傲慢与偏见
傲慢与偏见(共16张PPT)
• 附近小镇的民团联队里有个英俊潇洒的青年军官威克姆,人人都夸他 ,伊丽莎白也对他产生了好感。一天,他对伊丽莎白说,他父亲是 达西家的总管,达西的父亲曾在遗嘱中建议达西给他一笔财产,从 而体面地成为一名神职人员而这笔财产却被达西吞没了。伊丽莎白 听后,对达西更加反感。
•
• 柯林斯夫妇请伊丽莎白去他们家作客,伊丽莎白在那里遇到,并且被邀去她的 罗辛斯山庄做客。不久,又见到了来那里过复活节的达西。达西无法抑制自己
• 班纳特先生没有儿子,根据当时法律,只有男性可以继承财 产,而班纳特家的女儿们仅仅只能得到五千英镑作为嫁妆, 因此他的家产将由远亲柯林斯(Collins)继承。柯林斯古板平庸 又善于谄媚奉承,依靠权势当上了牧师。他向伊丽莎白求婚 ,遭拒绝后,马上与她的密友夏洛特(Charlotte)结婚,这也给 伊丽莎白带来不少烦恼。
作者简介
• 奥斯汀终身未婚,家道小康。由于居住在乡村小镇, 接触到的是中小地主、牧师等人物以及他们恬静、舒 适的生活环境,因此她的作品里没有重大的社会矛盾 。她以女性特有的细致入微的观察力,真实地描绘了 她周围世界的小天地,尤其是绅士淑女间的婚姻和爱 情风波。她的作品格调轻松诙谐,富有喜剧性冲突, 深受读者欢迎。在英国小说的发展史上有承上启下的 意义,被誉为地位“可与莎士比亚平起平坐”的作家。
傲慢与偏见
《傲慢与偏见》是简·奥斯汀的代表作。这部作品以 日常生活为素材,一反当时社会上流行的感伤小说的 内容和矫揉造作的写作方法,生动地反映了18世纪末 到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活 和世态人情。这部社会风情画式的小说不仅在当时 吸引着广大的读者,时至今日,仍给读者以独特的 艺术享受。 也有根据书本改编的电影.
先后两次求婚的不同态度,实际上反映了女性对人格独立和 平等权利的追求。这是伊丽莎白这一人物形象的进步意义。
关于傲慢与偏见心得与感悟5篇
关于傲慢与偏见心得与感悟5篇关于傲慢与偏见心得与感悟 (1) 内容主要是在描写当个性中争执不下的爱情要如何收场?很写实的描写出寻找理想爱情、婚姻的坚持,让两颗心看见彼此至诚的灵魂,心甘情愿臣服在爱之下。
相信多人都看过,但每个人的感想不一定会一样。
故事的内容大致是这样的:贝纳家有5个女儿均未出嫁,而贝纳太太是一个神经质虚荣心十足的女人,将每个女儿嫁出去是她这一生唯一的大事却从不费心管教女儿的举止,而贝纳先生是个顾家的老绅士,却放任妻子和女儿的不得体行为,宁愿躲进图书室寻求平静。
珍贝纳是贝纳家的大女儿,容貌美丽、性情温柔、沉静;伊莉萨白贝纳是贝纳家的二女儿,个性活泼大方、聪慧与美貌并俱;三女儿玛丽容貌不若其它姊妹出色,因此便在品德及知识上用功,但也造成她的自大态度;排行第四的凯蒂个性浮华,与么妹丽迪雅最热忠跳舞,举止常失礼而不自知;么女儿爱慕虚荣、注重享乐、跳舞和与军官斗闹取乐是她生活的唯一目的。
有一天他们家附近的搬来了一个有钱的单身男子查尔斯宾利,他是一个个性温和、做人真诚不拘泥小节的富家青年,在一个宴会宾利却恋上了贝纳家的大女儿珍,与贝纳珍相互爱慕;而宾利的好朋友费茨威廉达西个性拘谨严肃,不善言词常给人自大傲慢的印象,在不知不觉中喜欢上贝纳家的二女儿伊莉萨白,但是因为贝纳一家本身并不是得体的家族令这两段恋情受到障碍,伊莉萨白一开始就对傲慢的达西存有偏见,主要就是描述他们这段关系的转变过程。
些时代的背景会造就许多不同的爱情关,在达西与伊莉萨白的年代是趋于保守的,也会有贵族与平民的上的障碍;相较于现代这样的情形就会比较少发生。
在我看法里我认为爱情是很美好的,两颗心的距离并不一定会因为形体的接近或分开而有所改变,有人说「为了爱,浪费生命,是年轻人的特权」,但我认为青春和爱情,都是天底下最容易消逝的东西;一个女人在一生中能够被一个男人深深爱过,是一种怎样的幸福呢?或者说,一个女人在一生中错过一个深深爱她的男人,是一种怎样的遗憾?我们的生命中有太多太多「阴错阳差」的遗憾,很多的爱情,都需要一双慧眼,才能看出它如星星般闪耀的光芒,否则在不懂珍惜的人眼底都是一颗普通的石头而已。
傲慢与偏见原文与解析
傲慢与偏见原文与解析《傲慢与偏见》原文与解析《傲慢与偏见》是英国作家简·奥斯汀的代表作之一,也是世界文学史上的经典之作。
本文将对《傲慢与偏见》的原文进行解析,以期更好地理解小说的主题和人物形象。
第一章青年女子伊丽莎白·班内特回忆起姐姐简的言行,对准备前来拜访的贵族达西先生心生反感。
达西的高傲态度激起了伊丽莎白心中的偏见,但她的父亲劝她以宽容心态看待人。
第二章在一个社交聚会上,伊丽莎白受到舞会上遇到的达西先生的冷漠对待。
达西先生向朋友波斯蒂洛夫斯基夫妇傲慢地评论了班内特家姐妹,这使得伊丽莎白对他更加深恶痛绝。
