日常专业术语日汉对照表
中日术语对照表
溝 仕上げ ボ-リング ポンチ リブ 取り代 タップ エンドミル ドリル 測定器具 受注 外注 発注 注文 入荷 梱包 出荷 出庫 見積り 送る 納期 単価 金額 調整 回答 営業 工場見学 順調
漕 精加工/打磨 镗孔 样冲 筋板 余量 丝锥 立铣刀 钻头 量具 接受订单 外发 订购 订货 到货 包装 出货 出库 报价 发送 交货期 单价 金额 调整 答复 营业 工厂参观 顺利
中日常用专业术语对照表
日本語 中国語 日本語 歪み 歪取り 検査 不良 脚長 巻き込み スパッタ バリ取り 開先 面取り メッキ 焼鈍 ショット 塗装 色見本 支給 チャンネル 角パイプ 鉄板 黒皮 錆 座 穴
火焰切割 焊接 拼焊 开始焊接 尺寸 变形 整形 检查 不良 焊脚长 包角 焊渣 去毛刺 坡口 倒角 电镀 退火 喷砂 喷漆 色卡样本 供料 槽钢 方钢 铁板 氧化皮 生锈 贴板 孔
日企翻译术语·日语
焼き戻し 鍍金 磨き
退火 电镀 研磨 抛光
磁気抜きこと 同軸度 円筒度 真円度 平行度 傾斜度 対称度 位置度 平面度 直角度 仕上げ 粗取り 基準軸 基準穴 現物合わせ 焼き嵌め 取り付け 差し込む 引き抜く 深さ 長さ 幅 厚さ 勾配 テーパー
去磁 同轴度 圆柱度 圆度 平行度 倾斜度 对称度 位置度 平面度 垂直度 精加工 粗加工 基准轴 基准孔 照配 热装 安装 插入 拔出 深度 长度 宽度 厚度 斜度 锥度 强度 硬度 圆锥 线切割
並目ネジ 細目ネジ
粗牙螺纹 细牙螺纹 深冷处理 铬酸盐 苯酚 聚甲醛树脂（商品名) 硅铜橡胶，硅（氧）橡胶 泡沫聚乙烯
第 7 页
ポリ塩化ビニル だらしふか エッジなきこと エッジひつよう シャープエッジノコト メントリきんし せんたーあな すてボス メントリ禁止 センター穴 捨てボス エアベンート 検査表添付 ダラシ不可 エッジ無きこと エッジ必要
指示無き公差 レーザーマーカー含め 穴ぐり
未注公差 含激光刻字 扩孔 铆接 涂层，包覆，涂覆
導入部
ペーパー加工 食い込み無キ様
导入部
锥度加工 凹陷不可 不能小于R0.5 直段
焼きナマシ範囲 滑らかに繋がるコト
退火范围 光滑连接
第 8 页
技 术 用 语
日 汉 对 照 表
第 1 页
图纸上各日文标识含义
加工术语 加工术语 假名 ワレ ソリ/そり キズ/きず ダコン ひずみ サビ 芯ズレ ダレ/だれ ローラーめ いちぎめ ぜんちょうぎめ リューターコクイン レーザーマーカー ちょうこく ようせつ タップ ドリル リーマ エンドミール センター バイト センター穴 チャック ナット ボルト ざがね チップ トイシ こうていフラット ひょうめんあらさ やきいれ やきならし こうしゅうはやきいれ 砥石 工程フラット 表面粗さ 焼きいれ 焼きならし 高周波焼入れ 座金 彫刻 溶接 ローラー目 位置決め 全長決め リューター刻印 傷 打痕 歪み 錆 芯ずれ 割れ 汉字 裂纹 翘曲 伤 碰伤 歪斜 锈 偏心 塌边 压痕 定位 决全长 手动电笔刻字 激光刻字 雕刻 焊接 攻丝、绞丝、丝锥 钻头 铰刀 铣刀 顶尖 车刀 中心孔 卡盘 螺母 螺栓 垫圈 刀片 砂轮 工艺扁 表面粗糙度 淬火 正火 高频淬火 中文
日语日常用语中文音译大全
你好：c^^^^（哭你一起挖）早上好：^u^^r^^^T （哦还呦够炸一玛斯）晚上好：c人^儿u （空帮哇）再见: （^^9^6 （撒呦那啦）再见平辈之间：c* :to（加乃）明天见：C* （必）^^^ （加，阿西大）晚安平辈之间：扮休否（哦呀斯米）晚安对长辈：扮休否玄^口（哦呀斯米那赛）初次见面，请多关照：初的杀LP、^'9干宜^＜扮愿DL来T。
（哈级买嘛习带到哦早哟罗习哭哦乃喝一习马斯）初次见面，请多关照：初的杀LP、^'9干宜^＜或者初的来^^、宜^＜扮愿（、L来 T （哈级买嘛习带到哦早哟罗习哭或者哈级买嘛习带哟罗习哭哦乃喝一习马斯）对不起：T否杀过人（斯米嘛赛恩）谢谢对长辈：而叮力、上5二''^工、来于（阿里嘎多过咋一马斯）谢谢平时对平辈：而叮力:占5（阿里嘎多）不用谢：占''5（、太L杀LP （到一答习嘛习带）我吃了吃饭前说：L、太^舌兴寸（一大卡玛斯）吃好了（饭后）：二'、^^5太来QL太（过级缩哦撒嘛带习答）加油一般女性说：顽张九（干把累）加油：顽张^^ （干把爹）对不起有人么：^的人＜k'太（、（过么恩哭答撒一）我爱你：爱LP马（啊一习忒路）我喜欢你：而玄太G二上力:好岂^^（阿娜大诺扩多啊斯ki戴斯）我回来了：太^'1、杀（他大一嘛）你回来啦〜（别人回家时说）：扮隔4（笈衣（、）（哦卡埃里（那撒一））走吧，去吧（别人离开时说）：c^^T6^L^^ （一带啦下一）告辞了：失礼L杀守（习字来习马斯）失礼了，打搅了：失礼L杀L太（习字来习嘛习答）我走了（自己离开时说）：行^^岂兴f （一带ki马斯）我知道了，我明白了：分力4杀L太（哇噶里嘛习答）我知道了，我明白了：分力0太（是分力4 杀L太的简体型，只能用于平辈好朋友之间）（哇嘎大）我先告辞了：扮先仁失礼L杀寸（哦撒ki 你习字来习马斯）辛苦了：二'、疲九梯QL太（过词卡来萨马带西大）辛苦了：二、'苦尝棣^'Lk （过哭老萨马带西大）好久不见：扮久LX：4Qf （哦hi撒习不里带斯）今后请多关照：二九力、巧扮世话仁玄叮来于 （扩来喝啦哦赛哇你那里马斯）注意（别人走时说有路上小心的意思）（ki 哦词开带）对不起，抱歉（很郑重）：申^^而叮杀过 人（毛哦习哇改阿里玛赛恩） 为什么：^'5L^&何Q&^^ （到哦系 带&囊带&那在） 你好（哭你一起挖）我回来啦（他大姨 怎么？（哪尼）你好帅（卡酷咿）原来 如此（骚带斯乃）我吃了 （一打卡玛斯） 早上好（我还要狗炸一玛斯）怎么可能：（玛撒卡）好厉害（自由咿）谢谢（啊丽牙多）怎么啦（都西大）偷 一下懒（傻不你呦）这可不行（所里挖那里蚂蚁）为什么？： （男的埃）那是什么？（男的所里挖） 什么意思？（满家所里挖）笨蛋（八喂） 我明白啦（挖卡打蛙）这是（库里挖）加油（刚巴黎）搞定啦！（亚当！）朋友: （偷猫打鸡）不行（打妹） （哦尼桑）可爱（卡哇咿） 妈）不要紧吧？（带胶布？）约会（带兜）是 的（嗨）晚安（哦压死你） 涂？） （初次见面 请多关照）哈级买嘛习带 哟罗 习哭哦乃喝一习马斯 （谢谢）阿里阿哆（多谢）多模 （再见） 撒哟那啦（一起）一肖腻（乖好）哟〜西〜（不用谢）到一答习嘛 习带（完成了）带gi 吗西哒（大家久等了）哦吗哒塞 （我已经迫不及 待了）无里哒耐露嗦 （好久不见）撒洗波 利（再见 平辈之间）加乃（明天见）力口，啊 西大 （开始）一哭哇妖（有趣）哦摩西 罗伊 （不好）带含（下周见）吗哒耐（等一下） 吗呆妖修拖吗呆（算了吧）吗一喝说的也是（受打内） 真的？（轰！逗你） 不要啊!；（呀灭蝶！） 不起（狗咪那啥咿） 太好啦!；（有疙瘩！） 小姐（我揪下嘛） 可恶（扣手）对 没关系（一挖呦） 到此为止: （哭了妈的）真的啊!；（哪里糊（出来吧）带呆搞一（轻松）来克肖（简单）抗当（来了）一哒（好高兴）无来西（幸运）啦KI （不可能）牧利哒妖（当然可以）磨机龙（真的？）哄do（真的哟）哄do哒（好期待）他魔西（无聊）呼哒那来死吗内（对不起打扰一下）死蒂吗塞（振作点）系咖喱奚落（话说回来）西卡西（交给我吧）马达塞带（朋友）套莫他季（好了）萨（走吧）一GO （拜托了）他恩吗骚（好痛苦好难过）无露西（糟糕了）西吗达（绝对）杰呆（美味）恩吗一（好好吃）哦一西哦吗一（不错嘛）呀露加（小不点）哦季比（怎么办）倒素露（你……）哦吗哎（我……）哇哒西哇（好烦啰嗦）露塞（那个）阿闹（冷静）哦次该（世界）赛喝（小子小鬼）暴季（不行）达卖（不要）呀达（但是）呆魔（大家）米那（公主）hi咩（好快）哈呀一（快点）哈呀酷（了不起）死ge （决定了）Ki卖哒（秘密）hi米资（厉害）死高一（危险）啊不耐（这里）靠季（桃）磨磨（樱花）杀酷拉（什么？）哪尼（什么啊）哪哒（夏威夷）哈瓦一（好奇怪啊）哦喝西哇（不敢相信）信季耐（是啊）嗦死耐（是吧）嗦喝（是）VS （是）HI （平常）一次哇（抱歉）靠卖（抱歉）哇路易（够了）矛一（不对）系喝无（好可爱）卡哇伊（好可怕）考瓦伊（真可怜）卡喔一索（没用的）木带呆妖（你好）靠米季哇（你好）哆磨（加油）钢吧罗（成功了）呀哒（不会吧）吗萨嘎（路上小心）一代拉吓（欢迎光临）伊拉下伊马赛（有人来了）哒来卡一喝（怪物）把该莫脑（你是）阿那哒哇（非常）托太莫（原来如此）哪露过哆（但是，如果）达卡拉（只不过）哒改倒（太好了）谷类托（没事吧）带叫布碟死喝（没关系）带就不（没什么，没什么）马达马达带死（差不多该上了）梭罗梭罗衣裤妖（你还差的远呢，你还未够水准）吗达吗达打耐（不过，要胜过我还早着呢）呆魔波酷尼他次哇马达哈呀一（喜欢）死gi （最喜欢）呆死gi （老师医生）散塞（不用谢）道以他西嘛西太（早上好）哦哈妖国杂一吗市（中午好）Ko 腻季哇（晚上好）空帮哇（晚安平辈之间）哦呀斯米（晚安对长辈）哦呀斯米那赛（你真可爱）啊拿大挖透台摸卡哇伊耐（不是吧怎么可能）马萨嘎（结束了）哦哇哒那（消失了）Ki耶哒（放弃）凹毛一ki路（可恶）嗦（混蛋）气可肖（笨蛋）八嘎（蠢材）八嘎魔脑（爸爸）奥多桑（妈妈）奥嘎桑（哥哥）奥腻桑（姐姐）奥腻将（奶奶）巴将（爷爷）奥季将（老太婆）奥巴桑（我吃了~吃饭前说）一大大ki马斯（吃好了饭后）过级缩哦撒嘛带习答（加油一般女性说）干把累（加油）干把爹（对不起有人么）过么恩哭答撒（我爱你）啊一习忒路（我喜欢你）阿娜大诺扩多啊斯ki戴斯（我回来了回家时说）他大一嘛（你回来啦）哦卡埃里（人偶）拧偶（这里）靠季（一杯（一怕一）（水）米资（走吧，去吧别人离开时说）一带啦下一（告辞了）习字来习马斯（失礼了，打搅了）习字来习嘛习答（我走了自己离开时说）一带ki马斯（我知道了，我明白了）哇嘎里嘛习答（我知道了，我明白了是分力4杀Lk的简体型，只能用于平辈好朋友之间）哇嘎哒（辛苦了）过哭老萨马带西大（好久不见）哦hi撒习不里带斯（今后请多关照）扩来喝啦哦赛哇你那里马斯（别人走时说有路上小心的意思）ki哦词开带（对不起，抱歉）毛哦习哇改阿里玛赛恩（为什么）到哦系带&囊带&那在快点（哈呀哭）真可惜（咱耐他特那一）才不是那样呢（送那咕嘟那一哟）没有必要（一姿哟那一）真帅（卡靠移）战斗（他他凯一）先借给我（一嘎那）到此为止了（扫靠吗带哟）这不是游戏（啊比缩接那一）不要（一那那一）晚上好（康吧挖）捉迷藏（卡哭单包）拜拜（家哎来）很痛（一打一）吃饭（他百奴）大骗子（五速次给）在这里（考考打哟）说的也是（索哦打撕乃）你骗人的吧（捂索打哟乃）这只是小事一桩（哦呀虽一优打哟）那当然（毛七弄打哟）请多指教（哟牢西古）真奇怪（啊西一哟哦）交给我好了（吗可塞带哭打塞）咦？（啊来）果然（牙巴黎）色狼（H）就是英文的H啦禽兽（呀拉席）包子（里科盲）你好（阔你气哇）晚上好（空趴哇）中午好（哭你七挖）早上好（哦哈哟锅崽一马司）对不起（死密码撒）柔声的对不起（拱买乃）什么意思呢（多哟阔脱带死嘎）没什么, 没什么（妈打妈打带死）太好了（哟嘎打）请稍等一下（求脱麻袋哭打塞）谢谢（啊里呀多锅崽一马司）我回来了~~ （他大姨妈死〜〜）我喜欢你（死疙瘩哟）没关系，不客气（大衣jio不）我要开动了（挖打一打逮吗司）再来一碗（挖嘎挖里）大小姐（舞西哟撒么）不用了（仪脑哟）加油（刚把带）你太弱了（哦妈一哟挖一）你欺负人家（一己挖弩）不是了（西盖一）开玩笑的拉（倒那一的哟）心跳回忆（刀kei卖kei）（那么再见）所类假（再见，但好像有永别的意思）杀油拉拉（对不起）共卖（me）..（好像有点很慎重很正式的说对不起的意思）四米妈腮（等等，等一下，还简说成jio多和妈得）jio多妈得（dei）（这里）go几（“这样”无所谓么之类的意思）所内多一一哟（我知道）挖嘎大（我什么也不知道）西那来（但是，如果）打卡拉（怎么办）多是德咯轰度（晚安）哦呀色米拉撒衣（大家）明拉（我）挖大西挖（真的）。
建筑业専门用语（汉语日语对照）
建筑业専门用语（汉语日语对照）建筑业専门用语(汉语日语对照)| 切割墙壁、隔断、天井、天花板、积压物、顶线、模板、柱、梁、梁、屋顶、门窗扇敞开的门、两扇敞开的门、两个门导轨、三个门柱扇日语门柱、一个玻璃台阶参考线、参考线、一般核心线、定位轴、房间名称、文本、文本大小、尺寸比例、级别1、高度、长度|厚度为页。
日本网站的设计是页。
规格为页。
最初的装饰材料是产品区地图日语学习网站...剖面分布图、平面图、立面图、立面图中的配置指南图，公司整体剖面的日本详图。
日本公司详图日本公司展开图。
施工形式和施工形式天井、天花板、碎片、周围建筑、基层、基层、基层、基层、基层、基层、基层、基础层、基础层、框架层、基础日语学习网站、列表|材料有199个部分，包括混凝土、混凝土、钢、钢骨架、抹灰和日语。
主筋1年、第一层楼第一层楼第二层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第三层楼第屋架的上表面是|屋架的上表面是浴室标志、油漆、横梁、卫生间卫生间、卫生间φ、中心直径|这是我一生中第一次见到女人。
面板结构、框架凸出开口、垂直墙、顶墙、腰墙、日语网、支撑墙和西北区是位于东北、西南和东南的日语学习网站。
东南面和东南面电缆199荷载、荷载、水槽、化粪池涵洞、涵洞、涵洞硬化照度、照明“安全、安全、巡逻、头盔号、紧急出口、电击、通风改变、警卫、手袋和军用手套|在199、垃圾收集中心、垃圾收集中心垃圾收集中心，垃圾收集中心，垃圾收集中心，垃圾收集中心，垃圾收集中心，垃圾收集中心，垃圾收集中心，垃圾收集中心，垃圾收集中心，垃圾收集中心，垃圾收集中心，垃圾收集中心，垃圾收集中心，垃圾收集中心，垃圾收集中心，垃圾收集中心，垃圾收集中心，垃圾收集中心。
常用 中日文对照
