马晓宏《法语(1)》学习指南【词汇短语+课文精解+单元语法+全文翻译+练习答案】-Le
马晓宏《法语(1)》学习指南【词汇短语+课文精解+单元语法+全文翻译+练习答案】-Le
Leçon 13◆词汇短语(tout) au long loc. adv..自始至终地,全部地 词组écrire un mot tout au long完整地写一个词lire tout au long du voyage旅途中一直在读书bon gré mal gréloc. adv.不管愿不愿意 例句Bon gré mal gré, il devra se soumettre.不管愿意不愿意,他都要服从。
phase[faz]n.f.阶段,时期 例句Le malade est en phase terminale, il est aux portes de la mort.病人已经是末期了,他的生命危在旦夕。
词组les diverses phases de la fabrication des livres书籍制作的各个不同阶段remettre[rəmɛtr] v.t.放回;使想起;使恢复原状;重新穿上(se)v.pr.恢复原状;恢复健康 例句①N’oubliez pas de remettre ces livres dans l’étagère.别忘了把这些书放回书架上。
②Est-ce que tu peux remettre ce qu’on t’a dit hier soir?你能回忆起别人昨晚上跟你说什么了吗? 词组remettre qch en question把某事重新提出来讨论remettre à neuf翻新,翻修remettre qn au pas使某人就范se remettre à重新开始做se remettre de从……中恢复过来affres[afr]n.f.pl.极度的苦痛,折磨 例句J’ai des affres de la faim.我非常饿。
词组les affres du doute疑惑不决的苦恼censé,e[sɑ̃se]adj.被认为……的 例句①Lesétrangers ne sont pas censés utiliser les bains publics que fréquentent les Chinois.外国人不使用中国人经常去的公共浴室。
马晓宏《法语(1)》学习指南【词汇短语+课文精解+单元语法+全文翻译+练习答案】-Le
Leçon 9◆词汇短语bivouac[bivwak]n.m.露营;露营地 例句Ils se réchauffent autour d'un feu de bivouac.他们围着篝火取暖。
explorateur[εksplɔratœr]n.探险家 例句Cet explorateur a l'esprit d'aventure这个探险家具有冒险精神。
pôle[pol]n.m.极;极地;极端 例句Chaque pile a deux pôles: le pôle positif et le pôle négatif.每节电池都有两个极,正极和负极。
siffler [sifle] v.i.吹哨,鸣笛; (鸟)鸣叫;(蛇)咝咝作响v.t.吹哨呼唤;吹哨指出,鸣笛宣布 例句①Les oiseaux sifflent dans les branches.鸟在枝间鸣叫。
②L'arbitre a sifflé une faute.裁判吹哨指出犯规。
flanc[flɑ̃]m.胁部;侧面;娘胎 例句Elle se couche sur le flanc.她侧睡着。
词组se coucher sur le flanc侧卧être sur le flanc病倒;筋疲力尽locomotive[lɔkɔmɔtiv] n.f.火车头,机车 词组locomotive à vapeur蒸汽机车essoufflé [εsufle]adj.气喘吁吁的 例句Il est arrivé essoufflé en haut de la côte.他气喘吁吁地登上了山坡。
huileux [ɥilø]adj.油质的;油状的 例句Le docteur a dit que je ne devais pas manger des choses huileuses.医生说我不能吃油腻的东西。
马晓宏《法语(1)》(修订本)学习指南【词汇短语+课文精解+单元语法+全文翻译+练习答案】-Le
Leçon 1◆词汇短语artiste [artist]n. 艺术家;演员【例句】Fanny est artiste.法妮是艺术家。
bien [bj] adv. 出色地,令人满意地【例句】Tout va bien.一切都会好起来。
bonjour [b ur] n.m. 你好,您好【例句】Bonjour! 您好!et [e] conj. 和;而且;又【词组】Anne et Fanny 安娜和法妮qui[ki] pron. 谁【例句】Qui est-ce? 这是谁?salut[saly] n.m. 招呼;敬礼【例句】Salut! 你好!styliste[stilist]n. 服装、家具等的设计师【例句】Elle est styliste. 她是服装设计师。
voici [vwasi]prep. 这就是;下面就是,以下就是【例句】Voici ma maison.这就是我的房子。
voilà[vwala]prep. 这就是,那就是;瞧,看这里(引起听话人的注意)【例句】Voilàma réponse.这就是我的答案。
◆课文精解1. Ça va? 怎么样?Ça va是口语表达方式,既可以当作提问,也可以当作回答。
2. Qui est-ce? 这是谁?这句话是疑问句,qui在这里是疑问代词,无性数变化,通常指人,意思是“谁”,“什么人”。
3. C’est Michel.这是米歇尔。
C’est…,意思是“这是……”,常用于介绍或说明一个人或一样东西。
4. Elle est styliste.她是服装设计师。
