Dial Indicator Alignment Procedure
冲床滑块平行度调整方法
冲床滑块平行度调整方法Adjusting the parallelism of the punch press slide is a crucial process in ensuring the accuracy and efficiency of the punching operation. Properly aligning the slide ensures that the force is distributed evenly across the entire length of the tooling, which helps prevent premature wear and tear. The process of adjusting slide parallelism requires careful attention to detail and precision to achieve optimal results.调整冲床滑块的平行度是确保冲压操作准确性和效率的关键过程。
正确对齐滑块可以确保力量均匀分布在整个模具长度上,有助于防止过早磨损。
调整平行度的过程需要仔细注意细节和准确性,以达到最佳效果。
One of the first steps in adjusting the slide parallelism is to identify any issues that may be causing misalignment. This can be done by visually inspecting the slide for any signs of wear or damage, as well as checking the alignment of the tooling. If any issues are detected, they should be addressed before attempting to adjust the parallelism.调整滑块平行度的第一步是确定任何可能导致错位的问题。
航海及海运专业英语词汇(H2)
航海及海运专业英语词汇(H2)head block 吊货滑车head capacity curve 压头排量曲线head chute 船首厕所排泄筒head current 逆流head face 端面head fast 船首缆head fast 船首缆;头缆head fast 首系缆head figure 首部装饰head flowmeter 压力流量表head for 朝着head for 朝着;船向某地航行head for 驶向head gasket 气缸垫head gasket 汽缸垫head gate 运河水闸门head gate 运河头闸head gear 船首帆缆装置head ledge 舱口端围槛head ledge 舱口横围板head light 船首灯head light 前桅灯head line barge 首锚驳head line 首帆索head line 首缆head line 头缆head lining 顶沿贴边head lock 上闸head log 首部防撞木head loss 落差损失head loss 压头损失head marker 船首标志head mast 前桅head meter 压头表head mooring 首部系船设施head of an anchor 锚冠head of department 部门长head of dock 坞首head of floor 肋板端head of oil fuel 燃油压头head of passenger transport 客运主任head of pressure 压头head of water 水头head off 开头head office 总部总局head office 总公司head office 总局head on collision 对撞head on situation 对遇局面head on 船首对准head on 顶着head on 顶着;对遇head out 出海head phone 头戴耳机head phone=headphone 头戴耳机head piece 头戴受话器head plate 顶板head post office 邮政总局head post 船首柱head pump 船首泵head pump 首尖舱抽水泵head pump 首尖舱抽水用手动泵head rail 船首栏杆head reach 冲程head reach 正车惰性滑距head receiver 头戴式受话器head resistance 迎面阻力head ring for cylinder liner 缸套顶圈head ring 顶圈head room 顶部空间head room 甲板下净高head room 甲板下净高;净空head rope 船首缆head rope 船首缆靠码头用)船首缆head sea 船头浪head seas 迎浪head sheets 艇首座板head shield 护面罩head spring 前倒缆head spring 前肋缆head spring 前肋缆前倒缆head stay 桅顶前方支索head stevedore 搬运组长head stevedore 装卸长head swell 迎面涌浪head tank 压力柜head telephone set 头戴式电话机head telephone 头戴受话器head tenon 木桅顶方榫head tide 逆潮head tide 逆潮流head to head 对遇head to wind 船首对着风head to 船首朝向…head up 船首线向上向…前进head up 向…前进head up 向…前进;船首线向上head valve of co-2 cylinder 二氧化碳瓶头阀head valve of co2 cylinder 二氧化碳瓶头阀head valve 上层止回阀head wind 顶风head wind 顶头风head wind 逆风head 船首;水头;落差;陡岬;船首厕所;端head 船头head 头压头head 压头head 压头水头head 岬head-on collision 正面相撞head-on course 迎头航向head-on situation 当头对遇局面head-on 当头对遇head-on 对遇正面的head-on 正面的headache 头痛headband (头戴受话器header bar 横梁header plate 联箱板header type boiler 联箱式锅炉header 磁头header 集管;头部;顶盖header 联箱headfast 首系索headgear 头戴受话器heading accuracy 首向精度heading angle 首向角heading axis 首向轴heading change inertia 转首惯性heading change motion 转首运动heading code 识别码heading command 航向指令heading control system 航向系统heading dial 航向指示盘heading error 船首向误差heading flash 船首线标志heading flash 船首线标志雷达)船首标志线雷达)船首线标志heading gyroscope 首向陀螺仪heading index 首向标线heading indication 首向指示heading indicator lamp 航向指示灯heading line off 船首标志线消失heading line off 雷达)船首标志线消失heading line 船首线heading line 船首线标志heading line 雷达船首线标志heading line 首向标志线heading line 首向指示heading mark 导标heading marker alignment 船首标志调准heading marker contacts 船首标志接触器heading marker error 船首标志误差heading marker line 首向标志线heading marker off 雷达)船首标志线消失heading marker switch 航向指示器开关heading marker 船首标志航向指示器船首线标志heading marker 船首标志航向指示器船首线标志雷达)船首标志线雷达)船首线标志heading marker 船首标志线heading of moving vehicle 运动体航向heading of telegram 报头heading per gyro compass 按陀螺罗经航向heading per gyrocompass 按陀螺航向heading per standard compass 按标准罗航向按标准罗经船首向heading per standard compass 按标准罗经首向heading per standard compass 按标准罗经首向按标准罗航向按标准罗经船首向heading per steering compass 按操舵罗航向heading per steering compass 按操舵罗经船首向heading per steering compass 按操舵罗经首向heading per steering compass 按操舵罗经首向按操舵罗航向按操舵罗经船首向heading rate 转首角速度heading reference 首向基准heading response 转首响应heading sensitivity 首向敏感性heading to steer 操舵船首向heading to the buoy 对准浮标航行heading upward plan position indicator 船首线向上的平面位置指示器heading upward presentation 相对方位显示heading 船首方向;标题heading 船首向heading 船首向航向heading 镦粗头部heading-to-steer mark 操舵航向标志heading-to-steer mark 操舵首向标志heading-to-steer mark 操舵首向标志操舵航向标志headlamp 头部桅灯headland light 陡岬灯塔headland 陡岬headledge 舱口端围槛headledge 舱口端围槛舱口横围板headless screw 无头螺钉headless set screw 无头定位螺钉headless 无头的headlight 船首灯headlight 桅灯headlight 桅灯船首灯headline 首缆headling 恢复的headon situation 对遇局面headphone 头戴耳机headphone 头戴耳机头戴受话器headphone 头戴受话器headpiece 头戴耳机头盔headqauters 总部headquarters base area 司令部基地headquarters fighter command 战斗指挥司令部headquarters staff of the royal navy 英国皇家海军司令部headquarters 指挥部headquarters 总部headroom 顶部空间heads 头headset 头戴受话器headstock 主轴箱headway 前进;通航高度headway 通航高度正车headway 正车headwind 逆风heal 恢复heal 恢复healing 恢复的health and safety executivegcbs 的健康与安全执行委员会health certificate 健康证明书health certificate 健康证书health data 完好数据health education telecommunication 卫生教育电信health examination 健康检查health guard 检疫人员health inspection 健康检查health of ocean 海洋状况health office 健康检查站health officer 检疫人员health satellite 完好卫星health state 完好状态health supervision 卫生监督health 健康health 在gps系统中healthy circuit 非故障电路healthy ship 健康船舶healthy 健康的heap cloud 直展云heap 堆;堆积;许多;大量heap 堆堆积许多大量hear 听见hearing aid 助听器hearing loss 听力损失hearing of arbitration 仲裁审理hearing procedure 听证程序hearing sensitivity 听觉灵敏度hearing 审理hearing 审理听hearing 听hearing 听觉hearsay 传闻heart cam 心形凸轮heart disease 心脏病heart shackle 心形卸扣heart shape reception 心形方向图接收heart shape thimble 牛眼环heart shaped thimble 牛眼环heart trouble 心heart trouble 心脏病heart yarn 麻心heart 麻芯heart 心heart 心心形的hearth 船上厨房;炉床;炉膛hearth 炉锻工炉平炉的炉床高炉的炉膛hearth 炉锻工炉平炉的炉床高炉的炉膛船上厨房hearth 炉锻工炉平炉的炉床高炉的炉膛船上厨房炉床炉膛heat absorbing element 吸热元件heat absorption capacity 吸热量heat absorption intensity 吸热强度heat absorption 吸热heat absorptivity 吸热性heat accumulator 蓄热器heat affected zone 热影响区heat ageing test 热老化试验heat aging 热时效heat balance by direct method 正热平衡法heat balance by indirect method 反热平衡法heat balance calculation 热平衡计算heat balance diagram 热平衡图heat balance test 热平衡试验heat balance 热平衡heat boiler 暖气锅炉heat calculation 热计算heat capacity 热容量heat carrier 传热介质heat coil 加热盘管加热线圈heat coil 加热盘管加热线圈热辐射线圈heat coil 热辐射线圈加热盘管heat colour 火色heat conduction coefficient 传热系数heat conduction 热传导heat conduction 热传导传热性heat conductivity factor 导热因数heat conductivity 导热率heat conductivity 导热性heat conductor 热导体heat constant 热力常数heat consumption 耗热量heat content 热含量heat control 热控制heat contron 热控制heat convection 热对流heat cramps 热痉挛heat creep tester 热蠕动测试器heat curing adhesive 热硬化粘合剂heat curing 热硬化heat curve 加热曲线heat cycle 热力循环heat damage 受热变质heat deformation test 热变形试验heat deformation 热变形heat delivery surface 散热面heat detector 感温式探测器heat detector 探热器heat discoloration 感温变色heat dissipation capacity 散热量heat dissipation 热消散heat distortion 热变形heat distribution 热分配heat drift 热漂移heat drop 热降heat drop 焓降heat durability 耐热性heat economy 热经济heat effect 热效应heat efficiency 热效率heat element 发热元件heat elimination 散热heat emission 放热heat emission 散热heat endurance 耐热性heat energy 热能heat engine 热机heat engine 热机热机heat engineering 热力工程heat equator 热赤道heat equator 热赤道热赤道heat equilibrium 热平衡heat equivalent of mechanical work 功的热当量heat equivalent of work 功的热当量heat erosion 热侵蚀heat exchange equipment 热交换设备heat exchange medium 热交换介质heat exchange rig 热交换装置heat exchange surface 换热表面heat exchanger coil 热交换器盘管heat exchanger for separator 分离器用热交换器heat exchanger tyype regenerator 换热式回热器heat exchanger 热交换器heat exchanging