一、一般工厂用语总经理：総経理（そうけいり）副总经理：副総経理（ふくそうけいり）部长：部長（ぶちょう）次长：次長（じちょう）课长：課長（かちょう）系长：係長（かかりちょう）班长：班長（はんちょう）组长：組長（くみちょう）现任者：責任者（せきにんしゃ）担当：担当（たんとう）总务部：総務部（そうむぶ）制造部：製造部（せいぞうぶ）技术开发部：技術開発部（ぎじゅつかいはつぶ）营业部：営業部（えいぎょうぶ）业务课：業務課（ぎょうむか）人事课：人事課（じんじか）技术课：技術科（ぎじゅつか）生产管理课：生産管理課（せいさんかんりか）会计课：会計課（かいけいか）开发课：開発課（かいはつか）品质保证课：品質保証課（ひんしつほしょうか）贸易课：貿易課（ぼうえきか）营业课：営業課（えいぎょうか）营业所：営業所（えいぎょうしょ）集团、组：グループ瓦房店工场：瓦房店工場（がぼうてんこうじょう）保税区工场：保税区工場（ほぜいくこうじょう）办公室：事務室（じむしつ）现场：現場（げんば）宿舍：寮（りょう）寄宿舎（きしゅくしゃ）食堂：食堂（しょくどう）员工：社員（しゃいん）新员工：新入社員（しんにゅうしゃいん）主任：主任（しゅにん）副主任：副主任（ふくしゅにん）检查室：検察室（けんさしつ）管理室：管理室（かんりしつ）出勤：出勤（しゅっきん）缺勤：欠勤（けっきん）加班：残業（ざんぎょう）夜班：夜勤（やきん）薪水工资：給料（きゅうりょう）奖金：賞与（しょうよ）休假：休暇（きゅうか）倒班：交替（こうたい）早会早礼：朝礼（ちょうれい）会议：会議（かいぎ）工作服：作業服（さぎょうふく）工作服：仕事着（しごとぎ）更衣室：更衣室（こういしつ）衣柜文件柜：ロッカー空调：エアコン标准量规：基準（きじゅん）ゲージ校直机：曲がり矯正機（まがりきょうせいき）离心分离机：遠心分離機（えんしんぶんりき）测长计：測長計（そくちょうけい）R测规：Ｒゲージ镊子：ピンセット剪刀：鋏（はさみ）刷子：ブラシ放大镜：ルーべ虫眼鏡（むしめがね）塞规：栓（せん）ゲージ联轴器：継手（つげて）工具显微镜：工具顕微鏡（こうぐけんびきょう）弓形夹钳：しゃこ万力（まんりき）齿厚千分尺：歯厚（はあつ）マイクロメーター工具、刀具：ツール拔叉：シフトフォーク托盘货架：パレット力矩扳手：トルクレンチ一字形螺丝刀：マイナスドライバー十字形螺丝刀：プラスドライバー内六角扳子：六角（ろっかく）レンチ滤油器：オイルクリーナー深度测量仪：深さ測定器（ふかさそくていき）真空泵：バキュームポンプ钢字头、冲头：ポンチ筐、篮、笼：籠（かご）安培表：アンペアメーター压力表（计）：圧力（あつりょく）ゲージ清洗机：洗浄機（せんじょうき）粗糙度样块：粗さ標準片（あらさひょうじゅんへん）伏特表、电压表：ボルトメーター暖气：スチーム教育培训：教育（きょういく）胸卡名卡：名札（なふだ）臂章袖标：腕章（わんしょう）卷帘门快门：シャッター计时卡：タイムカード混凝土：コンクリート产品目录：カタログ上午AM：午前（ごぜん）1~15下午PM：午後（ごご）取消：キャンセル合同书：契約書（けいやくしょ）布局配置：レイアウト日报：日報（にっぽう）月报：月報（げっぽう）余数：残数（ざんすう）记录：メモ记录纸：メモ用紙（めもようし）开箱：開梱（かいこん）电风扇：扇風機（せんぷうき）二班：二交替（にこうたい）依赖委托：依頼（いらい）反馈：フィードバック存放处：置き場（おきば）皮重：風袋（ふうたい）公斤：キログラム公里：キロメートル千瓦：キロワット软线：コード香蕉水：シンナー肥皂：石鹸（せっけん）发货单：インボイス交货期：納期（のうき）出库：出庫（しゅっこ）入库：入庫（にゅうこ）产品：製品（せいひん）包装：梱包（こんぽう）进口：輸入（ゆにゅう）出口发货：輸出（ゆしゅつ）进货到货：入荷（にゅうか）国内：国内（こくない）国外：国外（こくがい）海关：税関（ぜいかん）报关：通関（つうかん）手续：手続き（てつづき）定货：注文（ちゅうもん）空运：エア便（えあびん）船运海运：船便（ふなびん）清单、表：リスト联络：連絡（れんらく）顾客用户：ユーザー客户：客先（きゃくさき）承认批准：承認（しょうにん）确认：確認（かくにん）报告：報告（ほうこく）情报信息：詳報（しょうほう）资料：資料（ししょう）数据资料：データ数值：数値（すうち）投诉索赔：クレーム报价单：見積書（みつもりしょ）成本：原価（げんか）卖价：売価（ばいか）合计：合計（ごうけい）传真：ＦAX（ファクス）采购购入：仕入れ（しいれ）供货厂商：仕入先（しいれさき）制造厂家：メーカー发送寄送：発送（はっそう）装箱单：パッキングリスト设备：設備（せつび）文件：書類（しょるい）胶带：ガムテープ黄胶带：粘着（ねんちゃく）テープ透明胶带：セロテープ文字处理机：ワープロ复印：コピー曲别针：クリップ外协加工：外注（がいちゅう）购入品：購入品（こうにゅうひん）台账：台帳（だいちょう）建议：提案（ていあん）统计：統計（とうけい）计划策划：計画（けいかく）指示：指示（しじ）平均值：平均値（へいきんち）盘点：棚卸（たなおろし）计划完成率：計画達成率（たいかくたっせいりつ）百分比：パーセント目标：目標（もくひょう）目的：目的（もくてき）手段办法：手段（しゅだん）电子计算器：電卓（でんたく）电子计算机：コンピューター微机电脑：パソコン订书器：ホッチキス标签商标：ラベル粘贴：貼りつく（はりつく）特别采用：特采（とくせい）打印机：プリンター空气压缩：エアコンプレッサー入口：入口（いりぐち）出口：出口（でぐち）2~15问题麻烦难点：トラプル纸売瓦楞纸：ダンボール质量管理：品質管理（ひんしつかんり）质量体系：品質システム质量手册：品質マニュアル生产率：生産性（せいせんせい）漏：漏れ（もれ）漏检：検査漏れ（けんさもれ）漏发：発送漏れ（はっそうもれ）提高：向上（こうじょう）降低：低減（ていげん）五S：五Ｓ（ごえす）整理：整理（せいり）整顿：整頓（せいとん）清洁：清潔（せいけつ）清扫：清掃（せいそう）教养、律己：躾（しつけ）安全：安全（あんぜん）成本：コスト效果成效：効果（こうか）钉子：釘（くぎ）屏风隔扇：衝立（ついたて）油漆涂料：ペンキ拖布：モップ筛子：篩（ふるい）集装箱：コンテナー毛巾：タオル效率：能率（のうりつ）电笔：電気ペン（でんきぺん）标记：マーク折旧：減価償却（げんかしょうきゃく）公司徽章：社章（しゃしょう）董事：取締役（とりしまりやく）面试：面接（めんせつ）笔试：ピーパーテスト车间工作岗位：職場（しょくば）接替：引継ぎ（ひきつぎ）日程时间表：スケジュール先行超前：先行（せんこう）调查：調査（ちょうさ）开始、初投产：立ち上げ治购询价：引合い（ひきあい）销售：販売（はんばい）进度管理：進度管理〔しんどかんり〕付出发放：払い出す（はらいだす）规格书：仕様書（しようしょ）换气扇：換気扇（かんきせん）冷气：冷房（れいぼう）暖气：暖房（だんぼう）系列：シリーズ配置图：配置図（はいちず）空间：スペース原则：原則（げんそく）生产线：ライン讲义讲课：講義（こうぎ）协议协商：協議（きょうぎ）计算式、算式：計算式（けいさんしき）实际成绩：実積（じつせき）累计：累計（るいけい）责任：責任（せきにん）直接人员：直接人員（ちょくしつじんいん）间接人员：間接人員（かんせつじんいん）生产计划：生産計画（せいさんけいかく）纪律：規律（きりつ）研究：検討（けんとう）工具：道具（どうぐ）资材管理：資材管理（しざいかんり）液化气：L、Pガス灭火栓：消火栓（しょうかせん）灭火器：消火器（しょうかき）消防水龙：消防ホース（しょうぼうホース）详细：詳細（しょうさい）常识：常識（じょうしき）老手、富有经验的：ベテラン发票收据：領収証（りょうしゅうしょう）支票：小切手（こぎって）免费：無料（むりょう）磋商：打ち合わせ（うりあわせ）四舍五入：四捨五入（ししゃごにゅう）调换更换：差し替え（さしかえ）预定：予定（よてい）用途：用途（ようと）比率、比例：比率（ひりつ）条形码：バーコード通勤：通勤（つうきん）梯子：梯子（はしご）告示板：掲示板（けいじばん）筹集：調達（ちょうたつ）日历：カレンダー图钉、铆钉：鋲（びょう）净重、实数：正味（しょうみ）马力：馬力（ばりき）名称：名称（めいしょう）总计：トータル3~15出勤率：出勤率（しゅっきんりつ）悔过书检讨书：始末書（しまつしょ）报告书：報告書（ほうこくしょ）劳保鞋：作業靴（さぎょうくつ）箱：ボックス系数：係数（けいすう）不适合、异常：不具合（ふぐあい）预防：予防（よぼう）检索查阅：検索（けんさく）问候：挨拶（あいさつ）掌握：把握（はあく）红色标签：赤札（あかふだ）防止：防止（ぼうし）分贝：デシベル系数（标准工时加工费）：レシオ汽油桶：ドラム缶概率：確率（かくりつ）循环行程：サイクル汇率兑换率：レート提前：繰り上げ（くりあげ）推后：繰り下げ（くりさげ）研修生：研修生（けんしゅうせい）汽油：ガソリン节约：節約（せつやく）发货单：送状（おくりじょう）指导：指導（しどう）架子：棚（たな）通道：通路（つうろ）专利品：特許品（とっきょひん）索引：見出し（みだし）订正、改正：訂正（ていせい）二、工程通用用语原材料：原材料（げんざいりょう）材料：材料（ざいりょう）素材：素材（そざい）设计：設計（せっけい）记录：記録（きろく）改进、改善：改善（かいぜん）对策：対策（たいさく）措施、处理：処置（しょち）处理：処理（しょり）填写：記入（きにゅう）检查、核对：チェック确认：確認（かくにん）生产率：生産性（せいさんせい）质量：品質（ひんしつ）质量管理：品質管理（ひんしつかんり）质量体系：品質システム质量手册：品質マニュアル工程：工程（こうてい）手配号：手配（てはい）ナンバー操作者：作業者（さぎょうしゃ）良品：良品（りょうひん）不良品：不良品（るりょうひん）返修品：修正品（しゅうせいひん）部件、配件：部品（ぶひん）产品、成品：製品（せいひん）半成品：半製品（はんせいひん）在制品、在产品：仕掛品（しかかりひん）材质：材質（ざいしつ）使用说明书：取扱説明書（とりあつかいせつめいしょ）取説（とりせつ）规格：仕様（しよう）加工基准书：加工基準書（かこうきじゅんしょ）检查基准：検査基準（けんさきじゅん）作业指导书：作業指示書（さぎょうしじしょ）作业程序、加工顺序：作業手順（さぎょうてじゅん）首件检查：初物検査（はつものけんさ）自检：自主検査（じしゅけんさ）全数检查：全数検査（ぜんすうけんさ）抽检：抜取り検査（ぬけとりけんさ）中间检查：中間検査（ちゅうかんけんさ）重检：再検（さいけん）挑选：選別（せんべつ）目视外观检查：目視検査（もくしけんさ）测量：測定（そくてい）量具：測定器（そくていき）作业日报：作業日報（さぎょうにっぽう）点检：点検（てんけん）日常点检：日常点検（にちじょうてんけん）定期点检：定期点検（ていきてんけん）公差：公差（こうさ）上限：上限（じょうげん）下限：下限（かげん）尺寸：寸法（すんぽう）规格：サイズ微米：ミクロン毫米：ミリ厘米：センチ米：メートル零：ゼロ对零、校零：０合せ（ぜろあわせ）4~15指示本数：指示本数（しじほんすう）注文本数：注文本数（ちゅうもんほんすう）合格：合格（ごうかく）不合格：不合格（ふごうかく）合格率：合格率（ごうかくりつ）不良率：不良率（すりょうりつ）交付：引渡し（ひきわたし）前工程：前工程（まえこうてい）下工程：次工程（つぎこうてい）工程管理：工程管理（こうていかんり）输入：入力（にゅうりょく）输出：出力（しゅつりょく）入货检查：受入検査（うけいれけんさ）判定：判定（はんてい）作废：廃棄（はいき）中心值：中心値（ちゅうしんち）目标：狙い（ねらい）夹具：治具（じぐ）工具：工具（こうぐ）硅：珪素（けいそ）配管、线路：配管（はいかん）配线：配線（はいせん）手套：手袋（てぶくろ）指套：指（ゆび）サック套袖：腕（うで）カバー交换：交換（こうかん）故障：故障（こしょう）修理：修理（しゅうり）异常状况：異常（いじょう）异常噪声：異音（いおん）马虎错误：ポカミス误操作：作業ミス（さぎょうみす）调床、作业准备：段取り（だんどり）工作运转：稼動（かどう）开动率：稼働率（かどうりつ）暂停作业：作業中止（さぎょうちゅうし）精加工：仕上げ（しあげ）粗加工：荒取り（あらどり）风枪：えあが开关：スイッチ软管：ホース弹簧：スプリング警报：アラーム蜂鸣器：ブザー报警器：パトライト插座：ソケット插头：コネクター电缆：ケーブル监测器、监控：モニター方式：モード手柄手抡：ハンドル罩、护板：カバー离合器：クラッチ刀具：刃物（はもの）螺栓：ボルト（ぼると）螺母：ナット螺纹：ねじ样品：サンプル预备品：スペア予備品分布：分布（ぶんぷ）消耗品：消耗品（しょうもひん）模具：金型（かながた）机器：機械（きかい）品名：品名（ひんめい）代码：コード数量：数量（すうりょう）离散不齐波动：バラツキ不齐：不揃い（ふそろい）分析：分析（ぶんせき）接合器、小变压器：アダプタ校正：校正（こうせい）不合适、不良：不具合（ふぐあい）装置组合：ユニット油压装置、液压装置：油圧ユニット照明：照明（しょうめい）轴：軸（じく）主轴：スピンドル偏：ずれ偏芯：芯ずれ台阶：段差（だんさ）断面截面：断面（だんめん）组装装配：組立（くみたて）组、套、对、付：セット调整按照：セッティング插入：差し込む（さしこむ）拔出抽出：引き抜く（ひきぬく）晃动：ぐら挡板：当て板（あていた）润滑：潤滑（じゅんかつ）风扇：ファン油壶注油器：油差し（あぶらさし）心轴：アーバー皮带轮：プーリー残料：残材（ざんざい）5~15废料：スクラップ盒：ケース干油、润滑脂：グリース机架：ハウジング裂纹：ひび破裂：割れ（われ）毛刺：バリ变形、歪、斜：歪み（ひずみ）翘曲：そり行程：ストローク控制装置：制御装置（せいぎょそうち）过滤器：フィルター过滤器滤心：エレメント冷却：冷却（れいきゃく）油缸、气缸、液压缸：シリンター喷嘴：ノズル油：オイル油箱：オイルタンク滑动、滑块、导轨：スライド连锁装置：インターロック保养：保全（ほぜん）维护维修：保守（ほしゅ）大修：オーバーホール链滑车：チェングロック复位转换：リセット键：キー按钮：ボタン旋钮：ノブ电源：電源（でんげん）パワーサプライ选择开关：セレクトスイッチ指示灯：ランプ亮灯：点燈（てんとう）闪亮：点滅（てんめつ）油量计：オイルゲージ夹子、夹板、紧固夹：クランプ泵：ボンプ定时器：タイマー气孔：エアベンと防尘密封圈：ダストシール母材：母材（ぼざい）全长：全長（ぜんちょう）外径：外径（がいけい）内径：内径（ないけい）直径：直径（ちょっけい）肩径：ツバ径（つばけい）杆径：シャンク径肩厚：ツバ厚锈：錆（さび）伤：傷（きず）碰伤：打痕（だこん）擦伤划伤：擦り傷（すりきず）中心顶尖：センター飞轮惯性轮：フライホイール扭矩转矩：トルク锁紧螺母：ロックナット锁紧螺栓：ロックボルト调整螺丝：調整（ちょうせい）ねじ固定螺栓：セットボルト挡块限位器：ストッパー气动夹头：エアチャック注油孔：オイルホール轴承衬瓦：メタル微动：寸動（すんどう）临时固定：仮止め（かりとめ）塌边、倒棱、塌角：だれ磨损：磨耗（まもう）负荷：負荷（ふか）超过：オーバー旋转：回転（かいてん）程控装置：シーケンサー起动开始：スタート限位开关：リミットスインチ长度：長さ（なださ）重量：重さ（おもさ）密度：密度（みつど）浓度：濃度（のうど）宽度：広さ（ひろさ）角度：角度（かくど）深度：深さ（ふかさ）厚度：厚さ（あつさ）精度：精度（せいど）刻度：目盛り（めもり）电压：電圧（でんあつ）电流：電流（でんりゅう）转速：回転数（かいてんすう）旋转速度：回転速度（かいてんそくど）振动：振動（しんどう）振摆偏差：振れ（ふれ）减：マイナス（-）加：プラス（+）宽度：幅（はば）工作台、回转盘：テーブル工具钢：工具鋼（こうぐこう）不锈钢：ステンレス6~15炭素钢：炭素鋼（たんそこう）高速钢：ハイス鋼模具钢：ダイス鋼铜：銅（どう）黄铜：真鋳（しんちゅう）铬钢：クロム鋼铝：アルミニウム硬铝飞机铝合金：ジュラルミン陶瓷：セラミック导轨：ガイドレール焊锡：半田（はんだ）温度计：温度計（おんどけい）电极：電極（でんきょく）电容器：コンデンサー绝缘：絶縁（ぜつえん）转子：ローター集成电路：集積回路IC（しゅうせきかいろ）给油注油：給油（きょうゆ）噪音：ノイズ重量：重量（じゅうりょう）净重：ネットウェート毛重：グロスウェート固定环：ストップリング变频器、变流器：インバーター频率：周波数（しゅうはすう）法兰盘：フランジ轴承：ベアリング轴承：軸受（じくうけ）尾座尾架：芯押し台容许差、允差：許容差（きょようさ）方法：方法（ほうほう）检验，校准：検定（けんてい）安装：取り付く（とりつく）掺入：混入（こんにゅう）留量、加工余量：取り代（とりしろ）余量：代（しろ）斜度、坡度：勾配（こうばい）材料利用率、成品率：歩留り（ぶどまり）抹布：ウェス传送带：コンベア点、小数点：コンマ零点一0.1：コンマイチ零点零一0.01：コンマゼロイチ错误：エラー按钮：押しボタン（おしぼたん）插头、插销：プラグ同轴度：同軸度（どうじくど）传感器：センサー排油：油抜き（あぶらぬき）同步、定时：タイミング控制盘、操纵盘、仪表盘、配电盘：パネル开：オープン闭：クローズ监视灯：モニターランプ指示器：インジケータ保险丝：ヒューズ电池：バッテリ水龙头：蛇口（じゃぐち）箭头记号：矢印（やじるし）继电器：リレー三角皮带：Ｖベルト立柱：ポスト空气滤清器：エアクリーナー接触式控制盘：タッチパネル改换键：シフトキー齿轮：歯車（はぐるま）活塞：ピストンO形环：Oリング垫圈垫片：座金（ざがね）弯曲：曲がり（まがり）角、棱、拐角：ユーナー毛边：返り（かえり）堵塞：詰まる（つまる）清洗剂：洗剤（せんざい）轴挡块：シャフトストッパー轴