请假条(Written Request for Leave)
请假条的英文翻译
请假条的英文翻译篇一:请假条的英文怎么说英语请假条的格式请假条(written request for leave)是英语学习者必须掌握的常用应用文之一,它包括请病假(note for sick leave)和请事假 (leave of absence).请假条是用于向老师或上级领导等因身体状况不好或因某事请求准假的场合. 英文请假条写作需注意三点:1.英文中请假条的写法和汉语请假条相同, 它一般由四部分组成,即时间.称呼.正文和签名.2.一般而言,可认定请假条是一种简单的书信文体.请假条一般写在纸上,不用信封.其书写格式与书信有很多相似之处,是书信的大大简化.3.请假条的特点是要求开门见山.内容简短.用词通俗易懂.【范文例析】假如你是王立.昨天你和同学们去农场帮助农民们摘苹果,不幸(unluckily)从梯子上摔下来伤了腿,但伤得不重.医生让你在家里好好休息.因此,你向高老师请假两天(ask forleave for two days).(_新疆乌鲁木齐中考题)【参考范文】sep.28dear miss gao, im sorry i can’t go to school today. i helped the farmers pick apples with myclassmates on the farm yesterday. unluckily, i fell off the ladder and hurt my leg,but i wasnt badly hurt. the tor asked me to stay in bed and have a good rest. soi ask for leave for two days.your studentwang li【范例2】请事假: dear ms.riddle,i would like to know if i could ask for a casual leave of absence from your oralenglish class this wednesday morning. yesterday evening i got a phone call from my cousin, who is now running a smallfirm in suburbs of this city . he needs an interpreter for two days but cannot findthe most reliable person, so he wants me to have a try. personally , i regard thisas a golden opportunity to put what i have learned in your class into practice, buti need your permission of absence . if you think i may go and help him get over thedifficulty, i am confident that i ll do a good job and both of us will grateful.earnestly yours,sam篇二:请假条的英文翻译请假条的英文翻译format [ ]1 middle headline e_cuse.the2 leave the object name.the3 leave reason.the 4 leave the start-stop time. 5 greeting words.6 for signature.the 7 leave time.the format template:_ _ _:i was ... ... reason, on the ... ... things leave ... ... time, please approve.sincerely yourssalute_ _ __ _ month _ daycontent ( format ) 1 title.in 2 called.the 3 reason for leave.the 4 leave the start-stop time. 5 greeting words.6 for signature.the 7 leave time.( e_amples for reference )please leave athe __ training center:because of our staff of the general assembly held on the evening of january _th,no person shall absent in late january _th, so i cannotback to school to attend the training. we take, ken hope approval!sincerelyyourssalute__ bank haizhu branchsales department liu __in january 8, __english classnote formatenglish diary writing should pay attention to three points: in 1 english diary writing and chinese for the same, it generally consists of four parts, namely the time, call, te_t and signature.2 in general, can be founda note is a si-mp-le writing style. for a general written on pa-pe-r, no envelope.the format of writing and correspondence has many similarities, the correspondenceis greatly simplified.2 distinguished leadership:because i _ _ _ _ reason, will not be able to _ _ _ _ _, please lead to give care.sincerely yoursceremonyleave: _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ daysurname name leave things for for the number of days from the month day hour day month / date to the transfer of workviewsin second copies:leave type leave family leave sick leave maternity leave marriage leave bereavement leave to run a businessholiday beginning on days when the holiday time month day hourleave for department manager signature signed by the general manager2 content ( format )1 title.in 2 called.the 3 reason for leave. the 4 leave the start-stop time. 5 greeting words.6 for signature.the 7 leave time.