新视野大学英语读写教程第三册(第二版)汉译英答案
第二版新视野大学英语读写教程第三册课后答案(全).doc
Unit 1III1 beneath2 disguised3 whistles4 restrain5 grasp6 longing7 praying8 faithful 9 pledge 10 drainIV1 tell …on you2 track down3 work it out4 picking on me5 reckoned with6 call on7 on his own8 get through9 in disguise 10 revolves aroundVG O D I K L B F A NVI1 advise2 level3 problems4 necessity5 skills6 experience7 solution8 value 9 tool 10 mannerVII1 air-conditioned(装空调的；有冷气的)2 handmade（手工制作的）3 thunderstruck（非常吃惊的）4 heartfelt（衷心的；诚挚的）5 data-based（基于数据的）6 self-employed（自主经营的）7 custom-built（定制的；定做的）8 weather-beaten（饱经风霜的）VIII1. well-informed（对……非常熟悉的）2 new-found（新获得的）3 hard-earned（辛苦挣得的）4 soft-spoken（说话温柔的）5 newly-married（新婚的）6 widely-held（普遍认为的）7 well-meant（出于好意的）8 well-educated（受过良好教育的）IX1 no matter how different it may seem form any other substance2 no matter what a woman tries to do to improve her situation3 no matter what excuse he gives4 no matter what anyone else may think5 no matter how they rewrite historyX1 just as we gained fame in victory we lost nothing in defeat2 just as the head teacher plays a significant role in the school Jane playsa significant role f leader in the classroom.3 whoever was out there obviously couldn’t see him just as he couldn’t see them.4 she has been searching all her life for the perfect chocolate just as I have been searching for the perfect beer.5 you can make those kinds of comparisons just as you were doing the analyses a minute ago.XI1. No matter how experienced a speaker you are and how well you have prepared your speech you will have difficulty making a speech at such a noisy reception.2. Just as all his sister’s f riends cared about him Jimmy cared about them.3. Car manufacturers stamp a vehicle identification number at several places on new cars to help track down stolen vehicles.4. If you dare tell on me when the teacher gets back I won’t say a word to you any more.5. Some elderly people prefer to live on their own while the great majority choose to live with their children.6. Here is something that needs to be reckoned with: how to get the necessary finances to establish the company.XII1. 每当有人帮了你，无论事情大小，无论他地位高低，你都应该对他说声“谢谢”。
新视野大学英语读写教程第二版第三册课后答案(完整版)
新视野大学英语读写教程第二版第三册课后答案（完整版）Unit 1Section AⅢ1.beneath2.disguised3.whistles4.restrain5.grasp6.longing7.praying 8.faithful 9.pledge 10.drain Ⅳ1.tell ( our teacher) on you2.track down3.work itout 4.picking on me5.reckoned with6.call on7.on his own8.getthrough 9.in disguise10.revolvesaroundⅤ1.G2.O3. D4. I5.K 6.L 7.B 8. F 9. A 10. NⅥ1. advice2. level3. problems4. necessity5.skills 6. experience7. solution 8. value 9.tool 10. mannerⅦ1. air-conditioned2. handmade3. thunderstruck4.heartfelt 5. data-based6. self-employed7. custom-built 8. weather-beatenⅧ1. well-informed2. new-found3. hard-earned4. soft spoken5. newly-married6. widely-held7. well-meant8. well-educatedⅨ1.no matter how different it may seem from any other substance2.No matter what a woman tries to do improve her situation3.No matter what excuse he gives4.No matter what anyone else may think5.no matter how they rewrite history Ⅹ1.Just as we gained fame in victory, we lost nothing in defeat.2.Just as the head teacher plays a significant role in the school, Jane plays a significant role of leader in the classroom.3.Whoever was out there obviously couldn ’tsee him just as he couldn ’tsee him.4.She has been searching all her life for the perfect chocolate just as I have been searching for the perfect beer.5.You can make those kinds of comparisons just as you were doing the analysesa minute ago Ⅺ1.No matter how experienced a speaker you are, and how well you have prepared your speech, youwill have difficulty making a speech at such a noisy reception.2.Just as all his sister’s friends cared about him, Jimmy cared about them.3.Car manufactures stamp a vehicle identification number at several places on new cars to helptrack down stolen vehicles.4.If you dare tell on me when the teacher gets back I won ’tsay a word to you any more.5.Some elderly people prefer to live on their own while the great majority choose to live with their children.6.Here is something that needs to be reckoned with: how to get the necessary finances to establish the company.Ⅻ1页/18页1.每当有人帮了你，无论事情大小，无论地位高低，你都应该对他说声“谢谢”。
新视野大学英语第三册课后英汉翻译(原题+答案)
5.服药后若有呕吐感，请立即停止服用并立刻咨询医生。
If you have a feeling of wanting to throw up after taking this drug, stop taking it immediately and consult your doctors as soon as possible.
4.由于这所学校的办学宗旨是品德第一，所以道德观和学习成绩受到同样的重视。
As the school operates on the Character First principle, moral values and academic achievements are stressed equally.
英译汉：
1.as a way to remedy iron deficiency ,experts recommend meat, chicken and fish ,the best sources of iron ,and the only sources of the form of iron most readily absorbed by the body .
Unit1
汉译英：
1.无论你是多么富有经验的演说家，无论你做了多么充足的准备，你都很难在这样嘈杂的招待会上发表演讲。（no matter how）
No matter how experienced a speaker you are, and how well you have prepared your speech ，you will have difficulty making a speech at such a noisy reception.