舌簧销：シャフトリードピン锥形销：テーバピン滑动杠杆：スライドレバー挡板：ダンパー板簧：板ばね（いたばね）停转：回りとめ（まわりとめ）分离器：セバレーター线圈：コイル电磁阀：ソレノイドバルブ切换开关：切替え（きりかえ）铆接、嵌合：カシメ维护维修：メンテナンス链轮：スプロケット调整器：レギュレーター耦合器、连接器：カプラー垃圾、污物：ゴミ水垢：水垢（みずあか）防锈油、防锈液：錆止め（さびどめ）灰尘：ほこり7~15工具：ツール手动进给：手動送り（しゅどうおくり）自动进给：自動送り（じどうおくり）手动给油：手差し給油（てさしきゅうゆ）总开关：メーンスイッチ遥控器：リモコン损失、损耗：ロス浪费：ムダ安装：取り付け（とりつけ）拆缷：取り外し（とりはずし）圆柱度：円筒度（えんとうど）垂直度：垂直度（すいちょくど）平行度：平行度（へいこうど）电木、胶木：ベークライト尼龙：ナイロン消声器：マフラー记忆、存储器：メモリー制动器、闸：ブレーキ钢丝绳：ワイヤロープ铁丝：針金（はりがね）工艺孔：捨て穴（すてあな）热电耦：熱電對（ねつでんつい）本数：本数（ほんすう）间隙：隙間（すきま）拧紧、夹紧：締めつく（しめつく）直线度：真直度（しんちょくど）检查部位：検査個所（けんさかしょ）测定部位：測定個所（そくていかしょ）首下、肩下：首下（くびした）高度：高さ（たかさ）反复、重复：繰り返す（くりかえす）跟前：手前（てまえ）里边：奥（おく）转换挡块：切り替えドッグ（きりかえどっぐ）垫板：スピーサー参数：パラメーター空转：空運転（からうんてん）フリーラン防尘罩：防塵カバー（ぼうじんカバー）口罩：マスク接头、连接器：継手（つぎて）平衡：バランス油雾：オイルミスト喷油嘴：オイルノズル油封：オイルシール工具箱：工具箱（こうぐばこ）凹陷：凹み（へこみ）孔径：穴径（あなけい）金属丝网：金網（かなあみ）合金：合金（ごうきん）伏特：ボールト安培：アンペア锌：亜鉛（あえん）对角线：対角線（たいかくせん）铅：鉛（なまり）矫正：歪み取り（ひずみとり）退磁：磁気抜き（じきぬき）马口铁：ブリキ歪、斜、偏：ゆがみ中心架：センターレスト短路：ショート角铁：アングル淬火材：プレハートン要点：ポイント技巧：ノウハウ润滑油、机油：モビル丝杠：リードねじ拆开、分解：分解（ぶんかい）误差：誤差（ごさ）脚踏开关：フットスイッチ电路、线路：回路（かいろ）防尘圈：タストシール氧化铝：アルミナ对称度：対称度（たいしょうど）超音波：超音波（ちょうおんぱ）工件：ワーク设定：設定（せってい）大修、分解检修：オーバホール端子、终端：ターミナル松动：緩む（ゆるむ）检查标准：検査標準（けんさひょうじゅん）判定基准：判定基準（はんていきじゅん）识别：識別（しきべつ）曲线：曲線（きょくせん）稼动日报：稼動日報（かどうにっぽう）加水、给水：給水（きゅうすい）排水：排水（はいすい）管子：パイプ塑料盒：プラスチックケース定时器：タイマー倾斜：傾き（かたむき）现状：形状（けいじょう）铰链、合叶：ヒンジ吊环螺钉：アイボルト四芯插头：4Pコネクタ8~15（端部带头的）紧固螺栓：キャップボルト地脚螺栓：アンカーボルト丝杠：親ねじ（おやねじ）滑块：駒（こま）含油轴承：オイレスメタル批号：ロットナンバー机种型号：機種（きしゅ）返修品：修正品（しゅうせいひん）管理图、控制图：管理図（かんりず）表示、显示：表示（ひょうじ）划线：罫書き（けがき）固定螺丝：止めねじ（とめねじ）切断电源：電源きり(OFF)（でんげんきり）接通电源：電源入れ（ON）（でんげんいれ）去毛刺：バリ取り（ばりとり）去飞边：かえり取り冷却液：クーランド.クーラント手动：手動（しゅどう）自动：自動（じどう）中差目标：中間狙い（ちゅうかんねらい）下差目标：下狙い（したねらい）产品寿命：ライフサイクル寿命试验：ライフテスト干燥剂：吸湿剤（きゅうしつざい）无缝钢管：継目無し鋼管（つぎめなしこうかん）シームレスパイプ擦伤、蹭伤：スミアリング正四角形：正四角形（せいよんかっけい）棘轮、棘爪：ラチェット锁紧螺母：ラッチナット活塞环、胀圈：ピストンリング混合：混ぜる（まぜる）密闭：密閉（みっぺい）蜗杆：ウォーム蜗轮：ウォームホイール蜗杆止推轴承：ウォームスラストベアリング刚性、刚度：鋼性（こうせい）公称直径：公称直径（こうしょうちょっけい）内六角螺纹：ソケット頭ねじ试验品：テスト品梯形螺纹：台形（だいけい）三角尺：三角定規（さんかくじょうぎ）韧性：靭性（じんせい）红铜：赤真鋳（あかしんちゅう）分度头：割出し機（わりだしき）应力：応力（おうりょく）电阻丝、电炉丝：ワイヤスパイラル刻印：刻印（こくいん）钝、迟钝：鈍い（にぶい）尖锐、锋利：鋭い（するどい）斑点：斑（まだら）斑点（はんてん）粘住、咬住、卡住：かじり管螺纹：ガスねじ平皮带：平ベルト（ひらべると）定位孔：ロケット穴特征、特点：特徴（とくちょう）清除氧化铁：スケール落し（おとし）样板、模板：テンプレート间隙配合：隙間嵌め（すきまはめ）略图、草图：略図（りゃくず）换向阀：方向切替弁（ほうこうきりかえべん）痕迹：跡（あと）深度：デップス微伤、细刮痕：毛傷（けきず）滑动配合：滑り合せ（すべりあわせ）微动、点动：インチンぐ焦、糊：焦げ（こげ）松动：ガタ台灯、座、台、架：スタンド座、夹、保持器：ホルダー零件：パーツ表示、标记：表示（ひょうじ）铁丝网：ワイヤ網組（あみくみ）钛钨硬质合金：ダイヤチタニット火花：火花（ひばな）分度头、索引：インデックル凹坑：くぼみ瘪、窪：凹み（へこみ）突出：出張り（でばり）裂缝、裂纹：切れ目（きれめ）防冻剂：防凍結剤（ぼうとうけつざい）弹簧钢：ばね鋼快速进给：早送り（はやおくり）热装、热压配合：焼嵌め（やきはめ）铸铁：鋳鉄（ちゅうてつ）工艺：工芸（こうげい）图纸皮：クリヤーホルダ加工方法：加工方法（かこうほうほう）粗牙螺纹、普通螺纹：並みめねじ（なみめねじ）细牙螺纹：細目ねじ（ほそめねじ）铜镍锌合金、锌白铜、德很：洋白（ようはく）定位孔、导孔：スプロケットホール9~15三、切削通用用语精密：精密（せいみつ）锯床：鋴盤（のこばん）带锯床：帯鋴盤（おびのこばん）程控车床：プロコン小型车床：ベンチレース钻床：ボール盤清根：ネッキング空刀、退刀：逃げ（にげ）倒角：面取り（めんとり）切槽：溝切り（みぞきり）钻孔：穴明け（あなあけ）锪孔：座ぐり（ざぐり）缺损：欠け（かけ）自动夹头：キーレスチャック弹簧夹头：コレットチャック鸡心夹头：ケレ-枪钻：ガンドリル螺钉孔：バカ穴（あな）卷刃：チッピンぐ全长：全長（ぜんちょう）杆径：シャンク径（けい）肩厚：ツバ厚（あつ）首下、肩下：首下（くびした）加工螺纹：ねじ切り（ねじきり）打中心孔：センター揉み（もみ）仿形车床：プロファイルマシン铰孔：リーマ仕上げ（しあげ）攻丝：タップ立て（たて）镗床：穴ぐり盤（あなぐりばん）中繰り盤（なかぐりばん）台钻：ベンチドリル摇臂钻床：ラジアルボール盤立式钻床：直立ボール盤（ちょくりつぼーるばん）加工中心：マシニングセンター滚花加工：ナール加工（かこう）数控车床：NC工作機（こうさくき）六角车床：タレット旋盤（せんばん）钻中心孔：心孔明け（しんあなあけ）定心对中心：心合せ（しんあわせ）进刀：送り（おくり）花键轴：溝付軸（みぞつきじく）多刃刀片镶装铣刀：スローアウェイカッター涂层刀片：ローティングチップ二硫化钼：二硫化（にりゅうか）盲孔：盲孔（めくらあな）积屑瘤、刀瘤：構成刃先（こうせいはさき）成形车刀：フォームバイト半缺顶尖：切り欠き（きりかき）センターハーフセンター车道前角：すくい角（かく）陶瓷刀片：セラミックチップ攻丝油：タッピンぐペースト圆头车刀：丸先（まるさき）バイト外圆车刀：外削り（そとけずり）バイト滚花加工：ローレット掛け（かけ）内孔加工：中ぐり（なかぐり）铣刀：ミリングカッター卧式镗床：横中繰り盤（よこなかぐりばん）螺纹车刀：ねじ切り（きり）バイト偏刀：平削りバイト（ひらけずりばいと）刀架：刃物台（はものだい）夹头、鸡心夹头：回し金（まわしがね）拔盘：回し板（まわしいた）倒棱、倒角：チャンファーリング切口、切缝：スリット燕尾槽：ダプテールあり溝（みぞ）切断决全长设备：ピンカットフェーサ牛头刨床、模锻锤：シェ－バ丝扣塌倒：山崩れ（やまくずれ）扭矩变形：捻り変形（ねじりへんけい）刀具：カッター刀轴、刀杆：カッターバー深孔：深孔（ふかあな）偏铣刀、侧面刃铣刀、三面刃铣刀：サイドカッター切断砂轮：切断砥石（せつだんといし）仿形装置：倣い装置（ならいそうち）调心、找正：心出し（しんだし）插床：立削り盤（たてけずりばん）四、磨削加工用语无心磨：センターレス外圆磨床：円筒研削盤（えんとうけんさくばん）平面磨：サーフィス平面磨床：平面研削盤（へいめんけんさくばん）曲线磨床：プロファイル砂轮：砥石（といし）磨床：グラインダー整修砂轮：ドレッシング托板：プレート粗糙度：面粗度（めんそど）粗加工：荒取り（あらどり）10~15精加工：仕上げ（しあげ）导轮：ガイドローラー.コントローラー抛光：ラッピング.ラップ抛光机：バフ盤（ばん）滚桶抛光：バレル圆度：真円度（しんえんど）修整砂轮：ドレス砂轮修整器：ドレッサー打料器，弹簧打料装置：ばね出し装置（ばねだしそうち）锥度：テーパ倒锥：バックテ－パ磁盘：マグネット.チャック金刚石砂轮：ダイヤモンドホイール电磁卡盘：電磁（でんじ）チャック研磨：研磨（けんま）磨削：研削（けんさく）砂轮精修：ツル－インぐ肩部磨扁：ツバカット进给：切り込み（きりこみ）内圆磨床：インタナルグラインダー内面研削盤（ないめんけんさくばん）小磁盘：マイクロピッチチャック横向进给：インフィード纵向进给：トラバースR形修整：Ｒ（アール）ドレス角度修整：角度（かくど）ドレス毛刺：バリ去毛刺：バリ取り油石：オイルストーン砂轮座：砥石台（といしだい）椭圆：楕円（だえん）烧伤：焼き傷（やききず）辊、滚轮：ローラー粗糙度：粗さ（あらさ）决肩厚：ツバ厚決め（つばあつきめ）决全长：全長決め（ぜんちょうきめ）花纹：模様（もよう）条纹：ビビリ塌边、倒棱：だれ滑动面：摺動面（すりどうめん）导轨：ガイドレール光滑：ツル肩径：ツバ径（けい）杆径：シャンク径倒角：Ｃ面（シーめん）半精加工：中仕上げ（ちゅうしあげ）端面、截面：端面（たんめん）砂轮轴：砥石軸（といしじく）低速：低速（ていそく）网纹：あやめ周速：周速（しゅうそく）无火花磨削：スパークアウト孔堵塞：目（め）づます砂轮变钝：目（め）つぶし阶梯磨床：デットツルー通过式无心磨：通し芯無し研削（とおししんなしけんさく）抛光剂：コンパウンド研磨膏：ペースト砂轮主轴：砥石（といし）スピンドル集尘器、吸尘器：集塵機（しゅうじんき）平衡块：バランスピース坐标磨床：治具研削盤（じぐけんさくばん）异常振动：異常振動（いじょうしんどう）环行伤：リング傷（きず）镜面：鏡面（きょうめん）珩磨机：ホーニング盤工具磨床：工具研削盤（こうぐけんさくばん）单边磨损：方減り（かたへり）偏、斜：片寄り（かたより）刀齿支板：歯受け（はうけ）粉尘、尘埃：ダスト多边形磨床：ポリコン研削盤（けんさくばん）滑块、滑板：ラムスライド五、其他工程用语热处理：熱処理（ねつしょり）真空炉：真空炉（しんくうろ）氮化炉：窒化炉（ちつかろ）盐浴炉：塩浴炉（えんよくろ）.ソルトバス高频淬火：高周波焼き入れ（こうしゅうはやきいれ）电镀：鍍金（めっき）镀铬：クロム鍍金（めっき）雕刻：彫刻（ちょうこく）焊接：溶接（ようせつ）点焊：スポット溶接锡焊：半田付け（はんだつけ）镦锻机：アップセッター电锻：アップセット电镀不良：鍍金不良（めっきふりょう）放电加工：放電加工（ほうでんかこう）线切割：ワイヤカット11~15校直：曲がり校正（まがりこうせい）处理量：処理量（しょりりょう）淬火：焼入れ（やきいれ）回火：焼戻し（やきもどし）退火：焼き鈍し（やきなまし）正火：焼きならし（やきならし）硬度：硬度（こうど）洛氏硬度：ロックウェル硬度维氏硬度：ビッカース硬度镀镍：ニッケル鍍金（めっき）镀锌：亜鉛鍍金（あえんめっき）发兰：黒染め（くろぞめ）发黑：青焼き（あおやき）电镀层：鍍金層（めっきそう）挂具、台架：ラック镀槽：鍍金槽（めっきそう）脱脂：脱脂（だっし）水洗：水洗（すいせん）回火炉：焼戻し炉（やきもどしろ）退火炉：焼き鈍し炉（やきなましろ）镀液：鍍金液（めっきえき）气焊：ガス溶接（ようせつ）硬度计：硬度計（こうどけい）压头：圧子（あつし）保护膜：保護膜（ほごまく）保护膜用料：フソ－コード氮气：窒素（ちっそ）ガス液化氮：液体窒素（えきたいちっそ）污斑：染み（しみ）铆：鋲打ち（びょううち）塑料袋用料：ポリチューブ手锯：ハンドルソー水冷却：水冷（すいれい）风冷、空气冷却：空冷（くうれい）氢氧化钠：苛性（かせい）ソーダ盐酸：塩酸（えんさん）管道：ダクト排气管：排気（はいき）ダクト对接焊：突合せ溶接（つきあわせようせつ）除去水分：水切り（みずきり）甲醇：メチルアルコール氨：アンモニア压铸压力铸造：ダイカスト氢气：水素（すいそ）硬度计：ハードスこーブ主轴：主軸（しゅじく）钨：ダングステン高频电阻焊、高频接触焊：高周波抵抗溶接（こうしゅうはていこうようせつ）胶接、粘合：接着（せっちゃく）照配：現物合わせ（げんぶつあわせ）锯带：鋴バンド（のこばんど）锯条、锯片：鋴身（のこみ）锯齿：鋴目（のこめ）金刚石压头：ダイヤモンドインデンター.ペネトレター堆焊、加厚：肉盛り（にくもり）程序：プログラム程序设计、编程序：プログラミング焊条钳：ホルダー铆钉：リベット电火花线切割机：ワイヤ放電加工機（わいやほうでんかこうき）管式加热器：パイプヒーター仿形装置：倣い装置（ならいそうち）调质：調質（ちょうしつ）表面硬度：表面硬度（ひょうめんこうど）拉伸硬度：引張り強さ（ひっぱりつよさ）气孔（铸造缺陷）：巣（す）介质：媒質（ばいしつ）淬裂、烧裂：焼割れ（やきわれ）淬火变形：焼歪み（やきひずみ）玻璃管保险丝：ガラス管ヒューズ（材料）软点：焼むら（やきむら）过烧、淬火过大：焼き過ぎ（やきすぎ）多边形、多角形：ポリコン加热：加熱（かねつ）冷却：冷却（れいきゃく）喷雾点：スプレー铆接：かしめ干燥箱：乾燥箱（かんそうばこ）弯管接头：エルボー激光：レーザー体积、容积：ボリューム保护性气体：保護雰囲気（ほごふんいき）激光刻字：レーザーマーキング光泽镀锌：ユニクロ粗糙面、麻面：シボ面（しぼめん）梨皮面、暗光泽面：梨地面（なしじめん）喷砂：砂吹き（すなふき）喷砂面：砂吹き面（すなすきめん）12~15六、工具量具仪器用语圆度：真円度（しんえんど）投影仪：投影機（とうえいき）显微镜：顕微鏡（けんびきょう）硬度计：硬度計（こうどけい）电机：モーター变压器：トランス水准仪：レベルケージ千分尺：マイクロメーター.マイクロ数显千分尺：デジマイクロ指示千分尺：指示マイクロ（しじまいくろ）游标卡尺：ノギス验棒：ピンゲージ千分表、百分表：ダイヤルゲージ数显式：デジタル度盘式：ダイヤル导磁块：ブロックV形块：Ｖブロック磁铁：マグネット叉车：フォークリフト安全帽：ヘルメット活板子：モンキーレンチ手锤：ハンマー计数器：カウンダー秤：秤（はかり）秤砣：おもり加热器：ヒーター干燥器：ドライヤー阀：バルブ丝锥：タップ板牙：ダイス深度计：デプス.ゲージ内径千分尺：シリンダーゲージ中心量规：センターゲージ高度计：ハイトゲージ块规：ブロックゲージ塞规：シックネスゲージ螺距量规：ピッチゲージ锉刀：やすり金钢石锉刀：ダイヤモンドやすり砂纸：サンドペーパー.紙やすり塑料锤：プラスチックハンマー塑料盒、塑料周转盒：プラスチックケースプラコン砂轮修整器：ドレッサー砂轮：砥石（といし）油石：オイルストーン立铣刀：エンドミル车刀：バイト刀片：チップ绞刀：リーマ钻头：ドリル钻夹、钻夹头：ドリルヤック螺丝刀：ドライバーねじ回し（ねじまわし）叉板子：スパナー扳手：レンチ六角扳子：六角レンチ（ろっかれんち）老虎钳：バイス.