标点符号的日语读法(大全)(1)

合集下载

日语标点符号大概

1、句号标在句末;会话文中的半截话（后半部省略），也标句号。

例：父の仕事の関系で私が日本に来てから5年目になりました。

注意：会话文中的句子如果在引号内，最后的句号通常不标。

例：「私ですよ。

木村さん。

私です」2、逗号——竖写时写作“、”；横写时多用“，”但也有写“、”。

A、接续词。

在连接两个相关的句子时，标在接续词后面；接续词在句中时，接续词的前后都要标逗号。

例：この靴はとてもじょうぶで、そのうえ、値段も安い。

B、用连用形中顿法（非て形？只形容词和动词有？）连接两个句子时，连用形中顿的后面要标逗号。

（动词连用形1；形容词连用形1）例：国の両亲に手纸を书き、友达に电话をかけた。

C、句中有表示逆接、原因、理由、条件、时间等短语而使句子复杂化时，为便于理解句子的构造，须在上述句节后标逗号。

例：时间はいくらでもあるが、お金が全然ない。

D、为了清楚地表示出一个短语或句节，其后须标逗号。

例：私は、空を飞ぶ鸟のように、自由に生きて行きたいと思った。

E、为了清楚地表示词语与词语间的关系，须标逗号。

标的位置不同，有时会使句子的意思发生变化。

例：Aと、BまたはCを取りなさい。

AとB、またはCを取りなさい。

(意思？)3、单引号——“「」”用于表示引用的部分或要求特别注意的词语。

例：「そうですか、子供连れじゃいけないんですか」4、双引号——“『』”A、用于表示书名或报纸、杂志等的标题例：先月、『二本人の生活』という本をよんだ。

B、在单引号内需要用引号表示的部分用双引号表示例：「日本人の会话では、『はい』と『いいえ』がはっきりしない」という人が多い。

注意：表示引用时，如果其后面有格助词と，其引用部分有时不加引号。

入口に休业と书いた纸がはってある。

5、破折号——“——”在句中插入词语的说明或插入词语的另一种说法时，使用破折号表示插入的部分。

6、省略号——“……”表示省略或处于思考的无言的状态。

例：彼は「雨は降らないと思っていたのに……」と本当に残念そうに言った。

日本语汉字发音一览表

以下は、JIS（日本工業規格）の制定している基本漢字です。

第㄂水準漢字2965 個、第二水準漢字3390 個、常用記号12 個、合計6367 個があります。

漢字の音読はカタカナで表示し、訓読はひらがなで表示しています。

日语特殊符号

日语特殊符号在学习日语的过程中，我们会接触到各种各样的特殊符号，它们不仅丰富了日语的表达方式，还承载着特定的文化和语言内涵。

今天，就让我们一起来探索一下日语中那些独特的特殊符号吧。

首先，我们来认识一下日语中的标点符号。

与中文和英文相比，日语的标点符号在使用规则和形式上存在一些差异。

例如，日语中的句号“。

”是一个空心的圆圈，而不是中文和英文中的实心点。

逗号“、”也略有不同，它的形状更接近顿号。

此外，日语中还有一些特有的标点符号，如中黑点“・”，常用于分隔列举的事项或者表示并列关系。

除了常见的标点符号，日语中还有一些功能性的特殊符号。

比如，波浪线“～”，它常用来表示范围、约数或者模糊的程度。

在表达价格范围、时间范围等时经常会用到，比如“500 円～1000 円”表示 500 日元到 1000 日元。

再来说说日语中的注音符号。

日语中的假名上方会标注一些特殊符号来表示读音的变化，比如拗音的标注。

拗音是由“い”段假名（除い外）和“や”“ゆ”“よ”拼合起来的音节，其标注符号如“きゃ”“きゅ”“きょ”等。

这些符号的存在使得日语的读音更加准确和丰富。

另外，日语中的促音符号“っ”也是一个重要的特殊符号。

促音在发音时需要停顿一拍，例如“がっこう（学校）”“はっきり（清楚）”，促音符号的出现改变了单词的发音节奏和韵律。

在日语的书写中，还会用到一些表示重复的符号。

比如“々”，用于表示前一个汉字的重复，如“人々（ひとびと）”“時々（ときどき）”，这种符号的使用使得书写更加简洁。

还有一些特殊的符号在特定的语境中具有特定的含义。

比如在电子邮件或网络交流中，“（＾＿^）”表示开心、微笑，“（T_T)”表示哭泣、伤心等。

这些符号为网络交流增添了更多的情感色彩和趣味性。

日语特殊符号的存在不仅仅是为了方便书写和表达，它们也是日本文化和语言特点的一种体现。

通过对这些特殊符号的学习和运用，我们能够更加准确地理解和表达日语，更深入地了解日本的文化和思维方式。

日语符号

27
―
ダッシュ
破折号
28
-
ハイフン
连字符
29
，
コンマ
逗号
30
：
コロン
冒号
31
；
セミコロン
分号
32
'
アポストロフィー
撇号
33
/
スラッシュ
左斜线
34
\
バックスラッシュ
右斜线
35
∞
インフィニティ
无限大符号
36
*
アスタリスク
小星号
37
＆
アンパサンド
and
38
％
パーセント
百分号
39
‰
パーミル
千分号
符号
日文
中文
1
、
読点（とうてん）
逗号
2
。
句点（くてん）
句
?
疑問符（ぎもんふ）、クエスチョンマーク
问号
5
！
感嘆符（かんたんふ）
感叹号
6
" "
引用符
引号
7
…
省略記号
省略号
8
.
終止符（しゅうしふ）
终止号
9
＋
正符号
加号、正号
10
—
負符号
减号、负号
11
÷
除算記号（じょさんきごう）
圆括号
20
「」
鉤括弧（かぎかっこ）
钩括弧
21
『』
二重鉤括弧（にじゅうかぎかっこ）
双钩括弧
22
[ ]
角括弧（かくかっこ）、ブラケット
角括弧
23

日中符号

圆括号
20
「」
鉤括弧（かぎかっこ）
钩括弧
21
『』
二重鉤括弧（にじゅうかぎかっこ）
双钩括弧
22
[ ]
角括弧（かくかっこ）、ブラケット
角括弧
23
〔〕
亀甲括弧（きっこうかっこ）
龟甲括弧
24
《》
二重山括弧（にじゅうやまかっこ）
书名号
25
< >
山括弧（やまかっこ）
单书名号
26
{ }
波括弧（なみかっこ）
波浪括弧
27
―
ダッシュ
破折号
28
-
ハイフン
连字符
29
，
コンマ
逗号
30
：
コロン
冒号
31
；
セミコロン
分号
32
'
アポストロフィー
撇号
33
/
スラッシュ
左斜线
34
\
バックスラッシュ
右斜线
35
∞
インフィニティ
无限大符号
36
*
アスタリスク
小星号
37
＆
アンパサンド
and
38
％
パーセント
百分号
39
‰
パーミル
千分号
符号
日文
中文
1
、
読点（とうてん）
逗号
2
。
句点（くてん）
句号
3
·
中黒（なかぐろ）
间隔号、中圆点
4
?
疑問符（ぎもんふ）、クエスチョンマーク
问号
5
！

