KITZ_butterlfy valve
Unique Control for Butterfly Valves 使用说明书
Always use a power supply that complies with IEC/EN60950-1 or IEC/EN61010-1 standard and limited-energy circuitΒιβλιοθήκη requirements.
Operation
Always read the technical data thoroughly (See chapter 6 Technical data).
- Machinery Directive 2006/42/EC - Regulation (EC) No 1935/2004 - Low Voltage Directive (LVD) 2014/35/EU - EMC Directive 2014/30/EU - RoHS2 Directive 2011/65/EU
Title
Kolding
Place
2017-03-01
Date
Lars Kruse Andersen
Name
Signature
4
2 Safety
Unsafe practices and other important information are emphasised in this manual. Warnings are emphasised by means of special signs. All warnings in the manual are summarised on this page. Pay special attention to the instructions below in order to avoid serious personal injury or damage to the top unit.
GEA Tuchenhagen T-smart Butterfly Valves说明书
L i q u i d s to Val ueGEA Mechanical Equipment /GEA TuchenhagenT-smart Butterfly ValvesMade by GEA TuchenhagenT-smart Butterfly ValvesFor many years, GEA Tuchenhagen butterfly valves have proven their worth in process plants with different types of processes.Under the “T-smart” product label, GEA Tuchenhagen not only offers seat valves but also a butterfly valve series which fully satisfies increasingly higher market demands with respect to functionality, safety and cost-effectiveness.T-smart butterfly valves are versatile and ensure smooth production processes, whether in production, cleaning or energy management applications in the beverage and food industries, in breweries, in the dairy processing industry or in the pharmaceutical, biotechnological, fine chemicals, cosmetics and health care sectors. What counts are the quality of the final product and the efficiency of the production line.T-smart butterfly valves are pointing the way – the development is based on the latest findings in process technology – in compliance with international standards.T-smart butterfly valves “Made by GEA Tuchenhagen” are characterized by:•Improved hygiene•Optimization (reduction) of switching moments•Longer seal service life (life-time index)•New standards with respect to ease of assembly•Shorter assembly and maintenance times•Proven GEA Tuchenhagen quality and process reliability•High cost-effectiveness of production due to longer production uptimes2GEA TuchenhagenT-smart Butterfly Valves3GEA TuchenhagenClassificationA novelty for T-smart butterfly valves is the classification – unambiguously assigned article numbers facilitate the selection and ordering process.Design and featuresT-smart butterfly valves are characterized by their modular design. Apart from different types of manual actuators,pneumatic actuators in various configurations are also available. The modular design enables easy conversion from manual to pneumatic actuator on site.Product features at a glance:1.Housing flanges with precision-made seal seat geometries2.Butterfly valve disk, solid forging, with optimized flow characteristics3.Profile seal in various material qualities, FDA-conform,low switching moment, low wear and vacuum resistant4.Valve disk shafts run in friction bearings5.Sturdy manual actuator made of stainless steel6.Stable holding bracket on both sides to accommodate proximity switches7.Maintenance-free pneumatic actuator, NC function (alternatively NO)8.T.VIS ®control module (splash-protected) to protect the electrical equipment (optional)55578643412Example - valve codeT-smart Butterfly Valve welded end DIN DN 501.4301/304EPDMmanual actuator without closed without 0.8 µm without withoutPosition Art. no.Characteristics18Valve type211Connection type 31Pipe class4050Nominal width51Material, product contact parts 60Sealing material 70Type of actuator 80Air connection90Non-actuated position 100Options110Inside surface 120Certificate 130ATEX versionCore element sealThe most important factor when it comes to achieving maximum functionality is the optimum combination of seal, seal seat geometry in the housing and the butterfly valve disk. Optimum compression in the seal’s final assembly state, secure support in the housing,conservation of hygienic properties in the process and minimum wear (even under extreme load) are important factors.To ensure optimum seal design, FEM analysis (Finite Element Method) was used. On the basis of defined parameters such as material data, geometry andadditional basic conditions, static/dynamic calculations were carried out on the model. By graphicallyrepresenting the calculation results it was possible to visualize strain/stress relationships and other load criteria at different conditions (pressure, temperature, and other process parameters). The FEM results allowed valuable conclusions to be drawn as early as in the development phase, which would otherwise only have been gained bycomplex test series.T-smart Butterfly Valves4GEA TuchenhagenFEM analyses are a valuable tool for optimizing design and functionality - to the benefit of the user.T-smart Butterfly Valves5GEA TuchenhagenConnection typesWelding end DIN male part DIN Liner/groove nut Clamp RJT male part IDF male partSMS male part SMS