话 有 土 片
术博 士 ， 究 方 向 为 音韵 学 、 言 学 。 研 方
示 对事情 的不解 ， 当 于“ 吗 ？ ） 相 是 ” 二 、 在 南 方 方 言 里 的 分 布 “”
不 妥 当的 ， 因为 沈 约 只是 较 早 发 现 了汉 语 有 四声 的现 象 ， 为题 外 话 ， 文 不 做 讨 论 。桂 阳北 部 此 本
示“ 同意” 应 答” 疑 惑 ” ， “ “ 等 而且 必 须结 合 一 定 的 语 境才 能使用 ， 我们 来看普 通 话 中的几个例 子 ：
（ ） 已经 吃饭 了吗 ？答 ： 嗯 ” 日 （ １你 “ ［ ］ 表示 应
答 ， 当于“ ” 相 是 ）
澳 大利亚人 文学 院合编 的《 国语 言 地 图集 》 桂 中 ， 阳境 内 的土话暂归 湘 南 土语 ， 系属 待定 。 １９ ９４年 编的《 阳县 志 ・ 言志》 据土 话 口音 的相近 程 桂 方 根
定 的 困难 。
桂 阳县 的方言 比较 复 杂 ， 能 够独 立 成 音 节 但 的鼻 辅音 只有 ［ ］ 本 文 论 述 的对 象 就 是 该 县 北 习， 部流峰 片 土 语 里 的独 立 音 节 ［ 。 当然 ， 方 方 ］ 北
言里 ［ ］ 能 独 立 成 音节 ， 是 仅 限 于 口语 中表 日也 但
的 土 语 （ 于 北 部 主 要 以 流 峰 土 话 为 主 ， 文 以 由 下
流 峰 土语 概 而 论 之 ） 调 有 五 个 独 立成 音 节 的 现象 相 鼻
当普遍 ， 不仅 能像 普 通 话 那 样 能 在 口语 中根 据 它 语 境 的需要 来 表示 “ 同意 ” 疑 问 ” 应 答 ” 意 思 ， “ “ 等 而且 还 能 够 表 示 一 些 实 实 在 在 的 词 义 。笔 者 根 据 北京 大学 中文 系 语 言 教 研 室 １９ ９ ５年修 订 编 写
之 清浊 分 为 阴 阳两 调 ， 声 自成 一 类 ， 调 值 分 上 其
别是 ：
阴平 ：３ ３
阴 去 ：２ ４
阳平 ：４ ２
阳去 ：４ ４
上声 ：１ ３
流峰 土语 中 的独 立 音 节 “ ” 调 俱 全 ， 个 日五 每 声 调都 表 示 不 同 的 意 思 ， 且 都 只 有 一 个 字 ， 而 他
收 稿 日期 ： ０ ０—０ ２１ ５—１ ３
作者 简 介 ：欧 阳 国 亮 （９６一 ） 男 ， 南桂 阳人 ， 宁 师 范 大 学文 学 院硕 士研 究生 ， 究 方 向 为 方 言 学 、 韵 学 、 １８ ， 湖 辽 研 音 社 会语言学。 杨 春 宇（９ １ ） 男 ， 宁锦 州人 ， 宁 师 范 大 学 文 学 院 副 教授 ， 士 生 导 师 ， １７ 一 ， 辽 辽 硕 日本 北 九 州 市 立 大 学 学
一
桂 阳县位于 湖南 省郴 州 市 西部 ， 邻 郴 州北 东 湖 区 ， 接 临 武 县 ， 与嘉 禾 、 田二 县 接 壤 ， 南 西 新 北
与祁 阳 、 宁 、 阳毗 连 ， 北 与 永 兴 交 界 ， ３ 常 耒 东 辖 ９ 乡镇 ， 域 面 积 ２０ 县 ９ ０多平 方 公 里 ， 口 ８ 人 １万 ， 是 郴 州市地 域面积 最大 ， 口最 多 的县 。 人 桂 阳属 汉语 双方 言 区 ， 内方 言包 括 西南 官 境 话和当 地 土 话 。西 南 官 话 主 要 分 布 于 舂 陵 江 以 南， 以城 关话 为代表 ， 当地最 具 影 响 的方 言 ； 是 土 话 主要分 布于春 陵江 以北 ， 据 １８ 根 ９ ９年社科 院和
２１ ０ ０年 第 ８期
民办教 育研 究
