DKE型电磁换向阀说明书
DK(远控)型电动阀门控制箱
LA19-11A/D E-TEN303
85C1
数量 2 1 1 3 1 1
备注
额定电流值依各型号所定 额定电流值依各型号所定 额定电流值依各型号所定
红绿黄各1个
额定电流值依各型号所定
0-20mA
12 A13
13 A14 14 A42 15 A43 16 A44 17 202 18 203 19 204
20 Y1
21 Y2 22 A22 23 V3 24 U3
25 W3
400 285
4-? 10
单位：毫米 高度：150
图二 端子接线图与安装尺寸
WB阀位指示电源
WB阀位指示电源可安装在就地控制箱或集中控制柜中
KMO A49 KMO
RD
SC1
KMO
SO1
KMC
KMC
A22
A43
ＰＬC
端子A5、A13接受远控开命令 端子A22、A43接受远控关命令
远方状态干接点 Y1 Y2
图一控制箱原理图
340 300
1 L1 2 L2 3 L3
4N 5 A5 6 A20 7 A19 8 A49 9 A1a
使用说明
一、 简介 DK 型 阀 门 控 制 箱 是 操 作 电 动 阀 门 的 控 制 设 备 ，主 要 用 于 选 配 DZW 系
卡莫齐系列K电磁阀产品说明书
S E R I E S K S O L E N O I D V A L V E SSeries Kdirect acting solenoid valves2/2-way - Normally Closed (NC)3/2-way - Normally Closed (NC) and Normally Open (NO)The Series K direct acting solenoid valves can be mounted on single sub-bases or manifolds.Thanks to the same mounting pad 2/2-way and 3/2-way versions can be installed on the same manifold.The manual override is available only for the 3/2-way versions.»Low power consumption »Compact design »Version for use with oxygen availableGENERAL DATATECHNICAL FEATURES Function OperationPneumatic connections Orifice diameterFlow coefficient kv (l/min) Operating pressure Operating temperature MediaResponse time Manual override Installation2/2 NC - 3/2 NC - 3/2 NO direct acting poppet type on subbase 0.6 ... 1 mm 0.12 ... 0.30 0 ÷ 3 ... 7 bar 0 ÷ 50 °Cfiltered compressed air, unlubricated, according to ISO 8573-1:2010 class [3:4:3], inert gas ON <10 ms – OFF <10 msmonostable - only for 3/2 versions in any positionMATERIALS IN CONTACT WITH THE MEDIUM Body SealsInternal parts PBTNBR - FKM stainless steelELECTRICAL FEATURES VoltageVoltage tolerance Power consumption Duty cycleElectrical connection Protection class6 ... 24 V DC - other voltages on demand ±10% 1 WED 100%connector mod. 121-8... - 300 mm flying leads IP50Special versions available on demandS E R I E S K S O L E N O I D V A L V E SCODING EXAMPLES E R I E S K S O L E N O I D V A L V E Sor2x M1.6x16 screws for mounting on metal* add - VOLTAGE(see CODING EXAMPLE)Series K solenoid valve - 2/2-way NC - in-line connectorSupplied with: 1x interface seal2x Ø1.6x16 screws for mounting on plastic or2x M1.6x16 screws for mounting on metal)* add - VOLTAGE(see CODING EXAMPLE)Series K solenoid valve - 2/2-way NC - 300 mm flying leadsSupplied with: 1x interface seal2x Ø1.6x16 screws for mounting on plastic or2x M1.6x16 screws for mounting on metalS E R I E S K S O L E N O I D V A L V E Sor2x M1.6x16 screws for mounting on metal* add - VOLTAGE(see CODING EXAMPLE)Series K solenoid valve - 3/2-way NC - in-line connectorSupplied with: 1x interface seal2x Ø1.6x16 screws for mounting on plastic or2x M1.6x16 screws for mounting on metal* add - VOLTAGE(see CODING EXAMPLE)Series K solenoid valve - 3/2-way NC - 300 mm flying leadsSupplied with: 1x interface seal2x Ø1.6x16 screws for mounting on plastic or2x M1.6x16 screws for mounting on metalS E R I E S K S O L E N O I D V A L V E S2x Ø1.6x19 screws for mounting on plastic or2x M1.6x19 screws for mounting on metalFor use without port 1 and 3 inversion interface, use16 mm long screws (see accessories)* add - VOLTAGE(see CODING EXAMPLE)Series K solenoid valve - 3/2-way NO - in-line connectorSupplied with:1x interface for NO with position ports as per NC 2x interface seals2x Ø1.6x19 screws for mounting on plastic or2x M1.6x19 screws for mounting on metalFor use without port 1 and 3 inversion interface, use16 mm long screws (see accessories)* add - VOLTAGE(see CODING EXAMPLE)Series K solenoid valve - 3/2-way NO - 300 mm flying leadsSupplied with:1x interface for NO with position ports as per NC 2x interface seals2x Ø1.6x19 screws for mounting on plastic or2x M1.6x19 screws for mounting on metalFor use without port 1 and 3 inversion interface, use16 mm long screws (see accessories)S E R I E S K S O LE N O IDV A L V E SSingle sub-base for solenoid valve size 10 mmSingle sub-base suitable for Series K 2-way or 3-way solenoid valveUse solenoid valves with screws for mounting on metal (see coding)Material: anodized aluminium Connections: M5 threadsManifold Mod. K1**-02** Number of positionsWith side outlets and conveyed inlet and exhaust. Use solenoid valves with screws for mounting on metal (see coding)Material: anodized aluminiumConnections: M5 threadsPosition valve capSupplied with:1x position valve cap 3x O-Rings2x M1.6x6 screws for mounting on metalS E R I E S K S O L E N O I D V A L V ESMounting screws for Series K solenoid valves16 mm long screws for use with Series K 3/2-way NO solenoid valves without port 1 and 3 inversioninterfaceConnector with flying leads Mod. 121-8..。
比例方向控制阀 说明书
15 设计号，10 系列
会改变。对于设计号 10 至 19， 安装尺寸不变。
空白 = 普通手动操作器 H = 防水型ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ动操作器 Z = 无手动操作器
11 电磁铁标识
16 特殊部件
EN47 与 P 型线圈连接和 UNIPLUG 接头一起使用。 不需要时省略
V = 电磁铁 "A" 在先导阀的油口 A 端， 电磁铁 "B"在油口 B 端 ("A" 通电 时从油口 B 给主级供油，"B" 通电 时从油口 A 供油) ：德国惯例
当系统压力低于 200 bar (2900 psi) 时，先导减压 模块可选。 当系统压力高于 200 bar (2900 psi) 时，先导减压 模块必用。
9 先导泄油
M = 用于先导阀的部件和 选项
13 电气数据和连接型式 插头型式符合 ISO4400 (DIN43650)。 线圈特性见 "工作数据" 表 (B.7 页) U-G = 使用带 12V 直流电源的放
大器 U-GP = 使用 12V 电源 U-H = 使用带 24V 直流电源的放
大器 U-HA = 使用 24V 电源 U-HR = 使用 800mA 电源 F-PD7 = 塑料 7 针插头 见下面的警告
14 先导泄油压力
1 = 标准 (见先导泄油应用注意事项，B.9 页)
T = 内部先导泄油 空白 = 外部先导泄油
● 威格士产品的柔性设计使其与多种放大 器，阀选项和阀芯额定值相匹配。
典型剖视图
KDG5V-7 所示不带 “EX” 和 “X” (不带叠加式先导减压阀)
KDG5V-10 所示带有 “EX” 和 “X” (带叠加式先导减压阀)
2016E—mag K型电磁流量计使用说明书(2016.12)要点
MC豫制 02000003号E-mag K型电磁流量计使用说明书开封仪表有限公司KAIFENG INSTRUMENT CO., LTDE-mag K 型电磁流量计选型编码E—mag K型电磁流量计使用说明书A 流量计与传感器1 产品功能用途1.1 产品特点电磁流量计是一种应用法拉第电磁感应定律的流量计。
本产品系采用当代电磁流量计最新技术制造，具有下列特点:a) 测量不受流体密度、粘度、温度、压力和电导率变化的影响；b) 测量管内无阻碍流动部件，无压损，直管段要求较低；c) 系列公称通径DN15～DN3000。
传感器衬里和电极材料有多种选择；d) 转换器采用新颖励磁方式，功耗低、零点稳定、精确度高。
流量范围度可达1500：1；e) 转换器可与传感器组成一体型或分离型；f) 转换器是一个可编程的微处理器驱动单元，参数设定方便，多行LCD显示，显示矩阵128×64，多个测量页面可以通过按键（磁键）切换，并有快速启动菜单，编程方便可靠；g) 流量计为双向测量系统，内装三个积算器：正向总量、反向总量及净总量；可显示正、反流量，并具有多种输出：电流、脉冲、RS485；h) 转换器采用表面安装技术（SMT），具有空管检测、自检和自诊断功能；i）橡胶和聚氨酯衬里传感器为本质沉浸结构；j) 防爆型仪表可用于相应的防爆场所。
1.2 主要用途E-mag K型电磁流量计用于测量封闭管道中导电液体和浆液的体积流量，适用于化工、电力、矿冶、给排水、造纸、医药、食品等部门。
2 产品形式和组成2.1 组成电磁流量计由电磁流量传感器和电磁流量转换器两大部分组成。
2.2 产品形式(图1)E-mag K型电磁流量计的传感器衬里和电极有多种材料供用户选择。
转换器以操作键形式区分有按键和磁键两种形式。
转换器同传感器可组成一体型流量计或分离型流量计。
E-magK型防爆型电磁流量计可用于规定的防爆场所。
图1 产品组成形式2.3 编码与铭牌(图2)E-mag K型电磁流量计有多项选择内容，为便于用户选型订货和工厂生产管理.采用数字编码来表示产品全部要素，铭牌中的编码，见首页"E-mag K 型电磁流量计选型编码表"。
电磁阀使用说明书
电磁换向阀使用说明
是相对独立的，更换线圈时无需拧下导磁套，因而使得维修变得很方便。
2工作原理：
在未操纵（电磁铁断电）状态下，阀芯由复位弹簧保持在初始位置，油口P 与A相通，B与T相通。
当电磁铁通电时，电磁铁的力径推杆作用在控制阀芯上，将推到末端的换向位置。
此时，油口P与B相通，A与T相通。
当电磁铁断电时，控制阀芯靠复位弹簧返回初始位置。
3技术参数；
流量：最大80 l/min
工作压力：油口P、A和B最高压力350bar，油口T最高压力140 bar
工作介质：磷酸酯抗燃油
密封材料：氟橡胶
工作油温范围：30~+70℃
保持功率：28W。
意大利ATOS阿托斯电磁阀厂家,atos电磁阀中国官网
意大利ATOS阿托斯电磁阀,atos电磁阀中国官网，atos比例阀，atos比例电磁阀，atos流量控制阀，atos电磁球阀，atos防爆电磁阀，atos厂家直销诚招代理商意大利ATOS阿托斯电磁阀是世界领先的电液元件制造商，具有先进技术，Atos阿托斯元件能使您的机器获得您所需要的快速、平稳和精确的控制。
ATOS电磁阀知识介绍：电磁阀是用来控制流体的方向的自动化基础元件，属于执行器；通常用于机械控制和工业阀门上面，对介质方向进行控制，从而达到对阀门开关的控制。
工作原理电磁阀里有密闭的腔，在不同位置开有通孔，每个孔都通向不同的油管，腔中间是阀，两面是两块电磁铁，哪面的磁铁线圈通电阀体就会被吸引到哪边，通过控制阀体的移动来档住或漏出不同的排油的孔，而进油孔是常开的，液压油就会进入不同的排油管，然后通过油的压力来推动油缸的活塞，活塞又带动活塞杆，活塞竿带动机械装置动。
这样通过控制电磁铁的电流就控制了机械运动。
产品名称：意大利ATOS阿托斯电磁阀产品介绍：具有安全装置的特殊应用电磁阀尺寸规格03, 05, 07, ISO sizes 08，10 流量达1000升/分压力达350 bar产品性能：Atos电磁阀具有下列特点1.壳体新工艺铸造，流水线批量生产，并进行热灼法去毛刺2.阀芯安全互换3.湿式电磁铁，全封闭线圈，整体坚固，可适用于户外工作阿托斯ATOS电磁换向阀DKE型公司有现货螺纹电磁铁，直动式，滑阀型DKE型电磁换向阀直动式，ISO4401标准，10通径滑阀型，两位或三位，直动式，带北美认证标标准CURUS比例电磁铁。
电磁铁2组成部分：湿式螺纹芯管，直流和交流芯管不一样，带手动应急按钮1.直流线圈之间或交流线圈之间可互换无需易于替换-见5节供电电压。
标注型线圈保护等级为IP65，可选的线圈保护等级为IP67,带AMPJUNIOR TIMER 插头或加长引线插头。
5腔型阀体适用于所有的直流阀，和F1、FV安全型交流阀。
EH系列电磁阀使用手册说明书
安装、操作、维护手册关于电磁阀尺寸的常规性信息:Clark Cooper电磁阀的一些特殊术语解释理解；如：“全端口”尺寸电磁阀，是指接口尺寸规格与电磁阀的通径一样大小，再如：“减少型端口”尺寸电磁阀，是指管接口尺寸大于通径尺寸.电磁阀的流量系数Cv是通过电磁阀的每个尺寸流量测试确定的值。
“全端口”阀将具有比“减少型端口”阀的Cv更高.每个阀门的Cv等级都列在产品目录里的表格中.Cv的定义是当阀门打开时将以一定压力差情况下流过阀门的多少加仑的水量.以下等式可用于确定：•计算流量, 给出 Cv 和∆P•计算Cv, 给出流量值和∆P•计算∆P, 给出流量值和 CvCv = 阀门的流量系数（无量纲值）S = 比 重（1.0为空气或水）T = 绝对温度（°R）（°R =°F + 460）P1 = 输入端压力（ PSIG）∆P = 压差在阀门处于打开位置，进出口直接的压差.PSIV = 特定体积CFP(立方英尺/磅)安 装：安装阀门之前，请确保操作压力、维护和电气要求与您的安装兼容。
切勿施加不相容的流体介质或超过阀门的压力和温度等级. 阀门应由专业的人员安装和维护.阀门方向:EH30、EH40和EH50阀门设计：进入端是水平进行输入流体，出口端面向下，电磁阀线圈位于顶部。
通用安装选件提供的EH30阀门可以任意方向安装.EH70阀可以任意方向安装.阀体上的箭头表示输入流动方向.管道需要正确支撑，以防止阀体受到额外应力而变形.端口连接:母管螺纹：建议在所有管螺纹连接上使用Teflon®胶带或其他适当的螺纹密封胶。
必须注意防止多余的胶带进入阀门.对于EH70阀门，当施加扭矩或夹紧时，始终使用阀体铸件的六边形部分， 不要对阀门的其他区域施加扭矩或压力.焊接端（仅限EH70阀门）：建议在从阀体上取下阀门内部部件的情况下进行任何需要焊接的端口连接件.如果温度升高到400°F 以上，则可能会对阀门内的密封件造成损坏。
电磁换向阀说明
电磁换向阀是用电磁铁推动阀芯，从而变换流体流动方向的控制阀。
电磁换向阀可直接用在液压系统中，控制油路的通断和切换；也可作先导阀，用来操纵其它阀。
型号说明：机能符号：电磁铁命名：技术参数：规格0203油口PAB31.5工作压力(Mpa)油口T10最大流量(L/min)80120工作介质矿物质液压油、磷酸酯介质温度范围(℃)-20~70介质粘度范围(mm2/s) 2.8~380重量(Kg)单电磁铁 1.45(直流) 1.4(交流) 5.1(直流) 4.3(交流)双电磁铁 1.95(直流) 1.9(交流) 6.7(直流) 5.1(交流)直流1224工作电压(V)交流110/50Hz220/50Hz110B220B开50~60(直流)15~25(交流)循环时间(ms)关50~70(直流)40~60(交流)切换频率(次/小时)15000(直流)7200(交流)绝缘等级IP6502规格D03特性曲线（试验条件：在υ=41mm2/s和t=50℃下测得）03规格D05特性曲线Performance curve（试验条件：在υ=41mm2/s和t=50℃下测得）7阀芯符号3C29处于切换位置A～B4阀芯符号3C6处于中位P～T带直流电磁铁阀:带交流电磁铁阀02直流插座式D0302直流线盒式D0302交流插座式D0302交流线盒式D03说明事项：1.产品可任意安装，优先考虑水平位置。
2.液压系统所用介质必须过滤，过滤精度至少20μm。
3.固定螺钉请按样本中所列参数选用。
4.与阀连接的表面，粗糙度要求Ra0.8，平面度要求0.01/100mm。
03直流插座式D0303交流插座式D05。
Model description 电磁换向阀 说明书
电磁换向阀是用电磁铁推动阀芯，从而变换流体流动方向的控制阀。
电磁换向阀可直接用在液压系统中，控制油路的通断和切换；也可作先导阀，用来操纵其它阀。
