网络流行语翻译大全
网络流行语大全及翻译
网络流行语大全及翻译一、汉字谐音
人不叫人,叫----淫
我不叫我,叫----偶
年轻人不叫年轻人,叫----小P孩
蟑螂不叫蟑螂,叫----小强
什么不叫什么,叫----虾米
不要不叫不要,叫----表
喜欢不叫喜欢,叫----稀饭
这样子不叫这样子,叫----酱紫
好不叫好,叫----强
强不叫强,叫----弓虽
纸牌游戏不叫纸牌游戏,叫----杀人
被无数蚊子咬了不叫被无数蚊子咬了,叫----~~~新蚊连啵~~~
毛片不叫毛片,叫----av
追女孩不叫追女孩,叫----把MM
看MM不叫看MM,叫----鉴定
好看不叫好看,叫----养眼
兴奋不叫兴奋,叫----high
xx不叫xx,叫----日
吃喝不叫吃喝,叫----腐败
请人吃饭不叫请客,叫----反腐败
看不懂不叫看不懂，叫--晕
不满不叫不满，叫--靠
见面不叫见面，叫--聚会
有钱佬不叫有钱佬，叫--VIP
提意见不叫提意见，叫--拍砖
支持不叫支持，叫--顶
强烈支持不叫强烈支持，叫--狂顶
不忠不叫不忠，叫--外遇
追女孩不叫追女孩，叫--泡妞
吃不叫吃，叫--撮
羡慕不叫羡慕，叫--流口水
乐一乐不叫乐一乐，叫--happy
跳舞不叫跳舞，叫--蹦的
东西不叫东西，叫--东东
别人请吃饭不叫请吃饭，叫--饭局
特兴奋不叫特兴奋，叫--至high
有本事不叫有本事，叫--有料
倒霉不叫倒霉，叫--衰
单身女人不叫单身女人，叫--小资
单身男人不叫单身男人，叫--钻石王老五
网上丑女不叫丑女－－叫恐龙
网上丑男不叫丑男－－叫青蛙
网上高手不叫高手－－叫大虾
网上低手不叫低手－－叫菜鸟
看帖不叫看帖——叫瞧瞧去
网络用语翻译
网络用语翻译
篇一：最新网络用语翻译
下午茶high tea 微博Microblog 裸婚naked wedding 亚健康sub-health 愤青young cynic 灵魂伴侣soul mate 小白脸toy boy 人肉搜索flesh search 公司政治company politics 剩女3S lady（single，seventies,stuck）/left girls 山寨copycat 异地恋long-distance relationship 钻石王老五diamond bachelor 时尚达人fashion icon 御宅otaku 上相的,上镜头的photogenic 脑残体leetspeak 学术界academic circle 哈证族certificate maniac 偶像派idol type 熟女cougar（源自电影Cougar Club）挑食者picky-eater 伪球迷fake fans 紧身服straitjacket 团购group buying 家庭暴力family/domestic volience 炫富flaunt wealth 决堤breaching of the dike 上市list share 赌球soccer gambling 桑拿天sauna weather 自杀Dutch act 假发票fake invoice 二房东middleman landlord 入园难kindergarten crunch 生态补偿ecological compensation 金砖四国BRIC countries 笑料laughing stock 泰国香米Thai fragrant rice 学历造假fabricate academic credentials 泄洪release flood waters 狂热
网络流行语大全及翻译
网络流行语大全及翻译
一、汉字谐音
人不叫人,叫----淫
我不叫我,叫----偶
年轻人不叫年轻人,叫----小P孩
蟑螂不叫蟑螂,叫----小强
什么不叫什么,叫----虾米
不要不叫不要,叫----表
喜欢不叫喜欢,叫----稀饭
这样子不叫这样子,叫----酱紫
好不叫好,叫----强
强不叫强,叫----弓虽
纸牌游戏不叫纸牌游戏,叫----杀人
被无数蚊子咬了不叫被无数蚊子咬了,叫----~~~新蚊连啵~~~
毛片不叫毛片,叫----av
追女孩不叫追女孩,叫----把MM
看MM不叫看MM,叫----鉴定
好看不叫好看,叫----养眼
兴奋不叫兴奋,叫----high
**不叫**,叫----日吃喝不叫吃喝,叫----腐败
请人吃饭不叫请客,叫----反腐败
看不懂不叫看不懂，叫--晕不满不叫不满，叫--靠
见面不叫见面，叫--聚会
