新柳杨万里赏析
杨万里《新柳》阅读答案及全诗赏析
杨万里《新柳》阅读答案及全诗赏析（实用版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的实用范文，如合同协议、演讲稿、策划方案、报告大全、条据文书、公文素材、教育资料、散文诗歌、作文大全、其他资料等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of practical sample texts for everyone, such as contract agreements, speech drafts, planning plans, report summaries, documentary documents, official document materials, educational materials, prose and poetry, essay summaries, and other materials. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please stay tuned!杨万里《新柳》阅读答案及全诗赏析杨万里《新柳》阅读答案及全诗赏析《新柳》是南宋诗人杨万里创作的一首七言绝句。
杨万里《新柳》古诗原文翻译及赏析
杨万里《新柳》古诗原文翻译及赏析杨万里《新柳》古诗原文翻译及赏析【原作】新柳[宋]杨万里柳条百尺拂银塘，且莫深青只浅黄。
未必柳条能蘸水，水中柳影引他长。
【注释】新柳：初春时节刚刚抽出新叶的柳树。
百尺：夸张写法，非确数，极言柳条之长。
且莫：亦可作“切莫”，相当于“千万不要”。
只：只有，只留下。
蘸：读zhàn 。
引：延伸。
【古诗今译】长长的柳条轻拂着银光闪耀的池塘，那柔嫩的柳叶没有一点儿深清碧绿，只留下一树嫩绿鹅黄。
柳条虽然看着很长，可它并非延伸到了池水里，而是水中的倒影将它拉长了。
【赏析】杨万里（1127-1206），宋代著名诗人，字廷秀，号诚斋，吉水（今属江西）人。
宋高宗绍兴二十四年（1154）进士，历任高宗、孝宗、光宗三朝，官至太常承。
宝谟阁学士。
他的`诗同情百姓疾苦，构思新颖，感受独特，语言生动活泼且富有风趣。
现存诗作四千二百多首。
这首小诗画面清新，节奏明快，读来仿佛身临其境，仿佛沐浴着融融的阳光，吹拂着和煦的春风。
字字句句无不流露着诗人爱惜新柳，热爱春天，热爱生活的深情。
“柳条百尺拂银塘”。
作品开篇首先为我们描绘了一幅初春时节柳树池塘两情依依的整体画面。
“百尺”写了柳的婀娜与茂盛，“拂”写出了柳的轻揉，像手少女的纤纤玉手轻拂着银光闪耀的池塘。
如此一来，一幅清新、煦暖、鲜亮、灵动的春树春水图画就呈现在了读者面前。
“且莫深青只浅黄”。
在这一句理，诗人以浓重的笔墨写柳叶的颜色。
“且莫”即“切莫”，有“千万不要”的意思，但在这里应该理解为“一点儿……都没有”，就是“一点儿深清的绿色都没有”；“只”限制了柳叶颜色的单一和纯粹，没有其他颜色，只有鹅黄嫩绿，“且莫”和“只”这两个限制性的词语不但传神有效地写出了初春时节柳树的特点，同时还流露了诗人爱惜新柳的深情。
以下两句集中笔墨揭示“柳条”何以“百尺”长的原因。
“未必柳条能蘸水”。
“未必”，即不一定，意思就是说从远处望见的那些长长的柳条，未必就是真的已经长到了延伸到水里。
杨万里《新柳》阅读答案及全诗赏析
《新柳》是南宋诗人杨万里创作的一首七言绝句。
下面我们为大家带来杨万里《新柳》阅读答案及全诗赏析，仅供参考，希望能够帮到大家。
新柳
杨万里
柳条百尺拂银塘，且莫深青只浅黄。
未必柳条能蘸水，水中柳影引他长。
《新柳》阅读题
1.诗中的“新柳”有什么特点?
2.“水中柳影引他长”中的“引”字有什么妙处?
