ReuTers news
外语学习中的新闻推荐
外语学习中的新闻推荐近年来,外语学习已经成为越来越多人的需求和选择。
而在学习外语的过程中,除了基础语法和词汇的学习,还需要不断提升自己的阅读理解和语言表达能力。
在这个信息爆炸的时代,获取真实、有趣的新闻素材不仅有助于增加词汇量,拓宽视野,更能够提高学习者的听说读写能力。
因此,本文将介绍一些适合外语学习者的新闻推荐来源。
一、BBC NewsBBC News是英国广播公司的新闻媒体,拥有全球最大的新闻采编部门。
该平台涵盖了国际、国内、经济、科技、娱乐等多个领域的新闻报道。
不仅如此,BBC News还提供不同难度和主题的特色栏目和视频,适合各个水平的学习者。
对于初学者来说,可以选择BBC Learning English,该栏目搭配字幕和配音,帮助学习者提高听力和阅读理解能力。
对于高级学习者来说,BBC的全文报道和专题研究将是更好的选择。
二、CNNCNN是美国的24小时全新闻频道,也是世界知名的新闻机构之一。
与BBC News类似,CNN也有关于国内外新闻的报道以及深入的分析和评论。
此外,CNN还提供丰富的专题报道,涵盖政治、经济、文化、科技等多个领域。
CNN的文字报道和视频内容都非常丰富,适合外语学习者进行听说读写的综合训练。
三、The New York Times作为美国最有影响力的报纸之一,The New York Times被广泛认为是优质的新闻资源。
该报纸涵盖了世界各地的新闻报道和深度分析,内容涉及政治、经济、文化、艺术等多个领域。
对于喜欢挑战自己的学习者来说,阅读The New York Times的新闻报道可以提高阅读理解和词汇运用能力。
四、Al JazeeraAl Jazeera是总部位于卡塔尔的全球性新闻机构,其报道涵盖中东、非洲、亚洲和欧洲等地区的新闻事件。
这些区域的问题和事件常常受到全球关注,通过阅读Al Jazeera的报道,外语学习者可以更好地了解国际动态,提高对不同文化和政治背景的理解能力。
路透社简介
1851
1951
1984
1878
赫伯特接手
财政吃紧、竞争激烈
1981
格伦.伦弗鲁接手
合并新闻和经济部门 收购、扩大、多种类、多媒体、多功 能、全方位信息传播
路透社特点
1、国际化与全球化 2、以财经新闻和经济信息为主打 3、坚持“公正、准确、快速”的新闻报道原则
发展史
积极开拓报业市场(发展电报业务:1865年,路透办事处改名“路 透电报公司”;扩大业务地域范围:1870年,“三社四Байду номын сангаас协定”)
两次改组(1899年,1941年)
新技术的使用(1923年,无线电传输信息)
路透首创,64 年后交给长子
琼斯受命接手 更名,成为英国新闻业共有 的通讯社开始走向国际化
趋势一:移动终端的变化
路透社《2016年新闻、媒体、技术趋势》报告
趋势二:在线视频
Youtube视频网站的报告显示,2015年用户上传的竖屏视频数量增长了50%。
路透社《2016年新闻、媒体、技术趋势》报告
趋势三:电视的窘境
2015上半年观众收看时间为156分钟,相比2011上半年的168分钟,下降了12分钟,下降较为明显。
网络时代下的改变
空中货运信息服务 路透社以每月100美元的订阅费向航空货物运输界的购买者和销售者提 供影响空中货运市场的最新消息和信息。 媒体世界 路透社的网上园地还可以让媒体购买者和出售者获得最新的广告。
路透社《2016年新闻、媒体、技术趋势》报告
译者注:1月12日,路透社向全球发布了《2016年新闻、媒体、技术预测》报告。报 告采访了25个国家的130位电子技术、传媒界人士,分析研判2016年传媒业的七大 趋势。【话媒】独家编译了该报2016年新闻、媒体、技术预测报告,以飨读者。
国际知名报刊
Week01 Introduction◆. American Key NewspapersThe New York Times《纽约时报》1851 The Washington Post《华盛顿邮报》1877 Los Angles Times《洛杉矶时报》1881 USA Today《今日美国报》1983 The Wall Street Journal《华尔街日报》1889 The Christian Science Monitor《基督教科学箴言报》1908 International Herald Tribune《国际先驱论坛报》1963 ◆. American Key PeriodicalsTime《时代》周刊1923 Newsweek 《新闻周刊》1933 U.S. News & World Report《美国新闻与世界报道》周刊1948 Reader‟s Digest《读者文摘》月刊1922 Fortune 《财富》月/ 1978:双周刊1930 /magazines/fortune/Business Week《商业周刊》1929 Far Eastern Economic Review 《远东经济评论》1946 /◆. British Key NewspapersQuality papersThe Times 《泰晤士报》1785 Financial Times 《金融时报》1888 /home/rwThe Guardian 《卫报》1821 /The Daily Telegraph 《每日电讯报》1855 Popular papersDaily Express 《每日快报》Daily Mail 《每日邮报》Daily Star 《每日明星报》Daily Mirror 《每日镜报》The Sun 《太阳报》Mid-market papers◆. British Key PeriodicalsThe Economist《经济学家》1843 The Spectator《旁观者》1828 New Statesman《新政治家》◆.News AgencyAP (Associated Press) 美联社1848 UPI (United Press International) 合众国际社1907 Reuters路透社PA ( Press Association) 报纸联合社法新社:AFP (Agence France Press)塔斯社:TASS - ITAR-TASS News Agency (The Information Telegraph Agency of Russia)◆.Contents and format5 SECTIONS:A: International, Editorial, Opposite Editorial ( Op-Ed)B: MetroC: Business TodayD: Sports MondayE: ArtsObituaries/ Milestones/ TransitionWeather Classified Ads Auto ExchangeUpdated news: ◆.Political tendencyWeek 02 News and JournaleseNews Journalese HeadlineFeatures of headline Headline & background information Newsworthy information:Prominence Government Weirdness Shocking truth Currency Impact Timeliness Proximity Conflict◆. Prominence:information has prominence if it involves a well-known person or organization.◆.Government◆.Weirdness: information has weirdness if it involves somethingunusual or strange.◆.Currency:information has currency if it is related to some general topic a lot of people are already talking about.◆Impact: information has impact if it affects a lot of people.