NITROGEN GAS CABINET
CT扩散炉培训教材(设备中英文版)
Loading box上料Mec箱han ical arm 机械臂
Loading box 上料箱
Storage rack 1，2 存储位1、2
Paddle bearing, adjustable paddle position 碳化硅桨支座，调节桨位 置
TGA有毒气体排放 quartz door 石英门
Detection of a range of whether object, avoid hit boat phenomenon, this range can be adjusted
检测某个范围 内是否有物体， 避免出现撞舟 现象，些范围 可进行调节
Communication Network Overview 通信网络总览
Heating system加热系统
Cooling system冷却系统
1、Heat exchanger 2、Cooling 3、Shutoff valve
1、Cooling exchanger 2、The main fan
4、Heat 5、
Alarm lamp information
Indicator lamp color green
否则机械臂可能因无法正常运行而报警。
From manual automatic, Grip must be in the Middle position,
or mechanical arm may be due to normal operation and alarm.
7.进舟后，工艺无法运行，先确认舟在桨上的位置，以及 Tube=ready SLS=UP TGA=YES 然后进行操作。 In the boat, technology cannot run, make sure the boat on the oar
最新消防工程-专业英语词汇教学内容
消防专业英语词汇表A部分<1> abandonment 离弃（指见死不救的行为）<2> abatement of smoke 消减烟雾（法）<3> ABC extinguisher [消]ABC灭火器（能用来扑灭A、B、C类火灾的灭火器）<4> ABC method 心肺复苏法<5> ABC powder extinguishing agent [消]ABC 干粉灭火剂（适用于扑救A类、B类和C类火灾的干粉灭火剂）<6> ablation characteristics 烧蚀特征<7> ablation of melting body 熔融物体的烧蚀<8> ablation-product radiation 烧蚀生成物的辐射<9> abnormal combustion 异常燃烧（发动机爆震，早燃等不正常的总称）<10> abnormal condition 反常情况，不正常状态，非正常状态<11> absolute temperature 绝对温度<12> absolute temperature scale 绝对温标<13> absorbed gas 吸收状态气体（或瓦斯）<14> absorbent for confining spills 限制溢出物蔓延的吸收性材料<15> Acceptance check and reception systems of plant 设备验收交接制度<16> Acceptance regulation of equipment repair quality 设备修理质量验收制度<17> Accessible Means of Egress 易通行的疏散通道<18> Accident due to quality 质量事故<19> Accident management regulation of plant 设备事故管理制度<20> Accommodation stairway 简易楼梯<21> acousto-optic effect 声光效应<22> Added value rate of plant assets 设备资产增值率<23> Addressable alarm system 可编程（址）报警系统<24> Adjustable piston valve 活动式汽阀<25> Adjustable pressure limiting valve 可调限压阀<26> Adjustable retrictor valve 可调节流阀<27> Aerial extinguisher 航空灭火装置<28> Aerial ladder fire truck 云梯消防车<29> Afterbirth-like crystal 胞状晶<30> Agricultural fire pump 农用消防泵<31> Air inlet 进风口<32> Air lift pump 气泡泵<33> Air pressure balance for fire control 均压防灭火<34> Air－foam fire branch 空气泡沫枪<35> Air-lift pump 气升泵<36> Airport crash fire vehicle 机场消防车<37> Alarm 报警<38> Alarm (in control room) （控制室内）报警<39> Alarm and protection system 报警保护系统<40> Alarm device 报警装置<41> Alarm display panel 报警显示器<42> Alarm for voltage 电压报警器<43> Alarm gamma ray survey 报警器伽玛测量<44> Alarm of fire 火灾警报<45> Alarm pressure 报警压力<46> Alarm signal 报警信号<47> Alarm system 报警系统<48> Alarm unit 报警单元<49> Alcohol resistant foam concentrate 抗溶泡沫液<50> Alert data 报警数据<51> Amino group powder 氨基干粉<52> An1quan2fang1mian4de5wei1xian3 安全方面的危险<53> Analog warning accuracy 模拟报警精度<54> analog warning test 模拟报警试验<55> analogue detection and alarm system 模拟量探测报警系统<56> Ancient and rare trees 古树名木<57> Annular pressure loss 环空泵压损失<58> Anti-burning mechanical draft cooling tower 阻燃型冷却塔<59> Anti-collision warning device 防碰报警装置<60> Appliance carrying fire vehicle 器材消防车<61> Aqueous film forming foam concentrate 水成膜泡沫液<62> arc resistance 耐电弧性<63> Area of Refuge 避难区域<64> Areal (departmental) repair center 地区（部门）修理中心<65> Arson 放火<66> Automatic explosion suppression system 自动抑爆系统<67> Automatic fire a1arm system 火灾自动报警系统<68> Automatic fire alarm system 火灾自动报警系统<69> automatic fire equipment 自动消防设备<70> Automatic fire signa1 自动火灾信号<71> automatic light control 自动光强控制装置<72> Automatic sprinkling fire extinguishing system 自动喷水灭火系统<73> Auxiliary fire vehicle 后援消防车<74> average deviation 平均偏差<75> Average pump pressure 平均泵压<76>a.a.r against all risk 综合险，保一切险，保全险<77>AA auto-alarm 自动报警<78>AAB Aircraft Accident Board 飞行事故调查委员会<79>AAC automat and automatical control 自动装置与自动控制<80>AACC American automatic control council 美国自动控制委员会<81>AACC American Association for Contamination control 美国控制污染协会<82>AAE American Association of Engineers 美国工程师协会<83>AAEC Australian Atomic Energy commission 澳大利亚原子能委员会<84>AAEE American Association of Electrical Engineers 美国电气工程师委员会<85>AAJ Architectural Association of Japan 日本建筑协会<86>AAR aircraft accident report 飞机事故报告<87>AAS American Association for the advancement of Science 美国科学促进协会<88>Ab air-breaker 空气断路器B部分<1> baby Bangor [消]小拉梯〈一种没有绳索和滑轮的拉梯，主要用于建筑物内部〉<2> back flame [消]复燃火焰〈熄灭后再燃的火焰〉<3> back pack [消]背包式灭火器〈背负的五加仑灭火器，内装泵，用于扑救草地和灌木丛〉<4> back pack pump tank 背负式带泵灭火器<5> back pack pump tank fire extinguisher [消]小型背负泵式灭火器<6> back pressure valve 止回阀，背压阀<7> back scattering 反向（后向）散射<8> back stair 后楼梯，辅助楼梯<9> back staircase 后楼梯，辅助楼梯间<10> back step [消]（消防车的）后踏板<11> back stopping [矿]上向梯段回采<12> back strack 由原路退回<13> back stretch [消]反向铺设水带<14> back up 1、备用的，候补的2、倒转，回退<15> back-up battery 备用电源<16> back-up breaker 备用断路器<17> Back-up safety functions 辅助安全功能<18> baffle 1、隔板 2、[消]水箱隔板 3、隔火板 4、缓冲板 5、导流叶片 6、遮护物<19> balanced system 1、[消]均衡系统 2、均衡系统，对称系统<20> Balancing pressure on stopping 均压防灭火<21> ball blanket [消]塑料球覆盖层<22> ball cock 浮球阀<23> ball hydrant [消]球形消防栓<24> ballast tank 1、压载水枪 2、压载舱<25> ball-float liquid-level meter 球形浮子液面计<26> Base injection foam extinguishing system 液下喷射泡沫灭火系统<27> Beat fireproof 建防火带<28> Bell character 报警字符<29> Biological Chip 生物芯片<30> biplane butterfly valve 平板蝶阀<31> Blower extinguishment 风机灭火<32> Blow-off valve seat 放水阀座<33> Boiler safety valve 安全阀<34> Boilor check valve seat 止回阀座<35> Branch crystal 树枝晶<36> Budget of installation 安装预算<37> bulk range 喷射距离<38> Burn (Verb) 燃烧(动词)<39> Burning behaviour 燃烧性能<40> Bursting 爆裂<41> butterfly valve 蝴蝶阀<42> by-pass valve 旁通阀C部分<0> Cabinet extinguishing equipment 柜式灭火装置<1> Cabinet foam extinguishing eguipment 柜式泡沫灭火装置<2> cabinet foam extinguishing equipment [消]柜式泡沫灭火装置<3> cabinet type hose washing machine [消]柜式洗水带机<4> cable line-type fixed temperature detector [消]缆式线型定温探测器〈采用缆式线结构的线型定温探测器〉<5> cable tray fire break 电缆槽盒阻火物<6> cable vault 电缆进线室<7> cable-tray penetration 电缆槽盒穿透（度）<8> cable-tray temperature sensor 缆式温度传感器<9> calamity damage insurance 火灾保险<10> calculation of probabilities [林]可能性推算<11> calibration criterion 校准标准<12> call back 1、[消]火灾报警箱 2、[英]公用电话亭 3、[消]召回<13> Calorific potential 潜热能<14> camp boss [林]营地管理员〈负责建立和管理一个消防营地的人〉<15> campaign fire [林]战役火灾〈要花一天以上才能扑灭的森林火灾〉<16> campfire [林]营火<17> camshaft 凸轮轴，分配轴<18> can [口][消]灭火器<19> Canadian Association of fire Chiefs 加拿大消防长官协会<20> Canadian Association of fire Investigators 加拿大火灾调查委员会<21> Canadian Automotive Rescue Society 加拿大汽车救援协会<22> Canadian Centre for Emergency Preparedness 加拿大应急准备中心<23> Candela 坎德拉<24> Capital investment recovery period of plant 设备投资产出比<25> Carbon dioxide extinguishing agent 二氧化碳灭火剂<26> Carbon dioxide extinguishing system 二氧化碳灭火系统<27> Carbon dioxide fire extinguisher 二氧化碳灭火器<28> Carbon dioxide fire vehicle 二氧化碳消防车<29> casting-state structure 铸态组织<30> Catchpit 集流坑<31> Ceiling screen 挡烟垂壁<32> Central alarm station 中央报警站<33> Central fire alarm control unit 集中火灾报警控制器<34> Centralized maintenance 集中维修<35> centrifugal pump 离心泵<36> Centrifugal pump drainage 离心泵排水<37> Centrifugal water pump 离心式水泵<38> Check point 检测点<39> Check valve 止回阀<40> Chemical foam 化学泡沫<41> Chemical reaction extinguisher 化学反应式灭火器<42> Chemical reaction fire extinguisher 化学反应式灭火器<43> Chimney effect 烟囱效应<44> Chip 芯片<45> Chute rail smoke extinguishing system 滑道架式烟雾灭火系统<46> CIF of imported equipment 进口设备到岸价<47> city fire station 城镇消防站<48> city path for fire wehicles 城镇消防通道<49> Claims for equipment 设备索赔<50> Class A A类火<51> Class B B类火<52> Class C C类火<53> Class D D类火<54> class of safety protection 安全防护等级<55> Classified management of