《新柳》阅读答案
1.颜色浅黄，形态纤长、轻柔。
2. “引”字照应了“百尺”一词，描绘出一幅柳条和水中倒影相连的画面，优美而有动感。
《新柳》译文
百尺长的柳条轻拂过闪耀着银光的水塘。
柳色啊，且莫是深青的，只需要浅黄。
柳条虽长，可他未必能蘸到水。
啊，原来是水中的柳影将他拉长了。
杨万里(公元1127——1206年)，字廷秀，号诚斋。
吉州吉水(今江西省吉水县)人，南宋杰出的诗人。
宋高宗绍兴二十四年(1154)进士，历任高宗、孝宗、光宗三朝，官至太常承。
宝谟阁学士。
他的诗同情百姓疾苦，构思新颖，感受独特，语言生动活泼且富有风趣。
现存诗作四千二百多首。
《新柳》赏析
杨万里的《新柳》一诗描摹细腻，韵味清新，妙手天成，生面别开，颇能代表其“诚斋体”的诗风。
柳条百尺拂银塘，且莫深青只浅黄。原文_翻译及赏析
柳条百尺拂银塘，且莫深青只浅黄。
原文_翻译及赏析
柳条百尺拂银塘，且莫深青只浅黄。
——宋代·杨万里《新柳》
柳条百尺拂银塘，且莫深青只浅黄。
未必柳条能蘸水，水中柳影引他长。
柳树
译文及注释
译文
百尺长的柳条轻拂过闪耀着银光的水塘，柳色尚且还不是深青的，只是浅浅的黄。
未必柳条能蘸到水，那是因为水中的柳影将它拉长了。
鉴赏
杨万里的《新柳》一诗描摹细腻，韵味清新，妙手天成，生面别开，颇能代表其“诚斋体”的诗风。
杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。
吉州吉水（今江西省吉水县）人。
南宋杰出诗人，与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
杨万里
草色青青柳色黄，桃花历乱李花香。
扬子江头杨柳春，杨花愁杀渡江人。
楼外垂杨千万缕。
欲系青春，少住春还去。
柳色黄金嫩，梨花白雪香。
新烟禁柳，想如今、绿到西湖。
满街杨柳绿丝烟，画出清明二月天。
君行四月草萋萋，柳花桃花半委泥。
碧湖湖上柳阴阴，人影澄波浸，常记年时欢花饮。
攀出墙朵朵花，折临路枝枝柳。
长条短叶翠濛濛，才过西风，又过东风。
花明柳暗绕天愁，上尽重城更上楼。
更被夕阳江岸上，断肠烟柳一丝丝。
绿槐烟柳长亭路，恨匆忙分离去。
章台柳，章台柳，昔日青青今在否？天涯倚楼新恨，杨柳几丝碧。
杨万里《新柳》阅读答案及全诗赏析
杨万里《新柳》阅读答案及全诗赏析（实用版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的实用资料，如试题资料、作文大全、语文资料、公文资料、素材资料、古诗文、教案大全、近义词、反义词、其他资料等等，想了解不同资料格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this store provides you with various types of practical materials, such as test questions, composition encyclopedia, Chinese materials, official documents, material materials, ancient poetry, teaching plan encyclopedia, synonyms, antonyms, and other materials. If you want to know different data formats and writing methods, please pay attention!杨万里《新柳》阅读答案及全诗赏析杨万里《新柳》阅读答案及全诗赏析《新柳》是南宋诗人杨万里创作的一首七言绝句。
新柳杨万里_宋杨万里新柳诗解读
宋杨万里《新柳》诗解读简介新柳杨万里新柳宋·杨万里柳条百尺拂银塘，且莫深青只浅黄。
未必柳条能蘸水，水中柳影引他长。
注释1、新柳：即初春之柳。
简析这也是一首很能体现“诚斋体”活泼、灵动和机巧的小诗，我们来看一下：“柳条百尺拂银塘。
”“百尺”是什么概念呢？三尺一米，大约三十多米，虽然古代“尺”的概念要比现在短，但打对折，也得有十几米。
那么列位有谁曾经见过如此长度的柳条吗？基本上没有，由此作者用了夸张的艺术手法吗？似乎也不完全如此，联系本诗后两句，其实这里的“百尺”既指的是柳条本身的长度，也包括柳条在水中的投影，二者叠加，大致也就差不多了。
我唯一稍觉有问题的是“银塘”，意思当然很好理解，就是银色的池塘，但我在古诗词中很少见过这样的用法，再加上垂柳在水中投影的颜色，不管鹅黄还是深青，那水面看起来似都不是银色的，我也曾想过换一个词替代，但找来找去没找到合适的，因此只好作罢。