Liner/groove nutIntermediate flange (VARIVENT ®)Optional equipment•Manual actuator with one or two feedback signals•Scissors-type manual actuator, can be set to/locked in 7 different positions •Manual actuator, infinitely variable/lockable •Pneumatic actuator with limit stop, adjustable•Pneumatic actuator with two-position cylinder, adjustable •T-smart butterfly valves for ATEX applications •Other additional equipment on request6GEA TuchenhagenT-smart Butterfly ValvesManual actuator with one or two feedback signalsScissors-type manual actuator Manual actuator, steplessT-smart Butterfly Valves7GEA TuchenhagenQuality and process reliability – highly important characteristics and standard for all products made by GEA Tuchenhagen.Highest hygienic design requirements, favorable flow properties and gentle product handling, selection of top-grade materials, high-grade surfaces and extensive and thorough testing for suitability for practical use are the distinguishing features of the T-smart butterfly valves.T-smart butterfly valves are manufactured in accordance with the highest quality standards. This is ensured by GEA Tuchenhagen’s quality assurance system, which is certified according to DIN ISO 9001. Constant quality testing in the workshop, marking of all components, function and leak tests are among the features that ensure a constantly high quality level and enable reliable tracing if spares are required.in accordance with EHEDG standards.For decades, GEA Tuchenhagen has been one of the leading suppliers of top-grade valve technology for the separation of media. With the T-smart mixproof butterfly valve, GEA Tuchenhagen now offers another media separation valve variant.Main features•Cost-effective leakage protection •“Single disc” valve concept•Hygienic design of the leakage cavities, easy to clean•Compact design (with intermediate flange)•Sealing material EPDM•Low switching loss (minimum leakage cavity volume)•Easy handling for maintenance and serviceT-smart Mixproof Butterfly Valves8GEA TuchenhagenT-smart Mixproof Butterfly Valves9GEA TuchenhagenProduct features at a glance:1.Housing flanges with precision-made seal seat geometries2.Valve disk made of solid material with high-grade surface finish (no waste-wax casting)3.Sealing materials EPDM, FDA-conform, low switching moment, low wear and vacuum resistant4.Valve disk shafts run in friction bearings5.Leakage connections for medium draining,leakage indicator or leakage cavity flushing6.With intermediate flange type 8881/8880with short, compact design, concealed screws (easy to clean) and provenVARIVENT ®flange connection technologyDesign and featuresT-smart mixproof butterfly valves are characterized by their modular design. The actuator systems used are of the same type as on the T-smart butterfly valve. Thanks to the modular design, conversion from manual to pneumatic actuator is also quite easy for this type of valve.4465321C IP in C I PR e t u r n E mp t y i n g Pr o d u c t Tank 3Tank 2Tank 1F i l l i n gFields of applicationThe T-smart mixproof butterfly valve as a process element for the separation of media is suitable for a variety of applications:•In CIP systems, for separating CIP media •In flush-out processes •In water management•As pipe section shut-off valve for separating media •In CIP/gas management (breweries)•At storage tanks for separating product/CIP •As CIP return valve in a valve matrixPreferably suitable for liquid and gaseous media without suspended matter/particles.T-smart Mixproof Butterfly Valves10GEA TuchenhagenClosed valve positionWhen the valve is in the non-actuated position(OFF position), medium A and medium B are reliably separated. The leakage cavity is open towards theatmosphere in this case. After switching, the medium in the valve disk leakage areas can drain by gravity (1). The connections also serve as leakage indicators.Function of the T-smart mixproof butterfly valveOpen valve positionIn the open valve position, the leakage paths towards the atmosphere are closed.Sealing takes place at the short valve disk shaft (2).Cleaning of the leakage cavityThe leakage paths can be cleaned/flushed if necessary. For this purpose, the two cleaning connections can be integrated into the CIP circuit. Flushing must take place when the valve is closed. The cleaning pressure in the supply line should be slightly smaller than the inside process pressure (hygienic aspects).T-smart Mixproof Butterfly Valves11GEA TuchenhagenMedium BMedium A(2)633e -04/2011GEA Mechanical EquipmentGEA Tuchenhagen GmbHAm Industriepark 2-10, 21514 Büchen, GermanyPhone +49-4155 49-0, Fax +49-4155 49-2423*********************************,Technical DataMaterialsProduct wetted parts Housings and flangesT-smart butterfly valves 1.4301 (AISI 304),or 1.4404 (AISI 316L)T-smart mixproof butterfly valves 1.4404 (AISI 316L)Butterfly valve disk 1.4404 (AISI 316L)Non product wetted parts 1.4301 (AISI 304)Surface finishProduct-wetted parts: Ra ≤ 0.8 µm, Non product wetted parts: metal blankSealsT-smart butterfly valves:EPDM (FDA), HNBR (FDA), FKM (FDA), VMQ/silicone (FDA)T-smart mixproof butterfly valves:EPDM (FDA)Temperature