Ｐ ｖ ｔ ｕ ａｉｎ Ｒｅ ｅ ｒ ｈ ｉ ｒ ａｅ Ｅｄ ｃ ｔｏ ｓ ａ ｃ
Ｎｏ． ２ ０ ８， ０１
Ｓ ｒａ ｅ ｉｌＮｏ． ９ ５
（ 第５ 总 ９期 ）
・
语 言学 研 究 ・
湖 南桂 阳方 言 的独 立 音 节 ［ ］ １ ３
一
兼 论 ［ ］ 汉语 方言 中的分 布及 成 因 日在
欧 阳 国亮 杨 春 宇
（ 宁师 范 大 学 辽 文 学 院 ， 宁 大 连 １６ ２ ） 辽 １ ０ ９
摘 要 ：汉语方 言里 的鼻 音 自成音 节 日 多分布 于 南方 诸 方 言。本 文 着 重论 述 湖 南省 桂 ， 阳县 北部 土语 的鼻 辅音 自成音 节 “ ” 该音 节 在桂 阳方 言 中能够根 据 五 个 声调 的不 同而分 别 日， 表 示五 个不 同的意 义 ， 翁” 鱼” 五 ” 不 ” 那” 同时也对 鼻 辅音 能 自成 音 节的 原 因做 了初 即“ “ “ “ “ 。 步考察 。
的《 汉语 方 言 词 汇》 以下 简 称 Ｆ Ｃ ９ ５ ， 出 了 （ Ｈ １９ ） 找
度将 全县 的土 话 划 分 为 流 峰 、 仙 、 市 、 义 、 飞 洋 仁
（） ２ 咱们 一起 回学校 吧 。答 ： 嗯 ” ］ 表示 “ ［ （ 同意 ， 当 于“ ” 相 好 ）
（） 昨 天 把 电 脑 卖 了 。 答 ： ｑ ” 习 （ ３我 “恩？ ［ ］ 表
基 金 项 目 ： 文 系教 育部 人 文 社 科 青 年基 金 项 目（ ６ ｃ ４ｏ ９ 的部 分研 究 成 果 。 本 Ｏ Ｊ ７Ｏ ０ ）
中 图分 类 号 ： ０ Ｈ７ 文献标 识码 ： Ａ 文 章 编 号 ：（Ｏ Ｏ Ｏ —０ ６ —０ ２ Ｌ ）８ ０ ６ ４
荷 叶五个 片 ， 中 荷 叶 、 义 两 片 多数 乡镇 与城 其 仁
一
、
引 言
关镇 相距 较 近 ， 土话 受 西南 官 话 影 响 大 ， 音 其 语 与西南 官 话 接 近 ； 峰 、 仙 、 市 三 片 相 对 偏 流 飞 洋 远 ， 话语 音 较 为 保 守 ， 与 片 之 间 相 互 通 话 有 土 片
术博 士 ， 究 方 向 为 音韵 学 、 言 学 。 研 方
示 对事情 的不解 ， 当 于“ 吗 ？ ） 相 是 ” 二 、 在 南 方 方 言 里 的 分 布 “”
不 妥 当的 ， 因为 沈 约 只是 较 早 发 现 了汉 语 有 四声 的现 象 ， 为题 外 话 ， 文 不 做 讨 论 。桂 阳北 部 此 本
示“ 同意” 应 答” 疑 惑 ” ， “ “ 等 而且 必 须结 合 一 定 的 语 境才 能使用 ， 我们 来看普 通 话 中的几个例 子 ：
（ ） 已经 吃饭 了吗 ？答 ： 嗯 ” 日 （ １你 “ ［ ］ 表示 应
答 ， 当于“ ” 相 是 ）
澳 大利亚人 文学 院合编 的《 国语 言 地 图集 》 桂 中 ， 阳境 内 的土话暂归 湘 南 土语 ， 系属 待定 。 １９ ９４年 编的《 阳县 志 ・ 言志》 据土 话 口音 的相近 程 桂 方 根
定 的 困难 。
桂 阳县 的方言 比较 复 杂 ， 能 够独 立 成 音 节 但 的鼻 辅音 只有 ［ ］ 本 文 论 述 的对 象 就 是 该 县 北 习， 部流峰 片 土 语 里 的独 立 音 节 ［ 。 当然 ， 方 方 ］ 北
言里 ［ ］ 能 独 立 成 音节 ， 是 仅 限 于 口语 中表 日也 但
的 土 语 （ 于 北 部 主 要 以 流 峰 土 话 为 主 ， 文 以 由 下
流 峰 土语 概 而 论 之 ） 调 有 五 个 独 立成 音 节 的 现象 相 鼻