“且莫深青只浅黄。
”这时又听得作者喃喃低语一般的自诉心曲：“你这新春的柳条呵，你就永葆你那鹅黄浅黄的新春嫩色，可不要鹅黄变深青，春来了，春又去，因为深青是暮春的产物，你一旦变得深青，春就该归去了。
”不尽依依惜春之意，溢于言表，当然柳条颜色的变化，并不影响其长度，作者之所以在这里添入一个小插曲，一方面要呼应题目的“新柳”，另一方面惜春惜老也是中国文人的通病，只要戴着机会，他们都要发一番感慨的。
再者鹅黄的柳色，相对于深青，也要可爱许多，楚楚许多，杨万里又天生对大自然极为敏感，这就难怪他要籍着颜色，触发思感了。
不过插曲还是略过，接着往下看：“未必柳条能蘸水，水中柳影引他长。
”现在杨万里开始解答读者诸君的疑问了，也就是我们在第一句中所阐发的那一切。
他真的并不仅仅是夸张，而是柳条的长度差不多真的就有“百尺”长呢，所运用的方法也正如我们前述的方法，他可不是单算柳条自身的长度，因为这些柳条，甚至触水也就是“蘸水”尚且未必，又何能长如许呢？然而池塘清波，波平如镜，池塘有时是能做镜用的，于是那初春摇曳的鹅黄柳色，就欣欣然在池塘中投下其影，一般来说，地面上之物有多长，水中之影就会有多长，再加上微风吹来，涟漪泛起，那水中的柳影也摇泛不止，无形中更拉引了它的长度，如此一来，地上柳条，水中柳影，合为一体，再兼波光拉伸，可不真的就有“百尺”之长吗？又何疑哉！正不当惑也，唯杨万里能有此慧心，捕此佳景，成此妙章，否则观照此景的何止千万，写出斯种风韵的却独他一人，非天眷顾杨万里，而实他有与天相通处。
杨万里《新柳》阅读答案及全诗赏析
杨万里《新柳》阅读答案及全诗赏析杨万里《新柳》阅读答案及全诗赏析《新柳》是南宋诗人杨万里创作的一首七言绝句。
下面我们为大家带来杨万里《新柳》阅读答案及全诗赏析，仅供参考，希望能够帮到大家。
新柳杨万里柳条百尺拂银塘，且莫深青只浅黄。
未必柳条能蘸水，水中柳影引他长。
《新柳》阅读题1.诗中的”新柳”有什么特点?2.”水中柳影引他长”中的”引”字有什么妙处?《新柳》阅读答案1.颜色浅黄，形态纤长、轻柔。
2. “引”字照应了”百尺”一词，描绘出一幅柳条和水中倒影相连的画面，优美而有动感。
《新柳》译文百尺长的柳条轻拂过闪耀着银光的水塘。
柳色啊，且莫是深青的，只需要浅黄。
柳条虽长，可他未必能蘸到水。
啊，原来是水中的柳影将他拉长了。
《新柳》作者简介杨万里(公元1127——1206年)，字廷秀，号诚斋。
吉州吉水(今江西省吉水县)人，南宋杰出的诗人。
宋高宗绍兴二十四年(1154)进士，历任高宗、孝宗、光宗三朝，官至太常承。
宝谟阁学士。
他的诗同情百姓疾苦，构思新颖，感受独特，语言生动活泼且富有风趣。
现存诗作四千二百多首。
《新柳》赏析杨万里的《新柳》一诗描摹细腻，韵味清新，妙手天成，生面别开，颇能代表其”诚斋体”的诗风。
诗人漫步赏柳，由远而近，视线也由上而下，从岸上柳条，写到水中柳景。
作者出人意料，只用了一个非常亲切的”引”字，运用了拟人的修辞格，不仅照应了前面的”百尺”一词，又描绘出一幅柳条和水中柳影相连，相映的优美而有动感的画面，富有情趣地表现了作者对新春的喜爱之情。
“引”呼应篇首，说明柳条之所以能达”百尺”之长，因水中柳影把”引伸”之故。
”引”字描绘出微风吹动，柳枝轻扬，水上水下连成一片的优美画面，把柳影即把新柳，把整个画面都写活了。
诗中所表现出来的活泼、新颖、意趣和作者对自然景物的深情，正是其冲破江西诗辰冷僻生涩的藩篱而表现的特色—”诚斋体”的特色。
这首小诗画面清新，节奏明快，读来仿佛身临其境，仿佛沐浴着融融的阳光，吹拂着和煦的春风。
杨万里《新柳》阅读答案及全诗赏析
杨万里《新柳》阅读答案及全诗赏析《新柳》是南宋诗人杨万里创作的一首七言绝句。
下面我们为大家带来杨万里《新柳》及全诗赏析，仅供参考，希望能够帮到大家。
新柳杨万里柳条百尺拂银塘，且莫深青只浅黄。
未必柳条能蘸水，水中柳影引他长。
《新柳》阅读题1.诗中的“新柳”有什么特点?2.“水中柳影引他长”中的“引”字有什么妙处?《新柳》阅读答案1.颜色浅黄，形态纤长、轻柔。
2. “引”字照应了“百尺”一词，描绘出一幅柳条和水中倒影相连的画面，优美而有动感。
《新柳》译文百尺长的柳条轻拂过闪耀着银光的水塘。
柳色啊，且莫是深青的，只需要浅黄。
柳条虽长，可他未必能蘸到水。
啊，原来是水中的柳影将他拉长了。
《新柳》作者简介杨万里(公元1127——1206年)，字廷秀，号诚斋。
吉州吉水(今江西省吉水县)人，南宋杰出的诗人。
宋高宗绍兴二十四年(1154)进士，历任高宗、孝宗、光宗三朝，官至太常承。
