音译词

合集下载

趣味音译词汇解析

趣味音译词汇解析

【趣味音译词汇】1.sandwich三明治 2.mango芒果 3.lemon柠檬4.yoga 瑜伽 5.champagne香槟 6.nylon尼龙7.hacker黑客8.humbuger汉堡9.salad沙拉10.golf高尔夫11.bowling保龄12.toufu 豆腐13.litchi荔枝14.pizza披萨15.typhoon台风16.T-shirt T恤17.hormone荷尔蒙【bear】bear away夺得;赢得(奖品等) 。

bear down on冲向;对…施加压力。

bear down压倒,击败,克服。

bear in mind记住。

bear off 赢得;使离开;驶离。

bear on对…施加影响;有关。

bear out证实,证明。

bear sth. in mind记住(某事)。

bear up支持,拥护;打起精神。

bear with宽容;耐心等待【二十四节气】the Beginning of Spring 立春;Rain Water 雨水;the Waking of Insects 惊蛰;the Spring Equinox 春分;Pure Brightness 清明;Grain Rain 谷雨;the Beginning of Summer 立夏;Grain Full 小满;Grain in Ear 芒种;the Summer Solstice 夏至;小暑Lesser Heat ;大暑Greater Heat ;立秋the Beginning of Autumn ; 处暑the End of Heat ; 白露White Dew ; 秋分the Autumn Equinox ; 寒露Cold Dew;霜降Frost\'s Descent;立冬the Beginning of Winter;小雪Lesser Snow (20th solar term; 大雪Greater Snow;冬至the Winter Solstice ; 小寒Lesser Cold ; 大寒Greater Cold ;【女性十大口头禅】1.Fine 好吧。

48个国际音标谐音记忆表

48个国际音标谐音记忆表

48个国际音标谐音记忆表国际音标(International Phonetic Alphabet,IPA)是一种用于表示语音的符号系统,有助于标记和传递语音信息。

下面是48个国际音标的谐音记忆表,为方便记忆,每个音标后附有一个与其发音相近的词汇或音译词:1./i/ - 以(e)2./ɪ/ - 伊(it)3./e/ - 饿(air)4./ɛ/ - 俄(bed)5./æ/ - 安(cat)6./ɑ/ - 啊(hot)7./ɔ/ - 奥(aw)8./o/ - 喔(so)9./ʊ/ - 乌(book)10./u/ - 优(too)11./ʌ/ - 乌(up)12./ə/ - 一(sofa)13./ɝ/ - 二(her)14./ɚ/ - 二(her)15./ɑr/ - 阿尔(car)16./ɪr/ - 伊尔(ear)17./ɛr/ - 而(air)19./ʊr/ - 乌尔(tour)20./ʧ/ - 切(chat)21./ʤ/ - 哲(job)22./ŋ/ - 昂(song)23./m/ - 妈(mum)24./n/ - 拿(now)25./ŋ/ - 昂(sing)26./p/ - 帕(pat)27./b/ - 波(bat)28./t/ - 特(top)29./d/ - 德(dot)30./k/ - 卡(cat)31./g/ - 哥(got)32./f/ - 夫(fun)33./v/ - 维(vat)34./θ/ - 思(think)35./ð/ - 邓(this)36./s/ - 素(sit)37./z/ - 赞(zip)38./ʃ/ - 舍(she)39./ʒ/ - 折(measure)41./j/ - 一(yes)42./w/ - 我(we)43./l/ - 勒(let)44./r/ - 软(red)45./ɹ/ - 软(red)46./ʔ/ - ?(uh-oh)47./ˈ/ - 重(re-)48./ˌ/ - 重(re-)请注意,国际音标的发音会因个体差异和语境而有所变化,而这里的谐音只是为了帮助记忆而提供的一种方式。