介绍职业可以使用句式:名词或主语人称代词+être+职业名词,且职业名词不加冠词。
◆单元语法1. 人称代词法语人称代词有很多种,常见的有主语人称代词、重读人称代词和宾语人称代词等。
主语人称代词共有8个,详见下表:2. 肯定法语中表达肯定通常用副词oui表示。
马晓宏《法语(1)》学习指南-10单元(圣才出品)
Leçon10◆词汇短语aller[ale]v.i.走;行驶;运转n.m.去程票;去程例句①L’autobus va jusqu’àla gare.公共汽车一直开到火车站。
②Tout va bien.一切顺利。
③Ma montre va bien.我的表走得很准。
④Comment vas-tu?你怎么样?词组s’en aller离开,走开aller simple(飞机、火车等的)单程票aller retour(飞机、火车等的)往返票aller bienà适合于ça a l’air d’aller这看上去能行aller jusqu’au bout坚持到底étudier[etydje]v.t.学习,研究,细想v.i.学习,求学例句Quelle langueétrangèreétudiez-vous?您学习哪种外语?词组étudier un phénomène研究一个现象maintenant[m 䐀tnɑ]adv.目前,现在例句Maintenant,il connaît la nouvelle.现在他得到了消息。
词组maintenant que现在;既然dès maintenant从现在起assez[ase]adv.足够;相当例句Je suis assez fatigué.我相当累。
词组en avoir assez de qch/qn/faire qch厌烦某物/某人/做某事ça[sa]pron.这个,那个例句Ca a l’air d’aller.这看上去能行。
Ca va怎么样?Ca va lesétudes?学习上还行吧?词组ça dépend看情况ça ne fait rien没关系ça va行,不错ça y est好了,成了combien[k 䐀bj 䐀]adv.interr.多少[用于疑问句中]adv.exclam.非常,多么[插入感叹句中]例句Combien mesure-t-il?他身高多少?词组combien de多少……connu[k ny]adj.著名的;众所周知的;已知的例句Il est arrogant,c’est connu.众所周知,他是个傲慢的人。
北外 马晓宏编著 法语1 课后答案2-6课
法语答案第二课III. Exercices grammaticaux(语法练习)2. Orthographe : est ou et ?1) Voici ta valise et ta chemise.2) Calemette Chirac est styliste.3) Voilà ! C’est toi et moi.4) Et toi, où vas-tu ?5) Ta chemise est chic !6) Qui est à la porte ?3. Où aller ?(去哪儿?)1) Moi, je vais à Paris.2) Pascal, tu vas à Beijing ?3) Yves va chez Marie.4) Justine va chez son ami(朋友).5) Jacques et moi, nous allons à Lille.6) Elle et toi, vous allez chez le professeur ?7) Marie et Benoît vont à la messe(做弥撒).8) Lyce et Monique vont à Shanghai.4. Exercices à trous.(填空练习。
)1) - Qui c’est ?- Bonjour! C’est moi , Luc.- Bonjour ! Mais, qu’est-ce que c’est ?- Devine ! ... C’est une photo.- Ah ! Une photo ? C’est chic !2) C’est une carte de la Chine.3) Voici une valise. C’est ma valise.4) Luc est chez Annie.5) Où vas-tu ?6) Voilà Nicolas et Pascal.5. Traduisez les phrases suivantes en français.(将下列句子译成法语。
法语 第一册(修订本)马晓宏 6—10课课文翻译
第六课生活多美好!对话1(现在皮埃尔呵吉拉尔在街上。
)——今天的天气多好啊!——是啊,天气好,空气又新鲜。
——你看那边,吉拉尔。
——有什么呀?——那边,街角上有个漂亮的花园。
——对,它真美。
花儿那么漂亮!生活多美好呀!——花园里的人是谁啊?你猜猜。
——可能是……居赞夫人?——仔细看!不是女的,是男的!——难道不是她吗?那是谁呀?——我觉得是居赞先生。
没错,正是他!——他在那儿干吗呢?——干活呗,侍弄他的花园。
对话2(两位朋友仍在街上。
)——皮埃尔,你戴表了吗?——戴了,十二点半。
怎么了,吉拉尔?——我可是又饿又渴。
——你饿了吗?……是吃饭的时间了。
你看那边!——是什么呀?——是家咖啡馆。
那里可能有面包。
——皮埃尔,看清楚!那不是咖啡馆,是家商店!——旁边,那座白房子是什么?——真的呀!是家中国餐馆!——当然是了。
你一饿了,就有饭馆。
生活多美好啊!不是吗?第七课全家福(家庭照片)对话1(克莱尔和保尔一起在教室看一张照片。
)——来看呀,保尔。
——是什么?——看这张照片。
——……这是你们家的全家福吗?——是的。
不好吗?——不,不,非常好。
窗边的这个小伙子是谁?——是我弟弟尼古拉。
——他多大了?——二十四岁。