新视野大学英语第二版读写教程第三册课后答案
新视野大学英语第二版读写教程第三册课后答案Unit 1Section AComprehension of the TextI.1. He did not get enough oxygen when he was born.2. She described her father as a saint.3. They were inseparable, almost doing everything together.4. He was changed almost completely.5. He blossomed on his own and became essential to the neighborhood.6. She thought that caring for Jimmy has enriched her life more than anything else ever could have.7. She hoped that their coming would help make the party a merry and festive occasion.8. They were reminded that the constant love and support of friends and family would get them through whatever life might present.VocabularyIII.1. beneath2. disguised3. whistles4. restrain5. grasp6. longing7. praying8. faithful9. pledge 10. drainIV.1. tell (our teacher) on you2. track down3. work it out4. picking on ge5. reckoned with6. call on7. on his own8. get through9. in disguise 10. revolves aroundV.1. G2. O3. D4. I5. K6. L7. B8. F9. A 10. NCollocationVI.1. advice2. level3. problems4. necessity5. skills6. experience7. solution8. value9. tool 10. mannerWord BuildingVII.1. air-conditioned (装空调的；有冷气)2. handmade (手工制作的)3. thunderstruck (非常吃惊的)4. heartfelt (衷心的；诚挚的)5. data-based (基于数据的)6. self-employed (自主经营的)7. custom-built (定制的；定做的) 8. weather-beaten (饱经风霜)VIII.1. well-informed (对…非常熟悉的)2. new-found (新获得的)3. hard-earned (辛苦挣得的)4. soft-spoken (说话温柔)5. newly-married (新婚的)6. widely-held(普遍认为的)7. will-meant (出于好意的) 8. well-educated(受过良好的教育的)Sentence StructureIX.1. no matter how different it may seem from any other substance2. No matter what a woman tries to do to improve her situation3. No matter what excuse he gives24. No matter what anyone else may think5. No matter how they rewrite historyX.1. Just as we gained fame in victory , we lost nothing in defeat.2. Just as the dead teacher plays a significant role in the school , Jane palys a significant role of leader in the classroom.3. Whoever was out there obviously couldn’t see him just as he couldn’t see them.4. She has been searching all life for the perfect chocolate just as I have been searching for the .5. You can make those kinds of comparisons just as you were doing the analyses a minute ago.TranslationXI.1. No matter how experienced a speaker you are , and how well you have prepared your speech, you will have difficulty making a speech at such a noisy reception.2. Just as all his sister’s friends cared about him, Jimmy cared about them.3. Car manufacturers stamp a vehicle identification number at several places on new cars to help track down stolen vehicles,4. If you dare tell on me when the teacher gets back I won’t say s word to you any more.5. Some elderly people prefer to live on their own while the great majority choose to live with their children.6. Here is something that needs to be reckoned with: how to get the necessary finances to establish the company.XII.1.每当有人帮了你，无论事情大小，无论他地位高底，你都应该对他说―谢谢2.蒸气机的发明使船舶发生了变化，正如其已以改变了陆地运输一样。
新视野大学英语读写教程3课后答案unit1-unit7翻译完形（含词义解释#..
Unit 1 -Unit7Unit 1SectionA XI汉译英：1.无论你是多么富有经验的演说家，无论你做了多么充分的准备，你都很难在这么吵杂的招待会上发表演讲。
No matter how experienced a speaker you are, and how well you have prepared your speech, you will have difficulty making a speech at such a noisy reception.2.就像吉米妹妹的朋友都关心吉米一样，吉米也关心着他们。
Just as all his sister’s friends cared about him, Jimmy cared about them.3.汽车生产商在新车的几处都印有汽车标识号码，以便帮助被盗的车辆。
Car manufacturers stamp a vehicle identification number at several places on new cars to help track down stolen vehicles.4.老师回来时你敢告我状的话，我就不再和你说话了。
If you dare tell on me when the teacher gets back I won’t say a word to you any more.5.有些老年人愿意独自过日子，但大多数老人选择和儿女一起生活。
Some elderly people prefer to live on their own while the great majority choose to live with their children.6.现在需要面对的事情是：如何筹集创建公司所需的资金。
Here is something that needs to be reckoned with: how to get the necessary finances to establish the company.SectionA XIII 完形填空：Although they may not be the world’s fastest or strongest athletes, the 1830 competitions in the 2005 Special Olympics World Winter Games held in Nagano, Japan(1) competed( vi. 竞争；比赛；对抗)with all their hearts. At the closing (2) ceremony(n. 典礼，仪式；)Princess Takamado of Japan made a speech .She said, ’The past week was (3) all about(到处，各处；关于…的一切) smiles, gentleness and peace. I truly hope within my heart that the entire world can learn something here. We can all learn from the (4) examples (n. 例子；列证，后面省了that) these special athletes have shown us.’The (5) aim（n. 目的；目标；对准）of the Special Olympics is clear. It is to encourage individuals with intellectual (6) disabilities（n. 残疾（disability的复数）；身心障碍者）to become physically fit. They are also encouraged to be productive and (7) respected（adj. 受尊敬的）members of society through sports training and competition. If an athlete (8) wins（vi. 赢；获胜；成功）in competition, it is a bonus. However , (9) in a way（在某种程度上）everyone wins. Lily Kuhn ,12, a skier with Team USA , could hardly (10) restrain（vt. 抑制，控制；约束；制止）her enthusiasm as the wrote home. She told her parents: I was proud ofmyself. I am happy not simply for winning, (11) but for（but for conj. 要不是；如果没有）winning honestly, loving to compete and working the hardest for the longest time.The festival (12) ending（n. 结局；结尾）the games is something to remember. It isn’t (13) complete（adj. 完整的；完全的；彻底的）without the hugs. One event volunteer (14) while（n. 一会儿；一段时间）hugging and handing out sweatshirts to some of the athletes (15) held up（vt. 举起）his thumbs and said, ”All of these athletes are super! I can’t go (16) anywhere（n. 任何地方）around here without getting a hug. I (17) pray for（pray for 恳求，请求）more of this sort of thing. I hope that the spirit (18) with which（compete with 与…竞争）they have competed might touch the whole world. Watching these young people blossom over the past week has truly touched my life. ”At the end of the festival, the vice mayor for the city of Shanghai, which will (19) host（vt. 主持）the 2007 summer games, accepted the flag for the Special Olympics (20) pledging（v. 保证（pledge的ing形式）；）that “the city of Shanghai would open its arms to the world and to the Special Olympics”Unit2SectionA XI汉译英：1.被告是位年仅30岁的女子，她坚持称自己无罪。