第三章伊丽莎白再次遇到达西,但她的朋友夏绿蒂与他的朋友黛安娜·布莱顿离婚的消息又使她对达西产生了新的偏见。
然而,在一个庭院游戏中,她对达西的印象逐渐改变。
第四章达西先生向伊丽莎白解释了过去对班内特家的评论,并辩解说自己对黛安娜·布莱顿并无婚姻意向。
这一次的交流使得伊丽莎白对达西重新考虑,对自己的偏见感到愧疚。
第五章伊丽莎白的妹妹琼莉和彬格莱家的继承人宾利先生产生了感情。
伊丽莎白起初对这段感情非常支持,但宾利先生突然离开了彬格莱庄园,给琼莉带来了巨大的伤害。
第六章奥斯本先生来到班内特家担任管家,他是达西伯爵的表兄弟,也是达西和他家族的共同朋友。
奥斯本向伊丽莎白透露了达西曾以高傲态度对待彬格莱家族的真相。
第七章达西向伊丽莎白表达了自己深爱她的情感,承认自己曾因为傲慢而阻止了他与她真正接触的机会。
伊丽莎白对达西的真诚表白感到意外,她逐渐对他的偏见消失了。
第八章班内特家决定接受达西的求婚,但达西的母亲对这个决定表示了强烈的反对。
达西坚定地站在伊丽莎白这一边,这使得他们的婚姻备受质疑和困扰。
第九章班内特家中的琼莉和宾利先生重新见面,并解开了之前的误会。
他们最终结为连理,喜结良缘。
伊丽莎白和达西的婚姻也经过一段艰难的调整后变得幸福。
本文通过对《傲慢与偏见》原文的解析,我们可以看到小说中主题和人物形象的丰富和复杂性。
《傲慢与偏见》各版本浅析
《傲慢与偏见》各版本浅析傲慢与偏见,真是一个关于爱情的,永恒不变的主题。
无论哪个版本,无论演员何如。
最近突发奇想,把目前尚有流传的四个版本都翻出来重温了一遍,不论哪个版本,看起来都十分有意思,并不会因为是同样的剧情而感到腻烦。
由此可见,一个优秀的故事,配上优秀的演绎,优秀的改编,即便拍上无数次,也始终能为人津津乐道。
那么,就来逐一分析优秀的演员,和优秀的改编。
如果从演员聊起的话,打开话题的钥匙,自然是Elizabeth和Mr.Darcy。
对于傲慢与偏见的版本,在我心里没有那么多的先来后到。
我看的第一个版本,是1940年劳伦斯奥利弗版。
奥利弗的确很俊美,在影史上留下了相当浓墨重彩的一笔,可我不得不说,尽管他是英国人,但也许是因为整部电影的基调,浓浓的美式风格,使得他与我心中的Mr.Darcy相去甚远。
剧本和人设的改编,让奥利弗并没有太多的发挥余地,他的Mr.Darcy身上并没有英伦贵族的沉淀,反而更靠近黄金时期好莱坞的味道。
这是比较讽刺的一点,因为Olivier说过他讨厌好莱坞的一切,然而他的Mr.Darcy ,不可避免地被打上了好莱坞的烙印。
他不够傲慢,甚至可以说这位Mr.Darcy 除了美貌,没有太多能让人记住的个人特质。
葛利亚嘉逊是美的,但是再次强调“好莱坞腔调”好像有些不必要的重复,她总是挂着一丝略带嘲讽的笑意,这点和1995版有些相似。
大概那个年代电影明星和话剧演员高度重叠,人们在电影镜头前的表演模式实在逃不开话剧or舞台剧风格。
它始终是我判断“黄金时期好莱坞”的一个标准,所以毫无英伦风情的葛利亚嘉逊由于太过美丽和太过“典型”的表演方式在我这里无法拿到高分。
而且嘉逊不够少女,当她端坐在什么地方时,或者优雅地提着裙摆飘然而过时,总让我误认为是位贵妇人。
最让我诟病的一点,恐怕就是在这一版里似乎看不出Lizzy前期对Wickham的动心,似乎一开始她就和Mr.Darcy是一对欢喜冤家,几乎没有体现出Elizabeth对Darcy的情感转变。
傲慢与偏见介绍
傲慢与偏见介绍
《傲慢与偏见》是英国作家简・奥斯汀的代表作之一,也是世界文学史上最为著名的小说之一。
小说描写了英国乡村小姐伊丽莎白・班纳特在18世纪末的社会背景下,与骄傲自大的达西先生之间的爱情故事。
小说的主题是爱情和社会等级制度,通过对人物形象和社会习俗的描写,呈现出人性的复杂和社会的种种问题。
小说的故事背景是18世纪末的英国乡村,主人公伊丽莎白是班纳特家五个女儿中的次女。
在那个年代,女性的地位十分低下,她们的出路往往是嫁个好人家,但前提是要有良好的家庭背景和一定的财产。
伊丽莎白的家庭并不算富裕,但她们的父亲是一位教育程度较高的绅士,为人正直善良,因此五个女儿都接受了良好的教育。
伊丽莎白是一个聪明、独立、开朗的女孩,但她与传统观念中的淑女形象有所不同,有时会表现出一些不合时宜的言行。
故事的主线是伊丽莎白与达西先生之间的爱情故事。
达西是一位身份高贵、富有、英俊而又自负的年轻绅士,他的出现给伊丽莎白的生活带来了很大的变化。
但由于双方对彼此的偏见和误解,他们的关系一度十分紧张。
最终,在经过一系列的磨难之后,他们的爱情得到了真正的认同和接纳。
赏析《傲慢与偏见》
赏析《傲慢与偏见》通过对作者生活背景的了解,我认为《傲慢与偏见》成功的原因之一是小说中的人物所在阶层与作者所在的社会阶层相似,作者在叙述的过程中能够深入角色场景,游刃有余。
