谈《山寨婆媳》中“媳妇”形象的塑造

术 馆 编 排 的 小 品 《山 寨 婆 媳 》 推 出后 ， 反 响 十 分 强 烈 。该
作 品演 出一 年 来 ， 相继获得“ 天穆杯 ” 全 国第 三 届 “ 新 农
｝ － ． ｊ － 、 新文化 、 Ｎ Ｎ． 尚” 小 品展 演 大 赛 二 等 奖 。 第 四 届 湖 南 艺 术节小戏小 品类银奖 、 观 众 最 喜 爱 的剧 （ 节 ） 目 。 今 年 ， 入 围 第 九 届 中 国 艺 术 节 。作 为 该 剧 中 “ 媳 妇” 角 色 的
晖 编 写 了《 梁 祝 》、 《白 蛇 传 》 等二十余 册唱本 ； 为 了 在
农村Ｊ Ｌ 童 中普 及 语 言 教 育 ， 他 加 强 了 对 儿 童 音 乐 作 品 的编创力度 ， 并于 １ ９ ５ ５年 出 版 儿 童 歌 曲 集 《快 乐 的 早 展 》。 黎 锦 晖 的 一 生 面 对 的 是 时 代 更迭 的 不 断 挑 战 ， 他 亦 以卓 绝 的才 华 挑 战 着 时代 ， 早 在 １ ９ ２ １年 ， 黎 锦 晖 就
小 女人似 的“ 媳 妇” 形 象 在 头 脑 中有 了 影 子 ， 虽 说 理 解
而今再 回望 ， 黎 锦 晖 先 生 已去 世 ４ ６年 ， 但 他 留 下 的千余 首音乐作 品 ， 编创 的书刊 ， 以 及 其 坚 守 一 生 的 编 辑 思 想 却 能 为 当 下 挣 扎 在 社 会 效 益 与 经 济 效 益 之 间 无 从 选 择 的 编 辑 工 作 提 供 一 次 历 史 的 观 照 。黎 锦 晖 的 编 辑 思 想 是 其 人 生观 与价 值 观 的折 射 ， 只 有 在 对 少 年 儿 童 满 怀 期 待 与热 爱 ，对 时 代 满 怀 抗 争 与 牺 牲 。 对 中 华 大 地 满 怀 赤 诚 与 笃定 ， 对 劳 苦 大 众 满 怀 热 忱 与 悲
合 与强 大 的 精 神 支 撑 。
新 中国成 立之后 ， 为了给 “ ｉ Ｐ ， 字 不 多 和 在 速 成 识 字 班 新 结 业 的劳 动 大众 能 够 获 得 足 够 的读 物 ” ， 黎 锦
扮 演者 ， 我强烈地感觉到 ， 塑 造 有 鲜 明 性 格 的 舞 台 形 象
不 难 ，要 塑 造 贴 近 时 代 贴 近 生 活 贴 近 实 际 的 人 物 形 象
的 编辑 思 想 。
艺 术 来源 于 生活 ， 又 高 于 生 活 。对 社 会 生 活 的 切 身 体验 ， 为准 确 塑 造 艺 术 角色 提 供 了基 础 和 前 提 ， 要 准 确 表 达人物思想 感情 ， 必须对 作品的创作 背景 、 主 旨、 情 节 以 及 人 物 关 系 进 行 研 究 ，而 这 种 研 究 必 须 建 立 在 对
对 生 活 深 入 观 察 体 验 是 塑一 篇 文 章 中道 出 了 自 己的 编 辑 理 念 ： “ 新 ，固 然 不 能
说都可 以‘ 新得好 ’ ， 但 是无论 如何失败 ， 也 比 旧 的有 价值 些 。 ” ＠由 平 民 音 乐 到 儿 童 音 乐 再 到 爱 国 音 乐 。 编 创 重心 的 一 次 次 转移 ． 展 现的正是他 “ 音 乐 当随 时代 ”
在 中华 平 民 教 育 促 进 会 任 ｌ ｉ ｐ ， 编 辑 的 黎 锦 晖 再 次 刊 发
由 郴 州 市 艺 术 研 究 所 许 贤 志 编 剧 ，郴 州 市 群 众 艺
了 一 本 名 为 《中 华 民 族 战 歌 》的 歌 集 ， 《 我 是 中 国人 》 、
《 全 民抗 战歌 》 等 ２ ９首 抗 日 爱 国 歌 曲被 广 为 传 唱 。 抗 日歌 曲 的传 播 ， 虽 不 似 刀枪 能 杀 敌 复 地 ， 却 为 中 华 民 族统一 战线 ， 齐 心 抗 击 外 来 侵 略 提 供 了 民 族 心 灵 的 契
实 际 生 活 的观 察 体 验 之上 。 由于 小 品 艺 术 的 短 小 精 悍
性 ， 让 演 员很 容 易 为表 演 而 表 演 。拿 到 剧 本 后 ， 往 往 只 看 到 剧 本 的 表 象 后 就 匆 忙 排 练 ，舍 不 得 花 时 间 更 多 地 置 身 实 际生 活 ， 从 而 塑 造 的 艺 术 形 象 缺 乏 感 染 力 。我 在 《山 寨 婆 媳 》中 扮 演 “ 媳妇 ” 这一 角色时 。 最 初 为 了 赶 在 市 里 的春 节 联 欢 晚 会 演 出 ， 拿 到剧本后 ， 看 了几遍 ， 练 熟 了 台词 ， 就开始排练 ， 根 本 没 有 仔 细 揣 摩 人 物 性 格 和 形 象 ， 更不 要 说 研 究 作 品 的创 作 背 景 ， 与 实 际 生 活 中 的 人 物 关 系 等 。而 且 我 本 人 的 生 活 与 思 想 跟 作 品 里 的 “ 媳 妇” 比起 来 迥 然 不 同 ， 到临上台表演时 ， 突然发现对“ 媳 妇” 的理 解 还 有 很 大 差距 。虽 然 演 出较 为成 功 ， 但 我 对 自己 塑造 的形 象 并不 满 意 ， ￣ － ， ｊ － 我而言 ， “ 媳妇” 角 色 还 有 很 大 挖 掘 空 间 。 幸运 的是 ， 由于 作 品 的新 颖 、 趣 味 和 教 育 性 等 多种 因 素 ， 该 作 品又 入 选 第 四节 湖 南 省 艺 术 节 。 我沉 下心 来 ， 认 真 回忆 与 作 品 中 “ 媳妇” 相关的人和事 ， 想 到 在 网 络 上 看 到 的 很 多 为 了 金 钱 和 前 途 而 忽 略 亲 情 的辛酸故事 ， 我 感触很深 ， 一个漠视 亲情 、 有 些 自 私 的
就 不 容 易 了 。在 塑 造 《山 寨 婆 媳 》中 代 理 媳 妇 过 程 中 ， 我
通 过 对 生 活 的深 入 观 察 体 验 ， 对 角色 性 格 的 深 入 解 读 ， 有意 识地 设 计 一 些符 合 人 物个 性 的 舞 台形 体 语 言 ， 将 一
个 个 性鲜 明、 感情 丰 富 的“ 假媳妇” 展 现 给 了广 大观 众 。