实习医生格蕾1.1.1
实习医生格雷简介_附件
怕怕《实习医生格蕾》（Grey's Anatomy）是一部以医学为主题，在美国十分受欢迎的黄金时段电视系列剧。
曾经获得艾美奖，第一季在2005年3月27日（美国地区）于美国广播公司(ABC)首播，故事主要围绕在由艾莲•朋佩欧（Ellen Pompeo）饰演的格蕾（Meredith Grey），她是华盛顿西雅图格瑞斯医院的外科实习医生。
本剧同时也有许多其他人物参与，但格蕾是最主要的角色，同时几乎在每一集的开头和结尾担任旁白的工作。
2013年9月，第十季开播。
紧凑而又有趣的剧情很有生命力，这使它在短期内打败所有大热的其它剧集，荣登全美收视率榜首。
和其它医疗剧不同的是，它侧重于医院工作人员之间的情感纠葛，复杂而又没有正确的解决方案，让观众很容易就代入剧情之中。
获奖情况[6]2006年-2010年2006年金球奖Golden Globe (Best Performance by an Actress in a Supporting Role in a Series,Mini-Series or Motion Picture Made for Television)吴珊卓2007年金卫星奖Best Actress in a Series,Drama艾伦·旁派2010年艾美奖Outstanding Makeup for a Single Camera Series(Non-prosthetic)Norman Leavitt2013年美国人民选择奖People’s Choice Awards Ellen Pompeo艾伦·旁派2013年美国人民选择奖People’s Choice Awards 最受欢迎公共台剧情剧梅雷迪斯·格雷（Meredith Grey）梅莉迪丝·格蕾艾莲·朋佩欧饰演电视系列剧的原文标题是来自梅莉迪丝的姓氏“格蕾”（Grey），她也在许多集的开头和结尾担任旁白。
实习医生格蕾独白整理整理精品含翻译}
◆实习医生格蕾”第一季第二集It's all about lines:The finishing line is the end of the residencywaiting in lines for a chance at the operating tableand then there's the most important line the line separating you from the people you work withIt doesn't help to get too familiar to make friends,you need boundaries, between you and the rest of the world.other people are far too messyIt's all about lines: drawing lines in the sand and pray like hell no one crosses themEnd: But there're some lines..that're way too dangerous to cross..Here's what I knowIf you are willing to take the chance that the view from other side is spectacular所有这一切都是关于“线”的，线的终点是实习期的结束，接着排成直线来等待机会上手术台，然后是最重要的那条“线”将你和你的同事们隔开，界限并没有帮助我熟悉周围，或是结交朋友，你需要一个分界线，在你和这个世界之间，其他人都忙的一团糟，一切都是关于“线”的，在沙子上画线...然后拼命祈祷没有人去踩坏它们。
在某些问题上，你必须作出决定。
实习医生格雷简介_附件
怕怕《实习医生格蕾》（Grey's Anatomy）是一部以医学为主题，在美国十分受欢迎的黄金时段电视系列剧。
曾经获得艾美奖，第一季在2005年3月27日（美国地区）于美国广播公司(ABC)首播，故事主要围绕在由艾莲•朋佩欧（Ellen Pompeo）饰演的格蕾（Meredith Grey），她是华盛顿西雅图格瑞斯医院的外科实习医生。
本剧同时也有许多其他人物参与，但格蕾是最主要的角色，同时几乎在每一集的开头和结尾担任旁白的工作。
2013年9月，第十季开播。
紧凑而又有趣的剧情很有生命力，这使它在短期内打败所有大热的其它剧集，荣登全美收视率榜首。
和其它医疗剧不同的是，它侧重于医院工作人员之间的情感纠葛，复杂而又没有正确的解决方案，让观众很容易就代入剧情之中。