万力（まんりき）焊烙铁：半田ごて（はんだごて）幅规：幅ゲージ（はば）塞规：栓ゲージ（せん）万用表：マルチメーター.テスター封口机（压袋机）：ポリシーラー管扳子：パイプレンチ尖嘴钳：プライヤー钢丝钳：ペンチ油壶：オイラー.油差し（あぶらさし）套筒扳子：ソケットレンチインパクトレンチ面粗度测定仪：サーフテスト表面光洁度测定仪：めんそどそくていき秒表：ストップウォッチ吊车：クレーン链滑车：チェンブロック风枪：エアガン小变压器：アダブター温度计：温度計（おんどけい）吸尘器：クリーナー分度头：インデックス卡钳：カリパス直角规：直角定規（ちょっかくじょうぎ）平台：定盤（じょうばん）内径千分尺：内側（うちがわ）マイクロメーター外径千分尺：外側（そとがわ）マイクロメーター卷尺：巻尺（まきじゃく）磁性分离器：マグネチック.セバレーター硬质合金：超硬（ちょうこう）杠杆式起钉器：バール撬杠：梃子（てこ）扁铲：鏨（たがね）13~15圆规、罗盘、两角规：コンパス钢卷尺：スチールテープ电压、电流两用表：ボルタムメーター千斤顶：ジャッキ手锯：背付鋴（せづきのこぎり）活扳手：自在（じざい）スパナ喷枪：スプレーガン刮刀：スクレーパ手推车：台車（だいしゃ）板牙架（板牙扳手）：ダイスハンドル(硬度计)压头：ダイヤモンドインデンタ.ぺネトレータ偏铣刀、侧面刃铣刀：サイドカッター丝锥扳手、绞杠：タップレンチ铣刀：シリングカッター压棒：押し棒（おしぼう）圆头车刀：丸先（まるさき）バイト枕板：枕板（まくらいた）夹、杆、座：ホルダー滚齿机：ホブ歯きり盤（はきりばん）喷灯、喷枪：バーナー快换弹簧夹头：急換（きゅうかん）コレットチャック塞尺：隙間（すきま）ゲージ环规：測定子（リングゲージ）保险丝：ヒューズ阀芯：プラグ阀杆：ステム焊接：溶接夹具：治具加工件：ワーク口径：サイズ安装：セット附属件：アダプター力距板手：トルクレンチ顶碰栓：突キ当テ程序：プログラム按纽：ボタン检索：サーチ快速进给：早送リ过调：オーパライド存储器：メモリ单程序：シングルブロック呼唤灯：コールライト音乐声：メロディー螺栓：ネジ尺寸：寸法开孔：ボーリング穴缸径规：シリンダーぐージ检测：测定负“－”：マイナス螺丝刀：ドライバ紧固：缔メル工序：手顺、工程刀具配备单：ツーリングレイアウト刀具：ツール标记：合マーク卡尺：ノギス正“＋”：プラス泄漏：リーク废品：不良手柄：レバー止动块：ストッバ-锁住：ロック平块：ブロック千分表：インジケータ刀片：チップ机械加工中心：マシンニグセンター控制盘：制御盤开关：スイッチ复位：RESET刀具号：ツールNO外径倒角：外径面取り内径倒角：内径面取り门：ドア开粗孔：荒ボーリング开孔精加工：任上ボーリング背面倒角：裹面取り附属件：アダプター定位螺栓：ブルスタッドススタッドボルト刀座：ホルダー基准块：基准プロック接触传感器：タッチセンサ尾座：テールストック手动状态：手動モード手轮：ハンドル对刀装置：ツールセッタ软件键：ソフトキー键：キー规：ゲージ数据：データ纸带：テープ起动：スタート按扭：押し釦14~15复位：リセット保养：保守检修：点检油箱：タンク漏气：エアー漏レ刀具收纳箱吊孔：ツールマガジンポット穴双臂：だプルアーム夹紧部：グリップ部滑动面：スベリ面遮盖板：カバー油压机组：油压ユニット齿轮箱：ギヤボックス风扇：ファン显示屏：CRT电池：バッテリ报警：アラーム头：ヘット油底盘：オイルパン旋塞：コック主电闸：メインブレーカー强电盘：強電パネル放热片：フィン旋臂：アーム冷却剂箱：クーラントタンク齿轮背隙：バックラッシュ水平度：レベル过虑器：フィルタ碰撞、遇到：突き当たる垫圈、套环：カラー试验：テスト返回：やり直す拴，接：繋ぐ老虎钳：万力钻眼床：ボール盤盖、口：口金装置、设备：アタチメント把手、调节器：ノブ15~15。
现场日常用语日英中対照表
Oil pad Oil pump Oil mist Auto Auto tuning Overheat Overhael Open Operator OMRON On line tuning Card Guard Cartridge filter Carton Guide Guide base Guide post Guide rail Guide idler Counter Count Count up Catalogue′catalog Cutter Cutter Knife Cutting oil Cutting oil tank Cut Cover Cam Cam follower Gantt Chart Key Key pin Caster Cap Gap Gap tire Cap bolt Cabinet Cab tyre cable Gear motor Career Carrierぬじれ Camper Clutch Craft tape Crank Crank shaft Clear Cleaning felt Grease
Grease nipple Gripper Gripper Grip force dial Crimp Claim Cable Coil Coil guide Coil retainer Code Connector Command Gome Common Concent(rec plug) Contact Center Contact beam Condenser Control Control head Comparator Computer Completion margin Surge Thermal Sizing Size Side Sub Supporter Sandpaper Sampling Sample Sequencer Seed Sheet panel SHELL Signal tower System Shift Jack Shut height Jumper Jumper socket Jumper plug Shooter Joint Shop Cylinder Switch Scrap Bucket
日常专业术语日汉对照表
日常专业术语日汉对照表総抜き（そうぬき）→复合冲孔落料模面押し（めんおし）→倒面バーリング→抽孔；内缘翻边；去毛刺シャーリング剪切Ｖ曲げ（Ｖまげ）→V形弯曲Ｌ曲げ（Ｌまげ）→L形弯曲段曲げ（だんまげ）→梯形弯曲下曲げ（したまげ）→梯形弯曲決め曲げ（きめまげ）→定形弯曲角度曲げ（かくどまげ）→角度弯曲R曲げ（Ｒまげ）→R形弯曲穴抜き曲げ（あなぬきまげ）→穿孔弯曲箱曲（はこまげ）→箱形弯曲フェミング曲げ（フェミングまげ）→拍扁弯曲押し曲げ（おしまげ）→折弯；压弯絞り（しぼり）→拉伸；加强筋溶接（ようせつ）→焊接タッピング→攻丝（攻牙）面打ち（めんうち）→削面面付（めんつき）→拍披锋面取り（めんとり）→倒角球出し（たまだし）→球面加工エンボス→凹凸印；凸包分割（ぶんかつ）→分割バリ無き（バリなき）→去毛刺カシメ→铆接脱脂（だっし）→脱脂化学メッキ（かがくメッキ）→化学镀膜シャーリング→剪切送りピッチ（おくりピッチ）→进位间距穴抜き（あなぬき）→冲孔、穿孔穴明け（あなあけ）→冲孔スクイージング→压印順送り（じゅんおくり）→级进连续模（顺送开料）外抜き（がいぬき）→外形落料（剪口目視（もくし）→目视酸化皮膜（さんかひまく）→酸化被膜矢印（やじるし）→箭头基準（きじゅん）→基准データム→基准ハイスピン→高速销隅Ｒ（すみＲ）→四角公差（こうさ）→公差潰し工程（つぶ後しこうてい）→熔化工程緩和（かんわ）→缓和，放大プレス機（プレスキ）→冲床タイハイド→闭模スプリングパッグ→回弹絞りコーナー（しぼりコーナー）→翻边円弧（えんこ）→圆弧熱処理（ねつしょり）→热处理低温焼鈍（ていおんやくどん）→不完全退火，低温退火低温焼なましメッキ→电镀ボルスター→垫板クリアランス→间隙ブランク→开料ストリッパ→卸料板コイルクレードル→卷料架スライド→滑块テンション板→张力板クラッチ→离合器ギア→齿轮スクリュー→螺丝，螺旋，螺钉ガイドプーり→倒轮絞りポンチ→拉伸冲头シーマー→封口机キカピン→自动卸料冲头パーツ→零件四ネジ（よんネジ）→四头螺钉ベース→模座プラッグ→插头コンセント→插座データ→数据、资料型試（けいし）→试模へミング→卷边ビード→卷边半抜き(はんぬき) →半拔、凸台ショックマーク→冲撞痕テーパ加工（テーパかこう）→锥型加工コーナー→棱クリアランス角（クリアランスかく）→模具间隙パイロット穴（パイロットあな）→定位孔トリミング→切毛边、修边曲げモーメント→弯矩ネジレ→转矩トルク→转矩、扭矩回転トルク（かいてんトルク→回转扭矩出張り（でばり）→突边凸出部明細書（めいさいしょ）→清单倒れ（たおれ）→歪斜金型（かながた）→模具止めピン（とめピン）→回形针皿加工（さらかこう）→打斜孔タップ→丝锥ダイハイト→模高ボール盤（ボールばん）→钻床バンク→车床旋盤フライス盤（フライスばん）→铣床マシニング→机床ナンバリング→编号バリ→毛刺端子（たんし）→端子ラジアルボール盤→摇臂钻ダイフェス→模面カエリ→毛刺方向曲げ逃げ（まげにげ）→避位型逃げ（けいにげ）→避位ノッチ→切口切り欠き（きりかき）→切口穴欠き（あなかき）→切口内側の曲げ（ねいがわのまげ）→弯曲内侧引き抜き力（ひきぬきりょく）→拉力マッチング→接刀ダレ側（ダレがわ）→光滑面マーク→记号座くり（ざくり）→底坐リベット→铆钉スクラップ処理（スクラップしょり）→连料处理ラック→锯齿、齿条バラツキ→偏差逃げ（にげ）⇒ニゲ→工艺槽姿ゲージ（すがたゲージ）→治具ズレ→错位，不吻合エッジ→棱，边，边缘レイアウト図（レイアウトず）→设计图チェックポイント→检查点，检验点サンプル→样品，标本，试料；样本総抜き（そうぬき）→复合冲孔落料模突起（とっき）→突起カシメ軸の浮き（カシメじくのうき）→铆接轴的浮动端面ヘソ（たんめんヘソ）→切断面旋削（せんさく）→车削。
★中英日韩专业术语库列表
ENCN-C020人体解剖学0.61万
ENCN-C021人体组织0.16万
ENCN-C022水利科技0.31万
ENCN-C023水产0.33万
ENCN-C024数学0.88万
ENCN-C025生物化学0.10万
ENCN-C026生物物理学0.04万
ENCN-C027生理学0.16万
ENCN-C028生态学0.34万 ENCN-C029石油0.75万 ENCN-C030船舶工程0.35万 ENCN-C031大气科学0.18万 ENCN-C032地球物理学0.13万 ENCN-C033地理学0.14万 ENCN-C034地质学0.39万 ENCN-C035中医药学0.52万 ENCN-C036通信科技0.21万 ENCN-C037天文学0.22万 ENCN-C038土木工程0.38万 ENCN-C039土壤学0.20万 ENCN-C040煤炭科技0.26万 ENCN-C041微生物学0.15万 ENCN-C042物理0.82万 ENCN-C043冶金0.49万 ENCN-C044旅游0.44万 ENCN-C045力学0.26万 ENCN-C046林学0.22万 ENCN-C047胚胎学0.10万 ENCN-C048农学0.30万 ENCN-C049动物学0.67万 ENCN-C050测绘学0.20万 ENCN-C051电工名词0.74万 ENCN-C052电子学0.53万 ENCN-C053政治文教体育0.69万 ENCN-C054电力0.62万 ENCN-C055细胞生物学0.13万 ENCN-C056药学0.35万 ENCN-C057计算机0.98万 ENCN-C058计算机名词0.85万 ENCN-C059遗传学0.23 ENCN-C060铁道科技0.68万
ENCN-B004体育4.08万
日语基本用语对译
ロッテリア
乐天
花类对译
日文
中文对应
日文
对应中文
朝顔（あさがお）
牵牛花
千両（せんりょう）
草珊瑚
紫陽花（あじさい）
八仙花
蒲公英（たんぽぽ）
蒲公英
馬酔木（あしび）
马醉木
月見草（つきみそう）
夜来香
あすなろ
罗汉柏
土筆（つくし）
笔头草
あやめ
蝴蝶花
露草（つゆくさ）
鸭跖草
無花果（いちじく）
无花果
鉄線（てっせん）
日本菜
刺身（さしみ）
生鱼片
寿司（すし）
寿司
握り寿司（にぎりずし）
饭团
えびフライ
炸虾茶
碗蒸（ちゃわんむし）
（加虾，鱼糕，香菇，白果等的）蒸鸡蛋羹
すきやき
鸡素烧，日本式火锅
焼肉（やきいく）
烤牛肉
ゆでえび
清蒸虾
てんぷらどんぶり
炸虾客饭
うなぎどんぶり
鳗鱼饭
親子どんぶり（おやこどんぶり）
鸡肉蛋盖饭，母子饭
山菜料理（さんさいりょうり）
红叶
桜草（さくらそう）
樱草
山吹（やまぶき）
棣棠
石榴（ざくろ）
石榴
夕顔（ゆうがお）
葫芦花
山茶花（さざんか）
山茶花
百合（ゆり）
百合
皐月（さつき）
杜鹃花
竜胆（りんどう）
龙胆
早苗（さなえ）
稻秧
蓮華草（れんげそう）
紫云英
仙人掌（さぼてん）
仙人掌
勿忘草（わすれなぐさ）
勿忘草
小百合（さゆり）
百合花
吾亦紅（われもこう）
中日对照财务用语
常用财务日语词汇中日对照带假名（256个）1.管理会計（かんりかいけい）【管理会计】；2.企業会計（きぎょうかいけい）【企业会计】3.誤謬（ごびゅう）【差错】4.売上割戻（うりあげわりもどし）【销售回扣】5.財務会計（ざいむかいけい）【财务会计】6.財務諸表（ざいむしょひょう）【财务报表】7.売上戻リ（うりあげもどり）【销售退回】8.売上値引（うりあげねびき）【销售折让】9.税務会計（ぜいむかいけい）【税务会计】10.付随費用（ふずいひよう）【附加费用】11.未着品売上（みちゃくひんうりあげ）【在途商品销售收入】12.自己株式（じこかぶしき）【库存股】13.繰越利益剰余金（くりこしりえきじょうよきん）【结转盈余公积或未分配利润】14.期間損益計算（きかんそんえきけいさん）【期间损益核算】15.資本金（しほんきん）【实收资本或股本】16.現金主義（げんきんしゅぎ）【收付实现制】17.国際会計基準（こくさいかいけいきじゅん）【国际会计准则】18.再調達時価（さいちょうたつじか）【重置成本】19.社外取締役（しゃがいとりしまりやく）【独立董事】20.取得原価主義会計（しゅとくげんかしゅぎかいけい）【历史成本会计】21.信用取引（しんようとりひき）【信用交易】22.時価基準（じかきじゅん）【公允价值标准】23.発生主義（はっせいしゅぎ）【权责发生制】24.費用収益対応の原則【收入费用配比原则】25.未実現利益（みじつげんりえき）【未实现利润】26.移動平均法（いどうへいきんほう）【移动平均法】27.営業キャッシュフロー【经营现金流量】28.オプション取引【期权交易】29.社債（しゃさい）【公司债券或应付债券】30.割賦基準（かっぷきじゅん）【分期基准】31.外貨建取引（がいかだてとりひき）【外币交易】32.企業結合会計（きぎょうけつごうかいけい）【企业合并会计】33.共通支配下の取引（きょうつうしはいかのとりひき）【共同控制下的交易】34.長期未払金（ちょうきみばらいきん）【长期应付款】35.繰延税金資産（くりのべぜいきんしさん）【递延所得税资产】36.建設業会計（けんせつぎょうかいけい）【施工企业会计】37.減損会計（げんそんかいけい）【减值会计】38.工事完成基準（こうじかんせいきじゅん）【工程完工标准】39.工事進行基準（こうじしんこうきじゅん）【工程进度标准】40.保証債務（ほしょうさいむ）【担保债务】41.先物取引（さきものとりひき）【期货交易】42.税効果会計（ぜいこうかかいけい）【所得税会计】43.