何兆熊 大学英语综合教程2 unit4 答案
综合教程2(何兆熊)Unit1-Unit12课后翻译答案
1.Thanks to the modern technology, the film about that ancientbattle gives the audience the illusion of being on the battlefield themselves.2.That ancient city was devastated by the fire, but fortunatelythe stone tablet survived.3.The videotape and the story by the women filled them withsympathy for the child who had become an orphan in the earthquake.4.in that earthquake, we heard many stories of teachers whohad refused to leave their students behind and laid down their lives.5.the construction of the Yu Yuan Garden began in 1558, but itwas not completed until 1578 because building went off and on for lack of money.6.in 1980, when I met up with her,, she had just returned fromabroad with a master’s degree.7.It was my first visit to New York, but I managed to find myway to the little firm.8.It is hard to make it to the top in the movie industry, but as adirector Xie Jin did it.1.many vain young people are obsessed with fancy cars despitethe fact that they are not yet rich enough to afford them.2.their marriage finally fell apart when his affair with anotherwoman was found out by his wife.3.for artistic inspiration, the artist lived in the country for threeyears, where he denied himself many comforts of life.4.I’m not sure if we can have the excursion to ChongmingIsland tomorrow. It’s at the mercy of the weather.5.when he was young he went to Japan to learn medicine, butafter he returned to China he changed his mind and pursued a career as a writer all his life.6.She’s taken up with a man old enough to be her father, whichis a disgrace to her parents.7.since 1978, our economy has witnessed a rapid development;in contrast that of some developed countries has declined. 8.the earthquake isolated the city from other areas. Their foodsupplies will not hold out through the winter.Unit 31.the fans waited anxiously in the rain for two hours before the‘super girl’ finally showed up.2.they had been in love for 8 years and gone through manyagonies, before they finally got married.3.I was upset by the loss of my wallet, but I could only consolemyself-it could have been worse. What if I had lost my passport at the airport?4.given that he was young and inexperienced, his performancein his first movie was excellent.5.every time he left on business, the manager would authorizehis assistant to act for him, as the business of the company couldn’t wait.6.the poor old man did not have much to eat, but he kepthealthy because he believed in the benefit of doing exercise.7.of all the ancient civilization, only that of China enduredthrough the ages and is still full of vitality.8.like many other writers, this young writer focuses on theeternal theme of love. What sets him apart from others is his keen observation of rural life in China.Unit 41.children may swim here provided that they are accompaniedby adults,2.this American journalist made a fool of himself over hisremarks about China, because he’s been out of touch with what’s been happening in the country in the past threedecades,3.every person has the right to education, regardless of hisfamily background, sex, and age.4.the invention of the Internet, despite the fact that it has givenrise to some problems,, has greatly facilitated almost every aspect of our life, including education, medicine, and business.5.never overlook your travel insurance when you are planningto spend your holiday abroad; otherwise you might find yourself in great trouble if any accident should occur,6.in the movie that billionaire was faced with a dilemma-eitherdivorce his wife, who would then carve out half of his financial empire, or murder her at the risk of being found out by the police,7.as the husband lost his job in the financial crisis, the newcouple had to cut down on a lot of things-furniture, clothes, records, books, and so on.8.over 30 years ago, right after the Cultural Revolution, DengXiaoping told the people that the only way out laid in reform and opening up to the outside world.Unit 51.this film actor is more inclined than most people to help thehandicapped because he himself suffered a stroke ten years ago.2.the old man is afflicted with rheumatism, but he still goesjogging and climbs mountains every day.3.some of the flaws in the American financial system, whichhad never received due attention, eventually led to disastrous consequences.4.he held on to his shares of that company when the prices weredropping sharply last year. Now he has made a fortune.5.just dismiss the idea from your mind-it’s crazy and not worththinking about at all.6.we were all set to leave for the holiday in New York when the9/11 incident shook the world.7.if you think I have a magic formula to solve the problem, youare bound to be disillusioned.8.that Japanese company succeed in penetrating the US TVmarket.Unit 61.our group was assigned to decorate the garden while theothers were preparing the food in the kitchen.2.on the battlefield the young man was delighted to meet along-lost brother who came out of the blue.3.who has used up the milk? There is none to put in my coffee.4.rumor has it that this painting is fake and that the original onewas stolen three years ago.5.one person may not be able to change much, but workingtogether we’ll be able to make a great difference to our country.6.many burglaries took place because the owners failed to takethe precaution of locking their doors and windows.7.the minster flew to the front to negotiate with the rioters in aneffort to prevent a civil war.8.I assumed you knew each other because I saw you talking toeach other at the party.Unit 71.he was hospitalized with acute appendicitis, with the resultthat he missed the final exam.2.as many more people came to the lecture than expected, therewere not enough handouts to go round.3.no matter what a long day he may have, he makes a point ofchecking his e-mail inbox before going to bed.4.unemployment is found in all countries in the world, butgovernments vary in their way to handle the problem.5.anyone who has come to a foreign country for the first time isapt to find everything around him both strange and interesting.6.the football fans were very disappointed at the performanceof the players of both teams.7.never take what he says at face value. Think it over yourself.8.the doctor’s words removed his fears about the operation. Unit 81.after months of negotiation, the two company finally came upwith a solution, which was in essence our original proposal.2.the people of that African tribe worship the moon in much thesame way that our ancestors worshipped the sun.3.it is still a puzzle as to how the ancient Egyptian pyramidswere built over 4000 years ago. Some people speculate that they were built by supernatural beings.4.the illegal use of inferior building materials eventuallyresulted in the collapse of the hotel.5.at present, many countries are taking action to mitigate theimpact of the financial crisis on their economy.6.the couple finally divorced after years of incessant quarrels,which had resulted from a lack of understanding.7.the government of the two countries agreed to set up amilitary hotline to reduce the risk of war due to incorrectinformation.8.some Chinese students were not very successful in Americanuniversities because they failed to adapt to the environment there.Unit 91.in October, 1935, the Chinese Red Army, having endured allthe hardships and sacrifices, finally made their way to the north of Shanxi Province.2.in the economic crisis, the government released a statement,calling upon the people to buy local products as far as possible.3.the politicians in various countries are trying to harnessnuclear energy and restore the safe environment for the human race.4.he didn’t hear the doorbell because he was rapt in his work.5.this country suffers from frequent riots because of widespreadextreme poverty, as well as people’s inherent distrust of the corrupt government.6.in his lecture on the current economic situation, theeconomist used a lot of figures on the PPT to underline the seriousness of the crisis.7.he answered with a smile, ‘Not at all. I did this as much foryou as for myself.8. a man is measured not by what ha says, but by what ha doesfor his country and people.Unit 101.he can’t even draw a distinction between French and Spanish,not to say speaking them.2.in a craze for cultural relics in the 1990s, old chinaware, suchas those handed down from the Ming and Qing Dynasties, were much sought after by collectors.3.despite the opposition of most of his advisors, the generaldecided to take his chances on the battle and suffered a total defeat in the end.4.the Chinese nation has stood up to the vicissitudes ofthousands of years and is now in the process of rejuvenation.5.I wish you would confine your talk to the facts rather thanspread word about the biased report in that newspaper.6.the first thing he did after his arrival in Paris was to convertall his money into Euros.7.that Shakespearean play was tailored to the taste of theChinese audience when it was put on the Chinese stage, so much so that it was more like a Chinese play than an English one,8.you must abandon your native language for some time,if youreally want to acquire a good competence in English.Unit 111.as my article was over 10,000 words, I finally had to cut outseveral paragraphs to satisfy the requirements of the academic journal.2.there is no running away from the facts, so we must face upto the truth and pay for our mistakes.3.that year, despite the car accident, he was promoted to thenext grade after he passed all the exams required by the school.4.the intellectuals of that country were very critical of thegovernment’s new social welfare policy because, according to them, it would bring down the living standards of the working people.5.it is, to be sure, difficult to remove the resentment betweenthem, but it is at least worth trying.6.the government is taking all possible measurement to bringdown the prices lest inflation should get out of control7.as the murderer denied all the charges, we had to convincethe jury with more evidence that he was guilty.8.finally he managed to forgive his wife for her infidelity andwas reconciled with her after years of separation.Unit 121.his father died when he was only nine years old, leaving thewhole family helplessly at the mercy of others.2.her story stirred many beautiful memories of my childhood,which I have always cherished in my heart.3.the two countries held several rounds of negotiation to settletheir differences.4.more and more students are opting for his course because ofhis humor and energy as well as his effective way of teaching.5.in his speech the premier vowed to address the seriousproblem of unemployment and to boost the income of the common people.6.the former Nazi officer who was arrested last year inArgentina was prosecuted for the crimes that he had committed during the Second World War.7.the great value of this book rests in the fact that it hasinfluenced and encouraged a whole generation of young people in their struggle against imperialism and feudalism. 8.with regard to the silent students, the teacher should try toenhance their self-confidence and encourage them to voiacetheir idea in class.。
综合教程2(何兆熊)Unit1-Unit12课后翻译答案
1.Thanks to the modern technology, the film about that ancientbattle gives the audience the illusion of being on the battlefield themselves。
2.That ancient city was devastated by the fire, but fortunatelythe stone tablet survived。
3.The videotape and the story by the women filled them withsympathy for the child who had become an orphan in the earthquake.4.in that earthquake，we heard many stories of teachers whohad refused to leave their students behind and laid down their lives.5.the construction of the Yu Yuan Garden began in 1558, but itwas not completed until 1578 because building went off and on for lack of money.6.in 1980, when I met up with her,，she had just returnedfrom abroad with a master's degree.7.It was my first visit to New York，but I managed to find myway to the little firm.8.It is hard to make it to the top in the movie industry, but as adirector Xie Jin did it.1.many vain young people are obsessed with fancy cars despitethe fact that they are not yet rich enough to afford them.2.their marriage finally fell apart when his affair with anotherwoman was found out by his wife.3.for artistic inspiration, the artist lived in the country for threeyears, where he denied himself many comforts of life.4.I’m not sure if we can have the excursion to ChongmingIsland tomorrow。
(完整版)大学综合英语第二册基础英语2何兆熊课文及译文4cultureencounters
Unit4 TEXT ⅠCultural Encounters Susan Bassnett1. In what language are you usually surfing at Internet websites?2. What fun do you find on Internet?We live in an age of easy access to the rest of the world. 我们生活在一个交流非常便捷的时代Cheap flights mean that millions of people are able to visit places their parents could only dream about, while the Internet enables us to communicate with the remotest places and the traditional postal services are now referred to almost mockingly as "snail mail." 便宜的机票使得我们可以到那些我们的家长只能幻想的地方去，而网络使得我们可以跟最遥远地方的人们进行交流。
在这种情况下，传统邮政现在被称为蜗牛邮件系统。
When students go off back-packing, they can email their parents from Internet cafes in the Himalayas or from a desert oasis. 当学生们在背包远足的时候，他们可以用E-MAIL从喜马拉雅的网吧或者从沙漠里的绿洲给他们的家长发邮件。
And as for mobile phones—the clicking of text messaging at any hour of the day or night has become familiar to us all. 不管是白天还是晚上，我们也能通过手机来发短信。
综合教程(主编 何兆熊)第二版第二册课后答案 unit 4
2. This American journalist made a fool of himself over his remarks about China, because he’s been out of touch with what’s been happening in the country in the past three decades.
