人教新课标版高二《语言文字应用》3.4《咬文嚼字——消灭错别字》优化教学课件

现状热播剧字幕频出错“劳民伤财”变成了“劳命伤财”，“悖论”读成“脖论”，主角陆家鹄的学籍由耶鲁换成了哈佛……央视热播谍战大戏《风语》不仅收视火爆，还在网上掀起了一场全民参与的“纠错风暴”。除了网友对字幕错误怨声载道，《风语》中的字幕差错让小说作者麦家也终于忍无可忍，在微博上无奈地炮轰道：“小错误不断挺恶心人，我写《风语》小说和剧本查了上百册资料书，改的人大概是信手拈来而已。”不仅网友化身“纠察队员”，积极为电视剧找茬，2年前《咬文嚼字》杂志社也曾发起一次“净化荧屏”行动，在那场针对错别字的“战役”中，《我的团长我的团》、《刘老根》、《人间正道是沧桑》三部热播剧不幸沦为了错别字的“重灾区”。只是如今，愈演愈烈的错别字，还是让广电总局下定决心进行整顿。争论太苛刻？很宽容？广电总局最新出台《通知》规定，单集电视剧中字幕错误达到两处，将被勒令退回修改。这在业界引出“是否太过严苛”的争议。“我觉得影视公司的同仁们，都应该抱着精益求精的态度来做电视剧。不过一集只允许两个错别字，是不是有点太过严格啦。”小马奔腾影视公司的老总钟丽芳告诉记者，当下荧屏上饱受观众诟病的错别字，确实是国内电视剧产业蓬勃发展背景下的“白玉微瑕”，不过影视公司其实也有难言之隐。“是人难免会有点错误，有时候因为要赶工期和档期，在校对的时候会有些匆忙。不过既然总局已经出台了这样的规定，我一定会督促我们的员工，今后在制作字幕时更加用心一点。”福纳影视老总、著名导演范

小天则直言广电总局的标准其实很“宽容”，影视公司就应该对自身严格要求：“我觉得这个标准还是在可以接受的范围之内。一集两个错字，也就意味着30集的电视剧可以有60个错别字，这听起来数量其实已经挺多了，还是蛮松的。以前我做杂志的时候，要求是一万个字中只能有两个错误，比对电视剧的要求要严多了。”应对聘研究生写台本严防出错“我们现在有一个策划中心，招的都是研究生来做我们电视剧的台本。”谈及如何应对广电总局对荧屏错别字的“严打”，范小天显得信心十足，“以前错别字多主要是因为是剧组的工作人员来写台本，这样可以省下一笔钱，但那些工作人员的学历都比较低，所以写出来的台本错误比较多。现在我们聘用中文系的研究生来写，开出的年薪在6万以上，不为别的，就是要杜绝错别字。”除了影视公司在制作时把好“文字关”外，电视台在接到母带时也会再“筛选”一遍，“有错就改”。东方卫视总编室副主任张彬告诉记者：“我们在剪带子的时候，会把有错别字的带子在电脑上将画面裁下来，然后用‘豆腐干’贴掉。”张彬还笑言，早在2004年时，台里曾引进过一部人气韩剧《蓝色生死恋》。虽然俘获了不少女孩的芳心，却成为了他的噩梦，“《蓝色生死恋》可以算是我看过的错别字最多的电视剧了。那个时候我还是美术编辑，记得有一集发现20多个错别字。”而最近一部发现有错别字的电视剧则是《借枪》，“他们把‘黄埔军校’写成‘黄浦军校’，我就马上让编辑改掉了。”优化训练题在错别字的背后