◆Timeliness: information has timeliness if it happened recently."Recently" is defined by the publication cycle of the news medium in which the information will appear.For "Newsweek," events that happened during the previous week are timely.For a daily newspaper, however, events that happened during the 24 hours since the last edition ofthe paper are timely.For CNN Headline News, events that happened during the past half hour are timely.◆Proximity:information has proximity if it involves something happened somewhere nearby.◆Conflict:information has conflict if it involves some kind of disagreement between two or more people.News that readers might be interested in:1.Politics and government2. Disaster3.Crime and courts4. Business5. Strike, demonstration and disputes6. War and terrorism7. Environment8. Famous people 9. Sports 10. entertainment◆What is news? Definition of newsWell, news is anything that's interesting, that relates to what's happening in the world, what's happening in areas of the culture that would be of interest to your audience.Kurt Loder, American journalist, b. 1945What you see is news, what you know is background, what you feel is opinion.Lester Markel, American journalist, 1894-1977Traits of American News:WeirdnessNegative newsOther definitions of newsTo a journalist, good news is often not news at all.Phil Donahue, American entertainer, b. 1935No news is good news.Ludovic Halevy, French author, 1834-1908For most folks, no news is good news; for the press, good news is not news.Gloria Borger, American journalist, b. 1952The real news is bad news.Marshall Mcluhan, Canadian communications theorist, 1911-1980Negative News is the real news◆What is Journalese? Journalesethe style in which newspapers are written (低劣的)新闻笔调, (文笔草率的)新闻文体The style of writing often held to be characteristic of newspapers and magazines, distinguished by clichés, sensationalism, and triteness of thought. Other definition of journaleseEnglish of a style featured by use of colloquialisms, superficiality of thoughtand reasoning, clever or sensational presentation of material, and evidences of haste in composition, considered characteristic of newspaper writing. Features of News HeadlinesOmission TenseAbbreviations & Acronyms WordingVoice Punctuations Journalistic CoinagesOmissionTensesThe frequent tenses used in the headline are the simple present, the simple future and the present progressive, whether it is of the past event, in order to add to its freshness and immediacy.Acronyms & AbbreviationsInitials or AcronymsShortened Words or AbbreviationsWordingShort, simple and concrete words are often applied in the headlines to create vividness and accuracy.VoicesPassive voice in the headline is often represented without the auxiliary verb ‘be’or ‘by’phrase. Only the bare past participle will do. Punctuations , ——:Comma is often functioned as the conjunction ‘and’.dash is often functioned as quotes, introducing the speaker or the source.Colon is often functioned as …saying‟ or the conjunction of link verb …be‟. Journalistic CoinagesJournalistic coinages are often made up of a phrase by saving some syllables in order to make a compound.Lead1.Functions and characteristics of the lead2. Types and features of the leadLeadThe "lead" in journalism is the first sentence or paragraph. It's used to hook the reader and draw them in to read the entire article or listen to the full story.Lead distinguishes news from other forms of literature. Usually lead refers to the first paragraph or first few paragraphs including the latest, foremost intriguing