process 热交换过程heat exhaustion 虚脱heat expansion 热膨胀heat extraction coefficient 回热系数heat extraction coefficient 散热系数heat extraction cycle 回热循环heat extraction 排热heat fatigue cracking 热疲劳裂纹heat fatigue 热疲劳heat flow 热流heat flowmeter 热流计heat flux 热流量heat for ignition 点燃热度heat gain 热增量heat guard 绝热体heat hardening 加热硬化heat humidity ratio 热湿比heat indicating paint 示温漆heat inerchange 热交换heat input 热量输入heat insulating material 保温材料heat insulation test 隔热试验heat insulation 隔热heat insulation 绝热heat insulator 隔热绝缘体heat insulator 绝热材料heat insulator 热绝缘体heat intensity 吸热强度heat interchanger 热交换器heat island 热岛heat lag 热延迟heat leakage 热渗透heat liberation 放热heat lightning 热闪heat load 热负荷heat load 热负载heat loss due to combustibles in refuse 机械不完全燃烧热损失heat loss due to exhaust gas 排烟热损失heat loss due to load 负载热耗heat loss due to radiation 散热损失heat loss due to unburned gas 化学不完全燃烧热损失heat loss 热耗heat loss 热损失heat lost by brine 排盐热损失heat lost by distillate 蒸馏水热损失heat lost by radiation 散热损失heat lost by vent vapour 逸气热损失heat meter 热电偶温度计heat motion 热运动heat movement 热运动heat of combination 化合热heat of combustion 燃烧热heat of compression 压缩热heat of condensation 冷凝热heat of condensation 冷凝热量)heat of condensation 凝结热heat of evaporation 蒸发热heat of freezing 凝固热heat of fusion 融化热heat of fusion 熔化热heat of ionization 电离热heat of liquefaction 液化热heat of liquid 液体热heat of reaction 反应热heat of solution 溶解热heat of subcooling 再冷却热heat of sublimation 升华热heat of vaporization 汽化热heat of vaporization 蒸发热heat of wetting 湿化热heat output of reactor 反应堆热功率heat output 燃烧热量heat permeability 导热性heat pickup 热敏传感器heat pipe waste heat boiler 热管式余热锅炉heat power engineering 热力工程工程热力学heat power plant 热电厂heat power station 热电站heat process 加热过程heat producer 热量发生器heat proof quality 耐热性heat proof 防热heat proof 耐热的heat proofquality 耐热性heat pump air conditioner 热泵式空调器heat pump 热泵heat quality 耐热性heat quantity 热量heat radiation 热辐射heat radiator 热辐射器heat radiator 热辐射器散热器heat rate 热消耗率heat rays 热射线heat rays 热线heat reclaim 废热回收heat recovery boiler 废热回收锅炉heat recovery boiler 废热回收锅炉余热回收锅炉heat recovery boiler 余热回收锅炉heat recovery circuit 废热回收管路heat recovery combined cycle 回热联合循环heat recovery evaporator 废热回收蒸发器heat recovery unit 废热回收装置heat recovery 废热回收heat recuperation 废热回收heat recuperation 热量回收heat regenerator 回热器heat regulator 调热器heat regulator 温度调节器heat rejection 热量放出heat release rate 放热率heat release rate 热放率heat release signal 热释放信号heat release 热发生heat removed 被移走热量heat reservoir 热库heat resistance 耐热性heat resisting glass 耐热玻璃heat resisting material 耐热材料heat resisting 抗热的heat resisting 耐高温的heat retaining property 保温性heat retaining 保温heat run test 热运转试验heat run 加热试验heat sensitive material 易融材料heat sensitive paint 热敏漆heat sensitive paint 热敏油漆heat sensitive paper 热敏纸heat sensitive sensor 热敏传感器heat sensitive 热敏的heat sensitivity 热敏性heat sensor 热传感器heat shield 隔热罩热屏蔽heat shield 隔热罩热屏蔽热屏蔽heat shield 热屏蔽heat shock 热激波温度突跃heat sink 散热片heat sink 吸热设备heat sinking 散热的heat soak period 暖机阶段heat source 热源heat storage capacity 蓄热量heat storage 蓄热heat stroke 中暑heat supply 供热heat test 加热试验heat thunderstorm 热雷暴heat transfer capacity 传热量heat transfer coefficient 传热系数heat transfer computer 热传递计算机heat transfer conductance 热传导heat transfer equipment 传热设备heat transfer fluid 载热流体heat transfer medium 传热介质heat transfer rate 传热率heat transfer 传热heat transfer 热传递heat transmission 热传递heat treat 热处理heat treated 热处理的heat treating 热处理heat treatment 热处理heat unit 热单位heat up 使热heat utilization 热利用heat value 热值heat wave 热浪heat wave 热浪(反常的高温heat 加热heat 热heat 热热学把……加热heat 热热学把…加热heat-absorbing body 吸热体heat-absorbing surface 吸热面heat-absorbing 吸热的heat-conducting 导热的heat-deformation temperature 热变形温度heat-drawn wire 热变形温度heat-eliminating medium 冷却介质heat-eliminating medium 散热介质heat-esisting ball bearing grease 耐高温球轴承滑脂heat-exchanger type regenerator 换热式回热器heat-insulated 隔热的heat-insulating capability 隔热能力heat-insulating hatchcover 绝热舱盖heat-insulating material 隔热材料heat-insulating material 绝热材料heat-insulating 隔热的heat-insulating 绝热的heat-proof heave tight 绞紧heat-proof material 耐热材料heat-proof quality 耐热性heat-proof sheath 耐热护套heat-removal system 散热系统heat-resistant cable 耐热电缆heat-resistant paint 耐热漆heat-resistant quality 耐热性能heat-resistant wire 耐热丝heat-resisting alloy steel 耐热合金钢heat-resisting alloy 耐热合金heat-resisting aluminium paint 耐热银灰漆heat-resisting cable 耐热电缆heat-resisting enamel 耐热瓷漆heat-resisting material 耐热材料heat-resisting micanite 耐热云母板heat-resisting oil-resisting and flameretarding sheath 耐热耐油耐火护套heat-resisting oilresisting and flame-retarding 耐热耐油耐火的heat-resisting paint 耐热漆heat-resisting rubber ring 耐热橡皮圈heat-resisting rubber sheet 耐热橡胶板heat-resisting steel 耐热钢heat-resisting varnish 耐热漆heat-resisting 抗热的heat-retaining 保热的heat-sink material 吸热材料heat-stroke 中暑heat-transfer coefficient 传热系数heat-transfer intensity 传热强度heat-transfer material 载热体heat-transfer surface 传热面heat-transmission by convection 对流传热heat-treated metal 热处理金属heat-treated steel 热处理钢heat-treated 热处理的heat-treatment furnace 热处理炉heat-variable resistor 热敏电阻heat-working 热加工heatcure 热固化heatcure 热固化、热塑heated cathode 旁热式阴极heated fuel oil 加热燃油heated oil 加热油heated 加了热的heated-side cooling method 正面水冷法heater bias 灯丝偏压heater case 加热器外壳heater cathode 旁热式阴极heater cathode 直热式阴极heater center tap 加热器中心塞heater circuit 灯丝电路heater coil 加热盘管heater coil 加热盘管加热线圈heater coil 加热线圈heater current 灯丝电流heater current 加热器电流heater current 加热器电流灯丝电流heater mat 加热层heater plate 加热板heater strip 加热条heater supply 灯丝电源heater switch 电热开关heater switch 加热器开关heater system 加热系统heater system 加热系统供暖系统heater tube 旁热式电子管heater unit 加热器单元heater unit 加热器单元加热器装置heater valve 加热阀heater voltage 加热电压heater water control valve 加热器水控制阀heater 发热器;暖器;灯丝heater 加热器heater 加热器电热器旁热丝heater 旁热丝heating and ventilating system 供暖和通风系统heating anticipator 温度预测器heating apparatus 加热器heating apparatus 加热器;暖气装置heating apparatus 加热器暖气装置heating area 加热面积heating arrangement 加热系统布置heating arrangement 加热系统布置供暖系统布置heating arrangement 暖气设备heating arrangement 取暖装置heating body 加热体heating boiler 供暖锅炉heating circulating valve 加热循环阀heating coil 加热盘管heating coil 加热盘管加热线圈heating coils in bunkers 燃油舱加热盘管heating coils in cargo tanks 货油舱加热盘管heating computer 加热计算机heating controller 加热控制器heating current 加热电流heating curve 加热曲线heating element 加热元件heating equipment 加热设备heating flame 加热焰heating fresh water inlet valve 热淡水进口阀heating fresh water regulating valve 热淡水调节阀heating furnace 加热炉heating fuse 热熔丝heating hardness 加热硬度heating installation 供暖装置heating installation 取暖设备heating jacket 热套heating load 加热负载heating load 加热负载供暖负载heating main 供暖系统总管heating main 加热总管heating media 加热介质heating medium 载热体heating of contact 触点发热heating of oil 油发热heating oxygen 加热用氧heating oxygen 加热用氧气heating panel 散热板heating period 加热周期heating period 加热周期加热时间heating pipe 加热管heating piping 加热管系heating piping 加热管系供暖管系heating plan 供暖系统布置图heating plan 暖气布置图heating plant 加热装置heating plant 加热装置供暖装置heating power 热力发热量heating radiator 散热器heating range 加热器heating range 加热器供暖器heating service 加热取暖heating steam 加热蒸汽heating steam 加热蒸汽供暖蒸汽heating surface 加热表面heating surface 加热面heating surface 加热面加热表面heating system 加热系统heating system 暖气系统heating test 耐热试验heating time 加热时间heating tongs 火钳heating torch 加热喷灯heating treatment 热处理heating unit 加热器heating unit 加热元件heating unit 加热装置heating value 热值heating water distillate ratio 加热水倍率heating water ratio 加热水倍率heating wire 电热丝heating working medium 加热工质heating 供暖heating 加热;暖气;保温heating 加热供暖heating-surface area 加热面积heating-up time 初热时间heating-up time 初热时间暖机时间heatinsulating hatchcover 绝热舱盖heatmeter 蛰民偶温度计heatproof 防热的heatproof 耐热的heatresisting paint 耐热漆heatronic 高频电介质加热的heattransfer conductance 热导heavd duty 重型重负载大功率heave a cable short 缩短锚链heave a line taut 绞紧heave a line taut 绞紧!heave a ship ahead 收链使船前进heave a ship apeak 收链至立锚heave a ship down 使船倾斜heave aback! 