获奖情况[6]2006年-2010年2006年金球奖Golden Globe (Best Performance by an Actress in a Supporting Role in a Series,Mini-Series or Motion Picture Made for Television)吴珊卓2007年金卫星奖Best Actress in a Series,Drama艾伦·旁派2010年艾美奖Outstanding Makeup for a Single Camera Series(Non-prosthetic)Norman Leavitt2013年美国人民选择奖People’s Choice Awards Ellen Pompeo艾伦·旁派2013年美国人民选择奖People’s Choice Awards 最受欢迎公共台剧情剧梅雷迪斯·格雷（Meredith Grey）梅莉迪丝·格蕾艾莲·朋佩欧饰演电视系列剧的原文标题是来自梅莉迪丝的姓氏“格蕾”（Grey），她也在许多集的开头和结尾担任旁白。
实习医生格蕾
实习医生格蕾电视剧《实习医生格蕾》是一部医疗题材的电视连续剧，由ABC电视台制作并于2005年首播。
这部剧以惊人的真实感和魔力般的表现力，挑战着人们对医疗行业的认识，深入地揭示了医疗行业的各个方面。
这部电视剧以医学实习生为主要人物，剧中主角Meredith Grey是一个快乐女孩，她来到大医院里进行实习，与自己的职业生涯、家庭、友情和个人恋爱经历不断地交织，角色刻画非常细致、深入。
她搭档的同事和她的上级医生们都很有个性，每个人都有自己独特的故事，不仅让观众深入了解了医学实习生的学习和工作，还反映了每个角色背后的复杂性。
在《实习医生格蕾》里，你可以深入地了解医学行业的真相。
这部电视剧描绘了医疗工作者的职业生涯和职业道德，强调了医学教育的重要性，尤其对于医学实习生如何应对日益复杂的医学事务和医疗工作，做出了非常全面和细致的描述。
除了对医疗行业的深入了解，这部电视剧还挖掘出了人类的本质：爱、理解、宽容、妥协，以及自我牺牲的精神和勇气。
剧中人物之间的友谊和爱情关系非常的感人，让观众在看完后感受到了家的温暖。
在剧集中，脆弱的灵魂、复杂的道德责任和那些涉及到生死的抉择，都反映出了现实世界中每一个人所面临的困惑和难题。
值得一提的是，在整部电视剧中，主题音乐是不可或缺的。
开头的钢琴旋律、音乐和情感的融合、打动观众的情怀音乐和剧情，都使得这部电视剧更深入地触动每一个观众的心灵。
每次打开电视，我们都能听到这样的旋律，一种既温馨有感人的氛围就瞬间营造出来了，这股感觉让我们感到安静与自在。
总之，《实习医生格蕾》这部电视剧非常地值得一看，它通过医疗表现和人物之间的关系情感，启迪了我们对于世界的正面看法，让我们认识到这个世界还是那么美好，这是这部电视剧的真正价值所在。
实习医生格雷简介
怕怕《实习医生格蕾》（Grey's Anatomy）是一部以医学为主题，在美国十分受欢迎的黄金时段电视系列剧。
曾经获得艾美奖，第一季在2005年3月27日（美国地区）于美国广播公司(ABC)首播，故事主要围绕在由艾莲•朋佩欧（Ellen Pompeo）饰演的格蕾（Meredith Grey），她是华盛顿西雅图格瑞斯医院的外科实习医生。
本剧同时也有许多其他人物参与，但格蕾是最主要的角色，同时几乎在每一集的开头和结尾担任旁白的工作。
2013年9月，第十季开播。
紧凑而又有趣的剧情很有生命力，这使它在短期内打败所有大热的其它剧集，荣登全美收视率榜首。
和其它医疗剧不同的是，它侧重于医院工作人员之间的情感纠葛，复杂而又没有正确的解决方案，让观众很容易就代入剧情之中。
获奖情况[6]2006年-2010年2006年金球奖Golden Globe (Best Performance by an Actress in a Supporting Role in a Series,Mini-Series or Motion Picture Made for Television)吴珊卓2007年金卫星奖Best Actress in a Series,Drama艾伦·旁派2010年艾美奖Outstanding Makeup for a Single Camera Series(Non-prosthetic)Norman Leavitt2013年美国人民选择奖People’s Choice Awards Ellen Pompeo艾伦·旁派2013年美国人民选择奖People’s Choice Awards 最受欢迎公共台剧情剧梅雷迪斯·格雷（Meredith Grey）梅莉迪丝·格蕾艾莲·朋佩欧饰演电视系列剧的原文标题是来自梅莉迪丝的姓氏“格蕾”（Grey），她也在许多集的开头和结尾担任旁白。
实习医生格蕾1.1.2解读