宝谟阁学士。
他的诗同情百姓疾苦，构思新颖，感受独特，语言生动活泼且富有风趣。
现存诗作四千二百多首。
《新柳》赏析杨万里的《新柳》一诗描摹细腻，韵味清新，妙手天成，生面别开，颇能代表其“诚斋体”的.诗风。
诗人漫步赏柳，由远而近，视线也由上而下，从岸上柳条，写到水中柳景。
作者出人意料，只用了一个非常亲切的“引”字，运用了拟人的修辞格，不仅照应了前面的“百尺”一词，又描绘出一幅柳条和水中柳影相连，相映的优美而有动感的画面，富有情趣地表现了作者对新春的喜爱之情。
“引”呼应篇首，说明柳条之所以能达“百尺”之长，因水中柳影把“引伸”之故。
“引”字描绘出微风吹动，柳枝轻扬，水上水下连成一片的优美画面，把柳影即把新柳，把整个画面都写活了。
诗中所表现出来的活泼、新颖、意趣和作者对自然景物的深情，正是其冲破江西诗辰冷僻生涩的藩篱而表现的特色—“诚斋体”的特色。
这首小诗画面清新，节奏明快，读来仿佛身临其境，仿佛沐浴着融融的阳光，吹拂着和煦的春风。
字字句句无不流露着诗人爱惜新柳，热爱春天，热爱生活的深情。
新柳赏析杨万里
新柳赏析杨万里新柳赏析杨万里杨万里的《新柳》一诗，生面别开，又非常有特色，代表其“诚斋体”的诗风。
新柳柳条百尺拂银塘，且莫深青只浅黄。
未必柳条能蘸水，水中柳影引他长。
赏析诗人漫步赏柳，由远而近，视线也由上而下，从岸上柳条，写到水中柳景。
作者出人意料，只用了一个非常亲切的“引”字，运用了拟人的修辞格，不仅照应了前面的“百尺”一词，又描绘出一幅柳条和水中柳影相连，相映的优美而有动感的画面，富有情趣地表现了作者对新春的喜爱之情。
“引”呼应篇首，说明柳条之所以能达“百尺”之长，因水中柳影把“引伸”之故。
“引”字描绘出微风吹动，柳枝轻扬，水上水下连成一片的优美画面，把柳影即把新柳，把整个画面都写活了。
诗中所表现出来的'活泼、新颖、意趣和作者对自然景物的深情，正是其冲破江西诗辰冷僻生涩的藩篱而表现的特色—“诚斋体”的特色。
这首小诗画面清新，节奏明快，读来仿佛身临其境，仿佛沐浴着融融的阳光，吹拂着和煦的春风。
字字句句无不流露着诗人爱惜新柳，热爱春天，热爱生活的深情。
“柳条百尺拂银塘”。
作品开篇首先为我们描绘了一幅初春时节柳树池塘两情依依的整体画面。
“百尺”写了柳的婀娜与茂盛，“拂”写出了柳的轻揉，像手少女的纤纤玉手轻拂着银光闪耀的池塘。
如此一来，一幅清新、煦暖、鲜亮、灵动的春树春水图画就呈现在了读者面前.“且莫深青只浅黄”。
在这一句理，诗人以浓重的笔墨写柳叶的颜色。
“且莫”即“切莫”，有“千万不要”的意思，但在这里应该理解为“一点儿……都没有”，就是“一点儿深清的绿色都没有”;“只”限制了柳叶颜色的单一和纯粹，没有其他颜色，只有鹅黄嫩绿，“且莫”和“只”这两个限制性的词语不但传神有效地写出了初春时节柳树的特点，同时还流露了诗人爱惜新柳的深情。
以下两句集中笔墨揭示“柳条”何以“百尺”长的原因。
“未必柳条能蘸水”。
“未必”，即不一定，意思就是说从远处望见的那些长长的柳条，未必就是真的已经长到了延伸到水里。
新柳杨万里赏析
新柳杨万里赏析新柳杨万里赏析新柳杨万里柳条百尺拂银塘，且莫深青只浅黄。
未必柳条能蘸水，水中柳影引他长。
【译文】百尺长的柳条轻拂过闪耀着银光的水塘。
柳色啊，且莫是深青的，只需要浅黄。
柳条虽长，可他未必能蘸到水。
啊，原来是水中的柳影将他拉长了。
【作者简介】杨万里(公元1127——1206年)，字廷秀，号诚斋。
吉州吉水(今江西省吉水县)人，南宋杰出的诗人。
宋高宗绍兴二十四年(1154)进士，历任高宗、孝宗、光宗三朝，官至太常承。
宝谟阁学士。
他的诗同情百姓疾苦，构思新颖，感受独特，语言生动活泼且富有风趣。
现存诗作四千二百多首。
【赏析】杨万里的《新柳》一诗描摹细腻，韵味清新，妙手天成，生面别开，颇能代表其“诚斋体”的诗风。
诗人漫步赏柳，由远而近，视线也由上而下，从岸上柳条，写到水中柳景。
作者出人意料，只用了一个非常亲切的“引”字，运用了拟人的修辞格，不仅照应了前面的“百尺”一词，又描绘出一幅柳条和水中柳影相连，相映的优美而有动感的画面，富有情趣地表现了作者对新春的喜爱之情。
“引”呼应篇首，说明柳条之所以能达“百尺”之长，因水中柳影把“引伸”之故。
“引”字描绘出微风吹动，柳枝轻扬，水上水下连成一片的优美画面，把柳影即把新柳，把整个画面都写活了。
诗中所表现出来的活泼、新颖、意趣和作者对自然景物的深情，正是其冲破江西诗辰冷僻生涩的藩篱而表现的`特色—“诚斋体”的特色。
这首小诗画面清新，节奏明快，读来仿佛身临其境，仿佛沐浴着融融的阳光，吹拂着和煦的春风。