新视野大学英语第三版读写教程第三册课后翻译英汉互译
升级换代的力量。尤其是在当前，国家鼓励大众创业、万众创新，在政策上给 予中小企业支持，这更加激发了年轻人的创业热情。 Keys：Nowadays, many young people no longer choose "stable" jobs. Instead, they prefer to start their own businesses and realize their self-value through their own wisdom and efforts. Young entrepreneurship is the source of national economic vitality in the future. The success of entrepreneurs not only creates fortune, increases job opportunities, improves people's life, but it is also good for the country in the long term. Entrepreneurs are a driving force in upgrading China's economy. Especially for the time being, our country is encouraging people to start their own businesses and make innovations and giving policy support for medium and small businesses. This further arouses young people's enthusiasm to start their own businesses.
新视野大学英语读写教程(第二版)第三册课文及翻译分析解析
新视野大学英语 3U1Love without limitationsMy brother, Jimmy, did not get enough oxygen during a difficult delivery,leaving him with brain damage, and two years later I was born. Since then, mylife revolved around my brother’s. Accompanying my growing up was always“go o ut and play and take your brother with you”. I couldn’t go anywherewithout him, so I urged the neighborhood kids to come to my house for someout-of-control kid-centered fun.My mother taught Jimmy practical things like how to brush his teeth or put onbelt. My father, a saint, simply held the house together with his patience andunderstanding. I was in charge outside where I administered justice by trackingdown the parents of the kids who picked on my brother, and telling on them.My father and Jimmy were inseparable. They ate breakfast together and onweekdays drove off to the navy shipping center every morning where they bothworked-Jimmy unloaded color-coded boxes. At night after dinner, they wouldtalk and play games late into the evening. They even whistled the same tunes.So when my father died of a heart attack in 1991, Jimmy was a wreck,beneath his careful disguise. He was simply in disbelief. Usually very agreeable,he now quit speaking altogether and no amount of words could penetrate thevacant expression he wore on his face. I hired someone to live with him anddrive him to work, but no matter how much I tried to make things stay the same,even Jimmy grasped that the world he’d k nown was gone. One day Iasked, ”You miss Dad, don’t you?” His lips quivered and then he asked, “What do you think, Margaret? He was my best friend.” Our tears began flow.My mother died of lung cancer six months later and I alone was left to lookafter Jimmy.He didn’t adjust to going to work wi thout my father right away, so he cameand lived with me in New York City for a while. He went wherever I went andseemed to adjust pretty well. Still, Jimmy longed to live in my parents’ house and work at his old job and I pledged to help him return. Eventually, I was ableto work it out. He has lived there for 11 years now with many differentcaretakers and blossomed on his own. He has become essential to theneighborhood. When you have any mail to be picked up or your dog needswalking, he is your man.My mother was right, of course: It was possible to have a home with room forboth his limitations and my ambitions. In fact, caring for someone who loves asdeeply and appreciates my efforts as much as Jimmy does has enriched my lifemore than anything else ever could have.This hit home a few days after the September 11th disaster on Jimmy’s 57th birthday. I had a party for him in my home in New York, but none of our familycould join us because travel was difficult and they were still reckoning with thesheer terror the disaster had brought. I called on my faithful friends to helpmake it a merry and festive occasion, ignoring the fact that most of them wereemotionally drained and exhausted. Instead of the customary “No gifts, please”I shouted, “Gifts! Please!”My friends-people Jimmy had come to know over the years-brought the ideal-I-M-M-Y” onpresents: country music CDs, a sweatshirt, one leather belt with “Ｊit, a knitted wool hat and a cowboy costume. The evening led up to the gifts andthen the chocolate cake from his favorite bakery, and of course the ceremonywasn’t complete without the singing.A thousand times Jimmy asked, ”Is it time for the cake yet?” After dinner andthe gifts Jimmy could no longer be restrained. He anxiously waited for thecandles to be lit and then blew them out with one long breath as well all sang“Happy birthday”. Jimmy wasn’t satisfied with our effort, though. He jumped upon the chair and stood erect pointing both index fingers into the air to conductus and yell ed, ”One…more…time!” We sang with all of the energy left in oursouls and when we were finished he put both his thumbs up and shouted.“ That was super!”We had wanted to let him know that no matter how difficult things got in theworld, there would always be people who cared about him. We ended upreminding ourselves instead. For Jimmy, the love with which we sang was awelcome bonus, but mostly he had just wanted to see everyone else happyagain.ernight, September Just as my father’s death had changed Jimmy’s world ov11th changed our lives; the world we’d known was gone. But, as we sang forJimmy and held each tight afterward praying for peace around the world, wewere reminded that the constant love and support of our friends and familywould get us through whatever life might present. The simplicity with whichJimmy had reconciled everything for us should not have been surprising. Therehad never been limitations to what Jimmy’s love could accomplish.无限的爱我哥哥吉米出生时遇上难产，因为缺氧导致大脑受损。
新视野大学英语读写教程第二版第三册课后答案(完整版).