电磁换向阀Electrical Operated Directional Control Valve功能说明Ｆｕｎｃｔｉｏｎ ＩｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎＥｌｅｃｔｒｉｃａｌ ｏｐｅｒａｔｅｄ ｄｉｒｅｃｔｉｏｎａｌ ｃｏｎｔｒｏｌ ｖａｌｖｅ ｕｓｅｓ ｓｏｌｅｎｏｉｄ ｔｏ ｐｕｌｌ ｔｈｅ ｓｐｏｏｌ ａｎｄ ｃｈａｎｇｅ ｔｈｅ ｄｉｒｅｃｔｉｏｎ ｏｆ ｔｈｅ ｈｙｄｒａｕｌｉｃ ｏｉｌ． Ｅｌｅｃｔｒｉｃａｌ ｏｐｅｒａｔｅｄ ｄｉｒｅｃｔｉｏｎａｌ ｃｏｎｔｒｏｌ ｖａｌｖｅ ｃａｎ ｄｉｒｅｃｔｌｙ ｃｏｎｔｒｏｌ ｔｈｅ ｆｌｏｗ ｏｎ－ｏｆｆ ａｎｄ ｃｈａｎｇｅ． Ｉｔ ａｌｓｏ ｃａｎ ｂｅ ｕｓｅｄ ａｓ ｔｈｅ ｐｉｌｏｔ－ｏｐｅｒａｔｅｄ ｖａｌｖｅ， ｗｈｉｃｈ ｃｏｕｌｄ ｏｐｅｒａｔｅ ｏｔｈｅｒ ｖａｌｖｅｓ．型号说明 Ｍｏｄｅｌ ｄｅｓｃｒｉｐｔｉｏｎ电磁换向阀Ｅｌｅｃｔｒｉｃａｌ ｏｐｅｒａｔｅｄ ｄｉｒｅｃｔｉｏｎａｌ ｃｏｎｔｒｏｌ ｖａｌｖｅ规格Ｓｐｅｃｉｆｉｃａｔｉｏｎ０２ ６通径 ＮＳ６０３ １０通径 ＮＳ１０接线形式Ｃｏｎｎｅｃｔ ｔｙｐｅ省略 插座式Ｏｍｉｔ Ｐｌｕｇ ｔｙｐｅＺ６ 线盒式Ｚ６ Ｗｉｒｅ ｂｏｘ ｔｙｐｅ 滑阀机能Ｆｕｎｃｔｉｏｎ ｃｏｄｅ详见机能符号表Ｄｅｔａｉｌｓ ａｓ ｆｏｌｌｏｗｉｎｇ ｓｙｍｂｏｌ ｔａｂｌｅ工作电压Ｗｏｒｋｉｎｇ ｖｏｌｔａｇｅＤ１２ ＤＣ１２ＶＤ２４ ＤＣ２４ＶＡ１１０ ＡＣ１１０ＶＡ２２０ ＡＣ２２０ＶＢ１１０ ＡＣ１１０Ｖ本整ＲｅｃｔｉｆｉｅｄＢ２２０ ＡＣ２２０Ｖ本整Ｒｅｃｔｉｆｉｅｄ附加说明Ｒｅｍａｒｋｓ系列号密封材料 Ｓｅａｌ ｍａｔｅｒｉａｌ 省略 ＮＢＲ密封Ｏｍｉｔ ＮＢＲｓｅａｌＶ ＦＰＭ密封 ｓｅａｌ省略 无阻尼Ｏｍｉｔ Ｎｏ ｄａｍｐ０８ ø０．８阻尼 Ｄａｍｐ１０ ø１．０阻尼 Ｄａｍｐ１２ ø１．２阻尼 Ｄａｍｐ省略 无应急推杆 Ｏｍｉｔ ｗｉｔｈｏｕｔ ｅｍｅｒｇｅｎｃｙ ｐｕｓｈ ｒｏｄＮ９ 带应急推杆Ｎ９ Ｗｉｔｈ ｅｍｅｒｇｅｎｃｙ ｐｕｓｈ ｒｏｄＺ４ 方形插头Ｓｑｕａｒｅ ｃｏｎｎｅｃｔｏｒ Ｚ５ 方形大插头Ｌａｒｇｅ ｓｑｕａｒｅ ｃｏｎｎｅｃｔｏｒＺ５Ｌ 方形带灯插头Ｓｑｕａｒｅ ｃｏｎｎｅｃｔｏｒ ｗｉｔｈ ｌｉｇｈｔＦＷ－× ×－×－× × × ／ × × ５０ ＊ Ｓｅｒｉａｌ ｎｕｍｂｅｒ５０ Ｒｅｘｒｏｔｈ ｔｙｐｅ６０ Ｖｉｃｋｅｒｓ ｔｙｐｅ７０ Ｙｕｋｅｎ ｔｙｐｅ电磁铁命名 Ｎａｍｅ ｏｆ ｓｏｌｅｎｏｉｄ１． ａ动作时Ｗｈｅｎ ｍｏｖｅｍｅｎｔ ａ，Ｐ→Ａ Ｂ→Ｔ２． ｂ动作时Ｗｈｅｎ ｍｏｖｅｍｅｎｔ ｂ，Ｐ→Ｂ Ａ→Ｔ３． ３Ｃ５，３Ｃ６油液流通状况与上述方向相反 Ｏｉｌ ｆｌｏｗ ｉｎ ｔｈｅ ｏｐｐｏｓｉｔｅ ｄｉｒｅｃｔｉｏｎ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ａｂｏｖｅ－ｍｅｎｔｉｏｎｅｄ ｍｏｖｅｍｅｎｔ ｆｏｒ ３Ｃ５、３Ｃ６ ｓｙｍ６０Ｌ ｖａｌｌｅ．A B P abA B P bA BP a机能符号 Ｃｏｄｅ ｓｙｍｂｏｌ由于阻塞的原因，阀的切换性能取决于过滤。
至奥斯诺阀门型号DKE的直接操作杆阀门说明书
Solenoid directional valves type DKEdirect operated, ISO 4401 size 10Table E025-7/ESpool type, direct operated valves with threaded solenoids certified according the North American standard cURusSingle and double solenoid valves are available in two or three position configurations and with a wide range of interchangeable spools ቢwith different schemes, three or four way connections,see section ݘ.Solenoids ባare made by:• wet type screwed tube, different for AC and DC power supply, with integrated manual override pin ቤ• interchangeable coils, specific for AC or DC power supply, easily replaceable without tools - see section ݛfor available voltagesStandard coils protection IP65(once correctly assembled with relevant electric connectors).The coils are insulated according to class H for DC and F for AC versions.The valve body ቤis 5 chamber type for all DC versions and for AC safety version /FI and FVStandard AC version uses 3 chamber type bodyThe body is made by shell-moulding casting with wide internal passages ensuring low pressure dropsOptions• prolonged manual override protected with rubber cap ቦfor easy hand operation• control devices of the valve switching time• spool position monitor devices for safety applications• optional IP67AMP Junior Timer and Deutsch coil’s connectors or lead wire for customized applications Surface mounting ISO 4401 size 10Max flow up to 150 l/min Max pressure: 350 barDKE – 1Valve configuration, see section ݘ61=single solenoid, center plus external position,spring centered63=single solenoid, 2 external positions, spring offset 67=single solenoid, center plus external position,spring offset70=double solenoid, 2 external positions, withoutsprings71=double solenoid, 3 positions, spring centered 75=double solenoid, 2 external positions, with detent Other configurations are available on request.Spool type, see section ݘSeries number/A **63/*1MODEL CODEE0251/2Options, see note 1 at section ݚX 24 DC Voltage code, see section ݛ-00-AC =AC solenoids without coils 00-DC = DC solenoids without coils X = without connectorSee note 2 at section ݚ for available connectors,to be ordered separatelyCoils with special connectors, see section ݜXJ = AMP junior Timer connector XK = Deutsch connector XS = Lead Wire connectionDirectional control valves ISO 4401 size 10Seals material:omit for NBR (mineral oil & water glycol)PE = FPM2CONFIGURATIONS and SPOOLS (representation according to ISO 1219-1)3MAIN CHARACTERISTICS OF DKE DIRECTIONAL VALVES(1)In case of 60 Hz voltage fre-quency the performances arereduced by 10÷15% and thepower consumption is 80 VA(2)Average values based on testsperformed at nominal hydrau-lic condition and ambient/coiltemperature of 20°C.(3)When solenoid is energized,the inrush current is approx 3times the holding current.Inrush current values corre-spond to a power consumptionof about 280 VA6COILS TYPE CAE WITH SPECIAL CONNECTORS (only for 12DC, 14DC, 24DC and 28DC)Options -XJCoil type CAEJAMP Junior Timer connectorProtection degree IP67Options -XKCoil type CAEKDeutsch connector, DT-04-2P maleProtection degree IP67Options -XSCoil type CAESLead Wire connection5ELECTRIC FEATURES666or66766936 W85 VA(3)36 WExternal supplynominal voltage± 10%Type ofconnectorPowerconsumption(2)Code of spare coilVoltage code12 DC14 DC24 DC28 DC110 DC220 DC110/50/60 AC230/50/60 AC115/60 AC230/60 AC110/50/60 AC230/50/60 AC12 DC14 DC24 DC28 DC110 DC220 DC110/50/60 AC230/50/60 AC115/60 AC230/60 AC110 DC220 DCCAE-12DCCAE-14DCCAE-24DCCAE-28DCCAE-110DCCAE-220DCCAE-110/50/60AC (1)CAE-230/50/60AC (1)CAE-115/60ACCAE-230/60ACCAE-110DCCAE-220DC4NOTES1OptionsA= Solenoid mounted at side of port B (only for single solenoid valves). In standard versions, solenoid is mounted at side of port A.WP = prolonged manual override protected by rubber cap - see sectionWPD/KE-DC = (only for DC supply) manual override with detent, to be ordered separately, see tab. K150L, L1, L2, L3, LR, L7, L8see section = device for switching time control (only for DC solenoids).L7 and L8 are available only for spool type 0/1, 1/1, 3/1, 4 and 5.FI, FV = 5 chambers body for DC and AC versions with proximity switch for spool position monitoring: see tab. E110.Y = external drain, only for DC version,to be selected if the pressure at T port is higher than the max allowed limits.2 Type of electric connectors DIN 43650, to be ordered separately - see section .666=standard connector IP-65 for direct connection to electric supply source.667=as 666, but with built-in signal led.669=with built-in rectifier bridge for supplying DC coils by alternate current (AC 110V and 230V - Imax 1A).3 Spools- spools type 0and 3are also available as 0/1and 3/1with restricted oil passages in central position, from user ports to tank.-spools type 1is also available as 1/1, properly shaped to reduce the water-hammer shocks during the switching.- spool type 1/9has closed center in rest position but it avoids the pressurization of A and B ports due to the internal leakages.- other types of spools can be supplied on request.131211Assembly position / location Any position for all valves except for type - 170* (without springs) that must be installed with horizontalaxis if operated by impulsesSubplate surface finishing Roughness index Ra 0,4 - flatness ratio 0,01/100 (ISO 1101)MTTFd values according to EN ISO 13849300 years, for further details see technical table P007Ambient temperature from -30°C to +70°C (standard seals) -20°C to +70°C (/PE seals)Fluid Hydraulic oil as per DIN 51524 .... 535; for other fluids see section ݗRecommended viscosity15 ÷ 100 mm2/s (ISO VG 15 ÷ 100) may allowed 2,8 ÷ 500 mm2/sFluid contamination class ISO 4406 class 21/19/16 NAS 1638 class 10, in line filters of 25 μm (β25 _>75 recommended)Fluid temperature-30°C +60°C (standard seals) -20°C +80°C (/PE seals)Flow direction As shown in the symbols of table ݘOperating pressureRated flow See diagrams Q/Δp at section ݝMaximum flow150 l/min, see operating limits at section ݞPorts P,A,B: 350bar;Port T 210bar for DC version (250bar with option /Y); 160bar for AC version3.1 Coils characteristicsInsulation classH(180°C) for DC coils F(155°C) for AC coilsDue to the occuring surface temperatures of the solenoid coils, the European standards EN ISO 13732-1and EN ISO 4413 must be taken into accountProtection degree to DIN EN 60529IP 65 (with connectors 666, 667, 669 correctly assembled)Relative duty factor100%Supply voltage and frequency See electric feature ݛSupply voltage tolerance± 10%Certification C UR US North American Standard25507510012515060120180240300360E0257Q/ΔP DIAGRAMS based on mineral oil ISO VG 46 at 50°C11DEVICES FOR SWITCHING TIME CONTROL0, 0/1, 0/2, 2/2A A B B 1, 1/1, 1/9, 6, 8A A D C 3, 3/1, 7A A C D 4B B B B F 5, 58A B C C G1/2B C C B 19, 91F F G G H 39, 93FFGGH Flow directionSpool type P →A P →B A →T B →T P →T B →A9SWITCHING TIMES (average values in msec)DKE + 666 / 66740602535DKE + 66960––90––DK -*/L* ––75÷150––45÷150DKE-*/L7 - DKE-*/L8––100÷150––100÷150ValveSwitch-onSwitch-on Switch-off Switch-off ACDCAC DCTest conditions:- 50 l/min; 150 bar- nominal supply voltage- 2 bar of back pressure on port T - mineral oil ISO VG 46 at 50°CThe elasticity of the hydraulic circuit and the variations of the hydraulic characteristics and temperature affect the response time.ValveAC DC (cycles/h)(cycles/h)0255075100125150369121518DKEV a l v e p r e s s u r e d r o p Δp [b a r ]Flow rate [l/min]G F E D C B AH 8OPERATING LIMITS based on mineral oil ISO VG 46 at 50°CThe diagrams have been obtained with warm solenoids and power supply at lowest value (V nom - 10%). The curves refer to application with symmetrical flow through the valve (i.e. P →A and B →T). In case of asymmetric flow and if the valves have the devices for controlling the switching times the operating limits must be reduced.A 0/10, 0/1, 1, 1/1, 3, 3/1, 1/2, 0/2, 8B 4, 5, 19, 916, 7C 0, 1/1, 3, 3/119, 91D 1, 1/2, 0/24, 5E 6, 7, 8, 2/22/2U -4, 5Z-0/1, 1/1, 3/1CurveSpool typeACDC10SWITCHING FREQUENCY025507510012515060120180240300360I n l e t p r e s s u r e [b a r ]Flow rate [l/min]DKE - DC / options L7, L8U ZThese devices are only available for DC valve version (5 chambers body) and can control the swit-ching time and therefore reduce the coil hammering in the hydraulic circuit. The different types are available shown in the figure.