facts. It is either to summarize, or to outline, or to brief the news in order to lead the readers to the depth of the story. Western journalists regard the lead as the cream of the news as well as a show window of their writing style.Functions and characteristics of the leadSuccinctBeing brief, simple, plain, and concise, a lead is usually of about 25 words or at most 35 words by one sentence.InformativeA lead should tells of the essence of the news within the fewest words. IntriguingTry to attract the readers’interest through its wording.When Where Who What Why HowTypes and features of the leadChronological Order Form/ wiener Form : sports, crimes, obituaries Suspended Interest Form: FeaturesInterpretative Reporting Form: reasoning, answer seekingTypes and features of the leadSummary lead or roundup leadMain fact leadDescriptive leadDirect address lead or personal leadQuotation leadSuspense leadDelayed lead or multi-paragraph leadContrast leadQuestion leadAnecdotal leadCombined lead or multiple element leadLabel lead or empty leadThe Inverted Pyramid FormIn the order of descending importance★★★★★★★Intro containing most important or most interesting information★★★★★★More facts★★★★★Supporting information or background★★★Quotes or more facts of lesser importance★★More detail★Least significant informationDateline (电头)A phrase at the beginning of a newspaper or magazine article that gives the date and place of its origin.News AgencyAP (Associated Press) 美联社1848 UPI (United Press International) 合众国际社1907 Reuters路透社PA ( Press Association) 报纸联合社法新社:AFP (Agence France Press)塔斯社:TASS - ITAR-TASS News Agency(The Information Telegraph Agency of Russia)Newspapers not only carry stories sent by their correspondents or reporters, but also news dispatches provided by different news agencies, especially forthose local or district newspapers. Therefore, news dispatches are the major news source for most of the newspapers.News sourceOfficial官员;spokesman发言人;government official政府官员;Foreign Ministry spokesman外交部发言人;authorities权威人士;high-placed sources 高层消息灵通人士;sources人士;diplomatic ~;military~;police~;official~;reliable~;authoritative~; unimpeacheable ~; well-informed ~; well-placed ~; wired ~; sources close to …接近……(方面)的人士;quarters/circles方面/阶层;financial quarters金融界方面;the quarters concerned有关方面;educational circles; judicial circles; theatrical circles; observers; analysts; experts; witnesses; government statement政府声明;unconfirmed report未经证实的消息;document released by由……发布的文件。
英文报刊介绍
美英报刊简介美国和英国的日报总数约两千多家,各种期刊为五千余种,其中绝大多数是地方性和专业性报刊,全国性大报和杂志为数并不多。
下面介绍在美英国内若干有影响的报刊。
美国报纸American quality papers include:’The New York Times《纽约时报》The Washington Post 《华盛顿邮报》Los Angeles Times 《洛杉矶时报》USA Today 《今日美国报》The Wall Street Journal 《华尔街日报》The Christian Science Monitor 《基督教科学箴言报》International Herald Tribune 《国际先驱论坛报》Free Press 《自由新闻报》Chicago Sun-Times 《芝加哥太阳时报》New York Daily News 《纽约每日新闻》Boston Globe 《波士顿环球报》Dalas Morning News 《达拉斯晨报》San Francisco Chronicle 《旧金山纪事报》American news magazines:Time 《时代》周刊Newsweek 《新闻周刊》Reader’s Digest 《读者文摘》Fortune 《财福》杂志Business Week 商业周刊〉Far Eastern Review 《远东经济评论》U.S.News and World Report 《美国新闻与世界报道》Smithsonian 《史密斯森学会》杂志Star 《明星》Family Circle 《家族》月刊American Legion 《美国军团》People Weekly 《人民周刊》National Geographic 《国家地理》杂志1.The New York Times 《纽约时报》,1851年创刊。
属苏兹贝格(Sulzberger)家族所有。
路透社介绍(英文)
Development trend
Marketization 市场化
Diversification 多元化
Development trend
internationalization 国际化
Technologization 科技化
THANK YOU!
厦门大学嘉庚学院10广电 2012.9.21
more than 21000 computer terminal customers
governm ent
enterpris es
banks