松出!顶着风浪停船heave aback 顶风浪停船heave about 使急转heave ahead! 绞进!heave ahead 绞进heave amplitude 垂荡幅度heave and set 垂荡heave and set 上下起伏heave around 使转动heave around 转动heave astern! 松出!退后!heave away anchor! 绞锚heave away the ease on … line!绞紧……缆heave away the wire! 绞缆heave away … line!绞……缆heave away! 用力拉!绞heave away 绞heave aweigh! 起锚heave down 使船倾斜heave down 使船倾斜使船倾斜使船倾斜heave hand lead 手测深锤heave in lively! 迅速绞缆heave in sight 可见到;变为可见的heave in sight 可见到变为可见的heave in! 铰进heave mode 垂荡模heave of sea 海面波浪起伏heave of the sea 波浪起伏heave out and lash up 捆起吊铺heave pawl! 刹住!heave round! 使转动heave short! 缩短锚链!(将船拉到锚的上方heave taut! 绞紧!把绳拉紧heave taut 绞紧heave the lead 打水砣heave tight! 绞紧!heave to 顶风漂泊heave to 顶风停船heave up anchor 起锚heave up depth 起锚深度heave up the anchor 起锚heave up 绞起heave up 拉起heave 垂荡;拉heave 举起heave-meter equipment 升降计测设备heave-up depth 起锚深度heaveabout 使急转heavenly body 天体heavenly dome 天穹heavenly sphere 天球heavenly sphere 天球天穹heaver 举物人heavily conducting 强导通heavily etched surface 重腐蚀面heavily 重heavily-framed bow 加强肋骨船首heavily-rated engine 重型发动机heavily-stressed 高应力的heaving and dipping 上下起伏heaving line bend 撇缆接结heaving line knot 撇缆接结heaving line knot 撇缆头结heaving line slip knot 撇缆活结heaving line 撇缆heaving line 引缆heaving mallet 打绳锤heaving mallet 绞绳木槌heaving motion 升降运动heaving of the sea 波浪起伏heaving of the sea 海面波浪起伏heaving oscillation 垂荡heaving to 滞航heaving 拉起heaving 升沉卷拉起heaving 升沉卷上下起伏举起heaving-off gear 曳船出浅器具heaviside layer 电离层heavy aircraft 重型航空母舰heavy and high lift 高空起重作业heavy anti-aircraft 重型高射武器heavy bearing 重型轴承heavy block 重型滑车heavy body oil 高粘性油heavy boiler oil 锅炉用重油heavy cabtyre cable 重型厚橡胶电缆heavy cargo carrier 重货船heavy cargo liquid 重液货heavy cargo ship 重货船heavy cargo unit 重货组件heavy cargo 特重货heavy cargo 特重货;重货heavy cargo 重货heavy cargo 重件货heavy casting 大型铸件heavy chemicals 农工业用药品heavy communication satellite 重型通信卫星heavy component 重质组分heavy contact 重负载触头heavy counter 大圆形船尾heavy crude 重油heavy cruiser 重型巡洋舰heavy current 大电流heavy current 强电流heavy damage 严重损害heavy damping 强阻尼heavy deadweight cargo 计重货物heavy deck vessel 重甲板船heavy deck vessel 重型甲板船heavy deck 重型甲板heavy decker 重甲板船heavy derrick boom 重型吊杆heavy derrick boom 重型吊杆重吊杆heavy derrick cargo winch 重吊起货机heavy derrick step 重吊杆基座heavy derrick stool 重吊杆座heavy derrick stool 重型吊杆座heavy derrick with v-posts v型柱重型吊杆heavy derrick 重吊杆heavy derrick 重型吊杆装置heavy diesel oil transfer pump 重柴油输送泵heavy diesel oil 重柴油heavy draft vessel 深吃水船heavy draught vessel 深吃水船heavy draught 深吃水heavy dunnage 厚货垫heavy duty ball bearing 重型球轴承heavy duty cleaner 强力清洁剂heavy duty engine 重型发动机heavy duty gas turbine 重型燃气轮机heavy duty lathe 重型车床heavy duty lubricant 用于高速高压高温场合下的润滑剂heavy duty lubricating oil 用于调整高速高压高温场合下的润滑油heavy duty lubricating oil 用于高速高压高温场合下的润滑油heavy duty n. 重型heavy duty oil 重型油heavy duty oil 重型油重油heavy duty oil 重油heavy duty press 重型压力机heavy duty rectifier 大功率整流器heavy duty roller bearing 重型圆柱滚子轴承heavy duty type oil 重油heavy duty winch 重型绞车heavy duty 生型的heavy duty 重负载heavy duty 重型heavy equipment transporter 重型设备装卸机heavy floe 厚浮冰heavy fog 浓雾heavy force fit 重压配合heavy forging 大型锻件heavy froging 大型锻件heavy fuel booster pump 重油升压泵heavy fuel burning engine 重油发动机heavy fuel equipment 重油设备heavy fuel heater 重油加热器heavy fuel oil clarifier 重油分杂机heavy fuel oil purifier 重油分水机heavy fuel oil 重油heavy fuel oil 重油重燃料油heavy fuel oil 重油重油重燃料油重油heavy fuel separator 重油分离器heavy fuel 重油heavy goods vehicle 重型拖车heavy gradient 陡度heavy gradient 陡梯度heavy grain 重谷heavy grain 重谷类heavy grain 重谷类(小麦heavy handy deadweight scrap 重的小块的载重废铁heavy hour 忙时heavy ice 厚堆积冰heavy ignition 猛烈发火heavy industry 重工业heavy jackstay rig 重货传送索具heavy jackstay storing rig 重货补给索具heavy jackstay 重型牵索heavy keying fit 固定配合heavy lander 船上大部分货物卸岸存入转口仓库heavy lift additional 超重附加费heavy lift boom 重吊杆heavy lift cargo 超重货物heavy lift carrier 重吊船heavy lift carrier 重型起重货船heavy lift charge 超重附加费heavy lift charge 超重货物装卸费heavy lift crane 重吊heavy lift derrick 重吊杆heavy lift derrick 重型吊货装置heavy lift gear 重型吊货装置heavy lift ship 具有重型起重设备货船重型起重设备船heavy lift ship 重货运输船heavy lift ship 重型起重货船heavy lift system 重型吊升系统heavy lift tackle 重型起动设备heavy lift vessel 重吊船heavy lift vessel 重货船heavy lift 笨重货物超重货物重货heavy lift 超重货物heavy lift 重货重吊heavy lift 重件货heavy lift 重载荷heavy lifting equipment 重型吊升设备heavy lifting equipment 重型吊装设备heavy lifts and ackward cargo clause 重货和笨件条款heavy line 粗实线heavy liquid 重质液体heavy list 大横倾heavy load 重负荷heavy load 重负载heavy load 重载heavy loading district 重负荷区heavy loading 重负荷heavy loading 重负载heavy machinery export council 重型机器出口委员会heavy maintenance 大修heavy metal product 重金属产品heavy metal 重金属heavy naphtha 重挥发油heavy nucleus 重核heavy oil engine 重油发动机heavy oil heater 重油加热器heavy oil 重油heavy package 笨重货物heavy package 笨重货物笨重货物超重货物heavy passing shower 大阵雨heavy piece 重件heavy pillar 重型支柱heavy point 粗黑点heavy pontoon 起重船heavy pontoon 重型浮桥heavy pressure 高压heavy punch 重锤heavy punch 重锤重冲头heavy purchase 起重滑车组heavy rain 大雨heavy repair 大修heavy ring 承力环heavy roller 剧烈横摇船heavy route station 大容量地面站heavy route station 重路由站heavy route station 重路由站大容量地面站heavy route telephone message 重路由电话通信heavy sail 下桅帆heavy satellite 重型卫星heavy sea 大浪heavy sea 大浪汹涛heavy sea 风涛海面heavy seamless steel pipe 加厚无缝钢管heavy sell 大涌heavy service 重负载运行heavy service 重载运行heavy shower 大阵雨heavy side scuttle 重型舷窗heavy snow 大雪heavy squall 烈飑heavy squally shower 强烈的阵风骤雨heavy station 报务繁忙的电台heavy storm 暴风雨heavy swell 大涌heavy swell 大涌heavy swell 大涌(6—8级涌heavy swell 强涌heavy traffic area 来往船只稠密区heavy traffic period 繁忙运输期间heavy traffic period 业务繁忙时间heavy traffic route 繁忙运输线heavy traffic 报务繁忙heavy type winch 重型起货机heavy type 重型heavy vehicle 重型车辆heavy water 重水heavy water-tight door 重型水密门heavy weather damage avoidance system 恶劣天气损坏避免系统heavy weather damage 恶劣天气损坏heavy weather navigation operating mode management 大风浪航行工况管理heavy weather vessel 适航性良好的船heavy weather 恶劣天气heavy wind 烈风heavy 重的heavy 重的;沉重的;繁重的;重型的heavy 重型的heavy-alloyed 高合金的heavy-cargo carrier 重货运输船heavy-coated electrode 厚药皮焊条heavy-current cable 强电流电缆heavy-current insulator 强电流绝缘子heavy-duty boiler 大容量锅炉heavy-duty rectifier 大功率整流器heavy-duty test 重载试验heavy-laden 满载的heavy-lift gear 重型吊货装置heavy-load adjustment 重负载调整heavy-load control 重负载控制heavy-oil engine 重油发动机heavy-water moderator 重水减速剂water moderator 水减速剂heavy-water moderator 重水减速剂water moderator水减速剂heavy-weight diving outfit 重型潜水装具heavyderrick 重型吊杆heavymooring 重型结构物系泊heavyweighty cargo 重货heay lift vessel 重吊船hebrides 赫布里底群岛hecto- 百hectolitre 百升hectometer hectowatt 百瓦hectometer 百米hectometer-hour 百瓦时hectometre 百米hectometric wave 百米波(约100~1hectometric wave 百米波(约100—1hectowatt 百瓦hedge 树篱;障碍hedge 树篱障碍heel angle 横倾角heel bar 对接贴板heel block holder 吊村座滑车眼板heel block 导向滑车heel block 导向滑车导向滑车船尾龙骨墩heel brace 舵踵heel brace 舵踵钮heel bracker 尾柱肘板heel bracket 尾柱肘板heel disc 舵踵盘座heel disk 底舵销垫块heel gooseneck 底座活节heel gudgeon 舵踵钮heel gudgeon 踵舵枢heel indicator 横倾显示器heel lashing 吊杆座系索heel of a ship 船桅与地面垂线的夹角heel of davit 吊艇柱脚heel of pillar 支柱踵heel of skeg 尾鳍根部heel on steady turning 稳定回转横倾角heel piece 背接角材heel piece 踵材heel pin 底座销heel pintle 舵销栓heel pintle 舵踵栓heel plate of shell 尾柱处壳板heel post 推进器柱heel shoe piece 尾框底部heel side 背缘heel socket 吊艇栓承座heel tenon 底桅下端接榫heel 根部heel 根部倾斜船倾侧heel 倾侧heel-and-toe watches 轮流值班heel-and-toe 顺序接班heel-sensing device 横倾仪heeled water plane 横倾水线面heeled water plane 倾侧水线面heeled waterplane 横倾水线面heeler 快速帆船heeling adjuster 倾差仪heeling adjuster 倾斜仪heeling adjuster 倾斜仪磁罗经)倾差仪倾差校正仪heeling angle 横倾角heeling angle 倾侧角heeling arm curve 倾侧力臂曲线heeling arm 横倾力臂heeling coefficient 倾差系数heeling condition 倾侧状态heeling condition 倾斜状态heeling control equipment 平衡泵控制设备heeling control panel 平衡泵控制盘heeling corrector 倾差校正磁铁heeling couple 倾斜力偶heeling deviation 倾斜自差heeling error instrument 倾差仪heeling error instrument 倾斜误差仪heeling error 倾斜差heeling error 倾斜误差heeling error 倾斜自差heeling