陈祖甲放下读过的报纸，一股不舒服的感觉在我心中油然而生，如鲠在喉，不吐不快。报上刊登了一则图文并茂的新闻，标题这样写着：“离谱的错别字惹怒家长”。说的是北京一处休闲场所前不久举办“第二届‘蓝色空间’主题雕塑国际邀请展”，展览的“目的是通过这些雕塑体现艺术家对保护自然环境的理解和感悟，警告人类必须保护我们赖以生存的地球；去营造人类、动物与自然界共处的环保理念”。美文佳作欣赏主题鲜明，作品的艺术价值也不低。然而，一些刻在铜牌上的作品文字却错别字连连，仅报道中列举的就有7处之多。在社会舆论的关注下，那个单位承认说明文字有错，并表示让制作单位改正，更换铜牌。事情似乎已经了结，但我总觉得在错别字后面隐藏着什么。可以肯定地说，这里没有经济问题，也不是制作者的文化素质低下，或者是他们故意所为。恐怕是马虎、随意、浮躁的心态和行为从中作梗。语言文字是人类记载、传递、交流信息的工具。因此，使用这种工具，不论是哪一种语言文字都要求纯洁、严格、规范。反之，则会产生误解、误导的作用，带来不必要的矛盾。有时，在不同的场合和不同的人群中的负面影响是很隐蔽且久远的。雕塑的文字说明是为了让观众感受艺术作品的深刻含义。虽说是区区几个错别字，带来的却是降低艺术作品的感染力。在日常生活中，随意、马虎、浮躁的心态和行为往往可以忽略不计，只是增添一些不必要的烦恼。然而它在学界和艺术界则可能成为保护伞、遮丑布和催化剂，助长抄袭、剽窃、玩弄混淆概念等恶习，

抛弃规范、违背法治。古代先贤有言在先：“业精于勤荒于嬉，行成于思毁于随。”“躁则妄，惰则废。”做人需追求高尚的境界，各种各样的工作都需要具备敬业精神，这是全心全意为人民服务的精神的具体表现。我们反对把这种境界当作幌子，视作空谈。只有脚踏实地、实事求是，才能求得和谐祥和的生活环境。【赏评】本文从一则错别字的新闻报道说起，分析了文化生活中错别字现象产生的原因，指出了其对于学界、艺术界的重要危害，号召人们戒除马虎、随意、浮躁的心态和行为，爱岗敬业、脚踏实地、实事求是地做好本职工作。本部分内容讲解结束温馨杂草屋欢迎您第四节咬文嚼字――消灭错别字柳州二月榕叶落尽偶题柳宗元宦情羁思共凄凄，春半如秋意转迷。山城过雨百花尽，榕叶满庭莺乱啼。诗海探珠【赏析】诗篇起句便直抒胸臆。长年游宦在外，远离故土与亲人，旅途漂泊的艰辛，离亲别故的悲怨，有谁能不动心动情呢？而当他目睹了已经过去大半的春光以后，这种情绪反而愈趋沉重了。三、四两句，偏重叙事描写。说“山城过雨”，非早春润物之雨，它横掠山城，下得大，来得猛，涤荡万物。此一句，遥扣题面，把第二句“春半如秋”四字亦落到实处，同时又引带出末尾一句。“榕叶满庭莺乱啼”。柳州多榕树，冠大身屈，四枝旁出，以其不材，故能久而无伤。但是经过这场暴风雨的洗劫，那些百年老榕也叶落满院了。此等情景令诗人伤心，莺啼之声又格外增添了一重

style='color:black;background-color:#ffff66'>伤感情绪。这首诗写景肃杀萧条。写情凝重深沉。二月春光正浓之际反呈现百花凋零、榕叶满庭的暮秋景象，而激起诗人一片宦情与羁思，其构思立意均不同常态，而其遣辞造语又极平淡。【思考】这首诗在写景抒情方面有什么突出特点？【提示】画线部分为思考答案。高考真题示例优化训练题美文佳作欣赏第四节课堂互动探究习题答疑解难课堂互动探究 [文脉??探究] 1．我们日常生活中出现过什么样的错别字？【提示】①乱造简化字：有的街头错字是有人为了减少笔画而故意乱用同音字或乱造简化字造成的。②滥用外文字：广告中经常可见诸如把“异想天开”写成“E想天开”之类。③生造网络字：随着网络的普及和发展，网络语言也成为时下流行的一种语言，而这类语言打破了传统的语言习惯。如：“周末，读大学的GG(哥哥)回来了，给我带了很多好东西，都系‘偶’(我)非常‘稀饭’(喜欢)的。就‘酱紫’(这样子)，‘偶’(我)就答应GG陪他去逛街吃KPM(肯德基、比萨饼、麦当劳)……”，相信很多人看了这段文字都会感到不知所云，但这却是某中学生作文里的一段文字。

④乱用繁体字：1956年，国家语言文字工作委员会颁布了《汉字简化方案》，这种简化字已成为了社会用字规范。目前在大陆只有简化字才是规范汉字，繁体字则是不规范的，也不能将繁体字和简化字混杂使用。 2．什么叫错字和别字？【提示】写“错字”主要是指手写的时候把字的笔画写错了，写出来的“字”