日语标点符号的读法

文章中の区切り符号、読点テン，コンマ、カンマ（横書き文ではテンと読む場合あり）・中点ナカテン、ナカグロ；セミコロン：コロン。

句点、マル．ピリオド、ドット（インターネットアドレスの場合は多くドットを使う）？疑問符、ギモンフ?? 二重疑問符、ニジュウギモンフ！感嘆符、カンタンフ!! 感嘆符、カンタンフ、ニジュウカンタンフ?! ダブルダレ、カンタンギモンフ’アポストロフィ、アポ（２）文章中のくくり符号「」鍵括弧、カギ『』二重鍵括弧、ニジュウカギ［］角括弧、カクカッコ（）丸括弧、マルカッコ(( )) 二重丸括弧、ニジュウカッコ、ニジュウマルカッコ【】墨付カッコ、スミツキカッコ< > 山形括弧、ヤマガタ（カッコ）《》二重山形、ヤマガタ（カッコ）、ニジュウヤマガタ〔〕亀甲括弧、キッコウ〔〔〕〕二重亀甲括弧、キッコウ、ニジュウキッコウ｛｝中括弧、チュウカッコ（数式チュウカッコとの混同注意）‘’クォーテーションマーク、クォーテーション“”ダブルクォーテーションマーク、クォーテーション、ダブルクォーテーション（３）文章中リーダーなど・・・・・・リーダー------ 破線リーダー、テンセン・・二点リーダー、テンセン、ニレンテン・・・三点リーダー、テンセン、サンレンテン・・・・・・六点リーダー、テンセン、ロクレンテン―ダッシュ、ボウセン―（上下二本）二重ダッシュ、ボウセン、ニジュウダッシュ～波形、ナミセン、「カラ」と読まれる場合が多い‐ハイフン＝二重ハイフン、ニジュウハイフン（イコールとの混同に注意）４）文章中の他の符号* アステリスク（注の場合に多い）*を（∴）に配置、アステリズム※コメ印、コメジルシ（注にも使用）§章標、セクション§§二重章標、ダブルセクション†短剣符、タンケンフ、（注に使用される）††二重短剣符、ニジュウタンケンフ（文字変換では‡が二重短剣符）（人差指が右を差す記号）指差し記号、サンショウ「～サンショウ」と読むゝ一の字点（ほとんどの場合繰り返して読むのみ）くくの字点（ほとんどの場合繰り返して読むのみ）々同の字点（ほとんどの場合繰り返して読むのみ）ゝゝ二の字点（ほとんどの場合繰り返して読むのみ）〃ノの字点（ほとんどの場合繰り返して読むのみ）＝平行符、イコール、パラレル（数学・理科分野と区別）＃番号符、シャープ→右参考、ナンバー★黒星、ホシジルシ、クロボシジルシ☆白星、ホシジルシ、シロボシジルシ○白丸印、マル、シロマル（シルシ）●黒丸印、マル、クロマル（シルシ）◎二重丸印、マル、ニジュウマル（シルシ）△白三角、サンカク、シロサンカク（数学の三角形と区別）▲黒三角、サンカク、クロサンカク◇白菱形、ヒシガタ、シロヒシガタ◆黒菱形、ヒシガタ、クロヒシガタ卍まんじ、マンジ〒郵便マーク、ユウビンバンゴウ→矢印ヤジルシ（参照の場合あり）→○○「マルマルサンショウ」⇔両矢印、リョウヤジルシ⇒白抜き矢印シロヤジルシシロヌキヤジルシ＿アンダーライン（文字＋）｜脇傍線、ワキボウセン、ボウセン（文字＋）｀が縦に三つ脇傍点、ワキボウテン、ボウテン／斜線、シャセン、スラッシュ（数学・理科分野と区別）¶の右向き、段標、パラグラフ、パラグラフピー¶段標、パラグラフ、パラグラフキュー①丸中数字、マルイチ、（単に数字・文字と考え区別の必要な時に読みを考慮）①の○が●で中の数字が白、白抜き数字、マルイチ、シロヌキイチ①の1がア、丸中カタカナ、マルア①の1がa、丸中欧文、マルエー(a) パーレン付、カッコエー（５）たとえば数学テキスト以外で数学の記号が出てきた場合＋加算記号プラス－減算記号マイナス×乗算記号カケル÷除算記号ワル／斜線オーバー（４）の／と区別ex．a/2b+3c「エーオーバーニビープラスサンシー」または「エーオーバーブンボガニビープラスサンシー」1/3などは「サンブンノイチ」∴ユエニ∵ナゼナラバ∽相似記号ソウジ∞無限記号ムゲン：比例記号ex．Ａ：Ｂ「エータイビー」√平方根ルート、ヘイホウコン³√立方根リッポウコンｎ√ｎ乗根エヌジョウコン³√の3がn＝等号イコール（論理記号では「パラレル」）≡合同記号ツネニヒトシイ（幾何では「ゴウドウ」）≡に/ ツネニヒトシクナイ≠ヒトシクナイ≒ホボヒトシイ＞不等号ヨリオオキイ ex．Ａ＞Ｂ「エーワビーヨリオオキイ」＜ヨリチイサイ≫ヨリヒジョウニオオキイ≪ヨリヒジョウオニチイサイ≧オオキイイコール≦チイサイイコール！階乗マーク、カイジョウ ex．n！「エヌカイジョウ」∑総和記号、シグマ b ex．∑（平松・注）∑の上にb、下にaa 「シグマエーカラビー」または「シグマウエニビーシタニエー」π円周率記号パイ∫積分記号インテグラル ex．∫ab （平松・注）∫の右上にb、右下にa「インテグラルエーカラビー」∠角記号、カク∟直角記号、チョッカク△正三角形記号、セイサンカッケイ、サンカッケイex．△abc「サンカッケイエービーシー」□正方形記号、セイホウケイ、シカッケイ□の横長、長方形記号、チョウホウケイ、シカッケイ□平行四辺形、ヘイコウシヘンケイ⊥垂直記号、スイチョク∥平行符、ヘイコウ、パラレル（幾何の場合）□■（黒右上）上付数字インデックス「ウエツキスウジ」と読む場合あり■□（黒左上）前付数字プレインデックス ex．XA「エープレインデックスエックス」□■（黒右下）下付数字サフィクス■□（黒左下）前下数字プレサフィクス ex．ＸＡ「エープレサフィックスエックス」。