plant 设备分级管理<56> CO&sub2; fire extinguishing system 二氧化碳灭火<57> Cocrystallization 共晶体<58> Coefficient of pump pressure 泵压系数<59> Coercionary service system 强制保养制<60> coercive force 矫顽力<61> Combination of design, manufacturing and operation 设计、制造与使用相结合<62> combination of professional management and mass management 专业管理与群众管理相结合<63> Combination of repair, modernization and renewal 修理、改造与更新相结合<64> Combination of service and planned maintenance 维护与计划检修相结合<65> combination of technical management and economic management 技术管理与经济管理相结合<66> Combination type fire detector 复合式火灾探测器<67> Combined agent extinguishing system 混合灭火系统<68> Combined extinguishing 综合灭火<69> Combined maintenance 混合维修<70> Combined smoke and powder extinguishing system 烟雾干粉联用灭火系统<71> combustibility 可燃性<72> Combustiblc 可燃的<73> Combustion 燃烧<74> Command and communication fire vehicle 通讯指挥消防车<75> Commodity inspection 商检（商品检验）<76> complete discharge 完全喷射<77> Complete set of plant 设备的成套性<78> Complexity coefficient of repair 修理复杂系数<79> Comprehensive utilization ratio of plant 设备综合利用率<80> Compressed air pump drainage 压气泵排水<81> Constitution ratio of plant 设备构成比<82> containment spray system 安全壳喷淋系统[压水堆]<83> contract change and cancellation 合同变更与解除<84> control valve 调节阀<85> Coordinate Bond 配价键<86> Coordination Compound 配位化合物<87> Copper 铜<88> core spray system 堆芯喷淋系统[沸水堆]<89> Corridor 走廊<90> cost for re-building the historical and cultural relics 文物建筑重建费<91> Criticality alarm system 临界报警系统<92> crystal boundary 晶界<93> Crystal particle 晶粒<94> ctric spark 电火花<95> Current consumption at alarm 报警电流<96> current density 电流密度<97> cyindrical plug valve 圆柱形转阀<98> cylindrical crystal 柱状晶<99> cylindrical valve 圆筒阀<100>CAFS compressed air foam system [消]压缩空气泡沫系统D部分<0> dabo 护墙板，墙裙<1> Dahill hoist 达希尔升降机〈一种以压缩气体为动力的升降机〉<2> daily burning cycle [林]日火烧周期〈24小时的燃烧周期，从上午10算起〉<3> daily activity level [林]日常活动等级<6> damage 损害，损失<7> damage area [消]1、烧毁面积 2、受损地区，毁坏地区<8> damage control tender [消]防损车〈用于预防或减少灭火战斗中水渍等损失的消防车〉<9> damage length 烧毁长度〈烧毁面积在特定的方向的最大距离〉<10> damagerous articles package 危险品包装<11> Damkohler number 丹姆克尔数<12> damming 修筑隔墙<13> damp atmosphere 湿大气<14> damp down fire (用沙子灭等)灭火，消火<15> damped 被（瓦斯）窒息的<16> damper control 风门控制装置<17> damposcope 爆炸瓦斯指示器<18> danger index [林]火险指数<19> danger meter [林]火险尺（法）<20> Dangerous Chemical Substances or Hazardous Chemicals 化学危险物品<21> data processing system security 数据处理系统安全性<22> Data security 数据安全<23> Date of residual magnetism 剩磁数据<24> dead air 1、含有大量CO2的空气。
甲烷气罐标准
甲烷气罐标准
甲烷气罐的标准主要取决于其用途和使用环境。
例如，对于天然气汽车使用的气罐，国际上有ISO 11439和CSA Z241-08等标准。
对于实验室使用的小型甲烷气罐，可能有ASTM D1816等标准。
以下是一些常见甲烷气罐的标准：
1. ISO 11439：这是国际标准化组织（ISO）制定的一项关于汽车用压缩天然气的标准，其中包括了对甲烷气罐的要求。
2. CSA Z241-08：这是加拿大标准协会（CSA）制定的一项关于气体储存系统的标准，其中包括了对甲烷气罐的要求。
3. ASTM D1816：这是美国材料与试验协会（ASTM）制定的一项关于液态和压缩气体储存设备的标准，其中包括了对甲烷气罐的要求。
4. DOT Specification CGP-30：这是美国联邦公路局（FHWA）制定的一项关于公路交通用气体储存系统的要求，其中包括了对甲烷气罐的要求。
以上就是一些常见甲烷气罐的标准，具体的型号和规格可能会有所不同。
在选择和使用甲烷气罐时，一定要遵循相关的标准和规定，以保证安全。
生产常用单词
生产常用单词井口部分Pressure at the outlet of wellhead（井口出口压力）Normal Operating Point(正常工作压力)Trip setpoint跳闸设定压力：high point（高压）Low point （低压）pig launcher ['lɔ:ntʃə ]（清管器发射器）Capacity(能力) Operating conditions（操作条件）计量站部分Pig receiver and Inlet Manifold（清管接收器和进口汇管）Pressure ['preʃə] at Oil Pig receiver（清管接收器压力）Pressure at Bypass Line of Oil Pig receiver（清管接收器旁路压力）Pressure at inlet manifold（进口汇管压力）Alarm Set point：报警压力设定Outlet pipe（出口管线）movable['mu:vəbl] electric[i'lektrik] heater（移动电加热器）Test Separator['sepəreitə]（计量分离器）Dimension[di'menʃən, dai-] (尺寸)operating Pressure（操作压力）/temprature（操作温度）/level（操作液位）Alarm Set point(报警液位)oil trunk lines (输油干线) Drain pit(排污坑) Vent pipe (放空管) Pressure at inlet manifold（进口汇管压力）Pig receiver and Inlet Manifold（清管接收器和进口汇管）FPF部分Pig receiver (收球筒) 2-phrase separator（两相分离器）Design conditions[kən'diʃən] (设计参数)Liquid ['likwid] (液相) Booster ['bu:stə]Pump（增压泵）Inlet pressure(入口压力) Outlet pressure(出口压力)Closed drain drum(闭排分离罐) Electric Rod(电加热棒)Close drain pump(闭排泵) Knockout Pump(分离器泵) Flare knockout ['nɔkaut] drum(放空火炬分离器)Flare Stack SKID（火炬撬）Flare Stack（火炬）Fuel gas trap(燃料气分离器) LPG (液化石油气) Blowers(鼓风机) Water Supply and Sewage water treatment ['tri:tmənt] (供水及生活污水处理) Submerged [səb'mə:dʒd] well pump（井下潜水泵）Septic ['septik] concrete [kən'kri:t] pool (腐化混凝土池)Septic tank (腐化罐) Sewage water pool (污水池)Gas scrubber (气体洗涤器) GAS outlet (气出口)To Flare knockout drum(去气体分离器)To FPF GAS fuel generator ['dʒenəreitə] (去FPF天然气发电机) Diesel ['di:zəl] fuel ['fjuəl] system(柴油燃料系统)Diesel unload [,ʌn'ləud] pump(柴油卸料泵)Diesel ['di:zəl] tank(柴油罐) Diesel feed pump (柴油供给泵) CPF 部分CSO set point (安全阀打开设定压力)Electro pneumatic [nju:'mætik] poison SP（Self Propelled）（气动阀定位设定压力）inlet trunkline CSO (入口干线安全阀泄压压力) inlet trunk line alarm high pressure(入口干线高压报警压力)heating system（加热系统）pre-heater(预加热器)Tube [tju:b] pass(管程) Shell pass(壳程)Fuel ['fjuəl] gas pressure(燃料气供气压力)production [prəu'dʌkʃən]heater(生产加热器)chemical ['kemikəl]injection [in'dʒekʃən]system (化学药剂注入系统) anti-foam injection skid(消泡剂注入装置)anti-foam unload pump (消泡剂卸药泵)anti-foam tank(消泡剂储罐)anti-foam injection pumps(消泡剂注入泵)Demulsified injection Skid(破乳装置)Demulsified unload pump (破乳剂卸药泵)Demulsified injection pumps(破乳剂注入泵)3-phase separator三相分离器Gas boot(脱气塔)Oil sedimentation [,sedimən'teiʃən]tank(原油沉降罐)Oil store [stɔ:] tank(储油罐)feed and recycle [,ri:'saikl] pumps(供油和循环泵)Electromotor temperature ['tempəritʃə] (电机温度)Back flow from feed and recycle pumps’ pressure (循环进罐压力)天然气系统gas scrubber skid (气体洗涤装置)Open level 打开液位Close level关闭液位Gas compressor Skid 气体压缩机撬Rated ['reitid] flow(额定排量) Suction ['sʌkʃən] Pressure(吸入压力)Discharge [dis'tʃɑ:dʒ] Pressure(出口压力)/Temperature(出口温度)Inlet safety valve pressure set point (入口安全阀泄压)Gas compressor inlet separator(气体入口分离器)1st stage compressor（一级压缩机）1st stage compressor Suction bottle(一级压缩机入口瓶)MAWP（最高允许工作压力）1st stage compressor discharge bottle(一级压缩机出口瓶)1st stage compressor inter cooler(一级压缩机内冷器)Duty ['dju:ti] (负荷) Outlet pipeline pressure（出口管线压力）1st stage Gas compressor separator(一级压缩机气体分离器)2nd stage compressor（二级压缩机）2nd stage Gas compressor separator(二级压缩机气体分离器)drain catch pot(排出液集液罐) Control level(控制液位)：Compressor lube oil Air Cooler (压缩机润滑油空冷器)Oil flow rate(额定流量) rated motor power（额定电机功率）heat Duty (热负荷) Gas production separator (气体分离器)Gas exchanger (气体交换器) Gas pig launcher （气体发球器）produced water treatment system(含油污水处理系统)Skim tank(撇油罐) Slop oil tank(污油罐) Slop oil pump(污油泵) Electric rod(电加热棒) water Injection system(注水系统) Injection Water feed pump (喂水泵) Water injection pump(注水泵) Motor temperature(电机温度)消防及给水系统Fire water tank(消防水罐) / Pump(消防水泵) foam pump(泡沫泵) Electric driven Flare water Pump(电驱动消防水泵)Diesel driven Flare water Pump(柴油驱动消防水泵)Electric driven Foam Pump(电驱动泡沫泵)Diesel driven Foam Pump(柴油驱动泡沫泵)（Standby）Foam proportioning [prəu'pɔ:ʃən] unit skid(泡沫比例混合装置) Electric driven foam unload pump (电驱动泡沫卸料泵)Foam proportioning unit(泡沫比例混合装置)Water supply pump (供水泵) Pneumatic [nju:'mætik] tank (调节罐) UV（ultraviolet）purity device(紫外线净化装置)放空火炬系统HP（High Pressure）Knockout drum (高压分离器)HP Knockout pump(高压分液排液泵) LP Knockout drum (低压分离器) LP Knockout pump(低压分液排液泵) blower（鼓风机）HP&LP Flare stackage package (高压和低压放空火炬组件)The pressure from gas scrubber (燃料气压力)其他辅助系统Diesel fuel system (柴油燃料系统) Diesel unload pump(柴油卸料泵) Diesel feed pump (柴油供给泵)Nitrogen ['naitrədʒən] generator package（氮气产生器组件）refrigerant dryer（致冷剂干燥器）Air buffer tank（空气缓冲罐）Activated ['æktiveitid] Carbon ['kɑ:bən] filter (活性碳过滤器) Adsorber （吸收器）Purity ['pjuəriti] (纯度)Nitrogen buffer tank（氮气缓冲罐）Coalescer filter (聚结剂过滤器) Nitrogen tank（氮气罐）Air compressor （空气压缩机）Instrument ['instrumənt, 'instrə-, -ment] Air package（仪表风组件）Pre-filter (预过滤器) desiccant ['desikənt] dryer (干燥剂干燥器) Dew point 干燥后气露点:-40℃After filter (后过滤器)Utility [ju:'tiləti] air receiver(公用空气接收器)Instrument air receiver(仪表风接收器)Open and Close Drain system(开闭排系统)Open Drain system （开排系统）Open Drain drum(开排罐)Open Drain drum pump(开排罐排液泵)Closed Drain system （闭排系统）Closed Drain drum(闭排罐) Closed Drain drum pump(闭排罐排液泵)Sewage water draining system（生活污水排放系统）介质Medium 壳重volume ['vɔlju:m] net weight构造structure 静压实验hydrostatic test最大工作压力maximum ['mæksiməm] working pressure设备位号:equipment [i'kwipmənt] tag number最低设计金属温度:min.design metal temp.