LMCSS参数翻译(完成版)概论

合集下载

(完整版)LMS模态测试使用说明

模态测试流程：

1.建模，每个节点对应三个方向；

2.连接激振器输入端和输出端；

建模界面，注意运用局部坐标系。点的建模

线的建模面的建模

通道设置，用Insert 按钮可将模型中的节点名拷贝靠通道名中，注意通道名的固定格式（用冒号）

?改窗口用于设置激励参数octave-倍频程burst ramp time-触发斜坡时间

?电压设为1V。采用白噪声激励。激励带宽会随着相对频率范围的变化而变化；burst ramp time 的意思是避免刚性冲击，但也斜坡时间也不能太长，以防采集已完成，而激励还

没有起效。

改窗口用于观察两个激励信号和某一采集通道的信号，图形区三根曲线，两高一低为正常状况，高的两根为激振器力传感器信号，低的一根为某一采集通道的信号，可注意检查各通道，确保信号正确。如果一高两抵，说明其中一个激振器没起到激振作用，反而被另一激振器激励。点击右边的Use Scope setings可以将在scope中的参数设定导过来。Number of average 每一批测量激振的次数。激振一次一般2、3秒，20此激振就用5、60秒。改变测点测下一批数据。Messure coherence-测量相干系数相干系数不能始终与1保持一定的距离，否则说明

有其它未知激励源。

此窗口是测试用窗口。

模态分析选择ALL，就会对所有run测量结果进行模态分析。

Modal validation-模态确认模态显示在该窗口

Stabilization-稳定性振型显示窗口

OTIS3200电梯不同楼层两台并联设置

其中A 梯的楼层为-1 到10 层、B梯的楼层为1 到10 层为例介绍OCSS（RCBⅡ）中的参数设置。适用软件版本：适用于目前所有的300VFE OCSS 软件（同样试用于E311VF 电梯）。

（以下设置都在RCBⅡ中进行，需要把Service Tool 连接到RCBⅡ上）

一，A 梯：

检查参数：M-1319：EN-XLT 的工厂预设值为1，建议将它改为0，因为在A 梯中无需进行OCSS-LMCSS 的楼层转换。但如果

不改变该参数值，对A 梯也没有影响，因为在A 梯的M-135 中的设置中，OCSS 的楼层完全等同于LMCSS 的楼层

二，B 梯

1：检查参数：M-1313：TOP=11

说明：这里的TOP 指的是群组中的最高楼层，所以要设置为11。

2，检查参数：M-1319：EN-XLT=1。该参数的作用是允许OCSS 按照M-135 中的设置进行LMCSS 到OCSS 的楼层转换。

3，检查参数：M-1331（Alowed Masks）

FL CUDE CUDE

01 0000 0000

02 1100 0000

03 1110 0000

………

11 1010 0000

请注意：这里的楼层是群组中的楼层。

4，检查参数：M-135 菜单（Floor Tabel）

old new

001 002

002 003

………

010 011

011 000

参数解释：该菜单中的数值就是用来定义LMSCC 到OCSS 的楼层转换关系，以便让OCSS 把相应的派梯指令发送给LMSCC。

XO21VFTT维修人员使用手册 (1)

TT维修人员使用手册

TT是奥的斯电梯的专用服务器，主要用于调试人员的现场调试操作，但如果维修人员能熟悉它，充分利用它，将能缩短故障排查时间，在相对短的时间内解决问题。下面将以西奥21VF型号的电梯说明TT在此类电梯中的使用方法。

第一篇XO21VF概述

XO21VF用了MECS，即模块化控制系统。它由四个子系统组成，这些子系统包括操作控制子系统(OCSS)、运行指令子系统(LMCSS)、门控制子系统(DISS)、驱动控制子系统(DBSS)。每个子系统(也叫服务系统)已经电脑化并能按设计好的要求完成专门的功能。

此外，每个服务系统靠串行传输线传送参数，交换信息。

第二篇OCSS操作子系统(即RCBII板子)