日语特殊符号

日语特殊符号日语是一门使用特殊符号的语言，这些符号在写作和交流中起着重要的作用。

本文将介绍一些常见的日语特殊符号，并解释它们的使用方法。

一、标点符号1. 句号（。

）：句号在日语中用于表示句子的结束。

与中文和英文相似，句号在日语中是最常见的标点符号之一。

2. 问号（？）：问号用于表示疑问句的结尾。

与中文和英文一样，日语中的问号通常表示对某个问题的询问。

3. 感叹号（！）：感叹号用于表示强调、赞叹、惊讶等强烈情感的句子。

与中文和英文一样，日语中的感叹号常用于表示惊喜、兴奋等情绪。

4. 逗号（、）：逗号在日语中用于分隔列举项或短语。

与中文和英文类似，逗号在日语中的用法也十分常见。

5. 书名号（「」）：书名号用于引用文章、书籍或其他作品的标题。

在日语中，由于书名号的使用较为特殊，因此在标点符号中具有重要的地位。

二、注音符号1. 仮名（かな）：仮名是一种用于注音的特殊符号。

在日语中，仮名的使用非常广泛，它被用来标注假名、平假名和片假名等音节。

2. 拗音符号（゛）：拗音符号是一种用于标记拗音的符号。

在日语中，拗音是指由两个平假名或片假名构成的单音节音素，例如「きゃ」、「ちゅ」和「しょ」等。

3. 长音符号（ー）：长音符号用于标记音节的延长。

在日语中，长音符号可以出现在平假名、片假名和罗马字的上方，用于表达音节的长短。

三、计量符号1. 千位符号（,）：千位符号用于区分数字的千位。

在日语中，千位符号通常用于大数字的书写，以方便阅读。

2. 百分号（％）：百分号用于表示百分数。

与中文和英文一样，日语中的百分号在表示百分比时起到重要的作用。

3. 井号（＃）：井号在日语中通常表示数目或代表某个编号。

在程序设计或社交媒体中，井号也用于标记主题或话题。

总结：日语特殊符号在写作和交流中扮演着重要的角色，它们用于表示句子结束、疑问、强调、列举、书名引用等不同的语言功能。

学习和掌握这些特殊符号的使用方法对于学习日语和提高交流能力都是至关重要的。

符号的日语说法

キーボードの記号！エクスクラメーションマーク、感嘆符、exclamation mark“ダブルクォーテーション、引用符、ダブルクオート、double quotation mark#番号記号、ナンバー記号、井げた、number sign、numerical sign、pound sign、hash mark＄ドル、ドル記号、ダラー、dollar sign％パーセント、percent sign＆アンパサンド、アンド、ampersand'アポストロフィー、アクサンテギュ、apostrophe（左小括弧、パーレン、丸括弧開き、開き括弧、括弧開き、paren、left parenthesis）右小括弧、パーレン、丸括弧閉じ、閉じ括弧、括弧閉じ、paren、right parenthesis~チルダ、ティルダ、tilde^カレット、アクサンシルコンフレックス、ハット、circumflex accent、caret、hat sign￥円、円記号、yen sign｜縦線、パイプライン、vertical bar＠アットマーク、単価記号、commercial at、atmark、at sign、at symbol`バッククオート、アクサングラーブ、grave accent、acute accent、back apostrophe［左大括弧、大括弧開き、ブラケット、left square bracket、bracket｛左中括弧、中括弧開き、ブレイス、left curly brace、brace：コロン、colon；セミコロン、semicolon＊アステリスク、アスタリスク、掛ける、asterisk］右大括弧、大括弧閉じ、ブラケット、right square bracket、bracket｝右中括弧、中括弧閉じ、ブレイス、right curly brace、brace，カンマ、コンマ、セディユ、comma．ピリオド、ドット、ポイント、fullstop、period、dot、point<レスザン、不等号（より小）、小なり、、less-than sign>グレーターザン、不等号（より大）、大なり、grater-than sign/スラッシュ、斜線、割る、solidus、slashクエスチョンマーク、疑問符、question mark_アンダーバー、アンダースコア、アンダライン、low line、underscore、horizontal bar＝イコール、equal、equals sign-ハイフン、負符号、マイナス、引く、hyphen-minus、minus sign、hyphen、dash＋プラス、正符号、足す、plus sign＼バックスラッシュ、back slash、reverse solidus区切り符号/区切り記号。