有钱佬不叫有钱佬，叫--VIP提意见不叫提意见，叫--拍砖支持不叫支持，叫--顶强烈支持不叫强烈支持，叫--狂顶不忠不叫不忠，叫--外遇追女孩不叫追女孩，叫--泡妞吃不叫吃，叫--撮羡慕不叫羡慕，叫--流口水乐一乐不叫乐一乐，叫--happy跳舞不叫跳舞，叫--蹦的
东西不叫东西，叫--东东别人请吃饭不叫请吃饭，叫--饭局
特兴奋不叫特兴奋，叫--至high有本领不叫有本领，叫--有料倒霉不叫倒霉，叫--衰单身女人不叫单身女人，叫--小资单身男人不叫单身男人，叫--钻石王老五网上丑女不叫丑女－－叫恐龙网上丑男
不叫丑男－－叫青蛙网上高手不叫高手－－叫大虾网上低手不叫低手－－叫菜鸟看帖不叫看帖
浅谈网络流行语的英文翻译
浅谈网络流行语的英文翻译
网络流行语指的是在互联网上流行、被广泛使用的特定词汇、短语或表情符号。这些网络流行语往往与网络文化、社交媒体和在线聊天相关，它们反映了特定社会群体的共同想法、文化趋势或活动特点。
网络流行语的英语翻译可以帮助英语学习者更好地掌握这些词汇和表达方式。下面就是一些常见的网络流行语及其英语翻译。
1. 梗（Geng）- Meme
梗是一个与中国网络文化息息相关的术语。它指的是一种可以通过图片、文本、音视频等多种形式传播的网络文化表达方式。梗使用的主要方法是通过对已有的文化素材进行改编、配音或转换来表现出对特定情感和意义的诠释和反应。
2. 调皮（Tiao Pi）- Mischievous
调皮是一个表示调皮的词汇，意为玩笑、恶作剧的意思，在网络上被广泛使用。
3. 略微尴尬（Lüè Wéi Gān Gà）- Slightly Awkward
这是一种表示略微尴尬的词语，通常被用于表达某种场合或事件的不和谐或难堪。
4. 皮一下（Pí Yī Xià）- Just Kidding
这是一种表示开玩笑的口语表达方式，通常用于对某种幽默搞笑言论的澄清。
这个网络流行语是一种表示赞美或奉承的口语表达方式，通常用于对别人的能力、特点或表现的极端肯定。
6. 666- Awesome
666是中国年轻人在网络上广泛使用的流行语，它表示极好或超赞，是对某事物极度赞美的表达方式。
7. 神马（ShénMǎ） What
神马是中国网络文化中的一个词汇，它是what的谐音，通常用于表达对某事物的疑问或不解，突显出网络文化中的幽默与调皮。
网络流行语大全及翻译
网络流行语大全及翻译一、汉字谐音
人不叫人,叫----淫
我不叫我,叫----偶
年轻人不叫年轻人,叫----小P孩
蟑螂不叫蟑螂,叫----小强
什么不叫什么,叫----虾米
不要不叫不要,叫----表
喜欢不叫喜欢,叫----稀饭
这样子不叫这样子,叫----酱紫
好不叫好,叫----强
强不叫强,叫----弓虽
纸牌游戏不叫纸牌游戏,叫----杀人
被无数蚊子咬了不叫被无数蚊子咬了,叫----~~~新蚊连啵~~~
毛片不叫毛片,叫----av
追女孩不叫追女孩,叫----把MM
看MM不叫看MM,叫----鉴定
好看不叫好看,叫----养眼
兴奋不叫兴奋,叫----high
xx不叫xx,叫----日
吃喝不叫吃喝,叫----腐败
请人吃饭不叫请客,叫----反腐败
看不懂不叫看不懂，叫--晕
不满不叫不满，叫--靠
见面不叫见面，叫--聚会
有钱佬不叫有钱佬，叫--VIP
提意见不叫提意见，叫--拍砖
支持不叫支持，叫--顶
强烈支持不叫强烈支持，叫--狂顶
不忠不叫不忠，叫--外遇
追女孩不叫追女孩，叫--泡妞
吃不叫吃，叫--撮
羡慕不叫羡慕，叫--流口水
乐一乐不叫乐一乐，叫--happy
跳舞不叫跳舞，叫--蹦的
东西不叫东西，叫--东东
别人请吃饭不叫请吃饭，叫--饭局
特兴奋不叫特兴奋，叫--至high
有本事不叫有本事，叫--有料
倒霉不叫倒霉，叫--衰
单身女人不叫单身女人，叫--小资
单身男人不叫单身男人，叫--钻石王老五
网上丑女不叫丑女－－叫恐龙
网上丑男不叫丑男－－叫青蛙
网上高手不叫高手－－叫大虾
网上低手不叫低手－－叫菜鸟
看帖不叫看帖——叫瞧瞧去
网络流行语的英语翻译
网络流行语的英语翻译
网络流行语的英语翻译
关于网络流行语的英语翻译大家了解过多少呢？可能很多人都不是很清楚，而小编在这里为大家分享下网络流行语的英语翻译介绍，大家都一起来看一下吧。
网络流行语的英语翻译
且行且珍惜( It is to be cherished)
挖掘机技术哪家强?(Which excavato-r school tops the list?)