(完整版)英语中的音译词

(完整版)英语中的音译词

音译词【 1 】汉语中的英语{外来词}aids艾滋ballet芭蕾Bar酒巴Bowling保龄球bubble泡沫bulb灯泡calorie卡路里canteen餐厅carnation 康乃馨carnival 嘉年华cartoon卡通cassette 双卡录音机champaign 香槟酒cigar雪茄disco迪斯科mosaic马赛克dozen 打engine引擎fascist法西斯gene基因guitar吉他hero海洛因hormone荷尔蒙jazz爵士lymph淋巴mango芒果medium媒体modern 摩登nicotine尼古丁nylon尼龙partner拍档pickup皮卡poker扑克radar雷达sauna桑拿浴shark鲨鱼soda苏打system系统tank 坦克tire 轮胎vitamin维他命volt伏【2 】英语中的汉语{中国词}confucius 孔夫子ketchup茄汁kowtow 磕头(奉承) mahjong 麻将mandarin“满大人”-普通话mogul “蒙古人”-大人物silk 丝绸tycoon “太君”-大亨typhoon 台风引申词【 1 】地名引申Holland 荷兰-亚麻布Japan -漆器Turkey 火鸡【2 】神名引申Adam亚当-adaman坚定不移Mars 火星--Martial 好战的Mercury 水星--多变的【3 】人名引申Bill 比尔- 钞票法案Bush布什--灌木丛ambush 暗灌木丛-埋伏Jenny 珍妮--纺织机【4 】动物引申scat scatter “使猫逃”--驱散{colt 小马colt ish--放荡的} dogged --顽固的{ gull--“海鸥”--傻瓜,欺骗gullible 易受骗的} lionize “狮子”--崇拜pester "害虫”--使厌烦porcine “猪的”--卑劣的{raven 乌鸦ravenous 贪婪ravage 破坏ravish 抢劫,强奸} snaky “蛇般的”--阴险toad 懒蛤蟆般的--toady 谄媚【5 】人体器官引申arm手臂-- 武器cheek 面颊--厚颜无耻chesty 胸膛--自负的chinless 无下颌-- 胆小的face脸--表面handy 手的-- 方便的liverish 肝的-- 怒的nosey -- 鼻子-- 好管事的sinew 腱-- 能力,加强【 6 】其他引申narcissus 水仙花--- narcissism自恋拟声词bomb 炸弹bump 碰chicken小鸡chop 劈cock 公鸡crush 拥挤dump 倒垃圾horn 号角pang 剧痛pound 猛砸yell 呼喊其他引申a拟形词anti cipate预料antibody抗体f镰刀状的{ fork fall fetch force farm }G大肚子mono gam y 一夫一妻制bi gam ist 重婚者poly gamy 多婚制geo grapher 地理学家geo logy 地质学geologist 地质学家gen生,种gender 性别congenital 天生的degenerate 退化engine 发动机generate 产生generation 一代人genetics 遗传学genius 天才genuine 真正的ingenious 机灵的ingenuous 天真的ingenuity 巧妙origin 起源original 天真的,坦白的【c】形洞形Camel 骆驼camp 露营canoe 独木舟cargo 货cave 洞capsul抓capital 资本capable 能够captive 俘虏capture 抓获Capsule 胶囊circular 圆形circumference 圆周circumscribe 限制circumspect 小心翼翼C代表心Com merce商业con noiss eur 鉴赏con sensus 共识con stellation 星座cor roborate 加强Ac cord 一致card iac 兴奋剂card inal 基础的card io gram心电图Card iolog ist 心脏科医生dis card 抛弃cord ial亲切ec centr ic 古怪的Con centr ate 集中courage 勇气。

音译词

音译词

音译词1. 食品类beer啤酒, brandy白兰地, champagne香槟酒, chocolate巧克力, Coca-Cola 可口可乐, coffee咖啡, cookie曲奇饼,curry咖喱(粉),hamburger汉堡包,ice cream冰淇淋, lemonade柠檬汽水,Pepsi-Cola百事可乐, pudding布丁,rum 兰姆酒,salad色拉,sandwich三明治,sauce沙司,soda苏打,sundae圣代(冰淇淋),toast吐司,toffee 太妃糖,whisky威士忌2. 服装纺织类beret贝雷帽,bikini比基尼,Dacron涤纶,flannel法兰绒,jacket茄克衫,miniskirt迷你裙,nylon尼龙,T-shirt T恤衫3. 医药生化类AIDS艾滋病,aspirin阿司匹林,caffeine咖啡因,clone克隆,cocaine可卡因,cortisone可的松,DDV敌敌畏,freon氟利昂,gas瓦斯,gene基因,heroin 海洛因,hysteria 歇斯底里,hormone荷尔蒙,morphine吗啡因,mousse摩丝,nicotine尼古丁, opium鸦片,penicillin盘尼西林,quinine奎宁,shampoo 香波,洗发剂,shock休克,Vaseline凡士林, Viagra伟哥,vitamin维他命,维生素4. 音乐舞蹈类ballet芭蕾舞,cha-cha恰恰舞, disco 迪斯科,jazz爵士乐,samba桑巴舞, tango探戈舞,waltz华尔兹舞5. 车类bus巴士,karting卡丁车比赛,卡丁车运动, jeep吉普车, motorcycle摩托车, pickup皮卡货车, taxi的士6. 动植物类carnation康乃馨,cocoa可可, dahlia大丽花, koala考拉,树袋熊,lemon柠檬, mammoth猛犸(象),mango芒果,sardine沙丁鱼,shark鲨鱼7. 武器军队类Browning勃朗宁自动步抢(或机枪、手枪等),cannon加农炮,carbine卡宾枪,Mig米格式战斗机,radar雷达,rifle来复枪,tank坦克8.体育类bowling保龄球,bungee jump蹦极,golf高尔夫球,hula hoop呼拉圈,judo 柔道, marathon马拉松,Olympic Games奥林匹克运动会,sumo相扑,tae kwon do跆拳道,yoga瑜伽9. 娱乐服务类bar酒吧,bingo宾戈(一种赌博游戏),cartoon卡通,cigar雪茄烟,club俱乐部, guitar吉他,karaoke卡拉OK,poker扑克,party派对,salon沙龙,sauna桑拿浴,saxophone萨克斯管,show秀10. 人物angel安琪儿,天使,gypsy吉普赛人,hippie嬉皮士,model模特,Muslim/Moslem 穆斯林,Satan撒旦,yuppie雅皮士11. 文学哲学类Eden伊甸园,humour幽默,logic逻辑,modern摩登,romance罗曼史,浪漫史,romantic罗曼谛克,smart时髦,Utopia乌托邦12. 科学技术类blog博客,copy拷贝,E-mail伊妹儿,电子邮件,engine引擎,发动机,hacker 黑客,internet 因特网,互联网,laser镭射,microphone麦克风,montage 蒙太奇,motor马达,neon light 霓虹灯,Nobel prize诺贝尔奖,pump泵13. 货币franc法郎, mark马克, penny便士, pound英镑, shilling先令14. 计量单位ampere安培(电流单位),calorie卡路里(热量单位), carat 克拉(宝石重量单位),开(黄金纯度单位), gallon加仑(容量单位), hertz赫兹(频率单位), ohm欧姆(电阻单位),ounce盎司(重量单位),pint品脱(容量单位),pound 磅, quart夸脱(容量单位), ton吨,volt伏特(电压单位),watt瓦特(电力单位)15. 其他Boeing波音公司,card卡片,chauvinism沙文主义,cool酷,dozen(一)打,fascism法西斯主义,Marxism马克思主义,mosaic马赛克,mummy木乃伊,Nazi 纳粹,OPEC欧佩克,石油输出国组织,pad拍纸簿, sofa沙发,TOEFL托福,totem图腾,trust托拉斯16. 音译自汉语的英语外来语cheongsam长衫,旗袍,coolie苦力,ginseng人参,Gobi戈壁,kowtow叩头,嗑头,kung fu功夫,lama喇嘛,litchi荔枝,longan龙眼,mahjong麻将,oolong乌龙茶,ping-pong乒乓球,sampan舢板, silk丝,t’ai chi太极拳,typhoon台风,wonton馄饨。