日语标点符号的用法

日语标点符号的用法1、句号——标在句末。

会话文中的半截话（后半部省略），也标句号。

父の仕事の関係で私が日本に来てから5 年目になりました。

但要注意的是，会话文中的句子如果在引号内，最后的句号通常不标。

「私ですよ。

木村さん。

私です」2、逗号——竖写时写作“、”：横写时多用“，”但是有人写“、”A、在连接两个相关的句子时，标在接续词后面。

接续词在句中时，接续词的前后都要标句号。

この靴はとてもじょうぶで、そのうえ、値段も安い。

B、用连用形中顿法连接两个句子时，连用形中顿的后面要标逗号。

国の両親に手紙を書き、友達に電話をかけた。

C、句中有表示逆接、原因、理由、条件、时间等短语而使句子复杂化时，为便于理解句子的构造，须在上述句节后标逗号。

時間はいくらでもあるが、お金が全然ない。

D、为了清楚地表示出一个短语或句节，其后须标逗号。

私は、空を飛ぶ鳥のように、自由に生きて行きたいと思った。

E、为了清楚地表示词语与词语间的关系，须标逗号。

标的位置不同，有时会使句子的意思发生变化。

A と、B またはC を取りなさい。

AとB、またはCを取りなさい。

3、单引号——“ 「」”用于表示引用的部分或要求特别注意的词语。

「そうですか、子供連れじゃいけないんですか」4、双引号——“ 『』”A、用于表示书名或报纸、杂志等的标题先月、『二本人の生活』という本をよんだ。

但是要注意的是，表示引用的话，如果其后面有格助词「」，其引用部分有时不加引号。

入口に休業と書いた紙がはってある。

B、在单引号内需要用引号表示的部分用双引号表示「日本人の会話では、『はい』と『いいえ』がはっきりしない」という人が多い。

5、破折号——“——” 在句中插入词语的说明或插入词语的另一种说话时，使用破折号表示插入的部分。

6、省略号——“⋯⋯”表示省略或处于思考。

无言的状态。

彼は「雨は降らないと思っていたのに⋯⋯」と本当に残念そうに言った。

7、中点——“· ”A、用来表示并列的体言。

符号日语读法

全部发给你了，你自己找下。

保存起来以后用℃ど｟フゔ゗‰ パーミルαゕルフゔβべーた☆★ほし→ みぎ＋プラス－マ゗ナス×かける÷わる, コンマ. 句点(くてん) まる/ スラッシュ? 疑问符(ぎもんふ)# シャープ$ ドル-ハ゗フン－ダッシュ! 感叹符(かんたんふ) 雨垂れ(あまだれ)~ 波ダッシュⅤごⅥろくⅦななしちⅧはちⅨきゅうⅩじゅうⅪじゅういちⅫじゅうにギリシャ文字の読み方一覧小文字大文字英语表记英语の読みαΑ alpha ゕルフゔβΒ beta ベータ、ベ゗タγΓ gamma ガンマδΓ delta デルタεΔ epsilon エプシロン、゗プシロンδΕ zeta ゼ゗タ、ゼータεΖ eta エータζΘ theta シータηΗ iota ゕ゗オタ、゗オータθΚ kappa カッパι∧lambda ラムダκΜ mu ミューλΝ nu ニューμΞ xi ザ゗、クサ゗、クシーνΟ omicron オミクロン、オマ゗クロンπ∏ pi パ゗ξΡ rho ローζ∑ sigma シグマηΤ tau タウυΥ upsilon ユープシロン、゗プシロン、オ゗プシロンθΦ phi フゔ゗、フゖーχΦ chi カ゗、キーψΧ psi サ゗、プサ゗ωΨ omega オメガ、オウメ゗ガ入力方法：ATOKの场合、入力バー（隠れている时はトレ゗から出す）から文字パレットを开き、〔记号・よく使う文字〕－〔ギリシャ文字〕から选択する．区切り记号----------。

句点，マル、読点，句点，とう点，テン．中黑，中点，中ポツ，カンマ/コンマ(comma) ·ドット(dot)，ピリオド(period)，フルストップ(full stop) ：コロン(colon) ；セミコロン(semi-colon) ？はてな，疑问符，゗ンタロゲーションマーク，耳だれ！感叹符，エクスクラメーションマーク，雨だれ括弧类------ （）パーレン，かっこ(括弧) ｛｝ブレース，中括弧〔〕ブランケット(bracket)，大括弧〔〕龟甲（キッコウ）〈〉山パーレン、ギュメ《》二重山パーレン、二重ギュメ「」かぎ、かぎかっこ『』二重かぎ、二重かぎかっこ【】すみつきパーレン、すみつき…‟ コーテーション(quotation)，ゕポストロフゖ“” ダブルコーテーション(double quotation) つなぎ符号---------- –ハ゗フン(hyphen) －ダッシュ(dash) ～波ダッシュ¨二点リーダー… 三点リーダーほかの日本语キーボード记号--------------------------＝゗コール(equal)，等号＋プラス(plus)，たす，加算记号－マ゗ナス(minus)，ひく，ダッシュ，ハ゗フン，减算记号＊ゕスタリスク(asterisk)，スター，ほし，乘算记号/ スラッシュ(slash)，除算记号¥バックスラッシュ(back slash)，バクスラ，逆スラ＜小なり记号，小なり，始め山型カッコ，不等号＞大なり记号，大なり，终わり山型カッコ，不等号( 左かっこ，かっこ，开きかっこ) 右かっこ，こっか，闭じかっこ＃シャープ％パーセント(percent)＆ゕンド，ゕンパサンド(and, ambersand)＠ゕッ。