筒体/封头厚度:thickness of shell and heads制造测试压力:shop test pressure腐蚀余量:corrosion [kə'rəuʒən] allowance [ə'lauəns]制造商名称序列号:manufacturer serial number制造商名称:manufacturer name 设备重量:fab weight公称通径:nominal ['nɔminəl] bore 流道直径:port diameter公称压力:nominal ['nɔminəl] pressure排放压力:relieving[ri'li:viŋ] pressure 开启高度:opening height适应温度:appropriate [ə'prəuprieit, ə'prəupriət] temperature装置名称: skid name 处理量: capacity[kə'pæsəti]设计参数: design parameter[pə'ræmitə]操作参数: operating parameter指标: index橇尺寸: skid dimension [di'menʃən]气密性实验:leak test体积：volume ['vɔlju:m] 液位计：level gauge 范围：range编号：serial石墨填料:graphtte ['ɡræfait]stuffing ['stʌf iŋ]金属垫片：gasket ['ɡæskit]螺栓：bolt 螺母：nut [nʌt]密封环：sealing['si:liŋ] ring O型圈：O shaped Seal Ring轴承：Bearing 轴套: Sleeve [sli:v] 口环：wear ring 机械密封：Machine [mə'ʃi:n] Seal [si:l] 垫圈：Washer密封垫：Seal ring 石墨垫：pure [pjuə] graphite ['ɡræfait] seal ring 耐磨轴承：antifriction bearing泵体口环：Wear ring stationary ['steiʃənəri]叶轮口环：Impeller [im'pel] wear ring缠绕垫片：Spiral ['spaiərəl] Gasket ['ɡæskit]名称：Designation [,deziɡ'neiʃən]规格型号：Specification/Model备注：Remark 数量：Qty内装式防爆指示灯：pack explosion-proof indicator电流表：Ammeter ['æmitə]压力表: Presasure Gauge位液计: Level Gauge内六角搬手：Hexagon ['heksəɡən]wrench指示灯：Light 调节螺钉：Adjusting [ə'dʒʌst] screw调压弹簧：Pressure adjusting spring气缸套：Cylinder ['silində] liner 电缆：Cables电位器：Potentiometer 旋钮：Knobs[nɔb]地脚螺栓: Anchor ['æŋkə] bolt 管接: Pipe joint接头: Joint [dʒɔint]充电机: Charger蓄电池: Storage battery ['bætəri]输油软管: Oil hose 放水阀: Water outlet valve保险丝: Fuse [fju:z]波纹管: Corrugated ['kɔruɡeitid] pipe8字盲板: blind flange of 8 type金属缠绕垫: steel wind gasket 双头螺柱: stud燃气低压开关: Dungs 空气压力开关: Krom Schroder点火电极: Spark Electrode 程序控制器: Programe controller比例调节仪: ratio ['reiʃiəu, -ʃəu] controller 球阀: Ball valveY型过滤器: Y-Strainer液压油和润滑油: Hydraulic Oil &Lubraicating Oil金属软管: Metal Soft line 塑料软管: plastic hose扳手: spanner 扎带: ribbon尼龙管: nylon pipe 5#电池: 5# battery控制柜钥匙: control cabinet key 格兰: grand 法兰: flange油漆: paint 空滤芯: Empty Filter element油滤芯: Oil Filter element 过滤器滤芯: Filter element填料: Packing Sea 2#锂基脂: 2# Grease机油滤清器: Oil Strainer 柴油滤清器: Fuel Strainer空气滤清器: Air Strainer 不锈钢丝网: S.S Wire铜丝刷: Wire brush 叶轮密封环: Seal Ring of Impeller发动机皮带: Engine Belts 无油润滑轴承: oil-free lubrication bearing 指示器: Indicator 阀门密封: Valve Seal活性炭: Active Carbon 阀门密封头: Valve Seal ring熔断器:fuse 信号灯: signallamp 按钮: pushbutton中间继电器: intermediate relay 熔断器: Fuse电流互感器: current transformer红色指示灯: Red indicator light 吸湿器: Moisture absorber互感器: CT 控制器: Controller 加热器: Heater空气开关: Air Switch 单相电流表: Single current instrument控制按钮: Control button 摩擦片: Rub flat 阀座: Vale seat 玻璃管: Glass tube 弹簧: Spring 机油: machine oil absorber[əb'sɔ:bə]吸收剂,吸收器,吸收装置anti@ 反,反对的,逆arrester除尘器atmos@ 大气,大气压bladder@气囊,储能器胶囊booster@升压器,调压机,增压器boot@接收器，缓冲立管buffer@ 缓冲,缓冲剂,缓冲器capacity@容量，流量carbon@ 碳质coagulation [kəu,ægju 'leiʃən] 集聚,凝结作用,凝聚coated@ 包着,涂有,有涂层的concentrate ['kɔnsentreit]集中,浓缩液diagram@ 简图,图,图形compressor@ 空气压缩机,压缩机content@ 含量,容积custody ['kʌstədi]保护,监视demulsifier@ 反乳化剂,破乳剂device@过载保护装置,装置discharge@ 放出,排放diesel@ 柴油,柴油机domestic [də'mestik]地方的,局部的drain@放液口,排水,排水沟dryer@ 干燥机,干燥剂,干燥器drum@ 鼓,滚筒,卷筒DW@ 静重,蒸馏水,自重export@ 出口,输出emergency [i'mə:dʒnsi]紧急,紧急事件equipped@ 预备,装备，整装exchanger@交换剂,交换器evaporation [i,væpə'reiʃən] 蒸发,蒸发作用existing@现存的,现有的facility [fə'siliti]工具，设备，设施FDP@ 油田开发方案filling@ 充填,填充物,装满filter ['filtə] 过滤器,过滤装置indication [,indi'keiʃən]显示,指示floatation@ 浮选,浮动generator ['dʒenəreitə] 发电机,发生器foam@泡沫,泡沫状物hatch@井口、门,孔、口header@ 汇管,集管,联管箱hydrant ['haidrənt] 水龙头,消防栓,消火栓hydraulic [hai'drɔ:lik]水力的，液压的injection@注入、注射instrument@ 工具,仪器internal@ 国内的,内部的issued@流出的、流出knockout@气液分离器launcher@发射器item@ 题目,项,项目loop@循环，回路lube@ 润滑剂,润滑油manifold@ 管汇medium ['mi:djəm]介质,煤介metering@ ['mi:təriŋ]测量,计量, minor@ 较小的NC@ 常闭的,常闭合的,常关的Nitrogen ['naitrədʒən] 氮,氮气NO@常开的,正常打开,环烷油operating@ 操作的,工作的pilot ['pailət] 辅助的purify ['pjuərifai 净化,使纯净pneumatic [nju(:)'mætik]气动的,气压的pond@ 池,池塘,蓄水池PRE@预先的,以前的pressurize ['preʃəraiz] 加压,密封,增压processing@ 处理,工艺设计recycle@循环proportionment[prə'pɔ:ʃənment]比例,定量配制ROG@ 地面设备refrigerate [ri'fridʒəreit] @ 冷冻剂,制冷剂scheme [ski:m] 草图,示意图,图表scrubber@洗涤器,洗涤塔SDV@ 关闭阀,应急关闭阀sediment ['sedimənt] 沉淀物separator@分离器、离析器sewage@ 废水,污水,污物shelter@ 百叶箱,掩蔽部sight@观测,观察孔skid@ 打滑,刹车,滑移skim@撇取,撇去slop@废油,污油solution [sə'lju:ʃən]溶液stack@烟囱standby ['stændbai]备用的storage@仓库,储存,储罐straightener['streitnə]矫直器,直管器submerge [səb'mə:dʒ] 浸没,潜水suction@吸入抽水泵supply@ 供电,供给suspended [sə'spendid] 悬浮的,悬挂的temporary ['tempərəri]临时的,暂时的thief@ 取样,取样器transfer@ 变换、转移trunkline@ 干线,管道干线unloading@卸载utility [ju:'tiliti]设备,工具，公用设施vehicle ['vi:ikl]媒介物,载体vent@ 肛门,孔,通气孔handwheel@ 操纵轮,手轮plug@塞子pneumatically [nju:'mætikəli]由空气作用strainer ['streinə] 粗滤器,滤网,筛regulated@ 调准,稳定阀门类Adjustable [ə'dʒʌstəb(ə)l] valve调节阀angle ['æŋgl] valve@ 角阀basket strainer ['streinə] 篮式过滤器,笼式滤器butterfly valve@ 蝶阀check valve@单流阀,止回阀choke valve@节流阀,阻流阀cone valve@ 锥形阀cylinder ['silində]罐,筒,圆筒diaphragm ['daiəfræm] valve 薄膜阀double acting@ 双冲程的,双动的globle @球状flame arrestor火焰阻止器,阻火器motor valve@电动阀needle valve@针型阀solenoid ['səulinɔid] valve@n.电磁阀Position职位Production Supervisor ['sju:pəvaizə] 生产监督Production Engineer 采油工程师CPF and FPF Supervisor CPF和FPF监督Instrument ['instrumənt] Engineer 仪表工程师Power Plant Supervisor电站监督Power Plant Engineer 电站工程师Oilfield Circuit ['sə:kit] Supervisor油矿线路监督Production Coordinator [kəu'ɔ:dineitə]采油协调（调度）Maintenance ['meintinəns] Supervisor 维修监督SCADA Maintenance SupervisorSCADA维护监督LAB and Dehydration [,di:hai'dreiʃən] Supervisor化验监督Central Processing facilities中心处理设备（CPF）Process flow Diagram工艺流程图AGAA-P-DW-01550 Oil gathering System 原油储集系统1. V-01510/01520/01530/01540/01550 oil pig receive清管接收器2. M-01590 Inlet manifold 进口汇管3. H-01910 Pre-Heatrs 预先加热炉(器)4.V-01710/01720/01730/01740 Production Separators 生产分离器5. H-01920/01930/01940 Production Heaters 生产加热炉6.F-01750 Gas boot 脱气塔7. T-02010 Oil Sedimentation tank 原油沉降罐8.T-02110/02120 Oil Storage Tank 原油储存罐9. P-02210/02220/02230 Feed&Recycle Pump 输油/循环泵10.Sk-02240 Custody transfer Metering Skid 计量壳11．To closed drain system 去闭排系统12. anti-foam Injection system 消泡剂系统13．To gas processing System 去气体处理系统14．Pump stating 泵站15．To LP Flare System 去低压火炬系统16．To water treatment system 去水处理系统17．From HP&LP Knockout Pump从高低压分离鼓泵18. From slop oil system 来自污油系统19．LC-液面控制20．PC-脉冲控制（可编程序控制）21．TE-感温元件AGAA-P-DW-01551 Gas Processing System 天然气体工艺系统1.SK-02610 Gas scrubber 气体洗涤器2. Sk-02710/02720 Gas production separator（skids）3．V-02710/02720 Gas production separator 天然气生产分离器4. V-SK-03210/03310 Gas Compressor (skid) 天然气压缩机6. SK-02920 Gas Exchanger skid 气体换热器7. V-03910 Gas pig launcher 气体清管发射器8．Gas To CPF HP Hnockout Drum天然气去CPF火炬高压分离鼓9．Pilot Gas To Flare 尾气去火炬点火10．Gas to CPF Production Heater 天然气去CPF生产加热炉11．Gas to CPF Power station 天然气去CPF(solar)发电站12．Gas To FPF 天然气去FPF13．Lube Oil System 润滑油系统AGAA-P-DW-01572 Instrument & Netrogen System仪表与治氮系统1.SK—05300 Air Compressors Package 空气压缩机包2．