新视野大学英语读写教程第二版第三册课后答案（完整版）Unit 1Section AⅢ1.beneath2.disguised3.whistles4.restrain5.grasp6.longing7.praying 8.faithful 9.pledge 10.drainⅣ1.tell ( our teacher) on you2.track down3.work it out4.picking on me5.reckoned with6.call on7.on his own8.get through9.in disguise 10.revolves aroundⅤ1. G2. O3. D4. I5. K6. L7. B8. F9. A 10. NⅥ1. advice2. level3. problems4. necessity5. skills6. experience7. solution8. value9. tool 10. mannerⅦ1. air-conditioned2. handmade3. thunderstruck4. heartfelt5.data-based6. self-employed7. custom-built8. weather-beatenⅧ1. well-informed2. new-found3. hard-earned4. soft spoken5. newly-married6. widely-held7. well-meant8. well-educatedⅨ1.no matter how different it may seem from any other substance2.No matter what a woman tries to do improve her situation3.No matter what excuse he gives4.No matter what anyone else may think5.no matter how they rewrite historyⅩ1.Just as we gained fame in victory, we lost nothing in defeat.2.Just as the head teacher plays a significant role in the school, Jane plays a significant role of leader in the classroom.3.Whoever was out there obviously couldn’t see him just as he couldn’t see him.4.She has been searching all her life for the perfect chocolate just as I have been searching for the perfect beer.5.You can make those kinds of comparisons just as you were doing the analyses a minute agoⅪ1.No matter how experienced a speaker you are, and how well you have prepared your speech, you will have difficulty making a speech at such a noisy reception.2.Just as all his sister’s friends cared about him, Jimmy cared about them.3.Car manufactures stamp a vehicle identification number at several places on new cars to help track down stolen vehicles.4.If you dare tell on me when the teacher gets back I won’t say a word to you any more.5.Some elderly people prefer to live on their own while the great majority choose to live with their children.6.Here is something that needs to be reckoned with: how to get the necessary finances to establish the company.Ⅻ1.每当有人帮了你，无论事情大小，无论地位高低，你都应该对他说声“谢谢”。
新视野大学英语读写教程(第二版)第三册课文及翻译分析解析
新视野大学英语3U1Love without limitationsMy brother, Jimmy, did not get enough oxygen during a difficult delivery, leaving him with brain damage, and two years later I was born. Since then, my life revolved around my brother’s. Accompanying my growing up was always “go out and play and take your brother with you”. I couldn’t go anywhere without him, so I urged the neighborhood kids to come to my house for some out-of-control kid-centered fun.My mother taught Jimmy practical things like how to brush his teeth or put on belt. My father, a saint, simply held the house together with his patience and understanding. I was in charge outside where I administered justice by tracking down the parents of the kids who picked on my brother, and telling on them. My father and Jimmy were inseparable. They ate breakfast together and on weekdays drove off to the navy shipping center every morning where they both worked-Jimmy unloaded color-coded boxes. At night after dinner, they would talk and play games late into the evening. They even whistled the same tunes. So when my father died of a heart attack in 1991, Jimmy was a wreck, beneath his careful disguise. He was simply in disbelief. Usually very agreeable, he now quit speaking altogether and no amount of words could penetrate the vacant expression he wore on his face. I hired someone to live with him and drive him to work, but no matter how much I tried to make things stay the same, even Jimmy grasped that the world he’d known was gone. One day I asked, ”You miss Dad, don’t you?” His lips quivered and then he asked, “What do you think, Margaret? He was my best friend.” Our tears began flow.My mother died of lung cancer six months later and I alone was left to look after Jimmy.He didn’t adjust to going to work wi thout my father right away, so he came and lived with me in New York City for a while. He went wherever I went and seemed to adjust pretty well. Still, Jimmy longed to live in my parents’ house and work at his old job and I pledged to help him return. Eventually, I was able to work it out. He has lived there for 11 years now with many different caretakers and blossomed on his own. He has become essential to the neighborhood. When you have any mail to be picked up or your dog needs walking, he is your man.My mother was right, of course: It was possible to have a home with room for both his limitations and my ambitions. In fact, caring for someone who loves as deeply and appreciates my efforts as much as Jimmy does has enriched my life more than anything else ever could have.This hit home a few days after the September 11th disaster on Jimmy’s 57th birthday. I had a party for him in my home in New York, but none of our familycould join us because