5. negotiable 6. adjusted
7. Байду номын сангаасemoteness 8. complacently
IV. DCAD BABC
P71 I. 1. helps 2. hope…are enjoying…
sunbathe…go…are going 3. is being 4. us typing 5. am not eating 6. am reading
3. Every person has the right to education, regardless of his or her family background , sex, and age.
4. The invention of the Internet, despite the fact that it has given rise to some problems, has greatly facilitated almost every aspect of our life, including education, medicine, and business.
Unit 4 P68
II.
1. stepping stone 2. at their peril
何兆熊《综合教程(2)》(第2版)学习指南【词汇短语+课文精解+全文翻译+练习答案】(Unit 4)
Unit4一、词汇短语Text I1.mocking[]adj.abusing vocally;expressing contempt or ridicule嘲弄的，嘲笑的，奚落的：Hearing what he said,she gave a mocking smile.听到他说的话，她嘲弄的笑了笑。
2.significantly[]adv.in an important way or to animportant degree重要的是，值得注意的是：Significantly,someprofessors have changed their teaching practices to accommodatethe students.值得注意的是，一些教授已经改变了他们的教学方法来适应学生。
3.regardless[]adj.do not think or considerate不管，不顾，不注意：Our country takes in anybody regardless of religion,color,or creed.我们国家接纳任何人，不论其宗教、肤色或信仰。
4.facilitate[]v.make easier促进，帮助，使容易：The newemerging market will facilitate the development of tourism.新兴市场将促进旅游业的发展。
5.fundamental[]adj.serving as an essential component基本的，基础的，根本的：Our constitution embodies the fundamentalbenefits and interests of the civilians.我们的宪法体现了人民的基本利益。
6.profound[]adj.far-reaching and thoroughgoing in effect深厚的，意义深远的：This is a book full of profound,original,and challenginginsights.这是一本充满厚重感、新颖且富有挑战性见解的书。
大学英语综合教程2 的课后练习答案unit4
string n. — 1) a series of related or similar events Examples — 2) (a) narrow cord used to tie, fasten, etc.
• The curious boy asked a string of questions.
Reference:
Infertile people who cannot have babies otherwise, people suffering fatal diseases, and some religious people seeking immortality.
2. For what reasons do most governments prohibit cloning?
Unit 4
Return to Menu
Passage A
Passage B
Passage A
• Think Abou About It
• Write About It
1. What kind of people are in favor of carrying on with the cloning science?
And it’s not just Antinori and his team who are eager to go. A religious group called the Raelians believes cloning is the key to achieving immortality, and it, too, claims to have the necessary egg donors and volunteers willing to be implanted with cloned embryos. So what about tougher laws? Implanting cloned human embryos is already illegal in many countries but it will never be prohibited everywhere. In any case, the prohibition of cloning is more likely to drive it underground than stamp it out. Secrecy is already a problem. Antinori and his team are refusing to name the country they’ll be using as their base. Like it or not, the research is going ahead. Sooner or later we are going to have to decide whether regulation is safer than prohibition.
综合教程IIUnit 4 课后练习参考答案
A. successful
B. correct
C. deep
D. final
3. Thank you for your letter regarding the annual subscription to our magazine.
A. concerning
B. for inquiring
C. for consulting
5. We are looking for an experienced journalist to join the news teams. The salary is _n_e_g__o_t_i_a_b__l_e (negotiate).
6. The amount of any of these ingredients can be _a_d_j_u__s_t_e_d_ (adjustment) according to your taste.
4. homesick a. homesickness n.
想家的 乡愁，思乡病
e.g. 当我读到母亲的来信时，我开始想家了。
As I read my mother’s letter, I began to feel more and more homesick.
5. negotiate v. negotiable a. negotiation n. negotiator n.
3. The two approaches are so f_u__n_d__a_m__e__n_t_a__l_ly (fundamental) different that it is surprising that they have both been successful.