字字句句无不流露着诗人爱惜新柳，热爱春天，热爱生活的深情。
“柳条百尺拂银塘”。
作品开篇首先为我们描绘了一幅初春时节柳树池塘两情依依的整体画面。
“百尺”写了柳的婀娜与茂盛，“拂”写出了柳的轻揉，像手少女的纤纤玉手轻拂着银光闪耀的池塘。
如此一来，一幅清新、煦暖、鲜亮、灵动的春树春水图画就呈现在了读者面前.“且莫深青只浅黄”。
在这一句理，诗人以浓重的笔墨写柳叶的颜色。
“且莫”即“切莫”，有“千万不要”的意思，但在这里应该理解为“一点儿……都没有”，就是“一点儿深清的绿色都没有”;“只”限制了柳叶颜色的单一和纯粹，没有其他颜色，只有鹅黄嫩绿，“且莫”和“只”这两个限制性的词语不但传神有效地写出了初春时节柳树的特点，同时还流露了诗人爱惜新柳的深情。
新柳原文、翻译及赏析4篇
新柳原文、翻译及赏析新柳原文、翻译及赏析1娇软不胜垂，瘦怯那禁舞。
多事年年二月风，翦出鹅黄缕。
一种可怜生，落日和烟雨。
苏小门前长短条，即渐迷行处。
译文新柳的形态娇柔瘦弱，柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下，怎么能经受住春风的舞动。
二月的春风年年多事，将柳枝吹成鹅黄的颜色。
同样是垂柳，在夕阳西下的岸边，朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。
钱塘苏小的门前那青翠的柳荫，枝繁叶茂，迷离朦胧，让人浮想联翩。
注释多事二句：谓二月春风将柳枝吹成鹅黄色的丝条，唐贺知章《咏柳》：“不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。
”可怜生：犹可怜。
生，无意。
苏小：即苏小小。
苏小小有二，且都为钱塘名妓。
一为南朝齐人。
赏析古典诗词中杨柳被赋予了多种喻义，但多是借以抒发艳情，或是表达离愁别绪等等。
本篇虽题作“咏柳”(一作“新柳”)，可实际上作者别有寓托。
有人以为是用象征的手法，借咏柳来写一个年方及笄的歌女。
此可备一说。
这首小词用笔空灵清丽，虽刻画，但不伤其神理，诚所谓“不著一字，尽得风流”，斯是妙绝。
上片侧重描画弱柳之形，但已是含情脉脉。
下片侧重写其神韵，结处用苏小之典，更加迷离深婉，耐人寻味。
纳兰性德纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。
其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。
他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。
虽侍从帝王，却向往经历平淡。
特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。
流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。
”富于意境，是其众多代表作之一。
新柳原文、翻译及赏析2新柳宋代：杨万里柳条百尺拂银塘，且莫深青只浅黄。
未必柳条能蘸水，水中柳影引他长。
译文百尺长的柳条轻拂过清澈明净的池塘，柳色尚且还不是深青的，只是浅浅的黄。
杨万里《新柳》及赏析
【导语】杨万⾥⼀⽣留下⼤量抒写爱国忧时情怀的诗篇。
杨万⾥的绝⼤部分爱国忧时诗篇⼤多写得深沉愤郁，含蓄不露。
杨万⾥不以⼠⼤夫⾃居，⼀⽣热爱农村，体恤农民，写了不少反映农民⽣活诗篇。
下⾯是⽆忧考为⼤家带来的杨万⾥《新柳》及赏析，欢迎⼤家阅读。
新柳
宋代：杨万⾥
柳条百尺拂银塘，且莫深青只浅黄。
未必柳条能蘸⽔，⽔中柳影引他长。
译⽂
百尺长的柳条轻拂过闪耀着银光的⽔塘，柳⾊尚且还不是深青的，只是浅浅的黄。
未必柳条能蘸到⽔，那是因为⽔中的柳影将它拉长了。
注释
银塘：指清澈明净的池塘。
且：尚，还。
赏析
杨万⾥的《新柳》⼀诗描摹细腻，韵味清新，妙⼿天成，⽣⾯别开，颇能代表其“诚斋体”的诗风。
诗⼈漫步赏柳，由远⽽近，视线也由上⽽下，从岸上柳条，写到⽔中柳景。
作者出⼈意料地只⽤了⼀个⾮常亲切
的“引”字，运⽤了拟⼈的修辞⼿法，不仅照应了前⾯的“百尺”⼀词，⼜描绘出⼀幅柳条和⽔中柳影相连相映优美⽽有动感的图画，富有情趣，表现了作者对新春的喜爱之情。
（早春时节是浅黄的柳条，暮春时节柳条是深青的，这⾥还采⽤象征的⼿法）“引”呼应篇⾸，说明柳条之所以能达“百尺”之长，因⽔中柳影把“引伸”之故。
“引”字描绘出微风吹动，柳枝轻扬，⽔上⽔下连成⼀⽚的优美画⾯，把柳影即把新柳，把整个画⾯都写活了。