総平均法（そうへいきんほう）【总平均法】44.デリバティブ取引【金融衍生品交易】45.販売基準（はんばいきじゅん）【销售标准】46.割引率（わりびきりつ）【贴现率或折现率】47.キャッシュ・フロー見積法【现金流量估计法】48.受取配当金（うけとりはいとうきん）【股利收入】49.受取利息（うけとりりそく）【利息收入】50.売上原価（うりあげげんか）【销售成本】51.売上高（うりあげだか）【销售收入】52.売上割引（うりあげわりびき）【销售现金折扣】53.営業外収益（えいぎょうがいしゅうえき）【营业外收入】54.営業外費用（えいぎょうがいひよう）【营业外支出】55.貸倒引当金繰入（かしだおれひきあてきんくりいれ）【坏账准备转入或资产减值损失-计提的坏账准备】56.為替差損益（かわせさそんえき）【汇兑损益】57.寄付金（きふきん）【捐款】58.経営成績（けいえいせいせき）【经营成果】59.広告宣伝費（こうこくせんでんひ）【广告宣传费】60.交際費（こうさいひ）【招待费】61.固定資産除却損（こていしさんじょきゃくそん）【非流动资产清除损失】62.固定資産売却益（こていしさんばいきゃくえき）【非流动资产销售利得】63.雑費（ざっぴ）【杂费】64.仕入割引（しいれわりびき）【采购现金折扣】65.支払手数料（しはらいてすうりょう）【手续费支出】66.支払利息（しはらいりそく）【利息支出】67.収益（しゅうえき）【收入】68.前期損益修正（ぜんきそんえきしゅうせい）【前期损益调整】69.損益計算書（そんえきけいさんしょ）【利润表】70.損金（そんきん）【税前可扣除的支出】71.通信費（つうしんひ）【通信费】72.販売費（はんばいひ）【销售费用】73.有価証券売却益（ゆうかしょうけんばいきゃくえき）【有价证券转让收益】74.有価証券売却損（ゆうかしょうけんばいきゃくそん）【有价证券转让损失】75.流動資産（りゅうどうしさん）【流动资产】76.旅費交通費（りょひこうつうひ）【差旅费】77.当期純利益（とうきじゅんりえき）【当期净利润】78.受取手形（うけとりてがた）【应收票据】79.裏書手形（うらがきてがた）【背书票据】80.売掛金（うりかけきん）【应收账款】81.買掛金（かいかけきん）【应付账款】82.貸倒引当金（かしだおれひきあてきん）【坏账准备】83.借入金（かりいれきん）【借款】84.キャッシュ・フロー計算書【现金流量表】85.級数法（きゅうすうほう）【级数法或年数总和法】86.繰延資産（くりのべしさん）【待摊费用或递延资产】87.経過勘定（けいかかんじょう）【跨期账户】88.継続記録法（けいぞくきろくほう）【账面盘存制或永续盘存制】89.建設仮勘定（けんせつかりかんじょう）【在建工程】90.減価償却（げんかしょうきゃく）【折旧或摊销】91.現金（げんきん）【现金】92.小口現金（こぐちげんきん）【备用金】93.固定負債（こていふさい）【非流动负债】94.個別法（こべつほう）【个别法】95.先入先出法（さきいれさきだしほう）【先入先出法】96.残存価額（ざんぞんかがく）【残值】97.資産（しさん）【资产】98.資本（しほん）【所有者权益】99.資本準備金（しほんじゅんびきん）【资本准备金】100.資本剰余金（しほんじょうよきん）【资本公积】101.資本取引（しほんとりひき）【资本交易】102.償却原価法（しょうきゃくげんかほう）【摊余成本法】103.自己宛為替手形（じこあてかわせてがた）【以自己为付款人的商业票据】104.自己受為替手形（じこうけかわせてがた）【以自己为收款人的商业票据】105.銀行勘定調整表（ぎんこうかんじょうちょうせいひょう）【银行余额调节表】106.出納帳（すいとうちょう）【日记账】107.生産高比例法（せいさんだかひれいほう）【工作量法】108.正常営業循環基準【正常营业周期标准】109.貸借対照表（たいしゃくたいしょうひょう）【资产负债表】110.棚卸計算法（たなおろしけいさんほう）【实地盘存制】112.棚卸資産（たなおろししさん）【存货】113.短期貸付金（たんきかしつけきん）【短期借出款项，可在“其他应收款”下核算。
各类词语中日对照表汇总
各类词语汇总（中日对照）(一）手机相关折叠式折畳み式（おりたたみしき）直版机ストレート式、フラット式/翻盖式フラップ式天线アンテナ听筒レシーバ话筒マイク耳机イヤホン转轴ヒンジ液晶屏LCD、液晶（えきしょう）双屏デュアル液晶（えきしょう）双频デュアルバンド单色屏モノクロ液晶彩屏カラー液晶摄像头カメラ内置式内蔵式（ないぞうしき）十字方向键十字（じゅうじ）キー/键盘キーパッド数字键.数字（すうじ）キー通话键，应答键通話（つうわ）キー、応答（おうとう）キー挂机键切り（きり）ボタン键アスター#键シャープ通讯录電話帳（でんわちょう）文字输入文字入力（もじにゅうりょく）编辑編集（へんしゅう）来电显示着信番号通知（ちゃくしんばんごうつうち）未接来电未応答着信（みおうとうちゃくしん）待机待受け（まちうけ）、待機（たいき）待机画面待受け画面、待機画面（たいきがめん）来电铃声着メロ（ちゃくめろ）40和弦40和音（わおん）短信ショートメール接收发送送受信（そうじゅしん）、発着信（はっちゃくしん）数据传输データー通信（つうしん）基带ベースバンド信号切换ハンドオーバー信号弱，弱场强電波弱い（でんぱよわい）、弱電解（じゃくでんかい）通话断线通話切れ（つうわきれ）静音模式マナーモード漫游，roamingローミング振动バイブ（二）饮食相关①食品类主食主食（しゅしょく）副食品副食物（ふくしょくぶつ）菜おかず代食品代用食（だいようしょく）盒装食品折詰（おりづめ）流食流動食（りゅうどうしょく）麦片粥オートミール紫菜饭卷海苔巻き（のりまき）挂面そうめん烤粘糕焼き餅（やきもち）菱形粘糕菱餅（ひしもち）清汤、汤吸い物（すいもの）酱汤おつゆ烤地瓜焼き芋（やきいも）鸡素烧すき焼き铁扒牛肉ビフテキ炸肉饼，油炸丸コロッケ子烤豆腐焼豆腐（やきどうふ）洋粉寒天（かんてん）（石花菜做的）ところてん凉粉，洋粉青鱼子数の子（かずのこ）鱼卷ちくわ鱼糕かまぼこ火腿ハム腊肉、咸猪肉ベーコン②蔬菜类蔬菜野菜（やさい）白菜白菜（はくさい）油菜油菜（あぶらな）菠菜ほうれんそう卷心菜キャベツ芹菜芹（せり）菜花カリフラワー韭菜韮（にら）芜菁蕪（かぶ）豆芽もやし莴苣レタス牛蒡牛蒡（ごぼう）鸡儿肠嫁菜（よめな）西红柿トマト茄子茄子（なす.なすび）萝卜大根（だいこん）水萝卜二十日大根（だいこん）胡萝卜人参（にんじん）瓜瓜（うり）南瓜唐茄子（とうなす）南瓜カボチャ黄瓜胡瓜（きゅうり）丝瓜糸瓜（へちま）辣椒唐辛子（とうがらし）青椒ピーマン辣根山葵（わさび）土豆じゃが芋（いも）地瓜薩摩芋（さつまいも）豆角いんげん豆（まめ）葱葱（ねぎ）元葱玉葱（たまねぎ）大蒜大蒜（にんにく）香菜パセリ③水果類水果果物（くだもの）苹果リンゴ水蜜桃水蜜桃桃子桃（もも）李子李（すもも）梨梨（なし）杏子杏（あんず）葡萄葡萄（ぶどう）柿子柿（かき）草莓苺（いちご）樱桃さくらんぼ朱栾ザボン枇杷枇杷（びわ）香蕉バナナ柚子柚（ゆず）西瓜西瓜（すいか）甜瓜メロン石榴石榴（ざくろ）菠萝パイナップル橙子だいだい柑桔蜜柑（みかん）柑桔橘（たちばな）桔子オレンジ广柑ネーブル金桔金柑（きんかん）柠檬レモン山楂さんざし慈姑慈姑（くわい）枸橘からたち枣なつめ④酒水类绿茶緑茶（りょくちゃ）龙井茶ロンジン茶（ちゃ）乌龙茶ウーロン茶（ちゃ）红茶紅茶（こうちゃ）咖啡コーヒー牛奶ミルク酸奶ヨーグルト可口可乐コカコーラ柠檬水レモン水矿泉水ミナラル•ウォーター汽水サイダー果汁ジュース果子露シロップ冰激凌アイスクリーム凉开水湯ざまし（ゆ）威士忌ウィスキ白兰地ブランデー香槟酒シャンペン日本酒清酒（せいしゅ）啤酒ビール鲜啤酒生ビール（なま）烧酒,白酒焼酎（しょうちゅう）(三）动物相关①鸟类鸟鳥（とり）鸡鶏（にわとり）公鸡雂鳥（おんどり）母鸡雌鳥（めんどり）鸡雏ひよこ鸭子家鴨（あひる）鹅鵞鳥（がちょう）火鸡七面鳥（しちめんちょう）鸽子鳩（はと）信鸽伝書鳩（でんしょぱと）山禽野鳥（やちょう）凤凰鳳凰（ほうおう）天鹅白鳥（はくちょう）孔雀孔雀（くじゃく）隼鸟隼（はやぶさ）雕わし鹰鷹（たか）猫头鹰みみずく候鸟渡り鳥（わたりどり）雁雁（がん）麻雀すずめ云雀雲雀（ひばり）金丝雀カナリア燕子燕（つばめ）乌鸦鴉（からす）伯劳百舌（もず）鹦鹉鸚鵡（おうむ）黄莺うぐいす斑鸫鶫（つぐみ）鹌鹑鶉（うずら）布谷鸟郭公（かっこう啄木鸟きつつき水禽水鳥（みずとり）鸳鸯鴛鴦（おしどり）白鹭白鷺（しらさぎ）海鸥鴎（かもめ）企鹅ペンギン鸵鸟駝鳥（だちょう）②鱼类鱼魚（さかな/ うお）鲨鱼さめ河豚河豚（ふぐ）真鲷，加级鱼鯛（たい）鲫鱼鮒（ふな）鳕鱼鱈（たら）比目鱼平目（ひらめ）大马哈鱼鮭（さけ）黄花鱼ぐち刀鱼たちうお秋刀鱼秋刀魚（さんま）鲽鱼鰈（かれい）鲐鱼さば鲣鱼鰹（かつお）鰤鱼鰤（ぶり）鲤鱼鯉（こい）鲇鱼なまず鳟鱼鱒（ます）鳝鱼鰻（うなぎ）海水鳗穴子（アナゴ）对虾くるまえび墨鱼烏賊（いか）胭脂鱼鯔（ぼら）三文鱼サーモン沙丁鱼鰯（いわし）海鲈鱼鱸（すずき）鲶鱼鮎（あゆ）金枪鱼鮪（まぐろ）文蛤蛤（はまぐり、あさり）螃蟹蟹（かに）龙虾伊勢海老（いせえび）章鱼蛸（たこ）牡蛎蛎（かき）扇贝帆立貝（ほたてがい）鲸鱼鯨（くじら）鲍鱼鮑（あわび）海胆海胆（うに）海参海鼠（なまこ）海螺法螺（ほら）③其他动物动物動物（どうぶつ）猛兽猛獣（もうじゅう）大熊猫パンダ类人猿類人猿（るいじんえん）黑猩猩チンパンジー大猩猩ゴリラ象象（ぞう）熊熊（くま）老虎虎（とら）狮子ライオン豹子豹（ひょう）河马河馬（かば）斑马縞馬（しまうま）长颈鹿麒麟（きりん）骆驼駱駝（らくだ）野猪猪（いのしし）驴驢馬（ろば）狼狼（おおかみ）黄鼠狼いたち狐狸狐（きつね）貉たぬき猴猿（さる）蝙蝠蝙蝠（こうもり）老鼠鼠（ねずみ）松鼠栗鼠（りす）袋鼠カンガルー兔子兎（うさぎ）猫猫（ねこ）野猫のら猫狗犬（いぬ）看门狗番犬（ばんけん）猎犬猟犬（りょうけん）军用犬、警犬シェパード(四）人体部位身体体（からだ）头頭（あたま）头发髪の毛（かみのけ）耳朵耳（みみ）眼睛目（め）眼眶まぶち眼皮瞼（まぶた）眼角目頭（めがしら）鼻子鼻（はな）鼻梁鼻筋（はなすじ）脸顔（かお）脸颊頬（ほお）额額（ひたい）嘴口（くち）脖子首（くび）下巴顎（あご）舌舌（した）眉眉（まゆ）唇唇（くちびる）肩肩（かた）个头背（せ）皮肤肌（はだ）肚子腹（はら）脑脳（のう）肠腸（はらわた）肚脐臍（へそ）腰腰（こし）喉喉（のど）心脏心臓（しんぞう）胳膊肘肘（ひじ）腕腕（うで）手手（て）手指指（ゆび）手掌掌（てのひら）手背手の甲（てのこう）胸，心脏胸（むね）大腿腿（もも）脚足（あし）膝膝（ひざ）（五）体育相关（1）足球（之一）11（足球队的别称）イレブン抽签トス球门ゴール球门网ゴールネット球门柱ゴールポスト球门线ゴールライン球门横梁クロスバー中场ミッドフィールド中圈センターサークル角旗コーナーフラッグ守门员ゴールキーパー核心队员（组织进攻）ゲームメーカー前锋フォワード边锋，两翼队员ウイング中卫ストッパー殿后后卫スイーパー游动后卫リベロ防守队员デイフェンダー插入对方门前射门的队员ストライカー踢球，踢法キック带球，运球ドリブル开球キックオフ掷界外球スローイン足外侧踢球アウトサイドキック脚内侧踢球インサイドキック用脚背踢球インステップキック用脚跟传球ヒールキック倒钩球オーバーヘッドキック跳起踢球（飞脚）ジャンプキック顶球，头球ヘデイング短传ショートパス传中センタリング纵深传球縦（たて）パス向侧传球横（よこ）パス空档传球スルーパス回传球リターンパス向后传球バックパス（1）足球（之二）转身射门バックシュート一人连得三分ハットトリック解围クリア守门员挥拳击球パンチング断球，截球，抢球インターセプト抢截球タックル鱼跃抢球/救球セービング任意球フリーキック定位球プレースキック罚球区ペナルテイーエリア罚点球ペナルテイキック角球，踢角球コーナーキック拉开战术，拉开进攻オープンプレー进攻，攻击オフェンス区域防守ゾーンデイフェンス越位战术オフサイドトラップ突袭战术，快速进攻战术キック.アンド.ラッシュ人盯人防守/战术マンツーマンデイフェンス阻碍，障碍物オブストラクション踢起的慢高球ロビング假动作停球，虚晃停球トラッピング佯攻，假动作フェイント违例，犯规ファウル手触球（犯规）ハンドリング绊人（犯规）トリッピング背后撞人バックチャージ推人犯规プッシング冲撞守门员キーパーチャージ拉，跑，阻挡等犯规动作ホールデイング踩线，踏线タッチライン（2）羽毛球羽毛球バドミントン／シャトルコック发球区サービスコート扣杀，扣球スマッシュ接发球レシーブ抽击，抽球ドライブ带球，运球；连击ドリブル吊网前球ドロップショット反手击球バックハンド球出界アウト过腰发球オーバーウェスト高手发球オーバーハンド过顶扣杀，高球扣杀オーバーヘッドストローク切球カット打对角线球，斜线球クロスコートショット侧手击球サイドアームストローク打网前球，网前轻挑球ヘアピンショット发球失误フォールト触网タッチ・ザ・ネット球触及身体或衣服タッチ・ザ・ボデイー连击ダブルタッチ拍框或拍柄击球フレームショット持球ホールデイング越线ラインクロス阻挠，干扰インターフェア（六）五十六民族鄂温克族エベンキ族鄂伦春族オロチョン族满族まんしゅう族锡伯族シボ族赫哲族ホジェン族朝鲜族ちょうせん族蒙古族モンゴル族达斡尔族ダフール族东乡族トンシャン族保安族ボウナン族土族トゥー族维吾尔族ウイグル族撒拉族サラール族裕固族ユーグ族乌孜别克族ウズベク族哈萨克族カザフ族塔塔尔族タタール族柯尔克孜族キルギス族塔吉克族タジク族俄罗斯族オロス族回族カイ族藏族チベット族门巴族メンパ族珞巴族ロッパ族羌族チャン族普米族プミ族独龙族トールン族怒族ヌー族彝族イ族傈僳族リス族纳西族ナシ族哈尼族ハニ族拉祜族ラフ族基诺族ジノー族阿昌族アチャン族白族ペー族土家族トゥチャ族景颇族チンポー族苗族ミャオ族瑶族ヤオ族畲族ショオ族高山族カオシャン族佤族ワ族崩龙族パラウン族德昂族トーアン族布朗族プーラン族京族キン族仡佬族コーラオ族黎族リー族侗族トン族水族スイ族毛纳族マオナン族仫佬族ムーラオ族壮族チワン族布依族プイ族傣族タイ族（七）色彩相关草绿色萌黄（もえぎ)色、カーキ色茶绿色鶯（うぐいす）色绿色緑（みどり）、グリーン青绿色緑青（ろくしょう）、エメラルドグリーン墨绿色新緑（しんりょく）色、ビリジャン淡绿色青磁（あおじ）色、コバルトプルー浓绿色草色（くさいろ）深绿色松葉（まつば）、ダークグリーン蓝色青色、ブルー海蓝瑠璃（るり）、マリンブルー深蓝紺碧（こんぺき）、ブルーブラック淡蓝色水色（みずいろ）、ライトブルー天蓝色空色（そらいろ）、スカイブルー深青紺青（こんじょう）、プルシャンブルー砖青群青（ぐんじょう）、ウルトラマリン青黑色土色（つちいろ）、バーントシェンナー黄色黄色（きいろ）、イエロー桔黄色オレンジ色淡黄色薄い黄色、クリームイエロー、レモンイエロー杏黄色杏色（あんずいろ）黄金色黄金色（こがねいろ）、ゴールド土黄色丁字（ちょうじ）、イエローオークル黄土色黄土色（こうどいろ）、オークル红色赤色（あかいろ）、レッド浅红色薄赤色、ライトレッド紫红殷紅（いんこう）、モーブ粉红桜色（さくらいろ）、ピンク浅桃色薄桃色、ベビーピンク深红新紅色（しんこういろ）、スカーレッド桃红桃色（ももいろ）胭脂红えんじ色、カーミン、グークレッド土红小豆（あずき）、赤ベンガラ色朱红色朱色（しゅいろ）、バーミりォン紫色紫色（むらさきいろ）、パープル深紫深紫色（ふかむらさきいろ）黑色黒、ブラック褐色褐色（かっしょく）、ブラウン棕褐色茶褐色（ちゃかっしょく）、ダークブラウン咖啡色コーヒー色栗色栗色（くりいろ）、マルーン柠檬色レモン色灰色灰色（はいいろ）、グレー银色銀色（ぎんいろ）、シルバー银灰色銀灰色（ぎんはいいろ）、シルバーグレー白色白色（はくしょく）、ホワイト驼色らくだ色、ベージェ（6）其他世纪世紀（せいき）年年（ねん）光年光年（こうねん）前年前年（ぜんねん）/一昨年（おととし）去年去年（きょねん）/昨年（さくねん）今年今年（ことし）明年明年（みょうねん）/来年（らいねん）后年後年（こうねん）/再来年（さらいねん）上上个月先々月（せんせんげつ）上个月先月（せんげつ）这个月今月（こんげつ）下个月来月（らいげつ）下下个月再来月（さらいげつ）上上周先々週（せんせんしゅう）上周先週（せんしゅう）本周今週（こんしゅう）下周来週（らいしゅう）下下周再来週（さらいしゅう）前天一昨日（おととい）昨天昨日（きのう）今天今日（きょう）明天明日（あした/みょうにち）后天明後日（あさって）周末週末（しゅうまつ）月末月末（げつまつ）年末年末（ねんまつ）早上朝（あさ）上午午前（ごぜん）中午昼（ひる）下午午後（ごご）傍晚夕方（ゆうがた）晚上夜（よる）白天昼（ひる）（九）汽车品牌劳斯莱斯ロールスロイス(Rolls