Internation influence
Populer in financial institutions and the business community
路透社 Reuters
Four major news agencies
Associated Press(AP) 美联社
United Press International(UPI) 国际合作社
Four major news agencies
Agence France-Press (AFP) 法新社
Reuters 路透社
路透社 Reuters
brings you the latest news from around the world, covering breaking news in business, politics, entertainment, technology and so on.
Historical development
1851-1858 Commercial Finance
1858-1865 《The Times》
世界新闻网哪个好
世界十大新闻网站排名1、雅虎新闻雅虎新闻(Yahoo! News)是雅虎公司旗下一个新闻网站雅虎新闻是在1996年8月推出,提供美国和国际新闻服务和故事等信息2、谷歌新闻谷歌新闻是全球各地最热门消息来源谷歌新闻(Google News)是全球领先和最受欢迎的新闻网站之一3、赫芬顿邮报赫芬顿邮报(Huffington Post)是由Arianna Huffington创立的一个新闻和博客网站它是一个具有本地化和国际版本的组合新闻聚合器和博客站点赫芬顿邮报涵盖各种内容,包括美国娱乐,风格,技术,世界新闻和喜剧4、美国有线电视新闻网美国有线电视新闻网(CNN)是美国和全球最好的新闻网站之一美国有线电视新闻网提供最新消息和突发新闻,特纳广播公司是时代华纳分公司,于1980年由mhdwn创立5、纽约时报纽约时报(New York Times)是纽约时报线上版本,它是一个著名的新闻网站纽约时报内容覆盖新闻,技术,商业,体育,科学,健康等信息6、福克斯新闻福克斯新闻(Fox News)福克斯新闻频道,它是美国基本电视新闻频道福克斯新闻由福克斯娱乐集团拥有,福克斯娱乐集团是21世纪福克斯子公司福克斯新闻在线新闻网站提供各种各样新闻,内容涵盖娱乐,科技,健康,旅游,生活方式等7、美国国家广播公司新闻美国国家广播公司新闻(NBC News)是美国最受欢迎的新闻网站之一网站提供商业,健康,技术和流行文化等高质量内容8、每日邮报每日邮报(Daily Mail Online)提供来自世界各地的最新消息,体育,娱乐,科学和健康故事9、华盛顿邮报华盛顿邮报(Washington Post)是华盛顿邮报线上新闻网站,它是一份美国日报,成立于1877年华盛顿邮报内容主要涉及美国和世界各国新闻,商业,娱乐等10、卫报卫报(The Guardian)是一个提供美国和全球新闻,体育,商业,意见,评论和分析等信息的新闻网站美国国家广播公司新闻(NBC News)是美国最受欢迎的新闻网站之一网站提供商业,健康,技术和流行文化等高质量内容8、每日邮报每日邮报(Daily Mail Online)提供来自世界各地的最新消息,体育,娱乐,科学和健康故事9、华盛顿邮报华盛顿邮报(Washington Post)是华盛顿邮报线上新闻网站,它是一份美国日报,成立于1877年华盛顿邮报内容主要涉及美国和世界各国新闻,商业,娱乐等10、卫报卫报(The Guardian)是一个提供美国和全球新闻,体育,商业,意见,评论和分析等信息的新闻网站。
全球六大通讯社
路透社(Reuters):路透社是世界四大通讯社之一,也是英国创办最早的通讯社。
1850年由保罗·朱利叶斯·路透(Paul Julius Reuter)在德国亚琛创办,1851年迁址到伦敦。
创办人路透原为德国人,后加入英国籍。
1865年,路透把他的私人通讯社扩展成为一家大公司。
路透社名义上是私人企业主所有,实际上受政府控制,是英国的官方喉舌。
路透社新闻报道的主要对象是国外,它的国际新闻紧密配合英国政府的外交活动,它对体育新闻也很重视。
该社的经济新闻主要是商情报告,为英国和西方大企业服务。
美联社:美国联合通讯社(Associated Press)的简称,是由多个成员单位联合组成的合作型通讯社。
第二次世界大战后(1947年)成员范围扩大到广播电台、电视台,而且允许非社员订购稿件,总部设堨美国纽约。
该新闻机构编辑部门有总编室,国际部,对外部,经济新闻部,体育新闻部,图片新闻部,特稿部,广播新闻部,1994年又增设电视部(APTV)工作中心在伦敦,通过亚洲,拉丁美洲,北美和全球服务四条专线,向全世界电视用户提供声像新闻,用6种文字发稿。
法新社:全称为法国新闻社,成立于1944年,是与路透社、美联社和合众社齐名的西方四大世界性通讯社之一。
前身是由夏尔·哈瓦斯于1835年创建的“哈瓦斯通讯社”。
法新社是西方四大通讯社中资格最老的。
英国路透社创办人朱利叶斯·路透,德国沃尔夫通讯社创办人伯恩哈德·沃尔夫都曾在该通讯社工作过并加以仿效创办了自己的通讯社。
第一次世界大战期间,哈瓦斯社的业务迅速发展,仅在巴黎就有工作人员300多人。
第二次世界大战期间,巴黎沦陷,但哈瓦斯社并未停止工作。
1944年8月,巴黎解放,为战争所迫而离开新闻社的工作人员纷纷返回。
后哈瓦斯社与在抵抗运动中成立的几个通讯社合并在哈瓦斯社原址上成立了法新社。
同年9月,法新社以法令的形式获得临时公共机构地位。
路透社
路透社路透社(Reuters)路透社是世界四大通讯社之一,也是英国创办最早的通讯社。
1850年由保罗·朱利叶斯·路透(paul julius reuter)在德国亚琛创办,1851年迁址到伦敦。
创办人路透原为德国人,后加入英国籍。
1865年,路透把他的私人通讯社扩展成为一家大公司。
路透社是路透集团的一部分,业务占路透集团的5%,(该集团资料详见企业库专条)。
它素以快速的新闻报道被世界各地报刊广为采用而闻名于世。
其股权属于代表伦敦出版的全国性报纸的报业主联合会(the newspaper publishers association),代表郡级报纸的报联社(pressassociation)、澳大利亚报联社(australian associatedpress)和新西兰报联社(new zealand press association)。
这四家股东都有代表参加路透社董事会,它们之间有一项确保路透社在新闻报道中所谓“独立性”和“正直性”的“托拉斯协议”。
路透社董事会由1名董事长、3名常务董事(executive directors )和8名董事(non-executive directors)组成。
董事会每半年召开一次会议,由董事轮流主持会议,讨论财政和经营管理方面的问题。
日常行政工作由执委会(或称经理部,executive committee)负责。
执委会由总经理、两名副总经理、两名助理副总经理和总编辑6人组成。
总经理由董事会任命,新闻业务工作由总编辑主持。
路透社名义上是私人企业主所有,实际上受政府控制,是英国的官方喉舌。
路透社新闻报道的主要对象是国外,它的国际新闻紧密配合英国政府的外交活动,它对体育新闻也很重视。
该社的经济新闻主要是商情报告,为英国和西方大企业服务。
至1980年,共有雇员2595人,其中国内有1000多人。
在雇员中,有532名记者,551名技术人员。
它在国外共有122个分社,分布在75个国家和地区,派出的常驻记者约370名。
路透社名词解释
路透社名词解释路透社,英文名Reuters,是世界上最大的新闻通讯机构。
它总部位于英国伦敦,拥有全球2500多名报道记者,提供从声音到视频到文字等新闻信息,全球各国有多家分支机构。
路透社是立足英国,全球性新闻机构,拥有最坚实的金融新闻报道机构、最贴心的新闻照片系统以及最全面的新闻资讯网络。
路透社所提供的新闻服务有多种。
其中一种是实时新闻,路透社为各大金融机构、新闻机构及其他组织提供实时新闻报道。
路透社的新闻报道常常与主流媒体的报道一致,这种报道不仅仅包括新闻文章,而且还有实时市场报告、公司报告、金融报告等。
此外,路透社也为媒体机构,提供了新闻稿、图片稿和照片稿等,以及采访和报道现场等。
路透社还提供订阅新闻服务,客户可以根据自己的需求,从特定的新闻类别中选择,然后给予订阅,定期收到报道更新信息。
