供应商质量协议-中英文(1)20151106
产品质量保证合同协议书范本双语版
编号:产品质量保证合同甲方: __________________________ 乙方: __________________________ 签订日期: ____ 年____ 月_____ 日certificated quality levelDear customers:首先感谢您选择购买我们的产品!Thank you for choosing our products!为保证产品质量,明确购销双方产品质量责任,确保产品质量合格,保证产品安全,特作如下保证:In order to ensure product quality, clear the purchase and sale of both the liabilityfor product quality, to ensure that product quality, to ensure product safety, thefollowing guarantee:一、我公司提供的产品质量原则上按购货方规定的技术标准执行。
在购货方没有规定的技术标准时,我公司将按照国家现行标准执行,并向购货方提供产品样品,经购货方同意后向购货方提供产品,并保证产品质量的稳定和逐步提高。
I provide the principle of product quality according to the purchaser standards implementation. The buyer is not prescribed technical standards, our company will be in accordance with the existing national standards, and to the buyer to provide samples, the buyer agrees to the buyer to provide products, and ensure thestability of product quality and gradually improve.二、供货方向购货方提供加盖供货单位公章的生产许可证、营业执照复印件。
供应商品质协议
供应商品质协议Supplier Quality Agreement甲方(Buyer):地址(Address):乙方(Supplier):地址(Address):第一章原则及管理 Chapter I: Principle and Management第一条原则 Principle1.1 甲乙双方本着“质量第一、互惠互利,共同发展”的原则,为确保产品质量的稳定和不断提高与实现双赢的目的签署本协议。
本协议旨在建立甲乙双方最基本的质量要求,及货物质量持续改进的基本原则,明确合作双方在货物质量保证活动中的权利和义务。
乙方提供给甲方的所有产品,必须符合甲方的质量要求(包括但不限于主体、结构、机能、性能、配件、包装等)。
Both Buyer and Supplier have signed this agreement (hereinafter referred to as “Agreement”) with the principle of “Quality First, Mutual Benefit and Development Together” to ensure the stability and continuous improvement of product’s quality and achieve a win-win situation. This Agreement aims to establish the basic quality requirements to both parties and basic principles of continuous improvement of products’ quality, and clarify the rights and obligations of both parties in the products quality assurance activities. All products provided by Supplier to Buyer must meet Buyer's quality requirements (including but not limited to main part, structure, function, performance, accessories, packaging, etc.).1.2 有效期限Effective Period1.2.1 本协议生效日期始于甲乙双方签署的签订日期,并随甲乙双方业务规定终止的时间而终止。
Quality Agreement品质协议(中英文版)
《品质协议书》Quality Agreement为明确供应商产品质量责任,确保产品原材料及外协加工产品质量满足本公司产品需要,保障本公司生产顺利进行,经供、需双方商定达成以下协议。
To clarify the responsibility and liability for quality issues, guarantee that all raw materials and parts from suppliers meet Suga’s requirements, here is the qua lity and compensation agreement based on negotiation between Suga and Suppliers1. 质量责任:Responsibility:1.1 供方应承担的责任:供方提供的原材料应完全符合需方采购订单中明确规定的质量要求,及相应的国际、国家、部委颁发的有关质量标准(包括隐含的质量需要),超出国际、国家质量要求标准的,以需方要求为准。