日语标点符号

日语标点符号的用法2008-02-26 来源：网络【大中小】评论：0 条收藏1、句号——标在句末。

会话文中的半截话（后半部省略），也标句号。

父の仕事の関係で私が日本に来てから5年目になりました。

但要注意的是，会话文中的句子如果在引号内，最后的句号通常不标。

「私ですよ。

木村さん。

私です」2、逗号——竖写时写作“、”：横写时多用“，”但是有人写“、”A、在连接两个相关的句子时，标在接续词后面。

接续词在句中时，接续词的前后都要标句号。

この靴はとてもじょうぶで、そのうえ、値段も安い。

B、用连用形中顿法连接两个句子时，连用形中顿的后面要标逗号。

国の両親に手紙を書き、友達に電話をかけた。

C、句中有表示逆接、原因、理由、条件、时间等短语而使句子复杂化时，为便于理解句子的构造，须在上述句节后标逗号。

時間はいくらでもあるが、お金が全然ない。

D、为了清楚地表示出一个短语或句节，其后须标逗号。

私は、空を飛ぶ鳥のように、自由に生きて行きたいと思った。

E、为了清楚地表示词语与词语间的关系，须标逗号。

标的位置不同，有时会使句子的意思发生变化。

Aと、BまたはCを取りなさい。

AとB、またはCを取りなさい。

3、单引号——“「」”用于表示引用的部分或要求特别注意的词语。

「そうですか、子供連れじゃいけないんですか」4、双引号——“『』”A、用于表示书名或报纸、杂志等的标题先月、『二本人の生活』という本をよんだ。

但是要注意的是，表示引用的话，如果其后面有格助词「」，其引用部分有时不加引号。

入口に休業と書いた紙がはってある。

B、在单引号内需要用引号表示的部分用双引号表示「日本人の会話では、『はい』と『いいえ』がはっきりしない」という人が多い。

5、破折号——“——”在句中插入词语的说明或插入词语的另一种说话时，使用破折号表示插入的部分。

6、省略号——“……”表示省略或处于思考。

无言的状态。

彼は「雨は降らないと思っていたのに……」と本当に残念そうに言った。

日语标点符号用法大解说

童鞋们，当我们阅读一篇日语文章时，是不是感觉到日语里面标点符号和中文的使用习惯是不是有点不一样呢。

除了常用的句号“。

”之外我们很难发现逗号“，”的身影。

引号不是我们熟悉的“”而且以「」来代替。

究竟日语标点符号使用上与汉语有什么不同呢？让我们一起来学习一下吧！1.标点符号的外形日语中常使用的标点符号共有以下几种：句号（句点『くてん』）。

逗号（読点『とうてん』）、间隔号（中点『ちゅうてん』）?连接符（つなぎ）=引号（かぎ）「」『』括号（括弧『かっこ』）（）〔〕［］破折号（ダッシュ『だっしゅ』）－波浪号（波線『はせん』）～问号（疑問符『ぎもんふ』）?叹号（感嘆符『かんたんふ』）！省略号（点点『てんてん』）……点线（点線『てんせん』）……不难发现其中除了逗号，引号与中文不一样之外，其他标点符号和中文基本保持一致的。