- L :controls and regulates the switching time in both moving directions of the spool: regulation iscarried out by screwing/unscrewing the element itself (regulating choke);- L1/L2/L3: controls the switching time in both moving directions of the spool by means of fixedcalibrated restrictor (gauged flow). The restrictor is positioned in the valve’s body ØL1 = 1,25 mm; ØL2 = 1 mm; ØL3 = 0,75 mm;- LR :controls and regulates the switching time in the B →A direction of the spool movement. Thedevice does not control the switching time (standard time) in the opposite direction A →B of the spool movement.- L7/L8: controls the switching time in both moving directions of the spool by means of fixed cali-brated restrictor (gauged flow). The restrictor is installed in the solenoid’s anchor.For a correct operation of the switching time control, the passage in which the control device is installed must be completely filled with oil.DKE + 666 / 667720015000025507510012515060120180240300360Flow rate [l/min]I n l e t p r e s s u r e [b a r ]C I n l e t p r e s s u r e [b a r ]Flow rate [l/min]DKE - DCDKE - ACAE DCBABED12INSTALLATION DIMENSIONS [mm]05/1414MOUNTING SUBPLATESModel Ports locationGAS PortsA-B-P-T (X-Y)ØCounterbore[mm]A-B-P-T (X-Y)Mass[kg] BA-308(/Y)BA-428(/Y)BA-434(/Y)Ports A, B, P, T (X, Y) underneathPorts A, B, P, T (X, Y) underneathPorts P, T, (X, Y) underneath; ports A, B on lateral side1/2" (1/4")3/4" (1/4")3/4" (1/4")30 (21,5)36,5 (21,5)36,5 (21,5)2,55,58,5 The subplates are supplied with 4 fastening bolts M6x40. Also available are multi-station subplates and modular subplates. For further details see table K280.。
bosch rexroth kkde 3 2 直动电磁阀 （高性能） 使用手册说明书
1/103/2 directional spool valve, direct operatedwith solenoid actuationType KKDE (high-performance)Size 1Component series AMaximum operating pressure 350 bar Maximum flow 60 l/minRE 18136-04/06.11Replaces: 10.09Table of contentsContents PageFeatures 1Ordering code 2Valve types 2Available coils2Function, section, symbols 3Technical data4, 5Voltage tolerance against ambient temperature 5Characteristic curves 6Performance limits 7Unit dimensions 8Mounting cavity9Available individual components10Features– Direct operated directional spool valve with solenoid actuation – Mounting cavity R/T-11A – Free-flowing in both directions – Wet-pin DC solenoids – Rotatable solenoid coil – with concealed manual overrideH6810Information on available spare parts:/spcOrdering code (valve without coil) 1)Spool symbolwithout manual override "N0"with concealed manual override "N9"Type Material no.Type Material no.C KKDER1CA/HN0V R901070094KKDER1CA/HN9V R901070103UKKDER1UA/HN0VR901070099KKDER1UA/HN9VR901070105Available coils (separate order) 1)Direct voltage DC 4)Material no. for coil with connector 3)"K4"03pol (2+PE)DIN EN 175301-803"K40"02pol K40DT 04-2PA, make Deutsch"C4"02pol C4/Z30AMP Junior Timer 12 V R900991678R900729189R90031581824 VR900991121R900729190R9003158191) Complete valves with mounted coil upon request 2) With transition function during the switching process 3) Mating connectors, separate order, see data sheet 08006Valve types (without coil) 1)4) Other voltages upon request5) Screwable manual override "N10" possible(Material no. R901051231, separate order)71Function, section, symbolsGeneralThe 3/2 directional spool valves are direct operated, pres-sure-compensated cartridge valves. They control the start,stop and direction of a flow and basically comprise a hous-ing (1) with a movably mounted socket (2), the controlspool (5)and a return spring (4).FunctionIn the de-energized condition, the control spool (5) is heldin the initial position by the return spring (4). The controlspool (5) is actuated by wet-pin DC solenoids (3). The sym-bols are realized by different spools (C or U). The mainports ①, ②, and ③ are suitable for a continuous load with anoperating pressure of 350 bar and the flow can be directedinto both directions (see symbols).The manual override (6) allows for the switching of the valvewithout solenoid energization. It is also available in screwableversion "N10" (7) (see page 2).Version "K4"(with mating connector)Version "C4"Symbol "C"Symbol "U"Type KKDER1CA/HN9VTechnical data (For applications outside these parameters, please consult us!)hydraulicMaximum operating pressure bar 350 (at all ports)Maximum flow l/min 60Hydraulic fluidSee table below Hydraulic fluid temperature range °C –40 to +80Viscosity rangemm 2/s 4 to 500Maximum permitted degree of contamination of the hydraulic fluid - cleanliness class according to ISO 4406 (c)Class 20/18/15 1)Load cycles 10 million (at 350 bar )generalWeight– Valve kg 0.3– Coilkg 0.25Installation position Any Ambient temperature range°C –40 to +1101) The cleanliness classes specified for the components mustbe adhered to in hydraulic systems. Effective filtration pre-vents faults and at the same time increases the service life of the components.For the selection of the filters see /filter.1201101009080706050-30-1001030507090110-20204060801001201101009080706050Technical data (For applications outside these parameters, please consult us!)electricVoltage type Direct voltage Supply voltage 2)V 12 DC; 24 DCVoltage tolerance against ambient temperature See characteristic curve below Power consumption W 22Duty cycle%See characteristic curve below Maximum coil temperature 3)°C 150Switching time according to ISO 6403(solenoid horizontal)– ON ms ≤ 80– OFF ms ≤ 50Maximum switching frequency cy/h 15000Protection class according to VDE 0470-1(DIN EN 60529)DIN 40050-9– Version "K4"IP 65 with mating connector mounted and locked – Version "C4"IP 66 with mating connector mounted and lockedIP 69K with Rexroth mating connector (Material no. R901022127)– Version "K40"IP 69K with mating connector mounted and locked2) Other voltages upon request3) Due to the surface temperatures of the solenoid coils, thestandards ISO 13732-1 and EN 982 need to be adhered to!At the electrical connection "K4", the protective earth-ing conductor (PE ) has to be connected properly.Voltage tolerance against ambient temperature; duty cycleA d m i s s i b l e s u p p l y v o l t a g e o f t h e n o m i n a l v o l t a g e i n % →Ambient temperature in °C →D u t y c y c l e i n % →1Maximum voltage 2Duty cycle3Minimum response voltage Admissible supply voltage rangeVoltage range and duty cycle depending on the ambient temperature5101520253001020304050215101520253035010203040506012Characteristic curves (measured with HLP46, ϑoil = 40 °C ± 5 °C and 24 V coil)Flow in l/min →P r e s s u r e d i f f e r e n t i a l i n b a r →∆p -q V characteristic curves – symbol C1① → ②② → ①2③ → ②② → ③1① → ②② → ①2③ → ②② → ③Flow in l/min →P r e s s u r e d i f f e r e n t i a l i n b a r →∆p -q V characteristic curves – symbol U123405010015020025030035040001020304050607012340501001502002503003504000102030405060Performance limits (measured with HLP46, ϑoil = 40 °C ± 5 °C and 24 V coil)Flow in l/min →O p e r a t i n g p r e s s u r e i n b a r →1① → ②2② → ③3③ → ②4② → ①1① → ②2② → ③3③ → ②4② → ①Symbol CFlow in l/min →O p e r a t i n g p r e s s u r e i n b a r →Symbol UAttention!The performance limits were determined when the solenoids were at op-erating temperature and at 10 % undervoltage.Unit dimensions (dimensions in mm)① = Main port 1② = Main port 2③ = Main port 3LS = Location shoulder12345Dimension () for "K4" mating connector, with circuitry 6Version "K40"7Version "C4"8Nut, tightening torque M A = 5+1 Nm 9Coil (separate order, see page 2)10Concealed manual override "N9", optional 11Screwable manual override "N10"(separate order, see page 2)Rz 321)Mounting cavity R/T-11A; 3 main ports; thread M20 x 1.5 (dimensions in mm)1) Differing from T-11A2) All seal ring insertion faces are rounded and free of burrs3) With counterbore4) Depth for moving parts① = Main port 1② = Main port 2③ = Main port 3LS = Location shoulderTolerance for all angles±0.5°Bosch Rexroth AG HydraulicsZum Eisengießer 197816 Lohr am Main, Germany Phone +49 (0) 93 52 / 18-0***************************** www.boschrexroth.de © This document, as well as the data, specifications and other informa-tion set forth in it, are the exclusive property of Bosch Rexroth AG. It may not be reproduced or given to third parties without its consent.The data specified above only serve to describe the product. No state-ments concerning a certain condition or suitability for a certain applica-tion can be derived from our information. The information given does not release the user from the obligation of own judgment and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.Available individual components920910999Item Denomination