( e_amples for reference )please leave athe __ training center:because of our staff of the general assembly held on the evening of january _th,no person shall absent, so i can not return to training late in january _th. we take,ken hope approval!sincerely yours salute!__ bank haizhu branchsales department liu __in january 8th 2___taking a leave of absence:due to it can not participate in activity, we take, hope approval. sincerely yours篇三:怎么写英文请假条怎么写英文请假条怎么写英文请假条一般格式为:to:某某(假条是递给谁的)from:某某(请假人)date:某年某月某日(写假条的日期而不是请假的日期) subject:标题(写上请假字样)参考例文to: james zhao, managerfrom: kaven han, assistantdate: march 27th, _ subject: note for sick leavedear mr. james zhao,i would like to know if i could ask for a sick leave for one day on march 29th.i just caught a cold, then i hope i can go to hospital that day. and i will trymy best to finish my work on march 28th. many thanks. im looking forward to your kind answer.请假条(written request for leave)是常用应用文之一,用于向老师或上级领导等因身体状况不好或因某事请求准假的场合.它包括请病假(note for sick leave)和请事假(leave of absence).英文请假条写作需注意三点:1.写法和汉语请假条相同,一般由四部分组成,即时间.称呼.正文和署名.2.请假条是一种简单的书信文体,一般写在纸上,不用信封.3.要求开门见山.内容简短.用词通俗易懂.【范文例析1】假如你是王磊.昨天你和同学们踢球,不幸伤了腿,但伤得不重.医生让你在家里好好休息.因此,你向卢老师请假两天(ask for leave for two days).【参考范文】sept._dear miss lu,im sorry i cant go to school today. i played football with my classmates yesterday. unluckily, i fell off and hurt my leg, but i wasnt badly hurt. the torasked me to stay in bed and have a good rest. so i ask for leave for two days. many thanks. im looking forward to your kind answer.wang lei 【点评】这是一份采用书信格式写的请假条.日期是september _.日期写在右上角.由于请假条的内容大多是当天.近几日因病或因事请假,所以不必写年份.称呼是dear miss lu,写在左上角.请假条因是向老师或上级请示,一般以dear...,或my dear...,开头.有时可在dear之后,用上mr.或miss等的称呼加上姓氏.有一点要注意,各种称呼后面一般都用逗号.正文谈了一件事:i fell off and hurt my leg,but i wasnt badly hurt. i cant 署名为wang lei.署名写在右下角,署名上面一行可写上yours, your student等字样.【范文2】sept. _dear miss lu,i would like to know if i could ask for a casual leave of absence from sept._ to 25.im looking forward to your kind answer. your studentwei ming【范文3】sept. _dear miss lu,i was caught in the rain yesterday and i had a fever last night. i am reallynot feeling well now. my mom will take me to see the tor .please e_cuse me fornot attending school today. thank you!li hua篇四:英语请假条怎么写英语请假条怎么写在现代办公生活中,我们越来越多地会用到英语,用英语发邮件,用英语写记或者用英语向上司写假条.本期〝乘兴走笔〞就来跟大家讲讲如何用英语写假条,也就是提前请假的状况下应该怎样写假条.首先,假条的上方还是应该按照半正式的格式写上如下信息: to:假条是递给谁的from:请假人date:写假条的日期（注意不是请假的日期）subject:写上请假字样假条抬头范例如下:to: peter stone, managerfrom: lynn chen, financial departmentdate: april 2nd, _subject: casual leave of absence 其次,在您的请假信第一段,应该开门见山但是有礼貌地提出请假.第一段要中心明确,写清您要请假的日期.第一段范例如下:peter, i would like to know if i could ask for a casual leave of absence for oneday on april 4th, this wednesday. 然后,在假条的第二段,您应该简单明了陈述请假的原因事由.注意叙述清楚明白,并尽可能表示对此带来工作不便的歉意.第二段范例如下:concerning my workload: as wednesday is not as busy as the other weekdays, i thinka one-day leave this wednesday may be the best solution. i apologize for the inconvenience my absence from work may cause. 接着,在假条的最后一段,应写上您希望获得准假的句子,或者具体等候答复的时间.最后一段范例如下:thanks. i will call you at 1:30p.m. or you can call me at any time. 好,把以上几段综合起来,就是一则请假条,看看,是不是很简单?写得成功的请假条,能充分表明您是一个认真负责有条理的人,所以请多多练习吧.篇二:请假的各种英文说法1.请假的一般说法:我想请几天假经典表达:I’d like to have three days off.我想请三天假.举一反三:I’m afraid I can’t come to work today.Can I take ne_t Tuesday off?I will miss two days ne_t week.Would it be possible if I take ne_t Friday off?How do I request time off for a one-week vacation?I wonder if it is possible for me to come in a bit late tomorrow?2.