路透社的订阅新闻服务,可以提供客户有价值的新闻内容,帮助他们实现投资目标,形成科学的投资决策,从而取得投资回报。
路透社也提供专业研究服务,该服务可以帮助客户研究特定市场或行业中的行情、机会以及风险,提供专业的市场分析报告以及投资建议等相关服务。
路透社可以提供全球范围内有效的行业分析和市场研究,有助于客户把握行业发展趋势,捕捉市场机会。
路透社也提供企业信息服务,该服务主要为投资者提供企业信息,提供全面的企业背景、管理层、财务状况、市场行情等重要信息,有助于投资者进行投资决策。
路透社提供广泛的企业信息资源,它可以根据客户的需求,为客户提供特定的企业信息,让投资者更容易地进行投资决策。
路透社还提供投资研究服务,为投资者提供实时的投资研究,提供有效的投资指导、投资决策建议等,使投资人能够及时了解投资市场的行情、投资机会及投资风险,从而做出更科学的投资决策。
路透社以其全球化的资源网络,实时抓取投资市场最新信息,从而对投资市场提供及时、准确、可靠的投资研究服务。
路透社诞生至今,已经有一百多年的历史了。
它不仅是全球新闻行业的领军者,而且也是各大金融机构的顶尖服务提供者,为客户提供有价值的新闻信息、研究服务以及企业信息等,帮助客户做出正确的投资决策,取得投资回报。
新闻类的专业名词解释
新闻类的专业名词解释新闻是人们获取信息和了解社会状况的重要渠道。
然而,在新闻报道中,常常出现一些专业术语,对于没有新闻行业经验的人来说,这些术语可能会让其感到困惑。
本文将对一些常见的新闻类专业名词进行解释,帮助读者更好地理解新闻报道的含义。
1. 头条新闻(headline news):指一则新闻报道的标题,通常位于新闻报道前的位置,以吸引读者的注意力。
头条新闻通常是当天或近期发生的重要事件。
2. 独家新闻(exclusive news):指某家媒体独自报道的新闻,这类新闻具有独特性和独家获取的权威性,其他竞争媒体无法获得同等的报道内容。
3. 时事新闻(current affairs):指与当下社会状况或国际事务相关的新闻报道,以反映社会和政治变化。
4. 社论(editorial):指报纸、杂志或媒体机构的编辑、观察员对某个事件或问题发表的评论文章,代表媒体的观点和立场。
5. 采访(interview):指记者与某个人或群体进行的对话式询问,旨在获取相关信息和观点。
采访通常包括问题提问和回答。
6. 新闻稿(press release):指政府、组织或企业发布的一份新闻通稿,包含重要信息、声明或活动计划等,媒体可以根据新闻稿撰写相关报道。
7. 深度报道(in-depth reporting):指对某一事件、问题或主题进行全面、详尽的调查和报道,涵盖全方位的分析和观点。
8. 专题报道(special report):指对某一特定主题或事件的详细报道,通常分为多个篇章或相关内容分散在多个文章中。
9. 新闻价值(news value):指新闻报道的重要性和吸引力。
新闻价值主要包括时效性、社会影响力、独家性、新颖性、人情味等因素。
10. 意见领袖(opinion leader):指在某个领域或社会群体中具有一定权威或影响力的人物,其观点和评论能够引导公众舆论。
11. 爆料(tip-off):指由内部人员或消息灵通人士提供的、通常被当做新闻线索的消息,有助于媒体挖掘和报道重大、敏感的事件。
新闻标题汉译英
新闻的分类
1)按事实发生的状态分 突发性新闻、持续性新闻、周期性新闻
2)按事实发生与报道的时间差距分 事件性新闻和非事件性新闻
3)按新闻发生的地区与影响范围分 国际性新闻、全国性新闻、地方性新闻
4)按新闻事实的材料组合分 典型新闻、综合新闻、系列新闻
5)按传播渠道和信息载体分 文字新闻、图片新闻、电声新闻、
N. Y. Officials Want More DNA Samples 纽约市官员需要更多DNA 样本 US, DPRK resume talks on nuke issue 美国和朝鲜民主主义共和国恢复核武器问题
的会谈
Australia’s GDP growth outlook improves 澳大利亚国内生产总值稳定增长
Speech)
One-word Headlines and the Use of Phrases
Endgame 最后一盘棋 Playtime 欢乐时光 Alcohol and Death 酒精与死亡 007 Movies in Retrospect 007 电影回顾 Monarch at the Crossroads 英国王室处在十
Initials )
NPC (the National people’s Congress)全国人民代表 大会
CPPCC (the Chinese People’s Political Consultative Conference )中国人民政治协商会议
UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization)联合国教科文组织
新闻的定义
四大通讯社
路透社
• 路透社新闻报道的主要对象是国外,它的国际新闻紧密配合英国政 府的外交活动,它对体育新闻也很重视。该社的经济新闻主要是商 情报告,为英国和西方大企业服务。 • 路透社是路透集团的一部分,业务占路透集团的5%。它素以快速的 新闻报道被世界各地报刊广为采用而闻名于世。其股权属于代表伦 敦出版的全国性报纸的报业主联合会 (the newspaper publishers association),代表郡级报纸的报联社 (pressassociation)、澳大利 亚报联社(australian associatedpress) 和新西兰报联社 (new zealand press association)。这四家股东都有代表参加路透社董事会, 它们之间有一项确保路透社在新闻报道中所谓“独立性”和“正直 性”的“托拉斯协议”。 • 路透社的消息大致有特急快讯、急电和普通电讯三种。这三种电讯 的时效按顺序递减,篇幅按顺序递增。特急快讯主要针对商业用户, 快讯主要适用于政府机关及电子媒介订户,普通电讯则主要服务于 其他新闻媒介订户
世界著名新闻通讯社
世界著名的新闻通讯社有美联社(AP)、路透社(Reuters)、法国新闻社(AFP)、国际文传电讯社(Interfax)、道琼斯金融通讯社(DowJonesNewswires)、彭博新闻社(Bloom bergBusinessNews)、德新社(DPA)、日本共同通讯社★日本共同通讯社日本最大通讯社,社团法人组织。
该社实际上是半官方的通讯社★德意志新闻社(dpa)总部在汉堡,每天播发约6万字基础服务,内容涉及各方面新闻,德国大多数报纸杂志,以及各部门企业也接收其基础服务★塔斯社原称苏联通讯社,是前苏联的国家通讯社,1992年1月在塔斯社与俄新社的基础上成立俄罗斯新闻通讯社,简称俄通社★法国新闻社(afp)法新社是西方四大通讯社中资格最老的一个,法新社名义上是独立的报业联营企业,实际上是法国官方通讯社★安莎社全称全国报纸联合通讯社,意大利半官方通讯社,总部在罗马★意大利新闻社意大利第二大通讯社,规模仅次于安莎社,总社设在罗马★路透社(REUTERS) 英国创办最早的通讯社,是英国的官方喉舌,现为世界四大通讯社之一,是与新华社最早建立新闻合作关系的西方通讯社★美联社(AP) 1848年成立,世界主要通讯社之一,每天发稿2千万字、1千张照片,有近2万家媒体接受该社服务,世界四大通讯社之一★合众国际社(UPI) 1907年成立,是世界著名的新闻组织,世界四大通讯社之一●朝鲜中央通讯社朝鲜的国家通讯社●马来西亚国家通讯社马来西亚的国家通讯社●时事通讯社日本第二大通讯社,总部在东京,经济新闻是其特色内容●印度新闻托拉斯印度报业托拉斯是印度最大的通讯社,前身是1910年建立的印度联合新闻社,总社设在孟买,新闻总编室在新德里●巴西国家通讯社巴西的国家通讯社●安哥拉通讯社安哥拉的国家通讯社●新华社中国的国家通讯社历史上的4月28日∙1) 1758年4月28日美国第五任总统门罗诞辰∙2) 1897年4月28日叶剑英诞辰∙3) 1906年4月28日革命党与改良派大论战∙4) 1919年4月28日高尔察克白卫军进攻失败∙5) 1922年4月28日直奉战争爆发∙6) 1927年4月28日李大钊就义∙7) 1928年4月28日井冈山会师∙8) 1928年4月28日朱德、毛泽东井冈山会师∙9) 1936年4月28日 16岁的法鲁克继承埃及王位∙10) 1945年4月28日墨索里尼被处决∙11) 1945年4月28日新四军阜宁大捷∙12) 1956年4月28日百花齐放百家争鸣方针提出楊萬春昜萭舂交運102班。