一、概述。OCSS是一个管理操作功能的服务系统，负责此系统的PC板是RCBII。OCSS 的功能是：负责指令、召唤、层楼显示、地震、消防运行目的层、开关门方向等的接受处理。几乎所有的输入、输出信号(如：指令、召唤、层楼显示、停电自拯救、地震、消防、方向灯、蜂鸣器、厅外铃、停止开关等)都靠一个远站(RS5)与OCSS串行传输，此系统能靠一小组电线完成。

在OCSS和远站(RS)之间，考4根电线通讯，其中两根电源线(DC30V，HL2)，两根信号线(L1，L2)。OCSS有三组不同的串行信号线，分别是C/C(连接轿厢)、C/H(连接厅外)、G/H(连接群控)。

二、TT简介

A、TT的前面板由一个显示屏和16个键组成，显示屏有两行。

B、激活键的蓝键功能：按SHIFT键(左下角没有标识的键)，然后按相应的键。比如，如果按下GO ON/GO BACK键，将会出现GO ON(往下翻页)功能，但是按住SHIFT键，然后按GO ON/GO BACK键，将会出现GO BACK(往上翻页)功能。

OVF30故障代码

E2 write protect
安全回路断开
系统监控到UDX触点不正常
在LMCSS 发出PTR（准备运行）指令之前安全回路断开当电梯运行时，变频器写保护允许
Mtr themal cntct 电机热保护开关动作
Dyn Brk Trnsistr 晶体管电压过高
Brake dropped
抱闸动作时序错误
变频器直流母线电压过高
1、检查变频器参数"Bus OVT""DC link OVT""AC line voltage""Bus fscale" 和"BRK reg frq" 2、用万用表量却输入电压并确认与变频器参数M43-1-1 “AC line Volt”一致
变频器直流母线电压过低编码器和编码器接线有问题
OVF30故障代码
故障名称
故障描述
处理方法
Gate Supply Fault 硬件监控到IGBT门电路失电
1.检查变频器与控制固的接地线。 2.更换接口板。 3.更换变频器。
Inveter OCT
电机过流
1.检查变频器参数。 2.检查抱闸。 3.检查主机的动力线和地线。 4.更换变频器。
D Current FDBK C Current FDBK
Dsp code chksm
E2 checkesum

VF调试(打印版)文档全文免费阅读、在线看

21VF电梯调试培训
300VF控制系统介绍
LMCS（运行控制命令子系统）
a)管理着有关运动控制的四种模式，可用服务器2- 1- 1监控
b)位置检测功能
运动控制模式运动逻辑状态运动驱动状态曲线发生器状态
c)安全管理功能
d)保养和安装时检修参数输入功能
BEINGTHEBESTATWHATWEDO
GL2:与MCS的通讯闪烁 GL1:与RS远程通讯站的通讯闪烁
BEINGTHEBESTATWHATWEDO
21VF电梯调试培训
井道自学习
服务器里打2-4-1 ，进入自学习菜单
按“GO ON”开始自学习
显示标准强迫减速距离（1.75m/s为例）开关拨为正常
学习过程中的显示信息
SWITCH ON
大于“1LS，2LStolerance ”值（2-3-2），则会有
“NOBOTTOMFLOOR”故障出现。现场可以临时将
该参数改大，学完后改回。
• 如果“LEARNRUNABORTED”故障出现，应检查
5LS开关的状态。工地上比较通用办法是短接该开关，学完后拆除短接线。 • 对于“SWSEQERR”，检查光电开关的顺序和接线（短断接地），必要时可更换光电开关
与XRDS门机
BEINGTHEBESTATWHATWEDO
21VF电梯调试培训