Material no.910Nut R900991453920O-ring for pole tube R900007769999Seal kit of the valve R961003235A Manual override "N10" 1)R901051231ACoils, separate order, see page 21) Only with ordering code "N9", see page 2Bosch Rexroth AG HydraulicsZum Eisengießer 197816 Lohr am Main, Germany Phone +49 (0) 93 52 / 18-0***************************** www.boschrexroth.de © This document, as well as the data, specifications and other informa-tion set forth in it, are the exclusive property of Bosch Rexroth AG. It may not be reproduced or given to third parties without its consent.The data specified above only serve to describe the product. No state-ments concerning a certain condition or suitability for a certain applica-tion can be derived from our information. The information given does not release the user from the obligation of own judgment and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.NotesBosch Rexroth AG HydraulicsZum Eisengießer 197816 Lohr am Main, Germany Phone +49 (0) 93 52 / 18-0***************************** www.boschrexroth.de © This document, as well as the data, specifications and other informa-tion set forth in it, are the exclusive property of Bosch Rexroth AG. It may not be reproduced or given to third parties without its consent.The data specified above only serve to describe the product. No state-ments concerning a certain condition or suitability for a certain applica-tion can be derived from our information. The information given does not release the user from the obligation of own judgment and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.Notes。
Parker Hannifin D1FC直接操作比例电控DC阀门系列用户手册说明书
D1FC UK.indd 11.05.233The new direct operated proportional DC valve series D1FC (NG06) with digital onboard electronics and posi-tion feedback provides high dynamics combined with high flow.The D1FC is available with overlap spools for open loop applications as well as zero lap spools for closed loop control.The LVDT is completely integrated into the housing and it does not require an exposed cable connection. Thus an unintended disconnection is impossible.The digital onboard electronics is situated in a robust metal housing, which allows the usage under rough en-vironmental conditions. The nominal values are factory set. The parametrizing cable to connect to a serial RS232 interface is available as accessory.Features• Progressive flow characteristics for sensitive adjust -ment• Low hysteresis • High dynamics • High flow capacity • Compact dimensions• Defined spool positioning at power-down for zero lap spoolsSeries D1FCD1FC UK.indd 11.05.233Ordering CodeDirectSize Propor-Spool1)On power down the spool moves in a defined position. This cannot be guaranteed in case of single flow path on the control edge A – T resp. B – T with pressure drops above 120 bar or contamination in the hydraulic fluid.2)Approx. 10 % opening, only zero lap spools.3)Only for overlap spools.4)Plug in port Y needs to be removed at tank pressure >35 bar. 5)Please order connector separately, see chapter 3 accessories.High D 1F 93CParametrizing cable OBE ® RS232, item no. 40982923Series D1FCD1FC UK.indd 11.05.233Technical Data2) Flow rate for different D p per control edge: Q x = Q Nom. · √D p x D p Nom.1)If valves with onboard electronics are used in safety-related parts of control systems, in case the safety function is requested, the valve elec-tronics voltage supply is to be switched off by a suitable switching element with sufficient reliability.Series D1FCD1FC UK.indd 11.05.233Characteristic CurvesFlow characteristics(set to opening point 10 %) at D p = 5 bar per metering edgeSpool type E01Spool type B31Spool type E50All characteristic curves measured with HLP46 at 50 °C.Spool type B60Series D1FCD1FC UK.indd 11.05.233Frequency± 5 %, ± 25 %, ± 90 % input signalStep responseFunctional limits25 %, 50 %, 75 % and 100 % command signal (symmetric flow). At asymmetric flow a reduced flow limit has to be considered.All characteristic curves measured with HLP46 at 50 °C.Spool type E01KSpool type E01FSpool type E01H Spool type E01C1030F l o w Q [l /m i n ]Pressure drop p P-T [bar]DSeries D1FCD1FC UK.indd 11.05.233Code 511 + PE acc. to EN 175201-804Code 0, 36 + PE acc. to EN 175201-804Code 1, 76 + PE acc. to EN 175201-804 + enableCharacteristic Curves / Block Diagrams3 m length0...±20 mAE:S:Parametrizing cable 3 m lengthItem no.: 409829230...±20 mAE:S:Series D1FCD1FC UK.indd 11.05.233Interface ProgramProPxD interface programThe ProPxD software permits comfortable parameter setting for the module electronics. Via the clearly arranged entry mask the parameters can be noticed and modified. Storage of complete parameter sets is possible as well as printout or record as a text file for further documenta -tion. Stored parameter sets may be loaded anytime and transmitted to other valves. Inside the electronics a non-volatile memory stores the data with the option for recall-ing or modification.The PC software can be downloaded free of charge at /propxd.Features• Comfortable editing of all parameters• Depiction and documentation of parameter sets • Storage and loading of optimized parameter adjust -ments• Executable with all actual Windows ® operating systems from Windows ® XP upwards• Plain communication between PC and electronics via serial interface RS232CThe parametrizing cable may be ordered under item no. 40982923.Series D1FCD1FC UK.indd 11.05.233DimensionsPort Y plugged。
麦克斯维尔电磁换向阀系列82说明书
sub-basenon “plug-in”sub-base “plug-in”sub-basenon “plug-in”sub-base “plug-in”Series 82Individual mountingManifold mountingINEXHEXHAEXHBIN• Unique patented MACSOLENOID ® for fastest possible response times.• Balanced poppet pilot valve for high flow, precise repeatability, and consistent operation.• Large spool piston for maximum shifting force even at minimum operating pressure.• Air/spring return for consistent shifting on single solenoid models.• MAC spool and bore combination for wiping away contamination, eliminating sticking, and use on non-lube service.• Patented virtually burn-out proof AC solenoid.• Plug-in design of valves, bases, flow controls, and regulators for modular assembly and ease of maintenance.• Optional low wattage DC solenoids down to 1.8 watts.• Indicator lights in valve body or base and non-plug-in models available.• Very high flow in a very compact package.External pilot supply portBalanced poppetBonded spool Large piston assemblyIndicator lightEncapsulated solenoidManual operatorAir/spring returnD i r e c t s o l e n o i d a n d s o l e n o i d p i l o t o p e r a t e d v a l v e sSeriesSERIES FEATURES35100200555657585945700900826300650066001300800ISO 1ISO 2ISO 3MAC 125AMAC 250ASeries 82SPOOL CONFIGURATIONSEXH A EXH B IN SINGLE OPERATORSINGLE INLET - DUAL EXHAUST SHOWN WITH “B” OPERATOR ENERGIZEDB A EXHA EXHB IN DOUBLE OPERATOR SINGLE INLET - DUAL EXHAUST SHOWN WITH “B” OPERATOR ENERGIZEDB AIN A A IN B B EXH SINGLE OPERATOR DUAL INLET - SINGLE EXHAUST SHOWN WITH “B” OPERATOR ENERGIZEDBAIN AA INB B EXH DOUBLE OPERATOR DUAL INLET - SINGLE EXHAUST SHOWN WITH “B” OPERATOR ENERGIZEDBAEXH A EXH B IN 3 POSITION CLOSED CENTER BAEXHA EXHB IN 3 POSITION OPEN CENTERBAEXH A EXH B IN 3 POSITION SINGLE PRESSUREPRESSURE CENTER B A IN AA INB B EXH 3 POSITION DUAL PRESSURE PRESSURE CENTERB A1100%100%8M O N T H SWARRANTYO FP R O D U C T I O NT E S T E D82Compressed air, vacuum, inert gasesInternal pilot : single operator and 3 positions : 25-150 PSI double operator : 10-150 PSIExternal pilot : vacuum to 150 PSISingle operator and 3 positions : 25-150 PSI Double operator : 10-150 PSINot required, if used select a medium aniline point lubricant (between 180°F to 210°F)40 µ0°F to 120°F (-18°C to 50°C)1/8” : (0.9 C v), 1/4" : (1.3 C v), 3/8" : (1.35 C v)Epoxy encapsulated - class A wires - Continuous duty.-15% to +10% of nominal voltageConsult factory∼ Inrush : 10.9 VA Holding : 7.7 VA= 1.8 to 12.7 W24 VDC (5.4 W) Energize : 9 ms De-energize : 6 ms120/60 Energize : 5-12 ms De-energize :6-13 ms• Solenoid operator (power ≥ 5.4 W) : DXXX-XXX, including mounting screws 35013.• Seal between solenoid and pilot body : 16402. • Pilot valve : TM-DXXX-XXX, including seal 16447.• Mounting screw pilot to main valve : 35023. • Pressure seal between valve and base : 16446.• Mounting screw valve to base (x2) : 35211.• BSPP threads. • Flow controls (Part N°. FC82A-BA) • Explosion-proof model.S pare parts :Options :82Compressed air, vacuum, inert gasesInternal pilot : single operator and 3 positions : 25-150 PSI double operator : 10-150 PSIExternal pilot : vacuum to 150 PSISingle operator and 3 positions : 25-150 PSI Double operator : 10-150 PSINot required, if used select a medium aniline point lubricant (between 180°F to 210°F)40 µ0°F to 120°F (-18°C to 50°C)1/8" : (0.9 C v), 1/4” (1.3 C v), 3/8" : (1.35 C v)Epoxy encapsulated - class A wires - Continuous duty.-15% to +10% of nominal voltageConsult factory∼ Inrush : 10.9 VA Holding : 7.7 VA= 1.8 to 12.7 W24 VDC (5.4 W) Energize : 9 ms De-energize : 6 ms120/60 Energize : 5-12 ms De-energize :6-13 ms• Solenoid operator (power ≥ 5.4 W ) : DXXP-XDA, including mounting screws 35013. • Seal between solenoid and pilot body : 16402.