experiment 横倾试验heeling experiment 倾斜试验heeling flap 防横摇翼板heeling lever 倾侧力矩的力臂heeling magnet 倾差校正磁铁heeling magnet 倾斜自差校正磁铁heeling magnet 倾斜自差校正磁铁倾差校正磁铁heeling moment 横倾力矩heeling pump 横倾平衡泵heeling pump 横倾平衡系统泵heeling resistance 横倾阻力heeling rudder 横倾舵heeling tank 摆动水柜heeling tank 横倾平衡水舱heeling tank 倾斜柜heeling 倾侧heeling 倾侧;跟端heelingarm 横倾力臂heelinglever 横倾力臂heelpost 船尾柱heer draft 船型线图hefner candle 一种光度单位height above sea level 海拔height above the hull 船体以上高度height above the hull 船体以上高度height above the hull 上甲板以上高度height adjusting ring 高度调整环height adjustment 高度调整height and distance 高度和距离height azimuth-range position indicator 高度方位距离位置显示器height calculation above sea level 水平面以上天线高度height computer 高度计算机height control 高度控制height control 高度控制高度控制height correcting mechanism in rangefinder 测距仪高低校正机构height gain factor 高度增益系数height gauge 高度规height gauge 高度计height indicator of gyrosphere 陀螺球高度位置指示表height indicator of gyrosphere 陀螺球高度位置指示器height indicator of gyrosphere 陀螺球高度指示表height indicator 高度计height indicator 高度指示器height misadjustment of rangefinder 测距仪高低失调height of tide 潮高height of a wave 浪高height of center of buoyancy above base line 浮心距基线高度height of center of buoyancy 浮心高度height of center of buoyancy 浮心高height of center of gravity 重心高height of center of gravity 重心高度height of center of gravity 重心高重心高度height of center 中心高height of cloud base 云底高度height of eye correction 天体高度)眼高差改正眼高差height of eye correction 眼高差;伏角差height of eye 眼高height of gravitational center 重心高度height of hatch 舱口高height of heave 升沉幅度height of high tide 高潮潮高height of high tide 高潮高height of high water 高潮潮高height of high water 高潮面高height of hold 货舱高度height of lift 吊起高度height of lift 吸入高度height of lift 吸入高度提升高度height of light house 塔高height of low tide 低潮高height of low water 低潮潮高height of metacenter above the center of buoyance 浮心以上稳心高度height of metacenter 稳心高height of metacentre above keel 稳心在龙骨上的高度height of subdivision deck 分舱甲板高度height of summit 峰高height of summit 山顶高度height of swell 涌高height of tank 液舱高度height of the center of buoyancy above keel 龙骨以上浮心高度height of the center of gravity above the base line 船舶的重心距基线高度height of the tide 潮高height of thread 螺纹齿高height of thread 螺纹牙高height of tide 潮高height of tooth 齿高height of transverse section 横剖面高度height of vertical keel 竖龙骨高height of water 水位height of tide 潮高height pattern 垂直方向性height position indicator 高度位置指示器height 高处。
三坐标测机中英文名词对照表
250・实用坐标测量技术
附录(一): 坐标测量技术英中名词对照表
Error Of Indication Of A CMM For Size Measurement Extent ( Of A Data Set ) Feature Construction Filtration System Finite Element Analysis ( FEA ) Fixed Bridge CMM Fixed Head Fixed Multiple-Stylus Probing System Form Error Fixed Multiple-Stylus Probing System Location Error Fixed Multiple-Stylus Probing System Size Error Fixed Table Cantilever CMM Fixed Table Horizontal-Arm CMM Form Friction Bar Friction Driver ( Capstan Or Traction ) Gantry CMM Gauge Block Gaussian Associated Feature Gaussian Radial Distance GPS ( Geometrical Product Specifications ) Helical Gear High Point Density ( Of A CMM ) Humidity Hysteresis Indicated Measured Point Infrared Interim Check ( Of A CMM ) Interim Testing Interim Point International Organization For Standardization ( ISO ) Laser Interferometer Laser Scanning Probe Lead Screw Learn Programming Least Square Least-Squares Associated Feature Length Standard Linear Displacement Accuracy Location Low Point Density ( Of A CMM ) L-Shaped Bridge CMM Machine Coordinate System Magnetic Scale Manual CMM Manual Head Material Standard Material Standard Of Size 坐标测量机尺寸测量的示值误差 数据集的范围 元素构造 过滤系统 有限元分析 固定桥式坐标测量机 固定测头座 固定多探针探测系统形状误差 固定多探针探测系统位置误差 固定多探针探测系统尺寸误差 固定工作台悬臂式坐标测量机 固定工作台水平悬臂坐标测量机 形状 摩擦杆 摩擦杆传动 龙门式坐标测量机 量块 高斯辅助要素 高斯径向距离 产品几何量技术规范 斜齿轮 (坐标测量机)的高点密度 湿度 滞后,回程误差 指示测量点 红外的 (坐标测量机)的中间检查 中间检查 中间点 国际标准组织 激光干涉仪 激光扫描测头 丝杠 自学习编程 最小二乘 最小二乘辅助要素 长度标准 位置精度 位置 (坐标测量机)的低点密度 L 型桥式坐标测量机 机器坐标系统 磁栅尺 手动测量机 手动测头座 实物标准器 尺寸实物标准器
施工及维修机具英汉词汇
Aabrasion wheel 砂轮abrasive cut-off wheel 切割砂轮absolute inclinometer 绝对测斜仪accordion conveyor 折叠式输送机A-derrick 人字起重机,动臂起重机adjustable bench level 可调台用水准仪adjustable die 可调板牙,可调模子adjustable level 活动水平尺adjustable micrometer calipers 活动千分尺adjustable reamer 可调铰刀adjustable spanner 可调扳手adjustable try square 活动矩尺adjustable wrench 活动扳手adjusting screw 调整螺丝adz 刮刀,扁斧,锛子adz-eye hammer 小铁锤adz plane 刮刨agitating lorry 搅拌车agitator 搅拌器air blower 鼓风机air pile hammer 气动打桩机air meter 风速计,空气流量计air-operated hook 气动吊钩air pump 打气筒aiguille 钻头alcohol blast burner 酒精喷灯alcohol blow lamp 酒精喷灯alcohol burner 酒精灯alignment scale 对准标尺all-purpose loader 万能式装载机arc welder’s glooves电焊手套arc welder’s foot shield电焊脚盖artistic plastering sprayer 喷花枪aspirator bottle 吸气瓶auger 麻花钻auger with hydraulic feed 液压给进式螺旋钻clean-out auger 清孔钻expanding auger 扩孔钻hand-operated auger 手摇螺旋钻ice auger 冰钻manual auger 手摇麻花钻soil auger 土钻autocrane 汽车式起重机autohoist 汽车式起重机autolifter 自动升降机avometer 万用表axe斧头Bbale opener 松包机,开包机bale tie 打包铁皮带bar cropper cutter 钢筋剪断机bar drill 杆钻bare L-square 直角尺barrow 手推车batter level 测斜器beaker 烧杯beam-compasses 横臂圆规beam trammeles 定规beater 锤,夯具bellows 手用吹风机,皮老虎belt cleaning equipment 皮带清扫装置belt feeder 皮带送料机belt-punch 皮带冲bench chisel 钳工錾bench drill 台钻bench vise 台钳bevel gauge 量角器bit 钻头auger bit 螺旋钻头boring bit 钻头chopping bit 冲击钻头blender 搅拌器blow can 喷水壶blow lamp (torch) 喷灯bolt clipper 断线钳boring tool 镗刀bow pen 划线笔bow saw 弓形锯box spnner 套筒扳手boxwood folding rule 木折尺breaker 破碎机brick clamp 砖夹brick press 制砖机bricklayer’s knife泥刀bridge transporter 桥式运送机bridge type reclaimer 桥式取料机bucket loader 斗式装载机builder’s leveller 建筑用水平仪bulldozer 推煤机burring machine 卷边机buzzer 蜂鸣器Ccable car 缆车cable haulage 钢索运输cage wheel elevator 笼轮式升运器calciner 培烧炉caliber rule 卡尺caliper depth ride 深度卡尺calipers 卡钳cant saw file 三角锯锉cant scraper 三角刮刀capenter’s square木工直角尺carbide tipped reamer 硬质合金铰刀carbon dioxide fire extinguisher 二氧化碳灭火机center drill 中心钻center gauge 中心规chain pipe wrench 链条管扳手chain winch 链式绞车chemical fire-extinguisher 化学灭火器circular file 园锉刀circular micrometer 园径千分尺clamp 钳,压车机构rail clamp 夹轨钳setting rail clamp 定位夹轨钳clam-type loader 抓斗式装载机claw hammer 羊角榔头claw wrench 钩形扳手cleaner 清洁器,夹钳刮刀clipper 钳子closed-end wrench 闭口扳手concrete vibrator 混凝土振动器conditioner 调节器,调料槽ash conditioner 调湿灰机hydromix dust conditioner 湿式灰调料机conveyer scale 传送带秤,皮带秤corrector 校正器cotter file 开槽锉cotter pin driver 开口销起子crab 小车cracker 破碎机cramshell shovel 抓斗挖土机crane 起重机automobiles crane 汽车起重机arm crane 悬臂式起重机bracket crane 悬臂式起重机bridge crane 桥式起重机bridge type grab crane 桥式抓斗起重机bucket crane 抓斗式起重机cable crane 缆索吊车cantilever crane 悬臂式起重机caterpillar crane 履带式起重机column crane 塔式起重机connection cover cutting pliers 剥线钳crane beam 吊车梁,行车梁crane crab 起重绞车(小车)crane-carrier 起重机行走架crane girder 起重机大梁crane locomotive 起重汽车crane truck 汽车吊crane-type loader 起重机式装载机crane winch 起重绞车crawler crane 履带式起重机,坦克吊extra-heavy duty crane 特重型起重机frame crane 龙门起重机gantry grab crane 门式抓斗起重机gantry crane 龙门吊车goliath crane 巨型起重机,移动式大型起重机grab crane 抓斗式起重机hanging crane 悬挂式起重机heavy duty crane 重级工作制吊车make-up crane 配料起重机mono-beam hung crane 单梁悬挂起重机motorized hanging crane 电动悬挂起重机multi-purpose crane 多用途起重机over-head crane 桥式起重机overhead-traveling crane 高架行车portal crane 龙门式起重机rail crane 轨道起重机revolver crane 旋转起重机rotary crane 回转式起重机rotating tower crane 旋转塔式起重机saddle jib crane 旋臂式起重机stacker crane 塔式起重机swing jib crane 动臂式起重机tower crane 塔式起重机tower slewing crane 塔式悬臂起重机track crane 轨道起重机tracklaying crane 履带式起重机transfer crane 运送吊车transport crane 运输用的起重机traveling crane 移动式起重机traveling gantry crane 移动式龙门起重机traversing crane 移动小车,桥式移动吊车,桥式吊车truck crane 汽车式起重机universal crane 万向起重机walking crane 活动吊车,执行起重机walk bracket jib crane 壁装转动伸臂起重机weighing crane 称量输送机whirler crane 回转式起重机yard crane 场内移动起重机,移动吊车crawler-loader 履带式装载机crawler shovel 履带式铲土机cross test level 方形水平尺crow 橇杠crusher 破碎机cutting tool 切削工具cutting torch 割炬cymometer 频率计,波长计Ddb meter 电平表dead smooth