韩常青国际贸易实务课件 (2)

国际货物检验的重要性
❖ 在国际货物买卖中，交易双方分别处于不同国家，而且 一般不当面交接货物，因而往往会在交付货物的品质或 数量等问题上发生争议；加之货物须经过长途运输和多 次装卸，可能发生涉及承运人、保险公司或装卸部门的 责任问题。
❖ 为了保障交易双方的利益，避免发生争议以及发生争议 后便于明确责任，在长期的国际贸易实践中，形成了一 种习惯作法，由专业的检验机构对货物的品质、数量、 包装以及装运技术条件或货损、货差等进行检验和鉴定， 并出具相应的检验证书，作为买卖双方交接货物、结算 货款或进行索赔与理赔的依据之一。
复验
❖ １.复验期限：实际上就是索赔期限，超过复验期限 买方就失去索赔权。复验期限的长短，应视商品的 性质和港口情况而定。《公约》规定，要在实际可 行的最短时间内进行复验。根据商品的性质，还可 增加一些特殊规定，如质量保证期、试用期限等。
❖ ２.复验机构：在我国出口业务中，国外买方所选择 的检验机构以我方事先经过认可的为准。在我进口 业务中，复验机构为我国的商检部门。
Damaged Cargo） ❖ 12.运输工具卫生/检疫证书（Sanitary/Quarantine
Centificate of Conveyance）
注意
❖ 在国际货物买卖中，卖方究竟提供何种证书，要根 据成交商品的种类、性质、有关法律、法规、贸易 习惯以及政府的对外经济贸易政策而定。因此，为 了明确责任，在买卖合同的检验条款中应具体订明 所需证书的类别。此外，以信用证方式结算的交易， 凡信用证对证书名称有要求的，证书名称应与信用 证要求相符。
第二节 检验机构与证书
❖ 一、检验机构 ❖ （一）国外检验机构 ❖ （二）我国检验机构 ❖ 二、检验证书 ❖ （一）检验证书的法律效力和经济效用 ❖ （二❖ （一）国外检验机构：从组织的性质来分，有官方 经营的，有同业公会、协会或私人经营的（如公证 人、公证行），也有半官方的。从经营业务的范围 来区分，有综合性的、专业性的，也有只限于检验 单一商品的。
❖ ３.复验地点：复验一般在目的港口岸或集中储存地 点进行
第三节 合同中的检验条款
❖ 一、出口合同中的检验条款
双方同意以装运港（地）中国出入境检验检疫局签 发的品质和数（重）量检验证书作为信用证项下议 付所提出的单据的一部分。买方有权对货物的品质 和数（重）量进行复验。复验费由买方负担。如发 现品质和／或数（重）量与合同规定不符，买方有 权向卖方索赔，但须提供经卖方同意的公证机构出 具的检验报告。索赔期为货到目的港（地）××天 内。
（二）检验证书的种类
❖ １.品质检验证书（Inspection Certificate of Quality ❖ ２.重量检验证书（Inspection Certificate of Weight） ❖ ３.数量检验证书（Inspection Certificate of
Quantity） ❖ ４.兽医检验证书（Veterinary Inspection Certificate） ❖ ５.卫生检验证书（Inspection Certificate of
❖ 装运时检验，是指用传送带或机械操作的办法进行 装船（车）的散装货，在装船（车）的过程中抽样 检验，这也属于离岸品质和离岸重量。
二、在进口国检验
❖ 即货物到达目的港（地）卸货后，由双方约定的目的港（地）商 检机构进行检验，并出具品质和重量检验证明，作为最后依据， 这称为到岸品质、到岸重量（Landed Quality，Landed Weight or Quantity） 。
四、装运港检验重量，目的港检验品质
❖ 以装运港检验机构检验出具的重量证书作为交货重 量的最后依据，以目的港检验机构检验出具的品质 证书作为交货品质的最后依据。这叫做离岸重量、 到岸品质（Shipping Weight，Landed Quality）。
❖ 多用于大宗商品交易中，以调和交易双方在检验问 题上存在的矛盾。
❖ （二）我国检验机构：国家质量监督检验检疫总局 和其设立的各分支机构。中国进出口商品检验总公 司[现称中国检验认证（集团）有限公司，China Certification & Inspection(Grop)Co.Ltd.]