Royce)奔驰ベンツ(Benz)宝马BMW沃尔沃ボルボ(Volvo)凌志レクサス(Lexus)奥迪アウディ(Audi)雅阁アコード(Accord)皇冠クラウン(Crown)丰田トヨタ(Toyota)保时捷ポルシュ(Porsche)蓝鸟ブルーバード(Blue Bird)本田ホンダ(Honda)威驰ヴィオス(Vios)帕萨特パサート(Passat)福美来ファミリア(Familia)飞度フィットサルーン(Fitsaloon)威姿ヴィッツ(Vitz)阳光サニー(Sunny)捷达ジェッタ（Jetta)碧莲シビリアン(Civilian)赛欧セイル(Sail）宝来ボーラ(Bola)波罗ポロ(Polo)佳奔アーバン(Urvan)爱快アキュラ(Acura)海狮ハイエース(Hiace)阿尔发エルフ(Elf)莲花ロータス(Lotus)雷诺ルノー(Renault)林肯リンカーン(Lincoln)朗伯基尼ランボルギーニ(Lamborghini)陆虎ランドローバー(Land Rover)蓝旗亚ランチア(Lancia)梅赛德斯/奔驰メルセデス/ベンツ(Mercedes Benz)野马ムスタング(Mustang)三菱三菱(Mitsubishi)马自达マツダ(Mazda)本特利ベントレー(Bentley)总统プレジデント(President)普利斯通ブリジストン(Bridgestone)标致プジョー(Peugeot)大众フォルクスワーゲン(Voldswagen)福特フォード(Ford)法拉利フェラーリ(Ferrari)菲亚特フィアット(Fiat)别克ビュイック(Buick)甲壳虫ビートル(Beetle)新甲壳虫ニュービートル(New Beetle)帕杰罗パジェロ(Pajero)日产/尼桑ニッサン(Nissan)切诺基チェロキー(Cherokee)大发ダイハツ(Daihatsu)大宇大宇(Daewoo)公爵王セドリック(Cedric)西雅特セアト(Seat)斯马特スマート(Smart)斯巴鲁スバル(Subaru)铃木スズキ(Suzuki)斯柯达スコダ(Sdoda)夏利シャレード(Sharade)美洲虎ジャガー(Jaguar)雪佛莱シボレー(Chevrolet)富康シトロエン(Citroen)桑塔纳サンタナ(Santana)土星サターン(Saturn)水星マーキュリー(Mercury)光冠コロナ(Corona)现代現代(Hyundai)雪铁龙/萨拉クサラ(Xsara)凯迪拉克キャデラック(Cadillac)欧宝オペル(Opel)奥兹莫比尔オールッズモビモ(Oldsmobile)奥拓アルト(Alto)思域シビック(Civic)风度セフィーロ(Cefiro)霸道プラド(Land Cruiser Prado)雅马哈ヤマハ(Yamaha)陆地巡洋舰ランドクルーザー(Land Cruiser)五十铃イスズ(Isuzu)（十）医学相关（1）疾病类病危危篤（きとく）老病，老毛持病（じびょう）病风湿リューマチ病癌癌（がん）肿瘤腫瘍（しゅよう）破伤破傷風（はしょうふう）风感冒風邪（かぜ）流感インフルエンザ咳嗽咳（せき）伤寒チフス疟疾マラリア天花天然痘（てんねんとう）霍乱コレラ鼠疫ペスト麻疹麻疹（はしか）猩红しょうこうねつ热白喉ジフテリア脑炎脳炎（のうえん）结核結核（けっかく）肺结肺結核核肺炎肺炎（はいえん）赤痢、赤痢（せきり）痢疾泻肚下痢（げり）腹痛腹痚（はらいた）恶心吐き気（はきけ）流行やり目性结膜炎中耳中耳炎(ちゅうじえん）炎耳鸣耳鳴り（みみなり）砂眼トラコーマ虫牙虫歯（むしば）湿疹湿疹（しっしん）痱子汗疹（あせも）疮瘡（かさ）痔疮痔（じ）化脓化膿（かのう）顽癣田虫（たむし）脚癣水虫（みずむし）冻疮しもやけ浮肿浮腫み（むくみ）皲裂皹（ひび）脱发脱毛（だつもう）食物食当たり（しょくあたり）中毒中毒中毒（ちゅうどく）小儿小児麻痺（しょうにまひ）麻痹健忘健忘症（けんぼうしょう）症神经神経衰弱（しんけいすいじゃく）衰弱痉挛痙攣（けいれん）打嗝しゃっくり儿头痛頭痚（ずつう）眩晕目眩（めまい）昏倒卒倒（そっとう）中风中風（ちゅうぶう）中暑日射病（にっしゃびょう）贫血貧血（ひんけつ）哆嗦戦慄き（わななき）发冷寒気（さむけ）高血高血圧（こうけつあつ）压外伤怪我（けが）烧伤、やけど烫伤白内白内障（はくないしょう）障腮腺お多福（おたふく）炎过敏アレルギー症②药品类良药良薬（りょうやく）特效药特効薬（とっこうやく）中药漢方薬（かんぽうやく）内服药飲み薬（のみぐすり）外敷药塗り薬（ぬりぐすり）眼药目薬（めぐすり）鼻药鼻薬（はなぐすり）感冒药風薬（かぜぐすり）退烧药解熱剤（げねつざい）镇痛药鎮痚剤（ちんつうざい）兴奋剂覚醒剤（かくせいざい）麻药麻薬（まやく）解毒药解毒剤（げどくざい）泻药下剤（げざい）驱虫药駆虫剤（くちゅうざい）强心剂強心剤（きょうしんざい）药片錠剤（じょうざい）丸药丸薬（がんやく）药面儿粉薬（こなぐすり）汤药煎じ薬（せんじぐすり）药膏膏薬（こうやく）软膏軟膏（なんこう）阿斯匹林アスピリン青霉素ペニシリン蜂王浆ロイヤルゼリー结核菌苗ツベルクリン痘苗ワクチン酒精アルコール碘酒ヨードチンキ凡士林ワセリン双氧水オキシフル红药水赤チン樟脑樟脳（しょうのう）脚癣药水虫薬（むずむしぐすり）止血剂血止め（ちどめ）点滴点滴（てんてき）驱虫剂虫除け（むしよけ）防虫剂防虫剤（ぼうちゅうざい）蚊香蚊取り線香（かとりせんこう）维生素片ビタミン錠（じょう）（十二）百家姓い易韋いく郁いん尹殷う于えい衛榮英えん袁贏おう王汪區歐翁おうよう歐陽おん溫か何夏華が賀がい蓋かく郭岳霍がく樂かこう夏候かつ葛かん韓甘簡管がん顏き歸季ぎ魏きち吉きゅう丘邱仇きょ許居きょう姜喬匡龔きん金ぐ虞げい倪げん嚴阮こ胡古顧賈ご吳伍こう黃高江洪孔侯康向項耿さ沙查左さい蔡柴し史しと司徒しば司馬しゃ謝車じゃ佘しゅ朱しゅう周しゅく祝じゅん荀しょ舒じょ徐しょう蔣鍾蕭邵商焦章じょうかん上官じょう常しょかつ諸葛しん秦岑辛申せい齊成せき石せつ薛せん錢宣そ蘇そう曹宋曾莊そん孫たい戴たいし太史たく卓たん譚談だん段ちょう張趙ちん陳沈てい鄭程丁てき狄てん典と杜屠とう唐鄧董湯陶どう童にん任ねい寧ねん年ば馬ばい梅はく白ばく莫はん潘范樊ひ費ひつ畢ひょう馮ふ符傅巫ぶ武ぶん文ほう方彭包まん萬む牟もう孟毛ゆ俞ゆう熊尤遊よ余よう楊葉姚容ら羅らい雷賴らん藍り李りく陸りゅう劉龍りょ呂りょう梁廖陵りん林れい黎冷れん連ろ盧魯路（十三）美容相关三色柱サインポール价目表料金表（りょうきんひょう）剪头カット洗头シャンプー吹风ブロー做发セット烫发パーマ（をかける）冷烫コールドパーマ染发髪を染める（かみをそめる）染金色金髪に染める（きんぱつにそめる）营养面膜パック增白面膜漂白パック（ひょうはく）刮脸ひげをそる全身美容エステティック皮肤护理スキンケア修指甲マニキュア修脚趾足のつめの手入れ除斑しみ抜き香波シャンプー护发素リンス。
会计中日词汇对照
分期收款发出商品 待摊费用 长期股权投资 股票投资 其他股权投资 长期债权投资 债权投资 其他债权投资 长期投资减值准备 委托贷款 本金 利息 减值准备 固定资产 累计折旧 固定资产减值准备 工程物资 专用材料 专用设备 预付大型设备款 为生产准备的工具及器具 在建工程 在建工程减值准备 固定资产清理 无形资产 无形资产减值准备 未确认融资费用 长期待摊费用 待处理财产损溢 待处理流动资产损溢 待处理固定资产损溢
中文
负债类 短期借款 应付票据 应付账款 预收账款 代销商品款 应付工资 应付福利费 应付股利 应付税金 应交增值税 进项税额 已交税金 转出未交增值税 减免税款 销项税额 出口退税 进行税额转出 出口抵减内销产品应纳税额 转出多交增值税 未交增值税 应交营业税 应交消费税 应交资源税 应交所得税 应交土地增值税 应交城市维护建设税 应交房产税 应交土地使用税 应交车船使用税 应交个人所得税 其他应交款 其他应付款 预提费用 待转资产价值 预计负债
日本語
負債 短期借入金（かりいれ） 支払手形 買掛金 前受金 代理販売商品代金 未払給与 未払福利費 未払配当金 未払税金 未払増値税 仕入税額 納付済税金 未納増値税振替 減免税額 売上税額 輸出還付 仕入税額振替 国内販売製品納付税額の輸出控除 過納付増値税振替 未納増値税 未払営業税 未払消費税 未払資源税 未払所得税 未払土地増値税 未払都市維持建設税 未払不動産税 未払土地使用税 未払車船使用税 未払個人所得税 その他未納金 その他未払金 未払費用 未振替資産価値 見積負債
原価 生産原価 基本生産原価 補助生産原価 製造費用 労務原価
損益 主要業務収入 その他業務収入 投資収益
5203 5301 5401 5402 5405 5501 5502 5503 5601 5701 5801
中英日对照专业用语
O perate V oltage （OV ）R elease V oltage （RV ）R ated V oltage （RV ）R ated C urrent （RC ）Coil ResistanceC ontact R esistance （CR ）C ontact P ressure （CP ）C ontact G ap （CG ）A rmature F ollow （AF ）O perate T ime （OT ）R elease T ime （RT ）Contact Bounce Time （BU ）D ielectric S trength （DS ）Between coil and contact Between contact of same pole Between contact of different pole I nsulation R esistance （IR ）Contact Boundary PressureCase Cover Base Core Yoke Spool ArmatureMovable Contact Armature TerminalMovable Terminal Stationary Terminal Coil Terminal Card ContactMovable Contact Stationary Contact SpringRelease Spring Contact Spring Clamp Spring Hinge SpringMovable Insulator Assembly WireMovable Lead Wire DiodeLow Emitting Diode ResistanceHolder （LED ）常用部品类The parts sort in common useダイオード発光ダイオード抵抗ホジブローク接触バネクランプバネﾋﾝｼﾞバネ可動絶縁台可動リード線カード接点可動接点固定接点バネ復帰バネ鉄片可動接触片端子可動端子固定端子コイル端子ｹｰｽカバーベース鉄芯ﾖｰｸｽﾌﾟｰﾙ二极管发光二极管（LED ）电阻保持架接触弹片夹紧弹片复归弹片可动绝缘台导线可动导线推动卡接点可动接点固定接点弹簧复归弹簧铁片可动接触片端子可动端子固定端子线圈端子面盖外壳底盖铁芯支架卷线轴動作時間復帰時間異極接点絶縁抵抗接点開離力接点バウンス時間耐電圧コイル接点間同極接点接点开离力動作電圧復帰電圧定格電圧定格電流コイル抵抗接触抵抗接点圧力接点キャップアマチュフォロー接点回跳时间耐电压线圈接点间同极接点异极接点绝缘电阻接触电阻接点压力接点间隔铁片追随动作时间复归时间动作电压复归电压额定电压常用特性类The characteristic sort in common use额定电流线圈电阻Shading Coil Fixture Rail Hook ScrewHead Screw RivetArc Barrier Test Button EjectorMagnet Wire LabelCarton Box Packing Case Inner casePacking Tray (case)Tube StopperPrinted Tape Lubricant Alcohol MarkingSoldering Tin （Solder Miller ）Flux Adhesive组立組立组立线組立ﾗｲﾝ组立检查組立検査布置图配置図自动化自動化流水线运输带输送带コンベアベルト检查検査条件条件调整調整外观外観外观确认外観確認外观检查外観検査弯曲曲げ弯曲角度曲げ角度端子弯曲，折断端子曲がり、折れ溶接条件溶着条件接着剂涂布背着剤塗布面盖插入ｹｰｽ挿入铆接ｶｼﾒ铆接尺寸ｶｼﾒ寸法压入圧入Case InsertionRivet joint （Holder-up ）Rivet Joint Dimension PressAppearance Inspection BendBending Angle Bend, Break of Terminal Welding ConditionsAdhesive Applying Conveyer BeltInspect Condition Adjustment AppearanceAppearance confirmation AssemblyAssembly LineAssembly Inspection Layout Automation Conveyer スティックイジェクタマグネットワイヤ组装类The assembly sort接着剤ストッパー潤滑油アルコール半田フラックスバキングｹｰｽフックネジラベル外装箱ナットリベットアークバリアテストボタンクマ取りコイルフイクヤレール印油焊锡助焊剂接着剂内盒胶管胶塞印刷胶纸润滑油酒精排出器漆包线标签外包装箱啤盒内衬吊钩螺丝钉螺帽铆钉电弧屏障测试按扭短路环固定杆空气清洗エアー洗浄空气压力エアー圧力特性检查特性検査捺印捺印角度角度全数全数夹具（冶具）治具起子镊子ピンセット钳子针规塞片スペーサー螺栓ボルト螺母ナット螺丝ネジ、スクリュー搬运運ぶ入库入庫包装梱包组装到一起組み合わせる加工加工交货納品退货返品Temperature HumidityRated Power Consumption Rated Load Resistive Load Inductive LoadRated Carry CurrentMaximum Rated Voltage Maximum Rated CurrentMaximum Switching Capacity Minimum Permissible Load Temperature Rise Coil Temperature Rise Contact Temperature Rise