当代世界的著名新闻媒介
八、德意志新闻社(简称德新社)
德国的主要通讯社,总部设在汉堡,曾 长期接受政治津贴,现在则实施企业化经营, 但仍得到了政府的经济资助,目前占其总收入 的1%~2%。
九、安莎通讯社
全名为意大利全国报业联合社,是意 大利最大的通讯社。
十、中东通讯社
埃及国家通讯社,也是阿拉伯世界最 有影响的通讯社。
九、意大利广播电视公司(RAI)
意大利公共广播电视网主办对全国广 播的电台节目和电视节目各3套。该公司成 立于1924年8月27日,原名意大利联合广播 公司。1927年改名为意大利广播收听公司, 1944年又改名为意大利广播公司。1954年1 月开始播出电视节目,公司改名为意大利 广播电视公司,简称未变。
1999年春,美国《哥伦比亚新闻评论》 杂志在全国范围组织了一次较大规模的调 查,评选出“走向21世纪的美国21种最佳报 纸”, 《纽约时报》名列榜首。
二、《华盛顿邮报》(the Washington Post)
美国首都第一大日报,也是美国最有 影响力的报纸之一。《华盛顿邮报》创办 于1877年,1933年因经营不善宣告破产,公 开拍卖。以经营股票、石油致富的犹太人 尤金·迈耶买下该报。当时,《华盛顿邮报 》仅有5万余份的日发行量,广告也很少。
五、俄通社—塔斯社(ITAR-TASS)
俄罗斯联邦的官方通讯社,苏联塔斯 社的继承者。
六、共同通讯社(Kyodo News Agency)
日本最大的通讯社,1945年11月1日成 立,总部设在东京。
七、埃菲社(La Agencia,EFE)
西班牙语系国家中规模最大的通讯社, 创办于1938年。它是一家股份公司,国家在 其中占有大量股份,所以实际上是半官方 性质的通讯社。
七、俄罗斯公共电视台(ORT)
路透社介绍(英文)
路透社reutersfourmajornewsagenciesassociatedpressapunitedpressinternationalupi合作社fourmajornewsagenciesagencefrancepressafp法新社reuters路透社路透社reutersreuterscombringsyoulatestnewsfromaroundworldcoveringbreakinbusinesspoliticsentertainmenttechnologyhistoricaldevelopment18511858commercialfinance1865nowonemostinfluentialnewspressprogrammingfeaturepursuingpracticalresultsnoticingqualityoptimizationserviceinternationinfluencemorethan20000peopleshareinternationalnewsagency张张享有者internationinfluencemorethan21000computerterminalcustomersgovernmententerprisesbanksinternationinfluencefinancialinstitutionsusinesscommunitydevelopmenttrenddiversification多元化developmenttrendtechnologization科技化thankyou
路透社 Reuters
Four major news agencies
Associated Press(AP) 美联社
United Press International(UPI) 国际合作社
路透社
路透社名片路透社(Reuters,LSE:RTR,NASDAQ: RTRSY)是世界前三大的多媒体新闻通讯社,提供各类新闻和金融数据,在128个国家运行。
路透提供新闻报导给报刊、电视台等各式媒体,并向来以迅速、准确享誉国际。
另一方面,路透提供工具和平台,例如股价和外币汇率,让交易员可以分析金融数据和管理交易风险;同时路透的系统让客户可以经由因特网完成买卖,取代电话或是纽约证券交易所的买卖大厅等人工交易方式,它的电子交易服务串连了金融社群。
路透社是最早的通讯社,也是目前英国最大的通讯社和西方四大通讯社之一。
简介路透社由英国人保罗·朱利叶斯·路透(Paul Julius Reuter)1850年在德国亚琛创办,次年迁往英国伦敦。
1865年,路透把他的私人通讯社扩展成为一家大公司。
1916年被改组为路透有限公司。
它素以快速的新闻报道被世界各地报刊广为采用而闻名于世。
路透社名义上是私人企业主所有,实际上受政府控制,是英国的官方喉舌。
路透社新闻报道的主要对象是国外,它的国际新闻紧密配合英国政府的外交活动,它对体育新闻也很重视。
该社的经济新闻主要是商情报告,为英国和西方大企业服务。
路透社是路透集团的一部分,业务占路透集团的5%。
它素以快速的新闻报道被世界各地报刊广为采用而闻名于世。
其股权属于代表伦敦出版的全国性报纸的报业主联合会(the newspaper publishers association),代表郡级报纸的报联社(pressassociation)、澳大利亚报联社(australian associatedpress)和新西兰报联社(new zealand press association)。
这四家股东都有代表参加路透社董事会,它们之间有一项确保路透社在新闻报道中所谓“独立性”和“正直性”的“托拉斯协议”。
路透社的消息大致有特急快讯、急电和普通电讯三种。
这三种电讯的时效按顺序递减,篇幅按顺序递增。
路透社简介
目 录
一、简介
二、发展史
三、业务状况
四、网络时代的路透社
路透社简介
Reuters的产生
1850年由德国人保罗. 朱利叶斯.路透在德国 亚琛创办。 1851年迁址到伦敦,创 办人路透后加入英国 国籍。该社是英国最 早成立的通讯社之一。
英国总部
简介
世界四大通讯社之一,英国创办最早的通讯社。
4、利用新技术,经营多元化
业务状况
概况
1、自上世纪八十年代起,路透社迅速发展,拓宽了商务 产品的范围,同时扩大了其传媒、金融与经济的全球讯息 采集网络。 澳大利亚报联社、新西兰报联社、印度报业等加入路 透社,路透社逐渐发展成为一家跨国公司。 2、下设5个分布: 英国及爱尔兰分布、美洲分布、欧洲分布、亚洲分布和中 东及非洲分布。
趋势一:移动终端的变化
路透社《2016年新闻、媒体、技术趋势》报告
趋势二:在线视频
Youtube视频网站的报告显示,2015年用户上传的竖屏视频数量增长了50%。
路透社《2016年新闻、媒体、技术趋势》报告
趋势三:电视的窘境
2015上半年观众收看时间为156分钟,相比2011上半年的168分钟,下降了12分钟,下降较为明显。
主要业务
三方面: 1. 路透信息 2. 路透交易解决方案 3. 路透空间 两大类: 1. 时事新闻(报社、电台等,“迅速、干练”) 2. 经济新闻(世界各地银行、经纪人和工商企业),是 路透社传统项目,是世界经济信息最大的供应者。
路透社目前在中国大陆的业务,主要为财经信息和媒体。
业务特点
A、讲求时效 路透社的新闻一向以“快捷、及时”著称。 路透社对金融市场信息的传递更是快得惊人。 路透社讲求时效还体现在它的“紧跟电讯”的发展方略上。
美国路透中文网
美国路透中文网美国路透中文网(Reuters Chinese)是一家专门提供全球经济、政治、科技、文化和体育新闻报道的在线新闻网站。
路透社(Reuters)是世界上最大的国际通讯社之一,总部位于伦敦,成立于1851年。
其中文网站的成立旨在向中文读者提供及时、准确、全面的国际新闻报道,以加深国际交流和促进全球化。
美国路透中文网主要提供来自全球范围内的新闻报道,包括美国和其他国家的政治、经济、科技、文化和体育等方面的新闻。
作为一家国际通讯社,路透社以其独立中立的立场在全球范围内享有很高的信誉。
美国路透中文网通过独立的新闻采编团队,在第一时间向读者传递全球重要事件的最新进展。
在政治方面,美国是世界上最强大的国家之一。
