常见英语同音词(配中文翻译及音标)

常见英语同音词汇总
----肇庆学院外国语学院周老师收集整理
1 be (v-link / aux.) →bee (蜜蜂) 【bi:】
2 bear(n.熊/vt.忍受)→bare (adj.赤裸的;光秃的) 【bɛə】
3 buy(v. 买) →by(prep.通过，被)【bai】
4break (v.n.破坏，破裂) →brake ( v.刹车) 【breik】
5 flower(n.花) →flour (n.面粉)【flauə】
6 right (adj. 正确的;对的) →write(v.写)【rait】
7 meat (n.肉) →meet (v.遇到) 【mi:t】
8 hair(n.头发) →hare(n.野兔) 【hɛə】
9 heal (v.治愈) →heel (n.脚后跟) 【hi:l】
10 hole(n.洞) →whole (adj.整个的)【həul】
11hear (v.听见) →here (adv. 在这里)【hiə】
12their (pron. 他们的) →there(adv.在那儿)【ðɛə】
13cell(n.细胞) →sell (v.卖，出售) 【sel】
14sea(n.海;海洋) →see (v.看见;明白) 【si:】
15dear(adj.亲爱的) →deer(n.鹿)【diə】
16peace(n.和平)→piece(n.片;块;件;张) 【pi:s】
17pear(n.梨子) → p air(n.一对，一双，一副) 【peə】
18plain (adj.平坦的) →plane(n.飞机) 【plein】
19pray(v.祈祷)→prey(v.捕食/ n.猎物) 【prei】
20fair(n.集市;展览会/ adj.公平的) →fare (n.车费;票价) 【fɛə】
21forth (adv.向前;向外) → f ourth(num. 第四/ adj.第四的) 【fɔ:θ】
22for(prep.为了;对…来说) → f our(num.四；四个)【fɔ:】
23father(n.父亲;爸爸) → f arther(adv.更远地;更进一步地) 【'fa:ðə】24role (n.角色;任务) →roll (v.滚动) 【rəul】
25root (n.根) → r oute (n.路线) 【ru:t】
26die (v.死) →dye (n./v.染料/给…染色)【dai】
27eye (n.眼睛) →I (pron.我,第一人称单数) 【ai】
28desert (v.抛弃) →dessert (n.甜点心) 【di'zə:t】(desert作为“沙漠”之意时读做/ˈdezət/ ) 29night (n.夜晚) →knight (n.骑士) 【nait】
30not (adv.不;不是) →knot(n.结/ v.打结) 【nɔt】
31no (adv.不;没有)→know (v.知道;了解) 【nəu】
32new (adj.新的) →knew (know的过去式)【nju:】
33maid (n.女子) →made(make的过去式) 【meid】
34sail (v.航行/n.帆) →sale (n.销售;出售;拍卖) 【seil】
35scene (n.场景;景象;现场) →seen (see的过去分词)【si:n】
36scent (n.气味;香味;香水) →cent (n.分〔货币单位，符号为¢〕) 【sent】
37sole (adj.单独的;唯一的;仅有的) →soul (n.灵魂) 【səul】
38some(adj./pron.一些) →sum[n.金额;(一) 笔(钱)] 【sʌm】
39son(n.儿子) →sun (n.太阳) 【sʌn】
40stair (n.楼梯) →stare (v.凝视;盯着看) 【stɛə】
41steal (v.偷;偷窃) →steel (n.钢;钢铁) 【sti:l】
42strait (n.海峡) →straight (adj.笔直的/adv.直接地) 【streit】
43sweet (adj.甜的) →suite (n.套房;一套家具) 【swi:t】
44tail (n.尾巴) →tale (n.故事;传说) 【teil】
45through (prep.通过) →threw (throw的过去分词)【θru:】
46too (太;也) →to (对;向;比) →two(二;两个)【tu:】
47course (n.课程;过程;路线) →coarse (adj.粗的;粗糙的) 【kɔ:s】
48herd(n.牧群) →heard(hear的过去式和过去分词)【hɜ:d】
49weak (adj.虚弱的) →week (n.星期;周) 【wi:k】
50weather (n.天气;气象) →whether (conj.是否) 【'weðə】
51wood(n.木头;木料) →would (will的过去式)【hɜ:d】
52 won(win的过去式和过去分词)→one (num.一;一个/ pron.一个人)【wʌn】
【版本2】
常见英语同音词汇总