请病假的各种事由:我不太舒服.经典表达:I’m not feeling well.我不太舒服.举一反三:I’m feeling a bit under weather.I think I came down with something.I feel sick.I have a bad cold.I have a fever.I have a stomachache.I have a splitting headache.I have a sore throat.I have a bad toothache.I can’t stop coughing.3.请事假的各种事由:我有点私事要处理.经典表达:I have some personal business that I need to take care of.我有点私事要处理.举一反三:I got some family issues that I need to take a day off.I have a tor’s appointment.I have to go to my son’s school tomorrow.I need to attend a wedding ne_t Friday.I need tomorrow off to attend a funeral.4.请人代班的说法:周五的班,你能替我吗?经典表达:Could you cover for me on Friday?周五的班,你能替我吗?举一反三:Can you finish it instead of me?Would it be possible if I switched my Tuesday shift for your Friday shift?篇三:请假条的英文翻译请假条的英文翻译format [ ]1 middle headline e_cuse .the 2 leave the object name.the 3 leave reason.the 4 leave the start-stop time.5 greeting words.6 for signature.the 7 leave time.the format template:taking a leave of absence_ _ _:i was ... ... reason, on the ... ... things leave ... ... time, please approve.sincerely yourssalute_ _ __ _ month _ daycontent ( format )。
Written request for leave
Written request for leave请假条(written request for leave)，包括病假条(note for sick leave)和事假条(leave of absence/casual leave)。
一般格式为：To：某某（假条是递给谁的）From：某某（请假人）Date：某年某月某日（写假条的日期而不是请假的日期)Subject：标题（写上请假字样）请假条注意事项：①Be polite in your expression.②You should firstly ask for a leave directly and tell clearly the dates of absence.③Secondly, you should state the reason for your absence and apologize for the possibleinconvenience it may cause.④Lastly, you should express your hope for permission or the time to wait for reply.常用词汇以及句型：①I would like to know if I could ask for a casual leave of absence from （）to （）.请问我能在﹡年﹡月﹡日到﹡年﹡月﹡日请个事假吗？②I apologize for sth./ doing sth. 为某事/做某事而感到抱歉③I am looking for your kind answer. 很期待得到您的允许。
范文：E-mail：公司请假：事假：To: John Smith, SupervisorFrom: George Chen, Accounting DepartmentDate: March 11, 2001Subject: Casual Leave of AbsenceJohn, I would like to know if I could ask for a casual leave of absence from March 23 to 27. Yesterday I received a letter from my parents, who are both over 70, telling me that a big flood took place at my home village, causing serious damage to my house. As the only son of my parents, I should go back to assess the situation, and help them to get over these difficulties. Though I cannot stay at home for too long a time, I should at least make arrangements for the repair work. I believe my relatives in the village and my neighbors will also come to help. Financially I have no difficulties.I will call you at 1:30p.m.. Or you can call me at any time.病假：To: James Zhao, ManagerFrom: Kalven Han, assistantDate: March 27th, 2006Subject: note for sick leaveDear Mr. James Zhao,I would like to know if I could ask for a sick leave for one day on March 29th.I just had a toothache, and I hope I can go to the dentist that day. And I will try my best to finish my work on March 29th，this Wednesday. Concerning my workload: As Wednesday is not as busy as the other weekdays, I think a one-day leave this Wednesday may be the best solution. I apologize for the inconvenience that my absence from work may cause.Thanks. I will call you at 1:30p.m. Or you can call me at any time.Yours ~~~~~~~学生请假：Dear Sir:I am sincerely sorry that I will not be able