——他是干什么的?——他是标致(汽车公司)的技术员。
——那边两位是你的父母吗?——对,是我爸爸妈妈。
——你父母不再上班了吗?——不,我爸爸是工程师,我妈妈是服装设计师,——他们住在巴黎吗?——不再巴黎市里。
他们住在巴黎附近的马西。
——你有个很幸福的家庭啊。
——谢谢。
这么说太客气了,对话2——伊莎贝尔,科莱特有兄弟姐妹吗?——有,她有两个弟弟、一个姐姐。
——你有照片吗?——当然有了……看这个年轻的姑娘,就是她姐姐卡罗琳娜。
——她姐姐人挺好的。
她姐姐的职业是什么?——她是教师。
——住在哪里?——她和丈夫住在尼斯,他也是教师。
——她旁边的是她母亲吗?——对,是她妈妈。
——她的几个弟弟也都在尼斯吗?——不在,他们是马赛大学的学生。
马晓宏《法语(1)》学习指南-11单元(圣才出品)
Leçon11◆词汇短语penser[pɑ se]v.i.想,思考,思索v.t.ind.想到,考虑,想着v.t.dir.设想;认为;打算例句①Ce que tu dis ne correspond pasàce que tu penses.你所说的与所想的并不一致。
②Que pensez-vous de cette affaire?您认为这件事儿怎么样?词组penser du bien de qn对某人有好的看法penserà…想到froid[frwa]adj.寒冷的;冷静的;冷淡的adv.冷n.m.寒冷;冷冻;冷淡,疏远例句J'ai les mains froides comme la glace.我的手冷得像冰。
词组un regard froid冷静的目光il fait froid天冷了prendre froid着凉avoir froid感觉冷neiger[nεʒe]v.impers.下雪例句Il neige aujourd'hui.今天下雪了。
parce que[parsk]conj.因为例句Je l'ai fait parce que je t'aime.因为爱你我才那样做hiver[ivεr]n.m.冬天例句Il fait froid en hiveràBeijing?北京冬天冷吗?词组en hiver在冬天hiver rigoureux严冬date[dat]n.f.日期,年月日;时期,时代例句Quelle date sommes-nous?今天是几号?词组de longue date长期的prendre date确定日期,确定会面时间aujourd’hui[oʒurdɥi]adv.今天;当今,现在n.m.今天例句Il est toujours en retard,etça ne date pas d'aujourd'hui.他总是迟到,而且由来以久。
马晓宏《法语(1)》学习指南-12单元(圣才出品)
beau [bo] adj.美丽的;卓越的;适合的 例句 C’est un beau garçon.这是一个漂亮的小伙。 词组 avoir beau faire 徒劳做某事
3 / 32
圣才电子书 十万种考研考证电子书、题库视频学习平台
圣才电子书 十万种考研考证电子书、题库视频学习平台
Leçon 12
◆词汇短语
rencontrer [rɑ k tre] v.t.遇见;和...交锋 (se)v.pr.相遇;结识
例句 ①Je la rencontre tous les jours dans la rue.我每天在街上遇见他。 ②L’équipe de France rencontrera celle d’Angleterre le mois prochain.下个 月法国队将与英国队交锋。
frapper à la porte 敲门
quelqu’un [kεlkœ ] pron.indéf.某人 例句 Il y a quelqu’un qui vous demande à la réceptionபைடு நூலகம்接待处有人找您。
entrer [ɑ tre] v.i.进入,参加;包括在内,归属于 例句 Je lisais quand elle est entrée dans mon bureau.她走进我的办公室时,我正在
frapper [frape] v.t.敲,打;击中;打击;使产生强烈印象,使震惊
2 / 32
圣才电子书 十万种考研考证电子书、题库视频学习平台
v.i.(发出声的)敲,打,击,拍 例句 La balle l’a frappé en pleine poitrine.子弹击中他的胸口。 词组 frapper qn avec un bâton 用棍子打某人
马晓宏《法语(1)》学习指南【词汇短语+课文精解+单元语法+全文翻译+练习答案】-Le
Leçon 16◆词汇短语ascendance[asɑ̃dɑ̃s]n.f.直系尊亲属;上升气流 例句L’ascendance thermique est le mouvement vertical de l’air.热气流上升是空气垂直运动。
词组une ascendance paysanne务农的祖辈Cuba n.m.古巴fibre[fibr]n.f.纤维;纤维制成的材料;品质;情感 例句Il y a beaucoup de fibres alimentaires dans les légumes.蔬菜里有很多食物纤维。
词组fibre artificielle人造纤维fibre synthétique合成纤维maternel,le[matεrnεl]adj.母亲的;母性的;母方的 例句Ma langue maternelle est le chinois.我的母语是汉语。
词组instinct maternel母性本能rayonnement[rɛjɔnmɑ̃]n.m.光辉;辐射,放射;威望 例句Les femmes sont férues du rayonnement de diamant.女人迷恋钻石的光芒。
convaincre[kɔ̃vɛ̃kr]v.t.说服,使信服 例句Nous l’avons enfin convaincu de renoncer à son projet.我们终于说服他放弃他的计划。