美国路透中文网通过对美国政府、国会和总统选举等事件的报道,让中文读者更好地了解美国政治体系的运作,以及美国在国际政治舞台上的角色。
从特朗普时期到拜登政府的上台,美国路透中文网一直紧密地跟踪报道美国政治的变迁与发展。
在经济方面,美国是全球最大的经济体之一,其经济决策和动态对全球经济都有深远影响。
美国路透中文网通过对美国经济数据、股市行情、企业新闻以及财经评论的报道,为中文读者提供及时的经济信息和分析。
无论是关注美国国内经济的变化,还是追踪全球经济形势的发展,读者都可以在美国路透中文网找到相关的报道和分析。
科技是现代社会的重要驱动力之一,对于全球科技发展的报道也是美国路透中文网的重点。
美国是全球科技创新的中心之一,许多领先的科技公司和创业企业都来自美国。
美国路透中文网通过对科技行业的报道,让中文读者了解最新的科技趋势和创新成果。
无论是人工智能、云计算、大数据还是生物技术,读者都可以在美国路透中文网找到相关的新闻和报道。
除了政治、经济和科技,美国路透中文网还关注文化和体育等领域的新闻报道。
美国拥有世界上最发达的文化产业和体育产业,影响着全球的文化和娱乐消费。
美国路透中文网通过对文化艺术、电影音乐、体育赛事等方面的报道,让中文读者深入了解美国的文化和体育现象。
英美报刊选读
英美报刊选读News agencyAP-associated press 美联社UP-united press international (美)合众国际社Reuters-Reuter’s News Agency (英)路透社PA-press association (英)报纸联合社DPA-Deutsche Presse Agentur 德新社AFD-Agence France Presse法新社ANSA-Agenzia Nazionale Stampa Associata 意大利安莎通讯社What is news?News is the reporting of anything timely, which has importance, use, or interest to a considerable number of persons in a publication audience.News is any event, idea or opinion that is timely, that interests or affects a large number of people in a community and that is capable of being understood by them. What are news values?1. Timeless and freshness2. Importance, consequences, impact or significance.3. Prominence4. Neamess, proximity or locality5. Unusualness, bizarreness, oddity or novelty6. InterestWhat is journalese?Journalese: style of writing 新闻之风English of a style featured by use of colloquialisms, superficially of thought or reasoning, clever or sensational presentation of material, and evidences of haste in composition,considered characteristic of newspaper writing‖W ebster’s W ednesday‖.What is journalism?1.What is journalistic English?新闻英语Journalistic English aims at the study of English, newspapers, periodicals, radio, television and other media of communication.2.What is journalismJournalism is the collection and periodical publishing of news. It includes writing for, editing and managing such media as the newspaper and the periodical.Types of journalism1.news消息Pure hard news ( brief 栏)题材严肃,时新性Soft news 人情味浓,写法轻松活泼2.feature 特写再现新闻事件,人物和场量Suspended interest of form3.editorial &commentary社论和评论代表低级或杂志编辑部发表的权威性评论,有时很难懂OP-ED (the New Y ork Times)Opinion page (Newsweek)Today and tomorrow (New Y ork herald tribune)AdvertisementNewspaper format1. Broadsheet 大报(严肃的,高质量的,报道真相)A1 paper2.tabloid 小报(普通的,贫民的,引起轰动的,提供娱乐的)A2 paper有些小报也是严肃的大报,比如:The Christian Science MonitorThe GuardianEmergence of newspaper sections1.news2.features3.sports4.business5.editorial/ OP-ED6.classifieds7.science and technology8.life9.health10.entertainmentThe front pageFl ag/nameplate/masthead 报头Feasers 报耳hold 全文报道rail 预告栏gutter 中缝Byline 署名jumpline 跳页指示Dateline 电头Dateline ROM.nov.8 Moscow.oct.10 (AP) Associated press完整的新闻组成(倒金字塔)HeadlineThe leadBody消息主体:倒金字塔式The inverted pyramid form1. Intro containing most important or most interesting information (more facts)2. Supporting information or background3. Quotes or more facts of lesser importance4. Minor detail5. Least significant informationLead 导语一般是消息的第一个自然段,有时也有两个自然段,是消息的概括。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Could Obama cut deal on Keystone pipeline? Don't rule it out
BY STEVE HOLLAND AND ROBERTA RAMPTON
WASHINGTON Wed Nov 19, 2014 5:24am EST
Tweet inShare5
Share this
Email Print
A depot used to store pipes for Transcanada Corp's planned Keystone XL oil pipeline is seen in Gascoyne, North Dakota November 14, 2014.
CREDIT: REUTERS/ANDREW CULLEN
FACTBOX