2.标点符号的用法①句号“。

”标在句末。

会话文中的半截话（后半部省略），也标句号。

例：父の仕事の関係でわたしが日本に来てから５年目になりました。

ええ、喜んで。

但要注意的是，会话文中的句子如果在引号内，最后的句号通常不标。

「私ですよ。

夕佳さん、私です」但是在引用简单语句时不用句号，常言道：“能睡的孩子长得快”。

昔から「寝る子は育つ」という。

②逗号“、”日语的逗号有两种不同的写法：竖写时写作“、”（読点）；横写时多写作“，”（コンマ）；但也有人写作“、”。

日语与汉语中逗号使用的主要不同之处在于：A：用连用形中顿法连接两个句子时，连用形中顿的后边要标逗号。

例：私の妹は今十七歳で、大学の寮に住んでいる。

国の両親に手紙を書き、友達に電話をかけた。

B：为了清楚地表示出一个短语或句节，其后须标逗号。

例：例：この薬を、夜寝る前に一度、朝起きてからもう一度、飲んでください。

私は、空を飛ぶ鳥のように、自由に生きて行きたいと思った。

C：为了清楚地表示词语与词语间的关系，须标逗号。

标的位置不同，有时会使句子的意思发生变化例：その人は大きな音にびっくりして、横から飛び出した子供にぶつかった。

日语中一些特殊符号的读法

特殊記号の読み方日语中一些特殊符号的读法キーボードの記号日本語の読み方は一般的なもので、必ずしも英語とは一致しません。

また、英語は一般的に使われる名称です。

全角半角読み方英語！ ! 感嘆符、エクスクラメーションマーク exclamation mark？ ? 疑問符、クエスチョンマーク question mark‟ ' 引用符、（シングル）クォーテーション single quotation mark” " 二重引用符、ダブルクォーテーション double quotation mark＃ # シャープ、いげた numerical sign、hash mark＄ $ ダラー、ドル、ドルマーク dollars sign￥ ¥ 円、円マーク yen sign％ % パーセント percent＆ & アンパサンド、アンド ampersand（ ( かっこ、丸かっこ、パーレン paren、parenthesis） ) かっこ、丸かっこ、パーレン paren、parenthesis（なし）＾カレット、キャレット、ハット caret、circumflex（なし） ~ チルダ、チルダー tilde｜ | パイプ、パイプライン vertical bar＠ @ アットマーク at sign（なし） ` バッククォート back apostrophe［ [ 大かっこ、ブラケット bracket］ ] 大かっこ、ブラケット bracket｛ { 中かっこ、ブレイス brace｝ } 中かっこ、ブレイス brace＊ * アスタリスク asterisk； ; セミコロン semicolon： : コロン colon， , カンマ、コンマ comma． . ピリオド、ドット period、dot、point＜ < 小なり、レスザン less than sign＞ > 大なり、グレーターザン grater than sign／ / スラッシュ slash＿ _ アンダーバー、アンダースコア low line、underscore＝ = イコール equal－ - マイナス、ハイフン、ダッシュ minus sign、hyphen、dash ＋ + プラス plus sign区切り記号、繰り返し符号記号読み方。