综合教程2(何兆熊)Unit1-Unit12课后翻译答案
1.Thanks to the modern technology, the film about thatancient battle gives the audience the illusion of being on the battlefield themselves.2.That ancient city was devastated by the fire, butfortunately the stone tablet survived.3.The videotape and the story by the women filled themwith sympathy for the child who had become an orphan in the earthquake.4.in that earthquake, we heard many stories of teacherswho had refused to leave their students behind and laid down their lives.5.the construction of the Yu Yuan Garden began in 1558,but it was not completed until 1578 because building went off and on for lack of money.6. in 1980, when I met up with her,, she had justreturned from abroad with a master’s degree.7.It was my first visit to New York, but I managed tofind my way to the little firm.8.It is hard to make it to the top in the movie industry,but as a director Xie Jin did it.1.many vain young people are obsessed with fancy carsdespite the fact that they are not yet rich enough to afford them.2.their marriage finally fell apart when his affairwith another woman was found out by his wife.3.for artistic inspiration, the artist lived in thecountry for three years, where he denied himself many comforts of life.4.I’m not sure if we can have the excursion toChongming Island tomorrow. It’s at the mercy of the weather.5.when he was young he went to Japan to learn medicine,but after he returned to China he changed his mind and pursued a career as a writer all his life.6.She’s taken up with a man old enough to be her father,which is a disgrace to her parents.7.since 1978, our economy has witnessed a rapiddevelopment; in contrast that of some developed countries has declined.8.the earthquake isolated the city from other areas.Their food supplies will not hold out through thewinter.Unit 31.the fans waited anxiously in the rain for two hoursbefore the ‘super girl’ finally showed up.2.they had been in love for 8 years and gone throughmany agonies, before they finally got married.3.I was upset by the loss of my wallet, but I could onlyconsole myself-it could have been worse. What if I had lost my passport at the airport?4.given that he was young and inexperienced, hisperformance in his first movie was excellent.5.every time he left on business, the manager wouldauthorize his assistant to act for him, as the business of the company couldn’t wait.6.the poor old man did not have much to eat, but he kepthealthy because he believed in the benefit of doing exercise.7.of all the ancient civilization, only that of Chinaendured through the ages and is still full of vitality.8.like many other writers, this young writer focuseson the eternal theme of love. What sets him apart fromothers is his keen observation of rural life in China. Unit 41.children may swim here provided that they areaccompanied by adults,2.this American journalist made a fool of himself overhis remarks about China, because he’s been out of touch with what’s been happening in the country in the past three decades,3.every person has the right to education, regardlessof his family background, sex, and age.4.the invention of the Internet, despite the fact thatit has given rise to some problems,, has greatly facilitated almost every aspect of our life, including education, medicine, and business.5.never overlook your travel insurance when you areplanning to spend your holiday abroad; otherwise you might find yourself in great trouble if any accident should occur,6.in the movie that billionaire was faced with adilemma-either divorce his wife, who would then carve out half of his financial empire, or murder her at the risk of being found out by the police,7.as the husband lost his job in the financial crisis,the new couple had to cut down on a lot of things-furniture, clothes, records, books, and so on.8.over 30 years ago, right after the CulturalRevolution, Deng Xiaoping told the people that the only way out laid in reform and opening up to the outside world.Unit 51.this film actor is more inclined than most people tohelp the handicapped because he himself suffered a stroke ten years ago.2.the old man is afflicted with rheumatism, but he stillgoes jogging and climbs mountains every day.3.some of the flaws in the American financial system,which had never received due attention, eventually led to disastrous consequences.4.he held on to his shares of that company when theprices were dropping sharply last year. Now he has made a fortune.5.just dismiss the idea from your mind-it’s crazy andnot worth thinking about at all.6.we were all set to leave for the holiday in New Yorkwhen the 9/11 incident shook the world.7.if you think I have a magic formula to solve theproblem, you are bound to be disillusioned.8.that Japanese company succeed in penetrating the USTV market.Unit 61.our group was assigned to decorate the garden whilethe others were preparing the food in the kitchen.2.on the battlefield the young man was delighted to meeta long-lost brother who came out of the blue.3.who has used up the milk? There is none to put in mycoffee.4.rumor has it that this painting is fake and that theoriginal one was stolen three years ago.5.one person may not be able to change much, but workingtogether we’ll be able to make a great difference to our country.6.many burglaries took place because the owners failedto take the precaution of locking their doors and windows.7.the minster flew to the front to negotiate with therioters in an effort to prevent a civil war.8.I assumed you knew each other because I saw youtalking to each other at the party.Unit 71.he was hospitalized with acute appendicitis, with theresult that he missed the final exam.2.as many more people came to the lecture than expected,there were not enough handouts to go round.3.no matter what a long day he may have, he makes a pointof checking his e-mail inbox before going to bed.4.unemployment is found in all countries in the world,but governments vary in their way to handle the problem.5.anyone who has come to a foreign country for the firsttime is apt to find everything around him both strange and interesting.6.the football fans were very disappointed at theperformance of the players of both teams.7.never take what he says at face value. Think it overyourself.8.the doctor’s words removed his fears about theoperation.Unit 81.after months of negotiation, the two company finallycame up with a solution, which was in essence our original proposal.2.the people of that African tribe worship the moon inmuch the same way that our ancestors worshipped the sun.3.it is still a puzzle as to how the ancient Egyptianpyramids were built over 4000 years ago. Some people speculate that they were built by supernatural beings.4.the illegal use of inferior building materialseventually resulted in the collapse of the hotel.5.at present, many countries are taking action tomitigate the impact of the financial crisis on their economy.6.the couple finally divorced after years of incessantquarrels, which had resulted from a lack of understanding.7.the government of the two countries agreed to set upa military hotline to reduce the risk of war due toincorrect information.8.some Chinese students were not very successful inAmerican universities because they failed to adapt to the environment there.Unit 91.in October, 1935, the Chinese Red Army, havingendured all the hardships and sacrifices, finally made their way to the north of Shanxi Province.2.in the economic crisis, the government released astatement, calling upon the people to buy local products as far as possible.3.the politicians in various countries are trying toharness nuclear energy and restore the safe environment for the human race.4.he didn’t hear the doorbell because he was rapt inhis work.5.this country suffers from frequent riots because ofwidespread extreme poverty, as well as people’s inherent distrust of the corrupt government.6.in his lecture on the current economic situation, theeconomist used a lot of figures on the PPT to underline the seriousness of the crisis.7.he answered with a smile, ‘Not at all. I did thisas much for you as for myself.8. a man is measured not by what ha says, but by whatha does for his country and people.Unit 101.he can’t even draw a distinction between French andSpanish, not to say speaking them.2.in a craze for cultural relics in the 1990s, oldchinaware, such as those handed down from the Ming and Qing Dynasties, were much sought after by collectors.3.despite the opposition of most of his advisors, thegeneral decided to take his chances on the battle and suffered a total defeat in the end.4.the Chinese nation has stood up to the vicissitudesof thousands of years and is now in the process of rejuvenation.5.I wish you would confine your talk to the facts ratherthan spread word about the biased report in that newspaper.6.the first thing he did after his arrival in Paris wasto convert all his money into Euros.7.that Shakespearean play was tailored to the taste ofthe Chinese audience when it was put on the Chinese stage, so much so that it was more like a Chinese play than an English one,8.you must abandon your native language for sometime,if you really want to acquire a good competence in English.Unit 111.as my article was over 10,000 words, I finally hadto cut out several paragraphs to satisfy the requirements of the academic journal.2.there is no running away from the facts, so we mustface up to the truth and pay for our mistakes.3.that year, despite the car accident, he was promotedto the next grade after he passed all the exams required by the school.4.the intellectuals of that country were very criticalof the government’s new social welfare policy because, according to them, it would bring down the living standards of the working people.5.it is, to be sure, difficult to remove the resentmentbetween them, but it is at least worth trying.6.the government is taking all possible measurement tobring down the prices lest inflation should get out of control7.as the murderer denied all the charges, we had toconvince the jury with more evidence that he was guilty.8.finally he managed to forgive his wife for herinfidelity and was reconciled with her after years of separation.Unit 121.his father died when he was only nine years old,leaving the whole family helplessly at the mercy of others.2.her story stirred many beautiful memories of mychildhood, which I have always cherished in my heart.3.the two countries held several rounds of negotiationto settle their differences.4.more and more students are opting for his coursebecause of his humor and energy as well as his effective way of teaching.5.in his speech the premier vowed to address the seriousproblem of unemployment and to boost the income of the common people.6.the former Nazi officer who was arrested last yearin Argentina was prosecuted for the crimes that he had committed during the Second World War.7.the great value of this book rests in the fact thatit has influenced and encouraged a whole generation of young people in their struggle against imperialism and feudalism.8.with regard to the silent students, the teachershould try to enhance their self-confidence and encourage them to voiace their idea in class.。
大学综合英语教程第2册unit 4(何兆熊)
Unit 4 Cultural EncountersSection Two Global ReadingI. Text analysis1.Which sentence is the thesis statement?The last sentence of the 3rd paragraph: ―Most fundamental is the profound relationship between language and culture that lies at the heart of society and one that we overlook at our peril.‖promising, in the author’s view, is a key notion in translation and thus also inintercultural communication. Numerous examples are used to explain this notion. Try to find these examples.Paragraph 4: The lack of an exact counterpart of the English word ―homesickness‖ in other languages such as Italian, Portuguese, and German.Paragraph 5: The problem of untranslatability which the early Bible translators encountered.Paragraph 6: English and Welsh speakers make adjustments regarding the color spectrum in the grey / green / blue / brown range; the flat breads of Central Asia are a long way away from Mother’s Pride white sliced toasties, yet the word ―bread‖ has to serve for both.II Structural analysis1.What type of writing is this essay? And what’s the main strategy the author adopt to developthe body of the essay?It is a piece of argumentation. Abundant examples are provided to support her argument in the body of the essay.Section Three Detailed ReadingText ICultural EncountersSusan Bassnett1Inevitably,the spread of English means that millions of people are adding anotherlanguage to their own and are learning how to negotiate cultural and linguistic differences.This is an essential skill in today’s hybrid world, particularly now when the need for international understanding has rarely been so important. But even as more people become multilingual, so native English speakers are losing out, for they are becoming ever more monolingual, and hence increasingly unaware of the differences between cultures that languages reveal. Communicating in another language involves not only linguistic skills, but the ability to think differently, to enter into another culture’s mentality and shape language accordingly.8Millions of people are discovering how to bridge cultures, while the English-speaking world becomes ever more complacent and cuts down on foreign language learning programs in the mistaken belief that it is enough to know English.2World peace in the future depends on intercultural understanding. Those best placed to help that process may not be the ones with the latest technology and state-of-the-art mobile phones, but those with the skills to understand what lies in, under and beyond the words spoken in many different languages.9Paragraphs 1-3Questions:1. What do cheap flights and the Internet mean to people today? (Paragraph 1)Cheap flights mean that millions of people can afford to visit places their parents could only dream about, while the Internet means that numerous people are able to communicate with the remotest places with great ease.2. Exemplify and explain that English has become the most important international language. (Paragraph 2)Conferences and business meetings around the globe are held in English, regardless of whether anyone present is a native English speaker. English has simply become the language that facilitates communication, and for many people learning English is an essential stepping stone on the road to success.Words and Expressions1.access n.entrance; way in; means of entering o r the right to use or look at somethinge.g. The only means of access to the building is along a muddy track.到达那幢楼的唯一途径是沿着那条泥泞的小路前行。
大学英语综合教程2 的课后练习答案unit4
Return to Menu
Passage A
Passage B
Passage A
• Think About It
• Read About It
• Talk About It
• Write About It
1. What kind of people are in favor of carrying on with the cloning science?
Reference:
Most governments prohibit cloning mainly because it is against nature and causes ethical problems. Besides, the failure rate of cloning is very high.
miracle n. — an unusual and mysterious event that cannot be explained by the laws of nature Examples
• The Great Wall is a miracle of architecture.
