中英合作协议范本

中英合作协议范本
甲方：____________（中方公司名称）
乙方：____________（英方公司名称）
鉴于甲方和乙方均致力于促进两国之间的经济合作与发展，扩大双方在各自领域的市场份额，并通过共同努力实现互利共赢的目标，双方同意按照平等、自愿、互利的原则，就甲方和乙方之间的合作事项签订本协议。

一、合作范围
1.1 双方将在____________领域展开合作，包括但不限于技术交流、市场开发、产品研发等。

1.2 双方同意在合作期间共同研究市场趋势，探讨合作项目的商业可行性，并制定具体的实施方案。

二、合作期限
本协议自签字之日起生效，有效期为____年。

除非一方提前终止本协议，否则本协议将自动续约。

三、双方职责
3.1 甲方职责
（1）负责提供合作所需的场地、设备、人力等资源。

（2）负责在合作期间向乙方提供必要的技术支持和培训。

（3）负责合作项目的市场推广和销售工作。

3.2 乙方职责
（1）负责提供合作所需的资金、技术、管理经验等资源。

（2）负责在合作期间向甲方提供必要的技术支持和培训。

（3）负责合作项目的市场调查和分析工作。

四、知识产权
4.1 双方在合作过程中所形成的知识产权，包括技术秘密、专利、商标等，归双方共同所有。

4.2 未经双方书面同意，任何一方不得将合作项目中的技术秘密、专利、商标等知识产权单独使用或转让给第三方。

五、财务事项
5.1 双方应按照公平、合理的原则确定合作项目的成本和收益分配。

5.2 双方应共同制定合作项目的财务预算和资金使用计划，并按照预算执行。

5.3 双方应定期对合作项目的财务状况进行审计和评估，确保资金的合理使用。

六、违约责任
6.1 若一方违反本协议的约定，导致合作项目无法正常进行，应承担相应的违约责任。

6.2 双方应共同努力解决合作过程中出现的问题，通过友好协商的方式解决争议。

七、解除和终止
7.1 在合作期限内，若一方提前终止本协议，需提前____个月通知对方。

7.2 本协议解除或终止后，双方应按照约定处理合作项目的后续事宜。

八、其他约定
8.1 本协议未尽事宜，双方可另行签订补充协议。

8.2 本协议一式两份，甲乙双方各执一份。

甲方（签字）：____________
乙方（签字）：____________
签订日期：____________
以上为中英合作协议范本，双方可根据实际情况对本协议进行修改和完善。

在签订合作协议时，请务必仔细阅读本协议，并在充分了解协议内容的基础上签订。