中英音译词汇

中英音译词汇

鯊魚 鮭魚 壽司 金䱽魚 奶糖
Sushi Tuna
Toffee
吞拿魚
拖肥 雲呢哪
回前頁
Vanilla
香草
回目錄
END
蔬果花 朵篇 回前頁
回到目 錄
中英音譯字滙
蔬果花朵篇
伍德基 T.K.NG
回目錄
白菜 黑加侖子 康乃馨
Bok Choy Black currants
Carnation
白菜
黑色無核 葡萄
便士 品脫 電話直問 服食藥物 姿勢 英鎊/磅 夸脫 一刻鐘
回目錄
Pound
Quart Quarter

浪漫 羅曼蒂克 打彎 聖(人) 沙龍 沙士 恤髮
回前頁
Ream
Romance Romantic Round Saint Salon SARS
500張紙
浪漫 浪漫的 轉圈 聖 社交聚會 /展覧 非典肺炎 定型
Hacker
Hindu
電腦入侵者
印度人 嬉皮士
印度人
嬉皮士 荷李活 可汗 凱撒 卡啦OK
回前頁
Hippies
Hollywood Kaghan Kaiser Karaoke
好萊塢
蒙古大帝 羅馬皇帝 影音伴唱
回目錄
克格勃 Lab
喇嘛 拉記 媽咪
KGB Laboratory
Lama Library Mammy McDonald Mongol
回目錄
Pie
比薩批 布甸 泡芙 三文治 梳乎厘 撻 多士/吐司 威化餅 窩夫
回前頁
Pizza Pudding
意式烤餡餅 布丁 奶油鬆餅 三明治 蛋白牛奶酥 小烘餅 烤麵包 薄脆餅 蛋奶烘餅

谐音记单词

谐音记单词

n u t r i t i o n──“营养品”牛吹神curse──动词“诅咒”克死pest──名词“害虫”拍死他ambulance──救护车俺不能死mortal──adj.致命的魔头audit──n.v.审计,查账奥迪他在奥迪车里查账。