• A car ran over the child, but by a miracle, he was unhurt.
But only when the science is ready. And that’s the real problem. Five years on from Dolly, the science of cloning is still stuck in the dark ages. The failure rate is a shocking 97 percent and deformed babies all too common. Even when cloning works, nobody understands why. So forget the complex moral arguments. To begin cloning people now, before even the most basic questions have been answered, is simply a waste of time and energy. This is not to say that Antinori will fail, only that if he succeeds it is likely to be at an unacceptably high price. Hundreds of eggs and embryos will be wasted and lots of women will go through difficult pregnancies resulting in miscarriages or abortions. A few years from now techniques will have improved and the wasteful loss won’t be as excessive. But right now there seems to be little anyone can do to keep the cloners at bay.
全新版大学英语综合教程2课后答案(Unit4-6)
Unit4 The Virtual WorldPart II Reading TaskComprehensionContent QuestionPair Work1.She used to be a television producer, but now she is awriter.2.She writes and edits articles online, submits them viaemail, and communicates with colleagues via the Internet, too.3.She could stay computer-assisted at home for weeks,going out only t get mail, newspapers and groceries.4.They feel as if they had become one with the computer,and life seems to be unreal.5.That people who grew used to a virtual life would feelan aversion to outside forms of socializing.6.She gets overexcited, speaks too much, and interruptsothers.7.She is bad-tempered, easily angered, and attackseveryone in sight, all because she has long become separated from others and lacks emotional face-to-face exchanges with people.8.She fights her boyfriend, misinterpreting hisintentions because of the lack of emotional cues given by their typed dialogue.9.Because we rely on co-works for company.10.She calls people, arrangers to meet the few friendsremaining in the City, gets to the gym, arranges interviews for stories, doctor’s appointments---anything to get her out of the house and connected with others.11.No, she doesn’t feel happy. She feels being face toface is intolerable.12.She makes her excuses and flees, re-enters herapartment, runs to the computer, clicks on the modem, and disappears into the virtual world again.Text OrganizationWorking On Your Own1.2-32.1,4-10,133.114.12The first paragraph describes the consequences of living a virtual life and the last tells of the author’sescape back into it. Together, they bring out the dilemma people at present are in: Because of modern technology, we have a choice between a virtual life and real life, but find both unsatisfactory.Language Sense Enhancement(1)r outine(2)f or company(3)u nemployment(4)e xternally (5)d rug abuse(6)r estore(7)f led(8)g ym(9)s et apart(10)a ppointmentsVocabulary I1)conversely2)but then3)symptom4)spitting5)abusing 6)tone7)took; in8)editing9)havearranged10)in sight11)stretched12)data1)smoking cigarettes jars on me.2)find themselves getting sucked in.3)has arranged for a technician from the computer storeto check and repair it.4)fled their country to avoid military service/fled toother countries to avoid military service.5)restore people’s confidence in it.1)the virtual; on line; via2)nightmare; routine; any appointment; arrange for3)cue; remarks; his tuneII.Collocation1.We came here all the way on foot.2.Private cars are not allowed on campus.3.They are on vacation in Florida.4.Mary has been talking to her friend on the phone for anhour.5.Don’t worry, Lucy is always on time.6.Industrial demand on fuel is on the rise.age1.hard2.difficult3.impossible4.tough5.hard6.easyComprehensive ExercisesI.cloze(1)I nternet(2)c lick(3)v irtual(4)r outines(5)a rrange(6)n ightmare(7)a nnoying(8)c onnection (9)c rawls(10)t ake in(11)s pit(12)d ata(13)s ucked into(14)A t times(15)f lee(16)o n line(1)c ompanion(2)d eliver(3)a ccess(4)e nables (5)c ustomers(6)d elights(7)p rovides(8)s mall(9)r emote(10)i nformationII.Translation1)Research shows that laughter can bring a lot ofhealth benefits.2)A slow Internet connection speed is really annoying.3)As the law stands, helping someone commit suicide isa crime.4)In her report, Mary tries to interpret the data froma completely different angle.5)Sue is a girl of great talent. Her amazing memorysets her apart from her classmates.Perhaps you envy me for being able to work from home on the computer. I agree that the Internet has made my job a lot easier. I can write, submit and edit articles viaemail, chat with my colleagues on line and discuss work with my boss. With a click of the mouse, I can get all the data I need and keep up with the latest news. But then, communicating through the Net can be frustrating at times. The system may crash. Worse still, without the emotional cues of face-to-face communication, the typed words sometimes seem difficult to interpret.Unit5 Overcoming ObstaclesPart II Reading TaskComprehensionContent QuestionPair Work1.Because the pole was set at 17 feet which was threeinches higher than his personal best.2.Because pole-vaulting combines the grace of a gymnastwith the strength of a body builder.3.His childhood dream was to fly. His mother read himnumerous stories about flying when he was growing up.4.Because he believed in hard work and sweat. His motto:If you want something, work for it!5.Michael's mother wished he could relax a bit more andbe that "free dreaming" little boy. On one occasion sheattempted to talk to him and his father about this, but his dad quickly interrupted, smiled and said, "You want something, work for it!"6.He began a very careful training program.7.He seemed unaware of the fact that he had just beatenhis personal best by three inches. He was very calm.8.He began to feel nervous when the bar was set at nineinches higher than his personal best.9.What his mother had taught him about how to deal withtension or anxiety helped him overcome his nervousness.10.The singing of some distant birds in flight made himassociate his final jump with his childhood dream.11.He could imagine the smile on his mother’s face. Hethought his father was probably smiling too, even laughing. However, in fact, his father hugged his wife and cried like a baby in her arms.12.Because he was blind.Text OrganizationWorking On Your OwnPart One: Michael faced the most challenging competition in his pole-vaulting career.Part Two: Michael’s childhood was marked with dreams andtough training.Part Three: Michael topped his personal best, won the championship and set a new world record.(1)I t also has the element of flying, and the thought offlying as high as a two-story building is a mere fantasy to anyone watching such an event.As long as Michael could remember he had always dreamed of flying.(2)A ll of Michael’s vaults today seemed to be thereward for his hard work.Language Sense Enhancement(1)s tartled(2)b ale of hay(3)o ff(4)i ntensity (5)s haking thetension(6)t ense(7)d escription(8)o ut ofnowhere(9)p ictured(10)s caredVocabulary I1)startled2)mere3)motion4)sweating5)stretchedout6)vain7)On theoccasion8)anxiety9)emotions10)ashamed of11)In mymind’s eye12)recurring1)coincides with her husband’s.2)sends the prices soaring/results in the soaring ofprices.3)of alternate sunshine and rain.4)have been his lifelong passions, although he studiedeconomics at university.5)Tension came over her1)media; dedication to; grace2)his competitors; in excitement; hug him; congratulatehim on3)emotions; numerous; intensity; passion forII.Collocation1.Mike, a Green, made the suggestion that a large park bebuilt near the community.2.In a letter to his daughter, Mr. Smith expressed hiswish that she (should) continue her education to acquire still another degree.3.There is no reason to hold the belief that humans haveno direct moral responsibility to safeguard the welfare of animals.4.Children need to feel safe about the world they grow upin, and it is unwise to give them the idea thateverything they come into contact with might be a threat.5.Anxiety can result from the notion that life has nottreated us fairly.6.Nobody believed his claim that he was innocent.III.Words with Multiple Meanings1.I work out in the gym for one hour every morning.2.Florence has worked as a cleaner at the factory forfive years.3.The wounded man worked his way across the field on hishands and knees.4.The safe load for a truck of this type works out atabout twenty-five tons.5.It is difficult to understand how human minds work.6.To my disappointment, the manager’s plan of promotingthe new products doesn’t work at all.7.The teacher has a lot of experience of working withchildren who don’t know how to learn.8.The medicine was like magic, and it worked instantlyafter you took it.Comprehensive ExercisesI.cloze(1)I n my mind’s eye(2)g roan(3)c ompetitor(4)i ntensity(5)a nxiety(6)t ense(7)s weat(8)t ension(9)s oaring (10)r ecurring(11)b rought me back toearth(12)f antasy(13)s weat(14)c ongratulate(15)n umber(16)m edia(1)e ngineer(2)f orget(3)c onvinced(4)h ow(5)b uild (6)a ccident(7)t hought(8)o nly(9)s harp(10)t ouched(11)i nstructions(12)f inallyII.Translation1)It is the creativity and dedication of the workersand executives that turned the company into a profitable business.2)The prices of food and medicine have soared in thepast three months.3)We plan to repaint the upper floors of the officebuilding.4)His success shows that popularity and artistic meritsometimes coincide.5)I don’t want to see my beloved grandmother lying ina hospital bed and groaning painfully.Numerous facts bear out the argument/statement/claim that in order to recover speedily from negative emotion, you should allow yourself to cry. You