to attend class tomorrow morning on time. Enclosed please find paper written request for leave from head teacher, which shows that I am ill with fever and headache. I apologize for the absence of your class and assure that I‘ll resume my study if I feel any better.Yours ~~~~~~~The practice of writing:Suppose that you are Tom and you caught a cold yesterday. You can not go to World International English today and you have to ask for a leave today. Please write an English e-mail in about 60 words to your tutor and ask for a sick leave. Do not sign your own name, use “Tom” instead.。
英文假条格式
请假条请假条(written request for leave)是英语学习者必须掌握的常用应用文之一，它包括请病假(note for sick leave)和请事假(leave of absence)。
请假条是用于向老师或上级领导等因身体状况不好或因某事请求准假的场合。
英文请假条写作需注意三点：1. 英文请假条一般由四部分组成，即时间、称呼、正文和签名。
2. 一般而言，一般而言，请假条是一种简单的书信文体。
请假条是一种简单的书信文体。
请假条是一种简单的书信文体。
请假条一般写在纸上，请假条一般写在纸上，请假条一般写在纸上，不用信封。
不用信封。
3. 请假条的特点是要求开门见山、内容简短、用词通俗易懂。
一般的请假条【参考范文】【参考范文】Sep.28 Dear Miss Gao, I'm sorry I can't go to school today. I helped the farmers pick apples with my classmates on the farm yesterday. Unluckily, I fell off the ladder and hurt my leg, but I wasn't badly hurt. The doctor asked me to stay in bed and have a good rest. So I ask for leave for two days. Yours, Wang Li sep.28 亲爱的小姐，亲爱的小姐，我很抱歉我今天不能去学校。
我很抱歉我今天不能去学校。
我和我的同学们帮助农民摘苹果农场的昨天。
我和我的同学们帮助农民摘苹果农场的昨天。
我和我的同学们帮助农民摘苹果农场的昨天。
不幸不幸的是，我从梯子上摔下来伤了腿，但伤得不重。
医生要我躺在床上好好休息。
所以我想请两天的假。
以我想请两天的假。
你的，你的，王力王力比较正式的商务型假条首先，假条的上方还是应该按照半正式的格式写上如下信息：T o ：假条是递给谁的：假条是递给谁的From ：请假人：请假人Date ：写假条的日期(注意不是请假的日期) Subject ：写上请假字样（事假或病假）：写上请假字样（事假或病假）其次，其次，在您的请假信第一段，在您的请假信第一段，在您的请假信第一段，应该开门见山但是有礼貌地提出请假。
写一篇英语请假条
请假条(written request for leave)是常用应用文之一，用于向老师或上级领导等因身体状况不好或因某事请求准假的场合。
它包括请病假(note for sick leave)和请事假(leave ofabsence)。
英文请假条写作需注意三点：1.写法和汉语请假条相同，一般由四部分组成，即时间、称呼、正文和署名。
2.请假条是一种简单的书信文体，一般写在纸上，不用信封。
3.要求开门见山、内容简短、用词通俗易懂。
【范文例析1】假如你是王磊。
昨天你和同学们踢球，不幸伤了腿，但伤得不重。
医生让你在家里好好休息。
因此，你向卢老师请假两天(ask for leave for two days)。
【参考范文】sept.20dear miss lu，im sorry i cant go to school today. i played football with my classmates yesterday.unluckily, i fell off and hurt my leg, but i wasnt badly hurt. the doctor asked meto stay in bed and have a good rest. so i ask for leave for two days. many thanks. im looking forward to your kind answer. wang lei 【点评】这是一份采用书信格式写的请假条。
日期是september 20。
日期写在正文的右上角。
由于请假条的内容大多是当天、近几日因病或因事请假，所以不必写上年份。
称呼是dear miss lu，写在左上角。
请假条因是向老师或上级请示，一般以dear...,或my dear...,开头。
有时可在dear之后，用上mr.或miss等的称呼加上姓氏。
有一点要注意，各种称呼后面一般都用逗号。
补英语请假条
英文请假条格式请假条(written request for leave)是英语学习者必须掌握的常用应用文之一，，它包括请病假(note for sick leave)和请事假(leave of absence)。
请假条是用于向老师或上级领导等因身体状况不好或因某事请求准假的场合。
英文请假条写作需注意三点：1.英文中请假条的写法和汉语请假条相同，它一般由四部分组成，即时间、称呼、正文和签名。
2.一般而言，可认定请假条是一种简单的书信文体。
请假条一般写在纸上，不用信封。
其书写格式与书信有很多相似之处，是书信的大大简化。
3.请假条的特点是要求开门见山、内容简短、用词通俗易懂。
【范文例析】假如你是王立。
昨天你和同学们去农场帮助农民们摘苹果，不幸(unluckily)从梯子上摔下来伤了腿，但伤得不重。
医生让你在家里好好休息。
因此，你向高老师请假两天(ask forleave for two days)。
(2002新疆乌鲁木齐中考题) 【参考范文】sep.28dear miss gao,im sorry i cant go to school today. i helped the farmers pick apples with myclassmates on the farm yesterday. unluckily, i fell off the ladder and hurt my leg,but i wasnt badly hurt. the doctor asked me to stay in bed and have a good rest. soi ask for leave for two days.wang lidear mr/ms xxx;today im writing to you to ask for a five-day leave, for ive got cold last nightwith carelessness.this morning my mother took me to see the doctor, who told me to stay in bed forsome days. so i am very sorry to be absent from school, especially your interestinglessons. ill be sure to make up for the missed lessons after i recover from the illness. yours ever,xxx.尊敬/亲爱的xxx；我今天给您写信是要请5天的假，因为我昨天晚上不小心感冒了。