K-05210/05220 Air Compressors 空气压缩机3.SK-05310 Utiliy air receiver公用空气储气罐4. F-05420/05430 Pre-Filters （前置）过滤器5. A-05410/05440 Desiccant dryers 干燥器6. F-05450/05460 Air Filters 空气过滤器7．Instrument(仪器) Air Receiver 仪表风储罐(仪表风)8．To Utiliy air user 去公用空气端9．To Instrument Air User 去仪表用气端10. SK-06110 Nitrogen Production skid 制氮撬11.V-06120 Nitrogen Tank 氮气罐12. V-06130 Air buffer tank 空气缓冲罐13.A-06140/A-06150 Adsorbers 吸附器14.V-06160 Nitrogen Buffer Tank 氮气缓冲罐15.D-06170 Refrigerant Dryer 制冷干燥剂16.F-06180 Activated Carbon Filter 活性炭过滤器17. F-06190 Coalescer Filter聚结器过滤器18. To Nitrogen Distribution System去氮气分布系统AGAA-P-DW-01574 Flare System 火炬系统1.SK-03810 HP Knockout Drum高压分离鼓2. P-03820/03850 HP/LP Knockout Pump 高/低压分离泵3.V-03840 LP Knockout Drum低压分离鼓4．PK-03830 HP /LP Flare/Vent Stack Package高/低压火炬/点火盘5.F-03860 LP Flare/Vent Stack 低压火炬/通风竖管6．K-03870/80 Blower鼓风机7．Pilot GAS From CPF GAS Scrubber从气体洗涤器的来气8．GAS From HP /LP Flare System气体来至高/低压火炬系统9．Oil To CPF GAS BOOT油去CPF脱气塔AGAA-P-DW-01700 Produced Water Treatment System 水处理系统1、T-04310/04320 Skim tank 撇油罐2.T-06510 Slop oil tank(Internally coated)污油罐3.T-06510/06520 Slop oil pump污油泵4.T-05910 Evaporation pond 蒸发池5.Produced water from export pumps station从泵站出口来水6．Produced water from Production separator skid生产分离器来水7．Produced water from oil sedimentation tank原油沉降罐来水8．Slop oil to oil sedimentation tank污油去原油沉降罐9．Treated water to water injection system处理水去注水系统10．To IGF floatation unit in future 去浮选装置预留AGAA-P-DW-01701Fire fighting & water supply system消防水供水系统1、P-04110/04120/04130/04140 Submerged well pump潜水泵2.T-04150 Pneumatic tank储水罐(缓冲罐)4．P-04150/04160 Equipped water supply pumps供水泵5．CL-04150 Uv purify device紫外线净化装置6.T-07010/07020 Fire water tank (Internally coated)消防水罐4.P-07030/07040 Electrical driven firewater pump 电驱动消防泵5.P-07050 Diesel driven firewater pump柴油机驱动消防泵6．P-07110/07120 Electrical driven foam pump 电驱动泡沫泵7.P-07130 Diesel driven foam pump柴油机驱动泡沫泵8.SK-07150/07160 FOAM proportionment unit skid泡沫罐9.T-02110/02120 Oil storage tanks 储油罐10．T-02010 Oil sedimentation tank沉降罐11.T-05110 Diesel tank柴油罐12．P-07170Electrical driven foam unloading pump电驱动泡沫排污泵13．SK-04150Pressurized water supply equipment加压供水装置14．Fire water loop消防水管网15．Foam solution loop泡沫溶液管网16．Foam solution hydrant泡沫溶液消防栓17．To domestic & production water system去生产、生活用水系统18．Drain to evaporation pond(T-05910)排水去蒸发池AGAA-P-DW-01702 Sewage water draining sysem污水排水系统1. T-05950 Septic concrete pool腐烂物混凝土水池2．T-05920 Septic tank生化池3. T-05940 Sewage water pool污水水池4.Washing Water from workshop/air compress room洗涤水来至车间/空气压缩机房5.sewage water from export pump station从泵站来的污水AGAA-P-DW-01703 Water injection system污水回注系统1.P-04510/04520 Injection water feed pump 喂水泵2.P-04510/04520 Water Injection pump注水泵3．from skim tank 来至于撇油罐4．Pipeline to goumeri-5 well去Goumeri-5井管线Sokor – FPF Process flow diagram(工艺流程)Oil&Gas processing system原油、天然气处理系统1.V-51510/51520 pig receiver清管接收器2. M-51530 Oil inlet manifold原油进口管线3.V-51810 Test separator(internally coated)计量（测试）分离器4.V-51710/20 2-Phase separator(Internally coated)两相分离器5．P-52210/20/30 Oil booster punps增压泵6．V-51540 Oil pig launcher发球筒7．P-54820/30 Closed drain pump闭排泵8．V-53810 Flare knockout drum火炬分离鼓9．P-53820 Knockout pump分液泵10.F-53840 Flare stack火炬烟筒11．K-53850/60 Blowers 鼓风机12．V-53920 Gas scrubber气体洗涤器13．P-53930 Gas pig receiver气体清管器接收（收球桶）14.pigging header清管器汇管156.production header生产汇管16．Test header计量汇管17．To FPF gas generator去FPF气体发电机18．Gas from CPF 气体来至CPF19．Oil from gain(future)油来至未来增加的。
热能与动力工程专用英语词汇二（汽机部分）
热能与动⼒⼯程专⽤英语词汇⼆（汽机部分）汽机部分汽轮机steam turbine⾼压汽缸high-pressure(HP) cylinder凝汽式汽轮机condensing steam turbine中压汽缸intermediate-pressure(IP) cylinder亚临界压⼒汽轮机subcritical pressure turbine低压汽缸low-pressure(LP) cylinder 汽缸台板（底板）cylinder sole pin汽轮机转⼦turbine rotor 汽封steam seal gland, steam sealing叶轮blade disc 轴承⽀架bearing stoll, bearing bracket叶⽚blade, bucket主油泵main oil pump喷嘴nozzle备⽤油泵emergency bearing oil pump固定螺钉dowel交流润滑油泵AC lube oil pump注油器oil injector直流润滑油泵DC lube oil pump喷油嘴oil nozzle ⾼位油箱head oil tank, elevated oil tank杠杆lever凝汽器condenser轴shaft管板tube plate弹簧spring热⽔井hot well凝汽器喉部condenser throat凝结⽔泵condensate pump泵壳pump casing低压加热器low-pressure feed water heater⾼压加热器high-pressure feed water heater除氧器deaerator除氧⽔箱deaerated water tank除盐⽔箱demineralized water tank汽动给⽔泵steam-driven feed water pump前置⽔泵booster pump给⽔泵feed water pump 疏⽔泵drain pump⽔室water chamber 疏⽔扩容器drain flash tank挡板baffle plate 封头end cover真空泵vaccum pump⼯业⽔泵industrial water pump, service waterpump收球⽹ball screen胶球泵rubber ball recirculating pump主蒸汽系统main steam system⽀撑斜钢supporting wedge再热蒸汽系统reheat steam syetem⾃然通风冷却塔natural draft cooling tower抽汽系统extraction steam system 主蒸汽管道main steam piping, live steam piping轴封shaft seal真空系统vaccum system凝结⽔系统condensate system再热蒸汽管道reheat steam system给⽔系统feed water system循环⽔系统circulating water system供油系统oil supply system⼯业⽔系统industrial water system, service watersystem抽汽管道steam extraction pipe供汽联箱steam header压缩空⽓管道compressed air piping疏⽔管道drain water piping 氢⽓管道hydrogen piping凝结⽔管道condensate piping 循环⽔管道circulating water piping冷却⽔管道cooling water piping 给⽔管道feed water piping润滑油管lube oil piping除盐⽔管道demineralized water piping旁路门bypass valve减温⽔管道attemperating water piping球型阀globe valve再循环⽔管道recirculating water piping闸板阀gate valve排⽔管道water discharge piping疏⽔阀drain valve⾼压主汽门high-pressure main stop valve蝶阀butterfly valve中压主汽门intermediate pressure main stop valve转速rotating speed, revolution 热效率thermal efficiency, heat efficiency过热度superheat degree新蒸汽压⼒initial steam pressure, live steampressure温差temperature difference开启opening再热蒸汽冷段压⼒cold reheated steam pressure关闭closing再热蒸汽热段压⼒hot reheated steam pressure启动starting-up再热蒸汽热段温度hot reheated steam temperature停⽌shutting down再热蒸汽冷段温度cold reheated steam temperature检查inspection, examination低压缸排汽流量low-pressure cylinder exhaust steamflow巡检routing inspection再热蒸汽流量reheated steam flow主蒸汽流量steam flow 法兰加热flange heating螺栓加热bolt heating正常状态normal condition清洗cleaning操作operation酸洗acid cleaning, pickling解体disassembly组装assembly检修maintenance拆开dismantling 汽缸扣盖cylinder covering变形deformation ⽑刺burr裂纹crack锈蚀rusting壁厚wall thickness同⼼concentricity找正centering垫铁iron cushion, packing iron plate,adjusting pad找中⼼alignment台板sole plate天车turbine hall overhead crane管束tube bundle 汽机基座turbine pedestal流量flow抽汽量steam extraction capacity海⽔sea water保温材料heat insulating material防腐anti-corrosion。
GAS CABINET
G/C概论一、意义：指气瓶柜二、功能：1．放置一般高压气体和特殊气体钢瓶的密封式箱体，本身附有抽气装置（Exhaust）维持箱体内部为负压状态,箱体内配有阀组盘（panel）以调节气源及分气，盘面本身是由多种阀件所串接而成。
2．一般气瓶柜都以PLC为控制主体，触控式荧幕之人机接口，搭配不同的盘面设计，以满足半导体产业之需求，并有以下之特点：(1.)操作简单：以触控式荧幕之人机界面，舍复杂之传统式按钮开关，减少盘面之空间，增加控制多元化，十分方便简单。
(2.)系统稳定：以PLC为控制主体，动作确实，故障低，稳定性高。
(3.)安全性良好：G/C安全措施区分硬体和软体。
在硬体上有各式感测组件；软体方面接受各感测组件之信号，输入至CPU中，PLC 可对讯号作处理比较，并且依照设定点，停止系统供应或输出警报讯息。
三、安全措施1.抽气装置确保箱体为负压状态，通常会配置侦测器（Detector）侦测气体是否外泄2.火焰侦测器（UV/IR）侦测因气体泄漏产生燃烧；3.烟雾侦测器（smoke sensor）侦测是否有烟雾产生；4.撒水装置（sprinkler）气柜内部因不当原因上升至一定温度即作动。
5.Z purge controller box 持续以GN2贯入保持正压，为初级防爆措施。
6.过流量感应器（Excess flow sensor）气体管路因不当原因产生瞬间流量过大即作动。
四、管路：1.process管路：提供制程用气体，由钢瓶至ESV（Emergency Shutoff valve）至A V（air valve）至PT1（pressure transducer）至EFS(Excess flow sensor)至A V(air valve)至PRV(pressure reducing valve)至PT2(pressure transducer)至A V(air valve)至Filter至V(manual valve)至机台(tool)2.purge管路：更换钢瓶，保养，维修时清除残余气体的动作，可分为三缸式气瓶柜,本身具备N2钢瓶及二钢式气瓶柜，外接N2 source.3.vent管路：提供气瓶柜在做purge时，排放残余气体所需的管路，经由VG产生真空效果将气体带出Hp test管路：提供高压测漏时所需的管路。
氮气(危化品安全技术说明书)
毒性
对人体危害
侵入途径：吸入。