travel was difficult and they were still reckoning with the sheer terror the disaster had brought. I called on my faithful friends to help make it a merry and festive occasion, ignoring the fact that most of them were emotionally drained and exhausted. Instead of the customary “No gifts, please”, I shouted, “Gifts! Please!”My friends-people Jimmy had come to know over the years-brought the ideal presents: country music CDs, a sweatshirt, one leather belt with “J-I-M-M-Y” on it, a knitted wool hat and a cowboy costume. The evening led up to the gifts and then the chocolate cake from his favorite bakery, and of course the ceremony wasn’t complete without the singing.A thousand times Jimmy asked, ”Is it time for the cake yet?” After dinner and the gifts Jimmy could no longer be restrained. He anxiously waited for the candles to be lit and then blew them out with one long breath as well all sang “Happy birthday”. Jimmy wasn’t satisfied with our effort, though. He jumped up on the chair and stood erect pointing both index fingers into the air to conduct us and yell ed, ”One…more…time!” We sang with all of the energy left in our souls and when we were finished he put both his thumbs up and shouted. “ That was super!”We had wanted to let him know that no matter how difficult things got in the world, there would always be people who cared about him. We ended up reminding ourselves instead. For Jimmy, the love with which we sang was a welcome bonus, but mostly he had just wanted to see everyone else happy again.Just as my father’s death had changed Jimmy’s world ov ernight, September 11th changed our lives; the world we’d known was gone. But, as we sang for Jimmy and held each tight afterward praying for peace around the world, we were reminded that the constant love and support of our friends and family would get us through whatever life might present. The simplicity with which Jimmy had reconciled everything for us should not have been surprising. There had never been limitations to what Jimmy’s love could accomplish.无限的爱我哥哥吉米出生时遇上难产，因为缺氧导致大脑受损。
新视野大学英语读写教程第二版第三册课后答案完整版
Unit 1
Section A
Ⅲ 1.beneath 2.disguised 3.whistles 4.restrain 5.grasp 6.longing 7.praying 8.faithful 9.pledge 10.drain Ⅳ 1.tell our teacher on you 2.track down 3.work it out 4.picking on me 5.reckoned with 6.call on 7.on his own 8.get through 9.in disguise 10.revolves around Ⅴ 1. G 2. O 3. D 4. I 5. K 6. L 7. B 8. F 9. A 10. N Ⅵ 1. advice 2. level 3. problems 4. necessity 5. skills 6. experience 7. solution 8. value 9. tool 10. manner Ⅶ 1. air-conditioned 2. handmade 3. thunderstruck 4. heartfelt 5. data-based 6. self-employed 7. custom-built 8. weather-beaten Ⅷ 1. well-informed 2. new-found 3. hard-earned 4. soft spoken 5. newly-married 6. widely-held 7. well-meant 8. well-educated Ⅸ 1.no matter how different it may seem from any other substance 2.No matter what
新视野大学英语读写教程第二版第三册英译汉和汉译英原文及答案
新视野大学英语读写教程第二版第三册课后答案解析[完整版]
![新视野大学英语读写教程第二版第三册课后答案解析[完整版]](https://img.taocdn.com/s3/m/308f973fbb68a98271fefaac.png)
新视野大学英语读写教程第二版第三册课后答案（完整版）Unit 1Section AⅢ1.beneath2.disguised3.whistles4.restrain5.grasp6.longing7.praying 8.faithful 9.pledge 10.drainⅣ1.tell ( our teacher) on you2.track down3.work it out4.picking on me5.reckoned with6.call on7.on his own8.get through9.in disguise10.revolves aroundⅤ1. G2. O3. D4. I5. K6. L7. B8. F9. A 10. NⅥ1. advice2. level3. problems4. necessity5. skills6. experience7. solution 8. value 9. tool 10. mannerⅦ1. air-conditioned2. handmade3. thunderstruck4. heartfelt5. data-based6. self-employed7. custom-built8. weather-beatenⅧ1. well-informed2. new-found3. hard-earned4. soft spoken5. newly-married6. widely-held7. well-meant8. well-educatedⅨ1.no matter how different it may seem from any other substance2.No matter what a woman tries to do improve her situation3.No matter what excuse he gives4.No matter what anyone else may think5.no matter how they rewrite historyⅩ1.Just as we gained fame in victory, we lost nothing in defeat.2.Just as the head teacher plays a significant role in the school, Jane plays a significant role of leader in the classroom.3.Whoever was out there obviously couldn’t see him just as he couldn’t see him.4.She has been searching all her life for the perfect chocolate just as I have been searching for the perfect beer.5.You can make those kinds of comparisons just as you were doing the analyses a minute agoⅪ1.No matter how experienced a speaker you are, and how well youhave prepared your speech, you will have difficulty making a speech at such a noisy reception.2.Just as all his sister’s friends cared about him, Jimmy cared about them.3.Car manufactures stamp a vehicle identification number at several places on new cars to help track down stolen vehicles.4.If you dare tell on me when the teacher gets back I won’t saya word to you any more.5.Some elderly people prefer to live on their own while the great majority choose to live with their children.6.Here is something that needs to be reckoned with: how to get the necessary finances to establish the company.Ⅻ1.每当有人帮了你，无论事情大小，无论地位高低，你都应该对他说声“谢谢”。