词组convaincre qn de证实某人犯有……使某人承认(指错误、罪行)se laisser convaincre被人说服être convaincu que…坚信于se convaincre de自己说服自己cardinal[kardinal]adj.基本的,主要的n.m.基数词;枢机主教,红衣主教;红雀 例句①On doit résoudre le problème cardinal en ce moment.我们现在应该先解决主要的问题。
马晓宏《法语(1)》学习指南-16单元(圣才出品)
Leçon16◆词汇短语gras[grɑ]adj.肥的,脂肪的,油腻的;丰富的例句La salade est trop grasse.色拉太油腻了。
词组caractère gras粗体字matinée[matine]n.f.上午例句J’ai beaucoup de travail toute la matinée.整个上午我工作很忙.词组faire la grasse matinée睡懒觉mauvais[mɔvε]adj.坏的,低劣的;不正常的;不道德的例句Le temps est trop mauvais.天气太糟糕了。
词组jouer un mauvais tour恶作剧depuis[dəpɥi]prép.自……以来;从……以后例句Depuis son accident,il boite.自从那次事故后,他就瘸了。
词组depuis que自从……以来depuis lors从此,此后devenir[dəvnir]v.i.变成;有……的结果例句Elle est devenue experte dans son domaine de recherche.她在她得研究领域成了专家。
词组devenir célèbre成名réveiller[reveje]v.t.叫醒,唤醒;使振奋,使恢复活力(se)v.pr.醒来,睡醒;振作起来,恢复活力例句①Le bruit du canon ne les réveillerait pas.炮声都吵不醒他们。
②Réveille-toi,il est huit heures passées.醒醒吧,已经过八点了。
词组réveiller qn叫醒某人réveiller l’appétit恢复食欲laisser[lɛse]v.t.留,剩;离开;丢下;抛弃;交付;任凭(se)v.pr.任凭自己例句Adieu,je vous laisse.再见,我离开你们了。
马晓宏《法语(1)》(修订本)学习指南【词汇短语+课文精解+单元语法+全文翻译+练习答案】-Le
Leçon 7◆词汇短语âge[a:ʒ]n.m. 年龄;(人生的)时期;时代【例句】①Il fait plus jeune que son âge.他比实际年龄显得年轻。
②L’origine de cette fête remonte au Moyen Âge.这个节日起始于中世纪。
【词组】àl’âge de在……岁时l’âge d’or黄金时代;黄金年龄âge légal法定年龄les effets de l’âge老年效应bien [bj]adv. 出色地,令人满意地n.m. 好处,益处;财产【例句】①Tout va bien.一切都会好起来。
②Il joue un rôle important bien que discret.他起的作用尽管不显眼,但却很重要。
【词组】aussi bien况且,反正tant bien que mal马马虎虎,勉勉强强ou bien或者,否则bien que+subj.虽然si bien que以致于,因而bien sûr当然bien sûr[bj sy:r]loc.adv. 当然【例句】-Tu aimes lire? -Bien sûr! —你喜欢读书吗?—当然!【词组】bien sûr que non当然不行Caroline[karɔlin] n. (女性人名)卡洛琳娜ce[sə]pron. (指示形容词)这,这个(ce为阳性单数,cette为阴性单数,cet为阳性单数,用在以元音及哑音h开头的阳性名词前,ces为复数)adj. 这【例句】Ce doit être lui.大概是他。
【词组】àce que je crois在我想来àce qu’il me semble依我看Colette[kɔl t] n.(女性人名)科莱特des[de]article défini (不定冠词复数)一些[de和les的缩合形式]【例句】Il y a des garçons sur la plage.沙滩上有一些男孩。
法语 第一册(修订本)马晓宏 外语教学与研究出版社 1—5课课文翻译
第一课你好!
对话1
——你好!安娜。
——你好!帕斯卡尔。怎么样?
——位是谁?
——这位是米歇尔。
——那她是谁呀?
——是纳塔莉。
——是纳塔莉•拉米吗?
——是的,是她!
课文
这位是法妮。她是服装设计师。她在尼斯。
贝尔纳:你有课?快点儿吧!时间就是时间!
卡特琳娜:谢谢,一会儿见!
第五课复习
小对话1
——啊!真高兴!你好,保尔。怎么样?
——挺好,你呢,卢克?
——很好,谢了。哎,这位是谁呀?你不给介绍一下吗?
——好啊!这位是一个朋友。她叫埃莱娜•勒邦。
——很荣幸认识您,小姐。
小对话2
——今天的天气多好啊!
——咱们今天去哪里?去颐和园吗?
——不,咱们不去颐和园。咱们去天安门广场。
——行。那咱们什么时候走,马上就走吗?
——不,不是马上走。咱们早饭后出发,你看行吗?
小对话3
——谁在教室里?是不是朱莉啊?
——不,不是朱莉。是雅克琳。
——那这是什么?是份报纸吗?
——不,这不是报纸。是一本法国杂志:《巴黎竞赛画报》。
——你总是有理!
小对话4
——雅克,几点了?
塞西尔:很荣幸,先生。我的名字叫塞西尔。
马克:夏尔是大学生,在图卢兹上学。
塞西尔:是吗?学习还行吧?