英语请假条的格式
英语请假条的格式请假条(written request for leave)是英语学习者必须掌握的常用应用文之一，它包括请病假(note for sick leave)和请事假(leave of absence)。
请假条是用于向老师或上级领导等因身体状况不好或因某事请求准假的场合。
英文请假条写作需注意三点：1.英文中请假条的写法和汉语请假条相同，它一般由四部分组成，即时间、称呼、正文和签名。
2.一般而言，可认定请假条是一种简单的书信文体。
请假条一般写在纸上，不用信封。
其书写格式与书信有很多相似之处，是书信的大大简化。
3.请假条的特点是要求开门见山、内容简短、用词通俗易懂。
【范文例析】假如你是王立。
昨天你和同学们去农场帮助农民们摘苹果，不幸(unluckily)从梯子上摔下来伤了腿，但伤得不重。
医生让你在家里好好休息。
因此，你向高老师请假两天(ask for leave for two days)。
(2002新疆乌鲁木齐中考题)【参考范文】Sep.28Dear Miss Gao,I'm sorry I can’t go to school today. I helped the farmers pick apples with my classmates on the farm yesterday. Unluckily, I fell off the ladder and hurt my leg, but I wasn''''t badly hurt. The doctor asked me to stay in bed and have a good rest. So I ask for leave for two days.Y our studentWang Li【点评】这是一份采用书信格式写的请假条。
日期是September 28, 日期写在正文的右上角。
怎样写英文请假条 Written Request for Leave
怎样写英文请假条 Written Request forLeaveDate: [日期]To: [收件人姓名]From: [发件人姓名]Subject: Written Request for LeaveDear [收件人姓名],I am writing to formally request a leave of absence from [开始日期] to [结束日期] for [请假原因]. I kindly request your approval for this leave, as it is essential for [请假原因] and unavoidable at this time.Firstly, I would like to express my gratitude for considering my request.I understand the importance of maintaining productivity and ensuring the smooth running of our organization. Therefore, I have taken all necessary steps to minimize any potential disruption that my absence may cause.During my absence, I will ensure that I complete all pending tasks and delegate my responsibilities to a capable colleague. I have already discussed this with [同事姓名] and they have kindly agreed to cover my tasks and act as a point of contact in my absence. I have provided them with detailed instructions and necessary information to ensure a seamless transition during my leave.Moreover, I will make myself available for any urgent matters that may arise during my absence. I can be reached via email or phone, and I will respond promptly to any critical issues that require my attention. However, I kindly request that non-urgent matters be addressed by [同事姓名].To ensure a smooth workflow, I will complete all pending projects and tasks before my leave commences. I will document their progress, current status, and any necessary instructions for continuity. I will also update any necessary databases, files, or documentation to enable easy access to information in my absence.In addition to my daily tasks, I will also ensure that all other relevant parties are informed of my leave. I will notify clients, stakeholders, and team members well in advance to ensure a smooth and efficient transition. I will also update the shared calendar and any relevant documents or schedules to reflect my absence and provide clarity to others.Furthermore, I understand the impact that my absence may have on the team and the workload distribution. I have analyzed the workload and compared it with the team's capacity. I am confident that, with proper planning and coordination, my leave will not significantly disrupt the team's productivity or compromise our goals and deadlines.Please find attached the necessary medical or personal documentation to support my request for leave. I kindly request that you