file 油光锉denth gauge 深度尺derivometer 测偏仪derrick 人字起重机diamond bit 金刚钻头diamond cutter 金刚石刀具diestock 板牙架dipper 勺,铲dish emery wheel 平碟式砂轮disintegerator 粉碎计disk type reamer盘行铰刀ditch digger(excavator) 挖沟机dolly 独轮小车dosemeter 剂量计,计量器dosimeter 剂量计,计量器dozer 推土机dredger 挖泥机drill 钻,钻机auger drill 螺旋钻hand electrical drill 手电钻pneumatic drill 风钻wagon drill 汽车钻机driller 钻床,钻机driver 驱动机,推进器automatic ram pile driver 自动冲锤打桩机pile driver 打桩机swiverling pile driver 旋转打桩机drop hammer 落锤dry grinder 干磨机dumper 翻斗车articulated dumper 铰接式翻斗车rotary car dumper 转动式翻车机side car dumper 侧倾翻车机tandem car dumper 双车翻车机Eelectric block 电动葫芦electric elevator 电梯,电动提升机electric iron 电烙铁electric torch 电筒electrician’s tools电工工具electric welding hammer 电焊手锤electric welding machine 电焊机electric winch 电动绞车elevator 提升机erecting frame 脚手架escape ladder 安全梯excavator 挖土机bucket excavator 斗式挖掘机expanding reamer 扩张式铰刀,可调铰刀extractor 拔桩机extra-light lift 特轻型升降机eye shield 防护眼镜Fface shield 电焊用手持面罩falsework 脚手架,临时支架feeler 塞尺fine file 细锉fire brigade axe 消防手斧fire bucket 消防水桶fire extinguisher 灭火机fire hose 水龙带fitter’s benc h 钳工平台flame arrester 灭火器flat spade 扁铲flat wagon 平板货车folding rule 折尺forceps 镊子,钳子pipe forceps 管钳former 成型工具,量规formwork 模板,量规freight 货船,货运frog-rammer 蛙式打夯机funicular car 缆车Ggad tongs 平口钳gaggles 护目镜gas welder’s goggles气焊眼镜gasoline blow lamp 汽油喷灯gantry 龙门架gimlet 手钻glass cutter 玻璃刀gondola 无帮货车grab 抓斗,挖掘机grinding machine 磨床grinding wheel 砂轮grouter 灌浆机gunboat 料斗,自翻斗车Hhack saw 平背手锯hacksaw 钢锯hacksaw blade 钢锯条hair brush 毛刷half round file 半圆锉hammer 锤electric hammer 电锤pneumatic hammer 风动锤percussion hammer 冲击锤hand chain block 手动葫芦hand electrical drill 手电钻hand jack 手动起重器hand pulley block 手动滑轮组handcart 手推车,手拉小车handling equipment 装卸设备hanger frame 吊架heavy duty bogie wagon 载重平板车heavy-duty loader 重型装载机helmet 安全帽hermaphrodite calipers 内外双用卡钳hoist 起吊设施cage hoist 罐笼提升机electric hoist 电力起重机,电动卷扬机,电葫芦hand hoist 手动绞车hoist block 起重滑车manual monorail hoist 手动单轨起重机monorail hoist 单轨吊monorail bucket hoist 单轨抓斗起重机motor hoist 电动葫芦tower hoist 塔式起重机tugger hoist 拖拉式卷扬机whip hoist 动臂起重机worm-geared hoist 蜗杆蜗轮式起重机hoisting ring 吊环hoisting winch 绞车,绞盘hole dilating drill 扩孔钻头hollow drill 空心钻horizontal shaper 牛头刨床Iindicating calipers 指示卡规inductance meter 电感表inertia vibrating screen 惯性振动筛inside caliper gauge 内径千分尺ionometer 离子计,X射线强度计inspirator 混合器,搅拌器internal micrometer 内径百分表Jjack 千斤顶jack-hammer 风镐,手持凿岩机jackscrew 螺丝千斤顶jarring machine 振动机jaw vice 虎钳jemmy 铁橇棍jib 悬臂,起重机臂jigging screen 振动筛job shop 加工车间Kkeyseat cutter 键槽铣刀keyseating milling machine 键槽铣床kibbler 粉碎计机kit 工具,工具箱knife file 刀锉knife stone 磨刀石knurl wheel 滚花轮knurling tool 滚花刀具LL square 直角尺ladder 扶梯extension ladder 伸缩梯,消防云梯larry 手推车,称量车,翻底小车laser collimator 激光准直仪laser range finder 激光测准仪lathe 车床lathe cutter 切板机lathe tool 车刀laying trowel 砌砖镘刀leap-frog 蛙式夯letter punch 辋字码level bar 水平尺leveling instrument 水准仪level jack 杠杆千斤顶leveling staff 水准(标)尺lift hook 吊钩lifter 升降机lifting jack 千斤顶light sensitive detector 光敏探测器linen tape 布卷尺line tape 卷尺lorry 载重汽车bulk lorry 散装物载重汽车lubricating gun 润滑油枪Mmachinist’s scraper钳工刮刀machine shop 修配车间magnetic dial indicator bracket 磁性千分表架manual press 手压机mason’s float瓦工镘刀mason’s knife瓦刀mesh screen 网筛metallic tape 金属卷尺microbalance 微量天平microcallipers 千分尺micrometer 千分尺micrometer with vernier 游标千分尺microscope 显微镜millcut saw 磨切锯机mill file 扁锉mill cutter 铣刀mixer 混凝土搅拌机concrete mixer 混凝土搅拌机moisture meter 湿度计monkey driver 锤式打桩机mortar mixer 灰浆搅拌机mortar sprayer 喷浆机moulder’s bellow 皮风箱,皮老虎multimeter 万用表Nnagger 钎子nail puller 起钉钳,开箱钳navvy 挖土机navvy barrow 运土手推车navvy pick 挖土镐needle penetrometer 水泥凝结时间检测仪,维卡仪nicking tool 刻刀nontilting drum mixer 非倾斜鼓式拌和机Oohmmeter 欧姆表oil cleaner 滤油器oil dip rod 量油尺oil gun 机油枪oil jack 油压千斤顶optical theodolite 光学经纬仪oil scraper 刮油刀oil stone 油石oil tank wagon 油箱车oscillograph 示波器oscilloscope 示波器outside calipers 外卡钳outside micrometer calipers 外径千分尺overhead traver(l)er 桥式起重机,桥式吊车,天车,行车oxyacetylene cutter 氧乙炔切割器Ppackager 打包机paint grinder 涂料研磨机paint sprayer 喷涂料枪painting gun 喷染枪painting machine 喷漆机pair of nippers 尖咀钳palletizer 堆垛机,敷设机pane hammer 斧锤percussion borer 风钻percussion riveting machine 风动柳钉机pickup truck 清运货车pile drawer 拔桩机pile driving hammer 打桩锤pile hammer 打桩机pipe cutter 割管机pipe thread tap 管螺纹丝锥pipe tongs 管钳plane knife 刨刀plastering machine 抹灰机platform lorry 平板车platform scale 台秤platform trailer 平台拖车pliers 手钳,台钳plumb bob 铅锤pneumatic wrench 气动扳手pocket folding rule 折尺pocket tape 卷尺poker 拔火棒,火钩portable plough car 移动犁式卸料机puller 牵引机punch 冲床punch machine 冲孔机push car 手推车putty knife(scraper) 油灰刀Rrabbler 刮刀,铲子radial photometer 径向光度计rail cambering machine 钢轨弯曲机rail carrier 钢轨搬运机rail jack 起道机rail layer 铺道机ram machine 打桩机rammer compator 夯土机rasp cut file 木锉ratchet spanner(wrench) 棘轮扳手reamer 铰刀,铰床rear-dump wagon 后卸车reclaimer 取料机revolution counter 转数计revolving sprinkler 旋转式洒水器rivet driver 柳钉机roller 压路机drum roller 滚筒式碾路机vibratory roller 振动碾压机smoothwheel roller 平碾rotary conveyer 回转式运输机round file 园锉rubber hammer 橡皮锤running out block 放线滑车rust remover 除锈器Ssafety belt 安全带safety cap 安全帽sand ejector 喷砂机scaffold board 脚手板scaffolding 脚手架scaffold pole 脚手杆scale platform 台枰scaling brush 除锈钢丝刷sand blasting gun 喷砂枪scraper 铲土机,刮刀,油环screw auger 螺旋钻screw micrometer capliper 螺旋千分卡尺screw pitch gauge 螺距规screwing die (螺丝)板牙shears 剪断机shifting spanner(wench) 活动扳手shovel 铲backacting shovel 反铲power shovel 动力铲sight for sag 锤度仪sight level 水准仪slice 炉钳,铲,泥刀socket spanner 套筒扳手sprit lamp 酒精灯spring reamer 弹簧铰刀stationary derrick 固定式起重机steel rule 钢板尺stirrer 搅拌器stocker 贮料机surface gauge 画针盘swing loader 转臂式装载机Ttable vice 台式虎钳tamper 打夯机tap 丝攻,套丝板taper bit 锥形铰刀test pencil 试电笔theodolite 经纬仪three square scraper 三角刮刀tinners tool 白铁工具tippler 翻车机,自翻卡车side-rotary wagon tippler 侧倾式翻车机twin-wagon tippler 双车翻车机multi-wagon tippler 多车翻车机rotary wagon tippler 转子式翻车机tongs 管钳,夹具tower gantry 塔式龙门起重机traveller 移动式起重机,起吊小车sliding traveller 滑动吊板trail car 拖车trailer 拖车transfer gantry 龙门起重机,高架起重机transporter 桥式起重机,运输装置,运输机travel(l)er 桥式起重机行车,吊车活动起重架travelling bridge 龙门起重机,高架起重机travelling crab 移动起重机travelling gantry tower 移动式门架起重机travelling jack 吊运小车travelling motor crab 电动移动起重机tripod 三角架trip discharger 翻卸装置tripper 自动卸料机trolley 小车,电车overhead trolley 高架行车monorail trolley 单轨行车trolley hoist 架空单轨吊车trough-belt conveyor 槽式皮带输送机trough tip wagon 倾斜车truck 载重汽车,卡车,手推车,敞车agitating truck 搅拌车dump truck 翻斗车fork truck 叉车loader truck 起重汽车platform truck 平板车,平板拖车platform truck scale 地秤side dump truck 侧卸汽车,侧卸式货车tip truck 自卸汽车truck lift 车式提升机,自动装卸机truck trailer 载重拖车twist drill 麻花钻Uuniversal bender 万能弯管机universal socket wrench 万能套筒扳手universal surface gauge 划线卡尺,划针盘,万能平面规unloader 卸料机bridge type screw unloader 桥式螺旋卸车机chain bucket unloader 链斗卸载机chain bucket ship unloader 链斗卸船机chain bucket wagon unloader 链斗卸车机crab ship unloader 抓斗卸船机electric driven one-side plough unloader电动单侧犁式卸料机electric driven two-side plough unloader电动双侧犁式卸料机electric driven trough-changeableplough unloader 电动可变槽角犁式卸料机loader-unloader 装卸机portal type screw unloader 门式螺旋卸车机screw unloader 螺旋卸车机screw ship unloader 螺旋卸船机screw wagon unloader 螺旋卸车机ship unloader 卸船机wagon unloader 卸车机unloading auger 螺旋卸载机unloading equipment 卸载设备U-clamp U形夹头Vvalve seat reamer 汽门座铰刀venturi meter 文丘里流量计vernie micrometer 游标千分尺vertical conveyer 立式输送机vibrating screen(sieve) 振动筛vibrator (混凝土)振捣器vibratory roller 振动压路机vibrosmoothing trowel 振动抹平镘板Vicat needle 维卡针vice 老虎钳viscosimeter 粘度计voltammeter 电压电流两用表,voltmeter 电压表,伏特表volume batcher 按体积比配料器伏安表Wwagon 货车,挂车wagon balance 地磅,车辆秤,过车秤wagon conveyer 货车运输机wagon jack 车辆起重机water gun 水枪water jet ejector 喷水器water meter 水量计,水表watering can 喷水壶weigh belt 称量皮带,皮带秤weighgauge 承重计weightometer 自动称welder 焊机,焊接设备acetylene welder 气焊机arc welder 电(弧)焊机argon welder 氩弧焊机spot welder 点焊机welder’s gauntlets电焊工的长手套welder’s goggles焊工护目镜welder’s hand shield焊工手持护目镜wet stirring device 湿式搅拌器whim 卷扬机,绞车wimble 锥,钻,螺旋钻winch 卷扬机,绞车winch barrel 绞车卷筒winch