当普遍 ， 不仅 能像 普 通 话 那 样 能 在 口语 中根 据 它 语 境 的需要 来 表示 “ 同意 ” 疑 问 ” 应 答 ” 意 思 ， “ “ 等 而且 还 能 够 表 示 一 些 实 实 在 在 的 词 义 。笔 者 根 据 北京 大学 中文 系 语 言 教 研 室 １９ ９ ５年修 订 编 写
之 清浊 分 为 阴 阳两 调 ， 声 自成 一 类 ， 调 值 分 上 其
别是 ：
阴平 ：３ ３
阴 去 ：２ ４
阳平 ：４ ２
阳去 ：４ ４
上声 ：１ ３
流峰 土语 中 的独 立 音 节 “ ” 调 俱 全 ， 个 日五 每 声 调都 表 示 不 同 的 意 思 ， 且 都 只 有 一 个 字 ， 而 他
收 稿 日期 ： ０ ０—０ ２１ ５—１ ３
作者 简 介 ：欧 阳 国 亮 （９６一 ） 男 ， 南桂 阳人 ， 宁 师 范 大 学文 学 院硕 士研 究生 ， 究 方 向 为 方 言 学 、 韵 学 、 １８ ， 湖 辽 研 音 社 会语言学。 杨 春 宇（９ １ ） 男 ， 宁锦 州人 ， 宁 师 范 大 学 文 学 院 副 教授 ， 士 生 导 师 ， １７ 一 ， 辽 辽 硕 日本 北 九 州 市 立 大 学 学
一
桂 阳县位于 湖南 省郴 州 市 西部 ， 邻 郴 州北 东 湖 区 ， 接 临 武 县 ， 与嘉 禾 、 田二 县 接 壤 ， 南 西 新 北
与祁 阳 、 宁 、 阳毗 连 ， 北 与 永 兴 交 界 ， ３ 常 耒 东 辖 ９ 乡镇 ， 域 面 积 ２０ 县 ９ ０多平 方 公 里 ， 口 ８ 人 １万 ， 是 郴 州市地 域面积 最大 ， 口最 多 的县 。 人 桂 阳属 汉语 双方 言 区 ， 内方 言包 括 西南 官 境 话和当 地 土 话 。西 南 官 话 主 要 分 布 于 舂 陵 江 以 南， 以城 关话 为代表 ， 当地最 具 影 响 的方 言 ； 是 土 话 主要分 布于春 陵江 以北 ， 据 １８ 根 ９ ９年社科 院和
２１ ０ ０年 第 ８期
民办教 育研 究
Ｐ ｖ ｔ ｕ ａｉｎ Ｒｅ ｅ ｒ ｈ ｉ ｒ ａｅ Ｅｄ ｃ ｔｏ ｓ ａ ｃ
Ｎｏ． ２ ０ ８， ０１
Ｓ ｒａ ｅ ｉｌＮｏ． ９ ５
（ 第５ 总 ９期 ）
・
语 言学 研 究 ・
湖 南桂 阳方 言 的独 立 音 节 ［ ］ １ ３
一
兼 论 ［ ］ 汉语 方言 中的分 布及 成 因 日在
欧 阳 国亮 杨 春 宇
（ 宁师 范 大 学 辽 文 学 院 ， 宁 大 连 １６ ２ ） 辽 １ ０ ９
摘 要 ：汉语方 言里 的鼻 音 自成音 节 日 多分布 于 南方 诸 方 言。本 文 着 重论 述 湖 南省 桂 ， 阳县 北部 土语 的鼻 辅音 自成音 节 “ ” 该音 节 在桂 阳方 言 中能够根 据 五 个 声调 的不 同而分 别 日， 表 示五 个不 同的意 义 ， 翁” 鱼” 五 ” 不 ” 那” 同时也对 鼻 辅音 能 自成 音 节的 原 因做 了初 即“ “ “ “ “ 。 步考察 。
的《 汉语 方 言 词 汇》 以下 简 称 Ｆ Ｃ ９ ５ ， 出 了 （ Ｈ １９ ） 找
度将 全县 的土 话 划 分 为 流 峰 、 仙 、 市 、 义 、 飞 洋 仁
（） ２ 咱们 一起 回学校 吧 。答 ： 嗯 ” ］ 表示 “ ［ （ 同意 ， 当 于“ ” 相 好 ）
（） 昨 天 把 电 脑 卖 了 。 答 ： ｑ ” 习 （ ３我 “恩？ ［ ］ 表
基 金 项 目 ： 文 系教 育部 人 文 社 科 青 年基 金 项 目（ ６ ｃ ４ｏ ９ 的部 分研 究 成 果 。 本 Ｏ Ｊ ７Ｏ ０ ）