夏尔:对,对,挺好的。
塞西尔:你们这是去哪儿?
马克:我们去游泳池。那你呢,你到哪儿去?
塞西尔:我去趟书店。
对话2
(塞西尔呵阿莱在街上)
塞西尔:你好!阿莱。怎么样?
阿莱:很好!你怎么样啊,塞西尔?
塞西尔:我和很好,谢谢。但你这带着手提箱是去哪儿啊?
法语1(马晓宏编著)课后答案2-10课
法语答案第二课III.Exercicesgrammaticaux(语法练习)2.Orthographe : est ou et?1)Voici ta valise et tachemise.2)Calemette Chirac eststyliste.3)Voilà ! C’est toi etmoi.4)Et toi, où vas-tu?5)Ta chemise est chic!6)Qui est à la porte?3.Où aller ?(去哪儿?)1)Moi, je vais àParis.2)Pascal, tu vas à Beijing?3)Yves va chezMarie.4)Justinevachezsonami(朋友).5)Jacques et moi, nous allons àLille.6)Elle et toi, vous allez chez le professeur?7)MarieetBenoîtvontàlamesse(做弥撒).8)Lyce et Monique vont àShanghai.4.Exercicesàtrous.(填空练习。
)1)- Qui c’est?-Bonjour! C’est moi ,Luc.-Bonjour ! Mais, qu’est-ce que c’est?-Devine ! ... C’est unephoto.-Ah ! Une photo ? C’est chic!2)C’est une carte de laChine.3)Voici une valise. C’est mavalise.4)Luc est chezAnnie.5)Où vas-tu?6)Voilà Nicolas etPascal.5.Traduisezlesphrasessuivantesenfrançais.(将下列句子译成法语。
马晓宏《法语(1)》(修订本)学习指南【词汇短语+课文精解+单元语法+全文翻译+练习答案】-Le
Leçon 11◆词汇短语arriver [arive] v.i. 到达;来临;发生【例句】①Nous arriverons àPékin àmidi. 我们将在中午到达北京。
②Le jour arrive.天亮了。
③Il arrive qu’il sorte le soir.有时晚上他要出去。
【搭配】arriver àfaire终于做某事Il arrive àqn de (+inf)某人有时会……arriver de从……来assez [ase] adv. 足够;相当【例句】Je suis assez fatigué.我相当累。
【搭配】en avoir assez de qqch/qqn /faire qqch厌烦某物/某人/做某事assis,e [asi, -z] adj. 坐着的【例句】Il est assis sur le canapé.他坐在长沙发上。
caractère [karaktεr] n.m. 性格;特征;字母【例句】La solitude a beaucoup influésur son caractère.孤独感对他的性格有很大影响。
【搭配】caractères chinois汉字forger le caractère de qqn锻炼某人的性格chef [∫εf] n.m. 首长;头儿;要点【例句】Il est complètement terrorisépar son chef.他完全地被自己的主管吓坏了。
【搭配】chef de bureau局长chef d’Etat国家元首chef d’un discours演讲要点commenter [kɔmɑte] v.t. 评论,评述;注释【例句】Il aime commenter l’actualité.他喜欢评论时事。
马晓宏《法语(2)》(修订本)学习指南【词汇短语+课文精解+单元语法+全文翻译+练习答案】-Le
马晓宏《法语(2)》(修订本)学习指南【词汇短语+课文精解+单元语法+全文翻译+练习答案】-LeLe?on 1◆词汇短语alpinisme[alpinism]n.m. 登山运动【搭配】faire de l’alpinisme登山Alsace [alzas]n.f. 阿尔萨斯(法国地区名,位于东北部)au-delàde [odlad?]loc.prép. 在……的那边;超越,跨越【搭配】aller au-delàde ch超过某物aller au-delàdes limites humaines超越人类极限au-dessus de [odsyd?]loc.prép. 在……之上【例句】Un oiseau est au- dessus de nous.一只鸟在我们头顶上。
aventure [avɑtyr] n.f. 冒险;意外;侥幸【例句】①Il y a un siècle, c’était une aventure de traverser l’Afrique.一百年来,穿越非洲是一种冒险。
②Il m’est arrivéune dr?le d’aventure.我碰上了一件意外之事。
【搭配】àl’aventure盲目地;轻率地par aventure意外地;偶然地Bretagne[br?ta?] n.f. 布列塔尼(法国大区名,位于西部)cable[kɑbl] n.m. 缆绳,钢丝绳;电缆【搭配】cable électrique电缆canal[kanal] n.m. (pl.~aux) 运河;水道【搭配】le canal de Suez苏伊士运河le canal de Panama巴拿马运河cano?-kayak[kan?ekajak] n.m. 皮划艇【搭配】faire du cano?-kayak划皮划艇conquérir [k? kerir] v.t. 征服,攻克;夺得,获得【例句】Sa gentillesse m’a conquis.他的友善征服了我。
马晓宏《法语(1)》学习指南【词汇短语+课文精解+单元语法+全文翻译+练习答案】-Le
Leçon 12◆词汇短语choc[∫ɔk] n.m.冲击;冲突;(精神上的)打击 例句La vitrine s’est brisée sous le choc.橱窗在碰撞下破碎了。
词组choc de deux voitures两辆车子相撞choc des opinions<转>意见冲突subir un choc受到打击fléau[fleo]n.m.灾害,灾祸 例句La guerre et les épidémies sont des fléaux.战争和各种流行病都是灾难。