• Pilot valve : TM-DXXP-XDA, including seal 16447. • Mounting screw pilot to main valve : 35023. • Pressure seal between valve and base : 16446.• Mounting screw valve to base (x2) : 35211.• BSPP threads. • Flow controls (Part N°. FC82A-AA) • Explosion-proof model. • Lights in base.S pare parts :Options :82Compressed air, vacuum, inert gasesInternal pilot : single operator and 3 positions : 25-150 PSIdouble operator : 10-150 PSIExternal pilot : vacuum to 150 PSISingle operator and 3 positions : 25-150 PSI Double operator : 10-150 PSINot required, if used select a medium aniline point lubricant (between 180°F to 210°F)40 µ0°F to 120°F (-18°C to 50°C)1/4” (1.3 C v ), 3/8" : (1.35 C v )Epoxy encapsulated - class A wires - Continuous duty.-15% to +10% of nominal voltage Consult factory ∼ Inrush : 10.9 VA Holding : 7.7 VA= 1.8 to 12.7 W 24 VDC (5.4 W) Energize : 9 ms De-energize : 6 ms 120/60Energize : 5-12 msDe-energize :6-13 ms• Solenoid operator (power ≥ 5.4 W) : DXXX-XXX, including mounting screws 35013.• Seal between solenoid and pilot body : 16402. • Pilot valve : TM-DXXX-XXX, including seal 16447. • Mounting screw pilot to main valve : 35023. • Pressure seal between valve and base : 16446. • Mounting screw valve to base (x2) : 35211. • Tie-rod (x2) : 19731. •-Fastening kit : N-82005-01.• BSPP threads. • Flow controls (Part N°. FC82A-BA) • Explosion-proof model.S pare parts :Options :82Compressed air, vacuum, inert gasesInternal pilot : single operator and 3 positions : 25-150 PSIdouble operator : 10-150 PSIExternal pilot : vacuum to 150 PSISingle operator and 3 positions : 25-150 PSI Double operator : 10-150 PSINot required, if used select a medium aniline point lubricant (between 180°F to 210°F)40 µ0°F to 120°F (-18°C to 50°C)1/4” (1.3 C v ), 3/8" : (1.35 C v )Epoxy encapsulated - class A wires - Continuous duty.-15% to +10% of nominal voltage Consult factory ∼ Inrush : 10.9 VA Holding : 7.7 VA= 1.8 to 12.7 W 24 VDC (5.4 W) Energize : 9 ms De-energize : 6 ms 120/60Energize : 5-12 msDe-energize :6-13 ms• Solenoid operator (power ≥ 5.4 W) : DXXP-XDA, including mounting screws 35013.• Seal between solenoid and pilot body : 16402. • Pilot valve : TM-DXXP-XDA, including seal 16447. • Mounting screw pilot to main valve : 35023. • Pressure seal between valve and base : 16446. • Mounting screw valve to base (x2) : 35211. • Tie-rod (x2) : 19731. • Fastening kit : N-82005-01.• BSPP threads. • Flow controls (Part N°. FC82A-AA) • Explosion-proof model. • Lights in base.S pare parts :Options :Series 82SPOOL TYPE - VALVE FUNCTION 0 Individual base or manifold only A Single Operator - single pressure B Double operator - sinle pressure C Single operator - dual pressure D Double operator - dual pressure E 3-position closed center F 3-position open centerG 3-position single pressure, pressure center H 3-position dual pressure,* pressure center J Single solenoid single pressure solenoid on B endK Single solenoid dual pressure solenoid on B endL 3-position dual pressure,* open center M3-position dual pressure,* closed center* N ote: For dual pressure w/o regulators consult factory.82A - X X - X X X - (X X - D X X X - X X X )BODY OPTIONS IND. & MANIFOLD BASE PORT CONFIG.--Individ ual Base--0 Valve only - no baseA Standard side ports (1/8”, 1/4”, or 3/8”)B Bottom ports only*C Side and bottom ports*D Side inlet, side exhaust, bottom cylinder ports** B ottom ports available in 1/8” & 1/4” only in individual base--Manifold Base--K Standard ports (1/4” or 3/8” only)L Bottom cylinder ports*M Bottom inlet portN Bottom inlet and cylinder ports*P Bottom and end cylinder ports*R Bottom cylinder & end cylinder ports w/bottom inlet port*S Selector base - standard side ports* B ottom parts available in 1/4” & 3/8” only on manifold. Bottom inlet available 1/4” only.For bottom O-ring ports, consult factory.BASE OPTIONS PILOT VALVEINT. OR EXT. PILOT*--Internal Pilot--0 Valve only - no base A No light in base --External Pilot--0 Valve only - no base D No light in base* U se internal for main valve pressures of 25-150 PSIG. Use external for main valve pressures of 28” Hg vacuum - 25 PSIGPILOT VALVE OPTIONS - (XX - DXXX - XXX)BODY TYPEA Plug-in body BNon Plug-in bodyPORT SIZE - THREAD TYPE 0 Valve only - no base A 1/8” NPTF B 1/4” NPTF C 3/8” NPTF D 1/8” BSPP L E 1/4” BSPP L F 3/8” BSPPL PILOT EXHAUST FAMuffled exhaustLEAD WIRE LENGTH --Plug-in Valve/Base--P Plug-in 8” - standard 1 18” 4 48”2 24” 5 72”3 36” 6 96”--Non Plug-in Valve/Base--A 18” E 72”B 24” F 96”C 36” J 6”*D 48”* L ead wire length for external plug-in connectors must be “J”ELECTRICAL CONN.--Plug-in Valve/Base--DA Plug-in (standard)--Non Plug-in Valve/Base--BA Grommet CA Conduit 1/2” NPSCM Metal conduit 1/2” NPS CNM etal conduit w/grd. 1/2” NPS--External Plug-in--JB Rectangular plug-in JM Rectangular male only KA Mini plug-in KJ Mini plug-in male only TA D ual tabs (.110) w/receptablesTJ D ual tabs (.110) w/oreceptablesVOLTAGE FR 12VDC (0,6w)FS 24VDC (0,6w)MANUAL OPERATOR 0 No manual operator1 Nonlocking operator2 Locking operator3 Nonlocking extended operator4 Locking extended operatorHOW TO ORDER 82 SERIES FLOW CONTROL MODULE*NOTE: Reference regulator ordering section if asandwich regulator is required.NOTE: If a flow control assembly is used with the dual pressure regulator option, only the flow control on the “A” end is functional. (Controls both cylinder ports.)FC 82A-AA FC 82A-BAPlug-in flow control assembly Non plug-in flow control assembly*If flow control module is to be installed between valve and base or valve and manifold at the factory, add -9 after the flow control model number, i.e., FC82A-AA-9. The flow control model number should follow the valve model number on which it is to be installed.I n t r i n s i c a l l y S a f e V a l v e sHOW TO ORDERO p t i o n s O P T I O N SCodification table for voltages / Wire length / Manual operators / Electrical connections- D XX X - X XXVALVE CODE³1234OPTIONS AVAILABLE FOR- Solenoid valves 35, 45 and 82 SeriesO P T I O N S1. VOLTAGE- D XX X - X XX VOLTAGEAA 120/60, 110/50AB 240/60, 220/50AC 24/60, 24/50AD 24/60AE 200/60AF 240/50AG 100/50, 100/60, 110/60DA 24 VDC (5.4 W)DB 12 VDC (5.4 W)DC 12 VDC (7.5 W)DD 24 VDC (7.3 W)DE 12 VDC (12.7 W) - CLSFonlyDF 24 VDC (12.7 W) - CLSF onlyD K110 VDC (4.7 W)DL 64 VDC (6 W)DM 36 VDC (5.3 W)DN 6 VDC (6 W)DP 48 VDC (5.8 W)DU 24 VDC (6 W)EA 12 VDC (6 W)FA 12 VDC (1.8 W)FB 24 VDC (1.8 W)FE 12 VDC (2.4 W)FF 24 VDC (2.4 W)2. WIRE LENGTHLENGTH- D XX X - X XX WIREA 18”B 24”C 36”D 48”E 72”F 96”J For external plug-in connector (“J”, “K” & “T” type electrical connection)P F or plug-in valves (82 Series only)O p t i o n s O P T I O N S3. MANUAL OPERATOR- D XX X - X XX MANUAL OPERATOR0 No operator1 Non-locking recessed2 Locking recessed3 Non-locking extended4 Locking extended4. ELECTRICAL CONNECTION- D XX X - X XX ELECTRICAL CONNECTIONBA Flying leadsBK BA with protection diodeBL BA with protection varistor (M.O.V.)** CA 1/2" NPS conduit** CM 1/2" NPS metal conduit** CN 1/2" NPS metal conduit w/ground** JB Rectangular connector** JD Rectangular connector with light** JM Rectangular connector, male onlyKA Square connectorKB Square connector with protection diodeKC Square connector with protection varistor (M.O.V.)KD Square connector with lightKE S quare connector with light and protection diodeKF Square connector with light and protection varistor (M.O.V.)KG Square connector with LED light & diodeKJ Square connector (male only)KK Square connector with protection diode (male only)KL Square connector with protection varistor (male only) (M.O.V.)TA Dual tabsTB TA with protection diodeTD TA with lightTE T A with light and protection diodeTJ Dual tabs (male only)TK TJ with protection diodeTM TJ with lightTN TJ with light and protection diodeDA* Plug-in connectorDK* DA with protection diodeDL* DA with protection varistor (M.O.V.)FM Plug-inFN Plug-in with diodeFP Plug-in with M.O.V.* To be used with 82 Series only** Inline valves only for 35 & 45 series. No restrictions for 82 series.。
KF Series T TE TW TWE 一体式顶部入口支柱球阀说明书