新视野大学英语第三版读写教程第二册汉译英答案
U1中国书法(calligraphy)是一门独特的艺术、是世界上独一无二的艺术瑰宝。
中国书法艺术的形成，发展与汉文字的产生与演进存在着密不可分的关系。
汉字在漫长的演变发展过程中，一方面起着交流思想、继承文化的重要作用，另一方面它本身又形成了一种独特的艺术。
书法能够通过作品把书法家个人的生活感受、学识、修养、个性等折射出来，所以，通常有“字如其人”的说法。
中国书法不仅是中华民族的文化瑰宝，而且在世界文化艺术宝库中独放异彩。
Chinese calligraphy is a unique art and the unique art treasure in the world. The formation and development of the Chinese calligraphy is closely related to the emergence and evolution of Chinese characters. In this long evolutionary process, Chinese characters have not only played an important role in exchanging ideas and transmitting culture but also developed into a unique art form. Calligraphic works well reflect calligraphers' personal feelings, knowledge, self-cultivation, personality, and so forth, thus there is an expression that "seeing the calligrapher's handwriting is like seeing the person". As one of the treasures o Chinese culture, Chinese calligraphy shines splendidly in the world's treasure house of culture and art.U2近年来，随着互联网技术的发展，我国的数字化教育资源建设取得了巨大的成就。
新视野大学英语读写教程第二版第三册课后答案(完整版)
A noitceS 2 tinU
B noitceS
页 81 /页 3
O .6
A .02 C .91 C .81 D .71 A .61 D .51 A .41 D .31 B .21 A .11 B .01 C .9 D .8 B .7 A .6 D .5 A .4 C .3 C .2 D .1 .IIIX ezolC 。险危有会你�号信告警意注前之去失备储质铁在不�量含质铁的入摄己自视忽你果 如�来说般一 .6。足不正校来剂补质铁用服或食饮整调过通应否是看看�生医询咨去该应人的低量储质铁 .5 。质铁的收吸被易最有含们它�肉羊、肉牛用食好最�人的差率效作工、累劳到感�为认家专学医动运位这 .4 。态状康健到复恢够能�剂补质铁用服或物食类肉时增果如�铁缺会常经�性女是其尤 �员动运力耐 .3。状症型典的段阶三第铁缺是这�气过不喘�力无乏疲�弱虚得觉会你 �时零为量储质铁 .2 。源来质铁的 收吸体身被易容最一唯是也�源来质铁的好最是们它�鱼和鸡、肉用使荐推家专�法办种一的铁缺救补为作 .1 .IIX .melborp eht evlos ot yaw evitceffe tsom eht redisnoc dluohs seitrap htob dias eh ,noissucsid eht pu gnimmuS .6 .6 .elbissop sa noos sa rotcod ruoy tlusn oc dna yletaidemmi ti gnikat pots ,gurd siht gnikat retfa pu worht ot gnitn aw fo gnileef a ev ah uoy fI .5 .ecn avda ni sletoh koob ot elbasivda si ti ,noitaredisnoc otni noiger eht fo ytiralupop eht gnikaT .4 .noitsegid htiw erefretni yeht esuaceb slaem htiw devres era segareveb oN .3 .nori fo secruos tseb eht era selbategev neerg yfael emos dna sn aeb ,setad ,deredisnoc sgniht llA .2 .ecneconni nwo reh no gnitsisni tpek ,03 ylno fo n amow a ,tnadnefed ehT .1 .IX noitalsnarT .skeehc reh nwod gnimaerts sraet ,draob gnivid eht fo dne eht ta sselnoitom doots anaiD .5 .mih erofeb daerps rep apswen eht ,elbat nehctik eht ta gnittis saw apdnarG ,ni deklaw I nehW .4 .erehwyreve )gnieb( sn ac reeb dna selttob ytpme ,ssem a saw moor ehT .3 .gnir ot enohpelet eht rof gnitiaw ,desolc seye )sih( ,eciffo eht ni ylteiuq tas regan am ehT .2 .mlif eht ees dn a og ot dediced yrraL ,nettirw noitisopmoc sih ,enod k rowemoh siH .1 .X .sgniht lufesu tsom sti fo yn am dlrow eht evag ,nemstfarc ,steop ,sreidlos ,srehposolihp ,srerevocsid ,srotnevni fo elpoep a ,esenihC tneicna ehT .5 .erutluc sti fo esnes peed a uoy sevig ,noitazilivic tneicna htiw y rtnuoc nredom a ,eceerG ot tisiv feirb a nevE .4 .ecneics strops fo swal eht skaerb taht noitca na ,esicrexe esnetni fo m argorp a tr ats neddus a fo lla neht tub evitcani yllam ron era nemow emoS .3 .sraey ni enod t’nd ah I gnihtemos ,gnihsif tnew I yadretseY .2 .drawA rehcaeT dehsiugnitsiD a deviecer sah ,rosseforp etirov af ym ,ewoH .rM .1 .XI erutcurtS ecnetneS eerferac .6 peed-tsiaw .5 foorpretaw .4 etihw-wons .3 dloc-eci .2 suom af-dlrow .1 .IIIV ecnatsiser .6 ecnatpecca .01 ecnerrucco .9 ecnetsixe .8 ecn am rofrep .7
新视野大学英语第三册答案及课文翻译(第二版)
第二版新视野大学英语读写教程第三册uni1答案III1 beneath2 disguised3 whistles4 restrain5 grasp6 longing7 praying8 faithful 9 pledge 10 drainIV1 tell …on you2 track down3 work it out4 picking on me5 reckoned with6 call on7 on his own8 get through9 in disguise 10 revolves aroundVG O D I K L B F A NVI1 advise2 level3 problems4 necessity5 skills6 experience7 solution8 value 9 tool 10 mannerVII1 air-conditioned(装空调的；有冷气的)2 handmade（手工制作的）3 thunderstruck（非常吃惊的）4 heartfelt（衷心的；诚挚的）5 data-based（基于数据的）6 self-employed（自主经营的）7 custom-built （定制的；定做的）8 weather-beaten（饱经风霜的）VIII1. well-informed（对……非常熟悉的）2 new-found（新获得的）3 hard-earned（辛苦挣得的）4 soft-spoken （说话温柔的）5 newly-married（新婚的）6 widely-held（普遍认为的）7 well-meant（出于好意的）8 well-educated（受过良好教育的）IX1 no matter how different it may seem form any other substance2 no matter what a woman tries to do to improve her situation3 no matter what excuse he gives4 no matter what anyone else may think5 no matter how they rewrite historyX1 just as we gained fame in victory, we lost nothing in defeat2 just as the head teacher plays a significant role in the school, Jane plays a significant role f leader in the classroom.3 whoever was out there obviously couldn’t see him just as he couldn’t