VibrationMechanical Durability Vibration Malfunction Durability Vibration ShockMechanical Durability Shock Malfunction Durability Shock Terminal Strength振動耐久振動誤動作振動衝撃耐久振動誤動作振動最大負荷電流温度上昇コイル温度上昇接点温度上昇定格消費定格負荷定格動作電流最大負荷電圧振动耐久振动误动作振动冲击耐久振动误动作振动最大负载电流最大关断容量允许的最小负载温升线圈温升接点温升额定功耗额定负载阻性负载感性负载额定运行电流最大负载电压常用试验类The test sort in common use温度湿度温度湿度Fit together Processing, to process Delivery, to deliverForceps Plier Pinpoint Slip Sheet Bolt Nut Delivery black to return of goodsScrewTo move, to carry, to handle Be put in storage PackingCharacteristic Inspection To make marking Angle All PCS Fixture Screw driver Air Cleaning Air PressureTemperature Resistance Heat Resistance Cold Resistance Moisture ResistanceSoldering Heat Resistance Service Life Mechanical Life Electrical Life EnvironmentsRelayElectromagnetic Relay Electrical Relay Auxiliary RelayElectromechanical Relay Static RelaySolid State Relay Thermal RelayAll-Or-Nothing Relay Alternating Current Relay Annunciator Relay Open RelayOver Current Relay Over Voltage Relay Overload RelayAntenna Switching Relay Bimetal Relay Crystal Can Relay Delay Relay Different RelayDirect Current Relay Sealed RelayFrequency Sensitive RelayHybrid Electromechanical Relay Impulse Relay Instruments Relay Homing Relay Integrating Relay Latching RelayMagnetic Latching Relay Monostable Relay Stepping Relay Polarized RelayPolarized Bistable Relay磁保持继电器单稳态继电器步进继电器极化继电器双稳态极化继电器混合式机电继电器脉冲继电器仪表继电器复位继电器积分继电器保持继电器晶体罩继电器延时继电器差动继电器直流继电器密封继电器频敏继电器敞开式继电器过流继电器过压继电器过载继电器天线转换继电器双金属继电器交流继电器信号继电器热继电器有或无继电器リレー電磁的リレーエレキリレー电磁继电器电气继电器辅助继电器机电(式)继电器静态继电器固体继电器寿命機械的寿命電気的寿命環境继电器名词术语The proper noun about relay继电器端子強度温度衝撃耐熱性耐寒性耐湿性寿命机械寿命电气寿命环境端子强度温度冲击耐热性耐寒性耐湿性热焊接性Bistable Relay Reed Relay Rotary Relay Sensitive RelayStatic Relay With Output Contact Static Relay Without Output Contact Actuator Air GapAmpere-Turns Electrical Bias Magnetic Bias Mechanical Bias BlockingArmature Bounce Contact Bounce Break BridgingNormal Bridging Abnormal Bridging Capacitance Change-OverChange-Over Contact Chatter Armature Chatter Contact ClapperCombination Contact Contact Assembly Contact Wipe Contact RollAuxiliary Contact Bifurcated ContactContact Final Actuation Time Low Level ContactNormally Closed Contact Normally Open Contact Contact Transfer Time Contact Weld Continuous OnIntermediate Current Leakage CurrentCurrent Minimum Load Current Rated Coil Current Rated Contact De-EnergizeDropout (Release)釈放するリーク電流転換転換接点释放中等电流漏电流最小工作电流额定线圈电流额定接点电流去激励低电平接点常闭接点常开接点接点转换时间接点熔焊连续工作接点组件接点擦动接点滚动辅助接点分叉接点接点终止动作时间转换转换接点铁片颤动接点抖动拍合接点组电容接点バウンス突っ張りプロッキングアマチュアバウンスアンペア回数正常桥接异常桥接铁片回跳气隙安匝值接点回跳断开桥接电偏置磁偏置机械偏置锁定舌簧继电器旋转继电器灵敏继电器有输出触点的静态继电器无输出触点的静态继电器驱动机构双稳态继电器Duty CycleDynamic Contact Resistance EnergizationEnergized Condition Energizing Quantity Flux LeakageFreezing Magnetic Frequency Operating Gaging Relay Contact Gap Armature Gap Buffer Gap Residual HumHumidity Operating Influencing Factor Inside Lead Outside Lead Input Isolation Load CurveMechanical Shock Minimum Current Miss ContactNormal Condition Normal PositionNormal Sequence of Operation OperateOperating Characteristic OutputOutput Circuit Overdrive Pileup Contact Pole Face Pole PiecePretravel Armature ResetAutomatic Reset Manual reset Returning Ratio Seating SensitivityElectrostatic Shield Magnetic Soak Time Bridging Travel ArmatureUnenergized Condition鉄片ストローク電磁化動作動作特性最小電流接点失効正常状態正常位置インプット絶縁機械インパルス正常な動作順番非激励状态静电屏蔽磁化桥接时间铁片行程复原自动复原人工复原返回系数贴合灵敏度输出回路过激励接触片组合极面极靴铁片预行程正常状态正常位置正常动作顺序动作工作特性输出输入绝缘负载曲线机械冲击最小电流 接点失效（接触失误）激励剩余间隙交流声工作湿度影响因素内引出线外引出线漏磁通磁粘附工作频率继电器接点调整铁片间隙推动片间隙工作循环动态接触电阻激励激励状态激励量Operating VibrationMaximum Off State Voltage Minimum Off State Voltage Nominal Voltage Off State Voltage On State Voltage WindingBias Winding Bifilar Winding Contact Wipe DrawingOriginal Drawing SWGSPackage WGS SpecificationProduct Specification Package Specification EPR EFR COS COS2PQC WGS DR1DR2DR3MPP1MPP2PPMTypeSpecification Outline Drawing Structure Drawing Number Pieces(PCS)Diameter Dimension Tolerance Lot Number Parts Codeサンプル数個（本）直径寸法公差ロットNo.形式仕様外形図構造図品番直径尺寸公差批号品番形式仕样外形图结构图样品数个（根、块等）其它Other量産着手判定試作製品製作依頼書試作品質確認図技術変更計画、結果報告書技術変更初回品判定報告書設計変更命令書工程変更命令書出荷開始判定百万分の一百万分之一図面原図指導票梱包指導票製品規格製品仕様書梱包仕様工程品質確認図作業要領書作业要领书商品概念检证试作品评价检证量产试作品检证量产着手判定出荷开始判定技术变更初回品判定报告书设计变更命令书工程变更命令书试作品制作依赖书试作部品制作依赖书工程品质确认图指导票包装指导票制品规格制品仕样书捆包仕样技术变更计划.结果报告书文件及概念类The file and concept sort图面原图開路電圧導通電圧動作振動最大開路電圧最小開路電圧偏置绕组并列绕组触点擦动标称电压开路电压导通电压绕组工作振动最大开路电压最小开路电压Drawing No RevisionCause Analysis Remark(Notes)To Collect, To gather Statistics Plastic parts Metallic parts Finished ProductSemi-finished Product Good Product Not GoodPacking Material Assembly Line BarcodeStandard Parts Riveting Packing Fastness Seal Cushion Plate PatentDeformation Abrasion Oxidation Dent Scratch MismatchFailure, Trouble Material Change Feature Change Alloy材料変更特性変更合金デント、へこみカスリ傷、擦り傷、引っかき傷位置ズレ故障専用変形バコート標準部品ｶｼﾒ梱包すり傷酸化固定穴封止緩衝ﾒｯｷ合金統計プラスチック金属件製品半製品良品不良梱包材組立ﾗｲﾝ凹痕刮伤错位故障材料变更特性变更缓冲电镀专利变形磨损氧化条码标准件铆合包装固定封孔成品半成品良品不良包材组装线塑胶件金属件レビジョン原因分析備考集める统计版次原因分析备注收集図番图番。
中日对照—国际贸易用语
序号中国语日本語1 相互订货相対注文（あいたいちゅうもん）2 对方相手方（あいてがた）3 收益，收入上がり（あがり）4 上升趋势上がり気味（あがりぎみ）5 涨落，波动上がり下がり（あがりさがり）6 卸货地揚げ地（あげち）7 卸货揚げ荷（あげに）8 卸货码头揚げ場（あげば）9 畅销，销路快足が早い（あしがはやい）10 行情，行情动态足取り（あしどり）11 步法，步骤足並み（あしなみ）12 滞销，销路不快足の遅い（あしのおそい）13 停滞不前足踏み（あしぶみ）14 行情涨到顶点頭打ち（あたまうち）15 预付金，押金，保证金，定金頭金（あたまきん）16 延期付款後払い（あとばらい）17 弥补亏损，填补号空，填坑穴埋め（あなうめ）18 粗货荒荷（あらに）19 毛利荒利（あらり）20 稳定性安定度（あんていど）21 请柬，通知案内状（あんないじょう）22 仲裁アービトレーション23 希望价格，理想价格アイデイア.プライス24 项目アイテム25 轮廓，外形アウトライン26 帐户，计算アカウント27 接受，承兑アクセプタンス28 搭配アソート29 附件，附录アタッチメント30 凭票即付アットサイト31 建议，劝告アドバイス32 售后服务，维修服务アフター.サービス33 不正常，异常アブノーマル34 平均数，海损アベレージ35 追加，附录アペンデイックス36 更正，修改アメンド37 办理，安排アレンジ38 宽容（条款）アローワンス39 仲裁解决アワード40 承保人アンダライター41 不平衡，不平均アンバランス42 承包人請負人（うけおいにん）43 承诺书，回执請書（おけしょ）44 收据，回执受取書（うけとりしょ）45 应收票据受取手形（うけとりてがた）46 受款人受取人（うけとりにん）47 应收期票受取約束手形（うけとりやくそくてがた）48 收货人受荷主（うけにぬし）49 赎回权受戻権（うけもどしけん）50 交货港受渡港（うけわたしこう）51 半黑市，灰色市场うすやみ市場（うすやみしじょう）52 细目，内容内訳（うちわけ）53 内部交涉内輪交渉（うちわこうしょう）54 副本，抄本写し（うつし）55 背书裏書き（うらがき）56 销售成本売上原価（うりあげげんか）57 销售回扣売上割戻し（うりあげわりもどし）58 廉价出售売出し（うりだし）59 销路売れ口（うれくち）60 销路売行（うれゆき）61 装在上面的货上荷（うわに）62 管理運営（うんえい）63 运输代理人運送取扱い人（うんそうとりあつかいにん）64 无追索权信用证ウイザウト.リコース.クレジット65 有追索权信用证ウイズ.リコース.クレジット66 仓库ウエアハウス67 重量单ウエイト.メモ68 湿性货物ウエット.カーゴ69 营业指南，营业介绍，商品目录営業案内（えいぎょうあんない）70 拖船费曳船料（えいせんりょう）71 劳务，服务役務（えきむ）72 火车站交货价駅渡値（えきわたしね）73 日币，日元円貨（えんか）74 日元升值円高（えんだか）75 日元计价円建（えんだて）76 误期船只延着船（えんちゃくせん）77 展期信用证延長信用状（えんちょうしんようじょう）78 日元贬值円安（えんやす）79 空运单エアウエイ.ビル80 航空集散站エア.ターミナル81 代理エージェンシー82 代理人エージェント83 航邮快递エキスプレス84 展期エクステンド85 记帐易货エスクロウ.バーター86 紧急情况エマージェンシー87 顺序号码追手番号（おいてばんごう）88 私吞横領（おうりょう）89 满座，满坐大入り（おおいり）90 大量订购大口買付（おおぐちかいつけ）91 岸上货陸荷（おかに）92 漂浮卸货沖揚げ（おきあげ）93 船边提货沖取り（おきどり）94 船上装卸工沖仲仕（おきなかし）95 发票，货单送り状（おくりじょう）96 压损押しつぶれ（おしつぶれ）97 报关业者乙仲（おつなか）98 备忘录，备注覚え書（おぼえがき）99 投机性出售思惑売り（おもわくうり）100 母公司親会社（おやかいしゃ）。