有钱就是任性(rich a-n-d bitch)
蛮拼的(Pretty strenuous)
保证不打死你(I promise you wont get killed.)
萌萌哒(cutie)
时间都去哪了(Where did the time go?)
我读书少，你别骗我(I dont have much education, dont try to fool me.)
不作死不会死(No zuo no die.)
我只想安安静静地做个美男子(Let me be a quiet a-n-d ha-n-dsome boy.)
富二代：the rich second generation
团购：group purchase
脑残：brain-impaired
给力：gelivable
秒杀：Instant Kill
围观：circusee
80后：80s generation
另类/非主流的：offbeat
发烧友：fancier
菜鸟/新手：rookie/newbie
娘娘腔：sissy
裸奔：streaking
扫把星：jinx
宅男：indoo-rsman
也是醉了。(Are you kidding me?或 I become crazy)
浅谈网络流行语的英文翻译
浅谈网络流行语的英文翻译
网络流行语（Internet slang）是指在互联网上使用的一种特殊的语言风格，是互联网文化和语言特点的一种体现。网络流行语根据其特定的背景和语境，有着自己独特的表达方式和含义。在这篇文章中，我们将会浅谈一些网络流行语的英文翻译。
1. “666”
“666”是最近几年流行的网络用语，表示的是对某事物的称赞或者赞同。例如：“这个节目太棒了，简直是666！”在英文中，“666”可以翻译成“awesome”、“amazing”、“excellent”等。
2. “doge”
“doge”是一种流行的表情符号，它的形象是一只日本狗，通常伴随着一些荒谬的语句，例如：“much wow”、“very cool”等。在英文中，“doge”可以翻译成“cute dog”或者“Shiba Inu”。
3. “LOL”
“LOL”是“Laugh Out Loud”的缩写，表示大笑或者哈哈大笑的状态。这个网络流行语由于其简洁明了的表达方式，在英文中也被广泛使用。类似的缩写还有“ROFL”（Rolling On the Floor Laughing）和“LMAO”（Laugh My Ass Off）。
4. “BFF”
“BFF”是“Best Friends Forever”的缩写，表示最好的朋友，通常用于描述两个人之间非常亲密的关系。在英文中，“BFF”可以用“bestie”、“best friend”等来翻译。
“YOLO”是“You Only Live Once”的缩写，表示人生短暂，要珍惜生命。这个网络流行语在英文中也很受欢迎，类似的表达方式还有“Carpe Diem”（抓住当下）、“live life to th e fullest”（尽情享受生活）等。
网络流行语翻译大全
网络流行语翻译大全
中文英文
1.神马都是浮云It’s all fleeting cloud。
2.山寨fake, counterfeit, copycat
3.宅男Otaku (“homebody”in English)；geek
4.被雷倒(到)了in shock
5.纠结ambivalent
6.忐忑anxious
7.悲催 a tear-inducingmisery
8.坑爹the reverse of one’s expectation
9.哥只是传说Brother is only a legend。
10.伤不起vulnerable; be prone to getting hurt
11.你懂的It goeswithout saying that…
12.吐槽disclose one’s secret
13.小清新like [好似] a breath of fresh air
14.穿越剧time-travel TV drama
15.至于你信不信，反正我是信了。Whether you believe it or not, I am convinced。
16.拼爹daddy-is-the-key; parents privilege competition
17.做人呢，最重要是开心。Happiness is theway。
18.卖萌act cute
19.腹黑scheming
20.折翼的天使an angel with brokenwings
21.淡定calm; unruffled
22.羡慕嫉妒恨envious, jealous and hateful
最新网络用语
最新网络用语
随着互联网的普及和社交媒体的兴起，各种网络用语也
随之涌现。这些网络用语不仅使我们的网络语言更加丰富多彩，还能反映出当下年轻人的生活方式和态度。下面就让我们来了解一下最新的网络用语吧！
一、表情符号类
1.【2333】
这个表情符号是“哈哈”的发音在汉语拼音中的“haha”，使用频率较高，表示开心、欢笑等情感。
2.【666】
这个表情符号是“6”的发音在汉语拼音中的“liu”，表示肯定、赞同、崇拜等含义，是一种很高的评价。
3.【嘿嘿】
这个表情符号表示暗笑、调皮、调戏等含义，比较得体，用途广泛。
4.【doge】
这个表情符号是一个瞪眼的柴犬头像，表示惊讶、萌化、惊叹等含义，很受年轻人的喜欢。
二、词语类
1.【low】
这个词语的含义很多，可以表示低调、没有底线、不足、不敢相信等含义，比较灵活。
2.【麻了】
这个词语是翻译自韩国语的“마려워”，表示脸上发红、一
时不知所措、局促不安等含义。
3.【加持】
这个词语来自佛教语境，表示祝福、加持、预祝成功等含义，用于网络上表示支持或祈福。
4.【皮一下】
这个词语的含义比较贴近网络的语境，表示无聊、闲逛、做不了事等含义，比较随意。
5.【搬砖】
这个词语是IT行业的术语，表示从事简单、重复且枯燥的工作，但是一定要坚持不懈，才能获得成功。
三、句式类
1.【什么操作？】
这句话的意思是惊讶或者疑惑，超出了本人的想象力，一定是有什么奇怪的操作。
2.【不开心，点个赞。】
这句话的含义是一种反讽，表示对于无聊的状态或者负面情绪感到不快，但是还是要装作很开心的样子。
3.【有点儿良心。】
网络流行语翻译大全
网络流行语翻译大全：纠结、悲催、坑爹...英文逐个说
1.神马都是浮云It's all fleeting cloud.
2.山寨fake, counterfeit, copycat
3.宅男Otaku (“homebody”in English)；geek
4.被雷倒(到)了in shock
5.纠结ambivalent
6.忐忑anxious
7.悲催a tear-inducing misery
8.坑爹the reverse of one′s expectation
9.哥只是传说Brother is only a legend.
10.伤不起vulnerable;be prone to getting hurt
11.你懂的It goes without saying that…
12.秒杀seckill;speed kill
13.小清新like [好似] a breath of fresh air
14.穿越剧time-travel TV drama
15.至于你信不信，反正我是信了。Whether you believe it or not, I am convinced.
16.拼爹daddy-is-the-key; parents privilege competition
17.做人呢，最重要是开心。Happiness is the way.