----肇庆学院外国语学院周老师收集整理
1 be(v-link / aux.) →
bee (蜜蜂) 【bi:】
2 bear (n.熊/vt.忍受)→
bare (adj.赤裸的;光秃的) 【bɛə】
3 buy(v. 买) →
by(prep.通过，被)【bai】
4break (v.n.破坏，破裂) →
brake ( v.刹车) 【breik】
5 flower(n.花) →
flour(n.面粉)【flauə】
6 right (adj. 正确的;对的) →
write(v.写)【rait】
7 meat (n.肉) →
meet (v.遇到) 【mi:t】
8 hair(n.头发) →
hare(n.野兔) 【hɛə】
9 heal (v.治愈) →
heel (n.脚后跟) 【hi:l】
10 hole(n.洞) →
whole (adj.整个的)【həul】
11 hear (v.听见) →
here (adv. 在这里)【hiə】
12 their (pron. 他们的) →
there(adv.在那儿)【ðɛə】
13 cell(n.细胞) →
sell (v.卖，出售) 【sel】
14 sea(n.海;海洋) →
see (v.看见;明白) 【si:】
15 dear(adj.亲爱的) →
deer(n.鹿)【diə】
16 peace(n.和平)→
piece(n.片;块;件;张) 【pi:s】
17 pear(n.梨子) →
pair(n.一对，一双，一副) 【peə】
18 plain (adj.平坦的) →
plane(n.飞机) 【plein】
19pray(v.祈祷)→
prey(v.捕食/ n.猎物) 【prei】
20 fair(n.集市;展览会/ adj.公平的)→
fare (n.车费;票价) 【fɛə】
21 forth(adv.向前;向外) →
fourth (num. 第四/ adj.第四的) 【fɔ:θ】
22 for(prep.为了;对…来说) →
four(num.四；四个)【fɔ:】
23 father(n.父亲;爸爸) →
farther(adv.更远地;更进一步地) 【'fa:ðə】
24 role (n.角色;任务) →
roll(v.滚动) 【rəul】
25root(n.根) →
route (n.路线) 【ru:t】
26die(v.死) →
dye (n./v.染料/给…染色)【dai】
27eye (n.眼睛) →
I(pron.我,第一人称单数) 【ai】
28 desert(v.抛弃) →
dessert (n.甜点心) 【di'zə:t】(desert作为“沙漠”之意时读做/ˈdezət/ )
29 night(n.夜晚) →
knight(n.骑士) 【nait】
30not(adv.不;不是) →
knot(n.结/ v.打结) 【nɔt】
31no(adv.不;没有)→
know (v.知道;了解) 【nəu】
32new(adj.新的) →
knew (know的过去式)【nju:】
33 maid(n.女子) →
made(make的过去式) 【meid】
34sail(v.航行/n.帆) →
sale(n.销售;出售;拍卖) 【seil】
35scene (n.场景;景象;现场) →
seen(see的过去分词) 【si:n】
36scent (n.气味;香味;香水) →
cent(n.分〔货币单位，符号为¢〕) 【sent】
37sole (adj.单独的;唯一的;仅有的) →
soul (n.灵魂) 【səul】
38 some (adj./pron.一些) →
sum[n.金额;(一) 笔(钱)] 【sʌm】
39 son(n.儿子) →
sun(n.太阳) 【sʌn】
40stair (n.楼梯) →
stare (v.凝视;盯着看) 【stɛə】
41 steal (v.偷;偷窃) →
steel (n.钢;钢铁) 【sti:l】
42strait (n.海峡) →
straight (adj.笔直的/adv.直接地) 【streit】
43sweet (adj.甜的) →
suite (n.套房;一套家具) 【swi:t】
44tail (n.尾巴) →
tale (n.故事;传说) 【teil】
45through (prep.通过) →
threw(throw的过去分词)【θru:】
46too (太;也) →
to (对;向;比) →
two(二;两个)【tu:】
47course (n.课程;过程;路线) →
coarse (adj.粗的;粗糙的) 【kɔ:s】
48 herd(n.牧群) →
heard(hear的过去式和过去分词)【hɜ:d】
49weak (adj.虚弱的) →
week (n.星期;周) 【wi:k】
50 weather (n.天气;气象) →
whether (conj.是否) 【'weðə】
51 wood(n.木头;木料) →
would (will的过去式)【hɜ:d】
52 won(win的过去式和过去分词)→
one (num.一;一个/ pron.一个人)【wʌn】。