needn’t/don’t have to be ashamed of crying. Anxiety and sorrow can flow out of the body along with tears.Consider the case of/Take Donna. Her son unfortunately died in a car accident. The intensity of the blow made her unable to cry. She said, “It was not until two weeks later that I began to cry. And then I felt as if a big stone had been lifted from my shoulders. It was the tears that brought me back to earth and helped me survive the crisis.”Unit6 Women, Half the SkyPart II Reading TaskComprehensionContent QuestionPair Work1.They liked girly toys such as a miniature kitchen, andBarbies.2.To convert a gas-guzzling SUV into a hybrid electricvehicle.3.Because she didn’t know anything about cars and wasafraid of being cheated by the mechanic.4.She was craving independence and wanted to live awayfrom home for some time.5.It helped her earn six engineering credits, which ofcourse made it easier for her to become an engineering major.6.Five years.7.In her view, if you find a subject is difficult tolearn, it does not mean you’re not good at it. It just means you have to set your mind and work harder to get good at it.8.Because he had confidence in her abilities believingshe could have done better if she had studied more.9.No, she wasn’t always confident. She had moments ofpanic, worried that as a woman she would be unable to understand thermodynamics.10.She considers it wrong because it is based on a faultypremise.11.It is flexible and more powerful than we imagine.12.What she means is not to accept other s’opinionsblindly but to use one’s own judgment.Text OrganizationWorking On Your OwnPart One: The author describes how she stumbled into engineering.Part Two: The author writes about how she has overcome obstacles, including the bias against women, on her way to success.Part Three: The author draws the conclusion that women can do anything men can so long as they believe in their own abilities.1)she was not a tomboy.not to an engineering department.she didn’t know the first thing about engineering.because she craved independence from her parents.already earned her six credits in engineering.2)math and design.she participated in a national competition to convert an SUV into a hybrid electric vehicle.work harder at it.that she should study more.had to work hard at courses she found difficult, which encouraged her to keep going.Language Sense Enhancement(1)l imit(2)d enying(3)f avor(4)o thers(5)r elevant(6)t ranslating (7)h ard and fastconclusions(8)f ocus(9)i ncredibly flexible(10)c onsider thepossibilityVocabulary I1)cultural/culture2)indication3)miniature4)ironic5)stumbledinto6)decent7)buzzing8)abnormal9)mechanical10)Shuddering11)implied12)leap1)convert RMB into US dollars in the foreign exchangeoffice at the airport.2)didn’t know the first thing about cooking as shelooked puzzled as to how to cook rice with the ricecooker.3)their faulty equipment the team had accomplished somevery useful work.4)allowing me to work flexible hours as long as I workeight hours a day.5)couldn’t help thinking the book must be quitefascinating.1)will not panic/feel panic; ’ll be at a disadvantage2)hybrid; transmissions3)crave; One indication; to distinguishII.Synonyms in Context1.also2.as well/too3.too4.also5.as well/too6.too7.also8.Alsoage1.I’ve had enough2.When I was old enough to work and earn money3.can’t got enough sleep at night4.has so far collected enough of them5.have strong enough arms6.have just enough money to live on Comprehensive ExercisesI.cloze(1)s tumbled into(2)n ot know the firstthing about(3)m echanical(4)w hen it comes to(5)h ybrid(6)g ritted her teeth (7)p remise(8)a t a disadvantage(9)p anic(10)c ultural(11)f lexible(12)i mply(1)c hair(2)f orce(3)s ecrets(4)p ainstaking(5)r ecognized(6)s teered(7)e ssentially(8)o bservations(9)w omen(10)t utor(11)i nspired(12)u nlessII.Translation1)He is a man of few words, but when it comes toplaying computer games, he is far too clever for hisclassmates.2)Children who don’t know any better may think theseanimals are pretty cute and start playing with them.3)There is no way to obtain a loan, so to buy the newequipment, I’ll just have to grit my teeth and sellmy hybrid car.4)The hunter would not have fired the shots if he hadnot seen a herd of elephants coming towards hiscampsite.5)I find it ironic that Tom has a selective memory---hedoes not seem to remember painful experiences in thepast, particularly those of his own doing.Nancy Hopkins is a biology professor at MIT. She craves knowledge and works hard. However, as a scientist, she could not help noticing all kinds of indications of gender inequality on campus. Men and women professors did thesame work, but when it came to promotion the administrators were rather selective. It was ironic that after so much cultural progress, women were still at a disadvantage in institution of higher education. When her request for more lab space was refused, she knew she had to fight. So she gritted her teeth and complained to the President. The fight ended in victory and Nancy was converted into a gender-equity advocate.（学习的目的是增长知识，提高能力，相信一分耕耘一分收获，努力就一定可以获得应有的回报）。
综合教程2(何兆熊)Unit1-Unit12课后翻译答案
1.Thanks to the modern technology，the film about thatancient battle gives the audience the illusion of being on the battlefield themselves.2.That ancient city was devastated by the fire，but fortunatelythe stone tablet survived。
3.The videotape and the story by the women filled them withsympathy for the child who had become an orphan in the earthquake。
4.in that earthquake，we heard many stories of teachers whohad refused to leave their students behind and laid down their lives。
5.the construction of the Yu Yuan Garden began in 1558，but itwas not completed until 1578 because building went off and on for lack of money。
6.in 1980, when I met up with her，，she had just returnedfrom abroad with a master’s degree.7.It was my first visit to New York，but I managed to find myway to the little firm。
8.It is hard to make it to the top in the movie industry，but as adirector Xie Jin did it。
综合教程2(何兆熊)Unit1-Unit12课后翻译答案
Unit 11.Thanks to the modern technology, the film about that ancientbattle gives the audience the illusion of being on the battlefield themselves.2.That ancient city was devastated by the fire, but fortunatelythe stone tablet survived.3.The videotape and the story by the women filled them withsympathy for the child who had become an orphan in the earthquake.4.in that earthquake, we heard many stories of teachers whohad refused to leave their students behind and laid down their lives.5.the construction of the Yu Yuan Garden began in 1558, but itwas not completed until 1578 because building went off and on for lack of money.6.in 1980, when I met up with her,, she had just returned fromabroad with a master’s degree.7.It was my first visit to New York, but I managed to find myway to the little firm.8.It is hard to make it to the top in the movie industry, but as adirector Xie Jin did it.Unit 21.many vain young people are obsessed with fancy cars despitethe fact that they are not yet rich enough to afford them.2.their marriage finally fell apart when his affair with anotherwoman was found out by his wife.3.for artistic inspiration, the artist lived in the country for threeyears, where he denied himself many comforts of life.4.I’m not sure if we can have the excursion to ChongmingIsland tomorrow. It’s at the mercy of the weather.5.when he was young he went to Japan to learn medicine, butafter he returned to China he changed his mind and pursued a career as a writer all his life.6.She’s taken up with a man old enough to be her father, whichis a disgrace to her parents.7.since 1978, our economy has witnessed a rapid development;in contrast that of some developed countries has declined. 8.the earthquake isolated the city from other areas. Their foodsupplies will not hold out through the winter.Unit 31.the fans waited anxiously in the rain for two hours before the‘super girl’ finally showed up.2.they had been in love for 8 years and gone through manyagonies, before they finally got married.3.I was upset by the loss of my wallet, but I could only consolemyself-it could have been worse. What if I had lost my passport at the airport?4.given that he was young and inexperienced, his performancein his first movie was excellent.5.every time he left on business, the manager would authorizehis assistant to act for him, as the business of the company couldn’t wait.6.the poor old man did not have much to eat, but he kepthealthy because he believed in the benefit of doing exercise.7.of all the ancient civilization, only that of China enduredthrough the ages and is still full of vitality.8.like many other writers, this young writer focuses on theeternal theme of love. What sets him apart from others is his keen observation of rural life in China.Unit 41.children may swim here provided that they are accompaniedby adults,2.this American journalist made a fool of himself over hisremarks about China, because he’s been out of touch with what’s been happening in the country in the past three decades,3.every person has the right to education, regardless of hisfamily background, sex, and age.4.the invention of the Internet, despite the fact that it has givenrise to some problems,, has greatly facilitated almost every aspect of our life, including education, medicine, and business.5.never overlook your travel insurance when you are planningto spend your holiday abroad; otherwise you might find yourself in great trouble if any accident should occur,6.in the movie that billionaire was faced with a dilemma-eitherdivorce his wife, who would then carve out half of his financial empire, or murder her at the risk of being found out