18.卖萌act cute
19.腹黑scheming
20.折翼的天使an angel with broken wings
21.淡定calm;unruffled
网络流行语大全及翻译
网络流行语大全及翻译一、汉字谐音
人不叫人,叫----淫
我不叫我,叫----偶
年轻人不叫年轻人,叫----小P孩
蟑螂不叫蟑螂,叫----小强
什么不叫什么,叫----虾米
不要不叫不要,叫----表
喜欢不叫喜欢,叫----稀饭
这样子不叫这样子,叫----酱紫
好不叫好,叫----强
强不叫强,叫----弓虽
纸牌游戏不叫纸牌游戏,叫----杀人
被无数蚊子咬了不叫被无数蚊子咬了,叫----~~~新蚊连啵~~~ 毛片不叫毛片,叫----av
追女孩不叫追女孩,叫----把MM
看MM不叫看MM,叫----鉴定
好看不叫好看,叫----养眼
兴奋不叫兴奋,叫----high
xx不叫xx,叫----日
吃喝不叫吃喝,叫----腐败
请人吃饭不叫请客,叫----反腐败
看不懂不叫看不懂，叫--晕
不满不叫不满，叫--靠
见面不叫见面，叫--聚会
有钱佬不叫有钱佬，叫--VIP
提意见不叫提意见，叫--拍砖
支持不叫支持，叫--顶
强烈支持不叫强烈支持，叫--狂顶
不忠不叫不忠，叫--外遇
追女孩不叫追女孩，叫--泡妞
吃不叫吃，叫--撮
羡慕不叫羡慕，叫--流口水
乐一乐不叫乐一乐，叫--happy
跳舞不叫跳舞，叫--蹦的
东西不叫东西，叫--东东
别人请吃饭不叫请吃饭，叫--饭局
特兴奋不叫特兴奋，叫--至high
有本事不叫有本事，叫--有料
倒霉不叫倒霉，叫--衰
单身女人不叫单身女人，叫--小资
单身男人不叫单身男人，叫--钻石王老五
网上丑女不叫丑女－－叫恐龙
网上丑男不叫丑男－－叫青蛙
网上高手不叫高手－－叫大虾
网上低手不叫低手－－叫菜鸟
看帖不叫看帖——叫瞧瞧去
网络流行语大全及翻译
网络流行语大全及翻译
一、汉字谐音
人不叫人,叫----淫
我不叫我,叫----偶
年轻人不叫年轻人,叫----小P孩
蟑螂不叫蟑螂,叫----小强
什么不叫什么,叫----虾米
不要不叫不要,叫----表
喜欢不叫喜欢,叫----稀饭
这样子不叫这样子,叫----酱紫
好不叫好,叫----强
强不叫强,叫----弓虽
纸牌游戏不叫纸牌游戏,叫----杀人
被无数蚊子咬了不叫被无数蚊子咬了,叫----~~~新蚊连啵~~~
毛片不叫毛片,叫----av
追女孩不叫追女孩,叫----把MM
看MM不叫看MM,叫----鉴定
好看不叫好看,叫----养眼
兴奋不叫兴奋,叫----high