300_OVF30故障排察

GEM MVS HVS 驱动故障 1. BASE FAULT(基本故障) 原因：硬件检测到 IGBT 门极驱动电路电源丢失。措施：检查驱动单元至控制柜的接地线（驱动电源 LED 上面接线端子至 PE 端子）；
更换接口板；更换驱动单元 2. Inverter OCT（逆变器过电流）原因：自驱动流过电机的电流过大，预示着 IGBT 的问题（在 U/D 吸合，LB 未吸已检测到过大电流）措施：核对驱动参数；检查制动器操作；检查电机接线；检查电机接地；更换驱动单元 3. D Current FDBK（D 轴电流反馈）；Q Current FDBK（Q 轴电流反馈）原因：驱动单元启动，励磁电流增长过程中出现错误，当驱动单元的电流传感器误动作时会产生此故障措施：核对驱动参数；检查并紧固电机接线；检查直流保险 F1，如保险已烧断，不要更换，通知你的区域现场工程师；检查在驱动驱动单元中：Encoder pulses，Motor RPM，Duty speed 等参数；更换励磁单元；有时可能继电器触电接触不好也会产生此故障 4. Current FDBK sum（电流反馈之和）原因：由 DSP 处理器探测到的故障，如果逆变器输出三相电流之和大于 EPROM 参数“inv i0 limit”值，此故障发生（大于允许范围）措施：核对驱动参数；检查处理器板插头接线；检查接口板插头接线；更换接口板；更换驱动单元 5. Overtemp（超温）原因：当散热片上的温度开关或电机内的温度开关动作时产生此故障，也可能是接口板的输入通道误动作措施：机房环境温度过高；驱动单元风扇不工作；检查控制柜风扇；检查电机温度开关；检查控制柜端子 158 是否有 30V DC；更换接口板 6. Motor Overload（电机过载）原因：电机的“时间－电流”特性超过驱动单元的额定和可持续时间（惯量检测）措施：核对驱动参数：“Drive rated I RMS”；“Mtr ovl tmr”；检查电机接线；

OTIS奥的斯电梯E411DD

E411 DD

4.DBSS-1.MONITOR-1.DRIV DATA ( 驱动参数)

SPD DICT (mm/s)

SPD FB (mm/s) 速度PVT

SPD FB (RPM) 转速PVT

ARMA TURE VOLTAGE 驱动输出电压

ARMA TURE CURRENT 电枢(转子)电流FIELD CURREND 磁场电流LOAD%COMMAND 载重BRAKE CURRENT 抱闸电流

4 – 3 – 5. DRIVE PARAMS

MAX BIAS 电枢电流ma x127%

I ACCEL 满负向上ma x马达电流

XFMR SECV变压器次级电压VFULLOAD max负载输出电压

LIMIT PNT

I RUN

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

MCSS FAULT LOG MCSS故障记录如果系统需要在记录之前重置,就请重置断路器CB9,这样既可把故障记录在EPPROM中,又可重置MCSS.

不重置请用M-2-2-3-1 RAM

重置清用M-2-2-3-2 EEPROM

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

E411抱闸开关设置

M-4-3-2 255用0不用

311VF抱闸开关设置

M-4-3-1-3 1用0不用

311VF DBSS设置数据修改程序

TT步骤: 4-蓝键-7-蓝键-回车

311VF 自学习

M-2-4-1

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

MOTION M-2-2-4-1（运行参数）2（MCSS）-1（MONTION）-2（DISCRETE INPUT）

（离散信号输

LMCSS参数翻译(完成版)

LMCSS安装参数表页数：Page 1 of 13 日期：2005/1

Translated by:翻译： YAN JUN

严军

Checked by: XU WEIBIN

检查：许伟斌

Approved by:

批准:

WU PENG

吴鹏

Motion Control Board With LMCSS

Installation Parameters

LMCSS安装参数（翻译版）

P1230314AAB

09 January, 1997

Otis document configuration number 80049

WARNING

The “Default value” specified for the parameters within this document are provided as a template for the contracting process. These settings do not always represent the default settings for a specific contract and; therefore, should not be used for that purpose.