我国商检机构的主要工作内容
❖ 1.实施法定检验 ❖ 2.实施抽查检验 ❖ 3.实施监督管理 ❖ 4.办理公证鉴定
检验条款的主要内容
❖ 为了保障交易双方的利益，避免发生争议以及发生 争议后便于明确责任，必须把合同中的货物检验条 款订好。
❖ 国际货物买卖合同中检验条款的主要内容有：检验 的时间和地点、检验的机构、检验证书、商品的复 验等。
第一节 检验的时间与地点
❖ 一、在出口国检验 ❖ 二、在进口国检验 ❖ 三、装运港（地）检验、目的港（地）复验 ❖ 四、装运港检验重量，目的港检验品质
Sanitary） ❖ ６.熏蒸/消毒证书(Fumigation/Disinfection
Certificate)
（二）检验证书的种类
❖ 7.动物检疫证书，即动物卫生证书（Animal Health Certificate）
❖ 8.植物检疫证书（Phytosanitary Certificate） ❖ 9.产地证书（Certificate of Origin） ❖ 10.价值检验证书（Inspection Certificate of Value） ❖ 11.验残检验证书（Inspection Certificate on
一、在出口国检验
❖ （一）产地检验 即货物离开产地（如工厂、农场、矿山等）之前
由出口国的生产部门检验人员或按合同规定会同买 方验收人员在货物发运前进行检验。卖方承担货物 验收为止的责任。
我国重要商品和成套设备的进口合同一般采用此 法。
（二）装运前或装运时在装运港（地）检验
❖ 货物在装运前由双方约定的商检机构进行检验，出 具品质、重量（或数量）和包装检验证书，作为交 货品质和重量的最后依据，这称为离岸品质、离岸 重量（Shipping Quality，Shipping Weight or Quantity）。
第八章 货物的检验
货物的检验（Inspection of Goods），又称商品检验 （Commodity Inspection），是指在国际货物买卖中， 由专门的进出口商品检验机构对进出口货物的品质、数 量、包装等进行检验，以确定是否符合一国的法律或行 政法规的规定，是否符合合同规定。有时还对装运技术 条件或货物在装卸、运输过程中发生的残损、短缺进行 检验和鉴定，以明确事故的起因和责任的归属。
❖ 对于不便在目的港卸货后即检验的货物，如密封包装的货物，或 规格复杂、精密度高的成套设备、机电仪表类货物，不能在使用 之前开拆包装检验，或需要具备一定的检验条件和检验设备才能 检验时，可将货物运至买方营业所在地或最终用户所在地进行检 验，由双方约定的该地的检验机构出具的品质和重量证明作为最 后依据。
三、装运港（地）检验、 目的港（地）复验
❖ 以装运港（地）商检机构验货后出具的检验证明， 作为卖方向银行结算货款的单据之一，而不作为交 货的最后依据。货到目的港（地）后由双方约定的 检验机构在规定的时间内复验，如发现货物与合同 规定不符而责任属于卖方，买方可根据检验机构出
具的复验证明，向卖方提出异议和索赔。
二、进口合同中的检验条款
❖ 双方同意以制造厂（或某公证行）出具的品质及数 量或重量证明书作为有关信用证项下付款的单据之 一。但是，货物的品质及数量或重量检验应按下列 规定办理：
❖ 货到目的港／地××天内，经中国出入境检验检疫 局复验，如发现品质、数量或重量与本合同规定不 符时，除属保险公司或船公司负责者外，买方凭中 国出入境检验检疫局出具的检验证明书，向卖方提 出退货或索赔。因退货或索赔引起的一切费用（包 括检验费）及损失，均由卖方负担。在此情况下， 凡货物适于抽样者，买方可应卖方要求，将货物的 样品寄交卖方。
鉴定业务与法定检验的不同点
二、检验证书
❖ （一）检验证书的法律效力和经济效用 ❖ １.作为通关验放的有效证件 ❖ ２.作为征收关税的有效凭证 ❖ ３.作为履约、交接的有效证件 ❖ ４.作为卖方银行议付货款的单据之一 ❖ ５.作为计算运费的有效证件 ❖ ６.作为提出异议与索赔的凭证 ❖ ７.证明货物在装卸、运输时的实际情况，明确责任