**不叫**,叫----日吃喝不叫吃喝,叫----腐败
请人吃饭不叫请客,叫----反腐败
看不懂不叫看不懂，叫--晕不满不叫不满，叫--靠
见面不叫见面，叫--聚会
有钱佬不叫有钱佬，叫--VIP提意见不叫提意见，叫--拍砖支持不叫支持，叫--顶强烈支持不叫强烈支持，叫--狂顶不忠不叫不忠，叫--外遇追女孩不叫追女孩，叫--泡妞吃不叫吃，叫--撮羡慕不叫羡慕，叫--流口水乐一乐不叫乐一乐，叫--happy跳舞不叫跳舞，叫--蹦的
东西不叫东西，叫--东东别人请吃饭不叫请吃饭，叫--饭局
特兴奋不叫特兴奋，叫--至high有本领不叫有本领，叫--有料倒霉不叫倒霉，叫--衰单身女人不叫单身女人，叫--小资单身男人不叫单身男人，叫--钻石王老五网上丑女不叫丑女－－叫恐龙网上丑男
不叫丑男－－叫青蛙网上高手不叫高手－－叫大虾网上低手不叫低手－－叫菜鸟看帖不叫看帖
py网络用语
py网络用语
篇一：网络流行语大全及翻译
网络流行语大全及翻译
一、汉字谐音
人不叫人,叫----淫
我不叫我,叫----偶
年轻人不叫年轻人,叫----小P孩
蟑螂不叫蟑螂,叫----小强
什么不叫什么,叫----虾米
不要不叫不要,叫----表
喜欢不叫喜欢,叫----稀饭
这样子不叫这样子,叫----酱紫
好不叫好,叫----强
强不叫强,叫----弓虽
纸牌游戏不叫纸牌游戏,叫----杀人
被无数蚊子咬了不叫被无数蚊子咬了,叫----~~~新蚊连啵~~~
毛片不叫毛片,叫----av
追女孩不叫追女孩,叫----把MM
看MM不叫看MM,叫----鉴定
好看不叫好看,叫----养眼
兴奋不叫兴奋,叫----high
xx不叫xx,叫----日
吃喝不叫吃喝,叫----腐败
请人吃饭不叫请客,叫----反腐败看不懂不叫看不懂，叫--晕
不满不叫不满，叫--靠
见面不叫见面，叫--聚会
有钱佬不叫有钱佬，叫--VIP
提意见不叫提意见，叫--拍砖
支持不叫支持，叫--顶
强烈支持不叫强烈支持，叫--狂顶不忠不叫不忠，叫--外遇
追女孩不叫追女孩，叫--泡妞
吃不叫吃，叫--撮
羡慕不叫羡慕，叫--流口水
乐一乐不叫乐一乐，叫--happy
跳舞不叫跳舞，叫--蹦的
东西不叫东西，叫--东东
别人请吃饭不叫请吃饭，叫--饭局特兴奋不叫特兴奋，叫--至high 有本事不叫有本事，叫--有料
倒霉不叫倒霉，叫--衰
单身女人不叫单身女人，叫--小资
单身男人不叫单身男人，叫--钻石王老五网上丑女不叫丑女－－叫恐龙
网上丑男不叫丑男－－叫青蛙
网上高手不叫高手－－叫大虾
最新网络流行语英语翻译.