Factbox: Supporters, foes react to Keystone's narrow defeat in U.S. Senate RELATED NEWS Keystone XL pipeline bill dies in Senate Senator Durbin opposes Obama Treasury nominee: aide Obama to ease immigration rules on millions of undocumented: source
UPDATE 1-U.S. Republicans block overhaul of NSA surveillance reform ANALYSIS & OPINION
Valeant’s activist deal too clever by half Is the U.S.-China accord the first step toward good relations? RELATED TOPICS U.S. » Politics » Environment » Global Energy News »
(Reuters) - President Barack Obama might be open to using the Keystone pipeline as leverage with Republicans if they cooperate on other aspects of his long-stalled domestic agenda, such as investing in infrastructure, closing tax loopholes or reducing carbon emissions. After years of fighting over TransCanada's crude oil pipeline from Canada, a Keystone deal is not entirely out of the question, sources inside the administration and others close to the White House told Reuters on Tuesday. With the Senate's narrow defeat of a Keystone bill on Tuesday, Obama avoided the awkward position of possibly vetoing a bill supported by members of his own Democratic party. But the issue will come up again soon after the new year when Republicans, who already control the House of Representatives, take charge of the Senate as well. Any deal would have to yield concrete gains for Obama on his agenda. Obama also likely would insist on making an executive decision on the $8 billion pipeline from Canada, rather than letting Congress approve the permit, sources said. "Whatever the president decides, I expect it will be driven by the bottom line on carbon pollution, not by symbolism," one former administration official told Reuters. Obama wants to make headway on slowing climate change during his last two years in office, but he has made it clear that new rules to curb carbon emissions from power plants and a global agreement on climate change are far more meaningful in the big picture than the fate of the pipeline. Sources close to the White House say Obama believes that both pipeline opponents and proponents have exaggerated the significance of their claims about the pipeline, turning it into a political symbol.
But Republicans have vowed to take another run at forcing approval early in 2015. Assuming support from at least a handful of Democrats, Republicans likely would have enough votes to pass it but not enough to override a veto. Republicans could try to attach the measure to a government funding measure to make Obama's veto decision more difficult. A compromise would give Republicans a win on Keystone, a politically popular issue. But the White House would need to extract a win, too. Timing could be a hurdle to any potential deal. Obama has said he will wait for the Supreme Court of Nebraska to rule on a pipeline challenge from landowners in that state, a decision expected sometime between Friday and January. If the court sides with the landowners, the Keystone route would need to be approved by the state's Public Service Commission - a process that could take most of 2015. Obama has said he will approve the project if it does not hike carbon emissions, a standard cheered by green groups. "Ultimately, we believe that the Keystone pipeline would significantly exacerbate climate pollution, and therefore would flunk his test for approval," said Dan Weiss, senior vice president for campaigns at the League of Conservation Voters. But a State Department review found that blocking the pipeline would not stop Canada from developing its oil sands. Canada and the oil industry took that as a sign Obama could ultimately approve the pipeline.
。