umbrella──伞俺不热了custom──风俗砍死他们instruction,n,说明,说明书,音“因斯抓客神”。

解:因斯,因此。

grand,adj,庄严的,音“古兰的”。

bible,n,圣经,音“拜宝”。

Frog,n,青蛙,音“浮老哥”。

解:浮水的老哥是蛤蟆。

ending,n,结局,音“安定”。

Duck,n,鸭子,音“大客”。

dialogue,n,对话,音“大老哥”。

doll,n,玩具,音:“倒”。

解:永不倒的玩具是什么玩具?不倒翁。

beef,n,牛肉,音“逼夫”。

解:逼丈夫吃牛肉,长劲。

wonderful,adj,极好的,音“万得福”。

解:万得福当然是极好的。

wander,vi,vt,流浪,漫游,音“忘得”。

union,n,联合,团结,音“有您”。

解:中国,有您加入才是真正的联合国。

Advance,vi,前进,进展。

“我的忘死”。

战场上,我的忘死前进。

Seldom,adv,很少,“萨达姆”。

他现在被美军抓获了,很少在电视上露面。

seed,n,种子。

音“谁的”。

原始亲子鉴定。

sand,n,沙子,音“散的”。

沙子当然是散的。

rubbish,n,垃圾,音“若白拾”。

若允许白拾,很可能是垃圾。

Vase,n,花瓶,音“袜子”。

袜子穿在花瓶上很快凉干。

这是个生活小窍门。

vallage,n,农村,音“为离之”。

Mirror,n,镜子,音,“美若”。

ail疼痛——哎哟shabby卑鄙的——傻比coffin棺材——靠坟appall惊骇——我跑Abduct绑架,诱拐俺不打磕他anthemn.圣歌,赞美歌【俺舌木】beastn.(四足)兽类,牲畜;凶残的人鄙视他Beetle(s)n.甲虫【披头士】披头士乐队就是甲虫乐队beyondprep.在…之外;超出…范围,【碧漾的】碧漾的海水,一望无际bishopn.主教【闭塞堡】cactusn.仙人掌【开壳特湿】cameln.骆驼【楷模】chaosn.混乱,纷乱【按汉语拼音-吵死】conceivevt.设想,构想出(主意,计划等)【肯思悟corollan.花冠【卡罗拉】丰田花冠车的英文名dearthn.缺乏,粮食不足,饥谨【得死】debarvt.排除,防止,禁止【堤坝】防止堤坝决口annoyvt.使烦恼,使生气;打扰【二奶】二奶使她烦恼,使她生气assessvt.估价,评价【哦!三思】要“估价,评价”这些财产,当然要三思highjackvt.(=hijack)劫持v.抢劫(走私卡车等)【嗨!劫客】嗨!劫客,打劫!javelinn.标枪【在武林】在武林他的兵器是一只标枪lathen.车床【累死】这个工人累死在车床旁oozen.渗出物【污渍】渗出物是污渍amateura.业余的n.业余爱好者【矮模特】矮模特当然就是业余的beveragen.饮料【摆碗绿汁】摆碗绿汁――绿汁也是一种饮料chancellorn.长官,大臣【颤死了】大臣在皇帝面前颤死了daftadj.傻的,愚蠢的【打发他】傻的,愚蠢的,打发他走dieseln.柴油机,内燃机【狄塞尔】狄塞尔发动机就是柴油机easen.容易;安逸,安心v.缓和,减轻【椅子、易使】椅子易使人安逸fadevi.褪色;逐渐消失【废的】废的东西,褪色了fuddlevt.灌醉,使烂醉,使迷糊【发抖】烂醉以后,身体发抖ghostn.鬼,鬼魂,幽灵【钩死它】钩死它――鬼魂gloamingn.黄昏,薄暮【阁楼明】黄昏时分,万家灯火,阁楼明!haulv./n.拖,拉【嚎哦】拖、拉重物时工人的嚎哦声agonyn.(极度的)痛苦,创痛【矮个你】矮个你为了身高(极度的)痛苦charmn.魅力;美貌;符咒v.迷住,对…施魔法【擦抹】dawnn.黎明;开始vi.破晓;开始出现【当】当的钟声,黎明开始了fussn.大惊小怪,小题大作;忙乱【发丝】mythn.神话秘事(谐音)sleeven.衣袖使力舞(谐音)titlen.题目,标题,书名;称号,头衔抬头(谐音)看标题kidnapv.绑架,诱拐“小孩”“打盹”bosomn.胸;胸怀,内心木棒敲胸(bosom)部,发出嗡嗡声(boom)legislatev.立法可记成:为腿(leg)立法,总是(is)太迟(late)bargainn.交易,协议;特价品,廉价货,酒吧(bar)获得(gain)廉价货campusn.(大学)校园学生军训的营地(camp),设在我们(us)校园里hatredn.仇恨,怨恨将帽(hat)染红(red)patentn.专利,专利权,专利品爬(pa)进帐篷(tent),窃取专利。

音译词

音译词

音译词:食品:啤酒(beer)、咖啡(coffee)、巧克力(chocolate)、三明治(sandwich)、汉堡包(hamburger)、沙拉或色拉(salad)、冰激凌(ice cream)生活用品:沙发(sofa)、扑克(poker)、布丁(pudding)、比萨饼(pizza)、领带(tie)、康乃馨(carnation)、卡片(card)、霓虹(neon)、席梦思(Simmons)、胎(tire)、香波(shampoo)、的确良(Dacron)、开司米(cashmere)、尼龙(nylon)、科学技术:吉普车(jeep)、引擎(engine)、摩托车(motorcycle)、马达(motor)、灯泡(bulb )、雷达(radar)、克隆(clone)、计算机的“黑客”( hacker)、因特网(internet)、几何(geometry)、阀门(valve)、逻辑(logic)、;音乐与艺术:爵士乐(jazz)、模特儿(model)、沙龙(salon)、芭蕾(ballet)、迪斯科( disco )、探戈(tango)、伦巴(rumba)、霹雳(break dance)、踢他舞(tiptop)、卡通(cartoon)、蒙太奇(montage)体育运动:呼啦圈(hula loop)、蹦极(bungee)、马拉松(marathon)、汽车拉力赛(rally)、比基尼泳装(bikini)形容词:罗曼蒂克(romantic)、歇斯底里(hysteria)、酷(cool)医药类:扑热息痛(paracetamol)、盘尼西林(青霉素)(penicillin)、阿司匹林(asprin)、维他命(vitamin)、基因(gene)、艾滋病(AIDS)其它:安琪儿(angel)、幽默(humor)等等。

现代汉语中还有许多我们熟知的词汇,在古汉语大词典中是查不到的。

在现实生活中我们经常使用这些词汇,但是却很少有人知道这些词汇是从别的语言中(主要是英文)吸收进来的。

音译词的概念

音译词的概念

音译词的概念
音译词是指将外来语言的词汇通过音相近的方式翻译成本地语言的词汇。

这种词汇一般是用于表达该外来语言中所特有的概念或文化现象,通常是由于该概念或现象在本地语言中没有对应单词而产生的。

例如,汉语中的“咖啡”、“比萨”、“卡拉OK”等词汇都是音译词。

音译词既可以保留原本外来语言的发音和拼写方式,也可以改变成本地语言的发音和拼写方式,但仍具有外来语言词汇的文化和语境背景。

在国际交流和跨文化交流中,音译词具有重要的作用,可以促进不同文化之间的相互理解和交流。

- 1 -。

谐音记单词

谐音记单词

nutrition──“营养品”牛吹神curse──动词“诅咒”克死pest──名词“害虫”拍死他ambulance──救护车俺不能死mortal──adj. 致命的魔头audit ──n. v. 审计,查账奥迪他在奥迪车里查账。