see them.4 she has been searching all her life for the perfect chocolate just as I have been searching for the perfect beer.5 you can make those kinds of comparisons just as you were doing the analyses a minute ago.XI1. No matter how experienced a speaker you are, and how well you have prepared your speech, you will have difficulty making a speech at such a noisy reception.2. Just as all his sister’s friends cared about him, Jimmy cared about them.3. Car manufacturers stamp a vehicle identification number at several places on new cars to help track down stolen vehicles.4. If you dare tell on me when the teacher gets back I won’t say a word to you any more.5. Some elderly people prefer to live on their own while the great majority choose to live with their children.6. Here is something that needs to be reckoned with: how to get the necessary finances to establish thecompany.XII1. 每当有人帮了你，无论事情大小，无论他地位高低，你都应该对他说声“谢谢”。
新视野大学英语(第二版)读写教程第三册课后习题答案
Unit 1III1 beneath2 disguised3 whistles4 restrain5 grasp6 longing7 praying8 faithful 9 pledge 10 drainIV1 tell …on you2 track down3 work it out4 picking on me5 reckoned with6 call on7 on his own8 get through9 in disguise 10 revolves aroundVG O D I K L B F A NVI1 advise2 level3 problems4 necessity5 skills6 experience7 solution8 value 9 tool 10 mannerVII1 air-conditioned(装空调的；有冷气的)2 handmade〔手工制作的〕3 thunderstruck〔非常吃惊的〕4 heartfelt〔衷心的；诚挚的〕5 data-based 〔基于数据的〕6 self-employed〔自主经营的〕7 custom-built〔定制的；定做的〕8 weather-beaten〔饱经风霜的〕VIII1. well-informed〔对……非常熟悉的〕2 new-found〔新获得的〕3 hard-earned〔辛苦挣得的〕 4 soft-spoken〔说话温柔的〕 5 newly-married〔新婚的〕6 widely-held〔普遍认为的〕7 well-meant〔出于好意的〕8 well-educated〔受过良好教育的〕IX1 no matter how different it may seem form any other substance2 no matter what a woman tries to do to improve her situation3 no matter what excuse he gives4 no matter what anyone else may think5 no matter how they rewrite historyX1 just as we gained fame in victory, we lost nothing in defeat2 just as the head teacher plays a significant role in the school, Jane playsa significant role f leader in the classroom.3 whoever was out there obviously couldn’t see him just as he couldn’t see them.4 she has been searching all her life for the perfect chocolate just as I have been searching for the perfect beer.5 you can make those kinds of comparisons just as you were doing the analyses a minute ago.XI1. No matter how experienced a speaker you are, and how well you have prepared your speech, you will have difficulty making a speech at such a noisy reception.2. Just as all his sister’s friends cared about him, Jimmy cared aboutthem.3. Car manufacturers stamp a vehicle identification number at several places on new cars to help track down stolen vehicles.4. If you dare tell on me when the teacher gets back I won’t say a word to you any more.5. Some elderly people prefer to live on their own while the great majority choose to live with their children.6. Here is something that needs to be reckoned with: how to get the necessary finances to establish the company.XII1. 每当有人帮了你，无论事情大小，无论他地位高低，你都应该对他说声“谢谢”。
第二版新视野大学英语读写教程第三册答案带作文,翻译
第二版新视野大学英语读写教程第三册答案全Unit 1III1 beneath2 disguised3 whistles4 restrain5 grasp6 longing7 praying8 faithful 9 pledge 10 drainIV 1 tell … on you 2 track down 3 work it out 4 picking on me 5 reckoned with6 call on7 on his own8 get through9 in disguise 10 revolves aroundV G O D I K L B F A NVI1 advise2 level3 problems4 necessity5 skills6 experience7 solution8 value 9 tool 10 mannerVII1 air-conditioned( 装空调的；有冷气的)2 handmade （手工制作的）3 thunderstruck （非常吃惊的）4 heartfelt （衷心的；诚挚的）5 data-based （基于数据的）6 self-employe d （自主经营的）7 custom-built （定制的；定做的）8 weather-beaten （饱经风霜的）VIII1. well-informed （对…… 非常熟悉的）2 new-found （新获得的）3 hard-earned （辛苦挣得的）4 soft-spoken （说话温柔的） 5 newly-married （新婚的）6 widely-held （普遍认为的）7 well-meant （出于好意的）8 well-educated （受过良好教育的）IX 1 no matter how different it may seem form any other substance2 no matter what a woman tries to do to improve her situation3 no matter what excuse he gives4 no matter what anyone else may think5 no matter how they rewrite historyX 1 just as we gained fame in victory, we lost nothing in defeat2 just as the head teacher plays a significant role in the school, Jane plays a significant role fleader in the classroom.3 whoever was out there obviously couldn ’t see him just as he couldn ’t see them.4 she has been searching all her life for the perfect chocolate just as I have been searching for the perfect beer.5 you can make those kinds of comparisons just as you were doing the analyses a minute ago.XI1. No matter how experienced a speaker you are, and how well you have prepared your speech,you will have difficulty making a speech at such a noisy reception.2. Just as all his sister ’ s friends cared about him, Jimmy cared about them.3. Car manufacturers stamp a vehicle identification number at several places on new cars tohelp track down stolen vehicles.4. If you dare tell on me when the teacher gets back I won ’t say a word to you any more.5. Some elderly people prefer to live on their own while the great majority choose to live withtheir children.1.23456第一课无限的爱我哥哥吉米出生时遇上难产，因为缺氧导致大脑受损。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Unit11. 无论你是多么富有经验的演说家，无论你做了多么充分的准备，你都很难在这样嘈杂的招待会上发表演讲。