Supplier’s Responsibility: The raw materials and parts should completely meet Suga’s requirements specified in purchasing order and match the relevant quality standards issued by international organizations and state ministries. If Suga’s requirements are more strictly than international or state’s standard ones, supplier must comply with Suga’s.1.2.针对每种材料签订环保质量保证书,并每年提供一次有效期不超过一年的有害物质检测报告(如SGS).Supplier has to sign back “Environment and Quality Guarantee Agreement” for all kinds of materials and parts, and provide annual ROHS report (eg. SGS) with validity of one year. 1.3.供方交货时间超出订单合约交期(交期延误)造成需方生产线停线。
质量协议书中英
编号:_______________本资料为word版本,可以直接编辑和打印,感谢您的下载质量协议书中英甲方:___________________乙方:___________________日期:___________________说明:本合同资料适用于约定双方经过谈判、协商而共同承认、共同遵守的责任与义务,同时阐述确定的时间内达成约定的承诺结果。
文档可直接下载或修改,使用时请详细阅读内容。
Quality agreement甲方(进货单位):Party A (Purchase)乙方(供货单位):Party B(Supplier)供应双方根据〈〈中华人民共和国管理法》、〈〈中华人民共和国产品质量法》、〈〈药品生产质量管理规定》及有关法律、法规的要求,明确药品经营质量责任,保证药品质量,经甲乙双方协商达成如下协议,并共同遵守。
According to the People's Republic of China(PRC) management laW , PRC product quality law” ,“Good Manufacturing Practiced related laws and regulations, clear drug supply quality responsibility and ensure drug quality, both sides have reached the following agreement and must abide by.一、甲方义务Party A responsibility1、甲乙双方同意各白充分考虑对方的需求,相互交换产品质量的必要情报。
Both sides agree to fully consider each other's demand, exchange necessary information of product quality.2、甲方收到乙方供货产品时应根据随货同行的原厂检验报告和〈〈销售凭证》验收,发现短少、破损或外包装损坏时应及时通知乙方,乙方负责处理有问题的产品。
全文版供应商质量保证协议
全文版供应商质量保证协议目标本协议旨在确保供应商提供的产品和服务具有高质量,以满足我们公司的需求和客户的期望。
范围本协议适用于所有供应商与我公司之间的合作关系,涵盖所有供应商所提供的产品和服务。
质量标准1. 供应商应确保其产品和服务符合相关法律法规的要求。
2. 供应商应提供具备良好品质的产品和服务,以满足我公司的需求和客户的期望。
3. 供应商应遵守国际质量管理体系标准,并持有相应的质量认证。
质量保证措施1. 供应商应建立和维护一套完善的质量管理体系,确保产品和服务的质量可追溯和可控。
2. 供应商应进行定期的质量检查和内部审核,以确保其产品和服务的一致性和稳定性。
3. 供应商应充分培训其员工,确保其具备提供高质量产品和服务所需的技能和知识。
4. 供应商应与我公司保持良好的沟通和合作,及时解决质量问题,并采取纠正措施以避免再次发生。
技术支持和售后服务1. 供应商应提供及时和有效的技术支持,以解决产品使用过程中的问题和困扰。
2. 供应商应提供完善的售后服务,包括产品维修、更换和退货等,以满足客户的需求和要求。
违约责任1. 如供应商未能按照本协议的要求提供高质量的产品和服务,我公司有权要求供应商承担相应的违约责任。
2. 如供应商的产品或服务导致我公司或客户的损失,供应商应承担相应的赔偿责任。
终止合作1. 如供应商多次违反本协议的要求,我公司有权终止与供应商的合作关系。
2. 终止合作后,供应商应立即停止向我公司提供产品和服务,并依法履行解除合同的其他义务。
适用法律和争议解决本协议受中华人民共和国的法律管辖。
如发生任何争议,双方应通过友好协商解决;协商不成的,应提交至有管辖权的人民法院解决。
---以上为全文版供应商质量保证协议。
本协议自双方签字盖章之日起生效。
供应商品质量保证协议书6篇
供应商品质量保证协议书6篇篇1本协议旨在明确供应商与购买方之间的商品质量责任与义务,确保所供应商品的质量符合相关标准和客户要求,维护双方的合法权益。
一、协议双方1. 供应商:(以下简称甲方)公司名称:_________________________注册地址:_________________________法定代表人:_________________________联系方式:_________________________2. 购买方:(以下简称乙方)公司名称:_________________________注册地址:_________________________法定代表人:_________________________联系方式:_________________________二、商品质量与标准1. 甲方保证所供应的商品质量符合国家相关标准、行业标准及乙方要求。
2. 甲方应提供完整的商品质量证明文件,包括但不限于检验报告、合格证等。
3. 乙方有权对供应商品进行质量检测,如发现质量问题,有权要求甲方进行退货、换货或索赔。
三、质量保证条款1. 甲方保证供应商品在交付前进行严格的质量控制,确保商品质量符合协议要求。