range:EPDM -40 °C … +135 °C (briefly +150°C/during sterilization)HNBR -25 °C … + 125 °C FKM -10 °C … + 150 °C VMQ -40 °C … + 150 °COperating pressure max. 10 bar (145 psi)Control air min. 4.8 bar (70 psi),max. 8 bar (116 psi)Pipe classes and nominal widthsMetricOutside diameter acc. to DIN 11850, series II, DIN 11866,series AT-smart butterfly valves:DN 25 - DN 150T-smart mixproof butterfly valves:DN 50 - DN 100Inch ODOutside diameter acc. to BS 4825 Part I DIN 11866, series CT-smart butterfly valves:1“ - 4“T-smart mixproof butterfly valves: 2“ - 4“Installation position T-smart butterfly valves:Any positionT-smart mixproof butterfly valves:Installation only in horizontal pipes,actuator vertically uprightDIN I S O 9001 / E N 29001T-smart butterfly valves are in compliance with FDA,LMBG 4/94 and EN 93。
贝利摩 butterfly 阀门 F6100-150SHP 技术数据表说明书
F6100-150SHPButterfly Valve with ANSI Class 150 Lug types• Disc 316 stainless steel• Bubble tight shut-off• Teflon seat• Valve face-to-face dimensions comply withAPI 609 & MSS-SP-67• For use with dead-end service• Completely assembled and tested, ready forinstallationType overviewType DNF6100-150SHP100 Technical dataFunctional data Valve size [mm]4" [100]Fluid chilled or hot water, up to 60% glycol, steamFluid Temp Range (water)-22...400°F [-30...204°C]Body Pressure Rating ANSI Class 150Close-off pressure ∆ps285 psiFlow characteristic modified equal percentage, unidirectionalPipe connection Flangefor use with ASME/ANSI class 150Servicing maintenance-freeFlow Pattern2-wayLeakage rate0%Controllable flow range quarter turn, mechanically limitedCv451Maximum Inlet Pressure (Steam)50 psiMaximum Velocity32 FPSLug threads5/8-11 UNCMaterials Valve body Carbon steel full lug (ASME B16.34)Stem17-4 PH stainless steelSeat RPTFEBearing glass backed PTFEDisc316 stainless steelSuitable actuators Non Fail-Safe PRB(X)GMB(X)Spring(2*AFB(X))Electrical fail-safe PKRB(X)GKRB(X)•Safety notesWARNING: This product can expose you to lead which is known to the State of California tocause cancer and reproductive harm. For more information go to F6100-150SHPProduct featuresFlow/Mounting detailsDimensionsType DN WeightF6100-150SHP10010 lb [4.5 kg]A B C D E F Number of Bolt Holes18.0" [457] 2.1" [54]24.0" [610]20.5" [521] 4.3" [110] 4.3" [110]8A B C D E F Number of Bolt Holes18.9" [480] 2.2" [56]24.3" [616]20.1" [511] 4.3" [110] 4.3" [110]8A B C D E F Number of Bolt Holes15.3" [388] 2.2" [56]18.7" [476]14.8" [377] 3.9" [100] 3.9" [100]8A B C D E F Number of Bolt Holes10.9" [277] 2.2" [56]20.3" [515]15.5" [394] 4.9" [124] 4.9" [125]8A B C D E F Number of Bolt Holes9.1" [231] 2.2" [56]17.2" [438]13.3" [338] 3.9" [100] 3.9" [100]8F6100-150SHPDimensionsA B C D E F Number of Bolt Holes14.1" [358] 2.2" [56]24.9" [632]19.6" [498] 5.4" [137] 5.4" [137]8MFT/programmable, Non fail-safe, 24 VTechnical dataElectrical dataNominal voltageAC/DC 24 V Nominal voltage frequency 50/60 HzNominal voltage rangeAC 19.2...28.8 V / DC 21.6...28.8 V Power consumption in operation 4 W Power consumption in rest position 1.5 W Transformer sizing 7 VAElectrical Connection 18 GA plenum cable, 1 m, with 1/2" NPT conduit connector (3 m and 5 m available)Overload Protectionelectronic throughout 0...95° rotation Functional dataTorque motor 40 Nm Operating range Y 2...10 VOperating range Y note 4...20 mA w/ ZG-R01 (500 Ω, 1/4 W resistor)Input impedance100 kΩ for 2...10 V (0.1 mA), 500 Ω for 4...20 mA, 1500 Ω for PWM, On/Off and Floating point Operating range Y variable Start point 0.5...30 V End point 2.5...32 VOperating modes optional variable (VDC, on/off, floating point)Position feedback U 2...10 V Position feedback U note Max. 0.5 mA Position feedback U variable VDC variableDirection of motion motor selectable with switch 0/1Manual override external push button Angle of rotation Max. 95°Angle of rotation note adjustable with mechanical stop Running Time (Motor)150 s / 90°Running time motor variable 90...150 s Noise level, motor 45 dB(A)Position indicationMechanical, 30...65 mm stroke Safety dataPower source ULClass 2 Supply Degree of protection IEC/EN IP54Degree of protection NEMA/UL NEMA 2Enclosure UL Enclosure Type 2Agency ListingcULus acc. to UL60730-1A/-2-14, CAN/CSA E60730-1:02CE acc. to 2014/30/EU and 2014/35/EU Quality Standard ISO 9001UL 2043 CompliantSuitable for use in air plenums per Section 300.22(C) of the NEC and Section 602 of the IMCAmbient humidity Max. 95% RH, non-condensing Ambient temperature -22...122°F [-30...50°C]Storage temperature-40...176°F [-40...80°C]FootnotesSafety dataServicing maintenance-free Weight Weight4.2 lb [1.9 kg]MaterialsHousing material Galvanized steel and plastic housing†Rated Impulse Voltage 800V, Type action 1, Control Pollution Degree 3.AccessoriesElectrical accessoriesDescriptionType Battery backup system, for non-spring return models NSV24 US Battery, 12 V, 1.2 Ah (two required)NSV-BAT Belimo PC-Tool, Software for adjustments and diagnostics MFT-P Feedback potentiometer 140 Ω add-on, grey P140A GR Feedback potentiometer 500 Ω add-on, grey P500A GR Feedback potentiometer 1 kΩ add-on, grey P1000A GR Feedback potentiometer 