keep this information confidential and share it only with relevant parties involved in the leave approval process. I assure you that I will provide any additional information or documentation promptly if required.Thank you for considering my request and for your understanding in this matter. I strongly believe that this leave is imperative to address [请假原因] effectively and to ensure my well-being and work-life balance. I will make every effort to ensure a smooth transition and return to work with renewed energy and commitment.I look forward to your favorable response at your earliest convenience. Please feel free to contact me if any further information or clarification is required regarding my request.Yours sincerely,[发件人姓名]。
请假条英文
请假条英文请假条(written request for leave)是英语学习者必须掌握的常用应用文之一，它包括请病假(note for sick leave)和请事假(leave of absence)。
下面店铺为大家精心整理了请假条英文，希望能给你带来帮助。
请假条英文篇一：12th DecemberDear Manager,I’d like to apply for a three-day leave, starting form the 13th and finishing on the 15th ,im order to return home to see my father, who is now staying in hospital.I should be very much obliged if you will grant me the leave. As to the duties to be missed during my absence, I will do my best to make them up as soon as I get back.Yours faithfully,Mary Wang请假条英文篇二：4th March Dear Mr. Li,I am writing to ask for a sick leave of three days, starting from today to 6th March, both days inclusive. (adj. 用于n..之后 BrE 所有数目或首末日包括在内的) I enclose the doctor’s certificate and hope that you will grant me the leave.Yours faithfully,Simon Li请假条英文篇三：1st April Dear Manager,I am still lying in bed with the flu and unable to get up. I enclose a certificate from the doctor who fears that it will be another two days before I shall be able to resume my work.Please give an extensive of leave for two days.David liu请假条英文篇四：Sep.28Dear Miss Gao,I'm sorry I can’t go to school today. I helped the farmers pick apples with my classmates on the farm yesterday. Unluckily, I fell off the ladder and hurt my leg, but I wasn''''t badly hurt. The doctor asked me to stay in bed and have a good rest. So I ask for leave for two days.Your studentWang Li。
英语应用文写作之便条
便条(Notes)便条是书信的一种形式，常用的有请假条和留言条两种。
较普通书信来说，其特点是格式简单，内容简短。
一、请假条（Written Request for Leave）这里所讲的请假条包括病假条、事假条以及续假条等。
写请假条要注意把请假的原因和请假时间写清楚，而且请假的理由要讲充分。
如果有证明原因的证据，如医生的证明等最好随条附上。
1. 请病假（Asking for Sick Leave）April 24, 2006Dear Prof. Smith,I am very sorry to apprise (=inform) you that I am unable to attend school today owing toa badcold. I enclose doctor’s certificate and ask you for sick leave of three days.Your student,Li YongEncl.: doctor’s certificate for sick leave亲爱的史密斯教授：非常抱歉，我因患重感冒今天不能到校上课，现附上医生证明并向您请病假三天。
附：医生证明您的学生：李勇2006年4月24日2．请事假（Asking for Business Leave）May 15, 2005Dear Director Zhang,A telegram has just come to hand saying that my mother is seriously ill and urging me to go homeat once. Because of this I should very much like to have a leave of three days, beginning on May15. I hope that my request will be given due consideration.Very truly yours,Zhao LiangEncl.: a telegram from my home亲爱的张主任：我刚刚收到一封我母亲病重、催我立即回家的电报。
英语事假请假条
英语请假条的格式请假条(written request for leave)是英语学习者必须掌握的常用应用文之一，它包括请病假(note for sick leave)和请事假 (leave of absence)。
请假条是用于向老师或上级领导等因身体状况不好或因某事请求准假的场合。
英文请假条写作需注意三点：1.英文中请假条的写法和汉语请假条相同，它一般由四部分组成，即时间、称呼、正文和签名。
2.一般而言，可认定请假条是一种简单的书信文体。
请假条一般写在纸上，不用信封。
其书写格式与书信有很多相似之处，是书信的大大简化。
3.请假条的特点是要求开门见山、内容简短、用词通俗易懂。
【范文例析】假如你是王立。