cable 绞车钢丝绳winch chain and sprocket 绞车链及链轮winch drum 绞车卷筒winch frame 绞车架winding drum 卷筒winterized equipment 防寒设备wire cable 钢丝绳wire cutter 辋丝钳wire drawing tongs 紧线钳wire stretcher 紧线机wood rasp 木锉wooden hammer 木锤woodenworking drill 木工钻头wrapping machine 打包机wrecking bar 板钉橇棍wrench 卷扬机motor driven wrench 电动卷扬机XX-ray apparatus X光机X-ray fault detector X射线探伤仪X-ray goniometer X射线测角仪Yyard conveyor 堆场用输送机yard trailer 堆场用拖车yard transfer unit 堆场搬运设备Y-level Y型水准仪,回转水准尺ZZ-type elevator Z形提升机zigzag rule曲尺,折尺A安全带safety belt安全帽helmet安全帽safety cap安全梯escape ladder按体积比配料器伏安表volume batcherB拔火棒,火钩poker拔桩机extractor拔桩机pile drawer白铁工具tinners tool板钉橇棍wrecking bar板牙架diestock(螺丝)板牙screwing die半圆锉half round file闭口扳手closed-end wrench壁装转动伸臂起重机walk bracket jib crane扁铲flat spade扁锉mill file冰钻ice auger玻璃刀glass cutter剥线钳connection cover cutting pliers 布卷尺linen tapeC槽式皮带输送机trough-belt conveyor 侧倾翻车机side car dumper侧倾式翻车机side-rotary wagon tippler 侧卸汽车,侧卸式货车side dump truck 测偏仪derivometer测斜器batter level叉车fork truck铲shovel 铲土机,刮刀;油环scraper场内移动起重机,移动吊车yard crane 车床lathe车刀lathe tool车辆起重机wagon jack车式提升机,自动装卸机truck lift称量皮带,皮带秤weigh belt称量输送机weighing crane成型工具,量规former承重计weighgauge冲床punch冲击锤percussion hammer冲击钻头chopping bit冲孔机punch machine除锈钢丝刷scaling brush除锈器rust remover传送带秤,皮带秤conveyer scale锤,夯具beater锤hammer锤度仪sight for sag锤式打桩机monkey driver磁性千分表架magnetic dial indicator bracketD打包机packager ,wrapping machine打包铁皮带bale tie打夯机tamper打气筒air pump打桩锤pile driving hammer打桩机pile driver打桩机pile hammer打桩机ram machine单轨吊monorail hoist单轨行车monorail trolley单轨抓斗起重机monorail bucket hoist 单梁悬挂起重机mono-beam hung crane 弹簧铰刀spring reamer刀锉knife file地磅,车辆秤wagon balance地秤platform truck scale点焊机spot welder电(弧)焊机arc welder电锤electric hammer电动单侧犁式卸料机electric drivenone-side plough unloader电动葫芦motor hoist ,electric block电动绞车electric winch电动卷扬机motor driven wrench电动可变槽角犁式卸料机electric driven trough-changeable plough unloader 电动双侧犁式卸料机electric driventwo-side plough unloader电动悬挂起重机motorized hanging crane 电动移动起重机travelling motor crab电感表inductance meter电工工具electrician’s tools电焊工的长手套welder’s gauntlets电焊机electric welding machine电焊脚盖arc welder’s foot shield电焊手锤electric welding hammer电焊手套arc welder’s glooves电焊用手持面罩face shield电烙铁electric iron电动卷扬机,电葫芦electric hoist电平表db meter电梯,电动提升机electric elevator电筒electric torch电压电流两用表voltammeter电压表,伏特表voltmeter吊车梁,行车梁crane beam吊钩lift hook吊环hoisting ring吊架hanger frame吊运小车travelling jack调节器,调料槽conditioner调湿灰机ash conditioner调整螺丝adjusting screw定规beam trammeles定位夹轨钳setting rail clamp动臂起重机whip hoist动臂式起重机swing jib crane动力铲power shovel斗式挖掘机bucket excavator斗式装载机bucket loader 独轮小车dolly断线钳bolt clipper堆场搬运设备yard transfer unit堆场用输送机yard conveyor堆场用拖车yard trailer堆垛机,敷设机palletizer对准标尺alignment scale多车翻车机multi-wagon tippler多用途起重机multi-purpose craneE二氧化碳灭火机carbon dioxide fire extinguisherF翻车机,自翻卡车tippler翻斗车dump truck ,dumper翻卸装置trip discharger反铲backacting shovel方形水平尺cross test level防寒设备winterized equipment防护眼镜eye shield放线滑车running out block非倾斜鼓式拌和机nontilting drum mixer 粉碎计disintegerator粉碎计机kibbler风动锤pneumatic hammer风动柳钉机percussion riveting machine 风镐,手持凿岩机jack-hammer风速计,空气流量计air meter风钻pneumatic drill风钻percussion borer蜂鸣器buzzer扶梯ladder斧锤pane hammer斧头axeG干磨机dry grinder杆钻bar drill钢板尺steel rule钢轨搬运机rail carrier钢轨弯曲机rail cambering machine 钢筋剪断机bar cropper cutter钢锯hacksaw钢锯条hacksaw blade钢丝绳wire cable钢索运输cable haulage杠杆千斤顶level jack高架行车overhead trolley, overhead- traveling crane高架起重机travelling bridge ,transfer gantry割管机pipe cutter割炬cutting torch工具,工具箱kit弓形锯bow saw钩形扳手claw wrench鼓风机air blower固定式起重机stationary derrick刮刀,扁斧,锛子adz刮刀,铲子rabbler刮刨adz plane刮油刀oil scraper管螺纹丝锥pipe thread tap管钳pipe forceps ,pipe tongs管钳,夹具tongs惯性振动筛inertia vibrating screen 灌浆机grouter罐笼提升机cage hoist光敏探测器light sensitive detector 光学经纬仪optical theodolite轨道起重机rail crane轨道起重机track crane滚花刀具knurling tool滚花轮knurl wheel滚筒式碾路机drum rollerH焊工护目镜welder’s goggles焊工手持护目镜welder’s hand shield 焊机,焊接设备welder夯土机rammer compator横臂圆规beam-compasses后卸车rear-dump wagon虎钳jaw vice护目镜gaggles滑动吊板sliding traveller化学灭火器chemical fire-extinguisher 划线笔bow pen划线卡尺,万能平面规universal surface gauge画针盘surface gauge灰浆搅拌机mortar mixer回转式起重机rotary crane回转式起重机whirler crane回转式运输机rotary conveyer混合器,搅拌器inspirator混凝土搅拌机concrete mixer混凝土搅拌机mixer混凝土振动器concrete vibrator活动扳手shifting spanner(wench)活动扳手adjustable wrench活动吊车,执行起重机walking crane 活动矩尺adjustable try square活动千分尺adjustable micrometer calipers,adjustable level货车,挂车wagon货车运输机wagon conveyer货船,货运freightJ机油枪oil gun激光测准仪laser range finder激光准直仪laser collimator棘轮扳手ratchet spanner(wrench)剂量计,计量器dosemeter ,dosimeter加工车间job shop夹轨钳rail clamp架空单轨吊车trolley hoist尖咀钳pair of nippers剪断机shears建筑用水平仪builder’s leveller键槽铣床keyseating milling machine键槽铣刀keyseat cutter绞车,绞盘hoisting winch绞车钢丝绳winch cable绞车架winch frame绞车卷筒winch barrel ,winch drum绞车链及链轮winch chain and sprocket 脚手板scaffold board脚手杆scaffold pole脚手架,临时支架falsework, erecting frame ,scaffolding铰刀,铰床reamer铰接式翻斗车articulated dumper搅拌车agitating truck ,agitating lorry搅拌器stirrer, agitator ,blender金刚石刀具diamond cutter金刚钻头diamond bit金属卷尺metallic tape紧线机wire stretcher紧线钳wire drawing tongs经纬仪theodolite径向光度计radial photometer酒精灯alcohol burner ,sprit lamp酒精喷灯alcohol blast burner ,alcohol blow lamp巨型起重机,移动式大型起重机goliath crane卷边机burring machine卷尺line tape ,pocket tape卷筒winding drum卷扬机,绞车whim ,winch, wrench绝对测斜仪absolute inclinometerK 卡尺caliber rule卡钳calipers开槽锉cotter file开口销起子cotter pin driver可调扳手adjustable spanner可调板牙,可调模子adjustable die可调铰刀adjustable reamer可调台用水准仪adjustable bench level刻刀nicking tool空心钻hollow drill扩孔钻expanding auger扩孔钻头hole dilating drill扩张式铰刀,可调铰刀expanding reamer 缆车cable car ,funicular carL缆索吊车cable crane老虎钳vice离子计,X射线强度计ionometer立式输送机vertical conveyer链斗卸车机chain bucket wagon unloader 链斗卸船机chain bucket ship unloader斗链卸载机chain bucket unloader链式绞车chain winch链条管扳手chain pipe wrench量角器bevel gauge量油尺oil dip rod料斗,自翻斗车gunboat柳钉机rivet driver龙门吊车gantry crane龙门架gantry龙门起重机frame crane, portal crane笼轮式升运器cage wheel elevator炉钳;铲;泥刀slice滤油器oil cleaner履带式铲土机crawler shovel坦克吊crawler crane履带式起重机caterpillar crane ,tracklaying crane, crawler-loader螺距规screw pitch gauge螺丝千斤顶jackscrew螺旋千分卡尺screw micrometer capliper 螺旋卸车机screw wagon unloader, screwunloader螺旋卸船机screw ship unloader螺旋卸载机unloading auger螺旋钻auger drill ,screw auger螺旋钻头auger bit落锤drop hammerM麻花钻auger, twist drill毛刷hair brush门式螺旋卸车机portal type screw unloader 门式抓斗起重机gantry grab crane灭火机fire extinguisher灭火器flame arrester模板,量规formwork磨床grinding machine磨刀石knife stone磨切锯机millcut saw抹灰机plastering machine木锤wooden hammer木锉rasp cut file, wood rasp木工直角尺capenter’s square木工钻头woodenworking drill木折尺boxwood folding ruleN内径百分表internal micrometer内径千分尺inside caliper gauge内外双用卡钳hermaphrodite calipers泥刀bricklayer’s knife粘度计viscosimeter镊子,钳子forceps牛头刨床horizontal shaperO 欧姆表ohmmeterP盘行铰刀disk type reamer刨刀plane knife培烧炉calciner配料起重机make-up crane喷灯blow lamp (torch)喷花枪artistic plastering sprayer喷浆机mortar sprayer喷漆机painting machine喷染枪painting gun喷砂机sand ejector喷砂枪sand blasting gun喷水壶blow can ,watering can喷水器water jet ejector喷涂料枪paint sprayer皮带冲belt-punch皮带清扫装置belt cleaning equipment 皮带送料机belt feeder皮风箱,皮老虎moulder’s bellow频率计,波长计cymometer平板拖车platform truck平板车platform lorry平板货车flat wagon平背手锯hack saw平碟式砂轮dish emery wheel平口钳gad tongs平碾smoothwheel roller平台拖车platform trailer破碎机breaker, cracker, crusher铺道机rail layerQ起道机rail jack起吊设施hoist起钉钳,开箱钳nail puller起重滑车hoist block起重机crane起重机大梁crane girder起重机式装载机crane-type loader起重机行走架crane-carrier起重绞车(小车)crane crab起重绞车crane winch起重汽车loader truck, crane locomotive 气动扳手pneumatic wrench气动打桩机air pile hammer气动吊钩air-operated hook气焊机acetylene welder气焊眼镜gas welder’s goggles汽车吊crane truck汽车起重机automobiles crane, truck crane 汽车式起重机autocrane ,autohoist汽车钻机wagon drill汽门座铰刀valve seat reamer汽油喷灯gasoline blow lamp砌砖镘刀laying trowel千分尺microcallipers, micrometer千斤顶jack ,lifting jack钎子nagger牵引机puller铅锤plumb