KF ValvesKF Series T/TE/ T W/TWE One-Piece Top Entry Trunnion Ball ValvesContinuously ImprovingFlow ControlKF Series T/TE Ball ValvesFiresafe FunctionApplicable Standards (7)Component Parts (8)Series T/TE Dimensional Data, API 6D & ASME B16.34, Class 600, 900, 1500 & 2500 ......................................9-12 Series T/TE Dimensional Data, API 6A, 2000, 3000 & 5000 RTJ .......................................................13-14 Series TW/TWE Dimensional Data, API 6D & ASME B16.34, Class 600 . (15)Topworks & Stem Data .......................................................................................16-17 Weights & Ring Grooves .......................................................................................18-19 Engineering Data (20)Optional Accessories & Installation (21)KF Valves23KF ValvesKF Series T/TE Valve Assembly Part Number CodesØ2487- 1 6 9 G 4 9 1 XXØ • DomesticE • GlobalBase NumberSee Chart BelowBody / Bolting Material1 • CS Body-Standard E • 316SS / 660SS2 • SS / CS (Xylan ®) H • CA-15M / 660SS8 • LTCS / LTCSTrim Material1 • CS (1 mil ENP) Standard on ANSI Cl. 1500, 2500 & 6A2 • 316SS3 • 410SS or CA-15M6 • CS (3 mil ENP) Standard on ANSI Cl. 600 & 9007 • LTCS (3 mil ENP) (LT Ball /Stem, CS Seats & SS Ftgs)8 • LTCS (1 mil ENP) (LT Ball /Stem, CS Seats & SS Ftgs)Seat Insert5 • PEEK™9 • Devlon ® VO-Ring / Backup Ring Material2 • Viton ® A8 • Low Temp Buna N 4 • EPDM / PEEK™ A • James Walker ® Viton ®5 • Aflas ® / PEEK™F • Elast-O-Lion ® 985 (JW) Note: All Class 2500 assembliesG • HNBRinclude PEEK™ backup rings.Specifications 4 • NACE Cl. III Bolting 6 • NACE Cl. II BoltingOptions9 • StandardActuation1 • Handle6 • Gear Operator w/Locking Device 3 • Gear Operator9 • Bare Stem 4 • Handle w/Locking Device A • For ActuationProcess Codes(Last two digits used ONLY when process codes are required).Asterisk ( * ) in lieu of dash ( - ) in Assembly Part Number indicates customer requires source inspection. (i.e. ØXXXX * XXXXXXXXX)(i.e. ØXXXX-XXXXXXXXX) - Domestic (i.e. EXXXX-XXXXXXXXX) - GlobalExampleAssembly Base Numbers, RF & RTJAssembly Base Numbers, API4KF ValvesKF Series TW/TWE Valve Assembly Part Number CodesØ6208- 3 17 N 6 E G 1 XXØ • DomesticE • GlobalBase NumberSee Chart BelowEnd Connection3 • WE x WE 5 • RTJ x WE4 • RF x WEWeld End Wall ThicknessSee Weld Chart BelowNACE II Conformance Body / Cl. II Bolting MaterialN • A216 (CS) B7M S • A352 LCC / L7M P • SS / B7M (Xylan ®) T • SS / 660SSTrim2 • 316SS6 • CS (3 mil ENP)7 • LCC (3 mil ENP)Seat Insert / FS C • PEEK™ / FSE • Devlon ® / FSSeal Material2 • Viton ® A A • James Walker ® Viton ®4 • EPDM F • Elast-O-Lion® 985 (JW)5 • Aflas ®G • HNBR8 • Low Temp Buna N Actuation1 • Handle6 • Gear Operator w/Locking Device 3 • Gear Operator9 • Bare Stem 4 • Handle w/Locking DeviceA • For ActuatorProcess Codes(Last two digits used ONLY when process codes are required).Asterisk ( * ) in lieu of dash ( - ) in Assembly Part Number indicates customer requires source inspection. (i.e. XXXXX * XXXXXXXXX)(i.e. ØXXXX-XXXXXXXXX) - Domestic • (i.e. EXXXX-XXXXXXXXX) - GlobalExampleAssembly Base NumbersNote: Consult factory for sizes and psi classes not shown.KF Series TW Buttweld End Schedule CodeConsult factory for other wall thicknesses.5KF ValvesKF Series T/TE & TW/TWE Design Features1 Firesafe Standard SealA 2" - 6" class 600 -1500 All sizes class 2500a Weather sealb Stem seal braided carbon ropec Primary stem seal B 8" - 12" class 600 -1500a Weather sealb Stem seal braided carbon ropec Primary stem seald Secondary stem sealNote: Details for lower stem configuration on page 8.2 Lubricant /Emergency Seat SealSpecial sealants may be injected into fittings that are located on the body to restore sealing integrity if seat sealing surface is damaged. A second internal check valve provides backup to the fitting.3 Emergency Sealant Injection SystemThe sealant injection systemlocated on the body can be utilized in case of emergencies, o-ring damage or if stem leakage occurs.4 Double SealedEnvelope ConnectionsDouble o-rings or an o-ring and firesafe gasket on body/bonnet connections ensure positive sealing, making the series T suitable for above or below ground service.5 Antistatic DeviceA spring between the bonnet and ball permits electrical continuity.6 Heavy Duty BearingsHeavy duty PTFE lined bearings eliminate the need to lubricate stem and trunnion journals, resulting in smooth and easy operation. Upper stem/lower trunnion bearings balance the pressure load on the ball by reducing friction between ball and seat. A garfil epoxy bearing with PTFE filler is standard in 2" - 6" class 600, 900 & 1500 and 8", 10" & 12" class 600 & 900.A garloc DU bearing with PTFE liner is standard in 8", 10" & 12" class 1500 and 2"-10" class 2500.abda cbca b da cbc1A 1B352466KF ValvesKF Series T/TE & TW/TWE Technical Seating FeaturesDouble Block and BleedSelf Relieving Seat DesignDouble Block and BleedThe double block and bleed condition is available in all seat design configurations. When the ball is in the closed position the body cavity pressure may be drained down to ‘zero’ by opening the bleed valve and draining the fluid by removing the drain plug. Each seat works independently assuring tight shut off seal against ball on the upstream anddownstream side.Self Relieving Seat Design Upstream SeatThe difference in the area (D 1) times the line pressure forces the seat against the ball surface. Also the springs behind the seat adds the force to the seat which keeps the seat in contact with the ball surface by providing the tight seal.Downstream SeatWhen the body cavity pressure exceeds the spring pressure, automatic pressure relief will occur by relieving the body cavity pressure past the downstream seat. This eliminates the need for the body relief valve.Product Availability, ANSI B16.34, API 6A & API 6DConsult factory for sizes not shown.7KF ValvesKF Series T/TE & TW/TWE Applicable StandardsAPI-American Petroleum InstituteSpec. Q1Spec. 6ASpecification for wellhead and Christmas tree equipment.Spec. 6DSpecification for pipeline valves.Std. 607Fire test for soft seated quarter-turn valves.Spec. 6FASpecification for fire testing of valves.Std. 598Valve inspection and test.Std. 605Large diameter carbon steel flanges.ASME/ANSI-American National Standard InstituteB 16.5Steel pipe flanges and flanged fittings.B 16.10Face-to-face and end-to-end dimensions of ferrous valves.B 16.25Butt welding ends.B 16.34Steel valves -flanged and butt welding ends (pressure & temperature ratings).B 31.3Chemical plant and petroleum refinery piping. B 31.4Liquid petroleum transportation piping systems.B 31.8Gas transmission and distribution piping systems.The following list contains the most important applicable standards for ball valves. KF valves may be designed, manufactured and tested in accordance with other international standards on request.ASTM-American Society for Testing MaterialsConsult factory for details.British StandardsBS 1503Specification for steel forgings for pressure purposes.BS 1504Specification for steel castings for pressure purposes.BS 2080Face-to-face, center-to-face, end-to-end, and center-to-end dimensions of flanged and butt welding end steel valves or the petroleum, petrochemical and allied industries.EC-European CommunityCE Marked(P .E.D. 97/23/EC, Cat. 3)ISO-International Organization for StandardizationISO 9001: 2000Quality systems-Model for quality assurance in design /development, production, installation and servicing.ISO 15156For use in H 2S containing environments in oil and gas production.MSS-Manufacturers Standardization SocietySP 6Standard finishes for contact faces of pipe flanges andconnecting-end flanges of valves and fittings.SP 25Standard marking system for valves, fittings, flanges and unions.SP 45Bypass and drain connection standard. SP 55Quality standard for steel castings -visual method.Hydrogen Sulfide (H 2S Environments)NACE MR0175ISO 15156General principles for cracking resistant materials in H 2S containing environments in oil & gas production.8KF Valves11/2" thru 8"RP OnlySeries T/TE & TW/TWE Component PartsParts List*Recommended spare parts where applicable.†Not used in 8"FP and larger assemblies.††8" and larger use double stem seals.KF Series T/TE Dimensional DataDimensional Data (in./mm), 2"FP-12"FP, Class 600, API 6D & ANSI B16.34KF Valves9KF Series T/TE Dimensional DataDimensional Data (in./mm), 2"FP-12"FP, Class 900, API 6D & ANSI B16.34KF Valves10KF Series T/TE Dimensional DataDimensional Data (in./mm), 2"FP-12"FP, Class 1500, API 6D & ANSI B16.34KF Series T/TE Dimensional DataDimensional Data (in./mm), 2"FP-10"FP, Class 2500, API 6D & ANSI B16.34KF Series T/TE Dimensional DataDimensional Data (in.), 2"FP-6"FP, Class 2000RTJ, API 6ADimensional Data (in.), 2"FP-6"FP, Class 3000RTJ, API 6ADimensional Data (in.), 2"FP-6"FP, Class 5000RTJ, API 6AKF Series T/TE Dimensional DataDimensional Data (mm), 2"FP-6"FP, Class 2000RTJ, API 6ADimensional Data (mm), 2"FP-6"FP, Class 3000RTJ, API 6ADimensional Data (mm), 2"FP-6"FP, Class 5000RTJ, API 6AKF Series TW/TWE Dimensional DataDimensional Data (in./mm), 2"FP-12"FP , Class 600, API 6D & ANSI B16.34KF Series T/TE & TW/TWE Weights & Ring GroovesSeries T/TE Weights (lbs.) & Ring Groove (RTJ), Class 2000, 3000 & 5000 RTJ, API 6ASeries T/TE Weights (lbs.) & Ring Groove (RTJ), Class 600, 900, 1500 & 2500, API 6D & ANSI B16.34Series TW/TWE Weights (lbs.) & Ring Groove (RTJ), Class 600, API 6D & ANSI B16.34KF Series T/TE & TW/TWE Weights & Ring GroovesSeries T/TE Weights (kg) & Ring Groove (RTJ), Class 2000, 3000 & 5000 RTJ, API 6ASeries T/TE Weights (kg) & Ring Groove (RTJ), Class 600, 900, 1500 & 2500, API 6D & ANSI B16.34Series TW/TWE Weights (kg) & Ring Groove (RTJ), Class 600, API 6D & ANSI B16.34Note: Consult factory for service above 325˚F.*For chemical service. **For water and steam service only.600065004500300015000D i f f e r e n t i a l P r e s s u r e , p s i100200300400500Temperature, ˚F Carbon Steel WCC & LCCANSI B 16.34Material LimitsCl. 2500Cl. 900Cl. 600Cl. 1500HNBRViton ® Viton ® GF J. Walker ® Viton ®EPDM**, Aflas ®LT Buna N, EPDM*P e e k™D e v l o n® V 60006500450030001500D i f f e r en t i a l P r e s s u r e , p s i100200300400500Temperature, ˚FCarbon Steel CF8MANSI B 16.34Material LimitsHNBRViton ® Viton ® GF J. Walker ® Viton ®EPDM**, Aflas ®LT Buna N, EPDM*6000650045003000150000D i f f e r e n t i a l P r e s s u r e , p s i100200300400500Temperature, ˚FCarbon Steel WCBANSI B 16.34Material LimitsCl. 