昨天你和同学们去农场帮助农民们摘苹果，不幸(unluckily)从梯子上摔下来伤了腿，但伤得不重。
医生让你在家里好好休息。
因此，你向高老师请假两天(ask forleave for two days)。
(2002新疆乌鲁木齐中考题) 【参考范文】sep.28dear miss gao, im sorry i can’t go to school today. i helped the farmers pick apples with myclassmates on the farm yesterday. unluckily, i fell off the ladder and hurt my leg,but i wasnt badly hurt. the doctor asked me to stay in bed and have a good rest. soi ask for leave for two days. your studentwang li 【范例2】请事假：dear ms.riddle，i would like to know if i could ask for a casual leave of absence from your oralenglish class this wednesday morning. yesterday evening i got a phone call from my cousin, who is now running a smallfirm in suburbs of this city . he needs an interpreter for two days but cannot findthe most reliable person， so he wants me to have a try. personally ， i regard thisas a golden opportunity to put what i have learned in your class into practice， buti need your permission of absence . if you think i may go and help him get over thedifficulty， i am confident that i ll do a good job and both of us will grateful. earnestly yours，sam篇二：事假英文请假条事假英文请假条dear ms.xxx，i would like to know if i could ask for a casual leave of absence from your oralenglish class this wednesday morning. yesterday evening i got a phone call from my cousin, who is now running a smallfirm in suburbs of this city . he needs an interpreter for two days but cannot find the most reliable person， so he wantsme to have a try. personally ， i regard this as a golden opportunity to put whati have learned in your class into practice， but i need your permission of absence .if you think i may go andhelp him get over the difficulty， i am confident that i ll do a good job andboth of us will grateful.earnestly yours，xxx篇三：英文假条格式英文请假条请假条(written request for leave)是英语学习者必须掌握的常用应用文之一，它包括请病假(note for sick leave)和请事假(leave of absence)。
英语请假条的格式及范文
英语请假条的格式及范文(written request for leave)是英语学习者必须掌握的常用应用文之一，它包括请病假(note for sick leave)和请事假 (leaveof absence)。
请假条是用于向教师或上级指导等因身体状况不好或因某事恳求准假的场合。
英文请假条写作需注意三点：1.英文中请假条的写法和汉语请假条一样，它一般由四部分组成，即时间、称呼、正文和签名。
2.一般而言，可认定请假条是一种简单的书信文体。
请假条一般写在纸上，不用信封。
其书写格式与书信有很多相似之处，是书信的大大简化。
3.请假条的特点是要求开门见山、内容简短、用词通俗易懂。
Sep.28Dear Miss Gao,I'm sorry I can’t go to school today. I helped the farmers pick apples with my classmates on the farm yesterday. Unluckily, I fell off the ladder and hurt my leg, but I wasn''''t badly hurt. The doctor asked me to stay in bed and have a good rest. So I ask for leave for two days.Your studentWang LiDear Ms.Riddle，I would like to know if I could ask for a casual leaveof absence from your Oral English class this Wednesday morning.Yesterday evening I got a phone call from my cousin, who is now running a small firm in suburbs of this city . He needs an interpreter for two days but cannot find the most reliable person， so he wants me to have a try. Personally ， I regard this as a golden opportunity to put what I have learned in your class into practice， but I need your permission of absence . If you think I may go and help him get over the difficulty， I am confident that I ll do a good job and both of us will grateful.Earnestly yours，Sam。
英语请假条时间
英语请假条周莹霞 november 12, 2015请假条(written request for leave)是英语学习者必须掌握的常用应用文之一，也是高考要求掌握的写作话题之一，它包括请病假(note for sick leave)和请事假 (leave of absence)。
请假条用于向老师或上级领导等因身体状况不好或因某事请求准假的场合。
一、写作指南：1.英文中请假条的写法和汉语请假条相同, 它一般由四部分组成，即时间、称呼、正文和签名，在高考中，时间、称呼和签名一般会给出。
全文一般分为三段。
2.请假条是一种简单的书信文体, 其书写格式与书信有很多相似之处，是简化的书信，要有合适的开头和结尾句，同时具备一般书信的人称和时态等特点。