Today... 今日... you are the doctors. 你们就是医生. The 7 years you spend here as a surgical resident will be the best and worst of your life. 作为一个外科住院医生，你要在这里花上7年。
那将是你一生中最好或最坏的时光. You will be pushed to the breaking point. 你们将会被推倒极限. Look around you. 看看你的周围. Say hello to your competition. 向你的竞争者打个招呼. Eight of you will switch to an easier specialty. 你们中的八个人将成为一个专科医生. Five of you will crack under the pressure. 你们中的五个人将在压力下崩溃. Two of you will be asked to leave. 你们中的两个人将会要求离开. This is your starting line. 这就是你们的起跑线. This is your arena. 这就是你们的舞台. How well you play... 你们能如何是从... that's up to you. 那就看你们得了. Like I said... 就像我所说的... I'm screwed. 我已经沉醉于其中. Okay, Martin, Robinson, Bond, Hawkins. 好的, 马丁, 罗宾逊, 邦德, 霍金斯. Only 6 women out of 20. 20个人中只有6个女的. Yeah. I hear one of them's a model. 是的.我听说他们中的一个是模特. Seriously, that's gonna help with the respect thing? 真的, 那真是件对人很有益的事 - You're Cristina, right? - Patton, Monroe... - 你是克里斯蒂娜, 对吗? - 派顿, 门罗... Which resident are you assigned to? I got bailey. 你被分配给哪个住院医生? 我归贝利. The nazi? Me too. 那个“纳粹”? 我也一样. You got the nazi? So did I. 你归那个”纳粹”? 我也是. At least we'll be tortured together, right? 至少我们将在一起锤炼，对吗? I'm George O'malley. 我是 George O'malley. Uh, we met at the mixer. You had on a black dress with a slit up the side, strappy sandals... 恩, 我们在酒会上见过. 你穿着一件一边有开口的黑色裙子和一双系带凉鞋... Now you think I'm gay. No, I'm not gay. 你认为我是同性恋. 不, 我不是. It's -- it's just that you were -- you were very unforgettable. 那----那只是你--你太令人难忘了. O'malley, Yang, Grey, Stevens.O'malley, 杨, 格瑞, 史蒂文斯. And I'm totally forgettable. 而我太不起眼. - Bailey? - End of the hall. - 贝利? - 在走廊尽头的那个. That's the nazi? 那就是那个纳粹? I thought the nazi would be a guy. 我当“纳粹”会是个男的. I thought the nazi would be a nazi. 我想这个“纳粹”真的会成为一个纳粹. Maybe it's professional jealousy. 或许这是职业上的妒嫉. Maybe she's brilliant, and they call her a nazi because they're jealous. 或许她很有才能,他们叫她纳粹只因为他们妒嫉. Maybe she's nice. 或许她很和蔼. Letme guess -- you're the model. 让我们猜猜 -- 你是那个模特. Hi, I'm Isobel Stevens, but everyone calls me "Izzie." 嗨, 我是伊泽贝尔，史蒂文斯, 但所有人都叫我 "Izzie."。
我们最爱的经典美剧之《实习医生格蕾》
/dxzl/ /dxyy/ /dxzz/ /dxby/ /etdx/ /dxfyFra bibliotek /dxyw/
