本近现代女诗人俳句创作述论

天 皇时 ， 俳谐 连 歌 的发 “ 句” （ 五、 七、 五） 独立起来 ，
作 为一种 新颖 的 吟咏形 式 ， 这 就是最 早 的俳句 ， 俳 句
形成 后 ， 正 冈子 规 提 倡 俳 坛 革 新 ， 使“ 俳句 ” 这 一 名 称 风靡 天下 ， 被普通 采用 。 …卜 “ 俳 句“ 这一 形式 产 生后 ， 文 坛 出现 了不 少有 名
她们 的俳句 或清 闲淡雅 ， 或诙 谐 洒 脱 ， 或满怀情志，
响。连歌原是作为和歌的余兴而产生的， 到了室 町
时代 ， 俳谐 连歌 又作 为 连 歌 的余 兴应 运 而 生 ， “ 俳 谐 连歌 ” 摆脱 了 连 歌 的严 谨 格 律 ， 用 平 句 的 口语 素 描
收 稿 日期 ： ２ ０ １ ４—０ ７— ０ ２
意、 井原 西鹤 ； 俳句 的“ 黄 金 时代 ” 有 松 尾 芭蕉 ； 俳 句 的中兴 时期有 谷 口芜村 ； 文化 文政 时代有 小林 一茶 ； 明治 时代 有正 冈子 规 。在这些 著 名俳句 作者 的 门下 还 有很 多俳句 创作 弟子 ， 他们 创作 了不少 俳句 作 品 。 在 众多 的 门下 弟子 中 ， 且 还有 很多 女俳人 ， 特 别是 在 近 现代 ， 女俳 人更 是 不 断 出现 ， 如长谷Ｊ ｉ Ｉ 加奈 女 、 阿
写诙 谐洒 脱 的题材 。到 了 日本 第一 百零 五代后 奈 良
句由十七个音构成 ， 首句五个音 ， 中句七个音 ， 末句
五个音 ， 即所 谓 “ 五、 七、 五” 格 式 。它 句 原 是 日本 民 间相互 取乐 的语 言游戏 ， １ ７世 纪 的著 名 诗人 松 尾 芭 蕉 仿 照 中国唐宋 时期 的禅诗 ， 以禅 兴俳 ， 将 这种 民间 的语 言游戏 提升 为高雅 的艺术 。俳句 不仅 日本人 吟
期， 由于受 我 国柏梁 体诗 的影 响 ， 短 连歌发 展成 为长 连歌 ， 长 连歌 的发展 日后 对 俳 句Baidu Nhomakorabea的产 生 起 到很 大 影
丝子、 田烟美 穗女 、 下村梅子 、 栗林千律 、 清 水径 子 、 中村苑 子 、 后 藤绫 子 、 桂信子 、 吉野义子、 中村 路子 、 佐 野美 智 、 饭 岛 晴子 、 井 泽正 江 、 花谷 和子 、 河 野女 希 女、 松 本澄 江 、 鹫谷 七 菜子 、 大桥 敦子 、 黛 圆等 。 ＿ ２ Ｊ ｌ
生活 习惯 、 思想 意识 的差 异 ， 使 她对 世态 的炎 凉有 了
第３ ３卷 第 １ ０期 ２ ０ １ ４年 １ ０月
绵 阳师范学 院学报
Ｊ ｏ ｕ ｍＭ ｏ ｆ Ｍｉ ａ ｎ ｙ ａ ｎ ｇ Ｎ ｏ ｒ ｍＭ Ｕｎ ｉ ｖ ｅ ｍｉ ｔ ｙ
Ｖｏ １ ． ３３ Ｎｏ ．１ ０ ０ｃ ｔ ． ２ ０１ ４
日本近现代女诗人俳句创作 述论
后， 由于 和歌 的内 容大 抵 以滑稽 诙 谐 为 主 ， 因此 ， 和 歌这一 形 式称为 “ 连 歌”， 也叫“ 短连歌” 。平 安朝 末
部青女 、 杉 田久女 、 竹下静 女、 高桥淡 路女 、 久保 寄
子、 中村 汀女 、 桥本 多佳 子 、 三桥鹰女、 细 见绫 子 、 星 野 立子 、 石桥 秀野 、 铃木 真砂 女 、 柴 田白叶女 、 殿村 菟
咏， 也为世界很多国家所喜欢 ， 如美国、 英国、 法国都 有名 为俳句 的杂 志 。 日本俳 句 随着 与 中国文化 的交
流和 发展 ， 也为 我 国人 民所 熟悉 ， 有 的作者 以 日文创 作俳 句 ， 更 多作 者受俳 句 的影 响 ， 使用 汉字 按五 、 七、
的俳句作者和俳句派别 ， 如俳句的史前时代有山崎 宗鉴 、 荒 木 田守 武 、 饭尾宗祗 、 松 永 贞德 、 野 野 口立 圃、 北村 季吟 ； 俳句 的摇 篮 时代 有 西 山宗 因 、 田代 松
杨 艳
（ 陕西师范大学新 闻与传播学 院， 陕西西安 摘 ７ １ ０ １ １ ９ ）
要 ： 日本俳 句产 生后 ， 涌现 出不少女俳人 。女俳人在前 辈的指 导下， 她们 对生活感知到 了每 个细 节， 对每
个细节都有 更多的思考和感悟 ； 她 们把 自己的恋情用俳 句的形式咏 唱 出来 ， 表现 出对 恋情的 向往 ， 对 恋情 美好 的执 着； 她们将不平凡的心理反映 ， 托放到各种事物 中， 或喜或怒 ， 或 爱或憎 ， 或怨或愁 ； 她们 力主 以“ 写生 ” 作为俳 句的 基本 写作技巧 ， 使俳 句清新淡雅 ， 富有深刻意蕴。 日本女￣ ｂ ／ ， － 在俳 句创作 中感悟 生活 ， 咏 唱恋情 ， 寄情 于物 ， 写生 自
作者简介 ： 杨艳（ １ ９ ８ ０ 一） ， 女， 四川南充人 ， 讲师。研究方向 ： 教育学 ， 美术学 。
・
１ ２ ９・
或 悠然 闲静 。她们 的创 作 以求 真 求 实 求 美 为 理 念 ， 感 悟 生活 ， 咏 唱恋 情 ， 寄情 于物 ， 写 生 自然 ， 透 出人生 的真谛 ， 达到 了意 象之 美 。
五的格式 ， 创作出不少含意深长、 词藻典雅 的俳句 ， 称为 “ 汉俳 ” 。 日本俳 句在 日本 文学 中有着 重要 的地 位 。俳句
这种 文学 形式 的 出现 ， 至 今 已有 ４ ０ ０多 年 时 间 。和
歌是 日 本韵文学最早的传统形式之一 ， 《 万 叶集》 收 集了 ３ １ ３—７ ５ ９年 间 的和 歌 四 千多 首 。在 平 安 朝 以
然， 创作 出不 少俳 句佳作 ， 形成 了 自己的 写作风格 。 关键词 ：日本 ；女俳人 ；俳 句；创作 中图分类号 ：１ ３ １ ７ 文献标 志码 ：Ａ 文章编号 ：１ ６ ７ ２— ６ １ ２ ｘ （ ２ ０ １ ４ ） １ ０—０ １ ２ ９— ０ ４
俳 句是 日本 的一 种古 体 短诗 ， 也 叫“ 俳谐 ” 。俳