日语标点符号的用法

日语标点符号的用法1、句号——标在句末。

会话文中的半截话（后半部省略），也标句号。

父の仕事の関係で私が日本に来てから5年目になりました。

但要注意的是，会话文中的句子如果在引号内，最后的句号通常不标。

「私ですよ。

木村さん。

私です」2、逗号——竖写时写作“、”：横写时多用“，”但是有人写“、”A、在连接两个相关的句子时，标在接续词后面。

接续词在句中时，接续词的前后都要标句号。

この靴はとてもじょうぶで、そのうえ、値段も安い。

B、用连用形中顿法连接两个句子时，连用形中顿的后面要标逗号。

国の両親に手紙を書き、友達に電話をかけた。

C、句中有表示逆接、原因、理由、条件、时间等短语而使句子复杂化时，为便于理解句子的构造，须在上述句节后标逗号。

時間はいくらでもあるが、お金が全然ない。

D、为了清楚地表示出一个短语或句节，其后须标逗号。

私は、空を飛ぶ鳥のように、自由に生きて行きたいと思った。

E、为了清楚地表示词语与词语间的关系，须标逗号。

标的位置不同，有时会使句子的意思发生变化。

Aと、BまたはCを取りなさい。

AとB、またはCを取りなさい。

3、单引号——“「」”用于表示引用的部分或要求特别注意的词语。

「そうですか、子供連れじゃいけないんですか」4、双引号——“『』”A、用于表示书名或报纸、杂志等的标题先月、『二本人の生活』という本をよんだ。

但是要注意的是，表示引用的话，如果其后面有格助词「」，其引用部分有时不加引号。

入口に休業と書いた紙がはってある。

B、在单引号内需要用引号表示的部分用双引号表示「日本人の会話では、『はい』と『いいえ』がはっきりしない」という人が多い。

5、破折号——“——”在句中插入词语的说明或插入词语的另一种说话时，使用破折号表示插入的部分。

6、省略号——“……”表示省略或处于思考。

无言的状态。

彼は「雨は降らないと思っていたのに……」と本当に残念そうに言った。

7、中点——“·”A、用来表示并列的体言。

生活日语口语：日语标点符号的读法

生活日语口语：日语标点符号的读法
区切り記号。

句点﹐マル
、読点﹐句点﹐とう点﹐テン
．中黑﹐中点﹐中ポツ
﹐カンマ/コンマ (comma)
﹒ドット (dot)﹐ピリオド (period)﹐フルストップ (full stop)
﹕コロン (colon)
﹔セミコロン (semi-colon)
はてな﹐疑問符﹐インタロゲーションマーク﹐耳だれ
！感嘆符﹐エクスクラメーションマーク﹐雨だれ
括弧類
（）パーレン﹐かっこ(括弧)
｛｝ブレース﹐中括弧
﹝﹞ブランケット (bracket)﹐大括弧
〔〕龜甲（キッコウ）
〈〉山パーレン、ギュメ
《》二重山パーレン、二重ギュメ
「」かぎ、かぎかっこ
『』二重かぎ、二重かぎかっこ
【】すみつきパーレン、すみつき
‘’コーテーション (quotation)﹐アポストロフィ
“”ダブルコーテーション (double quotation)
词汇综合资料
小知识：日语等级考试的划分：新JLPT分为N1、N2、N3、N4、N5共5个级别，N1与原日本语能力测试中的1级相比（约相当于我国大学本科专业日语3～4年级的水平），加深了高难度部分。

但是，
及格线与现行测试基本相同；N2与原日本语能力测试的2级水平基本相同；N3介于日本语能力测试二级与三级之间的水平（新设）；N4与原日本语能力测试的3级水平基本相同；N5与原日本语能力测试的4级水平基本相同。