NONDISCLOSURE WARNING

This work contains proprietary information and is the property of Otis Elevator Company. It is distributed only to those employees with a need to know the information and it may not be reproduced,

西子奥的斯OH-CON540统试资料

设置机械参数（Mechanical Data）
• 通过变频器操作面板进入STARTUP\ STARTUP config/ Mechanical data设置以下参数：
轿召及轿显部件串行链路 (Otis)
OCSS RCBII
RS422
MCSS MCB
RS422
SIEI 变频器
抱闸
厅召及厅显部件 (Otis)
速度反馈串行链路门系统
井道传感器
轿厢
负载传感器
对重
变频器硬件接口
• 变频器硬件接口比较简单，主要有以下几类信号：
– – – – – – ENABLE信号，检测UD继电器触点。抱闸输出。抱闸开关检测。热敏触点检测。 RS422串行通迅信号编码器速度反馈信号
DRIVE FAULT CAR MOVING UP/ DOWN
1B 故障仍存在 4
9 故障已不存在
电机过热时序
• 当电机的热敏触点因电机过热而断开时，STOP & SHUTDOWN信号由0变为1。LMCSS收到这一变化，将会就近平层，并直到热敏触点重新接通才能重新启动运行。
1 MTC 3
STOP & SHUTDOWN
设置变频器参数及电机参数
Starup/Starup config/setup mode/Drive data/ Main voltage 400 Ambient temp 40 Switching freq 8 Spd ref/fbk res 0.03125 V 度 k

5 LMCSS相关知识点

SAF 输入动作（安全回路） DFC 紧急停止
FSO/ASO 继电器输入出错 EES 检查出错 EES 继电器输入出错制式与版本不符控制板内的门区信号与现场不符手动减速超时
LMCSS 安全控制类故障及事件记录 29XX
2900 2901 2902 2903 2904 2905 2906 2907 Motion Driver Or Logic State Invalid Car Moving Illegally Out Of Door Zone Car Out Of Allowed Access Zone AUD Input Error Safety Chain Open Door Open ETP Relay Error LSP Trip Error 运行驱动或逻辑状态无效轿厢在门区外非法运行轿厢出了允许进入区域 AUD（辅助上/下）继电器输入出错安全回路断开非门区开门 ETP继电器出错 LSP 动作出错
A: D: P: F: O: 防捣乱载重缺省载重高峰载重满载重超载重
载重信息 (开关型) 显示值
E 1 3 5 8 O 载重 10% 额定载重 30% 额定载重 50% 额定载重 80% 额定载重载重 < < < < < > 100Kg 载重载重载重载重或 < < < < < 30% 50% 80% 110% 额定载重 10%

LMCSS指导书

GUIDE598.Doc

Product

Guide Lines Date:06-May-1998 Administration

C. Safety Functions:

- Provide safety device monitoring and emergency braking

- Assure door and door zone operations safety

- Assure terminal operations safety

- Determine motion control modes

D. Installation and Maintenance:

- Monitoring of elevator dependent data

- Setup of installation parameters

- Event logging

- Diagnostics

Product

Guide Lines Date:06-May-1998 Administration

2.1 Relevelling

If the car sags outside of the specified levelling tolerance, a relevelling operation takes place to bring the car back within the specified tolerance. Maximum duration of relevelling run is 5 seconds.

2.2 Pretorquing

常用的CSS标签标记属性翻译注释

这里收藏一些编写网页的常用属性，便于以后编写网页查询。" "这里收藏一些编写网页的常用属性，便于以后编写网页查询。

1、字体属性(type)

font-family(使用什么字体)

font-style(字体的样式，是否斜体)：normal/italic/oblique

font-variant(字体大小写)：normal/small-caps

font-weight(字体的粗细)：normal/bold/bolder/lithter

font-size(字体的大小)：absolute-size/relative-size/length/percentage

2、颜色和背景属性(backgroud)

color(定义前景色，例如：p{color:red})

background-color(定义背景色)

background-image(定义背景图片)

background-repeat(背景图案重复方式)：repeat-x/repeat-y/no-repeat

background-attachment(设置滚动)：scroll(滚动)/fixe(固定的)

background-position(背景图案的初始位置)：percentage/length/top/left/right/bottom

3、文本属性：(block)

定义间距：

word-spacing(单词之间的距离)

letter-spacing(字母之间的距离)

text-decoration(定义文字的装饰)：nore/underline/overline/line-through/blink

西子OTIS

300VF调试手册

西子奥的斯电梯有限公司文件编号：300VF_SUR_ZH

FIM 工地调试手册

Pack 原始会签记录

编制唐小利校对刘祖斌审核钱鑫慧批准张红兵部门PDC 部门PDC 部门工程中心部门PDC 日期2006-6-29 日期2006-6-29 日期2006-7-3 日期2006-7-5