美丽的女主，生活从来没有对她慈悲 过。她得到的每一分甜里都有苦涩， 但她还是把荆棘地种成了玫瑰园。因 为她执着地、无望地、卑微地，想要 做一个幸福的人。她也做到了。
克里斯蒂娜-扬是斯坦福的高材生,跟梅蕾迪斯非常友好。 我最爱的杨，优秀、智慧、美丽集于一身，她的成功是观 众最为希望的。越来越爱杨，虽然最后离开了格雷剧组， 对杨的爱不停。
/dxyw/ /dxzx/ /dxzx/ /dxzx/ /dxzx/ /dxxfz/
《格蕾》上演的不仅仅是医院的气息，还有最重要的，医院的记忆。 每一个故事都是一个记忆，不管有没有人从这里进，在从这里出，它已经留下了一段人生的 记忆。
影评——实习医生格蕾
我的开场白是：实习医生格雷真的是一部很好看，很好看，很好看的电视剧。
动之以情篇在草稿箱早早起了个头，等待直抒胸臆的，然后……好像就没有下文了。
我是那种容易走极端的人，我觉得它好的时候一天看7集也不厌烦，但是，还真的有点厌了，一点点激动人心与欲罢不能过开了个头呀，我怀疑那篇长篇大论即将在我肚子里面酝酿地霉掉了。
这一点点激动人心与欲罢不能曾风驰电掣地叫我跑到youtube把这些演员的访谈都看了个遍，没有字幕看得只顾埋怨自己听力太差，还换回来一些失望——这些演员和他们的角色都距离好远，我是决计不会像以前似的移情到演员身上了；还叫我钻进BBS精华区把所有相关的帖子一点点捞出来看，看script忍不住模仿主角的语气小声朗读出来，还看官网上的character bios，看编剧的blog是怎样解释人物命运和情节起伏的，看专门的美剧论坛做有意思的人物投票。
我觉得——大概是我的强迫症又犯上了，时不时做一些井底之蛙的刨根纠底的事情。
我还很空，空到要对一部普通的美剧这样投入，空到躺在床上会想要怎样好好写它，这架势，都快赶上了毕业论文了，噢不，是远远超过～所以我想，足足钻研了一个礼拜，也够了吧厌烦了吧，我以为我是要快点结束掉。
昨天我还走了一站路去买House，第二天顺利看完格雷的话～没有新片子接档这日子可不知怎么继续了。
可竟然结束不掉，我看了一个下午一直看到只剩下两集了，陡生深深的舍不得，这情绪叫我不知如何是好，于是岔出去看了会House，接着看了两集Desperate Housewives，一集CSI，半集Betty外加一集Raymond，这些很多人都说好看的片子，有悬疑有剧情有机智幽默～我却看得一点劲没有。
嗯，决定了好好把这篇开头接下去。
当我一动不动连着看6集以为自己看的要吐了，看到Meredith和Derek在那纠结就忍不住快进，一边还骂骂咧咧第四季绝不会再看了，有句话恐怕是带着真心的：实习医生格雷是一部我很喜欢，很喜欢，很喜欢的电视剧。
实习医生格蕾第一季
初见梅雷迪斯·格雷，她是一个想走进现实社会中的女孩，但是她的工作又让这一愿望成为不可能。
梅雷迪斯在西雅图的格雷斯医院进行第一年的外科实习，这是哈佛大学西区住院医生实习计划中最艰苦的部分。
她的同事包括第一年实习期的克里斯丁娜·杨、伊泽贝尔·斯蒂文、乔治·梅利、亚里克斯·卡莱，昨天他们还是学生，今天就成了医生。
在这个世上，这种工作训练真是生死攸关的事，他们对自己生活中的沉沉浮浮真有些拿不准了。
在这种竞争激烈和压力巨大的气氛中，5个实习医生为他们的友谊挣扎着。
梅雷迪斯作为医生的雄心被一个浑浊的秘密弄得黯然失色：她的母亲，一位著名的业内优秀的外科医生，正在与一种不幸的、毁灭性的疾病抗争；克里斯丁娜是个矛盾的学生，高度的竞争和紧迫感，使她远避任何关心，把自己封闭起来；伊泽贝尔.艾齐.斯蒂文来自一个小镇上的贫穷家庭，靠做模特儿挣钱付学费，总是试图克服自卑心理；乔治.梅利是一个热情的邻家男孩，但总是在错误的时间做错误的事情，尽管他对女人极富吸引力，他只是喜欢女孩子而已；亚里克斯.卡莱，像其他一些实习医生一样，用傲慢和野心来掩饰他的草根阶层出身。
负责指导他们的是一支指定的医生队伍，能决定是否把他们朔造成为熟练的外科医生，或者被淘汰掉。
高级医生米兰达.贝利负责培训他们，很难相信她的绰号叫：“纳粹”；轻浮的德立克.舍伯医术高明，对梅雷迪斯有很强的性吸引；普雷斯顿.伯克平日里的傲慢比他拿着解剖刀时好不了多少。
统管他们的理查.维博博士，西雅图格雷斯医院家长式的人物，也是外科部门严肃的上司。
本剧聚焦在一群年轻人努力成为医生，而医生努力保持人性上。
在高强度训练医生的同时又掺杂了大量的喜剧和性元素，揭示出在实习医生们痛苦的生活中，无论是药物还是人际关系，都不能简单地用白纸黑字来定义，真正的生活其实像灰色的阴影一样。
分集介绍第一集著名的外科医生爱丽斯-格蕾的女儿梅蕾迪斯，从一夜的狂欢和性爱中醒来，赶走了她的伴侣德瑞克，说她第一天上班就要迟到了。
练习大夫格雷简介[整理版]
![练习大夫格雷简介[整理版]](https://img.taocdn.com/s3/m/f2c0631a77c66137ee06eff9aef8941ea76e4b19.png)