umbrella──伞俺不热了custom──风俗砍死他们police──n警察,“跑累死”。

maid少女(美的);abortion流产(尔不生);blush脸红(不拉屎);dart飞镖(打他);feast盛宴(肥死他);guilt罪行(告他);harmony和谐(哈!money!);labor劳动(累吧);ponderous笨重的(胖得若死);sponge海绵(死胖子);university大学(由你玩四年).chairman,n,主席,柴门出主席boss,n,老板,“饱死”。

worker,n,工人,音“饿客”。

lawyer,n,律师“老爷”。

commissar,n.,代表,政委,音“靠弥撒”square,n,正方形,广场,“四拐哦”。

四个拐角tourist,n,旅游者,“图累是他”。

sock,n,短袜,骚客。

sandwich,n,三明治,“三围知”。

poverty, “跑我腿”。

menu,n,菜单,音“卖牛”。

march,v行军,音:“马吃”。

March,n,三月,音:“马吃”。

instruction,n,说明,说明书,音“因斯抓客神”。

解:因斯,因此。

grand,adj,庄严的,音“古兰的”。

bible,n,圣经,音“拜宝”。

Frog,n,青蛙,音“浮老哥”。

解:浮水的老哥是蛤蟆。

ending,n,结局,音“安定”。

Duck,n,鸭子,音“大客”。

dialogue,n,对话,音“大老哥”。

doll,n,玩具,音:“倒”。

解:永不倒的玩具是什么玩具?不倒翁。

beef,n,牛肉,音“逼夫”。

解:逼丈夫吃牛肉,长劲。

wonderful,adj,极好的,音“万得福”。

解:万得福当然是极好的。

音译单词——精选推荐

音译单词——精选推荐

爱滋病AIDS变形虫(“阿米巴”)ameba安培ampere天使(“安琪儿”)angel阿司匹林[解热镇痛药] aspirin“阿童木”atom芭蕾舞ballet“邦迪”牌//绷带“Band-Aid”//bandage 班卓琴[一种类似吉他的弦乐器] banjo酒吧bar大管、低音管(“巴松管”)bassoon啤酒beer原色毛呢(“哔叽”)beige“披头士”Beetles“比基尼”bikini“博客”blog菩萨Bodhisattva盆景bonsai保龄球bowling白兰地brandy冷餐/自助餐(“布菲”)buffet蹦极bungee公共汽车(“巴士”)bus咖啡店cafe咖啡因caffeine卡/卡路里(热量单位)calorie/calory卡宾枪carbine卡card康乃馨carnation狂欢节/嘉年华carnival卡彭特(人名)carpenter联合企业(“卡特儿”)cartel连环画(“卡通”)cartoon开士米[一种细毛料、山羊绒] cashmere假象牙(“塞璐路”)celluloid水泥(“水门汀”)cement“恰恰”舞cha-cha香槟酒champagne锦标赛championship沙文主义chauvinism奶酪(“吉士/芝士”)cheese长衫、旗袍(“长衫”)cheongsam巧克力chocolate炒杂碎/杂烩chop suey雪茄cigar无性系(“克隆”)clone/cloning俱乐部club可卡因cocaine可可cocoa可口可乐coca cola // coke咖啡coffee古龙香水cologne小甜饼干(“曲奇”)cookie潇洒(“酷”)cool苦力coolie拷贝copy肾上腺皮质激素(“可的松”)cortisone库仑[电荷单位] coulomb军事政变(“苦迭打”)coup d’tat薄脆饼干(“克力架”)cracker可丽饼crepe咖喱curry达克龙、的确良、涤纶dacron爹爹dad/daddy大丽花dahlia大马士革钢、锦缎[源自Damascus叙利亚首都,以其丝绸与钢而著名]damask 登革热[一种头部和关节疼痛的急性热带传染病] dengue清洁剂、去污剂(“涤特净”)[中南大学化工厂出品] detergent柴油(“狄赛尔”)diesel粤式茶点dim sum/sim丁克家庭(a) DINK family迪士科disco渡渡鸟[产于毛里求斯/已绝种] dodo西洋骨牌(“多米诺骨牌”)domino(e)s多普勒Doppler机器猫(“哆啦A梦”)doraemon(一)打dozen扎啤draught beer达因[力的单位] dyne埃菲尔铁塔Eiffel Tower厄尔尼诺El Nino电子邮件(“伊妹儿)e-mail发动机(“引擎”)engine爱斯基摩人Eskimo(e)s公平比赛(“费尔泼莱”)fair play迷//追星者(“粉丝”) fans法拉[电容单位] farad法西斯主义fascism绒布[布料的一种“法兰绒”] flannel法郎franc非常可乐* future cola加仑gallon瓦斯gas凝胶、冻胶gel基因gene乔其纱[一种透明细薄皱纱] georgette盖世太保Gestapo人参ginseng吉普赛人gipsy/gypsy 高尔夫golf格林威治Greenwich 吉他guitar黑客hacker汉堡包hamburger 海洛因heroin赫兹[频率单位] hertz“嘻哈”hip pop嬉皮士hippie/hippy 激素(“荷尔蒙”)hormone 号、号角、喇叭horn呼拉圈舞、草裙舞hula幽默humor歇斯底里hysteria冰淇淋ice-cream国际(“英特纳雄耐尔”)international 互联网(“英特网”)internet伊斯兰教Islam夹克衫jacket果酱jam一扎(a) jar爵士乐jazz吉普车jeep果冻(zhe喱)/zhe喱水jelly“江湖”jiang hu吉特巴舞、跳吉特巴舞者jitterbug焦耳[功的单位] joule(日本)柔道judo卡其布khaki可汗[鞑靼、蒙古、突厥等民族最高统治者的称号] khan卡拉OK karaoke黄金成色(“开”)karat / carat喀斯特地形Karst topography “金刚”king kong猕猴桃(“奇异果”)kiwi fruit树袋熊(“考拉”)koala小型照相机kodak(伊斯兰教的)古兰经/可兰经Koran磕头kowtow功夫kungfu花边(“蕾丝”)lace喇嘛[蒙藏佛教的僧侣] lama激光(“镭射”)laser来亨鸡leghorn柠檬lemon荔枝litchi锂(电池) lithium (battery)锂(离子电池) lithium (ion battery) 逻辑logic桂圆longan淋巴lymph来苏儿[消毒药水] lysol麻将mahjong妈妈mama/mamma猛犸[已绝种的古代长毛象] mammoth毛利人Maoris芒果mango马拉松marathon马提尼酒martini微波激射(“脉zhe”)maser弥撒Mass (missa拉丁文) 按摩(“马杀鸡”)massage美登高Meadowhall朝圣地(“麦加”)mecca米meter话筒(“麦克风”)microphone英里(“迈”)mile牛奶和冰淇淋等的混合饮料(奶昔)milk shake小型(“迷你”)mini调制解调器(“猫”) modem现代(“摩登”)modern摩尔mole剪辑(“蒙太奇”)montage吗啡morphine镶嵌艺术(“马赛克”)mosaic穆斯林Moslem/Muslim马达motor摩托(车)motor(cycle)摩丝mousse(“妙芙”)muffin马克杯mug木乃伊/妈咪mummy缪斯[希腊神话中掌管文艺、音乐、天文等的九位女神] the Muses[the Muse诗人的灵感、诗兴、诗人// muse沉思、冥想]本色布(原产于南京的“南京布”)nankeen/nankin那喀索斯//水仙花Narcissus//narcissus 纳粹党人/纳粹分子Nazi纳粹主义Nazism诺贝尔奖(the) Nobel Prize霓虹灯neon (light)牛顿[力的单位] newton尼古丁nicotine尼龙nylon欧姆[电阻单位] ohm奥运会(the) Olympics鸦片opium乌龙茶oolong奥斯卡Oscar盎司[英两] ounce爱(“帮宝湿”)pamper(s)平底锅pan爸爸papa聚会(“派对”)party帕斯卡[压强单位] pascal便士pence青霉素(“盘尼西林”)penicillin便士penny“百事”可乐pepsi馅饼pie乒乓球ping-pong品脱pint琵琶pipa像素pixel比萨饼pizza扑克牌戏poker摆姿势* pose磅//镑pound普鲁卡因[一种麻醉药] procaine布丁pudding喷、蓬松(“泡芙”)puff泵、抽水机、打气筒pump夸克quark夸脱quart奎宁[金鸡纳霜] quinine犹太人的学者/法师(“拉比”)rabbi雷达radar汽车拉力赛rally“热舞”/”锐舞”rave一“令”纸[大约500张] ream雷姆,人体伦琴当量[r oentgen e quivalent m an] rem步枪(“来复枪”)rifle强健的*(“乐百事”)robust伦琴射线=X射线Roentgen/roentgen ray(s) 传奇(“罗曼史”)romance浪漫的(“罗曼蒂克”)romantic卢布rouble“路由器”router朗姆酒rum伦巴rumba罗宋汤Russian soup圣徒saint色拉salad意大利色拉米香肠salami三文鱼salmon沙龙salon/saloon三明治sandwich“桑巴”舞samba舢板sampan山道年[一种驱蛔虫药] santonin印度妇女的莎丽服sari / saree沙丁鱼sardine魔鬼(“撒旦”)Satan沙爹酱satay调味酱(“沙司”)sauce桑拿浴sauna萨克斯管saxophone首尔(汉城)Seoul释迦摩尼佛Shakyamuni Buddha 少林shaolin洗发液(“香波”)shampoo“舍宾”(美容、美体健身)shape鲨鱼shark雪利酒sherry先令shilling休克shock表演(“秀”)show丝绸silk牛腰肉扒(“西冷扒”)sirloin steak时髦smart桌球(“斯诺克”)snooker苏打soda沙发sofa声纳sonar商籁体(the) sonnet狮身人面像(“斯芬克斯”)Sphinx雪碧* sprite商店(“士多店”)store盖有压碎的水果、核仁或巧克力的冰淇淋(“圣代/新地”)sundae唢呐suona(日本)寿司sushi联合企业、财团“辛迪加”syndicate奶糖taffy/toffy/tuffy/toffee 脱口秀talk show探戈tango坦克tank道教Taoism太极拳taichi蛋挞tart出租车(“的士”)taxi特氟隆Teflon(一)罐(“听”)tin(车)胎tire/tyre台头title烤面包片(“吐司”)toast豆腐tofu吨ton图腾totem塔tower托拉斯trust体恤衫T-shirt“透平”(透平机,即涡轮、涡轮机、叶轮机、汽轮)turbine机这一类的机器).台风typhoon铀uranium乌托邦(the) Utopia故意破坏艺术的行为(“汪达尔人的行为或作风”)vandalism凡士林vaseline金星(“维纳斯”)V enus维尼纶/维尼龙[一种人造纤维织物] vinylon维萨信用卡//签证* visa维生素(“维他命”)vitamin(e)伏特加vodka伏特volt华夫饼干/维夫饼干/威化饼干waffle / wafer华尔兹waltz勇士/战士*(“回力鞋”)warrior瓦//度(千瓦小时)watt // kilowatt-hour 威士忌whisky中国的炒菜锅wok馄饨wonton武当wudang武术wushu武术热//习武热wushu-learning fad 静电复印(“施乐”)xerox饮茶(to) yum cha美国佬(“扬基”)Y ankee瑜伽yoga雅皮士yuppie锌zinc。

