酒水类国际英语合同3篇

酒水类国际英语合同3篇
篇1
International Sales Contract for Alcoholic Beverages
This International Sales Contract is entered into on [date], by and between [seller], a company incorporated under the laws of [country], with its principal place of business at [address], hereinafter referred to as "Seller", and [buyer], a company incorporated under the laws of [country], with its principal place of business at [address], hereinafter referred to as "Buyer".
1. Product Description
Seller agrees to sell and deliver to Buyer the following alcoholic beverages:
- [list of products, including quantity, brand, packaging, and unit price]
2. Delivery Terms
The goods shall be delivered to Buyer's warehouse located at [address] by [carrier] on [date], in accordance with the Incoterms 2020 rules, with the seller being responsible for all transportation costs up to the point of delivery.
3. Payment Terms
Buyer agrees to pay Seller for the goods delivered in accordance with the following payment terms:
- [payment method, currency, and payment schedule]
4. Quality and Inspection
Buyer has the right to inspect the goods upon delivery and reject any shipments that do not meet the agreed-upon specifications. Any disputes regarding the quality of the goods must be reported to the Seller within 5 days of receipt.
5. Liabilities and Indemnification
Both parties shall be liable for any damages caused by their own negligence. In the event of any claims arising from the goods delivered, the parties shall consult with each other and attempt to resolve the matter in good faith.
6. Force Majeure
Neither party shall be held liable for any delay or failure to perform its obligations under this contract due to events beyond their control, such as acts of nature, government regulations, or labor disputes.
7. Governing Law and Jurisdiction
This contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [country]. Any disputes or claims arising from this contract shall be settled through arbitration in [city], in accordance with the rules of the International Chamber of Commerce.
8. Entire Agreement
This contract constitutes the entire agreement between the parties with respect to the sale and purchase of alcoholic beverages and supersedes any prior agreements or understandings, whether written or oral.
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this International Sales Contract as of the date first above written.
[Seller]
By: _____________________
[Buyer]
By: _____________________
(Date: ______________)
(signature)
篇2
International Sales Contract of Alcoholic Beverages
1. Parties
This International Sales Contract of Alcoholic Beverages (the "Contract") is entered into on [Date] by and between [Seller's Name], a company incorporated under the laws of [Country], with its principal place of business located at [Address] (the "Seller"), and [Buyer's Name], a company incorporated under the laws of [Country], with its principal place of business located at [Address] (the "Buyer").
2. Subject Matter
The Seller agrees to sell and deliver to the Buyer, and the Buyer agrees to purchase and accept delivery of, the following alcoholic beverages (the "Products"):
- [Description of Products, including type, brand, quantity, price, and any other relevant details]
3. Price and Payment Terms
The price of the Products shall be as set forth in Exhibit A attached hereto. Payment shall be made by [Payment Method] in [Currency]. The Buyer shall pay [Percentage] of the total
purchase price upon signing this Contract and the remaining balance shall be paid upon delivery of the Products.
4. Delivery
The Seller shall deliver the Products to the Buyer's designated delivery location at [Address] on [Date]. The Buyer shall be responsible for any costs associated with the delivery of the Products.
5. Quality and Inspection
The Seller warrants that the Products shall be of the highest quality and shall conform to all applicable laws and regulations governing the sale of alcoholic beverages. The Buyer shall have the right to inspect the Products upon delivery and reject any Products that do not meet the agreed-upon specifications.
6. Risk of Loss
The risk of loss shall pass to the Buyer upon delivery of the Products to the Buyer's designated delivery location.
7. Governing Law
This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Country]. Any disputes arising
under this Contract shall be resolved through arbitration in accordance with the rules of the [Arbitration Association].
8. Entire Agreement
This Contract constitutes the entire agreement between the parties with respect to the sale and purchase of the Products and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral, relating to the subject matter hereof.
In witness whereof, the parties hereto have executed this Contract as of the date first above written.
Seller: _______________________
Buyer: _______________________
Exhibit A – Price List
[Include detailed breakdown of the price of each Product, including unit price, quantity, and total price]
篇3
International English Contract for Alcoholic Beverages
This International English Contract for Alcoholic Beverages (“Contract”) is entered into on this [date] (the “Effective Date”) betwee n [Seller], a company organized and existing
under the laws of [Country], with its principal place of business at [Address] (the “Seller”), and [Buyer], a company organized and existing under the laws of [Country], with its principal place of business at [Address] (the “Buyer”).
1. Sale of Goods. Seller agrees to sell and deliver to Buyer and Buyer agrees to purchase from Seller the alcoholic beverages listed in Exhibit A attached hereto and made a part hereof (the “Goods”) in the quantities and at the prices set forth in Exhibit A.
2. Price and Payment. The price for the Goods shall be as set forth in Exhibit A. Buyer shall pay the price for the Goods in accordance with the terms set forth in Exhibit A.
3. Delivery. Seller shall deliver the Goods to Buyer at the location set forth in Exhibit A. Delivery shall be made on or before the delivery date set forth in Exhibit A.
4. Warranty. Seller warrants that at the time of delivery, the Goods will conform to the specifications set forth in Exhibit A and will be free from defects in material and workmanship.
5. Title and Risk of Loss. Title to and risk of loss with respect to the Goods shall pass from Seller to Buyer upon delivery of the Goods to Buyer.
6. Governing Law. This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Country].
7. Dispute Resolution. Any dispute arising out of or in connection with this Contract shall be resolved by arbitration in accordance with the Arbitration Rules of the International Chamber of Commerce. The seat of arbitration shall be [City], and the language of the arbitration shall be English.
8. Entire Agreement. This Contract constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements and understandings, oral or written, between the parties with respect to such subject matter.
IN WITNESS WHEREOF, the parties have caused this Contract to be executed by their duly authorized representatives as of the Effective Date.
[Seller]
By: _______________________
Name: _______________________
Title: _______________________
[Buyer]
By: _______________________
Name: _______________________
Title: _______________________
EXHIBIT A
List of Goods and Prices
1. [Description of Goods and Quantity]
Price: [Price]
2. [Description of Goods and Quantity]
Price: [Price]
3. [Description of Goods and Quantity]
Price: [Price]
And so forth…
This International English Contract for Alcoholic Beverages is hereby executed by the parties on the date first above written.
-------------------------------------
[Your Name]
Seller
-------------------------------------
[Your Name]
Buyer
【注】以上内容仅为模板，具体合同内容和条款应根据实际情况进行修改。