怕怕《实习医生格蕾》（Grey's Anatomy）是一部以医学为主题，在美国十分受欢迎的黄金时段电视系列剧。
曾经获得艾美奖，第一季在2005年3月27日（美国地区）于美国广播公司(ABC)首播，故事主要围绕在由艾莲•朋佩欧（Ellen Pompeo）饰演的格蕾（Meredith Grey），她是华盛顿西雅图格瑞斯医院的外科实习医生。
本剧同时也有许多其他人物参与，但格蕾是最主要的角色，同时几乎在每一集的开头和结尾担任旁白的工作。
2013年9月，第十季开播。
紧凑而又有趣的剧情很有生命力，这使它在短期内打败所有大热的其它剧集，荣登全美收视率榜首。
和其它医疗剧不同的是，它侧重于医院工作人员之间的情感纠葛，复杂而又没有正确的解决方案，让观众很容易就代入剧情之中。
00获奖情况[6]2006年-2010年2006年金球奖Golden Globe (Best Performance by an Actress in a Supporting Role in a Series,Mini-Series or Motion Picture Made for Television)吴珊卓002007年金卫星奖Best Actress in a Series,Drama艾伦·旁派02010年艾美奖Outstanding Makeup for a Single Camera Series(Non-prosthetic)Norman Leavitt002013年美国人民选择奖People’s Choice Awards Ellen Pompeo艾伦·旁派02013年美国人民选择奖People’s Choice Awards 最受欢迎公共台剧情剧00梅雷迪斯·格雷（Meredith Grey）梅莉迪丝·格蕾0艾莲·朋佩欧饰演0电视系列剧的原文标题是来自梅莉迪丝的姓氏“格蕾”（Grey），她也在许多集的开头和结尾担任旁白。
《实习医生格蕾》成长与抉择的剖析
《实习医生格蕾》成长与抉择的剖析《实习医生格蕾》是一部备受瞩目的美剧，通过描绘主人公格蕾·葛雷的经历，展现了她在医学领域中的成长与抉择。
这部剧不仅仅是一部医疗剧，更是一个深入探讨人性、道德以及积极面对挑战的故事。
本文将从格蕾的成长轨迹、所面临的抉择以及对观众的启示等方面进行剖析。
首先，格蕾·葛雷作为实习医生，从一个毫无经验的菜鸟逐渐成长为一位有能力处理复杂病例的医生。
她在医院实习期间，一方面要应对医学知识的学习与应用，另一方面还要克服医患沟通的困难以及身心的疲惫。
同时，她还得面对各种医疗纠纷和伦理道德的考验。
这一系列的挑战使得格蕾从一个胆小婉约的女孩变得勇敢、果敢，并最终成为一名备受尊重的医生。
其次，在成长的过程中，格蕾不得不做出一系列关键的抉择。
她经历了许多人生的起起伏伏，从而学会了面对困境并做出正确的选择。
例如，当面临是否与外科医生德瑞克展开感情关系时，她最终选择了坚守原则，保持医生与病人之间的专业边界。
这个决定不仅对她个人的成长有着重要的影响，也展现了她对医学伦理的高度重视。
此外，在面对自己的父亲患上老年痴呆症时，她选择了毅然决然地放弃自己的事业，回到家乡照顾父亲。
这个选择凸显了她对家庭与责任感的关注，也凸显了她的成熟和成长。
最后，通过观看《实习医生格蕾》，观众们能够从中汲取一些宝贵的启示。
首先，格蕾的成长经历告诉我们，面对挑战和困难，勇敢地去面对，并不断超越自己是非常重要的。
其次，她在做出抉择时始终坚守自己的原则和信念，这给我们提供了一个思考的方向，让我们反思我们自己的抉择是否符合道德与伦理。
最后，格蕾的故事也向我们展示了医者仁心的职业精神和对生命的尊重，这不仅仅适用于医学领域，也能够引发观众对生活的思考。
总结起来，《实习医生格蕾》用一个个感人的故事描绘了主人公的成长与抉择。
格蕾的经历不仅仅是医学专业的学习和实践，更是一个涉及人性、道德和职业精神的深刻探索。
通过她的故事，观众们可以得到一些关于成长、人生和职业的启示。
实习医生格雷
Kind-hearted
Out Of Lack
梅雷迪斯· 格雷 （Meredith Grey） 作为医生的雄心被 一个浑浊的秘密弄 得黯然失色：她的 母亲，一位著名的 业内优秀的外科医 生，正在与一种不 幸的、毁灭性的疾 病抗争。
克里斯丁娜· 杨 （Christina Yang） 有着极 高的医学天赋 （talented）， 骄傲(proud)而 自我(selfcentered )，尽 管她不谦逊，甚 至很多时候非常 冷漠和自私，但 是很真实。
• 理查德· 韦博（Jr. Richard Webber) 西雅图格蕾斯医院 的家长，也是外科 医生的绝对领导， 为人温和 (moderate)持重 (cautious)。
Thanks!