健康危害：空气中氮气含量过高，使吸入气氧分压下降，引起缺氧窒息。吸入氮气浓度不太高时，患者最初感胸闷、气短、疲软无力；继而有烦躁不安、极度兴奋、乱跑、叫喊、精神恍惚、步态不稳，称之为氮酩酊，可进入昏睡或昏迷状态。吸入高浓度，患者可迅速出现昏迷、呼吸心跳停止而死亡。潜水员深潜时，可发生氮的麻醉作用；若从高压环境下过快转入常压环境，体内会形成氮气气泡，压迫神经、血管或造成微血管阻塞，发生减压病。
氮气
标识
中文名：氮气
英文名：nitrogen
分子式：N2
分子量：28.01
CAS号：7727－37－9
危规号：22005
理化性质
性状：无色无臭气体。
溶解性：微溶于水、乙醇。
熔点（℃）：－209.8
沸点（℃）：－195.6
相对密度（水＝1）：0.81（－196℃）
临界温度（℃）：－147
临界压力（MPa）：3.40
身体防护：穿一般作业工作服。
手防护：戴一般作业防护手套。
其他：避免高浓度吸入。进入罐、限制性空间或其他高浓度区作业，须有人监护。
泄漏处理
迅速撤离泄漏污染区人员至上风处，并进行隔离，严格限制出入。建议应急处理人员戴自给正压式呼吸器，穿一般作业工作服。尽可能切断泄漏源。合理通风，加速扩散。漏气容器要妥善处理，修复、检验后再用。
急救
吸入：迅速脱离现场至空气新鲜处。保持呼吸道通畅。如呼吸困然，给输氧。如呼吸停止，立即进行人工呼吸和胸外心脏按压术。就医。
防护
工程防护：生产过程密闭，提供良好的自然通风条件。
呼吸系统防护：一般不需要特殊防护。当作业场所空气中氧气浓度低于18％时，必须佩戴空气呼吸器、氧气呼吸器或长管面具。
气体动力专业知识05-特气系统的介绍及应用
POCL3 SIH2CL2 SIHCL3 NH3 BCL3 SIF4 CLF3 CO C2F6 N2O F2 HF HBR SF6…… 等等# e2 O' ~9 _( H7 I 特殊气体的种类一般可分为腐蚀性、毒性、可燃性、助燃性、惰性等，一般常用 的半导体气体分类如下：+ ]8 p: E- p. C1 g" Z9 `) C
划 Specialty Gas Supply System
划 Specialty Gas Supply System- Equipment in every floor
划
3、供应系统简介
GC （Gas Cabinet） 气瓶柜 GR （Gas Rack） 气瓶架
BSGS System （Bulk Sepcial gas supply system）特殊气体大 量供应系统
Y-Cylinder , Bundle 集束钢瓶 Trailer 槽车 VDB 主阀箱 / VDP 主阀盘 （Valve Distribution Box/Panel） VMB 阀箱 / VMP 阀盘 (Valve Manifold Box/Panel)
(三)、助燃性：O2、Cl2、N2O、NF3…等5 X0 g& h+ F0 c$ L- [0 f! B (四)、惰性：又称窒息性气体 , 当泄漏出的量使空气中含氧量减少至16%~6% 以下时,便会影响人体,甚至死亡 , 如 N2、CF4、C2F6、C4F8、SF6、CO2、Ne、 Kr、He…等 半导体气体很多是对人体有害。特别是其中有些气体如SiH4的自燃性，只要一 泄漏就会与空气中的氧气起剧烈反应，开始燃烧；还有AsH3的剧毒性，任何些微 的泄漏都可能造成人员生命的危害，也就是因为这些显而易见的危险，所以对于 系统设计安全性的要求就特别高。
危险化学品的分类--爆炸品
重氮甲烷 中文名：重氮甲烷 英文：diazomethane 分子式：CH2N2 危险性类别 第1类 爆炸品。 化学类别：有机迭氮化合物 税则子目：2927.0000 外观与性状：黄色气体，有强刺激气味。 主要用途：用于有机合成。 侵入途径：吸入、食入、经皮吸收。 健康危害：本品可引起溶血性贫血、高铁血红蛋白血症、高胆红素血症，以及中枢神经系统 和肝、肾、心脏损害。 急性中毒：轻度中毒有头痛、头晕、无力、食欲不振、腹痛、腹泻等。较重时尚有呼吸困难、 抽搐、震颤，甚至共济失调、意识不清。重症者出现紫绀、黄疸、白细胞减少，并可发 生溶血性贫血、高胆红素血症和肝、肾损害。 慢性中毒：长期接触可发生心、肝、肾损害。可致皮肤损害，重者可发生水泡、水肿等。 危险特性：可燃。遇明火、高热可燃。受热分解放出有毒的氧化氮烟气。与强氧化剂接触可 发生化学反应。 灭火方法：灭火剂：雾状水、泡沫、二氧化碳、砂土。 储运注意事项：应与起爆器材、氧化剂、金属粉末等分开存放。切忌混储混运。搬运时轻装 轻放，防止包装及容器损坏。禁止震动、撞击和摩擦。保持容器密封。 防护措施：眼睛防护：戴安全防护眼镜。 身体防护：穿防静电工作服。 手防护：戴橡胶手套。 其他：工作现场严禁吸烟。 包装方法：用增强的玻璃安培瓶气密封口。
有以下特性:
易燃液体具有以下一些特点： 高度易燃性 易燃液体的主要特性是具有高度易燃性，遇火、受热以及和氧化剂接触时都有发生燃烧的危险， 其危险性的大小与液体的闪点、自燃点有关，闪点和自燃点越低，发生着火燃烧的危险越 大。 易爆性 由于易燃液体的沸点低，挥发出来的蒸汽与空气混合后，浓度易达到爆炸极限，遇火源往往发生 爆炸。 高度流动扩散性 易燃液体的粘度一般都很小，不仅本身极易流动，还因渗透，浸润及毛细现象等作用，即使容器 只有极细微裂纹，易燃液体也会渗出容器壁外。泄漏后很容易蒸发，形成的易燃蒸汽比空气 重，能在坑洼地带积聚，从而增加了燃烧爆炸的危险性。 易积聚电荷性 部分易燃液体，如苯、甲苯、汽油等，电阻率都很大，很容易积聚静电而产生静电火花，造成火 灾事故。 受热膨胀性 易燃液体的膨胀系数比较大，受热后体积容易膨胀，同时其蒸气压亦随之升高，从而使密封容器 中内部压力增大，造成“鼓桶”，甚至爆裂，在容器爆裂时会产生火花而引起燃烧爆炸。因 此，易燃液体应避热存放；灌装时，容器内应留有5％以上的空隙。 毒性 大多数易燃液体及其蒸气均有不同程度的毒性。因此在操作过程中，应做好劳动保护工作。 易燃性是易燃液体的主要特性，在使用时应特别注意： －－严禁烟火，远离火种、热源； －－禁止使用易发生火花的铁制工具及穿带铁钉的鞋； －－穿静电工作服。
循环流化床锅炉专业词汇英汉对照
循环流化床锅炉专业词汇：CFB boiler (circulating fluidized bed boiler)循环流化床锅炉fuel燃料bottom ash底渣circulating ash循环灰limestone石灰石fluidized air流化风separator分离器circulating combustion循环燃烧heat transfer传热consistence(density) of particles颗粒浓度medium transfer传质desulphurizer脱硫剂combustion chamber燃烧室coal feeder给煤机material feeder给料机air distributor布风板cyclone separator旋风分离器heat exchanger换热器back pass尾部烟道convection heating surface对流受热面bag filter布袋除尘器electrostatic precipitator(ESP)静电除尘器stack, chimney烟囱bed material床料upright pipes（vertical pipe）立管material-returning system回料系统Tapping (bulk packing)density堆积密度Dense region密相区secondary air二次风spout喷口gap rate空隙率Dilute region稀相区airflow气流conical section锥段elutriation扬析Transition region过渡区carryingover phenomena夹带现象Fluidized speed流化速度empty tower velocity空塔速度apparent speed表观速度heat carrying载热formula(equation)公式、方程式flue gas烟气cross-sectionof furnace炉膛截面积dynamic control combustion动力控制燃烧flux通量adaptability适应性peak adjustment调峰heat transfercoefficient传热系数slagging结渣flameout灭火explosion爆炸contamination污染物flue gas and air烟风auxiliary power厂用电abrasion-resistant refractory material耐磨耐火浇筑料expansion膨胀sealing密封boiler proper system锅炉本体系统boilerauxiliary system锅炉辅助系统combustion system燃烧系统steam & water system汽水系统ash handling system灰处理系统ignition system点火系统Furnace炉膛material-returning vessel返料器External heat exchanger外置式热交换器slag cooler冷渣器limestone silo石灰石仓Fluidized air chamber流化风室steam Drum汽包convectionsuperheater对流过热器economizer省煤器Primary air一次风Air preheater空气预热器I.D.fan (induced draft )引风机F.D.fan (forced draft ) 送风机lowersecondary air下二次风Upper secondary air上二次风Limestone fan石灰石风机boiler wall炉墙water wall水冷壁straight section直段denitrogened脱氮denitration脱硝air nozzles风帽orifice小孔air-distributor布风板inner pipe内管external cover外罩annular base plate环形底板bell glass air nozzle钟罩式风帽deformation变形below-bed ignition床下点火secondary air input二次风入口decomposition分解过程superheated wall过热屏reheated wall再热屏separating wall分隔墙parameter参数start-up启动shut down 停机HT insulated cyclone separator高温绝热旋风分离器steam(water)-cooled cyclone separator汽（水）冷旋风分离boilerrating锅炉出力heatradiation loss散热损maintenance维修inertial separator惯性分离器shutter(louver) separator百叶窗分离器air lock device锁气器(rated)nominal load额定负荷evaporative rating蒸发出力fluidized seal material returning device流化密封返料器Valve type material returning device阀型返料器platen heating surface屏式受热面evaporator蒸发器screening 筛分coarse screening宽筛crushing characteristics破碎特性granularity粒度screen cloth筛网screening mesh筛孔mesh diameter筛分孔径screening residue筛余量volatile挥发specific surface area比表面积particle sphericity颗粒球形度spherical degree球形度median diameter中位径gas density气体密度Critical bubbling velocity临界鼓泡速度gas backmixing气体返混fine powder细粉freely falling body motion自由落体运动gravity重力floatage/ bouyance浮力air flow dragging force气流曳力accelerating velocity加速equilibrium relationship平衡关系maximum sedimentation velocity终端沉降速度relative motion相对运动static particle静止颗粒gas-solid sliding velocity气固滑移速度critical value临界值heat transmission factor传热系数near-wall region近壁区gas phase气相gas film气膜bed layer床层particle mass 颗粒团dispersion phase弥散相heat transfer wall surface传热壁面gas phase convection heat transfer coefficient气相对流换热系数particle convection heat transfer coefficient颗粒对流换热系数radiant heat-transfer coefficient辐射换热系数heat emissioncoefficient放热系数volume flow体积流量high intensity高强度emulsification phase乳化项fixed bed固定床material feeding bunker加料仓separation and returning system分离回送系统pneumatic conveying气力输送vortex flow漩涡流动moving bed移动床ash Balance灰平衡circulating circuit循环回路heat transfer mechanism传热机理air duct风道bed density床层密度thermal-conductivity导热系数(导热率)volatile matter挥发物ash sludge灰浆steam blowing out吹管scrapiron铁屑core-annulus flow环核流动radial distribution径向分布overall pressure drop总压降high-speed fluidized bed快速流化床strip floc条状絮状物burning out燃尽dry-out 烘炉safety valve setting安全门整定steam and water quality汽水品质anthracite coal无烟煤lean coal 贫煤momentum 动量banking characteristic 压火特性oil stone 油石fly ash resistivity 飞灰比电阻coil pipe蛇行管flue gasduct烟道air chamber风室carbon content 含碳量gypsum 石膏industrial data acquisition system 工业用采数系统mineral asbestos矿石棉combustion efficiency燃烧效率combustible content可燃物含量excess air coefficient 过量空气系数typical working condition 典型工况active carbon filter活性碳过滤器包墙过热器 enclosed wall superheater下降管 downcomer屏式过热器 platen/screen-type superheater 工质 working medium蒸发设备 evaporating device膜式水冷壁 membrane water wall排渣口 slag discharging outlet水冷蒸发屏 water-cooled evaporating screen喷水减温器water- spraying desuperheater 喷燃器burner反冲洗阀 back wash valve管组 pipe bank进口集箱 inlet header转向室guiding chamber给料皮带material feeding belt加药管 chemical-dosing tube三通T-joint挡板 damper出渣discharge slag进口导叶 inlet guide vane联杆 linkage动平衡 dynamic balance压头 pressure head喘振 surge水冷套 water cooling jacket炉膛负压 furnace vacuum主燃料切除 main fuel trip (MFT)放气阀 vent/exhaust valve疏水阀 drain valve截止阀 stop valve止回阀 check valve弹簧安全装置 spring safety device给料增压风机material feeding booster fan气固两相流风箱gas-solid