by the police,7.as the husband lost his job in the financial crisis, the newcouple had to cut down on a lot of things-furniture, clothes, records, books, and so on.8.over 30 years ago, right after the Cultural Revolution, DengXiaoping told the people that the only way out laid in reform and opening up to the outside world.Unit 51.this film actor is more inclined than most people to help thehandicapped because he himself suffered a stroke ten yearsago.2.the old man is afflicted with rheumatism, but he still goesjogging and climbs mountains every day.3.some of the flaws in the American financial system, whichhad never received due attention, eventually led to disastrous consequences.4.he held on to his shares of that company when the prices weredropping sharply last year. Now he has made a fortune.5.just dismiss the idea from your mind-it’s crazy and not worththinking about at all.6.we were all set to leave for the holiday in New York when the9/11 incident shook the world.7.if you think I have a magic formula to solve the problem, youare bound to be disillusioned.8.that Japanese company succeed in penetrating the US TVmarket.Unit 61.our group was assigned to decorate the garden while theothers were preparing the food in the kitchen.2.on the battlefield the young man was delighted to meet along-lost brother who came out of the blue.3.who has used up the milk? There is none to put in my coffee.4.rumor has it that this painting is fake and that the original onewas stolen three years ago.5.one person may not be able to change much, but workingtogether we’ll be able to make a great difference to our country.6.many burglaries took place because the owners failed to takethe precaution of locking their doors and windows.7.the minster flew to the front to negotiate with the rioters in aneffort to prevent a civil war.8.I assumed you knew each other because I saw you talking toeach other at the party.Unit 71.he was hospitalized with acute appendicitis, with the resultthat he missed the final exam.2.as many more people came to the lecture than expected, therewere not enough handouts to go round.3.no matter what a long day he may have, he makes a point ofchecking his e-mail inbox before going to bed.4.unemployment is found in all countries in the world, butgovernments vary in their way to handle the problem.5.anyone who has come to a foreign country for the first time isapt to find everything around him both strange andinteresting.6.the football fans were very disappointed at the performanceof the players of both teams.7.never take what he says at face value. Think it over yourself.8.the doctor’s words removed his fears about the operation. Unit 81.after months of negotiation, the two company finally came upwith a solution, which was in essence our original proposal.2.the people of that African tribe worship the moon in much thesame way that our ancestors worshipped the sun.3.it is still a puzzle as to how the ancient Egyptian pyramidswere built over 4000 years ago. Some people speculate that they were built by supernatural beings.4.the illegal use of inferior building materials eventuallyresulted in the collapse of the hotel.5.at present, many countries are taking action to mitigate theimpact of the financial crisis on their economy.6.the couple finally divorced after years of incessant quarrels,which had resulted from a lack of understanding.7.the government of the two countries agreed to set up amilitary hotline to reduce the risk of war due to incorrect information.8.some Chinese students were not very successful in Americanuniversities because they failed to adapt to the environment there.Unit 91.in October, 1935, the Chinese Red Army, having endured allthe hardships and sacrifices, finally made their way to the north of Shanxi Province.2.in the economic crisis, the government released a statement,calling upon the people to buy local products as far as possible.3.the politicians in various countries are trying to harnessnuclear energy and restore the safe environment for the human race.4.he didn’t hear the doorbell because he was rapt in his work.5.this country suffers from frequent riots because of widespreadextreme poverty, as well as people’s inherent distrust of the corrupt government.6.in his lecture on the current economic situation, theeconomist used a lot of figures on the PPT to underline the seriousness of the crisis.7.he answered with a smile, ‘Not at all. I did this as much foryou as for myself.8. a man is measured not by what ha says, but by what ha doesfor his country and people.Unit 101.he can’t even draw a distinction between French and Spanish,not to say speaking them.2.in a craze for cultural relics in the 1990s, old chinaware, suchas those handed down from the Ming and Qing Dynasties, were much sought after by collectors.3.despite the opposition of most of his advisors, the generaldecided to take his chances on the battle and suffered a total defeat in the end.4.the Chinese nation has stood up to the vicissitudes ofthousands of years and is now in the process of rejuvenation.5.I wish you would confine your talk to the facts rather thanspread word about the biased report in that newspaper.6.the first thing he did after his arrival in Paris was to convertall his money into Euros.7.that Shakespearean play was tailored to the taste of theChinese audience when it was put on the Chinese stage, so much so that it was more like a Chinese play than an English one,8.you must abandon your native language for some time,if youreally want to acquire a good competence in English.Unit 111.as my article was over 10,000 words, I finally had to cut outseveral paragraphs to satisfy the requirements of the academic journal.2.there is no running away from the facts, so we must face upto the truth and pay for our mistakes.3.that year, despite the car accident, he was promoted to thenext grade after he passed all the exams required by the school.4.the intellectuals of that country were very critical of thegovernment’s new social welfare policy because, according to them, it would bring down the living standards of the working people.5.it is, to be sure, difficult to remove the resentment betweenthem, but it is at least worth trying.6.the government is taking all possible measurement to bringdown the prices lest inflation should get out of control7.as the murderer denied all the charges, we had to convincethe jury with more evidence that he was guilty.8.finally he managed to forgive his wife for her infidelity andwas reconciled with her after years of separation.Unit 121.his father died when he was only nine years old, leaving thewhole family helplessly at the mercy of others.2.her story stirred many beautiful memories of my childhood,which I have always cherished in my heart.3.the two countries held several rounds of negotiation to settletheir differences.4.more and more students are opting for his course because ofhis humor and energy as well as his effective way of teaching.5.in his speech the premier vowed to address the seriousproblem of unemployment and to boost the income of the common people.6.the former Nazi officer who was arrested last year inArgentina was prosecuted for the crimes that he had committed during the Second World War.7.the great value of this book rests in the fact that it hasinfluenced and encouraged a whole generation of young people in their struggle against imperialism and feudalism. 8.with regard to the silent students, the teacher should try toenhance their self-confidence and encourage them to voiace their idea in class.。
大学英语综合教程2答案 4-6单元
Key to Unit 4V ocabularyI.1. 1) conversely 2) relationship 3) but then4)symptom 5) spitting 6) abusing7) tone 8) took (her) in 9) editing10) communicate 11) Internet 12) in sight13) stretched 14) data 15) angles2.1)smoking cigarettes jars on me.2) getting sucked in by the fascinating plot of a science fiction film.3) has arranged for a technician from the computer store to check and repair it.4) fled their country to avoid military service.or: fled to other countries to avoid military service.5) restore people’s confidence in it.3.1) the virtual, the online, relies on, keep up with2) nightmare, the emotional, routine, submits, an interview, any appointment, arrange for3) cue, remarks , his tuneII. Collocation1.We came here all the way on foot.2. Private cars are not allowed on campus.3. They are on vacation in Florida.4. Mary has been talking to her friend on the phone for an hour.5. Don’t worry, Lucy is always on time.6. Industrial demand on fuel is on the rise.III. Usage1.hard2. difficult3. impossible4. tough5. hard6. easyStructure1.1) a person of remarkable intelligence2) of no value3) a woman of wealth4)of great importance.2.1) you will find yourself penniless in a month.2) he found himself lying in a hospital ward3) she found herself faced with the toughest job she hadever taken4) Susan found herself in a trap from which she could not escape.I.Cloze(A)1 Internet2 click3 nightmare4 sucked5 email6 rely7 communicating8 emotional 9 At times 10 flee 11 on line(B)1 between2 The3 to4 away5 on6 work7 enables8 local9 reach 10 benefits11 because 12 provides/ brings 13 does 14 in15 making 16 with 17 Nor 18 virtualTranslationPerhaps you envy me for being able to work from home on the computer. I agree that the Internet has made my job a lot easier. I can write, submit and edit articles via email, chat with my colleagues on line and discuss work with my boss. With a click of the mouse, I can get all the data I need and keep up with the latest news. But then, communicating through the Net can be frustrating at times. The system may crash. Worse still, without the emotional cues of face-to-face communication, the typed words sometimes seem difficult to interpret.Key to Unit 5VocabularyI. 