issue[isy]n.f.出口;出路;结局 例句La présidente prononcera quelques mots à l’issue de la cérémonie.仪式结束后主席发表了几句话。
词组à l’issue de在...结束时avérer [avere](se) v.pr.被证实;显示出 例句①Son soupçon s’est avéré.他的怀疑得到了证实。
②L’entreprise s’avère difficile.这事情已显示出十分艰难。
négatif[negatif]adj.否定的,否认的;消极的,反面的;负的 例句Mettez les phrases à la forme négative.请把下面的句字变成否定形式。
词组nombre négatif负数recenser[rəsɑ̃se]v.t.人口普查,清点 例句La Chine recense sa population tous les cinq ans.中国每五年统计一次人口。
词组recenser la population d’un pays普查一个国家的人口chômeur[∫omœr]n.m.失业者;待业者 例句Il y a trop de chômeurs dans ce pays.这个国家有太多失业者。
马晓宏《法语(1)》学习指南【词汇短语+课文精解+单元语法+全文翻译+练习答案】-Le
Leçon 7◆词汇短语spirituel [spiritɥεl]adj.精神上的,心灵的;宗教的例句Il aime la lecture, sa vie spirituelle est très riche.他喜欢阅读,他的精神生活很丰富。
le diabolo-Menthe 薄荷汽水la six ièm e初中一年级(法国)version[vεrsjɔ]n.f.版本;看法;译本例句Quelle est ta version de cet événement?这件事你的看法如何?词组en version anglaise英文版faire une version chionise译成中文appel [apεl] n.m.打电话;呼喊;呼吁;诱惑;点名例句Comment faire un appel avec cet appareil?这种电话怎么用?词组faire appel à qn/qch求助于某人/某事appel anonyme匿名电话égosiller [egozije] v.pr.叫喊得声嘶力竭,扯开嗓子喊例句Il s'est égosillé l'ap peler.他喊得喉咙都哑了。
découper[dekupe]v.t.切开;勾画...的轮廓,清晰的显出例句Les montagnes découpent leurs cimes sur l'horizon.群山的山顶在天际清清楚楚地被勾勒出来。
词组découper du papier裁纸arrivage[arivaʒ]n.m.到达;货物到达例句Ils attendent un nouvel arrivage.他们等着新的货物到港。
les si xièmes 初一的学生ainsi de suite依此类推例句Mets les cartes bleues dans le carton bleu, les cartes noires dans le carton noir, et ainsi de suite.把蓝色的卡片放到蓝色纸箱里,黑色卡片放到黑色纸箱里,以此类推。
马晓宏法语第一册答案
马晓宏法语第一册答案【篇一:北外马晓宏编著法语1课后答案2-10课】p> iii. exercices grammaticaux(语法练习)2. orthographe : est ou et ?1) voici ta valise et ta chemise.2) calemette chirac est styliste.5) ta chemise est chic !3) yves va chez marie.4) justine va chez son ami(朋友).6) elle et toi, vous allez chez le professeur ?1) - qui c’est ?- bonjour! c’est moi , luc.- bonjour ! mais, qu’est-ce que c’est ?- devine ! ... c’est une photo.- ah ! une photo ? c’est chic !2) c’est une ca rte de la chine.3) voici une valise. c’est ma valise.4) luc est chez annie.5. traduisez les phrases suivantes en fran?ais.(将下列句子译成法语。
) - salut ! annie.- salut ! luc. ?a va ?- oui, ?a va bien. qu’est-ce que c’est ?- c’est ma valise.- elle (ta valise) est chic !第三课iii. exercices grammaticaux3.cest une valise.- moi aussi.3.- et elle, qui c’est ?- elle, c’est nathalie.5.- il est styliste, elle est styliste elle aussi.3.chassez l’intrus :une porteune gareune valiselouis1.voici marie, elle est styliste.- oui, c’est elle.- oui, je vais chez elle.第四课iii. exercices grammaticaux4. quel verbe faut-il mettre ?(该填入哪个动词?) 