在小说中,没有特别突出的矛盾,以班纳特一家女儿们的爱情故事为主线,描写了英国的乡村生活和乡土风情。
成功的原因之二是作者成熟的内心世界和高超的文笔,读这部小说,不禁赞叹作者简·奥斯汀对人际关系、社会关系深邃的洞察力,她对于人物的心理、感情描写的尤为细腻,小说中的每个人物形象都个性鲜明。
首先,小说中,对每个人物都进行认真细致的刻画。
在三十五章,在达西的信中,达西表达自己对班纳特家族的印象。
其实,作者也刻意使人物形象的鲜明对比,突出简和伊利莎白与其他人物显著的差异。
班纳特夫人和三位妹妹待人处事缺乏体统,在整个故事发展中,班纳特太太是一个爱慕虚荣,攀权附贵显得格外俗气的妇女,遇事大惊小怪,显得缺乏修养。
小女儿莉迪亚生活空虚,喜欢卖弄风情,头脑简单,对待爱情潦草,并且和维克汉姆私奔,使家庭蒙羞。
堂兄柯斯林自负,趋炎附势,对人、对事矫揉造作,愚蠢迂腐的形象让人反感厌恶。
但是简和伊利莎白在这种家庭环境中却依然形象高贵,形成鲜明对比,作为主角被自然的突出和烘托。
简心地善良,待人真诚,性格随和,与彬格莱结为连理是众望所归,伊利莎白充满智慧,富有思想,性格独立,能显出她内心女性主义意识的萌芽。
其次,小说的一个重要中心是爱情与婚姻。
小说中的女孩们性格各异,思想层次也不同,这也使得她们有不同的爱情观和婚姻观。
简和彬格莱有着相似的性格,他们的关系发展平缓、稳定,他们的结合没有悬念。
伊利莎白和达西的爱情围绕“傲慢”和“偏见”两个关键词,虽然一波三折,比较艰辛,但也是众望所归。
最令人惋惜的是柯斯林和夏洛蒂的结合,夏洛蒂受过良好的教育,通过一些舞会中她的表现和谈吐可以看出她的聪明和得体,但是她家境不好,和当时的很多女孩一样,把婚姻作为目标和改善处境的方法,作者通过伊利莎白的态度,体现了自己对于这种做法的不赞成。
傲慢与偏见简介300字
傲慢与偏见简介300字
《傲慢与偏见》是一部著名的爱情小说,是英国著名作家简·奥斯丁于1813年出版的作品。
小说以英国中期洛克菲勒家族为背景,突出了男性傲慢与女性偏见的矛盾现象,揭示了当时绅士淑女的社会风气。
小说讲述了主人公伊丽莎白·拉邦特女士执著的爱情故事,她在深受家庭偏见和权力谋略的困扰下,不畏勇敢,以智慧击败了各种困难,最後赢得了真爱。
小说笔调婉转诙谐,富有活力与感染力,从细节到宏观,从个性到类别,从家庭到社会,揭露着英国从18世纪到19世纪早期的流行审美、婚恋观以及社会伦理行为规范。
该剧的情节曲折多变,未尝不能让读者产生共鸣。
它既博大精深,又极具趣味,更是令人叹为观止的优美小说之作。
《傲慢与偏见》是英国文学史上具有重要影响的经典作品,被喻为“英国第一部优秀浪漫小说”。
它以新鲜且深入的视角,表现出18世纪英国上层社会文化、世俗道德及婚恋观念变化的历史社会史图景,在社会生活及人类思想发展史上具有重要意义。
傲慢与偏见赏析
《傲慢与偏见》赏析《傲慢与偏见》是奥斯丁的代表作。
这部作品以日常生活为素材,一反当时社会上流行的感伤小说的内容和矫揉造作的写作方法,生动地反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情。
这部社会风情画式的小说不仅在当时吸引着广大的读者,时至今日,仍给读者以独特的艺术享受。
简·奥斯汀,英国著名女性小说家,她的作品主要关注乡绅家庭女性的婚姻和生活,以女性特有的细致入微的观察力和活泼风趣的文字真实地描绘了她周围世界的小天地,尤其是绅士淑女间的婚姻和爱情风波。
奥斯汀终身未婚,家道小康。
由于居住在乡村小镇,接触到的是中小地主、牧师等人物以及他们恬静、舒适的生活环境,因此她的作品里没有重大的社会矛盾。
她的作品格调轻松诙谐,富有喜剧性冲突,深受读者欢迎。
18世纪末到19世纪初,庸俗无聊的“感伤小说”和“哥特小说”充斥英国文坛,而奥斯汀的小说破旧立新,一反常规地展现了当时尚未受到资本主义工业革命冲击的英国乡村中产阶级的日常生活和田园风光。
她的作品往往通过喜剧性的场面嘲讽人们的愚蠢、自私、势利和盲目自信等可鄙可笑的弱点。
奥斯汀的小说出现在19世纪初叶,一扫风行一时的假浪漫主义潮流,继承和发展了英国18世纪优秀的现实主义传统,为19世纪现实主义小说的高潮做了准备。
虽然其作品反映的广度和深度有限,但她的作品如“两寸牙雕”,从一个小窗口中窥视到整个社会形态和人情世故,对改变当时小说创作中的庸俗风气起了好的作用,在英国小说的发展史上有承上启下的意义,被誉为地位“可与莎士比亚平起平坐”的作家。
奥斯汀在研究她所处的社会时,明显地表现出对当时社会的不满,正如她通过伊丽莎白的口所说的:“世事经历得越多,我就越发对这个世界不满。
世人都是反复无常的,那种表面的优点或见识是很不可靠的。
日复一日,我的这种信念更加坚定。
”于是她就拿起反讽和喜剧这两种有力的艺术武器来批判那些不合理的传统道德观念和乡绅贵族阶层的保守人物,揭露他们的虚伪,嘲弄他们的愚蠢。