2.8 kΩ add-on, grey P2800A GR Feedback potentiometer 5 kΩ add-on, grey P5000A GR Feedback potentiometer 10 kΩ add-on, grey P10000A GR Auxiliary switch 1x SPDT add-on S1A Auxiliary switch 2x SPDT add-onS2AConnecting cable 16 ft [5 m], A: RJ11 6/4 ZTH EU, B: free wire end for connection to MP/PP terminalZK2-GEN Service tool, with ZIP-USB function, for programmable andcommunicative Belimo actuators, VAV controller and HVAC performance devicesZTH USElectrical installationINSTALLATION NOTESActuators with appliance cables are numbered.Provide overload protection and disconnect as required.Actuators may also be powered by DC 24 V.Only connect common to negative (-) leg of control circuits.A 500 Ω resistor (ZG-R01) converts the 4...20 mA control signal to 2...10 V.Control signal may be pulsed from either the Hot (Source) or Common (Sink) 24 V line.For triac sink the Common connection from the actuator must be connected to the Hotconnection of the controller. Position feedback cannot be used with a triac sink controller; theactuator internal common reference is not compatible.IN4004 or IN4007 diode. (IN4007 supplied, Belimo part number 40155).Actuators may be controlled in parallel. Current draw and input impedance must be observed.Master-Slave wiring required for piggy-back applications. Feedback from Master to controlinput(s) of Slave(s).Meets cULus requirements without the need of an electrical ground connection.Warning! Live electrical components!During installation, testing, servicing and troubleshooting of this product, it may be necessary to work with live electrical components. Have a qualified licensed electrician or other individual who has been properly trained in handling live electrical components perform these tasks. Failure to follow all electrical safety precautions when exposed to live electrical components could result in death or serious injury.Wiring diagramsOn/Off Floating PointVDC/mA Control PWM ControlOverride Control Primary - Secondary。
CSE自动或手动蝶閥产品说明书
CSE Automatic or Manual Butterfly ValveConcept概念：The butterfly valve is a simple regulating valve. The butterfly valve that can be used for the on-off control of low-pressure pipeline media refers to a valve whose closing part (disc or butterfly) is a disc, which rotates around the valve shaft to achieve opening and closing. It mainly plays the role of cutting off and throttling on the pipeline. The butterfly valve opening and closing part is a disc-shaped butterfly plate, which rotates around its own axis in the valve body to achieve the purpose of opening and closing or adjustment.蝶閥是一種結構簡單的調節閥，可用於低壓管道介質的開關控制的蝶閥是指關閉件（閥瓣或蝶片）為圓盤，圍繞閥軸旋轉來達到開啟與關閉的一種閥。
在管道上主要起切斷和節流作用。
蝶閥啟閉件是一個圓盤形的蝶板，在閥體內繞其自身的軸線旋轉，從而達到啟閉或調節的目的。
Working principle工作準則：The butterfly valve is a valve that uses a disc-type opening and closing member to reciprocate about 90˚ to open, close or adjust the flow of the medium. The butterfly valve is not only simple in structure, small in size, light in weight, low in material consumption, small in installation size, small in driving torque, simple and fast in operation, but also has good flow regulation and closing and sealing characteristics at the same time. It has been developed in the past ten years. One of the fastest valve varieties. The use of butterfly valves is very extensive. The variety and number of its use continues to expand, and it is developing towards high temperature, high pressure, large diameter, high sealing performance, long life, excellent adjustment characteristics, and one valve with multiple functions. Its reliability and other performance indicators have reached a high level.蝶閥是用圓盤式啟閉件往復迴轉90˚左右來開啟、關閉或調節介質流量的一種閥門。
唯特利蝶阀(FireLock Butterfly Valve)说明书
如需产品安装、维护或支持信息，请参考本文档末的信息。
1.0 产品描述供货尺寸• 2 – 8"/DN50 – DN200.管道材料• 碳钢，壁厚10、壁厚40。
如需使用其他材料，请与 Victaulic （唯特利）联系。
最大工作压力• 经 cULus 认证、LPCB 认证、FM 和 VdS 批准可在不超过 300 psi/2068 kPa /20 bar 的压力下使用。
应用• 蝶阀带有经认证的全天候执行机构外壳，适合室内或室外使用。
• 设计仅用于消防应用场合。
• 设计用于闭合状态监控。
在正常工作条件下，该阀门是关闭的。
• 专用于管端符合Victaulic OGS 沟槽管道系统规格的管道和Victaulic （唯特利）产品（有关参考材料，请参见7.0节）。
适用的管端连接• Victaulic （唯特利）传统沟槽系统（OGS ）标准沟槽。
2.0 认证/列名G410013LPS 1185：Issue 3.1Cert/LPCB Ref. 104j/01846a/01FireLock ™ 蝶阀带全天候执行机构的 707C 系列 – 监控常闭10.75-CHI2.1 认证/列名707C 系列3.0 规格 – 材料阀体：符合ASTM A-536之65-45-12等级要求的球墨铸铁端面，2 – 6英寸/DN50 – DN150：符合ASTM A-536之65-45-12等级要求的球墨铸铁密封定位器，8 英寸/DN200：符合ASTM A-536之65-45-12等级要求的球墨铸铁阀体涂层：黑色醇酸树脂漆阀板：符合ASTM A-536之65-45-12等级要求的球墨铸铁，带符合ASTM B-733标准要求的化学镀镍涂层阀座：三元乙丙橡胶 (EPDM)阀杆：符合ASTM A-582标准要求的416不锈钢阀杆密封套：C36000黄铜轴承：内衬四氟乙烯的不锈钢阀杆密封材料：三元乙丙橡胶 (EPDM)阀杆定位环：碳钢执行机构： 2 – 8"/DN50 – DN150 :位于钢质导向螺杆上的可移动黄酮或青铜螺母，球墨铸铁外壳注• 可选配½英寸/15毫米锥螺纹孔。
butterfly valve.pdf(纽威阀门样本NEWAY)
Disc Seal (TC series) Material
EPDM
NBR
VITON PTFE NEOPRENE HYPALON
Stainless+PTFE Stainless+Graphite
2
Series T Butterfly Valve
Soft seated butterfly valves are widely used in various industries for both On-off and regulating service. Compare with traditional globe & ball valve, butterfly valve is less weighted and cost effective. Followed by the rapid development on various elastomer material, resilient seated butterfly valves are now used not only for water system but also for some of process industry.