bob钳,压车机构clamp钳工刮刀machinist’s scraper钳工平台fitter’s bench钳工錾bench chisel钳子clipper橇杠crow桥式螺旋卸车机bridge type screw unloader桥式起重机,桥式吊车,天车overhead traver(l)er运输机transporter桥式起重机over-head crane ,bridge crane 吊车活动起重架travel(l)er桥式取料机bridge type reclaimer桥式运送机bridge transporter桥式抓斗起重机bridge type grab crane切板机lathe cutter切割砂轮abrasive cut-off wheel切削工具cutting tool 倾斜车trough tip wagon清洁器,夹钳刮刀cleaner清孔钻clean-out auger清运货车pickup truck曲尺,折尺zigzag rule驱动机,推进器driver取料机reclaimerR人字起重机,动臂起重机A-derrick人字起重机derrick润滑油枪lubricating gunS塞尺feeler三角刮刀cant scraper,three square scraper 三角架tripod三角锯锉cant saw file散装物载重汽车bulk lorry砂轮abrasion wheel, grinding wheel烧杯beaker勺,铲dipper伸缩梯,消防云梯extension ladder深度尺denth gauge深度卡尺caliper depth ride升降机lifter湿度计moisture meter湿式灰调料机hydromix dust conditioner 湿式搅拌器wet stirring device示波器oscillograph, oscilloscope试电笔test pencil手电钻hand electrical drill手动单轨起重机manual monorail hoist 手动葫芦hand chain block手动滑轮组hand pulley block手动绞车hand hoist手动起重器hand jack手钳,台钳pliers手推车,称量车,翻底小车larry ,barrow, push car手拉小车handcart手压机manual press手摇螺旋钻hand-operated auger手摇麻花钻manual auger手用吹风机,皮老虎bellows手钻gimlet双车翻车机twin-wagon tippler, tandem car dumper水量计,水表water meter水龙带fire hose水泥凝结时间检测仪,维卡仪needle penetrometer水平尺level bar水枪water gun水准(标)尺leveling staff水准仪leveling instrument, sight level丝攻,套丝板tap松包机,开包机bale openerT塔式龙门起重机tower gantry塔式起重机tower hoist ,column crane , stacker crane ,tower crane塔式悬臂起重机tower slewing crane台秤platform scale ,scale platform台钳bench vise台式虎钳table vice台钻bench drill镗刀boring tool套筒扳手box spnner ,socket spanner特轻型升降机extra-light lift特重型起重机extra-heavy duty crane提升机elevator 铁橇棍jemmy涂料研磨机paint grinder土钻soil auger推煤机bulldozer推土机dozer拖车trail car, trailer拖拉式卷扬机tugger hoistW挖沟机ditch digger(excavator)挖泥机dredger挖土镐navvy pick挖土机excavator挖土机navvy蛙式打夯机frog-rammer蛙式夯leap-frog瓦刀mason’s knife瓦工镘刀mason’s float外径千分尺outside micrometer calipers 外卡钳outside calipers万能式装载机all-purpose loader万能套筒扳手universal socket wrench 万能弯管机universal bender万向起重机universal crane万用表avometer, multimeter网筛mesh screen辋丝钳wire cutter辋字码letter punch微量天平microbalance维卡针Vicat needle文丘里流量计venturi meter蜗杆蜗轮式起重机worm-geared hoist 无帮货车gondolaX吸气瓶aspirator bottle铣刀mill cutter细锉fine file显微镜microscope橡皮锤rubber hammer消防手斧fire brigade axe消防水桶fire bucket小车,电车trolley,crab小铁锤adz-eye hammer校正器corrector卸车机wagon unloader卸船机ship unloader卸料机unloader卸载设备unloading equipment修配车间machine shop悬臂,起重机臂jib悬臂式起重机arm crane, bracket crane, cantilever crane悬挂式起重机hanging crane旋臂式起重机saddle jib crane旋转打桩机swiverling pile driver旋转起重机revolver crane旋转式洒水器revolving sprinkler旋转塔式起重机rotating tower craneY压路机roller氩弧焊机argon welder羊角榔头claw hammer氧乙炔切割器oxyacetylene cutter液压给进式螺旋钻auger with hydraulic feed移动犁式卸料机portable plough car移动起重机travelling crab移动式龙门起重机traveling gantry crane 移动式门架起重机travelling gantry tower 移动式起重机,起吊小车traveller ,traveling crane移动小车,桥式移动吊车traversing crane 硬质合金铰刀carbide tipped reamer油光锉dead smooth file油灰刀putty knife(scraper)油石oil stone油箱车oil tank wagon 油压千斤顶oil jack游标千分尺micrometer with vernier, vernie micrometer园锉round file园锉刀circular file园径千分尺circular micrometer运输用的起重机transport crane运送吊车transfer crane运土手推车navvy barrowZ载重平板车heavy duty bogie wagon 载重汽车,手推车,敞车truck, lorry 载重拖车truck trailer折尺folding rule ,pocket folding rule 折叠式输送机accordion conveyor (混凝土)振捣器vibrator振动机jarring machine振动抹平镘板vibrosmoothing trowel 振动碾压机vibratory roller振动筛jigging screen ,vibrating screen(sieve)振动压路机vibratory roller直角尺bare L-square, L square指示卡规indicating calipers制砖机brick press中心规center gauge中心钻center drill重级工作制吊车heavy duty crane重型装载机heavy-duty loader贮料机stocker抓斗,挖掘机grab抓斗式起重机bucket crane, grab crane 抓斗式装载机clam-type loader抓斗挖土机cramshell shovel抓斗卸船机crab ship unloader砖夹brick clamp转臂式装载机swing loader转动式翻车机rotary car dumper转数计revolution counter转子式翻车机rotary wagon tippler装卸机loader-unloader装卸设备handling equipment锥,钻,螺旋钻wimble锥形铰刀taper bit自动称weightometer自动冲锤打桩机automatic ram pile driver 自动升降机autolifter自动卸料机tripper自卸汽车tip truck钻床,钻机driller, drill钻头boring bit, aiguille ,bitU形夹头U-clampX光机X-ray apparatusX射线测角仪X-ray goniometerX射线探伤仪X-ray fault detectorY型水准仪,回转水准尺Y-levelZ形提升机Z-type elevator。
机电英语词汇
水电站机电英语专业词汇adjusting调节,调整aturn一匝againstground对地abnormal异常Ag-brazepiece银焊片abrasion磨损Ag-brazewire银焊丝abrasivetest磨耗试验Ag-weldingplate银焊片abrasivewear磨损Ag-weldingrod银焊条abutment支墩AI(analoginput)模拟输入ACexcitationcircuitbreaker交流灭磁开airadmissionpipe补气管关airadmissionvalve补气阀AC(alternatingcurrent)交流airbaffleplate挡风板acceptance交接,验收airchamber储气罐access通路aircompressor空压机accessories附件aircooler空气冷却器accident事故airflowbridge风道accordingto根据,依照airgap气隙accuracyclass精度等级airguideinsulated隔离导气板acetylene乙炔airguide空气导板activepower有功功率airhousing风罩actualsize实际尺寸airinjectionvalve补气阀actualvalue实际值air空气actuator执行机构air-gapinduction气隙磁密adapter接头air-vents通风沟additional附加的air-waterheatexchanger空气冷却器adequate适当的,足够的alarm报警adhesive带粘性的,胶粘alignment同轴性adjacent邻近的,接近的alkali-lessglasstape无碱带adjustpad调整垫片alloy轴承合金adjustscrew顶丝alternatingcircuit交流电路adjustablespanner活扳手alternatingcurrent交流电adjustingplate调整板alternator交流发电机assembly装配,组装ambienttemperature环境温度assert坚持,表明ammeter电表assessment评估amount数量assume承担amperage安培数atmosphericpressure大气压力ampere-turns安匝authorization许可,授权amplifier放大器authorize授权analog模拟量autocontrolmode自动控制模式anchorbolt锚栓automatic自动anglegrinder角磨机auxiliarycircuit辅助设备电路angleiron角铁auxiliaryconnection辅助接线angle角度,角铁auxiliaryinput辅助电源angularvelocity角速度auxiliarytube辅助套管annihilate取消,削弱auxiliary辅助的anticoronapaint防晕漆available有效的anti-rotationdevice抗旋转装置AVR(autovoltageregulating)自动电压调AO(analogoutput)模拟输出节apparatus器械,设备,仪器axial轴向apparently显然地axis轴线applicable可用Babbittlayer巴氏合金applied应用backgroundnoise背景噪音approval认可,批准backup做备份approximately大约baffleplate隔板,挡板arc电弧balancelevel水准仪arm支臂balancingpipe平压管armaturereaction电枢反应ballvalve球阀armature电枢band带arrow箭头记号bar条,线棒asbestos石棉bare裸assemble装配bareness赤裸,裸露barometertube测压管bondingagent粘接剂baseimpedance阻抗基值bore钻孔base基础bottomlayer下层battery电池bottomring底环beam横梁bouchon衬套bearingclearance瓦间隙box盒bearingcover轴承盖板brackethub机架中心体bearingjournal轴领bracket支架,托架bearingkey轴承键brakeandjackingcylinder制动及顶起汽bearingmetaltemperature瓦温缸bearingpad轴瓦brakedustsuctionsystem制动粉尘系统bearingsupport轴承支架brakedust制动粉尘bearing忍受,轴承brakeshoe闸皮bellhousing外壳,外罩,外箱brake制动bendtube弯管braking制动,(用闸)减速betweencenter中心间距breakdownvoltage击穿电压bimetal双金属材料breakerfailure断路器失灵binary开关量breaker断路器blade叶片breakingpin剪断销blankingplug截止塞briefly简单地bleachingsand漂白沙broken中断blind挡板,盲板brushholder刷架blockshim垫块brushsupport刷握block搭块,间隔块,块,堵塞brush电刷blocking堵塞,屏蔽buildinto安装在board配电盘柜buriedcable埋地电缆boltforholding吊环螺钉burr毛边boltplug螺塞busbar母线bolt螺杆,螺栓bush衬套bolting螺栓连接,拧紧bushing套管butterflyvalve蝶阀centersunkscrew沉头螺钉buzzer蜂鸣器centrifugalpendulum离心摆bypass旁路centrifuge离心的byte字节,8元件组certificate证明书cabinet柜chainpulley手拉葫芦cableladder梯形电缆架chain一连串,链cabletie电缆扎带chalk粉笔cabletrays电缆托架chamber腔,洞室cageendrings阻尼环chamfer倒角cage笼changeover切换calculate计算channel通道calculatedto换算至characteristic特性,特征calibrator口径测量器charge电荷,负载cam凸轮checkvalve直通单向阀,止回阀capscrew半圆头螺钉check检查capacitance容量,容抗choice选择capacitivelevelmeasurement容性液位测circletopscrew圆头螺钉量circle圆,圆周capacitor电容器circuitbreaker断路器capacity容量,容积,电容circuit电路,回路carbonbrush碳刷circulardegree圆度carbondioxide二氧化碳claim要求carbondustsuctiondevice碳粉吸收装置clampblock夹板carbonmonoxide一氧化碳clamp夹具carbon碳clampingbolt磁轭拉紧螺杆carpet毡clampingdevice连接装置cavetto/key槽/键clampingplate夹板,压板C-clampC型夹classofinsulation绝缘等级ceiling顶值clearance间隙centerline中心线client客户clockwise顺时针方向conductivity导电系数,电导率closedloopregulating闭环调节conductorelement股线closure截止conductor导体CMM(communication)通讯conepin锥销code编码,代码,代号conereamer锥绞刀coil线圈,线棒conetopscrew沉头螺钉collapse崩溃,损坏configuration构造,配置collarforpipe管箍conic圆锥销,圆锥的collar轴领conicalbush锥形销套collectorringenclosure集电环conicalpin锥形销collectorring集电环conjunction联合,关联collector集流环,收集器conkout故障,突然失灵comfortingmaterial适形材料connect连接commissioning调试connectedsystem相连系统comparator比较仪connectingbolt连接螺栓comparison比较connectingconductor连接线compensation补偿connectingrod连杆compensator波纹膨胀节connecting管接头complete完成connectionelbow连接弯头complicate复杂connectionsleeve连接套筒component成分connection连接,接线composite合并的,复合的connector接头,连接口compound浸渍胶conservator保护compound(glue)formica云母胶console控制台concentricity同心度constant不变的,常量,常数concrete混凝土consumables消耗品condition条件consumption消耗conductance电导,电导系数contactor接点,接触器conductivering导电环contact接触,联系conductiverod导电杆contaminant污染物contractNo.