预约券reservation ticket
下午茶high tea
微博Microblog
裸婚naked wedding
亚健康sub-health
平角裤boxers
愤青young cynic
灵魂伴侣soul mate
小白脸toy boy
精神出轨soul infidelity
人肉搜索flesh search
浪女dillydally girl
公司政治company politics
剩女3S lady(single,seventies,stuck/left girls 山寨copycat 异地恋long-distance relationship
性感妈妈yummy mummy
钻石王老五diamond bachelor
时尚达人fashion icon
御宅otaku
上相的,上镜头的photogenic
脑残体leetspeak
学术界academic circle
哈证族certificate maniac
偶像派idol type
住房公积金housing funds
个税起征点individual income tax threshold 熟女cougar(源自电影Cougar Club
挑食者picky-eater
伪球迷fake fans
紧身服straitjacket
团购group buying
奉子成婚shotgun marriage
婚前性行为premarital sex
开博to open a blog
家庭暴力family/domestic volience
问题家具problem furniture
炫富flaunt wealth
网络用语py
网络用语py
篇一：网络流行语大全及翻译
网络流行语大全及翻译
一、汉字谐音
人不叫人,叫----淫
我不叫我,叫----偶
年轻人不叫年轻人,叫----小P孩
蟑螂不叫蟑螂,叫----小强
什么不叫什么,叫----虾米
不要不叫不要,叫----表
喜欢不叫喜欢,叫----稀饭
这样子不叫这样子,叫----酱紫
好不叫好,叫----强
强不叫强,叫----弓虽
纸牌游戏不叫纸牌游戏,叫----杀人
被无数蚊子咬了不叫被无数蚊子咬了,叫----~~~新蚊连啵~~~ 毛片不叫毛片,叫----av
追女孩不叫追女孩,叫----把MM
看MM不叫看MM,叫----鉴定
好看不叫好看,叫----养眼
兴奋不叫兴奋,叫----high
xx不叫xx,叫----日
吃喝不叫吃喝,叫----腐败
请人吃饭不叫请客,叫----反腐败
看不懂不叫看不懂，叫--晕
不满不叫不满，叫--靠
见面不叫见面，叫--聚会
有钱佬不叫有钱佬，叫--VIP
提意见不叫提意见，叫--拍砖
支持不叫支持，叫--顶
强烈支持不叫强烈支持，叫--狂顶
不忠不叫不忠，叫--外遇
追女孩不叫追女孩，叫--泡妞
吃不叫吃，叫--撮
羡慕不叫羡慕，叫--流口水
乐一乐不叫乐一乐，叫--happy
跳舞不叫跳舞，叫--蹦的
东西不叫东西，叫--东东
别人请吃饭不叫请吃饭，叫--饭局
特兴奋不叫特兴奋，叫--至high
有本事不叫有本事，叫--有料
倒霉不叫倒霉，叫--衰
单身女人不叫单身女人，叫--小资
单身男人不叫单身男人，叫--钻石王老五
网上丑女不叫丑女－－叫恐龙
网上丑男不叫丑男－－叫青蛙
网上高手不叫高手－－叫大虾
网络流行语大全及翻译
网络流行语大全及翻译
520：我爱你
1314：一生一世
1414：意思意思。。
3166：撒由那拉，再见。(日语)
3H学生：三好学生。
3q：Thank you,谢谢你。
4242：是啊是啊。
4人民：为人民。4为for.