诗中所表现出来的活泼、新颖、意趣和作者对⾃然景物的深情，正是其冲破江西诗派冷僻⽣涩的藩篱⽽表现的特⾊—“诚斋体”的特⾊。
新柳·柳条百尺拂银塘的翻译赏析
新柳·柳条百尺拂银塘的翻译赏析
新柳·柳条百尺拂银塘的翻译赏析
《新柳·柳条百尺拂银塘》作者是宋朝文学家杨万里。
其古诗全文如下：
柳条百尺拂银塘，且莫深青只浅黄。
未必柳条能蘸水，水中柳影引他长。
【翻译】
百尺长的柳条轻拂过闪耀着银光的水塘。
柳色尚且还不是深青的，只是浅浅的黄。
未必柳条能蘸到水。
那是因为水中的柳影将它拉长了。
【鉴赏】
诗人漫步赏柳，由远而近，视线也由上而下，从岸上柳条，写到水中柳景。
作者出人意料地只用了一个非常亲切的“引”字，运用了拟人的修辞手法，不仅照应了前面的“百尺”一词，又描绘出一幅柳条和水中柳影相连相映优美而有动感的'图画，富有情趣，表现了作者对新春的喜爱之情。
（早春时节是浅黄的柳条，暮春时节柳条是深青的，这里还采用象征的手法）“引”呼应篇首，说明柳条之所以能达“百尺”之长，因水中柳影把“引伸”之故。
“引”字描绘出微风吹动，柳枝轻扬，水上水下连成一片的优美画面，把柳影即把新柳，把整个画面都写活了。
诗中所表现出来的活泼、新颖、意趣和作者对自然景物的深情，正是其冲破江西诗派冷僻生涩的藩篱而表现的特色—“诚斋体”的特色。
杨万里《新柳》原文及赏析
新柳[宋] 杨万里柳条百尺拂银塘，且莫深青只浅黄。
未必柳条能蘸水，水中柳影引他长。
分类标签: 描写柳作品赏析第一句“柳条百尺拂银塘”，写的是远景。
百尺”的柳条都收入眼帘，池水闪耀着银色的光芒。
只有远观才能摄入这样长的垂柳，只有斜视才能看到水面的反光。
这句诗以“百尺”状柳条，伏下了一个“长”，与篇末紧相呼应；写塘则冠以“银”字，给水面镀上了柔美的亮色；又写了和煦的春风——一个拂”字就带来了它的消息。
既是“拂”，则风之柔和、柳之婀娜、春之初至，都是“意在不言中”了。
如果觉得“拂”字还有点虚，那么，第二句便以实实在在的“浅黄”的色彩，更明白地扣紧了题目。
“且莫”二字，传神写照，流露出诗人爱惜新柳的深情。
浅黄的新柳象征着初春，及至深青，则已是晚春了。
故对新柳之情也即是对新春之情。
“且莫”可作“切莫”解。
这句仍是远景。
“草色遥看近却无”（韩愈《早春呈水部张十八员外二首》），“浅黄”的新柳之色，近看也会“无”的。
诗至此，情景毕现，似乎已无话可说，然而下两句却又翻出一层新意：原来柳条是蘸不到水的，它之所以能达“百尺”之长，是因为水中柳影把它“引申”的缘故。
这真是对事物的妙悟。
试想，垂柳将及水面，微风吹动，柳枝轻扬，水上水下连成一片，是多么优美的一幅画面。
诗人漫步赏柳，由远而近，视线也由上而下，从岸上柳条写到水中柳影。
这时，只允许诗人再写三个字，就必须结束全诗了。
作者出人意料，他只用了一个非常亲切的“引”字，就把柳影，也即是把新柳，把整个画面都写活了。
平平常常的柳树，寥寥二十八字，居然能写得这样妙趣横生、情味隽永。
它所表现出来的活泼、新颖、意趣和作者对自然景物的深情，正是“诚斋体”的特色。
而杨万里写诗由难到易的奥妙，也正是由于他从学习书本转到了师法自然。
他烧掉千余首江西体的诗以后留下来的存稿，大多是这一类写景物的小诗。
它们以其新鲜活泼的生命力，冲破江西诗冷僻生涩的藩篱，赢得了历代读者的喜爱。
新柳-《新柳》的阅读答案及全诗翻译赏析
新柳|《新柳》的阅读答案及全诗翻译赏析新柳杨万里柳条百尺拂银塘，且莫深青只浅黄。
未必柳条能蘸水，水中柳影引他长。
【试题】1．诗中的“新柳”有什么特点？2．“水中柳影引他长”中的“引”字有什么妙处？【参考答案】1．颜色浅黄，形态纤长、轻柔。
2．“引”字照应了“百尺”一词，描绘出一幅柳条和水中倒影相连的画面，优美而有动感。
【译文】百尺长的柳条轻拂过闪耀着银光的水塘。
柳色啊，且莫是深青的，只需要浅黄。
柳条虽长，可他未必能蘸到水。
啊，原来是水中的柳影将他拉长了。
【作者简介】杨万里（公元1127——1206年），字廷秀，号诚斋。
吉州吉水（今江西省吉水县）人，南宋杰出的诗人。
宋高宗绍兴二十四年（1154）进士，历任高宗、孝宗、光宗三朝，官至太常承。
宝谟阁学士。
他的诗同情百姓疾苦，构思新颖，感受独特，语言生动活泼且富有风趣。
现存诗作四千二百多首。
【赏析】杨万里的《新柳》一诗描摹细腻，韵味清新，妙手天成，生面别开，颇能代表其“诚斋体”的诗风。
诗人漫步赏柳，由远而近，视线也由上而下，从岸上柳条，写到水中柳景。
作者出人意料，只用了一个非常亲切的“引”字，运用了拟人的修辞格，不仅照应了前面的“百尺”一词，又描绘出一幅柳条和水中柳影相连，相映的优美而有动感的画面，富有情趣地表现了作者对新春的喜爱之情。