two-phase flow air box 密封用风sealing air出口烟道outlet flue gas duct排污管blow-down pipe波形板corrugated plate防漩装置a device against rotation水冷蒸发屏water-cooling evaporating screen耐火、绝热材料层refractory and insulatedmaterial layer 气力输送pneumatic conveying闸板gate board点火器igniter减温器desuperheater/attemperator对空排汽阀steam bleeding valve定容式风机constant volume blower逆流（反向电流）countercurrent干燥箱Drying cabinet给水分配管Feed water distrubited pipe放气阀Vent valve副柱sub-post发光二极管light-emitted diode (LED)点动操作stepping operation超载overload变频电机Frequency-converting motor负压vacuum铣床milling machine增压风机Booster fan (Coal Distribution Air Fan)多孔管perforated pipe涡流eddy current闸板gate aboard上升管riser左右对称 bilateral symmetry热冲击thermal shock水平烟道horizontal flue gas duct水冷风室water-cooled air chamber灰斗ash bunker吹灰器soot blower后墙back wall侧墙side wall下水连接管sewage connecting pipes清扫链clean-out chain原理图(示意图)Schematic Diagram落煤管coal spout进口导叶调节门IGV control valve进气箱air input box调节杆dolly bar驱动机构drive mechanism联动试车interlock test running弹簧储能spring energy集汽室steam trap永久负载permanent load油封oil seal热电阻thermal resistance原煤仓（斗）raw coal bunker联箱header管束（排）tube bundle饱和蒸汽saturated steam减速器speed reducer/decelerator耐用的、持久的durable防磨盖板anti-wear cover plate热传导Thermal conduction卧式汽水分离器Horizontal steam-water separator 热偏差 heat deviation(bias)叶轮blade wheel/impeller传动机构actuator联杆link消声器silence/muffler进渣管Slag inlet tube播煤风coal-spreading air水冷套water jacket烟煤soft coal密封垫圈sealing washer起座压力start pressure回座压力reseating/return pressure变送器transmitter标高Elevation苏单项目专业术语缩写1.1缩写表单位或组织CMECChina National Machinery & Equipment Import & Export Corporation China National Mechanical & Equipment Import & Export Company中国机械设备进出口总公司NEC National Electricity Corporation苏丹国家电力公司IEC International Electrical Commission国际电工协会ISO International Standard Organisation国际标准组织LI Lahmeyer International GmbH, Bad Vilbel雷美尔咨询公司VGBTechnische Vereinigung der G roßkraftwerks Betreiber(Technical Association of large Power Plant Operators) 大型电厂协会其它AC Alternating Current 交流电AVR Automatic Voltage Regulator自动电压调整器CFB Circulating Fluid Bed循环流化床CFBB Circulating Fluid Bed Boiler循环流化床锅炉CCR Central Control Room中央控制室CCW Closed Cooling Water System闭式循环冷却水系统CT Current Transformer电流变压器CW Circulating Water System (Cooling Water System) 循环冷却水系统DC Direct Current直流电DCS Distributed Control System分散控制系统DIN German Industrial Standard德国工业标准FAC Final Acceptance Certificate最终验收证FG Function Group功能组GIS Gas (SF6) Insulated Switch-gear气体(SF6)绝缘开关HB Heat Balance热平衡HP High Pressure高压（力）HV High Voltage ( > 36 kV ) 高电压KKS Kraftwerk-Kennzeichen-System = Power Plant Identification System电厂标识系统I&C Instrumentation and Control仪表和控制LDC Load Dispatch Center负荷分配中心LP Low Pressure低压（力）LV Low Voltage ( < 1 kV ) 低电压( < 1 kV )MCR Maximum Continuous Rating最大连续蒸发量MMI Man/Machine Interface人/机界面MR Meeting Report会议纪要MV Medium Voltage ( > 1 kV < 36 kV ) 中电压MVR Manual Voltage Control手动电压控制PAC Provisional Acceptance Certificate初步验收证书PDAProgramming/ Diagnostic/ Alarms Station工程师站POS Process Operation Station过程操作站PT Potential Transformer电压互感器P&ID Process and Instrumentation Diagram工艺流程和仪表图RTU Remote Terminal Unit远程终端SCADA Supervisory Control & Data Acquisition电气微机监控系统SLD Single Line Diagram电气主接线ST Steam Turbine 汽轮机SWG Switchgear开关UCB Unit Control Board 机组控制盘VDU Video Display Unit显示器、氧化铁ferric oxide 氧化铝alumina 铝aluminum二氧化硅silicon dioxide 氧化钙(生石灰) calcium oxide熟石灰(氢氧化钙) white lime 石灰石limestone氧化镁magnesia 镁magnesium 碳carbon二氧化碳Carbon dioxide 一氧化碳carbon monoxide烟囱chimney, stack 浇注料refractory总图、总平面图General Layout 工艺流程Process Flow安装图Installation Drawing 装配图erection drawing附件、附属物Appurtenance 除去矿物质（除盐）Demineralize灰厍气化设备Gasifying Device of Fly Ash Silo Gasify 使气化接地与防雷Earthing and Lightning Protection变电站、分站、分所Substation 配置、结构、构成configuration综合水泵房Composite water pump house 精炼厂、炼油厂Refinery燃烧、消耗V Combust 燃烧器Combuster 燃烧N combustion废热锅炉、余热锅炉Heat Recovery Steam Generators循环流化床锅炉Circulating Fluid Bed (CFB) boiler蒸汽轮机SteamTurbine Generator (STG) 燃气轮机Gas turbine也就是说（副词）i.e. 从此以后，今后hereafter技术规范（说明）Technical Specification 引风机Induced Draught FanAVR 自动电压调节器automatic voltage regulator 消音器silencers碟片式过滤器debris filter 氯化\用氯气处理Chlorination次氯酸Hypochlorite水除盐装置Water Demineralisation Plant离子交换技术ion exchange technology 阳床（阳离子交换器）cation exchanger 脱二氧化碳器decarbonator 阴床anion exchanger 混床mixed-bedexchanger未净化的水（原水）raw water 澄清水池clarified water basin再生设备Regeneration equipment 凝结剂、絮凝剂Coagulan生活废水Sanitary Waste Water 化粪池septictank饮用水系统Potable Service Water System 水龙头water tap 氨、氨水ammonia 肼、联氨hydrazine 磷酸钠sodiumphosphate 苛性钠、烧碱Caustic soda稀硫酸dilute Sulphuric acid 溴化物Bromide消防栓和消火栓箱Hydrants and hose cabinets推车式灭火器和手提式灭火器Wheeled and portable fire extinguishers备用零件和专用工具Spare parts and special tools往复式无油空气压缩机装置Reciprocating oil free running air compressor unit辅助设备\外部设备ancillary equipment. 过滤设备filtration equipment土建工程和建筑设施Civil Works and Building Facilities沥清防水层asphalt water barriers 钢筋混凝土结构reinforced concrete structure 根据详细规范设计的带有沥青防水层钢筋混凝土屋顶RC concrete roof withasphalt water barriers according detail specification.钢筋混凝土(围)挡墙RC retaining walls 装卸和运输Handling and Transport地磅Weight Bridge 砌筑墙masonrywall 考虑到under consideration混凝土骨架结构concrete skeleton structure 摆放空间lay down areas龙门起重机\龙门吊\行车Gantrycrane 安装和维修erection and maintenance卫生设备,卫生设施sanitary facilities 祈祷prayer(n) pray(V)消防队Fire Brigade 调度室Control Building 管道支架pipe rack测试和校准testing and calibration投标文件Tender Documents试运行和性能试验commissioning and performance testing后翻斗式自卸卡车rear dump truck 磷酸三钠Trisodiumphosphate排水系统和下水道系统Drainage and Sewerage System聚合(高分子)电解质Polyelectrolyte 局域网LAN 母线bus bar电缆沟cable trench 地形勘测topographical survey更改、再布置和重建Modification, relocation and reconstruction。
特气系统安全培训
立的操作执行体. 3.能够在保证一边供气的前提下,另外一边实
现Purge, 更换钢瓶,并直至到Standby. 等待 被自动切换当另外一边气体被用完后. 4.可以实现跟VMB, Scrubber 等设备的联动 根据客户的要求.
中国科学院苏州纳米技术与纳米仿生研究所
Suzhou Institute of Nano-Tech and Nano-Bionics，CAS
NH3&SiH4
Psi---pounds per square inch 磅/平方英寸（1Mpa=145psi=10.2kg）
·无水氨气是一种刺激性、无 色储存于钢瓶的液化压缩气 体。其存储压力为其蒸汽压
900~1100psi 。
·如果泄放硅烷时压力过高或速度 过快会引起滞后性的爆炸。泄漏的 硅烷如没有自燃会非常危险，不要 靠近。
·比重：（空气＝1) 1.2 ·不要用卤化物类灭火器。从最远 的距离用水冷却暴露在火 焰中的 钢瓶。
中国科学院苏州纳米技术与纳米仿生研究所
Suzhou Institute of Nano-Tech and Nano-Bionics，CAS
目录
1. 气柜概述 2.自动气柜安全配置 3.系统参数含义及作用 4. 气柜的安全性能 5. 常见故障及处理方法
中国科学院苏州纳米技术与纳米仿生研究所
Suzhou Institute of Nano-Tech and Nano-Bionics，CAS
特气系统培训
• Gas Cabinet的用途 1.实现安全的连续的供应某种特殊气体,供机
中国科学院苏州纳米技术与纳米仿生研究所
Suzhou Institute of Nano-Tech and Nano-Bionics，CAS
炉外精炼英文缩写