2500Cl. 900Cl. 600Cl. 1500HNBRViton ® Viton® GF J. Walker ® Viton ®EPDM**, Aflas®LT Buna N, EPDM*P e e k ™De v l o n ® V Cl. 2500Cl. 900Cl. 600Cl. 1500P e e k ™D e vl o n ® V KF Series T/TE Engineering DataPressure TemperatureMethod of Calculating FlowThe Flow Coefficient “Cv” of a valve is the flow rate of water (gallons/minute) through a fully opened valve, with a pressure drop of 1 psi across the valve. To find the flow of liquid through valve from the Cv, use the following formulas:Liquid FlowQL = Flow rate of liquid (gal./min.) ∆P = Differential pressure across the valve (psi)G = Specific gravity of liquid(for water, G=1)Gas FlowQg = Flow rate of gas (CFH at STP) P 2 = Outlet pressure (psia) g = Specific gravity of gas (for air, g=1.000)Qg=61C For non-critical flow}QL=C Low Temperature LimitsFlow Coefficient (C v )21KF ValvesKF Series T/TE & TW/TWE Optional Accessories & InstallationPupsButtweld valves may be supplied with transition pieces (PUPS) to avoid any risk of seat and seal damage during welding and post weld heat treatment operations.Length of pups and type of pipe and grade to be specified by customer.ExtensionsKF series T/TE & TW/TWE ball valves are available for belowground or buried service with fully operational extensions to meet your specifications. Body bleed and sealant injection functions are maintained along with total valve control by manual or poweredactuators. Extension dimensions for gear operator or actuator are given with reference from the valve center line to the center of hand wheel.External CoatingKF series T/TE & TW/TWE ball valves can be coated for added corrosion protection to meetspecific application requirements. Coating is available upon request. Ask your KF Valves representative for more information on this special coating process.InstallationFlange Ends (RF & RTJ)Series T/TE & TW/TWE ball valves may be mounted in either vertical or horizontal piping systems. The stem may bepositioned vertically or horizontally.Mating flanges must be correctly aligned. Alignment includes bolt hole placement, parallelism and perpendicularity. Use proper size gasket or RTJ metal seal. Flange studs or bolting must be correct size and properly tightened. Properly constructed piping systems do not cause undo stress in valve assemblies.Valves are not intended to makeup for insufficient pipe tolerances.Weld Ends (WE)Keep ball in open position prior to installation/welding of KF series TW/TWE weld end ball valves. Place the valve in position by aligning weld ends to the pipe. Prior to welding it is imperative that all welding surfaces be clean from contamination such as dirt, dust and grease which may affect weld performance. Caution: During the weldingprocess, valve body temperatures should be monitored around the circumference at a location in line with the sealant injection fittings. The temperatures at this plane should be checked with temperature stick or other reliable temperature indicator and not allowed to exceed 300°F . This precaution is necessary to assure that non-metallic seals donot suffer heat damage.Tack weld valve in position and check for proper alignment. Finish weld following proper weld procedure for material grade and condition, and the above caution.ActuationThe bonnet design on KF series T/TE & TW/TWE ball valves permit easy adaptation to mount manual, electric, hydraulic or pneumatic actuators.Metal Seated Ball ValvesKF series T/TE & TW/TWE metal seated ball valves have been designed to provide a reliable,efficient and safe method to handle services where high temperatures and /or the presence of solid particles in the fluid make itimpossible, or not recommended to use soft seated ball valves.Subsea OptionsSubsea valves are optionallyavailable with coal tar epoxy coating (18 to 20 mils), xylan ® coated bolting and subsea gear operators.CIRCOR Energy is a global manufacturer of highly engineered valve and pipeline products that continuously develops precision technologies to improve our customers’ ability to control the flow of the world’s naturalresources, from sub-sea to land, and in severe environments.Continuously Improving Flow Control. Worldwide.©2013 CIRCOR Energy. All rights reserved.KF-T/TE-NOVEMBER-2013-2UP-HPChina10# Qun Xing San Road Loufeng District Suzhou Industry ParkChina Post Code: 215006Tel: +86 512 62516088Fax: +86 512 62513119**********************Asia Pacific 10 Woodgrove View Singapore 738113Tel: +65 63101595 Fax: +65 62691973 *********************United States Oklahoma City 1500 S.E. 89th St.Oklahoma City, OK 73149Tel: 405.631.1533Fax: 405.631.5034**********************HoustonCorporate & Sales 945 Bunker Hill, Suite 650Houston, TX 77024Tel: 832.912.8333**********************U.A.E.P .O. Box: 263202Unit FZS5 AA01Jebel Ali Free Zone Dubai, UAE. Tel:+971.4.8866128 Fax: +971.4.8866129**********************Canada CalgarySuite 2604, 308 4th Ave. SW Calgary, Alberta T2P 0H7Tel: 403.266.6500 Fax: 403.266.5088***********************Edmonton 9430-39th Avenue Edmonton, Alberta T6E 5T9Tel: 780.463.8633 Fax: 780.461.1588***********************Brazil1480, Eugenio Losso District St.Unileste - 13422-180Piracicaba - Sao Paulo - Brazil Tel: +55.19.3124-3124Fax : +55.19.3414-3722*********************.br Latin America1500 S.E. 89th St.Oklahoma City, OK 73149Tel: 405.631.1533Fax: 405.631.5034**********************Inconel ® is a registered trademark of Special Metals Corporation, USA • Xylan ® is a registered trademark of Whitford • Devlon ® is a registered trademark of Devol Engineering, Ltd. • Viton ® is a registered trademark of DuPont Dow Elastomers. • Aflas ® isa registered trademark of Asahi Glass. • Elast-O-Lion ® and James Walker ® are registered trademarks of James Walker. • PEEK™ is a trademark of Victrex Plc.KF Valves reserves the right to change designs, materials, or specifications without notice or without obligation to furnish or install such changes on products previously or subsequently sold.。
卡莫兹系列3电磁阀手册2022-11-08说明书
SERIES 3 VALVES AND SOLENOID VALVESVALVES AND SOLENOID VALVES 2022/11SOLENOID, PNEUMATIC AND MANIFOLD VALVES S E R I E S 3 V A L V E S A N D S O L E N O I D V A L V E S>Series 3valves and solenoid valves2x3/2, 3/2, 5/2 and 5/3-way CC CO CP Ports: G1/8 and G1/4Series 3 solenoid valves with G1/8 and G1/4 ports have been designed in the 3/2, 2 x 3/2, 5/2, 5/3 versions and with thefollowing two devices of actuation: - Electropneumatically actuated with mechanical spring return- Electropneumatically actuated with external and internal air pressure supplySeries 3 valves are equipped with a manual override which allows a stable operation and they can use Series U or G solenoids (22x22).Pneumatically actuated valves 3/2 NC become NO when the supply is on connection 3.GENERAL DATAConstruction spool - typeValve group 2x3/2 - 3/2 - 5/2 - 5/3-way CC CO CP Materials AL body, stainless steel spool, NBR seals Ports G1/8 - G1/4Installation in any position Operating temperature 0 ÷ 60°C (with dry air at -20°C)Operating pressure see tablesFluidfiltered air, without lubrication. If lubricated air is used, it is recommended to use ISOVG32 oil. Once applied the lubrication should never be interrupted.SERIES 3 VALVES AND SOLENOID VALVES SOLENOID, PNEUMATIC AND MANIFOLD VALVES >VALVES AND SOLENOID VALVES 2022/11S E R I E S 3 V A L V E S A N D S O L E N O I D V A L V E SCODING EXAMPLETYPES OF MANUAL OVERRIDEExample of solenoid valve with a bistable standard manual Example of solenoid monostable valve (IM) and bistable valveSERIES 3 VALVES AND SOLENOID VALVESVALVES AND SOLENOID VALVES 2022/11SOLENOID, PNEUMATIC AND MANIFOLD VALVES S E R I E S 3 V A L V E S A N D S O L E N O I D V A L V E S>3/2-way solenoid valve, G1/8, monostable - Mod. 338..., Mod 348...These solenoid valves, which have electropneumatic actuation and spring return, are available in the NC (closed) or NO (open) version.