（no matter how）No matter how experienced a speaker you are, and how well you have prepared your speech, you will have difficulty making a speech at such a noisy reception.2. 就像吉米妹妹的朋友都关心吉米一样，吉米也关心他们。
（just as）Just as all his sister’s friends cared about him, Jimmy cared about them.3. 汽车生产商在新车的几处都印有汽车识别号码，以便帮助找回被盗的车辆。
（track down）Car manufacturers stamp a vehicle identification number at several places on new cars to help track down stolen vehicles.4. 老师回来时你敢告我的状，我就不再和你说话了。
（tell on）If you dare tell on me when the teacher gets back I won’t say a word to you any more.5. 有些老年人愿意独自过日子，但大多数老人选择和儿女一起生活，（on one’s own）Some elderly people prefer to live on their own while the great majority choose to live with their children.6. 现在需要面对的事情是：如何筹集创建公司所需的资金，（reckon with）Here is something that needs to be reckoned with: how to get the necessary finances to establish the company.Unit21. 被告是位年仅30岁的女子，她坚持称自己无罪。
（Use an appositive）1. The defendant, a woman of only 30, kept insisting on her own innocence.2. 总体来看，枣、豆类以及一些多叶的绿色蔬菜时最好的铁质来源。
（Use an absolute structure）2. All tings considered, dates, beans and some leafy green vegetables are the best sources of iron.3. 正餐时不供应饮料，饮料会影响消化。
（interfere with）3. No beverages are served with meals because they interfere with digestion.4. 考虑到那个地区受欢迎的程度，提前订旅馆是明智的。
（advisable）4. Taking the popularity of the region into consideration, it is advisable to book hotels in advance.5. 服药后若有呕吐感，请立即停止服用并尽快咨询医生。
（throw up）5. If you have a feeling of wanting to throw up after taking this drug, stop taking it immediately and consult your doctors as soon as possible.6. 总结这次讨论时，他说双方都要好好考虑怎样以最有效的办法来解决这一问题。
（sum up）6. Summing up the discussion, he said both parties should consider the most effective way to solve the problem.Unit31. 在思维方面，与他的行为一样，他是非常传统的。
（Use “as”with the meaning of “in the way that, in the manner that, like”.）1. In his thinking, as in his behavior, he is very traditional.2. 教师一旦同意接受新的教学计划，他们就得面对新计划所带给他们的压力。
（Use “once”as a conjunction with the meaning “from the moment that”.）2. Once the teachers agree to accept the new teaching program, they have to face the strain it puts on them.3. 从长远看，大学毕业后继续深造而不是直接参加工作是值得的。
（in the long run, worthwhile）3. In the long run, it is w orthwhile to pursue one’s study after graduating from university instead of going to work directly.4. 由于这所学校的办学宗旨是品德第一，所以道德观和学习成绩受同样的重视。
（operate on）4. As the school operates on the Character First principle, moral values and academic achievements are stressed equally.5. 据说，原定于这个月召开的会议将推迟到下个月召开。
(be scheduled to, put off)5. It is said that the meeting, which is scheduled to be held this month, will be put off till next month.6. 这所学校把为学生做好人生准备当作其职责，办法是倡导一整套使所有学生受益的道德标准。
（see…as）6. The school sees its job as preparing its students for life by cultivating a comprehensive set of principles that can benefit all of them.Unit41．从各方面考虑，这座城市都是世界上最令人激动的城市。
（Use an absolute structure）1. Everything considered, this city is the world’s most exciting city.2．尽管没有得到父母的赞同，他还是继续他的计划出国学习。
（Use the structure of “conjunction + prepositional phrase”,go ahead）2. Though with no approval from his parents, he went ahead with his plan to study abroad.3．这座桥是以一个英雄的名字命名的，这位英雄为人民的事业献出了生命。
（name after）3. The bridge was named after the hero who gave his life for the cause of people.4．据说，画家是以他母亲为模特的。
他母亲的面容沧桑却不失坚定。
（It is said.）4. It is said that the painter used his mother as the model in the painting whose face represented suffering yet strength.5．这位作家于1950年因出版一本小说而一举成名，小说的灵感来自于他和一位姑娘在农场的经历。
（rise to fame）5. The writer instantly rose to fame in 1950 with the publication of a novel inspired by his experience with a girl on a farm.6．有个故事说，US是“山姆大叔”的缩写，“山姆大叔”原名叫山姆•威尔逊，他曾和一名男子一起工作，这名男子和美国政府签订了一份合同，给军队提供肉食。
（short for）6. One story says that “US” was short for “Uncle Sam” whose real name was Sam Wilson, who had once worked with a man who had signed a contract with the government to provide meat to the US Army.Unit51．直到看见弥留之际躺在床上的母亲，他才意识到自己是多么地爱她。
（Use “not until”at the beginning）1. Not until he saw his mother lying in bed, dying, did he realize how much he loved her.2．考虑到他最近的身体状况，我认为他这次考试成绩还不错。
（Use a present participle asadverbial）2. Taking into account of his recent physical condition, I think he has done quite well in the exam.3．克拉克夫人躺在床上一动不动，一时间我都纳闷她是否还活着。
（wonder if）3. Mrs. Clark lies in bed motionless, and I wondered briefly if she is still alive.4．整栋楼一片黑暗，只有三楼的某个窗户透出一丝光。