《傲慢与偏见》主要情节概括-傲慢与偏见主要情节
《傲慢与偏见》主要情节概括-傲慢与偏见主要情节《傲慢与偏见》主要情节概括《傲慢与偏见》是英国作家___的经典小说,主要讲述了女主角___·___和她的家人在19世纪英国社会的婚姻观念和贵族地位的压力下,经历了一系列爱情和婚姻的故事。
情节1:___·___一家居住在德比郡的___,拥有五个姐妹和一个过于幸福的母亲。
她的母亲一心想给女儿们找到好丈夫,并希望凭借结婚联系到贵族阶层。
___与傲慢富家子弟___先生相识,两人的初次见面并不愉快,彼此对对方产生了偏见。
情节2:___在一次舞会上遇到了富有、高傲的傲达西绅士。
他对___家族的出身和地位颇有微词,将___家人视为低下之人。
___对___的偏见日渐增加,她相信他是个傲慢自大的人。
情节3:___的朋友___与___的友人___相识并相互吸引。
然而,___的姐姐却认为___的社会地位不够高贵,阻止两人继续发展。
___受到了打击,深感爱情和地位之间的矛盾。
情节4:___对___的观感发生了变化,开始认识到自己的傲慢和偏见,并悔过自新。
他决定向___求婚,但被她拒绝了。
___拒绝的原因是她相信___对自己的家族会议好背后的动机,而不是真心对待她。
情节5:___详细交待了他拒绝让___与___结婚的理由。
他告诉___,___曾经伤害过他的妹妹,而且___对___的感情并非真诚。
___开始思考自己的判断是否正确。
情节6:最终,___和___解开了彼此的误解和偏见,重新审视对方。
他们相互承认错误并相爱,最终走到了一起,并带给了___家庭的幸福。
通过这些情节,小说《傲慢与偏见》揭示了社会对贵族地位和婚姻的重视,以及人们对外貌和第一印象的偏见。
它也表达了作者对于个人品质、人性和真爱的思考。
傲慢与偏见主要情节
傲慢与偏见主要情节《傲慢与偏见》是英国作家简·奥斯汀创作的一部长篇小说,被誉为英国文学史上的经典之作。
小说以19世纪英国中产阶级的生活为背景,以女主角伊丽莎白·班纳特的爱情故事为主线,展现了作者对于社会傲慢与个人偏见的深刻观察与批判。
以下将为您梳理小说主要情节。
第一场景:班纳特家庭与彬格莱家庭的相识小说开篇,描绘了班纳特家庭与彬格莱家庭的首次相遇。
彬格莱家庭是附近一个富裕绅士的家庭,拥有四位单身贵族子女。
其中,长女简·彬格莱与富有的继承人达西先生相识后有了好感。
而伊丽莎白在一次舞会上遭遇到了看似高傲的达西,并对他印象极差。
第二场景:伊丽莎白与达西的误解与困惑在一次乡村旅行中,伊丽莎白与达西再次相遇。
尽管达西对伊丽莎白有所好感,但由于自卑感和彼此间的误解,两人的交往受到了阻碍。
伊丽莎白对达西的傲慢和倨傲表示不满,并且认为他曾经伤害过自己的姐姐简·彬格莱的感情。
第三场景:伊丽莎白的姐姐与达西的朋友关系的曲折发展简·彬格莱与达西的朋友、军官威克姆先生的感情在一次社交活动中被伊丽莎白发现有问题,对此她产生了一些疑虑。
伊丽莎白通过一系列的调查和揭露,发现威克姆先生并非良好的人品,并且从中认识到自己过去对于达西的误解。
第四场景:威克姆先生的阴谋与伊丽莎白的坚持威克姆先生干扰了班纳特家庭一个年长的女儿吉英与达西的婚事,并试图追求班纳特家四姐妹中的另一位姐姐——琼。
但伊丽莎白得知威克姆的目的后,悉心保护自己的妹妹,并反驳了威克姆的诽谤。
这一行为引起了达西的注意,并认识到伊丽莎白的坚强与聪慧。
第五场景:达西向伊丽莎白道歉与示爱达西通过书信向伊丽莎白道歉并解释了之前的误会。
随后,达西的真实面貌为伊丽莎白所知,两人之间逐渐建立起互相理解和尊重的关系。
最终,在一系列的曲折后,达西向伊丽莎白求婚,伊丽莎白也对其表达了自己的爱意。
他们最终幸福地走到了一起。
第六场景:其他姐妹的婚姻与结局除了伊丽莎白外,班纳特家的其他姐妹也找到了自己的幸福。
《傲慢与偏见》鉴赏ppt详解
Hale Waihona Puke JaneMrs. Bennet
Mr. Bennet
班内特先生——温柔体贴的人,宠爱简和伊丽莎白。 对自己失败的婚姻已绝望,是个沉默而善变、幽 默却善讽的人。对于妻子的愚昧,保持着冷眼旁观 的态度。 班内特太太——非常平庸、见识浅薄而又长舌的女 人。她的生活重心在于女儿的终生大事,想利用女 儿钓金龟婿。非常渴望五个女儿能嫁得好。
伊丽莎白 (Elizabeth)
“偏见”——出身中产阶 级、教养颇好、机智聪明 的小姐——伊丽莎白的精 神弱点
Mr. Darcy
Mr. Bingley
“傲慢”—— 出身富贵、教 养颇高、眼光 锐利的青年达 西
彬格莱——诚恳、率真可 爱的年轻人。他平易近人, 对爱情有着一份执着。他 是一位英俊,潇洒,深受欢迎, 略有自负的男子.虽然他很 富有,但他很随和,在爱 情上忠贞不渝,几乎受到 所有人的欢迎,然而他在 婚姻上缺乏勇气及主见, 这也是他的一大缺点.