Products Range:
Size: Rating: Temperature Range: Body Materials:
Seat (TC series) Material
A339-80-45-10 CF8 CF8M
F304 F316
MONEL B148 C95200
WCB
B127-61 B148 C95200
CA15
F6a
EDCoCr-A
Code
1 2 3 4 5 6 7 8
蝶阀-butterfly valve
四、蝶阀
蝶阀是由阀体、圆盘、阀杆、和手 柄组成。它是采用圆盘式启闭件，圆盘 式阀瓣固定于阀杆上，阀杆转动90即
可完成启闭作用。同时在阀瓣开启角度
为20～75时，流量与开启角度成线性 关系，有节流的特性。
蝶阀的种类
手 动
中心对 称板式
法兰连接 斜板式 蝶阀 偏置 板式 对夹连接 润滑式 电 动 液 动 气 动 蜗轮传动
蝶阀的结构
手轮 传动 机构 阀杆 蝶板
阀体
蝶阀操作特性
蝶阀广泛用于2.0MPa以下的压力 和温度不高于200℃的各种介质。 阀杆只做旋转运
动，蝶板和阀杆没有
自锁能力。要在阀杆 上附加有自锁能力的
的减速器，使（1）结构简单，外形尺寸小，结构长度短，体积小，重量 轻，适用于大口径的阀门。 （2）全开时阀座通道有效流通面积较大，流体阻力较小。 （3）启闭方便迅速，调节性能好 。 （4）启闭力矩较小，由于转轴两侧蝶板受介质作用基本相 等，而产生转矩的方向相反，因而启闭较省力。 （5）密封面材料一般采用橡胶、塑料、故低压密封性能好。
渣滓控制阀和蝴蝶阀产品概述说明书
SERIES 2000Globe Single Seated Top Guide ValveTA Luft emission certified, ISO 15841Flow Characteristics: Linear, Equal Percentage & Modified PercentageMTRs availableSERIES 3500Globe 3-Way Mixing & Diverting ValveTA Luft emission certified, ISO 15841Single seated top guide and bolted bonnetFlow Characteristics: Linear, Equal Percentage & Modified PercentageMTRs availableSERIES 4000Globe Heavy Duty Cage Balanced ValveTA Luft emission certified, ISO 15841Low noise and anti-cavitation trimsFlow Characteristics: Linear, Equal Percentage & Semi-throttledMTRs availableDM9100 SERIESRotary Globe ValveReduced trim optionTA Luft emission certified, ISO 15841Wafer and ANSI 150 versions availablePatent pending, MTRs availableOB4500 SERIESThree Piece Ball ValveTA Luft emission certified, ISO 15841V-ball in 15°, 30°, 45°, 60°, 90°, Slot or CustomDM9900F SERIESDirect Mount Segmented V Control Valve TA Luft emission certified, ISO 15841Spring loaded, removable seat, replaces globe valves and general ball valves High Cv flow rate, MTRs availableUS Patent #: US8,398,055B2DMOB4600 SERIES2000 psi, Direct Mount, V-Ball, B16.34 Control Valve TA Luft emission certified, ISO 15841Direct mount, live-loaded packing, characterized control valve Silicone-free, blow-out proof stem, anti-static, MTRs availableDMOB2500 SERIESANSI 150 Flanged V-Ball Control Valve TA Luft emission certified, ISO 15841Direct mount, live-loaded packing, self-adjusting packing, blow-outproof stem design, MTRs availableSERIES 82/83Double off-set, high performance butterfly valve Series 82: Wafer Style Series 83: Lug StyleTA Luft emission certified, ISO 15841SERIES 80/81Soft Seated Cartridge Seat Type Butterfly Valve TA Luft emission certified, ISO 15841One piece body constructionISO 5211 mounting padSERIES 88/89Triple off-set butterfly valve Available as a cryogenic valve -321°F liquid nitrogenZero leakage, metal seatedTight shutoff for thousands of cyclesSERIES 84/85AWWA Butterfly ValveNSF 372 certified lead freeNSF 61 certified for drinking waterMeets AWWA C504 and C516 requirementsSERIES CSASanitary Three Piece Butterfly ValveCan be used for isolating or regulating flowCan be opened incrementally in order to throttle flowOn/off routing valves with a substantial opening air and low flow resistanceSERIES 89Cryogenic Butterfly Valve Double offset or triple offsetFace-to-face: ISO 5752 Series 209300 SERIESIn-Line Choke ValvesPressure ratings up to 3,705 psiXylan® coated 17-4 Stainless Steel stem and disc driver Manual, electric, hydraulic or pneumaticAutomated valves have selectable failure position 9200 SERIESChoke ValvesAngle body design for longevityBolted bonnet for ease of maintenanceSteam injection applicationsAWWA Eccentric Plug ValveMainly used in water supply and sewage systems Hight service life and no maintenanceFull port designJFLOW QUICK SIZING APPDownload the JFlow Sizing App to your phone or tabletAvailable in both the App Store and Google PlayQuickly size your control valve specificationsShare results with your colleaguesJFlow Quick Sizing AppHow to scan the QR CodeOpen the camera app on your Android or IphonePoint the camera at the QR codeTap the banner that appears on your phoneFollow the instruction on the screen4665 Interstate Drive Cincinnati, OH 45246 513.731.2900***********************。
贝利莫 Butterfly 阀门 F6300L 技术数据表说明书
F6300LButterfly Valve with Lug types• Disc 304 stainless steel • Bubble tight shut-off • Resilient seat• Valve face-to-face dimensions comply with API 609 & MSS-SP-67• Completely assembled and tested, ready for installationType overviewType DN F6300L300Technical dataFunctional dataValve size [mm]12" [300]Fluidchilled or hot water, up to 60% glycol Fluid Temp Range (water)-22...250°F [-30...120°C]Body Pressure Rating ANSI Class Consistent with 125, 232 psi CWP Close-off pressure ∆ps 200 psiFlow characteristic modified equal percentage Servicing maintenance-free Flow Pattern 2-way Leakage rate0%Controllable flow range 90° rotation Cv8250 Maximum Velocity 12 FPS Lug threads7/8-9 UNCMaterialsValve body Ductile cast iron ASTM A536Body finish polyester powder coated Stem 420 stainless steel SeatEPDMPipe connection for use with ANSI class 125/150 flanges Bearing Steel, PTFE, Bronze Disc304 stainless steel Gear operator materialsGears - hardened steel Suitable actuatorsNon-Spring