2. 甲方应建立完备的质量管理体系,确保商品在生产、储存、运输等过程中的质量稳定。
3. 甲方承诺在接到乙方质量问题反馈后,及时进行处理,包括退货、换货及维修等。
4. 甲方应对供应商品实行质保期制度,质保期内如出现质量问题,由甲方承担相应责任。
5. 乙方在使用甲方供应商品过程中,因商品质量问题导致的损失,甲方应承担相应的赔偿责任。
四、违约责任1. 若甲方所供应商品存在质量问题,乙方有权要求退货、换货或索赔,甲方应承担相应责任。
2. 若因甲方商品质量问题导致乙方遭受损失,甲方应承担相应的赔偿责任。
赔偿金额应包括但不限于乙方的直接损失及因此产生的合理费用。
3. 若乙方未按协议约定支付货款,甲方有权要求乙方支付逾期付款利息。
供应商质量协议书
供应商质量协议书日期:xxxx年xx月xx日协议编号:xxxxxx甲方:xxxx公司(以下简称“甲方”)地址:xxxx联系人:xxxx电话:xxxx乙方:xxxx供应商公司(以下简称“乙方”)地址:xxxx联系人:xxxx电话:xxxx鉴于甲方为了确保生产流程的顺利进行,提高产品质量和服务水平,经过多方调研与比较,决定与乙方建立长期稳定的供应关系,达成以下协议:一、协议目的本协议的目的是明确双方在质量方面的责任和义务,建立起互信、互利、互惠的合作关系,确保乙方供应的产品质量符合甲方的需求和标准。
二、质量标准1. 产品要求乙方应按照甲方提供的产品规格书和要求,生产和供应合格的产品,确保产品性能、工艺、外观等符合约定的质量标准。
2. 质量控制乙方应建立健全的质量控制体系,按照国家、行业相关标准进行生产、检验和出厂环节的质量控制,确保产品质量的稳定与可靠。
3. 不合格品处理乙方应及时处理和报告发现的不合格品,并采取合理的纠正措施,防止不良品流入市场。
三、交货要求1. 交货时间乙方应遵守双方约定的交货时间,确保按时交付产品至甲方指定地点,并提前通知甲方可能存在的延迟情况。
2. 运输和包装乙方应根据产品性质和运输要求,做好适当的包装和防护措施,确保产品在运输过程中不受损。
3. 文件齐全乙方应提供准确、完整的交货单据,包括发票、装箱单、检验报告等。
四、售后服务1. 售后支持乙方应根据甲方的要求提供相应的售后支持和技术指导,协助甲方解决产品使用过程中的质量问题。
2. 技术沟通双方应保持及时有效的技术沟通,共同解决问题,提升产品质量和服务水平。
五、质量保证1. 质量验收甲方有权对乙方供应的产品进行质量验收,并要求出具合格证明或检验报告。
2. 质量纠纷处理如出现质量纠纷,双方应本着友好合作的原则进行协商解决,如协商无法解决,双方可以向有关法律机构寻求仲裁或诉讼解决。
六、合作期限本协议自签署之日起生效,有效期为xxxx年xx月xx日至xxxx年xx月xx日。
供应商品质保证协议书
供应商品质保证协议书为了明确供应商产品质量责任,确保产品原材料及外协加工产品质量满足本公司需求,保障本公司的产品生产安装顺利进行,经供、需双方商定达成以下协议。
1.质量责任:1.1 供方应承担的责任:1.1.1供方应对自己原材料进行严格的进货检验,对供应商的材料质量进行跟踪考核,建立质量档案。
1.1.2 供方应建立完善生产工序的控制管理,必须制定生产过程控制文件和作业指导书等,对产品质量有影响的关键工序建立质控点,所有质控点供方要有专人负责,每一个质控点有专门的措施和标准,措施和标准能得到有效的实施。
1.1.3 供方应使生产完全受控,若有失控,应及时查明原因,并采取相应的纠正预防措施。
1.1.4 供方提供的原材料应完全符合需方采购订单中明确规定的规格、型号及质量要求。
1.1.5 供方需保障原材料从出厂至需方收料之前的的包装、运输质量。
1.1.6 供方原材料在需方生产、安装过程中发生品质异常造成需方生产停工、返工或在最终用户处进行的停工、返工。
1.1.7 因供方原材料质量问题造成需方产品出厂后发生质量事故(客户索赔、退货等)。
1.1.8 供方原材料问题造成需方产品在用户中出现危及人身、财产安全的。
2.供方交货需遵守以下规定:2.1所有供方每批交货时均须有出货检验报告,其检验内容必须是能保障其材料在需方使用中的性能、功能、装配、使用性、外观等符合要求,交货后有任何因材料发生的品质问题均由供方负责。
2.2供方产品必须要有标识,标识上要有产品名称、型号规格、生产日期、数量等信息。
2.3供方经需方认定批量供货的产品,不得随意更改设计、工艺、技术参数、外形尺寸等;如确实需要更改,必须先通知需方,同时须提供样品给需方确认,经需方确认合格后,才能供货,否则造成的一切损失全部由供方承担。
2.4供方原材料经需方检验不合格时,确认是由供方造成的原因时,需方处理不合格品产生的一切费用由供方承担。
2.5供方原材料在需方生产、安装过程中发生品质异常造成需方生产停工、返工或在最终用户处进行的停工、返工而造成的一切损失全部由供方承担。
供应协议中英文
Supply AgreementbetweenSingyes(H.K.) and AMA(AUST)Table of Contents1. Purpose of the Agreement (5)2. Definitions (5)3. Ordering of Products (6)4. Specification (7)5. Prices (8)6. Delivery (8)7. Invoicing and Payment Terms (8)8. Quality (9)9. Handling of Non-conformities (Claims) (10)10. Guarantee (11)11. Product Liability (12)12. Insurance (12)13. Social Commitment (12)14. Confidentiality (13)15. Notices (13)16. Contact Persons (14)17. Validity and Termination (14)18. Obligations on Termination of Agreement (15)19. Force Majeure (15)20. Invalidity of the Agreement (16)21. Governing