伊泽贝尔· 斯蒂文（Izzie Stevens）来自一个小 镇上的贫穷家庭，靠做 模特儿挣钱付学费，但 是依然为自尊而挣扎着。 伊索贝尔有着坚强 （strong-minded）的性 格，并且善良(kind)而 又豁达(open and clear)。
乔治· 梅利（Georage O'Malley） 是个热心的邻家男孩， 但缺少安全感 (Insecure )，总是在 错误的时间做错事或 说错话。尽管很多女 孩都被他所吸引，但 他只是被看作“女孩 中的一员”而已。
Grey's Anatomy
《实习医生格蕾》是一部 以医学为主题，在美国 十分受欢迎的黄金时段 电视系列剧。本剧聚焦 在一群年轻人努力成为 医生，而医生努力保持 人性上。在高强度训练 医生的同时又掺杂了大 量的喜剧元素，揭示出 在实习医生们痛苦的生 活中，无论是药物还是 人际关系，都不能简单 地用白纸黑字来定义， 真正的生活其实像灰色 的阴影一样。 Character is very bright and very practical.
《实习医生格蕾》的好听音乐
《实习医生格蕾》的好听音乐《实习医生格蕾》的好听音乐不知什么时候起，我成了一个美剧迷，真的是迷。
应该是“越狱”的功劳吧，记得丁公主还在我肚肚里的时候，我仍旧每周追米帅，从此一发不可收拾，当时在论坛里还有几个网友开玩笑就，你的BB出来一定会很聪明，胎教太强了。
也是，别的孕妇怕辐射电脑都不碰，我却天天痴迷！上班工作压力大、负担重，所以没时间，这次放假了我又来了！强推--实习医生格蕾GA很红,里面的音乐也不错，这是第一部让我在看的同时还要分神注意里面音乐的美剧。
里面的音乐很少有那种已经被唱遍了的歌曲，但是每一首都很好听，也很应景，试试吧~1.cosy in the rocket这是GA的主题曲，电视里面只放了一小段，就是里面的配乐部分，非常的俏皮，很可爱的一首曲子，虽然里面的演唱部分不是那么出彩，但是配乐的部分很像八音盒里面的音乐，很轻快。
2. into the fire这是这部电视剧第一季第一集里面的插曲，也是第一首引起我注意的背景音乐，节奏感很强。
记得放这首曲子的时候，是Alex在对Meredith说话，说什么不记得了，但是当画面慢慢移到外面的夜空中时，突然有了一种“初入职场，难免无奈”的感觉。
3. chasing cars听过这首歌的人应该不少，这是GA第二季最后一集里面的一首插曲。
当时Izzie开心的为医院里的`舞会准备衣服，想要穿给Denny看，可是刚刚做好换心手术的denny却因为一块血脓块回流到脑部而去世了，Izzie伤心的趴在Denny的病床上哭，Alex把一袭红衣的Izzie抱起来了。
当时看完以后，发现世事真是无常，前一秒还精神满满等着看Izzie新衣的Denny，下一秒居然就已经和Izzie天人永隔了。
里面的歌词也很配合剧情的发展，If I lay here, would you lie with me and just forget the world.4. I will show you love这是Meredith在把她妈妈的骨灰撒到手术准备室的下水道时放的一首歌，她为即使身患老年痴呆症也不忘写病历的妈妈可以找到的最好的归宿。
实习医生格蕾
《实习医生格蕾》是一部以医学为主题，在美国十分受欢迎的黄金时段电视系列剧。
该剧由Ellen Pompeo领衔主演，于2005年3月27日在美国广播公司首播。
本剧聚焦在一群年轻人努力成为医生，而医生努力保持人性上。
在高强度训练医生的同时又掺杂了大量的喜剧和性元素，揭示出在实习医生们痛苦的生活中，无论是药物还是人际关系，都不能简单地用白纸黑字来定义，真正的生活其实像灰色的阴影一样。
2010年中央电视台引进该剧，于2010年5月在CCTV-8首播。
也有一部角色扮演类的同名游戏，让玩家体验剧中医生的生活。
故事梗概初见梅雷迪斯·格雷（Meredith Grey），她是一个想走进现实社会中的女孩，但是她的工作又让这一愿望成为不可能。
梅雷迪斯在西雅图的格雷斯医院进行第一年的外科实习，这是哈佛大学西区住院医生实习计划中最艰苦的部分。
在这个世上，这种工作训练真是生死攸关的事，他们对自己生活中的沉沉浮浮真有些拿不准了。