PRB(X)Electrical fail-safePKRB(X)F6300L Product featuresFlow/Mounting detailsDimensionsType DN WeightF6300L30091 lb [41 kg]Valve with PRB(X) ActuatorA B C D E F Number of Bolt Holes12.0" [304] 3.1" [78]29.7" [754]20.4" [517]9.2" [234]9.2" [234]12F6300LValve with PKR ActuatorA B C D E F Number of Bolt Holes12.0" [304] 3.2" [82]31.9" [810]22.8" [578]9.2" [234]9.2" [234]12PRBUP-3-TOn/Off, Floating point, Non fail-safe, 24...240 VTechnical dataElectrical data Nominal voltage AC 24...240 V / DC 24...125 VNominal voltage frequency50/60 HzRemark about nominal voltage range AC 19.2...264 V / DC 19.2...137.5 VPower consumption in operation20 WPower consumption in rest position7 WTransformer sizing with 24 V 20 VA / with 240 V 52 VAAuxiliary switch2x SPDT, 1 mA...3 A (0.5 A inductive), DC 5 V...AC250 V (II, reinforced insulation), 1x 10° / 1x0...90° (default setting 85°)Switching capacity auxiliary switch 1 mA...3 A (0.5 A inductive), DC 5 V...AC 250 V(II, reinforced insulation)Electrical Connection Terminal blocks, (PE) Ground-ScrewOverload Protection electronic thoughout 0...90° rotationFunctional data Direction of motion motor reversible with appManual override7 mm hex crank, suppliedAngle of rotation90°Running Time (Motor)35 s / 90°Noise level, motor68 dB(A)Position indication integral pointerSafety data Power source UL Class 2 SupplyDegree of protection IEC/EN IP66/67Degree of protection NEMA/UL NEMA 4XEnclosure UL Enclosure Type 4XAgency Listing cULus acc. to UL60730-1A/-2-14, CAN/CSAE60730-1:02, CE acc. to 2014/30/EU and2014/35/EUQuality Standard ISO 9001Ambient humidity Max. 100% RHAmbient temperature-22...122°F [-30...50°C]Servicing maintenance-freeWeight Weight 6.8 lb [3.1 kg]Materials Housing material Die cast aluminium and plastic casingPRBUP-3-TApplicationOperationProduct featuresPR Series valve actuators are designed with an integrated linkage and visual position indicators. For outdoor applications, the installed valve must be mounted with the actuator at or above horizontal. For indoor applications the actuator can be in any location including directly under the valve.The PR series actuator provides 90° of rotation and a visual indicator shows the position of the valve. The PR Series actuator uses a low power consumption brushless DC motor and is electronically protected against overload. A universal power supply is furnished to connect supply voltage in the range of AC 24...240 V and DC 24...125 V. Included is a smart heater with thermostat to eliminate condensation. Two auxiliary switches are provided; one set at 10° open and the other is field adjustable. Running time is field adjustable from 30...120 seconds by using the Near Field Communication (NFC) app and a smart phone.†Use 60°C/75°C copper wire size range 12...28 AWG, stranded or solid. Use flexible metal conduit. Push the listed conduit fitting device over the actuator’s cable to butt against the enclosure. Screw in conduit connector. Jacket the actuators input wiring with listed flexible conduit. Properly terminate the conduit in a suitable junction box. Rated impulse Voltage 4000 V. Type of action 1. Control pollution degree 3.AccessoriesMechanical accessoriesDescriptionType Hand crank for PR, PKR, PMZG-HND PRElectrical installationMeets cULus requirements without the need of an electrical ground connection.Universal Power Supply (UP) models can be supplied with 24 VAC up to 240 VAC, or 24 VDC upto 125 VDC.Disconnect power.Provide overload protection and disconnect as required.Two built-in auxiliary switches (2x SPDT), for end position indication, interlock control, fanstartup, etc.Actuators may be controlled in parallel. Current draw and input impedance must be observed.Warning! Live electrical components!During installation, testing, servicing and troubleshooting of this product, it may be necessary to work with live electrical components. Have a qualified licensed electrician or other individual who has been properly trained in handling live electrical components perform these tasks. Failure to follow all electrical safety precautions when exposed to live electrical components could result in death or serious injury.Wiring diagramsOn/OffPRBUP-3-T Wiring diagramsOn/OffFloating PointAuxiliary SwitchesElectrical installationPRBUP-3-T Dimensions。
BUTTERFLY VALVE STRUCTURE
专利名称：BUTTERFLY VALVE STRUCTURE 发明人：YONEDA RIKIZO申请号：JP21805984申请日：19841016公开号：JPS6196266A公开日：19860514专利内容由知识产权出版社提供摘要：PURPOSE:To prepare a valve case integrally by turning a butterfly valve in a seat ring which is made of elastic member and closely attached onto the inner peripheral surface of the valve case. CONSTITUTION:Onto a valve case 5, a round hole 10 having the inside diameter a little larger than the inside diameter of each of the right and left pipes 1 and 2 is drilled at the center part, and a seat ring 7 having a nearly annular form is fitted inside the round hole 10. A butterfly valve piece 6 having a nearly equal outside diameter to the inside diameter of the ring 7 and a nearly disc form is fitted into the ring 7. A valveA is opened and closed by fitting the upper and lower stems 8 and 9 into the valve piece6 and turning the valve piece 6 by turning the upper stem 8 from outside.申请人：YONEDA KOGYO KK更多信息请下载全文后查看。