120音译词

120音译词

120个英语音译词分析举例1. AIDS [eɪdz]n. 爱滋病【AI(爱)+DS(滋),加上词素“病”,属于音译加注词;AIDS是acquired immune deficiency syndrome“后天免疫系统缺损综合症”的缩写,而缩写后的单词aids恰好是“aid[eɪd]n.帮助,救助”的复数形式,表示艾滋病人需要大家的救助。

】2. aspirin ['æspərin]n. 阿斯匹林【a(阿)+s(斯)+pi(皮)+rin(林),纯音译词;一种镇痛解热药】3. bacon ['beikən]n. 培根,咸肉,熏肉【ba(陪)+con(根),纯音译词;“咸肉,熏肉”的最初译法,也是一个姓氏,弗兰西斯•培根(Francis Bacon ,1561—1626)是英国哲学家、作家和科学家。

他竭力倡导“读史使人明智,读诗使人聪慧,数学使人精密,哲理使人深刻,伦理学使人有修养,逻辑修辞使人善辩。

”这些话出自他的作品《论读书》(Of Studies)】4. ballet ['bælei] n. 芭蕾舞【bal(芭)+let(蕾),音译加词素词;“芭蕾”为音译,加上词素“舞”,人们便知道了这是一种舞蹈。

】5. bandage ['bændidʒ]n. 绷带【ban(绷)+dage(带),“带”又把bandage的外形特点翻译出来,音译兼意译;另外有一种绷带牌子叫“邦迪”,属于纯音译词。

】6. bar [bɑ:]n.酒吧【bar音译为“吧”,表示一个场所,为了进一步表明词义加了词素“酒”,表示这是“一个喝酒的地方”。

汉语中又产生了网吧(cyber bar),饭吧,水吧,氧吧,话吧等新词,英语中没有对应的词。

bar的本义是“条,棒”,后来引申为“条状物; 障碍”,之所以引申为“酒吧”是因为吧台前有栅栏或柜台主当顾客直接到吧台里面拿酒。

】7. beatles ['bi:tlz]披头士,披头四,甲壳虫乐队【bea(披)+tle(头)+s(士/四),音译兼意译词;“甲壳虫乐队”为意译词。

谐音记单词

谐音记单词

nutrition──“营养品”牛吹神curse──动词“诅咒”克死pest──名词“害虫”拍死他ambulance──救护车俺不能死mortal──adj. 致命的魔头audit ──n. v. 审计,查账奥迪他在奥迪车里查账。

umbrella──伞俺不热了custom──风俗砍死他们police──n警察,“跑累死”。

maid少女(美的);abortion流产(尔不生);blush脸红(不拉屎);dart飞镖(打他);feast盛宴(肥死他);guilt罪行(告他);harmony和谐(哈!money!);labor劳动(累吧);ponderous笨重的(胖得若死);sponge海绵(死胖子);university大学(由你玩四年).chairman,n,主席,柴门出主席boss,n,老板,“饱死”。