授权AUTH. PC-LS0008-2006

部件版本

部件名称硬件版本软件版本

RCB II GHA21270A1 D1630917AAB

MCB II JGA26801AAF004 DAA30918AAA

变频器HOST: Axx26800VA

DSP: Axx26800VB

HOST: AAA30288AAD

DSP: AAA30289AAD

FIM 工地调试手册

Pack

更改记录

序号更改PC 更改内容描述更改日签名

This work and the information it contains are the property of Xizi Otis Elevator Company (“XOEC”). It is delivered to others on the express condition that it will be used only for, or on behalf of, XOEC; that neither it nor the information it contains will be reported or disclosed, in whole or in part, without the

LM84 翻译

5. 测试报告测试报告需要列出所有维持率测试条款要求得相关数据，测试设备，DUT 的类型。需要报告的关键条款包括： 5.1 管理信息（Administrative Information） 5.1.1 Testing Agency Identification 5.1.2 Report issue date 5.1.3 Testing start date 5.1.4 Testing completion date 5.1.5 Description of Test Equipment 5.1.6 Individual(s) performing testing 5.1.7 Individual(s) reviewing and approving test results 5.2 DUT的识别信息（DUT Identification） 5.2.1 Manufacture’s name 5.2.2 Design (or model) identifier 5.2.3 DUT identification, e.g. serial number 5.2.4 Description of DUT under test 5.2.5 Non-integrated LED driver or power supply (if applicable) 5.2.6 Date of manufacture of the DUT 5.3 物理或者外界条件（Physical and Ambient Conditions） 5.3.1 Operating Orientation 5.3.2 Ambient temperature 5.3.3 Humidity (后接)

SCORM_1.2中文+谷歌翻译

第3节SCORMTM运行时间环境

3.1。运行时环境概述

SCORMTM的目标是学习资源的可重用和互操作的跨多学习管理系统（LMS）。这是可能的，必须有一个常见的方式开始学习资源，学习资源的共同机制沟通与LMS和预定义的语言或词汇形成的基础沟通。如图所示在图3.1A，这三个方面的运行时间环境是启动，应用程序接口（API）和数据模型。

数据模型

数据在LMS和SCO

之间来回传递

API：连接LMS

和SCO

图：SCORM运行时间环境（RTE）概念模型

启动机制定义为LMSs常见的方式来启动基于Web的学习资源。这种机制定义的程序和责任交付的学习资源和LMS之间建立沟通。是通过使用一个通用的API标准化的通信协议。API是国家通报的LMS的沟通机制学习资源（例如，初始化，完成或错误条件），并用于

获取和设置之间的LMS和可共享的数据（例如，分数，时间限制等）内容对象（SCO）的。数据模型是一个用来定义信息的数据元素的标准设置传达，学习资源的地位，如。在其最简单的形式，数据模型定义的LMS和SCO预计“知道”的元素。“LMS必须保持跨会话所需的数据元素的状态，并学习内容必须利用，如果再用这些预定义的数据跨多个系统的元素发生。

3.2。启动

一个共同的发射计划，使学习资源交付行为的一致性跨LMSs不指定底层的LMS实施。注意，在这个上下文：“LMS”一词是用来描述系统，包括管理功能提供的学习资源。这次发射计划的地址提供基于WebSCOS和资产的形式在学习环境中学习资源经验。

3.2.1。启动学习资源

作为内容聚合模型，SCORM内容模型是由三个部分组成：

3200-LMCSS 事件和故障编码

LMCSS 事件和故障编码

系统事件和最后七个安全事件的两位数字显示是相同的；请参考服务器的事件记录功能(M-2-2-8) 来确定出现了哪些故障。

系统执行事件

位置参考(PSR)

通讯故障

电动机剖面

运动逻辑故障(MLS)

安全事件(SAF)