2.excuse-moi ! tu as l’heure ?3.c’est pour moi ? c’est chic ! merci.1 ? e2 ? c3 ? d4 ? b5 ? c6 ? a第五课iii. exercices grammaticaux1. est-ce un ou une ?2. est-ce la , le ou l’ ?la place tian’anmenl’arc de triomphe(凯旋门)la francele soleil(太阳)la chinela gare de beijingla classe a3. chassez l’intru :1.une porte2.une cassette3.un stylo4.une valise5.une demoiselle3.ce n’est pas un journal en fran?ais.1.qu’est-ce que c’est ?qu’est-ce que c’est ?3.4.quand allez-vous chez jacques ?6.qui est-ce ?7.que fait-elle ?qu’est-ce qu’elle fait ?8.le dictionnaire(字典)1.voici des journaux.4.c’est une chemise blanche.5.n’est-ce pas le professeur de la classe a ?7.- quelle heure est-il ?8.voici un stylo. c’est le stylo de charles.1.il est quelle heure ?2.quelles sont tes questions ?3.quel beau temps !6.quelle belle voiture !8.vous voulez quels livres ?8. mettez la bonne conjugaison du verbe faire.(使用 faire 的正确变位形式。
《法语1》《法语2》考研马晓宏修订本考研复习指南与真题
《法语1》考研《法语2》考研马晓宏修订本考研复习指南与真题Leçon 1◆词汇短语artiste [artist] n.艺术家;演员【例句】Fanny est artiste.法妮是艺术家。
bien [bjɛ]adv.出色地,令人满意地【例句】Tout va bien.一切都会好起来。
bonjour [bɔʒur] n.m.你好,您好【例句】Bonjour! 您好!et [e] conj.和;而且;又【词组】Anne et Fanny 安娜和法妮qui [ki] pron.谁【例句】Qui est-ce? 这是谁?salut [saly] n.m.招呼;敬礼【例句】Salut! 你好!styliste [stilist] n.服装、家具等的设计师【例句】Elle est styliste. 她是服装设计师。
voici [vwasi] prep.这就是;下面就是,以下就是【例句】Voici ma maison.这就是我的房子。
voilà[vwala] prep.这就是,那就是;瞧,看这里(引起听话人的注意)【例句】Voilàma réponse.这就是我的答案。
◆课文精解1. Ça va? 怎么样?Ça va是口语表达方式,既可以当作提问,也可以当作回答。
2. Qui est-ce? 这是谁?这句话是疑问句,qui在这里是疑问代词,无性数变化,通常指人,意思是“谁”,“什么人”。
3. C’est Michel.这是米歇尔。
C’est…,意思是“这是……”,常用于介绍或说明一个人或一样东西。
4. Elle est styliste.她是服装设计师。
介绍职业可以使用句式:名词或主语人称代词+être+职业名词,且职业名词不加冠词。
Leçon 1◆词汇短语alpinisme [alpinism] n.m.登山运动【搭配】faire de l’alpinisme登山Alsace [alzas] n.f.阿尔萨斯(法国地区名,位于东北部)au-delàde [odladə] loc.prép.在……的那边;超越,跨越【搭配】aller au-delàde qqch超过某物aller au-delàdes limites humaines超越人类极限au-dessus de [odsydə] loc.prép.在……之上【例句】Un oiseau est au- dessus de nous.一只鸟在我们头顶上。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Leçon 7◆词汇短语spirituel [spiritɥεl]adj.精神上的,心灵的;宗教的 例句Il aime la lecture, sa vie spirituelle est très riche.他喜欢阅读,他的精神生活很丰富。
le diabolo-Menthe 薄荷汽水la sixième初中一年级(法国)version[vεrsjɔ̃]n.f.版本;看法;译本 例句Quelle est ta version de cet événement?这件事你的看法如何? 词组en version anglaise英文版faire une version chionise译成中文appel [apεl]n.m.打电话;呼喊;呼吁;诱惑;点名 例句Comment faire un appel avec cet appareil?这种电话怎么用? 词组faire appel à qn/qch求助于某人/某事appel anonyme匿名电话égosiller [egozije] v.pr.叫喊得声嘶力竭,扯开嗓子喊 例句Il s'est égosillé l'appeler.他喊得喉咙都哑了。
découper[dekupe]v.t.切开;勾画...的轮廓,清晰的显出 例句Les montagnes découpent leurs cimes sur l'horizon.群山的山顶在天际清清楚楚地被勾勒出来。
词组découper du papier裁纸arrivage[arivaʒ]n.m.到达;货物到达 例句Ils attendent un nouvel arrivage.他们等着新的货物到港。
les sixièmes 初一的学生ainsi de suite依此类推 例句Mets les cartes bleues dans le carton bleu, les cartes noires dans le carton noir, et ainsi de suite.把蓝色的卡片放到蓝色纸箱里,黑色卡片放到黑色纸箱里,以此类推。
en douceur轻轻地;慢慢地 例句Il met les marchandises par terre en douceur.他轻轻地把货物放到了地上。
huilé [ɥile]adj.涂过油的,上过油的 例句L'assaisonnement n'est pas assez huilé.调味料里的油不够。
du même coup 同时;在同一机会 例句Il tombe dans l’eau avec sa soeur du même coup.他和他妹妹同时掉到水里了。