11) startled 2) core 3) tension4) tense 5) sweating 6) stretched out7) vain 8) On one occasion9) anxiety 10) detail 11) emotions12)ashamed of 13) In my mind’s eye14) recurring 15) mere2.1). coincides with her husband’s.2). was assisted in the preparation of this article by other members of her family.3). of alternate sunshine and rain.4). had been his lifelong passions, although he studied economics at university.5) grew tense as she waited for her first TV interview.3.1). media’s bears out grace2). along with congratulate them on3). preparations for the intensityto relax numerous mistakesIII. Words with Multiple Meanings1. I work out in the gym for one hour every morning.2. Florence has worked as a cleaner at the factory for five years.3.The wounded man worked his way across the field on his hands and knees.4. The safe load for a truck of this type works out at about twenty-five tons.5. It is difficult to understand how humanminds work.6. To my disappointment, the manager’s planof promoting the new products doesn’twork at all.7. The teacher has a lot of experience ofworking with children who don’t know howto learn.8. The medicine began to work one hourafter the child took it.Structure2.1) Obviously what the speaker wanted to emphasize was the impact of these findings rather than the process that led to these findings.2) It seems that he is never bothered about what people would think about his behaviour.3) The CEO never hesitates to let his employees know what he is planning for the company.4)The scientist will show the audience what a tele-operated robot can do for a family. Comprehensive ExercisesI. Cloze(A)1. In my mind’s eye2. detail3. sweating4. relax5. tense6. fantasy7. preparation8. congratulate 9. media 10. emotion•(B)1.what2. for3. an4. rarely/never5. will6. longed/wished7. Got8. Then 9. in 10. life 11. support12. to 13. After 14. run 15. face16. butTranslationPsychologists have used numerous facts to bear out the argument/statement/claim that in order to recover speedily /quickly from negative emotion, You should allow yourself to cry. You needn’t/don’t have to be ashamed of crying. Anxiety and sorrow can flow out of the body along with tears. Consider the case of Donna/ Take Donna for example. Her son unfortunately died in a car accident. The intensity of the blow made her unable to cry. She sai d, “ It was not until two weeks later that I began to cry. And then I felt as if a big stone had been lifted from my shoulders. It was the tears that brought me back to earth.”Key to Unit 6VocabularyI. 1.1) incredible 2) remainder 3) hits home4) Investment 5) by nature 6) lap7) decorate 8) harmony 9) move on to10) Bulletin 11) at intervals 12) client13) theory 14) item 15) military2.1)that the plan will work, I am still skepticalof/ about it.2) has much to do with her being hooked on the Internet recently.3) she’d get her act together.4) her resolution not to believe such modern fairy tales any more, she couldn’t resist the idea of admiring superheroines.5) over the matter would still undo her.3.1)Don’t be taken in, his charming, by nature, rarely2) is racing the clock, sophisticated3) draft, reproaches, for possessing, consuming,III. Usage1) I used to hate jogging but I am actually growingto like it now.2) We didn’t have the chance to see her --- she was too busy.3) It seems she was coming to understand it better as she grew older.4) How did you manage to become a television anchorwoman?5) Gradually I came to like the proposal she brought forward in the group discussion.6) You are becoming more and more like your mother.Structure1.1) If only it were that simple.2) We would go out this afternoon if only it would stop raining.3) If only she hadn’t told David about that, everything would have been all right.4) If only she hadn’t come into the room at that particular moment.2.1) Tom is / was too intelligent for his class so he is / was not learning anything there.2) The task is / was far too difficult for a nine-year-old.3) There are/were too many people for such a small room.4) The noise became too much for me so I went and complained.Cloze(A)1) Incredible 2) corporation 3) care for4) set aside 5) decorate 6) move on7) put pen to paper 8) draft9) piece of cake 10) get our act together11) despite 12) charmed(B)1)one 2) when 3) having 4) however5) wrong 6) not 7) with 8) if9) to 10) reads 11) in 12) should13) True 14) up 15) Eventually 16) plus17) laterTranslationBarbara has dreamed of becoming a CEO for a long time. T o achieve her heart’s desire, she applied for a job in many a multi-national corporation, but failed to get it. However, nothing seems to be able to undo her. With a loan from a local bank she opened a restaurant not long ago. While doing business she is having two young children to care for. Also, she is working at / studying for an MBA degree. Despite all this she manages to get her act together. Nevertheless, even to her, racing the clock is by no means a piece of cake. It is a very exhausting job.。
综合教程2课后答案何兆熊
综合教程2课后答案何兆熊综合教程2课后答案何兆熊【篇一：综合教程 4 第2版何兆熊课后答案unit1】p class=txt>vocabulary 1.gladden my heart2.situations,circumstances3.threat4.splendid5.suddden small movement because of pain or fear.Ⅱ1. put through 2.adresses himself to 3.was going through4.throwing our minds back to5.yielded to6.close our account7.ups and downs8.misfortunesⅢ1.catastrophically2.deceptive3.convictions 6.desperation4.apparently5.perseverence7.unflinchingly 8.courageousⅣ1-8cdad bacaⅤ1.threat 2.successful 3.position 4.seemingly 5.defeat6.retreat7.praise8.destroyⅥ1.current 2.testified 3.frequently 4.depressed 5.try harder 6.takes ingrammar1……and the use of business machines2……because of the faulty syntax3whether she should改为whether to4that they would launch 改为to launch5.the author was stunned by not only……6.to play 改为playing7.neither long nor expensive8.you either stay home or …9write three reports改为three written reports10…not as strict as those for a medical degreeⅡ1…both rich and p owerful2…when fruit hangs heavy and ripe, when the leaves…,when nuts…,when the earth...3ihave nothing to offer but blood, toil, tears and sweat. 4…neglected and underestimated for many years .their recent accomplishments …have made black power real and black pride possible.5new students…monday; second-year…tuesday, and senior… 6the actor …how to read, how to stand, and how to talk with fans.7.we cannot be worried about or terrified of the difficulties in life.8.the factory workers were ready, able, and determined to doa great job.Ⅲ1-8bddc ccabⅣ1.secretaries do not want flowers, but the recognition oftheir abilities to help management to get more done at less cost ,thus contributing to profitability. theywould ,therefore, like to be recognized as professional workers. 2in medieval times intelligent men frequently became prieststo gain influential positions for, in spite of the number ofbishops from royal families ,the church was a democratic institutions ,in which ability could make its way.3imiss the open fire now that most houses havecontract .central heating provides warmth but it does not provide a focal point in a noon, which depresses me . Ⅴhave run/have been running ;began; has taken; takes; returned; was; became; screamed; left/were leaving ;have never seen translation1. 但我们必须学会同样善于应付短暂而干脆与漫长而艰难的局面。
综合教程2课后答案何兆熊
综合教程2课后答案何兆熊【篇一：综合教程4 第2版何兆熊课后答案unit1】p class=txt>vocabulary 1.gladden my heart2.situations,circumstances3.threat4.splendid5.suddden small movement because of pain or fear.Ⅱ1. put through 2.adresses himself to 3.was going through4.throwing our minds back to5.yielded to6.close our account7.ups and downs8.misfortunesⅢ1.catastrophically2.deceptive3.convictions 6.desperation4.apparently5.perseverence7.unflinchingly 8.courageousⅣ1-8cdad bacaⅤ1.threat 2.successful 3.position 4.seemingly 5.defeat6.retreat7.praise8.destroyⅥ1.current 2.testified 3.frequently 4.depressed 5.try harder 6.takes ingrammar1……and the use of business machines2……because of the faulty syntax3whether she should改为whether to4that they would launch 改为to launch5.the author was stunned by not only……6.to play 改为playing7.neither long nor expensive8.you either stay home or …9write three reports改为three written reports10…not as strict as those for a medical degreeⅡ1…both rich and p owerful2…when fruit hangs heavy and ripe, when the leaves…,when nuts…,when the earth...3ihave nothing to offer but blood, toil, tears and sweat. 4…neglected and underestimated for many years .their recent accomplishments …have made black power real and black pride possible.5new students…monday; second-year…tuesday, and senior… 6the actor …how to read, how to stand, and how to talk with fans.7.we cannot be worried about or terrified of the difficulties in life.8.the factory workers were ready, able, and determined to do a great job.Ⅲ1-8bddc ccabⅣ1.secretaries do not want flowers, but the recognition oftheir abilities to help management to get more done at lesscost ,thus contributing to profitability. theywould ,therefore, like to be recognized as professional workers. 2in medieval times intelligent men frequently became prieststo gain influential positions for, in spite of the number of bishops from royal families ,the church was a democratic institutions ,in which ability could make its way.3imiss the open fire now that most houses havecontract .central heating provides warmth but it does not provide a focal point in a noon, which depresses me . Ⅴhave run/have been running ;began; has taken; takes; returned; was; became; screamed; left/were leaving ;have never seentranslation1. 但我们必须学会同样善于应付短暂而干脆与漫长而艰难的局面。