8147：不要生气。
84：不是。
848：不是吧。
874：掌嘴。
886：拜拜喽！
88：bye bye,白白，拜拜，再见。
8错：不错。
9494：就是就是。
999：祝福语，祝久久
666：很厉害的样子
三、英文谐音
kick your ass：踢你的pp
ft：faint的简称，晕倒。
mm：妹妹
gg：哥哥
dd：弟弟
jj：姐姐
plmm：漂亮美眉
xdjm：兄弟姐妹
pfpf：佩服佩服
pp：照片bt：变态。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
网络流行语翻译大全 Document serial number【KKGB-LBS98YT-BS8CB-BSUT-BST108】
网络流行语翻译大全：卖萌小清新英文逐个
说
网络流行语翻译大全：卖萌小清新英文逐个说：“坑爹”、“伤不起”、“吐槽”均是时下年轻人经常挂在嘴边的新鲜词。这些词无论生命力多强，都给我们的语汇带来一丝喜感，给我们的生活带来一份轻松。此外，这些流行语(如“富二代”、“剩女”)往往反应了许多现实的社会问题，是对这些问题凝练的调侃。
“坑爹”、“伤不起”、“吐槽”均是时下年轻人经常挂在嘴边的新鲜词。这些词无论生命力多强，都给我们的语汇带来一丝喜感，给我们的生活带来一份轻松。此外，这些流行语(如“富二代”、“剩女”)往往反应了许多现实的社会问题，是对这些问题凝练的调侃。
高中生可以通过熟悉这些新鲜词来让自己想起一些社会现象、社会事件，并将它们作为事例佐证自己的作文。哲学家维特根斯坦(LudwigWittgenstein)曾说：“我语言的极限就是我世界的极限。我所知道的东西仅是我可以用语言表述的。”(Thelimitsofmylan－guagearethelimitsofmyworld.AllIknowiswhatIhavewordsfor。)因此，当学生们常常抱怨举例困难时，不妨用这其中部分现成而短小精悍的词来提示自己，那么作文举例会变得左右逢源。
笔者罗列了近年来活跃于青少年唇间的中文新鲜词40例，并提供了它们的英语说法。这些译文有些来自权威英语媒体如《中国日报》、《上海日报》，有些来自于笔者对众多网络翻译的精心筛选，其余则是笔者自己的翻译如“纠结”、“忐忑”、“淡定”等。可以说，与其看着学生草率地将这些中文流行词翻译成英文并运用于作文中，还不如尊重他们的选择，并将标准的讲法告知他们。由于笔者水平有限，译文中有不妥之处，欢迎读者朋友不吝指正。
中文英文
1.神马都是浮云It’sallfleetingcloud。
2.山寨fake,counterfeit,copycat
3.宅男Otaku(“homebody”inEnglish)；geek
4.被雷倒(到)了inshock
5.纠结ambivalent
6.忐忑anxious
7.悲催atear-inducingmisery
8.坑爹thereverseofone’sexpectation
9.哥只是传说Brotherisonlyalegend。
10.伤不起vulnerable;bepronetogettinghurt
11.你懂的Itgoeswithoutsayingthat…
12.吐槽discloseone’ssecret
13.小清新like[好似]abreathoffreshair
14.穿越剧time-travelTVdrama
15.至于你信不信，反正我是信了。Whetheryoubelieveitornot,Iamconvinced。
16.拼爹daddy-is-the-key;parentsprivilegecompetition
17.做人呢，最重要是开心。Happinessistheway。
18.卖萌actcute
19.腹黑scheming
20.折翼的天使anangelwithbrokenwings
21.淡定calm;unruffled
22.羡慕嫉妒恨envious,jealousandhateful
23.团购grouppurchasing
24.微博Microblog
25.富二代richsecondgeneration
26.林来疯Linsanity
27.凡客体Vanclize/VanclStyle
28.微博控twuilt(来自于twitter和guilt两个字，表示不发微博心里就内疚)
29.海归(海龟)overseasreturnee
30.搏出位beafamewhore;seekattention
31.自主招生universityautonomousenrollment
32.北约、华约BeijingUniversity-ledenrollmentalliance TsinghuaUniversity-ledenrollmentalliance
33.犀利哥BrotherSharp
34.蚁族ant-likegraduates
35.范儿style
36.萝莉Lolita
37.秒杀seckill;speedkill
38.剩女leftoverladies;3Swomen(3S=single,seventies,stuck)
39.蜗居dwellingnarrowness;abedsitter
40.人肉搜索humanfleshsearchengine