Law and Venue (16)22. List of Appendices (17)Appendix 1 (19)Appendix 2 (20)Appendix 3 (21)Appendix 4 (22)Appendix 5 (27)Appendix 6 (28)Appendix 7 (30)Appendix 8 (32)Appendix 9 (35)Appendix 10 (36)This Supply Agreement has been entered between[Insert Recipient's name][Insert Address][Insert Postal Code and City][Insert Country][Insert Tax ID or Registration Number] [Insert Supplier's name][Insert Address][Insert Postal Code and City][Insert Country][Insert Tax ID or Registration Number](Hereinafter referred to as "Recipient") (Hereinafter referred to as "Supplier") (Together referred to as "the Parties")PreambleA. The Recipient wishes to engage the Supplier to supply the Goods in accordance with the Agreement.B. The Supplier has agreed to supply the Goods to the Recipient in accordance with the Agreement.(Blank below)1. Purpose of the AgreementSupplier agrees to manufacture and supply products to Recipient described in Appendix 1 attached hereto and made part of this Agreement, in accordance with the terms and conditions of this Agreement.定义2. Definitions2.1在本协议以及其相关附件中,除非上下文另有明确规定,以下术语释义如下:For the purpose of this Agreement and its associated Appendices the following terms shall be interpreted as set out below, unless otherwise unambiguously following from the context.2.2协议指本供应协议及其所有附件。
供应商质量协议
供应商质量协议协议目的:本协议旨在确保供应商在向我方提供产品和服务时,能够满足我方的质量要求,并建立双方之间的合作关系。
协议内容:1. 定义1.1 供应商:指向我方提供产品和服务的公司或个人。
1.2 我方:指与供应商签订本协议的公司或个人。
2. 质量要求2.1 供应商应确保其产品和服务符合国家和地区的法律法规、标准和规范要求,并且符合我方的质量标准。
2.2 供应商应提供产品和服务的样品,以供我方审核和批准。
2.3 供应商应确保其产品和服务的质量稳定,并不断改进质量水平。
2.4 供应商应提供质量保证文件,包括但不限于质量管理体系文件、质量检验报告等。
3. 质量控制3.1 供应商应建立和执行有效的质量管理体系,包括质量控制计划、质量检验流程和质量记录等。
3.2 供应商应配备合格的质量管理人员,并提供必要的培训和技术支持。
3.3 供应商应对其产品和服务进行全面的质量控制,包括原材料采购、生产过程控制、产品检验和包装等。
3.4 供应商应对产品进行标识和追溯,确保产品的可追溯性。
3.5 供应商应及时处理质量问题,包括但不限于客户投诉、产品退换货等,并采取有效的纠正和预防措施。
4. 质量评估4.1 我方有权对供应商进行质量评估,并提供评估结果及时反馈。
4.2 我方有权随时对供应商的生产过程和产品进行检查和抽样检验。
4.3 我方有权要求供应商提供相关的质量文件和记录。
4.4 我方有权根据供应商的质量表现,对其进行奖惩措施,包括但不限于调整订单量、暂停合作等。
5. 保密条款5.1 双方应对协议内容和商业信息保密,不得向第三方透露。
5.2 双方应采取合理的措施,保护对方的商业机密和知识产权。
6. 协议变更和终止6.1 任何一方希望变更协议内容,应提前以书面形式通知对方,并经过双方协商达成一致。
6.2 任何一方有权在提前通知对方的情况下终止本协议,如对方违反了协议条款或无法履行其义务。
7. 争议解决7.1 双方应通过友好协商解决因本协议引起的争议。
供应商质量协议书
【六年级作文】摇啊摇,摇到外婆桥_700字摇啊摇,摇到外婆桥我的外婆家离我们家不远,只有几十里路。
每当周末的时候,我都会和爸爸妈妈一起骑着自行车去外婆家,度过一个愉快的周末。
每次到了外婆家,外婆总是在门口迎接我们,笑得特别开心。
外婆已经七十多岁了,但是她看起来像四十多岁。
她身体好,精神矍铄,总是充满活力。
外婆家有一个大院子,院子里有一棵大槐树,树上结满了青槐子。
槐子成熟的时候,几乎每个周末,我们一家人都会来摘槐子。
外婆总是充满耐心地教我如何用棍子把槐子摇下来。
每次我摇到一个槐子,我都会开心地大喊:“妈妈,我又摇到一个槐子了!”然后我把摇下来的槐子放进篮子里,继续摇下一个。
整个院子里充满了欢声笑语。
外婆家的院子里还有一个果树园。
园子里有苹果树、梨树、桃树等各种果树。
每到果实成熟的时候,我都会去果树下摇摇树,飘落的果实就像一场雨,落在地面上,我马上就捡起来放进篮子里。
我一边摇摇树,一边看着果实落下来,觉得非常有趣。
除了摇槐子和果树,我还喜欢摇秋千。
外婆家的院子里有一个很高的秋千架,我爸爸会把秋千绳子扔到树枝上,然后我就可以坐上去摇秋千了。