3/26/2019
主要线索概括:
<一>傲慢与偏见的开始 对伊丽莎白美貌的否定 <二>偏见的加深 威客姆的谣言。 宾利先生因为听了达西先生话离开了简。 傲慢的告白。
<三>偏见的化解 达西先生的信解释了所有时间的缘由。 伊莉莎白在达西居所看见了达西,达西变得温柔体贴。 达西先生帮助了自己的妹妹,而且不让妹妹对自己说,让伊 丽莎白明白了达西先生善良。
吉英——伊莉莎白的姐姐, 班内特五姐妹中最年长的. 也是公认最美丽的一个。 她温柔,善解人意,但性格矜 持,经常收藏自己的情感。 吉英在爱情上忠贞不渝, 但缺少力量及自信.她不想 让其他人知道自己已经爱 上了彬格莱,同时她也在 极力制自己的热情,直至 彬格莱向她求婚.吉英是一 个内向兼具温柔的女孩, 她 对爱情执着, 却又缺乏信心 和勇气
名著梗概:《傲慢与偏见》
名著梗概:《傲慢与偏见》《傲慢与偏见》是英国作家简·奥斯汀创作的著名小说,主要讲述了英国乡绅贵族家庭班纳特家的五个女儿的爱情故事,同时也揭示了社会等级观念、婚姻的现实考量和人性的弱点。
故事开始,班纳特家来了两位富有的绅士,彬格莱先生和达西先生。
这引起了班纳特家五个女儿的浓厚兴趣和期待。
之后,家中的次女伊丽莎白邂逅了达西先生,但因为达西的高傲和伊丽莎白心存偏见,两人并未留下什么好印象。
与此同时,伊丽莎白的姐姐简与彬格莱先生相识并产生了好感,但彬格莱家族瞧不起班纳特家的低贵出身,导致两人的关系受到了阻碍。
然而,感情却无法控制,两人逐渐萌生了情愫。
随着故事的发展,达西向伊丽莎白展示了自己的真实内心和善良品性。
伊丽莎白开始对他改变了看法,两人之间的情感逐渐除去了偏见,彼此相互了解,并最终结为夫妻。
而伊丽莎白的姐姐们也都找到了自己的归宿。
大女儿简成功得到了彬格莱的爱情,三女儿玛丽嫁给了彬格莱的朋友柯林斯先生,四女儿凯蒂与琼思妮则嫁给了达西的朋友班翰姆先生。
通过这一系列的爱情经历,班纳特家和其他角色都有所成长和改变。
他们认识到真爱需要超越社会地位和财富,而应该看重对方的内在品质和人格魅力。
作者通过丰富的对话和细腻的描写,展现了人性的复杂和社会等级观念的荒谬,提出了对爱与婚姻的理性反思。
《傲慢与偏见》以其生动的人物塑造、刻画犀利的对话和对社会现实的揭示,成为了英国文学史上的经典之作。
这部小说不仅展示了人类的傲慢和偏见如何影响个人关系和社会互动,也向读者传递了爱、正义和宽容的重要价值观。
《傲慢与偏见》深入探讨了人性中的傲慢和偏见,以及这种情感如何影响人们的决策和判断。
小说通过伊丽莎白和达西之间的爱情故事,揭示了人们对他人的第一印象往往容易受到偏见和误解的影响,而反思这种观念所带来的社会和个人后果。
在小说中,贵族的高傲和资产阶级的偏见都是作者想要展示的重要主题。
达西是一个非常富有的贵族绅士,他的傲慢和看不起别人的态度在初次见到伊丽莎白时表露无遗。
傲慢与偏见》(节选)翻译评析
改译:就不那么难以琢磨了(保持上下文连贯)
Mr. Bennet was so odd a mixture of quick parts, sarcastic humor, reserve, and caprice, that the experience of three and twenty years had been insufficient to make his wife understand his character. Her mind was less difficult to develop. She was a woman of mean understanding, little information, and uncertain temper. When she was discontented, she fancied herself nervous. The business of her life was to get her daughters married; its 改译:他太太积二十三年之 改译 :另一方面 solace as visiting and news. 改译:加上“他”(保持 (保持句子连贯性)
V1.其实她们都是很出色的 女性,高兴起来也会谈笑风 •生,适宜的时候还讨人喜欢, 这是一段介绍彬格莱 要点:在译文里增加了 但是为人骄傲自大。(王 姐妹的话语,原文里 “问题是在要碰到……”、 科一译) “问题在于……是否乐 作者的反讽味道特别 V2. 事实上,她们都是些非 意……”和“可惜的是,她 明显。这里的“very 常好的小姐她们:并不是不 们一味……”等原文字面 fine”把反讽的味道 会谈笑风生,问题是在要碰 上本无而在涵义上却含有 调浓了很多。 到她们高兴的时候;她们也 的词语,使译笔确切而传 不是不会待人和颜悦色,问 神 题是在于她们是否乐意这 样做,可惜的是,她们一味骄 傲自大。