日中现代用语一览表
日本語
决战 角色扮演 卡丁车 卡通形象 开发商 开盘 康复中心 科幻片 科技股 可持续发展 可丽饼
中国語
日本語
決勝戦/【the finals】 ロールプレイング ゴーカート/【gokart】 キャラクター デベロッパー 寄り付き リハビリ・センター ＳＦ ハイテク株 持続可能な発展 クレープ メタンハイドレート 浮遊粒子状物質/（ＳＰＭ） 可処分所得 クローン 消臭剤 エアコン付きバス 売り持ち/short position ショート（ポジション） 弱気相場/下落相場/【bear market】 ホラー映画/【horror film】 持ち株会社/ホールディング・カンパニー。 経口避妊薬/ピル 多国籍企業 宅配便 ミネラル・ウォーター ミネラル ごみ焼却 ジャンクフード ごみ埋め立て処分場 クールギャル 優良株/ブルーチップ/【blue chip】 ブルース/【blues】 ブルー・トゥース ダサい クーリングオフ Ｃ＆Ｆ/運賃込み価格 ＦＯＢ/本船渡し価格 イオンパーマ イオンエンジン/【ion engine 】 資産運用 ファイナンシャル・プランナー マイレージ・カード 立体交差 リーグ戦/【league tournament】 ヘッドハンティング 終末医療/ターミナルケア ソウル/【soul】 ステーションワゴン スニーカー エコマーク
日中单词对译表 現 代 用 語
中国語
创可贴 ＡＡ制 阿姨 安家費 按掲 芭比娃娃 白金五星級 斑竹 保送 貶値 擦手紙 菜鳥 車模 程序員 宠物食品 除息 创可贴 春运 次文化 大满贯 蛋白质 倒计时 低音炮 挂件 丁克夫妇 定牌生产 度假村 二奶 发泡塑料 防晒霜 废电池 封面女孩 风险企业 浮动汇率 负增长 工作狂 黑马 花露水 黄牛 吉祥物 街物 健美操 金领 敬老院 角色扮演 开发商 科技股 空气清新剂 黑市汇率 上轨道 工资条 バンドエイド 割り勘 お手伝いさん 着任手当 有担保ローン バービー人形
图面日常中日文对照表
图面常用日语/中文对照表日本語中国語日本語中国語研削/NC加工研磨加工2ヶ所2个地方フライス铣床10枚重ネ10个重叠放電放电カット切除ワイヤカット/ワイヤ线割カット部刀口部ザグリ/座グリ沉头孔表ヨリ从正面裏ザクリ反面沉头孔裏ヨリ从反面裏ニゲ背面逃孔裏表共正反两面都…ノック穴定位孔反対側モ反面一样ネジ穴螺丝孔Max最大刻模穴刻上穴号Min最小逃げ、逃がし部避空MaxR0.02最大R0.02逃げ角逃角刻印刻字コーナー角度インロウ/合せ装配/配合ワイヤーコーナー逃げ线割角部逃角荒取り粗加工キリ穴打孔プランク取り取外形ランナー無し无流道加工代（シロ）をつける加工留余量半円ランナー半圆流道ツバのみ対称仅爪部对称ゲート浇口全数バラツキ無きこと全部不可以有偏差貫通穴通孔バラツキ0.005以内偏差0.005(不平均)油溝油槽系面取り轻倒角ガスニゲ溝/エアベント排气槽指示無き无指示部エアニゲ溝引气槽面取り不可不可倒角アンダーカット凹槽/倒扣口元面取り不可口部不可倒角クリアランス/ピッチ（单边）间隙寸法尺寸傾斜ピン斜顶针寸法違イ注意注意尺寸不同本図本图所要個数内訳所要个数明细勝手違イ図对称图リーマ仕上げ绞刀加工対称形状对称形状エンドミル铣刀図面形状图面形状スペア备用品深サ深度熱処理热处理幅宽度コーディンク表面处理勾配弧度サブゼロ処理低温处理エッジ尖角Hcr 5u镀硬铬5U放電コーナーＲ放电R角溶接不可不可补焊ミガキ/バフ仕上げ/ラップ処理抛光加工肉盛（溶接）堆焊角出し、角要清角キズ碰伤ストレート直边ダレ/角ツブレ塌角スプライン曲面カケ缺口テーパ斜面亀裂（きれつ）开裂テーパ基点斜面基准点シワ起皱クロス斜線部交叉的斜线部ズレ偏移ハッチング部阴影部トリムプラス多料シャープコーナー直角トリムマイナス少料引っ掛け挂台バリ/カエリ毛刺下穴下孔変形/ソリ变形突き当て顶部焼きつき拉伤压痕根元尾部擦り傷擦伤口元口部クラック/割れ裂痕両端两端ボイド气泡両側两侧打ゴン打伤センター/センタ中心スパーク火花面粗さ面粗度シボ面蚀纹。
常用语中英日文对照表
中文 上蓋 CD蓋 插銷 PS標簽 電源按鈕 上蓋組 開起按鈕 CD彈簧 鎖定按鈕 擋片 鍍鋅黑螺絲 FTB遮片 下蓋 鎖片 脚墊 下蓋遮片 主機板遮片 主機板 下蓋組 貼片、膠片 絕緣橡膠墊 主機總成 排線組 固線貼紙 CD讀寫頭 鍍Cr白螺絲 機銘板 功能 測試 注意標簽 防盜標簽 類別 英文 cabinet (upper) CD cabinet slide PS mark(badge) power button open button CD spring LOCK button Shutter Black Zn Plated Screw FTB shielding CABINET (LOWER) NUT FOOT RUBBER SHIELD B SHIELD A M/B TAPE RUBBER(INSULATOR) CONSOL 4 PIN WARE HARNESS HARNESS STOPPER TAPE PICK UP WHITE Cr PLATED SCREW NAME PLANE NOTICE LABLE VOID LABLE 日文 キャビネット上 CD キャビネット スライド PS マーク(バッジ） デンゲンボタン オーペンボタン CD スプリング ロックボタン シャッタタツピンネジ シャッターネジリコイルバネ キャビ下 ナットA ゴム足 シールドB シールドA メインボード テープ インシュレーター ホンタイ総組 ハーネス ハーネス止めテープ コウガクデバイス タツピンネジ 機銘版 ノーティスラベル 盗難防止テープ 読み方 中文 使用説明書 控制器 外箱 封印貼紙 顯示器 包裝 雜志卡 注冊卡 客服卡 用戸卡 服務指南 卡車模 振動試驗 QA試驗 托盤試驗 信賴性試驗 保利龍 保護膜 巴扣 刀卡 PAD 彩盒 影音訊號線 變壓器 類別 英文 MANUAL INSTRUCTION ANALOG CONTROLLER MASTOR CARTON SERIAL LABEL MONITOR MAGAZINE CARD CUSTERMA SERVIC
日中英技术用语表
PVCA PVC CS CMC CF SI synthetic rubber PCTFE PDAP PVAC
材料関系
树脂
スチレン,ブタジエ すちれん/ ぶだじえんき ン共重合树脂(h,I ょうじゅうごうじゅし(h 苯乙烯,丁二烯共聚 styrene树脂) ,Iじゅし) 物 butadiene スチレン,アクリロ ニトリル共重合树脂 セルロースアセテー ト セルロースアセテー トブチレート セルロースアセテー トプロピオネート ナイロン ニトロセルロース フェノール树脂 不饱合ポリエステル 树脂 防振ゴム ポリアセタール ポリアミド(ナイロ ン) ポリイソプレン ポリウレタン ポリエーテルエーテ ルケトン ポリエチレン ポリエチレンテレフ タレート ポリカーポネート ポリスチレン ポリビニルアルコー ル ル ポリビニルホルマー ル ポリフェニレンオキ サイド ポリフェニレンサル ファイド ポリプチレンテレフ タレート ポリふっ化ビニル ポリプロピレン メタクリル树脂 メラミン树脂 ユリア树脂 四ふっ化エチレン树 脂(テフロン) アンダー·ゲート 一次 入れ干し インジェクション インシュレート·ゲ ート 温调机 温度 可塑化 可塑化能力 可塑剤 カプラ カム形 乾燥机 颜料 ゲート ゲート 现型 在库 サイド·ゲート 三次 射出圧力 射出时间 射出する 射出速度 射出率 すちれん/あくりろにとり るきょうじゅうごうじゅ 苯乙烯,丙烯氯共聚 styreneし 物 acrylonitrile Cellulose せるろーすあせてーと 醋酸纤维素 Acetate Cellulose Acetate せるろーすあせてーと 醋酸丁酸纤维素 butyrate せるろーすあせてーとぽ ろぴおねーと ないろん にとろせるろーす ふぇのーるじゅし ふほうわぽりえすてるじ ゅし ぼうしんごむ ぽりあせたーる ぽりあみど(ないろん) ぽりいんそぷれん ぽりうれたん ぽりえーてるえーてるけ とん ぽりえちれん ぽりえちれんてれふたれ ーと ぽりかーぽねーと ぽりすちれん ぽりびにるあるこーる ぽりびにるぷちらーる ぽりびにるほるまーる ぽりふぁにれんおきさい ど ぽりふぁにれんさるふぁ いど ぽりぷちれんてれふたれ ーと ぽりふっかびにる ぽりぷろぴれん めたくりるじゅし めらしんじゅし ゆりあじゅし よんふっかえちれんじゅ し あんだー·げーと いちじ いれぼし いんじぇくしょん いんしゅれーと·げーと おんちょうき おんど かそか かそかのうりょく かそざい かぷら かむけい かんそうき がんりょう げーと げーと げんけい ざいこ さいど·げーと さんじ しゃしゅつあつりょく しゃしゅつじかん しゃしゅつする しゃしゅつそくど しゃしゅつりつ Cellulose acetate propionate nylon cellulose nitrate phenolformaldehyde unsaturated polyester rubber vibration polypoxymethylen e
会计财务常用词汇中日对照
会计财务常用词汇中日对照中日財務会計関連用語Chinese Japanese资产负债表貸借対照表流动资产流動資産货币资金現預金短期投资短期投資应收票据受取手形应收股利未収配当金应收利息未収金利应收帐款売掛金其他应收款その他未収金预付帐款前払金应收补贴款未収補助金存货在庫待摊费用前払費用预计负债見積り計上負債一年内到期的长期债权投资一年以内長期債権投資其他流动资产その他流動資産流动负债流動負債短期借款短期借入金应付票据支払手形应付帐款買掛金预收帐款前受金应付工资未払給与应付福利费未払福利費应付股利未払配当金应交税金未払税金其他应交款その他未納付金其他应付款未払費用预计负债見積り計上負債递延收益前受収益一年内到期的长期负债一年以内長期負債其他流动负债その他流動負債长期股权投资長期持分投資长期债权投资長期債権投資固定资产原价固定資産取得原価累积折旧減価償却類型額固定资产净额固定資産純価値固定资产简值准备固定資産評価損失引当金工程物资固定資産純額在建工程建設仮勘定固定资产清理処分固定資産无形资产無形資産长期待摊费用長期前払費用其他长期资产その他長期資産递延税款借项繰延税資産长期负债固定負債长期借款長期借入金应付债券社債长期应付款長期未払金专项应付款専用未払金职业风险基金業務リスク基金其他长期负债その他固定負債递延贷项繰延税負債少数股东权益少数株主持分实收资本払込資本金已归还投资減資払戻金实收资本净额払込資本金純額资本公积資本準備金盈余公积利益準備金未确认的投资损失未実現投資損失未分配利润未処分利益外币报表折算差额外貨換算差額所有者权益所有者持分合計利润表損益計算書产品销售收入売上高销售折扣売上値引、割引产品销售净额純売上高产品销售税金販売税額产品销售成本売上原価进货费用引取費用产品销售毛利売上総利益管理费用管理費用财务费用財務費用利息费用利息費用汇兑损失為替損失主要业务利润主要営業利益其他业务利润その他営業利益营业利润営業利益营业外收入営業外収入营业外支出営業外支出以前年度损失调整過年度損益利润总额税引前利益所得税企業所得税净利润純利益。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
日常专业术语日汉对照表
総抜き（そうぬき）→复合冲孔落料模
面押し（めんおし）→倒面
バーリング→抽孔；内缘翻边；去毛刺シャーリング剪切
Ｖ曲げ（Ｖまげ）→V形弯曲
Ｌ曲げ（Ｌまげ）→L形弯曲
段曲げ（だんまげ）→梯形弯曲
下曲げ（したまげ）→梯形弯曲
決め曲げ（きめまげ）→定形弯曲
角度曲げ（かくどまげ）→角度弯曲
R曲げ（Ｒまげ）→R形弯曲
穴抜き曲げ（あなぬきまげ）→穿孔弯曲
箱曲（はこまげ）→箱形弯曲
フェミング曲げ（フェミングまげ）→拍扁弯曲
押し曲げ（おしまげ）→折弯；压弯
絞り（しぼり）→拉伸；加强筋
溶接（ようせつ）→焊接
タッピング→攻丝（攻牙）
面打ち（めんうち）→削面
面付（めんつき）→拍披锋
面取り（めんとり）→倒角
球出し（たまだし）→球面加工
エンボス→凹凸印；凸包
分割（ぶんかつ）→分割
バリ無き（バリなき）→去毛刺
カシメ→铆接
脱脂（だっし）→脱脂
化学メッキ（かがくメッキ）→化学镀膜
シャーリング→剪切
送りピッチ（おくりピッチ）→进位间距
穴抜き（あなぬき）→冲孔、穿孔
穴明け（あなあけ）→冲孔
スクイージング→压印
順送り（じゅんおくり）→级进连续模（顺送开料）外抜き（がいぬき）→外形落料（剪口
目視（もくし）→目视
酸化皮膜（さんかひまく）→酸化被膜
矢印（やじるし）→箭头
基準（きじゅん）→基准
データム→基准
ハイスピン→高速销
隅Ｒ（すみＲ）→四角
公差（こうさ）→公差
潰し工程（つぶ後しこうてい）→熔化工程
緩和（かんわ）→缓和，放大
プレス機（プレスキ）→冲床
タイハイド→闭模
スプリングパッグ→回弹
絞りコーナー（しぼりコーナー）→翻边
円弧（えんこ）→圆弧
熱処理（ねつしょり）→热处理
低温焼鈍（ていおんやくどん）→不完全退火，低温退火低温焼なましメッキ→电镀
ボルスター→垫板
クリアランス→间隙
ブランク→开料
ストリッパ→卸料板
コイルクレードル→卷料架
スライド→滑块
テンション板→张力板
クラッチ→离合器
ギア→齿轮
スクリュー→螺丝，螺旋，螺钉
ガイドプーり→倒轮
絞りポンチ→拉伸冲头
シーマー→封口机
キカピン→自动卸料冲头パーツ→零件
四ネジ（よんネジ）→四头螺钉
ベース→模座
プラッグ→插头
コンセント→插座
データ→数据、资料
型試（けいし）→试模
へミング→卷边
ビード→卷边
半抜き(はんぬき) →半拔、凸台ショックマーク→冲撞痕
テーパ加工（テーパかこう）→锥型加工
コーナー→棱
クリアランス角（クリアランスかく）→模具间隙パイロット穴（パイロットあな）→定位孔トリミング→切毛边、修边曲げモーメント→弯矩
ネジレ→转矩
トルク→转矩、扭矩回転トルク（かいてんトルク→回转扭矩
出張り（でばり）→突边凸出部明細書（めいさいしょ）→清单
倒れ（たおれ）→歪斜
金型（かながた）→模具
止めピン（とめピン）→回形针
皿加工（さらかこう）→打斜孔
タップ→丝锥
ダイハイト→模高
ボール盤（ボールばん）→钻床
バンク→车床旋盤フライス盤（フライスばん）→铣床
マシニング→机床
ナンバリング→编号
バリ→毛刺
端子（たんし）→端子
ラジアルボール盤→摇臂钻
ダイフェス→模面
カエリ→毛刺方向
曲げ逃げ（まげにげ）→避位
型逃げ（けいにげ）→避位
ノッチ→切口
切り欠き（きりかき）→切口
穴欠き（あなかき）→切口
内側の曲げ（ねいがわのまげ）→弯曲内侧
引き抜き力（ひきぬきりょく）→拉力
マッチング→接刀
ダレ側（ダレがわ）→光滑面
マーク→记号
座くり（ざくり）→底坐
リベット→铆钉
スクラップ処理（スクラップしょり）→连料处理
ラック→锯齿、齿条
バラツキ→偏差
逃げ（にげ）⇒ニゲ→工艺槽
姿ゲージ（すがたゲージ）→治具
ズレ→错位，不吻合
エッジ→棱，边，边缘
レイアウト図（レイアウトず）→设计图
チェックポイント→检查点，检验点
サンプル→样品，标本，试料；样本総抜き（そうぬき）→复合冲孔落料模
突起（とっき）→突起
カシメ軸の浮き（カシメじくのうき）→铆接轴的浮动
端面ヘソ（たんめんヘソ）→切断面
旋削（せんさく）→车削。