每次坐上秋千,我就会感觉自己飞了起来,像一只小鸟一样,在天空中自由飞翔。
摇秋千的时候,我会大声地唱歌,和风一起舞蹈。
这时的我觉得特别开心,忘记了一切烦恼。
除了摇啊摇,我还喜欢在外婆家的水池里玩水。
外婆家有一个很大的池塘,池塘的水清澈见底,里面有很多小鱼。
每到夏天,我都会去池塘里撒水,看着水花四溅,心里特别开心。
有时候,我还会带着小网兜去捞水中的小鱼。
每次捞到小鱼,我都会小心地放入水桶中,然后放到池塘的另一边,让它们继续自由游泳。
时间过得太快,转眼间周末就过去了,又要回家了。
每次离开外婆家的时候,我总是很舍不得。
每次走出外婆家的大门,我都会回头看一眼,希望能多停留一会儿。
外婆总是笑着对我说:“下次再来啊!”我点点头,答应她。
摇啊摇,摇到外婆桥,这是我在外婆家的每个周末最开心的时刻。
供应商质量协议书
供应商质量协议书供应商质量协议书供应商质量协议书1一、目的为了规范供应商的管理,使供应商更好的保质、保量服务于公司生产,以确保采购产品质量满足规定要求,制定本制度。
二、范围本程序适用于公司所有采购产品(包括原材料)的控制。
三、要求1.对合格供应商实行动态管理,原则上每一年对供应商进行整体评价一次,内容包括质量管理水平、公司不良反馈落实情况、供货能力、价格等。
当合格供应商的质量管理体系、设备、工艺有重大变化、产品质量出现重大问题,应按供应商评定程序重新进行评定。
2. 供应商必须严格按经我公司承认的品牌、性能﹑规格等技朮要求的材料进行交货。
供应商原材料、品牌、厂家等有任何变更,必须提前30日通知我公司,在我公司书面确认后方可变更,否则引起的一切后果由供应商负责。
3. 供应商供给我公司的产品必须符合我公司相关要求,并提供质量检验报告复印件、保证函至我公司。
我公司不定期(不少于2次/年)将供应商的产品至第三方检测机构进行检测,如检测或市场抽检不合格,测试费用及损失由供应商承担,供应商同意赔偿自我公司的所有损失。
四、技术支持1.供应商在向我公司提供样品的同时,应该向我公司提供本型号材料的技朮数据﹑成品测试报告﹑企业标准﹑国标,国内(国际)通过的安全认证及其它认证证书复印件。
2.供应商在开始供货时需免费向我公司提供必要的测试工具,出厂检验标准。
3.在双方开始合作后,供应商有对我公司进行本产品的知识培训或提供相关数据的义务。
五、供应商交货品质不良的处置1.供应商每月进料批退率超过_ _ %,给予当月罚款__ __元人民币。
2.供应商供应的零件、原材料出现质量不良时,应在我公司e-mail ﹑电话或书面通知后,省内供应商在24小时内(省外48小时内)到达现场作处理,一般情况分析﹑改善纠正措施在省内供应商3个工作日内(省外7 个工作日内)书面回复甲方。
3.供应商提供的零件及原材料入厂检验或生产过程中出现不良超出双方协议的允收水平时,我公司有权决定整批退货或要求更换,供应商应接到我公司退货通知后3个工作日内办理退货手续,逾期未办退货手续的材料,我公司收取场地租金(按每平方米每日收取100元人民币计算)。
供应商质量协议书
供应商质量协议书甲方(采购方):_____________________乙方(供应商):_____________________鉴于甲方对产品质量的严格要求,以及乙方作为甲方的供应商,双方本着互利共赢的原则,就乙方提供给甲方的产品(服务)质量达成以下协议:1. 质量标准乙方提供的产品必须符合甲方规定的质量标准,包括但不限于国家标准、行业标准以及甲方的内部标准。
2. 质量保证乙方需建立并维护一套有效的质量管理体系,确保产品从原材料采购到最终产品交付的每一个环节均符合质量要求。
3. 检验与验收甲方有权对乙方提供的产品进行检验,乙方应提供必要的协助。
产品交付后,甲方将在规定时间内完成验收,如发现质量问题,乙方需在规定时间内予以解决。
4. 质量问题处理如产品在使用过程中出现质量问题,乙方应承担相应的责任,并根据甲方要求采取相应的补救措施,包括但不限于退货、换货、修理或赔偿。
5. 持续改进乙方应不断改进生产工艺和质量控制流程,以提高产品质量,满足甲方的持续需求。
6. 信息沟通乙方应定期向甲方提供产品质量报告,包括生产过程、质量检测结果等信息,以便于甲方进行监督和管理。
7. 违约责任如乙方违反本协议书的任何条款,甲方有权要求乙方承担违约责任,包括但不限于支付违约金、赔偿损失等。
8. 协议的变更和终止本协议书的任何变更和终止需双方协商一致,并以书面形式确认。
9. 法律适用与争议解决本协议书的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律。
如双方就本协议书发生争议,应首先通过友好协商解决;协商不成的,可提交甲方所在地人民法院诉讼解决。
10. 生效条件本协议书自双方授权代表签字盖章之日起生效。
甲方代表(签字):_____________________乙方代表(签字):_____________________签订日期:_____________________签订地点:_____________________(注:以上内容仅供参考,具体协议书应根据实际情况由专业法律人士起草。
供应商质量协议书
XXX有限公司供应商质量协议书甲方: ________________乙方: ________________一、目的为了明确乙方产品质量责任,确保产品原材料及外协加工产品质量满足本公司需求,保障本公司生产顺利进行,经甲乙双方商定达成以下协议。
二、质量要求2.1 乙方应严格按照甲方提供的技术标准、企业检验规范及图纸要求为需方供货。
甲方在验收乙方产品时以上述技术标准及甲方企业抽样标准、进料检验规范为依据。
2.2 乙方提供的原材料应完全符合甲方采购订单中明确规定的质量要求,及相应的国家有关质量标准,超出要求的,以甲方要求为准。
2.3 乙方应对自己的原材料进行严格的进货检验,对供应商的材料质量进行跟踪考核,建立质量档案。
2.4乙方在首次批量提供物料前应向甲方提交实际有能力进行常规检验项目和型式试验项目。
2.5 乙方需保障原材料从出厂到甲方收货之前的包装、运输质量。
2.6乙方原材料在甲方生产过程中发生品质异常造成甲方生产线停线或已生产好的产品返工、返修;因乙方原材料质量问题造成甲方产品出厂后发生批次性质量事故;因乙方原材料问题造成甲方产品在用户中出现危及人身、财产安全的一切由乙方承担责任。