《傲慢与偏见》赏析
《傲慢与偏见》赏析《傲慢与偏见》是英国作家简·奥斯汀所创作的一部文学经典。
这部小说以幽默讽刺的方式揭示了贵族社会的种种偏见和偏执,同时也展现了爱情与亲情的力量。
故事发生在英国乡村的长本镇,主要关注贝能特家的五个姐妹: 珍·贝能特、伊丽莎白·贝能特、玛利亚·贝能特、凯蒂·贝能特和莉迪亚·贝能特。
她们的母亲非常迫切地希望她们都能嫁给有钱的丈夫,以解决贝能特家贫困的问题。
在这个家庭中,伊丽莎白是个聪明机智而独立的女子,她并不迷信地相信婚姻是她的唯一出路。
小说的主要情节围绕着贝能特家遇到的富豪邻居归来的三位克雷尔姐弟展开。
查尔斯·克雷尔是个温文尔雅的绅士,他对伊丽莎白产生了浓厚的兴趣。
与此同时,因为一次偶遇,伊丽莎白对达西先生产生了强烈的偏见,她认为他是个傲慢自大之辈。
然而,随着故事的深入发展,伊丽莎白逐渐认识到自己的偏见是不正确的。
贝能特家的父亲安妮叔叔去世后,她们遇到了一位新邻居,查尔斯·比格利。
比格利是个富有的绅士,他为莱斯利小姐设计了一家音乐厅。
莱斯利小姐是贝能特姐妹的朋友,她在音乐厅举办的舞会上结识了达西先生。
不久后,莱斯利小姐收到了达西先生求婚的书信。
但伊丽莎白读到这封信后,给达西写信表达了她的忿忿不平,她认为他的行为自私卑鄙。
达西得知伊丽莎白的看法后,对她的评价发生了改变,并向她道歉。
故事最后,伊丽莎白的妹妹莉迪亚与名叫韦克先生的军官私奔了。
由于莉迪亚的不检点行为,贝能特家的声誉受到了打击。
幸运的是,达西先生为了保护伊丽莎白的感情,出资解决了莉迪亚与韦克的婚姻问题,最终他们得到了幸福的结局。
整个故事的框架是以对婚姻和金钱的观念为基础的。
贝能特家中的姐妹们各自对待婚姻的态度形成了鲜明的对比。
珍、伊丽莎白和玛利亚希望能嫁个有足够财力的人,而莉迪亚和凯蒂则更看重结交有趣的男士。
达西先生作为有钱有地位的绅士,首先被珍和玛利亚当作理想的结婚对象。
傲慢与偏见全英文介绍
Awards
黄金时段艾美奖
英国电影和电视艺术学院奖
Leading Actor and Leading Actress
Leading Actor
Mr.Darcy is a handsome and rich man. However,his own family and the concept of family lead to his arrogance[ˈærəgəns].
At the ball,he is so conceited that many girls throw envious[ˈenviəs] glances at him, but he doesn't think they are worthy of his partner. It is his arrogance that causes Elizabeth's prejudice against him. At the other party, he invites Elizabeth to dance with him, but is rejected by her.
Mrs. Bennet
Bingley&Jane
Bingley is Darcy's best friend and a rich bachelors['bætʃələz]. There are many similarities between the As the big sister in the Bennet family, two characters: friendly, kind and generous isintelligent['ɪntɪlektʃʊ'ælɪtɪ] ,Jane always thinking of the good side and of others. elegant, but she is not good at expressing her pared with Elizabeth, They are not as self centred[ˈsentəd] as she is not and brave enough to pursue[pəˈsju:] Elizabeth Darcy. her feelings. Jane's gentle against Elizabeth'passion. Bingley's friendliness with Darcy's At a ball,Bingley and contrasts Jane meet for the arrogance [ˈærəgəns] first,and the two are.immediately attracted to each other.