炉外精炼英文缩写炉外精炼英文缩写:缩写全称中文解释 AOH aluminium oxygen heating 钢包铝氧加热精炼法 Republic 美国Republic公司真空电磁搅拌脱气法 SAB(CAS) CAB= capped argon bubbling 密封氩气搅拌法SAB=scald argon bubbling 又称为CAS法即Composition adjustmeng-by scalded argon bubblingSLD shift ladle degassing 倒包真空脱气法VD=wacuum degassingTD tap degassing 出钢过程真空脱气法 ABS aluminum bullet shooting 钢包射铝弹脱氧法 AP AP (Arc Process) —有电弧加热的炉外精炼电弧加热法AP (Argon Process) —底吹氩上喷合成渣精炼处理APV Arc Process Vacuum 真空电弧加热法 AIS argon and induction stirring 吹氩加感应搅拌法 AOD-CB Argon Oxygen Decarbon Converter 转炉氩氧精炼法-Counter BlowingAOD argon oxygen decarburization 氩氧脱碳法，氩氧精炼法 ASEA-SKF ASEA-SKF 两家瑞典公司名字瑞典开发的钢包精炼炉 BV Bochumer Verein stream degassing ;ladle - to - ladle and ladle 真空浇铸法- to - mould and tap degassing variants) ———Bochumer verein 钢流脱气,有钢包至钢包、钢包至钢锭模和出钢脱气等多种形式CAB CAB (Capped Argon Bubbling secondary treatment 钢包吹氩喷粉脱process) ———“加盖”吹氩二次精炼处理法硫法CAB (Calcium Argon Behandlung ladle treatment) ———钢包吹氩加钙脱硫处理法CAB capped argon bubbling in ladle 钢包密封吹氩搅拌法 CAS CAS-Composition adjustment 钢包密封吹氩、调by sealed argon bubbling 整成分精炼法 CAS-OB CAS-OB (Composition adjustment by 钢包吹氧、吹氩、sealed argon bubbling - oxygen blowing) 成分微调精炼法 CLU Creusot–Loire Uddeholm 蒸汽、氧气混合精炼法 DH Dortmund-Horder 真空提升脱气法WF feed wire method 喂丝法 Finkle Finkl (A?Finkl &Sons Co) ———阿?芬克尔父子公司真空钢包吹氩精开发的真空室钢包吹氩脱气法炼法 GRAF GRAF=gas refining arc furnace 带有吹氩、喷粉、电弧加热的精炼法GRAF (Gas2Refining Arc Furnace for intensified gasinjection(Daido) ) ———强化气体喷吹的供气精炼电弧炉(大同钢公司)ISLD Injectall side injection device(Hinckley-ISID) 真空感应搅拌钢ISLD=induction stirring ladle degassing 包脱气法 IP Injection process in ladle 钢包喷粉处理法 IRSID Institute de recherches de la siderugie injection device 法国开发的钢包喷粉精炼法 LF Ladle Furnace 具有加热和搅拌功能的钢包精炼法 LFV ladle furnace vacuum degassing 带真空的LF炉 RH Rheinstahl-Heraeus 真空循环脱气法RH=Ruhrstahl HearaeusRH-OB Ruhrstahl-Heraeus Blowwing Degassing RH加吹氧脱碳法 SL scandinavian lancers 喷粉钢包精炼法 SS-VOD strong stirring VOD 强搅拌的真空吹氧脱碳精炼法 TN Thyssen-Niederrhein 喷粉钢包精炼法 VAD Vacuum Arc Degassing 真空、搅拌、电弧加热精炼法 VHD vacuum arc degassing 加热型真空脱气法 VC Vacuum Casting 真空浇铸脱气法 VD Vacuum Degassing 具有真空和搅拌功能的钢包精炼法 VOD vacuum oxygen decarburization process 真空吹氧脱碳法 VSR Vacuum Slag Refining 真空渣洗精炼法 PM 脉冲搅拌法pulsating mixing process 真空脉动脱气精炼法。
半导体厂GAS系统基础知识综述
GAS系统基础知识概述HOOK-UP专业认知一、厂务系统HOOK UP定义HOOK UP 乃是藉由连接以传输UTILITIES使机台达到预期的功能。
HOOK UP是将厂务提供的UTILITIES ( 如水,电,气,化学品等),经由预留之UTILITIES连接点( PORT OR STICK),藉由管路及电缆线连接至机台及其附属设备( SUBUNITS)。
机台使用这些UTILITIES,达成其所被付予的制程需求并将机台使用后,所产生之可回收水或废弃物( 如废水,废气等),经由管路连接至系统预留接点,再传送到厂务回收系统或废水废气处理系统。
HOOK UP 项目主要包括∶CAD，MOVE IN ，CORE DRILL，SEISMIC ，VACUU，GAS，CHEMICAL，D.I ,PCW,CW,EXHAUST,ELECTRIC, DRAIN.二、GAS HOOK-UP专业知识的基本认识在半导体厂，所谓气体管路的Hook-up（配管衔接）以Buck Gas （一般性气体如CDA、GN2、PN2、PO2、PHE、PAR、H2等）而言，自供气源之气体存贮槽出口点经主管线（Main Piping）至次主管线（Sub-Main Piping）之Take Off点称为一次配（SP1Hook-up），自Take Off出口点至机台（Tool）或设备（Equipment）的入口点，谓之二次配（SP2 Hook-up）。
以Specialty Gas（特殊性气体如：腐蚀性、毒性、易燃性、加热气体等之气体）而言其供气源为气柜（Gas Cabinet）。
自G/C出口点至VMB（Valve Mainfold Box.多功能阀箱）或VMP（Valve Mainfold Panel多功能阀盘）之一次测（Primary）入口点，称为一次配（SP1 Hook-up），由VMB或VMP Stick之二次侧（Secondary）出口点至机台入口点谓之二次配（SP2 Hook-up）。
天然气采样钢瓶的简介及特点
简介：WH取样器是依据SH0233《液化石油气采样法》，GB/T13290《工业用丙烯和丁二烯液态采样法》，GB/T13289《工业用乙烯液态和气态采样法》和GB/T8570.1《液态无水氨的测定方法第一部分实验室样品的采取》的需求设计制造的主要用于液化石油气，乙烯，丙烯，丁二烯分析试样的贮存和输送的容器，材质为316L。
同时，也适用于相同操作条件下的其他气体或者液体采样用。
广泛用于石油，化工的生产与科研领域。
性能特点：1.瓶体由无缝管制造，具有一致性的壁厚，尺寸和容量2.平滑的内颈渐变段便于清洁并能消除残留样品3.冷成形NPT内螺纹具有较大的强度4.一次性挤压成形避免了电焊弧结构带来的取样泄露5.安装不锈钢包裹导电四氟的手柄，能方便地搬运取样钢瓶，结实耐用，不会损坏6.316L不锈钢材料能耐受晶间腐蚀7.阀门结构独特，密封性好，且寿命长技术参数：1.工作压力：20Mpa2.操作温度：-40~+50℃3.材质：316L4.使用介质：乙烯，丙烯，丁二烯液化石油气，天然气及满足条件的其他气体，液体采样，储存和运输5.有效容积100,250,300,500,1000,2000ml6.本公司可根据用户要求定制不同容积和不同尺寸的取样钢瓶。
可定制Sulfinert表面处理技术的硫钝化钢瓶，应用于ppb级有机化合物的分析如果您正好需要天然气采样钢瓶的话，可以直接联系咨询本公司：江苏惠斯通机电科技有限公司！我公司Wheatstone石油检测仪器品牌，主要有用于各类气液采样的不锈钢采样钢瓶，定制型采样器，密闭取样器；与各种分析仪器相连的闪蒸，通用进样器；用于气体分析时与色谱相连的单通道，多通道气袋自动进样器；各类精准温控无明火耐腐蚀实验室加热器；用于实验室陶瓷，煤，岩石等固体粉碎的颚式粉碎仪，也可为用户定制粉碎方案；我们还致力于实验室节能和环保，开发了没有排污更节能的高温清洗机，为客户提供各类实验室尾气处理方案。
特气英语对照
英文中文Abort [əˈbɔ:t]中断（取消）Alarm[əˈlɑ:m]报警Auto Switch[switʃ] Ready 自动切换准备Cycle 循环Delivery[diˈlivəri] Pressure [ˈpreʃə]传输压力Delta 偏差Excess [ˈɛkˌsɛs] Flow Switch(EFS) 过流量保护开关Exhaust[ɪɡˈzɔst]排风Fire Detection [dɪˈtɛkʃən] System 防火探测系统Functions 功能Gasket [ˈɡæskɪt]垫片High 高Leak 泄漏Left 左Line purge[pɚdʒ]管道吹扫Log 日志Low 低Option 选项Parameter [pəˈræmɪtɚ]参数Pigtail 钢瓶出口接口及管道（猪尾巴）Post-Purge 后吹Pre-Purge 前吹Pressure 压力Pressurization 加压Process[ˈprəuses]流程，工艺Quiet 静音Remote Shut-down 远程停车Right 右Scale 秤Standby 备用状态Switch 切换T est 测试Time 时间Tranducer 传感器Vacuum [ˈvækjuəm抽真空Value 数值Valve[vælv]阀门Vent 排放Vent line 排气管道Venturi 文丘里Weight 重量Cylinder [ˈsɪləndɚ]钢瓶Cylinder Pressure 钢瓶压力Cylinder-purge 更换钢瓶吹扫Gas 气体Gas Detector 气体探测器Gas Leak Detection 气体泄漏探头Manual [ˈmænjuəl]手动Manual mode 手动模式Net 净余的Net weight 净重Off-Line 离线状态On-Line 在线（运行状态）Regulator 调压阀Regulator purge 面板吹扫ACV(V0)-Automatic Cylinder Valve 自动钢瓶阀ASO(V6)-Auto Switch Over Valve 自动切换阀HPI(V1)-High Pressure Isolation[ˌaɪsəˈleʃən] Valve 高压隔离阀HPL(V9)-High-pressure Leak test valve 高压泄漏检测阀HPV(V2)-High Pressure Vent Valve 高压排放阀LPV(V5)-Low Pressure Vent Valve 低压排放阀VVS(V7)-Venturi Vacuum Supply Valve 文丘里开关阀门Pneumatic[njuˈmætɪk] Valve 气动阀Manual Cylinder Valve 手动钢瓶阀。
特种气体系统工程设计要求要求规范
特种⽓体系统⼯程设计要求要求规范特种⽓体系统⼯程技术规2011-04-07 08:31:54| 分类：默认分类| 标签：⽓体特种管道⽓瓶阀门|字号订阅1 总则1.0.1 为了在电⼦⼯⼚特种⽓体系统⼯程设计和施⼯中正确贯彻国家法律、法规，确保安全可靠，保护环境，满⾜电⼦产品⽣产要求，保护⼈⾝和财产安全，做到安全适⽤、技术先进，经济合理。
制定本规。
1.0.2 本规适⽤于新建、扩建和改建的电⼦⼯⼚的特种⽓体输送系统⼯程的设计和施⼯。
1.0.3 本规不适⽤特种⽓体的制取、提纯、灌装系统的设计和施⼯。
1.0.4 特种⽓体系统的设计和施⼯除应符合本规的规定外，应符合国家现⾏有关标准的规定。
2 术语2.0.1 特种⽓体 specialily gas⽤于各种电⼦产品⽣产的薄膜⽓体、掺杂⽓体、外延⽓体、离⼦注⼊⽓体、刻蚀⽓体及⼯艺设备所使⽤的⽓体。
通常包括可燃性⽓体、氧化性⽓体、腐蚀性⽓体、毒性⽓体、惰性⽓体等。
2.0.2 特种⽓体系统 speciality gas system特种⽓体系统是指在⽤户现场的特种⽓体的储存、输送与分配全过程的设备、管道和部件的总称。
2.0.3 特种⽓体间speciality gas room是指在电⼦⽣产⼚房放置特种⽓瓶柜、⽓瓶架、尾⽓处理装置、⽓瓶集装格等⽓体设备，并通过管道向⽤⽓设备输送特种⽓体的房间。
2.0.4 硅烷站silane station是指放置硅烷储存设备（⽓瓶、⽓瓶集装格、Y钢瓶、长管拖车或ISO标准储罐）、硅烷⽓化装置及尾⽓处理装置、电⽓装置等，并通过管道向⽤⽓⽣产⼚房供应硅烷⽓体的独⽴建构筑物或区域。
2.0.5 明⽕地点open flame site室外有外露的⽕焰或⾚热表⾯的固定地点。
2.0.6 散发⽕花地点sparking site散发⽕花的烟囱或室外电焊、砂轮、⽓焊等固定地点。
2.0.7 空瓶empty cylinder留有残余压⼒的⽓体钢瓶。
2.0.8 实瓶full cylinder存有⽓体的⽓瓶中保存有⽓体压⼒的⽓瓶，特种⽓体⽓瓶⼀般⽔容积为40L、47、48L等各种容积。
液化天然气风险评价
8 环境风险分析本工程为液化天然气项目，工程涉及的工艺装备、辅助工程及公用工程配套设施较多，而且本工程生产工程中所使用原料及产品，其中部分物质属于危险性物质，因此在其运输、贮存、生产等环节中存在事故隐患将会对环境产生一定的威胁。
根据国家环境保护局（90）环管字第057 号《关于对重大环境污染事故隐患进行风险评价的通知》和《建设项目环境风险评价技术导则》（HJ/T169-2004）要求，必须对本工程存在的事故隐患及可能产生的环境影响进行分析，预测其影响的程度和围，提出切实可行的事故防、应急与减缓措施，使建设项目事故率达到可接受水平、损失和环境影响达到最小。
8.1 环境风险评价总则8.1.1 环境风险评价的目的环境风险评价的目的是分析和预测建设项目存在的潜在危险、有害因素，建设项目建设和运行期间可能发生的突发性事件或事故（一般不包括人为破坏及自然灾害），引起有毒有害和易燃易爆等物质泄漏，所造成的人身安全与环境影响和损害程度，提出合理可行的防与减缓措施，使建设项目事故率、损失和环境影响达到可接受水平。
8.1.2 评价重点本次环境风险评价以发生环境风险事故引起厂界外人群的伤害、环境质量的恶化作为评价重点。
1、筛选污染因子及事故工段；2、预测环境风险事故条件下，有毒有害物质扩散对评价区大气环境影响程度和围；3、提出环境风险防措施和应急预案。
8.1.3 评价的基本容本次环境风险评价的基本容主要包括：风险识别、源项分析、风险计算和评价、风险防措施以及应急预案几部分容。
8.2风险识别821风险识别的围和类型项目风险识别的围包括生产过程所涉及的物质风险识别和生产设施风险识别，其中物质风险的识别主要包括原材料及辅助材料、燃料、中间产品、最终产品及生产过程排放的“三废”污染物等；生产设施的风险识别围为主要生产装置、贮运系统、公用工程系统、工程环保设施系统及辅助生产设施等。
822风险识别类型根据有毒有害物质放散起因，分为火灾、爆炸和泄漏三种类型。
40英尺液化天然气罐式集装箱的研制
温度 T1 、冷壁温度 Tn + 2 的两壁间 , 安装 n 个辐射
屏 , 当达到热平衡时 , 通过各屏的面积热流量 q 相
等 , 即 q = q1 = q2 = ……= qn + 1 , 假设各屏的发射
率ε相同 , 则
q1
=
σ 2
ε - ε(
T41
-
T42 )
(1)
q2
=
σ 2
ε - ε(
T42
-
A ———热桥横截面积 , m2 ; ΔT ———热桥两端温差 , K。
213 罐式集装箱总漏热量
罐式集装箱总漏热量为多层绝热体漏热与热桥
漏热量之和 , 见表 3 。
表 3 40 英尺 LN G 罐式集装箱漏热量 W
总漏热量
多层漏热量 支撑漏热量 管道漏热量
163
8112
7916
212
占总漏热量的百分比 4915 %
2 40 英尺 L NG 罐式集装箱漏热分析
211 高真空多层绝热结构漏热量
热传递有传导 、对流和辐射 3 种方式 。在高真
空条件下 , 多层绝热结构漏热方式主要为辐射传
热 。高真空多层绝热就是在绝热空间内安装许多平
行于冷壁的辐射屏 , 来降低辐射传热量 。
由多层绝热原理 (如图 3 所示) 可知 : 在热壁
40 英尺液化天然气罐式集装箱的研制
王明富 , 易希朗
[ 四川空分设备 (集团) 有限责任公司容器公司 , 四川省简阳市建设中路 239 号 641400 ]
摘要 : 简介了 40 英尺 LNG罐式集装箱的技术参数 、流程和结构 ; 对真空多层绝热罐式集装 箱进行了漏热量计算 ; 阐述了内 、外容器支撑和框架结构的设计 , 在制造过程中为保证真空度和 清洁度而采取的措施以及型式试验情况 ; 分析了 40 英尺 LNG罐式集装箱的优点 。
最全面的洁净室中英文词汇