日本店铺https://riben.友情提醒，点击日本店铺考试频道可以访问《日语标点符号的读法》的相关学习内容。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

∞
インフィニティ
无限大符号
36
*
アスタリスク
小星号
37
＆
アンパサンド
and
38
％
パーセント
百分号
39
‰
パーミル
千分号
～チルダ
｜Pipeパイプ
＿＿アンダーバー
円記号
※米印（こめじるし）
インフィニティ
雌記号／雄記号
＃井桁（いげた）
符号
日文
中文
1
、
読点（とうてん）
逗号
2
。
句点（くてん）
句号
3
·
中黒（なかぐろ）
间隔号、中圆点
4
?
疑問符（ぎもんふ）、クエスチョンマーク
问号
5
！
感嘆符（かんたんふ）
感叹号
6
" "
引用符
引号
〈〉亀甲（きっこう）《》二重山バーレン、二重ギュメ
“”カギ、カギカッコ‘’シンブル引用符号
【】すみつきバーレン、すみつき“”ダブルコーテーション
‘’コーテーション
つなぎ符号
－ハイフン（hyphen）― ダッシュ（dash）
～波ダッシュ‥ 二点リーダー
… 三点リーダー
ほかの日本語キーボード記号
＝イコール（イコール）、等号（とうごう）
井号
16
※
米印（こめじるし）
星号
17
￥
円記号（えんきごう）
（日元、人民币）符号
18
$
ドル記号
美元记号
19
（）
丸括弧（まるかっこ）
圆括号
20
「」
鉤括弧（かぎかっこ）
钩括弧
21
『』
二重鉤括弧（にじゅうかぎかっこ）
双钩括弧
22
[ ]
角括弧（かくかっこ）、ブラケット
角括弧
23
〔〕
亀甲括弧（きっこうかっこ）
＋プラス（Plus）、たす、加算記号
－マイナス（minus）、ひく、ダッシュ、ハイフン、減算記号（げんざんきごう）
＊アスタリスク（asterisk）、スター、ほし、
／スラッシュ（stash）、除算記号（じょさん）
バックスラッシュ、バクスラ、逆スラ
％パーセント
＠アットマーク
＆アンド
＄ドル
区切り記号
。句点（くてん）、マル、読点（とうてん）、句読（くとう）、テン
・中黒（なかぐろ）、中点、中ボツ❜カンマ。コンマ
．ドット（dot）、：コロン（colon）
；セミコロン（semi―colon）？はてな、疑問符（ぎもんふ）、耳だれ
！感嘆符（かんたんふ）、雨だれ
括弧類（かっこるい）
（）括弧、バーレン｛｝中括弧、ブレース
7
…
省略記号
省略号
8
.
終止符（しゅうしふ）
终止号
9
＋
正符号
加号、正号
10
—
負符号Biblioteka 减号、负号11÷除算記号（じょさんきごう）
除号
12
×
乗法記号（じょうほうきごう）
乘号
13
♂
雄記号（おすきごう）、マスキュラ
雄性记号
14
♀
雌記号（めすきごう）、フェミニン
雌性记号
15
#
番号記号（ばんごうきごう）、井桁（いげた）
龟甲括弧
24
《》
二重山括弧（にじゅうやまかっこ）
书名号
25
< >
山括弧（やまかっこ）
单书名号
26
{ }
波括弧（なみかっこ）
波浪括弧
27
―
ダッシュ
破折号
28
-
ハイフン
连字符
29
，
コンマ
逗号
30
：
コロン
冒号
31
；
セミコロン
分号
32
'
アポストロフィー
撇号
33
/
スラッシュ
左斜线
34
\
バックスラッシュ
右斜线
35