三、交期及质量处罚3.1 甲方有权对乙方在品质、交货期、服务、价格等项目上进行业绩评估,评估结果将影响到甲方分配到乙方的订单份额,直至取消供货资格。
3.2 若品质、交货期、服务上的问题长期得不到改善,甲方有权终止与乙方进行商业往来,乙方必须在双方约定的时间内处理终止交易后的遗留问题,否则甲方有权利延后已交付产品的付款。
3.3 乙方原材料入厂后发生品质异常,乙方不能处理而委托甲方全检、返工、返修等所需的全部费用由乙方承担(包括工时费、场地费、管理费、水电费等),全检的不合格品全部退回乙方,并由乙方及时补足相应数量。
工时费 =处理工时×元/(人.小时);水电费、场地费每天元;管理费每天元。
3.4 乙方原材料入厂后连续三次以上(含三次)在甲方发生问题,甲方品保部有权对乙方进- 1 -行经济处罚人民币元/ 次, 处罚直到问题改善为止。
Supplier Agreement - 供应商协议 合同 中英 双语
Buyer’s name (“Customer”)Supplier Agreement1. The supplier named below (“Supplier”) is an existing supplier or has been asked to become a supplier to Customer or its Group. These general terms apply to all orders from Customer or members of its Group to Supplier except where varied in relation to a particular order.2. In consideration of Customer placing orders with Supplier, Supplier represents, warrants and agrees as follows.3. The information communicated by Supplier about its products is accurate and not misleading.4. The products are safe to use (provided they are used in accordance with the instructions supplied with them) and the product, labelling and instructions provided with the products conform and will conform (at the time they are sold) with all European Union and United Kingdom requirements including requirements for/to allow CE marking, EMC, LVD and RoHS.5. The products and services of Supplier shall, in all respects, comply with the relevant specifications for such product or service, being those specifications as mutually agreed, or where there is no such agreement, those specifications as specified in Supplier’s documentation for such products and services.6. Supplier will meet any agreed deadlines for delivery.7. Where Customer gives Supplier instructions in relation to packaging and labelling of products, these will be followed.8. Supplier warrants that it owns or has the right to use all intellectual property rights including patents, design rights and copyright in its products and that they may be resold by Customer in the United Kingdom and European Union without requiring a licence or payment of royalty.9. Supplier will not use any intellectual property rights owned by (or licensed to) Customer without Customer’s permissi on.10. If Supplier opens a new mould or purchases/creates new tooling in order to supply the products ordered then such mould/tooling shall belong to Customer and be included in the price paid for the products. Supplier hereby assigns to Customer all right, title and interest (including any intellectual property rights) in and to such mould/tooling. Supplier shall execute all such documents and do all such acts and things as Customer may request from time to time in order to give full