3.请假条要求开门见山、内容简短、用词通俗易懂，口语化。
二、常用句式：1.i’m writing to you to ask a sick leave.我在给你写信请病假。
2.i ask you for sick leave of three days.我请3天病假。
3.i’m sorry that i can’t go to school today, so i want to ask for two daysof sick leave. 很抱歉今天我无法上学了，所以我想请两天病假。
4.i wonder if you could give me your permission.你是否同意我请假呢。
5.i hope you can approve my leave. 望准假！6.y our kind permission will be greatly appreciated.承蒙惠准，感激不尽。
7.i’ll go back to school as soon as i am well enough. and i’ll do my bestto make up for the missing lessons during my absence我病一好了就会尽快回校。
用英语请假附带翻译
用英语请假附带翻译用英语请假附带翻译（通用5篇）在平平淡淡的日常中，我们需要用到请假条的情况非常的多，请假条是公文写作的一个很重要、但经常被同学或人们忽略的一个应用文写作。
你所见过的请假条是什么样的呢？下面是店铺精心整理的用英语请假附带翻译，仅供参考，希望能够帮助到大家。
用英语请假附带翻译1周莹霞 November 12, 2015请假条(written request for leave)是英语学习者必须掌握的常用应用文之一，也是高考要求掌握的写作话题之一，它包括请病假(note for sick leave)和请事假 (leave of absence)。
请假条用于向老师或上级领导等因身体状况不好或因某事请求准假的场合。
一、写作指南：1.英文中请假条的写法和汉语请假条相同, 它一般由四部分组成，即时间、称呼、正文和签名，在高考中，时间、称呼和签名一般会给出。
全文一般分为三段。
2.请假条是一种简单的书信文体, 其书写格式与书信有很多相似之处，是简化的书信，要有合适的开头和结尾句，同时具备一般书信的人称和时态等特点。
3.请假条要求开门见山、内容简短、用词通俗易懂，口语化。
二、常用句式：1.I’m writing to you to ask a sick leave.我在给你写信请病假。
2.I ask you for sick leave of three days.我请3天病假。
3.I’m sorry that I can’t go to school today, so I want to ask for two days of sick leave. 很抱歉今天我无法上学了，所以我想请两天病假。
4.I wonder if you could give me your permission.你是否同意我请假呢。
5.I hope you can approve my leave. 望准假！6.Your kind permission will be greatly appreciated.承蒙惠准，感激不尽。
怎样写英文请假条WrittenRequestforLeave
怎样写英文请假条WrittenRequestforLeave 在学习和工作中，我们难免会遇到需要请假的情况。
而用英文写请假条不仅是对我们语言能力的一种考验，也是展现我们礼貌和尊重的方式。
那么，怎样才能写好一份英文请假条呢？接下来，我将为大家详细介绍。
首先，我们需要明确请假条的基本格式。
通常，请假条包括以下几个部分：1、称呼（Salutation）一般使用“Dear ＋负责人的称呼”，比如“Dear Manager”、“Dear Teacher”等。
2、开头（Opening）在开头部分，简单说明自己写请假条的原因，例如“I am writing to request a leave of absence”3、请假时间（Leave Period）清晰地写明请假的开始日期和结束日期，例如“I would like to take a leave from start date to end date”4、请假原因（Reason for Leave）这是请假条的核心内容，要诚实地说明请假的原因。
比如生病了可以说“I am ill and need to rest for a few days to recover”；家里有急事可以说“There is an emergency in my family that requires my immediate attention”5、安排工作/学习（Arrangements for Work/Study）如果是在工作中，要说明自己已经安排好了工作交接事宜；如果是在学校，要提及自己已经和老师或同学沟通好了学习方面的安排，例如“I have informed my colleagues of the necessary wor k arrangements during my absence”6、结尾（Closing）在结尾部分，表达对批准请假的期待和感谢，比如“I sincerely hope that my request will be granted Thank you very much for your understanding and support”7、署名（Signature）最后，签上自己的名字。
英文请假条格式范文
英文请假条格式范文请假条(written request for leave)是英语学习者必须掌握的常用应用文之一，它包括请病假(note for sick leave)和请事假(leave of absence)。
请假条是用于向老师或上级领导等因身体状况不好或因某事请求准假的场合。
本人×××定于2×××年×月×日结婚，依据国家有关规定可以享受××天婚假，现申请于××××年×月×日，至××××年×月×日休婚假，特此申请，请予批准!英文请假条写作需注意三点：1. 英文请假条一般由四部分组成，即时间、称呼、正文和签名。
2. 一般而言，请假条是一种简单的书信文体。
请假条一般写在纸上，不用信封。
3. 请假条的特点是要求开门见山、内容简短、用词通俗易懂。
一般的请假条。
由于婚期已近，我和爱人的结婚日期，选择与XXXX年X月X日(农历X月X日)星期X。
现特向领导请假，请假时间为XXXX年X月X日至XXXX年X月X日，期间需要准备结婚事宜，举行结婚典礼。
望领导准予批准!【参考范文】我因____________(请假缘由)，无法在准时到校上课。
特此向您请假____________(请假时间)，望您批准，谢谢您的理解和帮助。
Sep.28Dear Miss Gao,根据《女职工劳动保护特别规定》第七条女职工生育享受98天产假，其中产前可以休假15天;难产的，增加产假15天;生育多胞胎的，每多生育1个婴儿，增加产假15天。
I'm sorry I can't go to school today. I helped the farmers pick appleswith my classmates on the farm yesterday. Unluckily, I fell off the ladder and hurt my leg, but I wasn't badly hurt. The doctor asked me to stay in bed and have a good rest. So I ask for leave for two days.Yours, Wang Li请假条相当于公文中的“请示”，它是因事、因病或者因公请求领导或相关负责人，准许不参加某项工作、学习、活动的文书。