在这种竞争激烈和压力巨大的气氛中，5个实习医《实习医生格蕾》海报(20张)生为他们的友谊挣扎着。
梅雷迪斯·格雷（Meredith Grey）作为医生的雄心被一个浑浊的秘密弄得黯然失色：她的母亲，一位著名的业内优秀的外科医生，正在与一种不幸的、毁灭性的疾病抗争；克里斯丁娜·杨（Christina Yang）是个矛盾的学生，高度的竞争和紧迫感，使她远避任何关心，把自己封闭起来；伊泽贝尔·斯蒂文（Izzie Stevens）来自一个小镇上的贫穷家庭，靠做模特儿挣钱付学费，总是试图克服自卑心理；乔治·梅利（Georage O'Malley）是一个热情的邻家男孩，但总是在错误的时间做错误的事情，尽管他对男人极富吸引力，他只是喜欢女孩子而已；亚里克斯·卡莱（Alex Karev），像其他一些实习医生一样，用傲慢和野心来掩饰他的草根阶层出身。
负责指导他们的是一支指定的医生队伍，能决定是否把他们塑造成为优秀的外科医生，或者被淘汰掉。
实习医生格蕾(1)
实习医生格蕾(1)
听墨
【期刊名称】《新东方英语：中英文版》
【年(卷),期】2008(0)6
【摘要】医院是什么?医院是炼狱。
在这里,无数男女老幼的肢体、内脏、心灵遭
受痛苦与折磨。
他们绝望,他们疯狂,他们在这里走近或者走进死亡……医院是天堂。
在这里,无数男女老幼经过炼狱的磨砺、痛苦的涤荡,经历爱,经历光,经历重生,经历
新的希望……医院是战场和竞技场。
在这里,人心与人心较量,生命与死亡较量,理想
与现实较量,今天同昨天较量……现在,就让我们跟随年轻美丽的实习医生Meredith Grey,进入医院的时空,去听,去看,去感觉——医院,究竟是什么?
【总页数】4页(P24-27)
【关键词】实习医生;医院;癫痛;实习生;患者;建筑设计;痛苦;常用表达;生命;游戏
【作者】听墨
【作者单位】
【正文语种】中文
【中图分类】H319.4
【相关文献】
1.从目的论的角度浅析医疗剧字幕中的英汉翻译——以《实习医生格蕾》为例 [J], 刘小潇; 李永兰
2.基于叙事学理论的《实习医生格蕾》叙述视角研究 [J], 朱授稳
3.职业与情感的平衡--从《实习医生格蕾》简述职业剧的创作 [J], 李晓萌
4.美剧《实习医生格蕾》的叙事策略研究 [J], 陈肖艳
5.美剧《实习医生格蕾》中的人际对话赏析研究 [J], 唐楠
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
实习医生格蕾第一季
初见梅雷迪斯·格雷，她是一个想走进现实社会中的女孩，但是她的工作又让这一愿望成为不可能。
梅雷迪斯在西雅图的格雷斯医院进行第一年的外科实习，这是哈佛大学西区住院医生实习计划中最艰苦的部分。
她的同事包括第一年实习期的克里斯丁娜·杨、伊泽贝尔·斯蒂文、乔治·梅利、亚里克斯·卡莱，昨天他们还是学生，今天就成了医生。
在这个世上，这种工作训练真是生死攸关的事，他们对自己生活中的沉沉浮浮真有些拿不准了。
在这种竞争激烈和压力巨大的气氛中，5个实习医生为他们的友谊挣扎着。
梅雷迪斯作为医生的雄心被一个浑浊的秘密弄得黯然失色：她的母亲，一位著名的业内优秀的外科医生，正在与一种不幸的、毁灭性的疾病抗争；克里斯丁娜是个矛盾的学生，高度的竞争和紧迫感，使她远避任何关心，把自己封闭起来；伊泽贝尔.艾齐.斯蒂文来自一个小镇上的贫穷家庭，靠做模特儿挣钱付学费，总是试图克服自卑心理；乔治.梅利是一个热情的邻家男孩，但总是在错误的时间做错误的事情，尽管他对女人极富吸引力，他只是喜欢女孩子而已；亚里克斯.卡莱，像其他一些实习医生一样，用傲慢和野心来掩饰他的草根阶层出身。
负责指导他们的是一支指定的医生队伍，能决定是否把他们朔造成为熟练的外科医生，或者被淘汰掉。
高级医生米兰达.贝利负责培训他们，很难相信她的绰号叫：“纳粹”；轻浮的德立克.舍伯医术高明，对梅雷迪斯有很强的性吸引；普雷斯顿.伯克平日里的傲慢比他拿着解剖刀时好不了多少。
统管他们的理查.维博博士，西雅图格雷斯医院家长式的人物，也是外科部门严肃的上司。
本剧聚焦在一群年轻人努力成为医生，而医生努力保持人性上。