effect to this clause 10.11. Supplier will keep information disclosed by Customer confidential, including without limitation all drawings and designs.12. Where Supplier makes a product for Customer to Customer’s design, Supplier will not make available the same or a substantially similar product for anyone else or sell it on its own account.13. Supplier will indemnify, and keep indemnified, Customer and its Group from and against all Liabilities they may suffer or incur, directly or indirectly arising from, or in connection with, any act or omission of Supplier, its Group or any employee or contractor of any of them, including a breach by Supplier of this agreement or any other terms applying to any order subject to this agreement (including, without 买家名称(“客户”)供应商协议1. 以下所列的供应商(“供应商”)指现有的供应商、或已被要求成为客户或其集团的供应商。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
供应商质量保证协议甲方(需方):乙方(加工方):为明确乙方所供产品的质量责任及质量风险,确保乙方产品质量满足国家有关法律、法规、标准及甲方的有关要求,就乙方向甲方提供产品事项,经双方共同协商一致同意签订以下协议。
1. 质量体系要求A. 乙方必须按照ISO9001标准建立质量管理体系,并将证书复印件提交甲方,同时提交ISO14001标准的贯标和认证计划;乙方若未通过第三方认证,则应制定切实可行的并能被甲方所接受的体系认证计划,并提交甲方。
属于经销商的供方质量体系不作要求,但必须提供企业的资质证明文件(营业执照复印件、经营许可证、代理资格证书复印件)和物资制造单位的质量体系认证证书复印件。
B. 甲方定期或不定期对乙方的质量体系及过程进行审核;对于审核中存在的问题,乙方应在规定的时间内整改完成,并将整改计划及相关资料报甲方。
C. 甲方审核结果将纳入对乙方的考核,作为合格供方资格保持的重要评价依据。
2.产品技术资料及制约甲方委托乙方生产加工产品,产品图纸、技术标准、原材料定制订购规范由乙方提供,乙方严格按照甲方提供的图纸、技术标准进行生产和质量检测;B.乙方不得擅自变更、修改和传递甲方提供的图纸中的相关要求,乙方若需要变更、修改和传递必须取得甲方的书面认可;C.凡由甲方提供图纸生产的产品,未经甲方书面许可,乙方不得作其他任何用途,如擅自生产、转让或出售等;甲方提供的技术资料均属于甲方秘密信息,乙方应对其以商业秘密文件妥善保管,并做好保密措施,不得丢失,更改转借或复印他用,不得向任何第三方透露,更不得对技术资料或以该技术资料为基础而擅自生产的产品等申请任何形式的知识产权,乙方明确以上涉及的知识产权均归甲方所有。
3.产品样件A. 乙方送交的样品必须符合甲方所提供图纸中的相关要求(技术资料、原材料定制订购规范和协议中规定的尺寸公差和材料性能等);B. 材料一旦确定,乙方必须按照认可的材料状态进行生产,不得自行更改。
4.产品交付A. 乙方应按甲方订单要求的时间、数量组织交付,确保准时交付;乙方逾期交货或交货明显不符合约定而被甲方退回的,具体为:每逾期交货一日的,乙方应按逾期交货货款的0.05%向甲方承担延迟交货的违约金责任;逾期超过10日(含)合同价款2%的违约责任金。
但如因甲方的原因,如交货地点变更而未及时通知乙方,或收货单位及收货人无正当理由拒绝收货而导致乙方不能按期交货的,甲方不受本条款有关逾期交货的违约赔偿责任的限制。
若因甲方生产计划调整而需要乙方延迟交货的,甲方将保留订货数量与对应的订购价格,乙方须等待甲方(或甲方指定的关联企业)后续交货通知,并及时向甲方(或甲方指定的关联企业)交货。
B. 乙方交付产品至甲方时,应按照甲方要求提供质量证明材料(出货检验报告、质量合格证明书等)及第三方可靠性试验报告,SGS报告等,若发生伪造证章、单据及提供虚假资料等类似行为,视为违约,甲方有权要求乙方支付1万元/次的违约金;若因此影响到产品的性能而甲方无法用于生产的,甲方有权解除合同,并有权要求乙方退回所有产品,对应的货款应当全部返还,同时按照货款金额的20%承担违约责任,不足弥补甲方损失的,乙方应当承担并补足。
C、乙方交付至甲方的产品必须满足甲方的质量和功率目标要求,产品功率要求单块310W以上,合格率99.3%。
对未达到甲方质量要求的,乙方须在甲方的规定时间内提交质量改善报告,并同意依据本协议的确定处理。
D、乙方无故拒绝甲方订单,应按照拒绝订单货物金额的30%向甲方支付违约金。
若因乙方拒绝订单或逾期供货导致甲方损失或最终用户损失,则乙方需赔偿甲方或最终用户损失,损失金额按最终用户的工厂的索赔单计算。
本条款中逾期时间不足一天,则按一天计算。
E、乙方接受甲方订单后,未经甲方书面许可不得将订单物资转让给任何第三方加工,否则视为严重违约。
甲方接受的,乙方应按该批货物总值的30%向甲方支付违约金;甲方不接受的,有权单方解除合同,乙方除按该批货物总值的30%支付违约金外,还应赔偿给甲方造成的损失(包括工厂的索赔)。
F、出现以上约定的质量异常,因乙方改善不及时或不予配合导致甲方停产或延误出货等,除按该条款约定承担相应的费用外,乙方还应向甲方或其最终用户支付不低于十万元的违约金。