最全面的洁净室中英文词汇序号中文English1 HEPA HighEfficiencyParticulateAir2 安全关注duecare3 安全门EmergencyDoor4 安全门Emergencyescapepanel5 安全眼镜Safetyglass6 搬运小车TransportCart7 办公室Office8 包衣间CoatingRoom9 包衣室CoatingRoom10 备料室MaterialsPreparingRoom11 壁板下侧回风口thelowwallreturns12 便装thestreetclothes13 标签管理LabellingManagment14 不良质量成本costofpoorquality15 不锈钢踏步梯StainlessSteelStepStoolsandStep16 材质MaterialsofConstruction17 层流LaminarFlow18 层流台LaminarFlowBenches19 层流罩Fan-filterUnits20 层流转运车LaminarFlowTransportCart21 拆除旧建筑demolition22 产品审核productaudit23 超额运费premiumfreight24 超过cGMP要求ExceedscGMPrequirements25 超声清洗机UltrasonicCleaners26 成套设备IntegratedSystems27 充氮的/氮气保护的Nitrogen-Purged28 充氮设备/系统NitrogenPurgeSystem29 除尘DustRemoving30 储柜suppliescabinet31 传递窗TransferringWindow32 传递窗/柜TransferHatches33 传递间TransferRoom34 传递间传递柜passthrus/Pass-Through35 传送带进/出口Conveyorentries/exits36 纯化水的循环管路distributionloop37 纯化水站PurifiedWaterProductionPlant38 从洁净室内更换RoomsidereplaceableHEPA39 存料间StorageRoomofRawMaterials40 存瓶室AmpulStorageRoom41 大屏幕LCD显示器Large-formatLCDdisplay42 弹簧门SwingingDoor43 灯检Individualinspection44 灯检室VisualInspectionRoom45 电磁阀solenoidvalve46 电动擦鞋机MotorizedShoeCleaner47 电动阀electromotorcontrolvalve48 电器插座WiringStuds49 电器接地端子GroundingTerminals50 吊顶suspendedceilings51 翻新/重新装修refurbishment52 反应计划reactionplan53 防火的Fire-Rated54 防火等级Fireclassification55 防火门Firerateddoor56 防火门Firedoor57 防火墙Firewalls58 房门开向(左开/右doormounting(leftorrightopening) 开)59 非洁净区Non-cleanroomareas60 非生产区域non-productionareas61 废弃物箱Wastereceptacle62 分筛间SievingRoom63 粉碎室PulverizingRoom64 粉针室LyophilizedSterilePowderRoom65 风管制作安装Ductworkandinsulation66 风淋airshower67 风淋室AirShower68 风淋通道AirTunnel69 风速airvelocity70 风速监测表airvelocitymonitor71 风速上下限high/lowairspeedthresholds72 服装apparel73 符合国家标准的traceabletonationalstandards74 负压洁净室negativepressurecleanroom75 干燥柜DesiccatorCabinets76 干燥器Desiccator77 钢化玻璃temperedglass78 高效过滤器HEPAFilters79 高压气瓶室CylinderStore80 更鞋ShoesChangingRoom81 更衣规则gowningprocedure82 更衣柜Storagelockers83 更衣镜Cleanroommirror84 更衣室Gowningroom85 更衣室ChangeRoom86 更衣室Changingroom87 工程批准的授权engineeringapprovedauthorization88 工具/工装tool/tooling89 工具车UtilityCarts90 工具储柜ToolStockers91 工具间FacilityRoom92 工具箱Toolscabinet93 工艺配管Pipeworkandinsulation94 工作台Worktables95 公认的检定机关accreditedtesthouses96 公用设施连接Utilitiesconnections97 功能验证functionalverification98 挂壁式Wall-Mount99 管道井CavityWalls100 灌封室FillingandSealingRoom101 滚筒式拖布Rollermops102 过程流程图processflowdiagramflowchart103 过程审核processaudit104 海绵Sponges105 海绵夹层抹布CoatedSpunlaceWiper106 横向职能方法cross-functionalapproach107 弧形墙脚RadiusFloorCoving108 互锁门Interlockingdoors109 护墙管架Wallguardrails110 滑动门SlidingDoor111 化学清洗剂chemicals112 环保型environmentallyfriendly113 缓冲间airlock114 缓冲间BufferRoom115 换气次数airchangerates116 回风格栅/回风口returnairgrille117 回风夹道returnairwalls118 回风墙returnairwalls119 火灾感应系统FireDetectionSystem120 机房ManchineRoom121 基准确定benchmarking122 计算机辅助工程computeraidedengineering(CAE)123 计算机辅助设计computeraideddesign(CAD)124 技术改造modificationofexistingfacilities. 125 技术改造/改建ExistingFacilityModification126 夹心彩钢板WallSandwichPanels127 架空地板raisedfloors128 洁净服Cleanroomapparel129 洁净服CleanroomGarments130 洁净室壁板Cleanroompartitions131 洁净室出入通道AccesstotheCleanroom132 洁净室地面清洗机CleanroomFloorMachine133 洁净室级别CleanroomClass134 洁净室用头罩CleanroomHood135 洁净室运行状况cleanroomperformance136 洁净室专用鞋dedicatedcleanroomshoes137 洁净头套柜Headweardispenser138 洁具/清洁用具cleaningproducts139 洁具室CleaningToolsRoom140 解决问题problemsolving141 进入洁净室EntertheCleanroom142 进入洁净室togettothecleanroomcalibratedtestinstruments143 经过校准的测试仪器144 经营计划businessplan145 纠正措施计划correctiveactionplan146 卷闸门roll-updoor147 可拆式检修们RemovableServicePanel148 可调式喷咀adjustablenozzles149 可弃式蹭鞋垫Disposablemats150 可行性feasibility151 可行走式天花板walk-onCeiling152 空气洁净级别aircleanliness153 空气粒子计数器airborneparticlecounter154 空气自净时间aircleanlinessrecoveryperiods 155 控制计划controlplan156 垃圾桶WasteReceptacleplasticliner157 垃圾桶里面的塑料内桶158 冷冻干燥机Lyophilizer159 冷冻水chilledwater160 冷库ColdRoom161 冷水机组chillerplant162 粒子异物Particulate163 凉片间CoolingTabletsRoom164 铝塑包装间PackingRoom165 铝型材门aluminum-framedoor166 密封剂Sealant167 密封门Gastightdoors168 密封门Airtightdoors169 灭菌间SterilizingRoom170 模具间ModulesRoom171 模具室DiesRoom172 抹布Wipers173 抹布柜Wiperdispenser174 末件比较lastoffpartcomparison175 内包装区Primaryprimarypackagingrooms 176 内包装室ImmediatePackageRoom177 内毒素超标excessivebacterialendotoxins 178 内衣undergarments179 男更洁净衣Malegarment180 男脱外衣洗手Malegarment181 浓配室ConcentratedSolutionRoom182 女更衣间Femalgarment183 女脱外衣间Femalgarment184 排风速率Exhaustairflowrates185 排风系统Exhaustsystems186 配浆间CoatingMixturePreparingRoom 187 配液间SolutionRoom188 喷壶SprayBottles189 喷塑铁皮epoxy-finishedsteel190 平面布置Layout191 平面布置图FloorPlan192 气体钢瓶搬运车BottleCart193 气闸室airlock194 气闸室Airlock195 器具洗涤间ToolWashingRoom196 器具箱suppliescabinet197 前室FrontStation198 墙/墙交界处的圆角 Roundedsnap-incove199 墙的贴面LinerWall200 墙或屋顶的开洞openings201 清除浮尘toremoveloosecontaminants 202 清外包室OuterPackageRemovingRoom203 清洗池Wetbenches204 清洗池wetcleaningstation205 清洗设备cleaningproducts206 清洗室CleaningRoom207 清洗台WetBench208 全尺寸检验layoutinspection209 热风干手器HandDryer210 认可的实验室accreditedlaboratory211 入口thefrontentrance212 软胶室SoftCapsulesRoom213 设计纪录designrecord214 设计责任供方design-responsiblesuppliers 215 生产区扩建ManufacturingAreaExpansion 216 实验设计designofexperiment(DOE)217 实验室laboratory218 实验室范围laboratoryscope219 试剂储柜ChemicalSafetyCabinet220 室外穿的衣物Outdoorclothing221 手套Gloves222 手提式Hand-heldmodelHandsDisinfectionRoom223 手消室224 台式benchtopmodelCeilingGrid225 天花板骨架powerfailure226 停电，断电civilconstruction227 土建工程palletwrappers228 托盘包装机229 拖布Mops230 拖布Mophandles把手Squeegees231 拖布挤水器232 拖布Mopwringers涮洗桶Removeoutergarments233 脱去外衣secondarypackagingarea234 外包装区OuterPackingRoom235 外包装室remotelocation236 外部场所Doorswingisoutward(awayfromroom)237 外开门238 违反theviolationofcleanroomgarments!洁净更衣规程239 卫生洁具间CleaningToolsRoom240 温湿度监测temperatureandhumiditymonitoring241 无菌操作asepticmanipulations242 无菌洁净室AsepticCleanrooms243 无菌洁净室Sterilecleanroom244 无菌培养基传送和灌装挑战试验sterilemicrobialculturemediumtransferandfillchallenges245 无菌区AsepticArea246 无沿平滑玻璃窗flushledge-freewindows247 吸尘器VacuumCleaner248 吸尘器vacuums249 稀配室DilutedSolutionRoom250 洗瓶室AmpulCleaningRoom251 洗手台Handwashingstation252 洗眼器eyewash253 系统配套systemintegration254 下降DescendTube管firstinfirstout(FIFO)255 先进先出256 现场field257 现场site258 现场fieldcalibrate调校sitemanager259 现场经理projectmanagement260 项目管理261 项目theprojectteam组262 鞋套CleanroomBootRestingRoom263 休息室264 袖套SleevecoversDifferentialpressuregauge 265 压差计266 压降LowPressureDrop小，低压降TablettingRoom267 压片间TabletsRoom/CompressionRoom 268 压片室medicationpackaging269 药品包装270 一次DisposableCleanroomGarments 性洁净服FirstChangeRoom271 一更室Garmenthamper272 衣架/衣钩GarmentType273 衣物形式274 移动FreestandingGarmentRack 式衣架275 易燃FlammableMaterialsCart 品转运车SafetyShower276 应急冲淋器contingencyplan277 应急计划278 荧光灯Fluorescentlighting279 硬胶室HardCapsulesFillingRoom280 用壁板制作的天花板PanelizedCeiling281 预防性维护preventivemaintenance282 预过滤器Pre-Filter283 预见性维护predictivemaintenance284 原水rawwater285 圆管cylindertube286 运行温度Operatingtemperature287 运行业绩operationalperformance288 脏衣收集桶thedirtyclothescan289 粘附性蹭鞋垫StickyMat290 蒸馏水室WaterPurifyingRoom291 蒸汽清洗机SteamCleaner292 执行职责executiveresponsibility293 制粒干燥室GranulatingandDryingRoom294 制粒间Granulatingroom295 质检室QualityControlRoom296 质量功能展开qualityfunctiondeployment(QFD) 297 质量手册qualitymanual298 中间检验Inter-inspection299 中间站IntermediateStation300 中间站IntermediateStorageLoadingTurntable301 转盘（传送带上用的）302 装配性设计designforassembly(DFA)303 装箱机casepacker304 自动门AutomaticDoor305 自动装盒机AutomaticCartoner306 自净Recovery307 总混间BlendingRoom308 走廊Corridor309 作业指导书jobinstruction。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
电子氮气柜 选型表
产品特性：
1.柜体采用1mm及1.2mm优质钢板制作，多处加强结构，承重性能好，重叠式结构设计，密封性能极佳。
2.表面处理采用先进的有18道工序组成的粉体橘纹烤漆，耐腐蚀性强。
3.防静电机型表面处理采用先进的防静电烤漆，静电阻值为106-108欧姆，美观大方，耐腐蚀性强.
4.门镶3.2mm高强度钢化玻璃。
平面加压把手锁一体化设计,有防盗功能。
5.底座配可移动带刹车脚轮方便移动及固定。
防静电机型脚轮为防静电脚轮。
6.LED超高亮数码显示，温湿度传感器采用美国原装著名品牌honeywell。
温湿度独立显示，湿度可设定且具有 记忆功能，断电后无需再设定。
7.配备氮气节约装置，当箱内湿度到达设定值时，系统会自动切断氮气供应，当超过设定值时，系统会
智能打开氮气供应。
相比市场其他直充氮气机型可节约70%氮气消耗量。
大程度降低使用成本。
8.独家采用多点供气系统。
氮气通过30多个小孔冲入箱内，箱内氮气分布比较均匀。
避免了普通单点供气
而产生的死点死角现象。
9.行业内唯一一家通过ROHS环保的产品。
避免重金属等元素污染存放的产品。
10.行业内唯一一家拥有智能化控制系统的电子氮气柜。
自动判断机器内湿度来决定工作时间，节省能源，延长 产品使用寿命。
产品机芯采用中加合作先进技术，使得产品性能稳定，质量大有保障。
11.电源：220V 50/60 H Z 平均功率：8W。
12.用于湿度敏感类材料的存放，防潮保管，如IC等湿度特别敏感的材料存放 ，可选购防静电烤漆机型。
13. 加装U S B/RS-232接口，支持电脑联网监控。
（该系统通过多台氮气柜（可连接150台）进行组网。
）
选型表（请根据下页资料选型）。