bataillon [batajɔ̃]n.m.[军]营;一大群 例句Le bataillon a effectué un repli de quelques kilomètres.部队后撤了几公里。
blouse [bluz] n.f.女式宽松短袖衫 词组blouse opératoire手术衣au coup de随着......的节奏(拍子)sifflet[siflε]n.m.哨子,叫子;汽笛 例句Le sifflet est généralement faite d'aluminium.哨子一般是用铝制成的。
beige [bɛʒ]n.m.米色,浅褐色adj.米色的,浅褐色的 例句Il porte un pull beige.他穿着一件米色的羊毛套衫。
en catastrophe最后一分钟;最后一刻 例句Le bombe n’est pas explosé en catastrophe.炸弹最后还是没爆炸。
broder [brɔde]v.t.刺绣,绣花 例句Ma mère brode un mouchoir pour moi.妈妈为我绣了一块手帕。
brodeuse [brɔdøz]n.f.绣花工人;绣花者 例句Elle est une excellente brodeuse.她是一位优秀的绣花女。
charitable [ʃaritabl]adj.慈善的;布施的 例句Je souhaite que tu soit charitable envers les autres.我希望你能宽厚地对待他人。
词组personne charitable慈善家être charitable envers qn宽厚地对待某人Bic (le bic) 毕克牌圆珠笔étiquetage [etiktaʒ] n.m.贴标签 例句Elle pratique un étiquetage manuel.她在手工贴标签。
fiche[fiʃ] n.f.卡片,标签;(电)插头 例句Il a mélangé toutes les fiches.他把卡片都弄乱了。
词组fiche femelle插座ressentir[rəsɑ̃tir]v.t.感觉;感受到(se)v.pr.继续感到(疾病等的)影响或后果 例句Les récoltes ne se ressentent pas de la sécheresse.收成并没有受到干旱的影响。
词组ressentir de la colère感到忿怒surveillance[syrvεjɑ̃s]n.f.监视,监督,警戒 例句Vous ne pouvez pas laisser vos enfants sans surveillance.您不能让您孩子没人看管。
词组une surveillance sur les prisonniers对犯人的监管associer [asɔsje] v.t.使联合,使组合;使参加,吸收加入v.pr.(se)参加,分享;与…相配,与…相协调 例句①Il nous a associés à son projet.他吸收我们参加他的计划。
②Le rouge s'associe bien avec le jaune dans ce tableau.在这幅画中,红颜色和黄颜色配在一起很协调。
jean[ʒin]n.m.牛仔裤 例句Les jeunes portent des jeans.年轻人穿牛仔裤。
词组être en jean(s)穿着牛仔裤uniforme[ynifɔrm] adj.一样的,一律的;均匀的,不变的n.m.制服;军服 例句Les ouvrières habitent dans les logements uniformes.工人住在统一的住房里面。
词组uniforme camouflage迷彩服à moins que... 只要不......,除非...... 例句Il viendra à moin qu'il soit malade.他不会不来,除非他病了。
sabot [sabo]n.m.(农民穿的)木鞋 例句En 2010, notre société a commencé à produire des sabots.我们公司在2010年开始生产木鞋。
bravo[bravo] n.m.喝彩声,拍手叫好声 例句Tu as très bien joué dans cette pièce, bravo!你在这个剧中表演得真好,太精彩了!photographe [fɔtɔgraf] n.m.et f.摄影师 例句Je cherche un studio de photographe pour acheter une pellicule.我找一家照相馆,买一个胶卷。
词组studio de photographe照相馆,摄影室losange [lɔzɑ̃ʒ] n.m.菱形 例句Le losange est un carré tordu en biais.菱形是个斜着的扭曲的正方形。
réfectoire[refεktwar]n.m.(修道院、学校等的)食堂,餐厅 例句Les plats offerts par le réfectoire est pas mal.这家餐厅提供的菜还不错。
coupole[kupɔl]n.f.圆屋顶 例句Ce couple aime bien la coupole.这一对夫妻很喜欢圆形屋顶。
émerger[emεrʒe]v.i.浮现;露出 例句La vérité ne tardera pas à émerger.真相即将大白。
truc[tryk] n.m.[俗] 窍门,技巧;[俗] 东西,玩意儿 例句①C'est mon truc.这个我在行。
②As-tu amené ce truc?你把那东西带来了吗?découvrir[dekuvrir] v.t.揭开盖子;暴露;发现;倾吐(se)v.pr.脱帽,脱掉一些衣服;(天气)变晴朗;暴露 例句Le ciel se découvre.天气睛朗了。
词组découvrir une statue给一个塑像揭幕découvrir ses dents露出牙齿découvrir son cœur à qn向某人倾吐心里话interrogation [ɛ̃terɔgasjɔ̃]n.f.询问 例句Il accepte l'interrogation de la police.他在接受警察的询问。
à l'idée de... 只要一想到......,一想起......douillet[dujε]adj.娇嫩的;软弱的;温柔的 例句Le mère instruit son enfant de ne pas être douillet et arrêter les larmes.妈妈教导孩子不要娇气流眼泪。
méridional [meridjɔnal]adj.法国南方的 例句Il a accent méridional.他有法国南方口音。