在高强度训练医生的同时又掺杂了大量的喜剧和性元素，揭示出在实习医生们痛苦的生活中，无论是药物还是人际关系，都不能简单地用白纸黑字来定义，真正的生活其实像灰色的阴影一样。
分集介绍第一集著名的外科医生爱丽斯-格蕾的女儿梅蕾迪斯，从一夜的狂欢和性爱中醒来，赶走了她的伴侣德瑞克，说她第一天上班就要迟到了。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
I'm kind of screwed. 我有几分沉醉.
This is, uh... 这是, 嗯哈...
Humiliating on so many levels. 这让人感觉很丢脸.
You have to go. 你最好离开.
Why don't you just come back down here, and we'll pick up where we left off? 你何不过来坐下， 这样我们可以发现我们哪里忽略了。
No, seriously. You have to go. I'm late, 不, 真的.你最好走吧. 我晚了,
It's nice -- a little dusty -- 这很好 -- 只是有点杂乱 --
odd, but it's nice. odd, 但真的不错.
So, how do you kind of live here? 那么, 你怎么说差不多住在这里?
I moved two weeks ago from boston. It was my mother's house. I'm selling it. 我两周前从波士顿搬到这. 这过去是我妈妈的房子. 我正要卖了它.
which isn't what you want to be on your first day of work, so... 这可是你第一天上班不想发生的， 所以...
So, uh, you actually live here. 所以, 恩, 你真住在这里.
No. 不是.
Yes, kind of. 是, 差不多.
wanting in on the game. 等待进入到工作中.
A month ago, you were in med school, being taught by doctors. 一个月以前,你们还在医科学校被老师教导。
Meredith. 梅瑞狄思.
Yeah. Mm-hmm. 是的. Mm-hmm.
- Nice meeting you. - Bye, Derek. - 很高兴见到你. - 再见, 德里克.
Each of you comes here today hopeful, 你们每一个人充满希望的来到这里,
Oh, I'm sorry. 哦, 很遗憾.
For what? 为什么遗憾?
You said "was." 你说 "曾经."
Oh, my mother's not dead. She's -- 哦, 我妈妈没有死. 她 --
You know what? We don't have to do the thing. 你要知道? 这个事情我们做不了什么。
Oh, we can do anything you want. 哦, 我们可以做任何你想做的事.
No, the thing -- exchange the details, pretend we care. 不, 这个事 -- 交流细节, 装作我们很关心.
I'm gonna go upstairs and take a shower, okay? 我要去楼上并冲个淋浴, 好吧?
And when I get back down here, you won't be here, so, umoodbye, um... 再见, 嗯...
Derek. 德里克.
Derek. Right. Meredith. 德里克. 好的. 梅瑞狄思.
The game -- 外科医生的工作 --
they say a person either has what it takes to play or they don't. 人家说你可能乐于其中与或者不.
My mother was one of the greats. 我妈妈是其中很优秀的一个.