worker,n,工人,音“饿客”。

lawyer,n,律师“老爷”。

commissar,n.,代表,政委,音“靠弥撒”square,n,正方形,广场,“四拐哦”。

四个拐角tourist,n,旅游者,“图累是他”。

sock,n,短袜,骚客。

sandwich,n,三明治,“三围知”。

poverty, “跑我腿”。

menu,n,菜单,音“卖牛”。

march,v行军,音:“马吃”。

March,n,三月,音:“马吃”。

instruction,n,说明,说明书,音“因斯抓客神”。

解:因斯,因此。

grand,adj,庄严的,音“古兰的”。

bible,n,圣经,音“拜宝”。

Frog,n,青蛙,音“浮老哥”。

解:浮水的老哥是蛤蟆。

ending,n,结局,音“安定”。

Duck,n,鸭子,音“大客”。

dialogue,n,对话,音“大老哥”。

doll,n,玩具,音:“倒”。

解:永不倒的玩具是什么玩具不倒翁。

beef,n,牛肉,音“逼夫”。

解:逼丈夫吃牛肉,长劲。

wonderful,adj,极好的,音“万得福”。

解:万得福当然是极好的。

音译的单词

音译的单词

这些单词都是英语音译过来的,你都知道吗?不同语言之间翻译的时候有时候没法直接翻译,对于一些特有的名词或者在某个文化中先出现的名词则会被音译。

由中文音译到英文的有很多单词,例如,kongfu(功夫),还有近期才被录入字典的jiaozi(饺子)、guanxi(关系)、kuaizi(筷子)等。

由英文音译到中文的也有很多耳熟能详的词,例如,cokecola (可口可乐)。

中文音译英文讲究信达雅,翻译过来的单词不仅读音相似,还能传达出单词的那种意思。

那么,有哪些单词是日常生活中使用比较多,但却被误认为是中文原创的词呢?下面一起来看一下吧。

bacon 培根bowling 保龄球cheese 起司chocolate 巧克力cigar 雪茄clone 克隆cocoa 可可粉coffee 咖啡cool 酷copy 拷贝golf 高尔夫hacker 黑客humor 幽默jazz 爵士jeep 吉普mango 芒果marathon 马拉松mini 迷你model 模特mosaic 马赛克bikini 比基尼party 派对pudding 布丁radar 雷达rally 拉力salon 沙龙sandwich 三明治sardine 沙丁鱼sauna 桑拿sauce 沙司shock 休克show 秀soda 苏打sofa 沙发toast 吐司T-shirt T恤vitamin 维他命了解上面这些有助于记忆这些单词,除了这些单词之外,很多专有名词、人名、地名等都是音译的,例如London(伦敦)、Lincoln(林肯)等。

你还知道还有哪些日常使用的单词也是从英文音译过来的呢?。

谐音记单词

谐音记单词

谐音记单词Company number:【WTUT-WT88Y-W8BBGB-BWYTT-19998】nutrition──“营养品”牛吹神curse──动词“诅咒”克死pest──名词“害虫”拍死他ambulance──救护车俺不能死mortal──adj. 致命的魔头audit ──n. v. 审计,查账奥迪他在奥迪车里查账。

umbrella──伞俺不热了custom──风俗砍死他们police──n警察,“跑累死”。

maid少女(美的);abortion流产(尔不生);blush脸红(不拉屎);dart飞镖(打他);feast盛宴(肥死他);guilt罪行(告他);harmony和谐(哈!money!);labor劳动(累吧);ponderous笨重的(胖得若死);sponge海绵(死胖子);university大学(由你玩四年).chairman,n,主席,柴门出主席boss,n,老板,“饱死”。

worker,n,工人,音“饿客”。

lawyer,n,律师“老爷”。

commissar,n.,代表,政委,音“靠弥撒”square,n,正方形,广场,“四拐哦”。

四个拐角tourist,n,旅游者,“图累是他”。

sock,n,短袜,骚客。

sandwich,n,三明治,“三围知”。

poverty, “跑我腿”。

menu,n,菜单,音“卖牛”。

march,v行军,音:“马吃”。

March,n,三月,音:“马吃”。

instruction,n,说明,说明书,音“因斯抓客神”。

解:因斯,因此。

grand,adj,庄严的,音“古兰的”。

bible,n,圣经,音“拜宝”。

Frog,n,青蛙,音“浮老哥”。

解:浮水的老哥是蛤蟆。

ending,n,结局,音“安定”。

Duck,n,鸭子,音“大客”。

dialogue,n,对话,音“大老哥”。

doll,n,玩具,音:“倒”。

解:永不倒的玩具是什么玩具不倒翁。

beef,n,牛肉,音“逼夫”。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

mango
murmur 低声杂谈
Hale Waihona Puke microphone(麦克 风) model(模特)
modern(摩登,现 代)
mosaic(马赛克) motor(马达) nylon(尼龙) ounce(盎司) party(派对)轰 趴 home party pie(派) pionutn(d(品磅脱,)英 镑)
pump (泵)
quart (夸脱)度 量单位 radar (雷达) rally(拉力赛)
cheoecsoela(te起(司巧)克 力)
cigar(雪茄) clone(克隆)
cocaine(可卡因) coffee(咖啡) cool (酷) copy(拷贝) dozen(一打) efanng(ine电(风引扇擎)) fans gallon (加仑) gene (基因) golf (高尔夫) guitar(吉他)
译词、拟声词汇总
bang 爆炸声 bark 犬吠 boom 爆破声 bubble 气泡,灯泡 clap 鼓掌声 clash 碰撞,冲撞 click 点击 coraucgkh 撕咳裂嗽声,破裂 声
giggle 咯咯笑 mutter 低声说话 pat 拍击声
roar 吼叫,轰鸣声 tick 滴答声 whistle 哨声 yawn 高声叫喊
hamburger(汉 堡) horn(号角)
humor/humour (幽默) iInncther(ne英t(寸英)特 网) jacket(夹克) jazz(爵士) laser(镭射,激 光)
lemon(柠檬) mango logic (逻辑) mark(马克,标 记)
Marxist(马克思 主义者)
taxi(的士) tin(听) tire(轮胎) toast(吐司) ton(吨) violin(小提琴) vitamin(维他命) volt(伏特) watt(瓦特)
whisky(威士忌) X-ray(X光) muslim 穆斯林 sauna 桑拿 marathon 马拉松 heroin 海洛因 bacon 培根
考研音译词、拟声词
ballet 芭蕾 bandage 绷带 bar 酒吧 bowling 保龄球 bruaffnedty巴白菲兰,地自助 餐
bus 巴士 café咖啡 calorie 卡路里
cannon (加农, 火炮,大炮)/ canon (杰作) card(卡片) cartoon (卡通)
champagne(香槟 酒)
rifle(来福枪,步 枪) romance (浪漫)
romantic (浪漫 的)
saint(圣徒) St.John salad (沙拉)
sandwich(三明 治) shark(鲨鱼) shilling(先令)
shock(休克,震 撼) show(秀) soda(苏打水)
staonfak((沙坦发克),水 罐)
相关文档
最新文档