Spears Butterfly Valve 产品介绍说明书
1181 Spears ® Manufacturing Company NOT FOR DISTRIBUTION OF COMPRESSED AIR OR GAS Progressive Products from Spears ® Innovation and Technology Spears ® Butter fl y Valve Premium Pneumatic Actuation Package Spears ® innovative patented seat design departs from traditional liner-seat type valves to eliminate seat creep, reduce operating torque and provide positive seal off. Ideally suited for fl ow control or throttling, this high performance valve offers a full variety of options for greater application versatility. Fully isolated (Dry Stem), solid type 316 stainless steel stems with optional PTFE coated stems available for extra assurance. PVC and CPVC valves are available in Standard or True Lug style for sizes 1-1/2" through 14". Polypropylene valves are available in Standard valve style for sizes 1-1/2" through 24", plus sizes 30" through 60" produced to order. Premium pneumatic actuator is an Air-to-Air (Double Acting; optional Spring Return) featuring twin piston rack and pinion operation with adjustable stops, and permanent lubrication. Manual override is standard. Housing is hard anodized aluminum with epoxy coated aluminum end caps.Butter fl y Valve Speci fi cationsStyleFlanged MaterialPVC, CPVC, PP Size RangePVC/CPVC = 1-1/2" - 12"PP = 1-1/2"- 24" (custom 30" - 60")Pressure Rating1-1/2" - 12" =150 psi @ 73°F14" = 100 psi @ 73°F16" = 85 psi @ 73°F18" = 70 psi @ 73°F20" - 24" = 50 psi @ 73°F Seats & SealsBuna-N, EPDM or FKM onPVC/CPVC valves; EPDM or FKMon Polypropylene valves Bolt Pattern ANSI Class 125/150Special Valve Options & Accessories• “True-Lug” style factory installed lugs(PVC & CPVC valves only)• PTFE coated stainless steel stem• Titanium & Hastaloy Stems• PTFE encased valve seat• F ield installable Lug Insert sets for PVC/CPVC valves through 12"• Stem Extensions• Seat & Seal Replacement Kits• 30" - 60" Polypropylene valves (contact Spears ® for details)Custom Pneumatic ActuationOptions & Accessories• Spring Return Operation (Fail Safe)• 60 psi or 40 psi Operating Pressure• Declutchable Manual Override• Pneumatic & Electro Pneumatic Positioners• 3 & 4 Way Solenoid Valves12VDC, 24 VDC, 24V AC, 115V AC, 230V ACNEMA 4/4x & 4.4x.7/9 rating• Dual Power Solenoids• Output Signal Limit Switches• Standard Limit Switches• Dome Position Indicator• Stainless Steel Gauge Sets• Customized ID Tags Standard 2-Position Actuator Speci fi cations Type Dual piston • rack & pinion • adjustable stop Standard Operation Air-to-Air (double acting)Supply Pressure 80 psi Air Connection 1/4" - 1/8" Depends on Actuator Note: Contact Spears ® for information on valve sizes 14" and larger.Sample Engineering Speci fi cation All pneumatically actuated Butterfl y valves shall be constructed from PVC Type I Cell Classi fi cation 12454 or CPVC Type IV Cell Classi fi cation 23447 or UV stabilized Polypropylene. All valve seats and O-rings shall be Buna-N, EPDM or FKM. Seat shall be a nonliner type interlocked to valve body. Bolt hole pattern shall conform to ANSI/ASME B16.5 CL 125/150. Disc shall be offset design with Type 316 stainless steel stem and hardware. Valves shall be pressure rated at [select from speci fi cations] for water at 73°F. Pneumatic Actuators shall be factory installed, dual piston, rack & pinion design with adjustable stops. Operation shall be Air-to-Air (double acting) for 80 psi supply pressure. Actuator shall be equipped with [selected options list], as manufactured by Spears ® Manufacturing Company.Pneumatic Actuated Butter fl y ValvesTypical Illustration。
贝利摩 Butterfly 阀门 F6300L 数据表说明书
F6300LButterfly Valve with Lug types• Disc 304 stainless steel • Bubble tight shut-off • Resilient seat• Valve face-to-face dimensions comply with API 609 & MSS-SP-67• Completely assembled and tested, ready for installationType overviewType DN F6300L300Technical dataFunctional dataValve size [mm]12" [300]Fluidchilled or hot water, up to 60% glycol Fluid Temp Range (water)-22...250°F [-30...120°C]Body Pressure Rating ANSI Class Consistent with 125, 232 psi CWP Close-off pressure ∆ps 200 psiFlow characteristic modified equal percentage Servicing maintenance-free Flow Pattern 2-way Leakage rate0%Controllable flow range 90° rotation Cv8250 Maximum Velocity 12 FPS Lug threads7/8-9 UNCMaterialsValve body Ductile cast iron ASTM A536Body finish polyester powder coated Stem 420 stainless steel SeatEPDMPipe connection for use with ANSI class 125/150 flanges Bearing Steel, PTFE, Bronze Disc304 stainless steel Gear operator materialsGears - hardened steel Suitable actuatorsNon-Spring PRB(X)Electrical fail-safePKRB(X)F6300L Product featuresFlow/Mounting detailsDimensionsType DN WeightF6300L30091 lb [41 kg]Valve with PRB(X) ActuatorA B C D E F Number of Bolt Holes12.0" [304] 