傲慢与偏见主要内容
小乡绅班纳特有五个待嫁闺中的千金,班纳特太太整天操心着为女儿物色称心如意的丈夫。
新来的邻居彬格莱(Bingley)是个有钱的单身汉,他立即成了班纳特太太追猎的目标。
在一次舞会上,彬格莱对班纳特家的大女儿吉英(Jane)一见钟情,班纳特太太为此欣喜若狂。
参加舞会的还有彬格莱的好友达西(Darcy)。
他仪表堂堂,非常富有,收入是彬格莱的数倍,许多姑娘纷纷向他投去羡慕的目光;但他非常骄傲,认为她们都不配做他的舞伴,其中包括吉英的妹妹伊丽莎白(Elizabeth)。
达西(Darcy)对彬格莱说,她(伊丽莎白)长的可以“容忍”,但还没到能引起他兴趣的程度)。
伊丽莎白自尊心很强,决定不去理睬这个傲慢的家伙。
可是不久,达西对她活泼可爱的举止产生了好感,在另一次舞会上主动请她同舞,伊丽莎白同意和达西跳一支舞,达西由此而逐渐对伊丽莎白改变了看法。
彬格莱的妹妹卡罗琳(Caroline)一心想嫁给达西,而达西对她十分冷漠。
她发现达西对伊丽莎白有好感后,怒火中烧,决意从中阻挠。
达西虽然欣赏伊丽莎白,但却无法忍受她的母亲以及妹妹们粗俗、无礼的举止,担心吉英只是看上了彬格莱的收入和家产,并非是钟情于彬格莱,便劝说彬格莱放弃娶吉英。
在妹妹和好友达西的劝说下,彬格莱不辞而别,去了伦敦,但吉英对他还是一片深情。
班纳特先生没有儿子,根据当时法律,只有男性可以继承财产,而班纳特家的女儿们仅仅只能得到五千英镑作为嫁妆,因此他的家产将由远亲柯林斯(Collins)继承。
柯林斯古板平庸又善于谄媚奉承,依靠权势当上了牧师。
他向伊丽莎白求婚,遭拒绝后,马上与她的密友夏绿蒂(Charlotte)结婚,这也给伊丽莎白带来不少烦恼。
附近小镇的民团联队里有个英俊潇洒的青年军官韦翰(Wickham),人人都夸他,伊丽莎白也对他产生了好感。
一天,他对伊丽莎白说,他父亲是达西家的总管,达西的父亲曾在遗嘱中建议达西给他一笔财产,从而体面地成为一名神职人员(其实是韦翰自己把那笔遗产挥霍殆尽,还企图勾引达西的妹妹乔治安娜私奔)。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
看《傲慢与偏见》,遇见最美的爱情
1208 15
石雅楠
最初看到这个小说,还是在小学五六年级的时候,那个时候很热衷于看外国的古典名著,但是因为年龄尚小,也只是记得是个有关爱情的故事,男女主人公最后童话般的幸福生活到了一起。
再次见到它,就是在大学的课堂上了,很多有关英美文学的课,大部分老师都会选择这部根据原著小说编排的电影让大家欣赏,于是年少的记忆依稀从脑海中换起,影片中清新的画面和美好的爱情深深将我吸引,于是我索性又找来英文的原著读了一遍,然后再一次的沉浸在Elizabeth与Darcy的爱情中无法自拔。
其实看过原著之后,每个人的心中一定都有自己的Elizabeth与Darcy,尽管与自己的想象稍有不同,自己想象的书中的男女主人公的形象可能更鲜活,但是我还是要承认,05版本的傲慢与偏见,是一部很美的影片。
电影与小说均是以Elizabeth(Lizzy)的视角展开的,但作者写到所有其他的角色,比如Darcy的好友Bingley先生和Lizzy的姐姐Jane,父母Bennet夫妇,表兄Collins,闺蜜Charlotte,反角Wickham 等等,都会通过人物自己的言行来地呈现他们。
原著对人物的刻画已经淋漓尽致,电影甚至无需“演绎”,只要忠实再现就好。
唯独Darcy,是隐约在纱幔背后,我们常常要透过Lizzy的“偏见”去看他。
到电影里,Darcy将是观众眼里的Darcy,这个视角差别,正是电影的特长而小说不能有的。
电影版Darcy扑面带来一种阴郁和犹疑的气质。
可是真正的Darcy应该是“冷”不是“阴”。
阴郁是写在脸上,但冷漠是表现在举止言谈里。
Darcy的外在其实是引人靠近的,只是他轻易不接近外人的那一份冷清气质,才使他在热情的小镇居民中失掉好人缘。
而且,Darcy也绝不是犹疑的,虽然后来他在对于Lizzy的问题上有很多烦恼跟踌躇,Darcy显然是一个非常自信果决的人,从他为自己的朋友拿主意,从他初次对Lizzy的表白,都可以看到。
随着故事推进,Lizzy也渐渐改变对Darcy的看法。
可惜其后电影的叙事节奏也不很流畅。
把小说里一年多里发生的事,压缩在两个小时里,本不是简单的事,何况那一年里很多时间都是Lizzy的独白、谈话和书信来往。
电影尽力拍摄每一段的场面戏,可是很多时候忽略了时间感。