“引”呼应篇首，说明柳条之所以能达“百尺”之长，因水中柳影把“引伸”之故。
“引”字描绘出微风吹动，柳枝轻扬，水上水下连成一片的优美画面，把柳影即把新柳，把整个画面都写活了。
诗中所表现出来的活泼、新颖、意趣和作者对自然景物的深情，正是其冲破江西诗辰冷僻生涩的藩篱而表现的特色—“诚斋体”的特色。
这首小诗画面清新，节奏明快，读来仿佛身临其境，仿佛沐浴着融融的阳光，吹拂着和煦的春风。
字字句句无不流露着诗人爱惜新柳，热爱春天，热爱生活的深情。
“柳条百尺拂银塘”。
作品开篇首先为我们描绘了一幅初春时节柳树池塘两情依依的整体画面。
“百尺”写了柳的婀娜与茂盛，“拂”写出了柳的轻揉，像手少女的纤纤玉手轻拂着银光闪耀的池塘。
新柳原文、注释及赏析
新柳原文、注释及赏析新柳原文、注释及赏析原文：新柳宋代：杨万里柳条百尺拂银塘，且莫深青只浅黄。
未必柳条能蘸水，水中柳影引他长。
译文：柳条百尺拂银塘，且莫深青只浅黄。
百尺长的柳条轻拂过清澈明净的池塘，柳色尚且还不是深青的，只是浅浅的黄。
未必柳条能蘸水，水中柳影引他长。
柳条未必垂到了水中，是因为水中的柳影将它拉长了。
注释：柳条百尺拂银塘，且莫深青只浅黄。
银塘：指清澈明净的池塘。
且：尚，还。
未必柳条能蘸（zhàn）水，水中柳影引他长。
赏析：杨万里的《新柳》一诗描摹细腻，韵味清新，妙手天成，生面别开，颇能代表其“诚斋体”的诗风。
诗人漫步赏柳，由远而近，视线也由上而下，从岸上柳条，写到水中柳景。
作者出人意料地只用了一个非常亲切的“引”字，运用了拟人的'修辞手法，不仅照应了前面的“百尺”一词，又描绘出一幅柳条和水中柳影相连相映优美而有动感的图画，富有情趣，表现了作者对新春的喜爱之情。
（早春时节是浅黄的柳条，暮春时节柳条是深青的，这里还采用象征的手法）“引”呼应篇首，说明柳条之所以能达“百尺”之长，因水中柳影把“引伸”之故。
“引”字描绘出微风吹动，柳枝轻扬，水上水下连成一片的优美画面，把柳影即把新柳，把整个画面都写活了。
诗中所表现出来的活泼、新颖、意趣和作者对自然景物的深情，正是其冲破江西诗派冷僻生涩的藩篱而表现的特色—“诚斋体”的特色。
这首小诗画面清新，节奏明快，读来仿佛身临其境，仿佛沐浴着融融的阳光，吹拂着和煦的春风。
字字句句无不流露着诗人爱惜新柳，热爱春天，热爱生活的深情。
“柳条百尺拂银塘”。
作品开篇首先为我们描绘了一幅初春时节柳树池塘两情依依的整体画面。
“百尺”写了柳的婀娜与茂盛，“拂”写出了柳的轻揉，像手少女的纤纤玉手轻拂着银光闪耀的池塘。
如此一来，一幅清新、煦暖、鲜亮、灵动的春树春水图画就呈现在了读者面前。
“且莫深青只浅黄”。
在这一句理，诗人以浓重的笔墨写柳叶的颜色。
“且莫”即“切莫”，有“千万不要”的意思，但在这里应该理解为“一点儿都没有”，就是“一点儿深清的绿色都没有”；“只”限制了柳叶颜色的单一和纯粹，没有其他颜色，只有鹅黄嫩绿，“且莫”和“只”这两个限制性的词语不但传神有效地写出了初春时节柳树的特点，同时还流露了诗人爱惜新柳的深情。
柳条百尺拂银塘，且莫深青只浅黄。
柳条百尺拂银塘，且莫深青只浅黄。
出自宋代杨万里的《新柳》
柳条百尺拂银塘，且莫深青只浅黄。
未必柳条能蘸水，水中柳影引他长。
【译文及注释】
百尺长的柳条轻拂过闪耀着银光的水塘，柳色尚且还不是深青的，只是浅浅的黄。
未必柳条能蘸到水，那是因为水中的柳影将它拉长了。
【赏析】
杨万里的《新柳》一诗描摹细腻，韵味清新，妙手天成，生面别开，颇能代表其“诚斋体”的诗风。
诗人漫步赏柳，由远而近，视线也由上而下，从岸上柳条，写到水中柳景。
作者出人意料地只用了一个非常亲切的“引”字，运用了拟人的修辞手法，不仅照应了前面的“百尺”一词，又描绘出一幅柳条和水中柳影相连相映优美而有动感的图画，富有情趣，表现了作者对新春的喜爱之情。
（早春时节是浅黄的柳条，暮春时节柳条是深青的，这里还采用象征的手法）“引”呼应篇首，说明柳条之所以能达“百尺”之长，因水中柳影把“引伸”之故。
“引”字描绘出微风吹动，柳枝轻扬，水上水下连成一片的优美画面，把柳影即把新柳，把整个画面都写活了。
诗中所表现出来的活泼、新颖、意趣和作者对自然景物的深情，正是其冲破江西诗派冷僻生涩的藩篱而表现的特色—“诚斋体”的特色。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
新柳杨万里赏析 新 柳 杨万里 柳条百尺拂银塘，且莫深青只浅黄。
未必柳条能蘸水，水中柳影引他长。
【译文】 百尺长的柳条轻拂过闪耀着银光的水塘。