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Text comprehensionI. B II. 1. T; 2. F; 3. T; 4. T; 5. T.III.1. “snail mail”.2. “an essential stepping stone on the road to success”.3. “the profound relationship between language and culture that lies at the heart of society”.4. “the means to shape our views of the world”.5. “to negotiate the boundaries between languages and to compromise in translation”.6. “to use linguistic skills, to think differently, to enter into another culture’s mentality and to shape language accordingly”.IV.1. with convenient ways to reach any part of the world.2. It seems that everyone is able to always get in touch with anyone else if he or she can afford to.3. is the most important to society.4. a fundamental skill in today’s world, where different c ultures interact.5. are finding ways to interrelate different cultures.Structural analysis of the text1. The last sentence of the 3rd paragraph: “Most fundamental is the profound relationship between language and culture that lies at the heart of soci ety and one that we overlook at our peril.”2. Paragraph 4: The lack of an exact counterpart of the English word “homesickness” in other languages such as Italian, Portuguese, and German.Paragraph 5: The problem of untranslatability which the early Bible translators encountered. Paragraph 6: English and Welsh speakers make adjustments regarding the color spectrum in the grey / green / blue / brown range; The word “democracy” means completely different things in different contexts; the flat breads of Centra l Asia are a long way away from Mother’s Pride white sliced toasties, yet the word “bread” has to serve for both.Part One. Vocabulary AnalysisI. Phrase practice1. provided =as long as 假如，倘若need never be out of touch =can never fail to be reached 从不会失去联系2. regardless of =no matter 不管，不顾3. overlook at our peril =fail to notice at great risk 忽视……的危险或风险4. hovers somewhere in and around all those words =may be described by these words to varying degrees5. hit the problem of untranslatability head-on = were directly confronted with the problem that something in one language cannot be rendered into anotherII.1. stepping stone;2. at their peril;3. serve;4. mentality;5. staple;6. facilitating;7. messaging;8. hybrid.III. Word derivationFill in the blanks with the appropriate forms of the given words.1. The country is trying to move from a centrally planned economy (economic) to one basically geared to the needs of the market.2. There are no good roads in the area, so most of the ranches are only accessible (access) by jeep or other off-road vehicles.3. The two approaches are so fundamentally (fundamental) different that it is surprising that they have both been successful.4. They spent much time comforting the homesick (homesickness) children at the beginning of the summer camp.5. We are looking for an experienced journalist to join the news teams. The salary is negotiable (negotiate).6. The amount of any of these ingredients can be adjusted (adjustment) according to your taste.7. The remoteness (remote) of the house was the only thing that made them hesitate about buying it.8. He parked the car and smiled at her, complacently (complacent) assuming he had passed the test.1. economic a. 经济学的；经济的；有利可图的economical a. 节俭的；经济的，合算的economics n. 经济学economist n. 经济学家economy n. 节约；经济2. access n. 通道，入口accessible a. 可得到的；易接近的，可进入的accessibility n. 可以得到；易接近3. fundamental a. 基本的，根本的；重要的fundamentalism n. 原教旨主义fundamentalist n. 信奉正统派基督教的人fundamentally ad. 从根本上；基本地4. homesick a. 想家的homesickness n. 乡愁，思乡病5. negotiate v. 谈判，协商，交涉negotiable a. 可磋商的，可协商的negotiation n. 谈判，协商negotiator n. 磋商者，交涉者6. adjust v. 调整，调节；使适应adjustable a. 可调整的adjustment n. 调整7. remote a. 偏僻的，遥远的，远程的remoteness n. 远离，远隔，偏僻8. complacent a. 满足的，自满的，得意的complacently ad. 满足地，自满地，沾沾自喜地complacency n. 自满，沾沾自喜IV.1. D;2. C;3. A;4. D;5. B;6. A;7. B;8. C.V. Synonym / AntonymGive a synonym or an antonym of the word underlined in each sentence in the sense it is used. 1. We live in an age of easy access to the rest of the world.Synonym: time, era, epoch2. Conferences and business meetings around the globe are held in English, regardless of whether anyone present is a native English speaker.Synonym: meetings3. English has simply become the language that facilitates communication, and for many people learning English is an essential stepping stone on the road to success.Synonym: basic, fundamental4. Different cultures are not simply groups of people who label the world differently; languages give us the means to shape our views of the world and languages are different from one another. Antonym: misshape5. Inevitably, the spread of English means that millions of people are adding another language to their own and are learning how to negotiate cultural and linguistic differences.Synonym: unavoidably6. Why does the rise of English as a global language cause feelings of uneasiness for some of us? Synonym: worry, concern, anxiety7. But even as more people become multilingual, so native English speakers are losing out, for they are becoming ever more monolingual, and hence increasingly unaware of the differences between cultures that languages reveal.Antonym: hide, conceal4 PrefixWrite in each space one word that has the same prefix as underlined in the given word.1. unreliable unbelievable2. impatient imperfect3. disapproval disagreement4. mistake misplace5. maltreat malfunction6.enrich enable7. surmount surpass8.subordinate submarine1. Explanation:un- : not or the opposite ofe.g. unable, unhappy, unknown2. Explanation:in- / il- / im- / ir- : not or the opposite ofe.g. impolite, infinite, illogical, irrelevance3. Explanation:dis- : not or the opposite ofe.g. dishonest, disadvantage, disappear4. Explanation:mis- : bad or wronge.g. misinterpret, misbehavior, mischance, misconceive5. Explanation:mal- : bad or not correcte.g. malpractice, malodorous, malformation6. Explanation:en- / em- : to cause to be; to put into the thing or condition mentionede.g. encase, empower, enlarge, embolden, enchant7. Explanation:sur- : beyonde.g. surcharge, surplus, surprise, surmise8. Explanation:sub- : less than; under or belowe.g. subdivision, subconscious, subcontinent, subculturePart Two. Grammar Exercises1. the simple present and the present progressiveSimple present is used for activities that are long-lasting habits.Present progressive is used for activities that occur at the moment of speaking activities.The present continuous with words such as “always” or “constantly” expresses the idea that something irritating or shocking often happens.e. g. She is always coming to class late.He is constantly talking. I wish he would shut up.Speakers use the present continuous to indicate that something will or will not happen in the near future.e. g. I am not going to the party tonight.Is he visiting his parents next weekend?I. Complete the following sentences with the correct verb forms.1. Sh e’s a dietician — she __helps__ (help) people to choose the right food.2. hope; are enjoying; sunbathe; go; are going.3. is being.4. The professor ____is typing____ (type) his own letters while his secretary is ill.5. am not eating.6. I __am reading___ (read) an interesting book at the moment. I’ll lend it to you when I’ve finished it.7. are always leaving.8. go; belongs; wants; is using.9. is boiling.10. is putting; is rewiring; is building.II.1. is passing = passes; is shooting = shoots.2. OK.3. are crying.4. OK.5. am knowing = know.6. am gathering = gather.7. work = am working.8. do =are; sneeze = sneezing.III.thank; are dispatching; regret; have; are contacting; hear; enclose/are enclosing; decide; have; are listed; regret; hope; enclose/are enclosing.IV.1. a. The speaker is complaining; b. The speaker gives a fact.2. a. am considering; b. have the opinion.3. a. It suggests a permanent nature; b. It suggests a temporary behaviour.4. a. is taking care of; b. have no objection to.5. a. am waiting for; b. believe.6. a. am waiting for; b. believe.2. Position of adjectivesUnlike adverbs, which often seem capable of popping up almost anywhere in a sentence, adjectives nearly always appear immediately before the noun or noun phrase that they modify. Sometimes they appear in a string of adjectives, and when they do, they appear in a set order according to category.The categories in the following table can be described as follows:A. Determiners — articles and other limiters.B. Observation — postdeterminers and limiter adjectives (e.g. a real hero, a perfect idiot) and adjectives subject to subjective measure (e.g. beautiful, interesting)C. Size and Shape — adjectives subject to objective measure (e.g. wealthy, large, round)D. Age — adjectives denoting age (e.g. young, old, new, ancient)E. Color — adjectives denoting color (e.g. red, black, pale)F. Origin — denominal adjectives denoting source of noun (e.g. French, American, Canadian)G. Material — denominal adjectives denoting what something is made of (e.g. woolen, metallic, wooden)F. Qualifier — final limiter, often regarded as part of the noun (e.g. rocking chair, hunting cabin, passenger car, book cover)Rewrite the following descriptions putting the adjectives in the correct order.1. a large pair of red woolen socks2. a white car German new powerfula powerful new white German car3. a small grey rectangular Japanese radio4. a concrete modern office building biga big modern concrete office building5. a medium size French stainless steel saucepan6. a superb medieval rose-shaped stained-glass window7. a prominent red triangular road sign8. a dog black and tiny Chinese whitea tiny black and white Chinese dogVI. given that…Part Three Translation exercisesI.1. 因此，你也许会问，为什么还有人会对这些绝妙的发展顾虑重重？为什么英语成为世界语言会让一部分人惴惴不安？2．不同的文化并不仅仅是给世界贴上不同标签的人群；语言给了我们塑造世界观的工具，而语言又是不一样的。