*Side fixing holes not present3/2-way solenoid valve, G1/8, bistable - Mod. 338...These solenoid valves, which have electropneumatic actuation and return, assume the NC (closed) or NO (open) position depending onthe last pulse received.SERIES 3 VALVES AND SOLENOID VALVES SOLENOID, PNEUMATIC AND MANIFOLD VALVES >VALVES AND SOLENOID VALVES 2022/11S E R I E S 3 V A L V E S A N D S O L E N O I D V A L V ES2 x 3/2-way solenoid valve, G1/8 - Mod. 338D..., 348D... e 398D...These solenoid valves are available in versions with 2 x 3/2 valves in the same valve.5/2-way solenoid valve, G1/8, monostable - Mod. 358...These solenoid valves with electropneumatic actuation and mechanical or pneumatic spring return are suitablefor controlling double-acting cylinders.S E R I E S 3 V A L V E S A N D S O L E N O I D V A L V ES5/2-way solenoid valve, G1/8, bistable - Mod. 358...These solenoid valves with electropneumatic actuation and return are suitable for controlling double-actingcylinders.5/3-way solenoid valve, G1/8, - Mod. 368... Mod. 378... Mod. 388...CC = Centres Closed CO = Centres Open CP = Pressure CentresS E R I E S 3 V A L V E S A N D S O L E N O I D V A L V E S3/2-way solenoid valve, G1/4, monostable - Mod. 334... Mod 344...These solenoid valves, which have electropneumatic actuation and spring return,are available in the NC (closed) or NO (open) version.3/2-way solenoid valve, G1/4, bistable - Mod. 334...These solenoid valves, which have electropneumatic actuation and return assume the NC (closed) or NO (open)position depending on ther last pulse received.S E R I E S 3 V A L V E S A N D S O L E N O I D V A L V E S2 x 3/2-way solenoid valve, G1/4 Mod. 334D... 344D... and 394D...These solenoid valves are available in versions with 2 x 3/2 valves in the same valve.5/2-way solenoid valve, G1/4, monostable - Mod. 354...These solenoid valves, which have electropneumatic actuation and spring return, are suitable for operatingdouble-acting cylinders.SERIES 3 VALVES AND SOLENOID VALVES SOLENOID, PNEUMATIC AND MANIFOLD VALVES >VALVES AND SOLENOID VALVES 2022/11S E R I E S 3 V A L V E S A N D S O L E N O I D V A L V ES5/2-way solenoid valve, G1/4, bistable - Mod. 354...These solenoid valves, which have electropneumatic actuation and spring return, are suitable for operatingdouble-acting cylinders.5/3-way solenoid valve, G1/4, - Mod. 364... Mod. 374... Mod. 384...CC = Centres Closed CO = Centres Open CP = Pressure CentresSERIES 3 VALVES AND SOLENOID VALVESVALVES AND SOLENOID VALVES 2022/11SOLENOID, PNEUMATIC AND MANIFOLD VALVES S E R I E S 3 V A L V E S A N D S O L E N O I D V A L V E S>3/2-way valve, G1/8 or G1/4, monostable3/2-way valve, G1/8 or G1/4, bistableSERIES 3 VALVES AND SOLENOID VALVES SOLENOID, PNEUMATIC AND MANIFOLD VALVES >VALVES AND SOLENOID VALVES 2022/11S E R I E S 3 V A L V E S A N D S O L E N O I D V A L V ES5/2-way valve, G1/8 or G1/4, monostableIn-line or manifold mounting5/2-way valve, G1/8 or G1/4, bistableIn-line or manifold mountingS E R I E S 3 V A L V E S A N D S O L E N O I D V A L V E S5/3-way valve, G1/8 or G1/4In-line or manifold mounting2 x 3/2-way valve, G1/8 or G1/4In-line or manifold mountingS E R I E S 3 V A L V E S A N D S O L E N O I D V A L V ESManifold bars with separate exhausts (low version)The following is supplied: 2x feet1x manifold 1x inlet fitting 1x plug 4x washersManifold bars with separate exhausts (high version)The following is supplied: 2x feet1x manifold 1x inlet fitting 1x plug 4x washersS E R I E S 3 V A L V E S A N D S O L E N O I D V A L V E SThe following is supplied:3x interface O-Rings manifold/manifold; 2x fixing nuts; 2x junction plugs;9x interface seals valve/manifold (CNVL-3H3) or 3x interface seals valve/manif. (CNVL-4H3);6x fixing screws for valvesCNVL-3H3: for Series 3, G1/8 CNVL-4H3: for Series 3, G1/4Initial / final Module with 2 positions - Mod. CNVL-...Initial module with 2 positions The following is supplied:3x interface O-Rings manifold/manifold; 2x fixing nuts; 2x junction plugs;6x interface seals valve/manifold (CNVL-3H2) or 2x interface seals valve/manif. (CNVL-4H2);4x fixing screws for valvesCNVL-3H2: for Series 3, G1/8 CNVL-4H2: for Series 3, G1/4Intermediate module with 3 positions - Mod. CNVL-...The following is supplied:3x interface O-Rings manifold/manifold;2x fixing nuts; 2x junction plugs;9x interface seals valve/manifold (CNVL-3I3) or 3x interface seals valve/manif. (CNVL-4I3);6x fixing screws for valvesCNVL-3I3: for Series 3, G1/8 CNVL-4I3: for Series 3, G1/4S E R I E S 3 V A L V E S A N D S O L E N O I D V A L V ESThe following is supplied:3x interface O-Rings manifold/manifold; 2x fixing nuts; 2x junction plugs;6x interface seals valve/manifold (CNVL-3I2) or 2x interface seals valve/manif. (CNVL-4I2);4x fixing screws for valvesCNVL-3I2: for Series 3, G1/8CNVL-4I2: for Series 3, G1/4Intermediate module with 1 position - Mod. CNVL-...The following is supplied:3x interface O-Rings manifold/manifold; 2x fixing nuts; 2x junction plugs;3x interface seals valve/manifold (CNVL-3I1) or 1x interface seal valve/manif. (CNVL-4I1);2x fixing screws for valvesCNVL-3I1: for Series 3, G1/8CNVL-4I1: for Series 3, G1/4Terminal module Mod. CNVL-*HThe following is supplied:2x fixing nutsCNVL-3H: for Series 3, G1/8CNVL-4H: for Series 3, G1/4Interface module manifold between Series 3 G1/8 and G1/4The following is supplied: 3x interface seal 2x screws 2x pins 4x plugs6x O-RingsS E R I E S 3 V A L V E S A N D S O L E N O I D V A L V E SIntermediate plate for additional inlet and exhaust pressureThe following is supplied: 3x O-Rings2x fixing screwsCNVL-3P: for Series 3, G1/8CNVL-4P: for Series 3, G1/4Separation diaphragmFor separation of channel: 1 - 3 - 5.The following is supplied:1x diaphragmBlanking plug Mod. TCNVL for manifoldsThe following is supplied:1x blanking plug1x O-RingBlanking plate Mod. CNVL for manifoldsIt is used to blank vacant positions of a manifold.The following is supplied: 2x fixing screws 3x O-Rings。
凯特斯霍尔基于压力的泵系统说明书
solid materials.
Return to Festo Hazardous substances can endanger the health and safety of personnel and cause damage to the environment. To prevent hazards, the product should only be re turned upon explicit request by Festo. – Consult your regional Festo contact. – Complete the declaration of contamination and attach it to the outside of the
Angle seat valve VZXF-L-M22C-M-...
Operating instructions
Festo AG & Co. KG Postfach 73726 Esslingen Germany +49 711 347-0
8040646 1502a [tion
Type Valve type Valve function Reset method Media flow
Process valve connection
Nominal width Temperature range of medium Housing material Drive housing material Spindle washer material Drive size Medium pressure
Parker Hannifin 公司 D FC 和 D 1FC 电容式阀门系列用户指南说明书
D_FC EtherCAT UK.indd 27.07.223-75Parker Hannifin Corporation3IntroductionThe new proportional valves with position feedback series D*FC (direct operated) and D*1FC (pilot operated) with EtherCAT interface fulfill the requirements of modern communication between valve and main control. Due to high data transmission speed and short cycle times, also demanding control functions can be realized within the fieldbus system.The valve is actuated and monitored by the EtherCAT interface. Actual value (spool position), temperature, op -erating hours and different error messages are available as diagnostic signals. The valve parameters are factory set and can be adapted with the Parker ProPxD software via the parametrizing interface.In addition to the fieldbus communication, the valves pro -vide the range of functions of the standard version includ-ing analogue command signal and diagnostic spare stroke. Thus they can be operated independent of the fieldbus control, particularly during commissioning and maintenance.The option with EtherCAT is available for the series: • D1FC, D3FC• D31FC, D41FC, D91FC, D111FCTechnical DataFeatures EtherCAT interface• EtherCAT interface, 2x M12x1 connector 4-Pin (Ether -CAT In and EtherCAT Out)• Progressive flow characteristics for sensitive adjust -ment• Low hysteresis •High dynamics • High flow capacity• Onboard electronicsD1FC with EtherCATDirect and Pilot Operated Prop. DC Valve Series D*FC and D*1FC with EtherCATD_FC EtherCAT UK.indd 27.07.223-76Catalogue MSG11-3500/UKParker Hannifin Corporation3Ordering CodeHigh dynamicsCF DC N09Direct Operated Proportional DC ValveCode Size 1NG06 / CETOP 033NG10 / CETOP 05DC valveSizeCode Size3NG10 / CETOP 054NG16 / CETOP 079NG25 / CETOP 0811NG32 / CETOP 10CF 1DCPilot Operated Proportional DC ValveN00DC valveSpool position on power downSpool typeDesign series(not required for ordering)SealsSizeDrain port Y(plugged)Proportional control EtherCAT interfaceSee ordering code for valve series without EtherCATNG06 pilot valve Function FlowPilot connection EtherCAT interfaceSpool position on power downDesign series(not required for ordering)Seals Proportional control Integrated electronics with positionfeedbackSee ordering code for valve series without EtherCATPlease order connector separately, see chapter 3 accessories.Parametrizing cable OBE ® RS232, item no. 40982923Spool/body design3Direct and Pilot Operated Prop. DC Valve Series D*FC and D*1FC with EtherCATD_FC EtherCAT UK.indd 27.07.223-77Catalogue MSG11-3500/UKParker Hannifin Corporation3Block Diagram / DimensionsBlock diagramDimensions D1FC with EtherCAT。
电驱动换向阀说明书
电驱动气体换向阀设计说明书第一章概述在实际工业应用中，阀门广泛应用于气体、液体及粉状固体的开关状态的切换、流体的混合、换向等。
一般情况下，对阀门的驱动控制有手动、气动、液动及电动四大类，也有两种以上驱动方式组合式。
由于工业控制技术的发展及为了实现自动化操作，一般情况下采用手动方法来驱动阀门已很少应用，除非该阀门手动驱动方便及不常操作的情况下采用。
而大部分采用气、液动或电驱动。
由于气、液动需要有压缩气体或液体源，使系统复杂投资加大，故采用电驱动来控制阀门不失为一种投资省，操作方便的选择。
对于大气量的工业气体的控制，无论采用流体控制阀门还是电驱动控制阀门，一般情况下是一个驱动装置只能控制一个阀片的动作，而本设计采用曲柄连杆机构，用一个电驱动装置控制两个阀片的动作，由于两个阀片的两动作用，可实现气体的混合、分流、换向工作。
第二章应用根据气体在阀门中的流向及阀片开关状态不同，可1实现如下使用功能：1、气体的混合：当气体从阀体上端口及侧面口流入，两路气体阀门混合后由阀体下出口流出。
调节不同的开关位置，可调节两种气体的混合比例，这在化工行业可用于两种不同性质的气体混合反应生产出新的产品。
2、气体的分流气体从阀门下端口流入，分别由上端吸侧端口流出，可实现一种气体变或两个分支分别流出。
通过调节阀门的开度，可以调节流出的两路气体的流出比例。
这在工业中用于余热利用及气体调节方面。
3、气体的换向气体的换向根据进、出气体方向的不同可分为三种情况：（1）两路气体分别流向一个方向即两路气体可切换，分别由上口及侧口流入下口，通过驱动装置的行程达到远端及近端位置，可分别切关/开两个入口其中的一个。
这在工业应用中可实现对不同气源进行取气。
2（2）一路气体向两个方向输送气流从阀门下口流入，可分别从两个出口流出，也是利用驱动机构在最远/最近点来关/开两个阀片，使入流气体可向两个方向输送。
这在工业应用中可实现对两个方向进行供气。
（3）切换气流方向当主气流需要从下口进入、上口流出、而侧口可以进气时，也是通过完全开/关两个阀片来实现的，即气体流向是逆向运动，这在工业应用中主要用在除尘设备的反吹清灰上。