柳色啊，且莫是深青的，只需要浅黄。
柳条虽长，可他未必能蘸到水。
啊，原来是水中的柳影将他拉长了。
【作者简介】 杨万里(公元 1127——1206 年)，字廷秀，号诚斋。
吉州吉水(今江西省吉水 县)人，南宋杰出的诗人。
宋高宗绍兴二十四年(1154)进士，历任高宗、孝宗、 光宗三朝，官至太常承。
宝谟阁学士。
他的诗同情百姓疾苦，构思新颖，感受独 特，语言生动活泼且富有风趣。
现存诗作四千二百多首。
【赏析】 杨万里的《新柳》一诗描摹细腻，韵味清新，妙手天成，生面别开，颇能代 表其“诚斋体”的诗风。
诗人漫步赏柳，由远而近，视线也由上而下，从岸上柳条，写到水中柳景。
作者出人意料，只用了一个非常亲切的“引”字，运用了拟人的修辞格，不仅照 应了前面的“百尺”一词， 又描绘出一幅柳条和水中柳影相连， 相映的优美而有 动感的画面，富有情趣地表现了作者对新春的喜爱之情。
“引”呼应篇首，说明 柳条之所以能达“百尺”之长， 因水中柳影把“引伸”之故。
“引”字描绘出微 风吹动，柳枝轻扬，水上水下连成一片的优美画面，把柳影即把新柳，把整个画 面都写活了。
诗中所表现出来的活泼、新颖、意趣和作者对自然景物的深情，正 是其冲破江西诗辰冷僻生涩的藩篱而表现的特色—“诚斋体”的特色。
这首小诗画面清新， 节奏明快， 读来仿佛身临其境， 仿佛沐浴着融融的阳光， 吹拂着和煦的春风。
字字句句无不流露着诗人爱惜新柳，热爱春天，热爱生活的 深情。
“柳条百尺拂银塘”。
作品开篇首先为我们描绘了一幅初春时节柳树池塘两
1/6
情依依的整体画面。
“百尺”写了柳的婀娜与茂盛，“拂”写出了柳的轻揉，像 手少女的纤纤玉手轻拂着银光闪耀的池塘。
如此一来，一幅清新、煦暖、鲜亮、 灵动的春树春水图画就呈现在了读者面前. “且莫深青只浅黄”。
在这一句理，诗人以浓重的笔墨写柳叶的颜色。
“且 莫”即“切莫”， 有“千万不要”的意思， 但在这里应该理解为“一点儿……都 没有”，就是“一点儿深清的绿色都没有”;“只”限制了柳叶颜色的单一和纯 粹，没有其他颜色，只有鹅黄嫩绿，“且莫”和“只”这两个限制性的词语 不但传神有效地写出了初春时节柳树的特点， 同时还流露了诗人爱惜新柳的 深情。
以下两句集中笔墨揭示“柳条”何以“百尺”长的原因。
“未必柳条能蘸水”。
“未必”，即不一定，意思就是说从远处望见的那些 长长的柳条，未必就是真的已经长到了延伸到水里。
“蘸水”，在这里可以理解 为伸展到水里。
“水中柳影引他长”。
这最后一句中的“引”字用得妙， 既说明了柳条之所 以“百尺”长的原因，又赋予了柳条倒影以生命的活力，这一拟人手法的运用， 出人意料地把新柳，以至于把整个画面都写得灵动鲜活了。
刘秀是西汉宗室成员， 为了表达重兴汉室的志愿， 刘秀在推翻王莽政权之后， 仍然以汉为国号， 世人称之为东汉。
西汉传至刘骜这一代， 皇帝昏聩， 外戚干政， 终究被权臣王莽所篡位，西汉政权至此覆灭，新莽政权建立。
而刘秀虽然有西汉 皇室血脉，但是由于属于旁支庶出，不受重视。
又因推恩令，变为了平民百姓， 始终势单力薄。
新莽末年，烽烟四起，刘秀兄弟乘势而起，举兵起义，并与绿林 军联军，以此来壮大势力。
他于舂陵起兵，摧莽于昆阳，王莽政权由此覆灭。
当 时，刘秀虽然战功卓越，但是绿林军拥护了西汉宗室子弟刘玄为帝。
刘秀兄弟虽 然不服，但也只能忍辱负重，伺机而动。
刘秀凭借着自身的谨慎与智慧，利用出抚河北的机会，积聚实力。
他发兵与 河北的农民激战，大获全胜。
之后，又将投降中的精锐力量收入囊中，使他的实 力大增。
佣兵百万的刘秀在众人的拥戴之下登基称帝。
为了表达他重兴汉室的志 愿，他仍然沿用汉为国号。
历史上将刘秀建立的汉朝称为后汉，后世因其都城位 于东方，而将其称之为东汉。
刘秀建立东汉之后，平定叛乱，扫平割据势力，结 束了军阀混乱的局面，为百姓们建立了一个安居乐业，富足强盛的朝代。
而史学 家们也将东汉称之为是历史上“风化最美、儒学最盛”的时代。
刘秀之所以能成功的复兴汉室， 建立东汉， 与他那些手下的大将们的是有着 密切联系的。
刘秀手下大将各个都非常厉害， 其中最为出名的就是云台二十八将。
而在云台二十八将中最出名的又是邓禹、 吴汉、 贾复、 耿弇、 冯异这几人。
邓禹， 字仲华，公元 2 年出生于南阳新野。
邓禹年轻的时候就与刘秀交好，刘秀被更始 帝派去前往河北巡行，邓禹就与他一同前去。
在河北期间，邓禹一直为刘秀出谋 划策，因此被刘秀称为有“萧何之才”，功劳卓著。
刘秀登基为帝后，邓禹被封
2/6
为大司徒，后来改封为高密侯，公元 58 年去世。
3/6
4/6
5/6
6/6
。