3.1" [78]29.7" [754]20.4" [517]9.2" [234]9.2" [234]12F6300LValve with PKR ActuatorA B C D E F Number of Bolt Holes12.0" [304] 3.2" [82]31.9" [810]22.8" [578]9.2" [234]9.2" [234]12PRXUP-3-TOn/Off, Floating point, Non fail-safe, 24...240 VTechnical dataElectrical data Nominal voltage AC 24...240 V / DC 24...125 VNominal voltage frequency50/60 HzRemark about nominal voltage range AC 19.2...264 V / DC 19.2...137.5 VPower consumption in operation20 WPower consumption in rest position7 WTransformer sizing with 24 V 20 VA / with 240 V 52 VAAuxiliary switch2x SPDT, 1 mA...3 A (0.5 A inductive), DC 5 V...AC250 V (II, reinforced insulation), 1x 10° / 1x0...90° (default setting 85°)Switching capacity auxiliary switch 1 mA...3 A (0.5 A inductive), DC 5 V...AC 250 V(II, reinforced insulation)Electrical Connection Terminal blocks, (PE) Ground-ScrewOverload Protection electronic thoughout 0...90° rotationFunctional data Direction of motion motor reversible with appManual override7 mm hex crank, suppliedAngle of rotation90°Running Time (Motor)35 s / 90°Running time motor variable30...120 sNoise level, motor68 dB(A)Position indication integral pointerSafety data Power source UL Class 2 SupplyDegree of protection IEC/EN IP66/67Degree of protection NEMA/UL NEMA 4XEnclosure UL Enclosure Type 4XAgency Listing cULus acc. to UL60730-1A/-2-14, CAN/CSAE60730-1:02, CE acc. to 2014/30/EU and2014/35/EUQuality Standard ISO 9001Ambient humidity Max. 100% RHAmbient temperature-22...122°F [-30...50°C]Servicing maintenance-freeWeight Weight13 lb [6.0 kg]Materials Housing material Die cast aluminium and plastic casingPRXUP-3-TApplicationOperationProduct featuresPR Series valve actuators are designed with an integrated linkage and visual position indicators. For outdoor applications, the installed valve must be mounted with the actuator at or above horizontal. For indoor applications the actuator can be in any location including directly under the valve.The PR series actuator provides 90° of rotation and a visual indicator shows the position of the valve. The PR Series actuator uses a low power consumption brushless DC motor and is electronically protected against overload. A universal power supply is furnished to connect supply voltage in the range of AC 24...240 V and DC 24...125 V. Included is a smart heater with thermostat to eliminate condensation. Two auxiliary switches are provided; one set at 10° open and the other is field adjustable. Running time is field adjustable from 30...120 seconds by using the Near Field Communication (NFC) app and a smart phone.†Use 60°C/75°C copper wire size range 12...28 AWG, stranded or solid. Use flexible metal conduit. Push the listed conduit fitting device over the actuator’s cable to butt against the enclosure. Screw in conduit connector. Jacket the actuators input wiring with listed flexible conduit. Properly terminate the conduit in a suitable junction box. Rated impulse Voltage 4000 V. Type of action 1. Control pollution degree 3.AccessoriesMechanical accessoriesDescriptionType Hand crank for PR, PKR, PMZG-HND PR For Belimo Butterfly Valve with PR and PKR Series ActuatorsUFLKP014Electrical installationMeets cULus requirements without the need of an electrical ground connection.Universal Power Supply (UP) models can be supplied with 24 VAC up to 240 VAC, or 24 VDC upto 125 VDC.Disconnect power.Provide overload protection and disconnect as required.Two built-in auxiliary switches (2x SPDT), for end position indication, interlock control, fanstartup, etc.Actuators may be controlled in parallel. Current draw and input impedance must be observed.Warning! Live electrical components!During installation, testing, servicing and troubleshooting of this product, it may be necessary to work with live electrical components. Have a qualified licensed electrician or other individual who has been properly trained in handling live electrical components perform these tasks. Failure to follow all electrical safety precautions when exposed to live electrical components could result in death or serious injury.Wiring diagrams On/OffPRXUP-3-T Wiring diagramsOn/OffFloating PointAuxiliary SwitchesElectrical installationPRXUP-3-T Dimensions。
KITZ工业用阀门介绍
SUS316(316)）
SUS316(316)）
SUS316(316)）
阀座材料
HYPATITE® PTFE 600UTB(M)－强化PTFE 1500UTB(M)－强化尼龙
备注
·型号前面可加“G-”，表示带蜗轮 箱操作机构的阀门，以下皆相同。
·KITZ另有碳纤维强化PTFE阀座 (C/F PTFE)，此种产品型号无特 别后缀，订购时指定即可。
http://www.kitz.co.jp/ http://www.kitz.co.jp/english/index.html
1951年1月26日 January 26, 1951
212亿708万日元（截止至 2008年3月31日） ¥21,207 million (As of March 31, 2008)
SCS13A(CF8) （后缀M为SCS14A(CF8M)）
SCS13A(CF8)/SUS304(304) SCS13A(CF8)/SUS304(304) SCS13A(CF8)/SUS304(304)
阀芯材料 (后缀M为SCS14A(CF8M)/ （后缀M为SCS14A(CF8M)/ （后缀M为SCS14A(CF8M)/
－196℃~500℃。 ■阀座密封可满足ANSI/FCI 70-2 Ⅵ等级。 ■除标配KITZ执行机构之外，还可根据需要为客户选配其他品
牌的气动执行机构或附件，如限位开关、电磁阀以及空气减 压过滤器等。 ■以上附件可提供不同防滴或防爆等级产品。
自主研发和生产系列执行机构
KITZ公司自行开发和生产多种90度回转执行机构，更有小型 一体式气动球阀和电动球阀。 ■HAS系列——新型铸铁外壳拨叉式执行机构。 ■B系列——铸铁外壳拨叉式执行机构。 ■F系列——铝合金齿轮齿条式执行机构 ■EX系列——90度回转电动执行机构 ■C系列——小型一体式气动球阀 ■EA系列——小型一体式电动球阀