回想一下小说的进程:Darcy和Bingley出场,与Bennet家的两位小姐逐渐熟识(三四个月,中间Lizzy轻信Wickham 的污蔑,开始憎恨Darcy);之后他们突然离开,Jane开始漫长的等待(三四个月)而Lizzy为姐姐忧心忡忡;再有Lizzy与Darcy久别重逢,胶着(一个月),暴风骤雨般的表白和拒绝,Darcy的遽然离开(一天);Lizzy因为突如其来的表白和对自己轻信的懊悔日夜彷徨(三个月);又与Darcy意外重逢,气氛友好美妙(几天);却好景不长,Bennet家突然被另一个无知女儿闹得鸡犬不宁,又是骤然分别;Lizzy在家事和心事之间心力交瘁(一两个月);终于男主人公再次出现,两人再次胶着(十多天);有外力介入(Catherin夫人),Lizzy 爆发,严肃表明立场不会因为Catherin夫人干涉而拒绝Darcy求婚,之后焦虑不安(两三天);Darcy终于回来,两人剖明心迹……读书时尚未察觉,稍一梳理,就会觉得这个节奏如音乐般美妙,不会太舒缓,也没有太激烈,又有足够的变化,而角色的内心准备非常充分。
但电影受时长所限,只选取了那些最具戏剧冲突的点,紧凑地拼接在
一起,而把这些点衔接起来并把握节奏的线却被忽略了,于是情节的推进有时显仓促,有时显突兀,少了许多原著中的微妙和隽永。
书里有几个小细节非常有画面感,电影却没有被细细描述,我很巴望电影能将这些场景付诸形象,生动地演绎出来。
不是小说里最著名的Darcy向Lizzy告白,或者是Lizzy与Catherin夫人针锋相对——这两段太精彩,读者完全不需要电影画面都能100%感受所有的情境。
轻轻地挠到我的是,是几处不太起眼的句子。
第一个细节是Darcy 渐渐对Lizzy有好感时,常常贴过去聆听她与别人的谈话,书里只写Lizzy被惹得有些恼,我却好奇骄傲又内敛的Darcy先生是怎样期期艾艾的表情,一边受吸引,一边又想和她(因为她的低微家庭)保持距离,那是Darcy初初坠入爱情的时候吧。
篇幅所限,电影当然只演二人正面交锋,却不会有这样沉默的试探。
另一个细节是Lizzy刚刚知道自己的妹妹与坏人Wickham私奔了,全面崩溃,对着Darcy大哭,并自责之前没有明确警告家人Wickham是怎样的人(为了保守Darcy妹妹的隐私)。
而Darcy沉默地思索着最后说“I am afraid you have been long desiring my absence, nor have I anything to plead in excuse of my stay, but real, though unavailing concern…”。
当时我有些奇怪,为什么Darcy在这个时候匆匆离开,并认为Lizzy不希望他留在那里。
比较显然的是他打定主意要不惜代价帮助她,并且内疚自己并没有早早当众揭发Wickham;然而想一想,我以为他内心的更深一层,是他隐隐担心Lizzy或许因此对他又有新的怨恨,于是不便久留,如同后者也担心他因此更加鄙视自己的家庭从此永远离开
她——这是我理解里的,骄傲的Darcy自尊的Lizzy面对爱情的怯懦。
电影里,这一段都被修改了,Darcy是大气体贴的形象,却完全没有爱情将明朗未明朗时两厢猜测的酸涩。
最后一个,是快结尾时,Darcy 先生带着“more than common awkwardness and anxiety”再次表白问莉兹是否改变心意接纳他,得到肯定后“he expressed himself on the occasion as sensibly and as warmly as a man violently in love can be supposed to do”。
大家不好奇狂热爱情里狂喜的Darcy先生会说些什么吗?不过电影走的是温情路线,英俊儒雅的达西先生从晨雾中向着Lizzy走来,幸福恋人脉脉相拥在晨曦中,将淡淡的美好呈现给大家。
说了很多自己对于这个小说和电影的不同之处的想法,可能对与我来说,我更喜欢自己想象中的人物,毕竟电影并不能完全忠于原著,而每个人看过小说之后,也不可能有相同的感受。
我个人很欣赏伊丽莎白,她的聪慧机敏,她的可爱俏皮,她的善于思考,爱憎分明,她几乎齐全了所有女性的优点。
在那样一个社会环境下,人人都希望嫁个有声望和地位的丈夫,但她不,她勇敢的不畏世俗,勇敢的去追求着属于自己的爱情:勇敢的拒绝自己当时还并不喜欢甚至厌恶但尽管富有的Darcy的求爱,勇敢的突破世俗拒绝母亲强烈推荐的婚事,勇敢的认清对西达的误会并对他和对他的感情重新定位,勇敢的面对西达舅妈Catherin夫人的羞辱,勇敢的和西达一起努力说服自己的父母而去实现自己的幸福。
其实这个电影最吸引我的地方,不是男女主人公俊美的外表,也不是故事的情节展现,而是电影中对19世纪
英国乡村风景的再现。
古意阑珊的城堡,洁白的大理石雕塑,舞动的鹅毛笔,与简朴的秋千,欢快的中世纪舞蹈……古朴清新的风格与舒缓优美的钢琴曲贯穿整部电影,给人一种放松的美的享受。
这部电影,带给了我们太多太多有关西方世界恍如隔世的迷离畅想。
喜欢美丽高贵的男女主角,细腻而深情的情感表白,喜欢那美丽如酥的乡村雨季,那一抹斜阳,像极了古老无声的诗句,喜欢西部那苍莽的岩石,奔跑的鹿群与壮阔的远山……那些俯拾即是的诗情画意点缀着世间最罗曼蒂克的爱与分离。