5. 产品包装和标识A.对交付的产品,乙方须按甲方要求在包装箱上写明产品的名称、批次、数量同时在每箱内附上合格证;并确保经过运输和储存后标识完好清楚和可追溯性(产品名称、批次、数量、检验员印章、制造场地、出厂日期、有效日期等)。
6.产品验收A. 甲方根据《进料检验指导书》中规定的标准和抽检水平对乙方产品进行检测和验收,且乙方产品的可靠性及使用寿命满足合同约定的甲方产品的质保要求。
7.不合格品处理及索赔A. 乙方严格按照甲方提供的图纸、技术标准进行生产和质量检测,甲方对乙方交付的产品验收时发现不合格,原则上作退货处理;B. 乙方在收到退货信息后,应在24小时内向甲方承诺再次合格品供货时间并进行原因分析、组织整改,将整改措施提交甲方,甲方按有关程序进行处理;如交付不及时由乙方承担由此造成的一切损失费用(包括甲方停线产生的费用、甲方对客户延期交付产生的索赔等);如果乙方连续两次出现相同质量异常,将由乙方SQE部门开具《供应商索赔函》要求乙方支付2000-5000元的违约金。
乙方连续三次出现相同质量异常,将由甲方SQE部门发出《供应商限期整改通知单》,并开具《供应商索赔函》要求乙方支付5000-10000元的违约金。
若乙方未及时改善,甲方有权停止乙方供货,须整改合格重新送样、现场审核通过后,恢复供货。
若供货一个月内再次出现同样问题,甲方视情况有权取消其供货资格,并因品质问题所造成的甲方库存或乙方待交货订单产品全部损失由乙方承担。
C、乙方的产品在甲方生产过程和客户处仍出现不合格,经甲乙双方共同核实确属乙方产品质量问题导致的,由乙方承担一切损失(材料、半成品、停产造成的损失、召回费用及乙方客户索赔等)。
乙方应于接到甲方的要求后两个工作日内安排退、换货处理,逾期则视为乙方主动放弃该批物料的所有权并无条件交由乙方处理,同时同意该批物料的货款由甲方扣除。
D. 甲方退给乙方的不合格品,乙方应在接到甲方退货通知后两个工作日内进行安排处理,逾期则视为乙方主动放弃该批物料的所有权。
甲方有权扣除该批不合格品的全部款项并代乙方做出报废处理,报废所得益归甲方所有。
甲方对乙方未在以上期限内取回的不合格品将按照每托每天一百元的标准向乙方收取保管费。
乙方不得将不合格品混在以后任何一批次的货物中。
乙方如对取回的不合格品有异议应在现场提出书面异议与见证性资料,否则,视同接受甲方或最终用户的意见。
双方对乙方提出的异议应进行协商解决,在乙方提出该异议后五日内双方协商解决不成时,乙方应在七日内提交双方认可的技术权威部门进行检测并以该部门的检测意见为准,否则视同乙方放弃提出的该异议及相关权利。
对于验收时被判定为不合格的产品,则乙方同意接受索赔,赔偿金额包括但不限于试验费用、人工费用、管理费用等,请求赔偿金额以实际发生费用为准,其中外观问题不良不足500元/批的按500元/批计;性能问题不良不足2000元/批的按2000元/批计;安全问题不良不足10000元/批的按10000元/批计,本协议所指的批次均以订单号及甲方入库批次号为计算依据。
乙方不合格品不允许再交付给甲方;如有发现,没收交付产品,乙方应以交付产品价格的三倍支付违约金;E. 属于性能、尺寸等方面的不合格,影响生产的,由甲方确认无使用价值的,由甲方隔离放置并通知乙方,在规定时间内待乙方确认后作退货处理;乙方需在甲方规定的时间内交纳替代品或按甲方指示处理,并组织改善;F. 属于外观方面的不合格,经甲方确认可特采挑选使用的,甲方提供因特采挑选产生的人力、工时等损失成本,由乙方承受,且挑选出的不合格品退回乙方;G. 以上条款需纳入供应商质量业绩考核中;H. 由本协议引起的争议,经双方协商后解决;如果协商未能取得双方均可接受的结果,如属于测量或试验因素问题,可由第三方有资格的试验或检测机构进行复核,测试费用由过错方承担。
8.信息处理A. 甲方在产品验收、生产过程及顾客处发现的乙方产品质量问题,可以《供应商纠正行动请求SCAR》的形式反馈给乙方。
B. 质量异常未按甲方规定的时效处理之违约责任:乙方应于接到甲方的要求二十四小时内提出立即对策与处理措施,三个工作日内按一方要求提出书面短期对策之矫正预防措施报告《SCAR》,七个工作日内提出书面长期对策之矫正预防措施报告《SCAR》。
若乙方未如期提供改善报告,每逾期一天,甲方应当支付甲方2000-5000元的违约金。
若乙方提供之改善报告被甲方退件,乙方须与两个工作日内再次提供完善之报告内容,若同一改善报告连续被乙方退件两次,则自第三次退件(含)起,每退件一次,乙方应当支付2000-5000 元的违约金,同时甲方有权对该批货物对方的货款不予支付。
9. 变更管理A. 当甲方或甲方客户原因发生更改,甲方向乙方发放更改通知,乙方须确认回传;如乙方接到通知后未确认回传而由此造成的一切后果将由乙方承担;B. 同上,若乙方产品技术、工艺条件、生产场地等发生变更,需提前告知甲方,由甲方验证书面确认后,且变更的项目在不影响产品质量的前提下方可向乙方供货;若乙方变更未及时通知到甲方,甲方有权停止其供货并对乙方处以1-5万元/次索赔,并有权冻结至少3个月货款直至甲方终止合同,情节严重的,则取消合格供应商资格。
10.商业欺诈的违约责任合同双方中若一方违反诚实信用原则向对方提供虚假注册登记资料、资质证明、信息或隐瞒事实真相从而欺骗对方与其发生交易的,该方应向对方支付违约金,其金额为合同金额的10%。
乙方违反此条约定或出现其他商业欺诈时,乙方应按照欺诈涉及金额的30%或者10万元/项/次中较高者向甲方支付违约金.本条款约定不影响乙方按照其他条款约定应承担的违约责任.11.诚信经营乙方在经营过程中应一直秉承诚实信用的原则,乙方应保证提供给甲方所有资料、证书(包括但不限于评审资料、资质证书)等均真实有效,如乙方提供虚假资料,一经查实,乙方同意每次支付五万元违约金/次;同时甲方有权解除对应的合同,乙方应当赔偿甲方因此所受的损失。
12.不可抗力:本协议下的“不可抗力”仅指足以影响到本协议相关义务正常履行的不可预见、不可避免的自然灾害,以及双方书面确认的其他不可抗拒的因素。
受不可抗力影响的一方应在出现不可抗力的二十四小时内通知另一方,并在15日内提供不可抗力事件发生地区的公证机关或经另一方认可的其他机构出具的证明材料。
超出规定时间未提供有效的证明文件将被视为未出现不可抗力.13.其他A. 本协议自双方代表盖章签字后正式生效,有效期至甲乙双方再次签订更新的《供应商质量保证协议》为止。