合同号counter-boring镗孔、锪孔contractual合同的couplingdevice联结装置controlcubicle控制柜coupling联接controlmode控制模式cover盖板,盖子control控制coveredway廊道controller控制器crane起重机conventional常规的,惯例的criteriaforevaluation评定标准conversionfactor转换因数criteria标准converter转换器,变流器crosssection截面积coolerpipe冷却管cross交叉,十字,横截cooler冷却器CSCS(computersupervisionandcontrol coolingmethod冷却方式system)计算机监控系统coolingplant冷却装置cubicle柜coolingsurface冷却面CUR.=current电流coolingsystem冷却系统currentbalance均流coolingwater冷却水currentperslot槽电流copperbraided铜编织currentregulationmode电流调节模式copper铜currenttoground泄漏电流corestacking铁芯叠装currenttransformer电流互感器core铁芯current电流correction修正curve曲线,图表correspond符合,相应curvedpipe弯管corresponding相应的cushion垫子,垫层corrosion侵蚀cut切割corrosive腐蚀的,蚀坏的,腐蚀性的cylinderpin圆柱销cotterpin开口销cylindertop圆柱头cotter销子cylindricalhead圆柱头counterplate补偿板cylindricalpin圆柱销counterweight配重块cylindrical圆柱counter计数器dacronfelt涤纶毡dacronsleeve涤纶护套description说明,描述damage损伤designation标识,名称damppingconnectpiece阻尼环连接片desiredvoltage给定电压damperbar阻尼条detailinformation详细信息damperwinding阻尼绕组details详图damper阻尼器detecting,detection探测,检定damping阻尼,衰减determined决定于darkapplegreenpaint深苹果绿漆deviationrange偏差范围datasheet技术参数表device装置,设备data数据DI(datainput)数据输入,开关量输入DC(directcurrent)直流diagnosis诊断DCexcitationcircuitbreaker直流灭磁开diagram曲线,图表关dialindicator百分表DE(decisionelement)判定元件dialthermometer表盘式温度计DE(drivenend)驱动端,立式机组的下端dialtype拨号类型decrease减少,降低diameter直径de-excitation灭磁diaphragm隔板default默认值diestock带丝,板牙扳手defect缺点dielectricdissipationfactor介电损耗因deficiency不足数,介电损耗角正切值definition定义dielectriclossfactor介质损耗因数deformation变形dielectricstrength绝缘强度degassing脱气dielectric绝缘体,电介质dehydratingbreather脱水呼吸器difference差值delay延迟differentialpressure差压delivery交付,交货differentialprobe小探针deltawinding三角形绕组differential微分的,差动的density密度,比重digitalsignal数字信号depth深度,深digitalstorageoscilloscope数据存储示波de-rusting除锈器dimension尺寸doublethickness双边厚度diode二极管dovetailkey定位筋directaxis直轴dovetail楔形榫头,鸽尾directcircuit直流电路dowel-pin定位销direct直的,笔直的dowel涨孔销,定位销钉direction方向downstream下游directionalcontrolvalve双向阀,方向控downtime发生故障时间制阀drafttubecone锥管directly立即,马上drafttubeelbow肘管dirttrap集渣器drafttube尾水管disassembly拆卸draft吸出,尾水dischargering基础环drainoil排油discharge排出,放电drainpipe排水管disconnectswitch隔离开关drainvalve排水阀disconnect断开drainage排水,排水装置discrepancy误差,偏差drain排水dismantling拆卸drawbolt接合螺栓displacement位移drill钻孔display显示,显示器drill,drilling钻孔dissipationfactor损耗角drilleddiaphragm带孔隔板dissolvedgasanalysis溶解气体分析drillingofstay-ring座环钻孔distance距离dry干的,干燥distribution配电ductpiece(导风带)槽板distributor配电盘,导水机构duct管道,风沟divider分规duplex(oil)filter双重(油)过滤器division分部,片断duration持续期DO(dataoutput)数据输出,开关量输出dust尘土,粉尘document文件dynamoelectricspanner/motorspanner电dooralarm柜门报警动扳手door门ear吊耳earthfault接地故障epoxyresin环氧树脂earthed接地的epoxy环氧的偿e qualize补earthinglug接地块eccentric偏心的equipment仪器,装置effect效能erection安装efficiency效率erroneous错误的,不正确的elastic弹力的,弹性的errorsexcepted允许误差elbow弯管,弯头e rror错误electricalbrake(braking)电制动escaperoute逸出路径electricalsource电源e specially特别地electricallyoperatedvalve电动阀ESR=echo-soundingroom回声测深仪室electrician电工E T(excitationtransformer)励磁变electrification充电,带电ethane乙烷electromotiveforce电动势ethyl乙烯基electron电子e xamination检查element要素,成分,单元e xceeding超过elevation高程exchangeof更换elongation延长e xchanger交换器emergencyshutdown事故停机excitation激磁,励磁emergency,emergen紧t急e xpansionjoint伸缩接头encoder编码器expansionloop伸缩节energize给⋯..充电expansiontank膨胀箱energy能量expansion膨胀engine发动机exteriorshafting外部轴environmental环境的externalimpulseblocking外部脉冲闭锁玻externaltrip外部跳闸epoxybakeliteglasspipe环氧酚醛层压璃布管external外表的,外部的epoxyestergrayenamelpaint环氧酯灰瓷extinguisher灭火器漆extinguishing熄灭epoxymicapapertape环氧粉云母带extraction抽出,提取eyehole观察孔filler填充剂eye吊眼fillingpipe充水管face表面fillingpump充水泵factorytest出厂试验filter过滤器factor因数、系数filtration过滤failure失败final最终fan风机finefelt细毛毡fastfieldcurrent强励finish光洁度fasteningrod拉杆fireextinguisher灭火器faultlocation故障位firingangles触发角fault故障,毛病firingpulses触发脉冲feature特征firingset触发装置feedbackdevice反馈装置firstconcrete一期混凝土feedback反馈firstfill初次填充feederswitch馈线开关fit-bolt固定螺栓feelergauge塞尺fitting配件felt工业毛毡fixedvalue定值fiber纤维fixingring固定环fieldcurrent励磁电流fixing固定,整理fieldflashing起励flammable易燃的,可燃性的fieldgrounding转子接地flange轮缘,法兰fieldlead励磁引线flashlight闪光灯fieldpole磁极flashpoint闪点fieldself-flashing自起励flashingbeacon闪烁信号灯fieldvoltage励磁电压flashover闪络,跳火field磁场flash闪光filament灯丝flatheadscrew平头螺栓file锉刀,挫flatnut扁螺母filloil注油flatseal平面密封fillerpiece填充片flatness平面度flat平面fulldiaphragm全隔板flexible柔性的,可伸缩的fullload满负荷floattype浮子式fullopen全开float浮筒,浮子fullwave全波floorplate脚踏板function功能floor地板,层fundamental基本原理flowindicator示流器furnish提供flowmeter流量计fuse保险丝,熔丝flowrate流速fusing熔断flowregulatingvalve节流阀galvanizing镀锌flow流量,流程gap裂缝,间隙fluidlevel液位gaschromatographicanalysis气体色谱分fluorescentpenetrantmaterial荧光渗透剂析flux流量gas-in-oilanalysis油溶气分析flywheel飞轮gasket密封圈following下列的gatage导叶开度footbolts地脚螺栓gatelinkpin连杆销foot地脚gatelinkage导叶传动机构forbidden禁用gaterestraining导叶限位装置formulas公式gatevalve闸阀foundationplate基础版gauge标准尺,表计foundation基础gear齿轮,传动装置,换档framelevel框式水平仪generalarrangement总体布置framesegment分瓣机座generalassemblydrawing总装配图frame支架,机架,框架generating发电frequencyresonance频率共振generator发电机,发生器frequency/voltage幅/频特性girderframe支架frequency频率glandless无密封垫的,无垫料的friction摩擦,摩擦力glasscloth玻璃布fullclose全关glasscord玻璃丝绳glasslaminatetube层压玻璃布管guideframe导轴承支架glasslaminate玻璃布板guide引导,向导glassmicapapertape玻璃粉云母带hairruler刀口尺glasstape玻璃纤维带handoperatingdevice手动操作机构globevalve球阀handbook手册glove手套handle手把glue浸渍胶hardware硬件goods商品harmonicfeedback谐波反馈governingsystem调速系统harmonics谐波)交换器governor调节器,调速器HE(heatexchanger热GPSdeviceGPS装置headcover顶盖graphitelubricant石墨润滑剂heatdetector热探测仪graphite石墨heatproof耐热graph图表,曲线图heattreatment热处理grease润滑脂,油脂,黄油heater加热器grind打磨,研磨heatingelement发热元件groove凹槽,开槽于heating加热gross总的height高度ground地面,地hereto至此groundingswitch接地开关hexheadscrew外六方螺丝grounding接地hexagonheadbolt六角螺栓groupalarm群组报警hex-headscrew六角型螺丝grout灌浆hex-net六角型螺帽guarantee保证hex-nut外六方螺母guardnet安全网hex-socketscrew内六角螺栓guidebearingclearance导轴承间隙HITEMP.温度高guidebearingsegmentsuppor导t瓦架highlimitation上限guidebearingsegment导瓦high高guidebearing导向轴承hollowshaft空心轴guidebushing导轴套hollow空心的horizontal水平的intime及时hosetransparent透明软管incominglineswitch进线开关hose软管increase增加,增大hotrolled热扎index索引hotvapourtreatment热蒸汽处理indicate指出housing机架indicator指示器HPoiljackingsystem高压油顶起系统individual单独的Hub中心体inducedcurrent感应电流HV-divider高压分压器inductance电感,感应hydrant消防栓induction磁密hydraulicjack油压千斤顶inertia惯性,惯量hydraulicpresscylinder液压拉伸器inflatableseal空气围带hydraulicsystem液压系统inflatable可充气的,膨胀的hydraulicwrench液压扳手infraredspectroscopy红外光谱hydraulic液压的,水力的initialposition初始位置hydrogen氢气injection注入hydro液压的,水力的inletgate进水口闸门hygrometer湿度计inlettemperature入口温度Itypesteel工字钢innercover内密封盖板Iinput输入2Rloss铜损2Rloss铜损identity同一性insensitivity不灵敏,迟钝impact冲击,冲击的inserting插入impedance阻抗insidediameter内径improperly不恰当地insidemicrometer(gauge)内径千分尺impulse冲击inside内部,内侧incompliancewith顺从inspection检查inoperation运转中installation安装inservice投入instantconclusion直接结论intheheightof高度方向instruction使用说明inthewidthof宽度方向instrument仪器insulatingplate绝缘板item项目,项insulatingsleeve绝缘盒jack千斤顶insulatingvalve隔离阀jackingbolt调整螺栓insulatingwasher绝缘板垫片jacking顶起insulating绝缘jackscrews支撑顶丝insulationlevel绝缘水平jam堵塞insulation绝缘jointplate搭块insulator绝缘体junctionpoint连接件interface接口,界面justify证明······是正当的interiorcoat内部漆keyspacer键垫片interlock互锁key钥匙,键intermediatebushes中轴套knife刀intermediatecoat二道底漆labyrinthring迷宫环intermediatecover中间密封盖板labyrinth迷宫intermediate中间lacquer涂漆,漆internalvolume内体积ladder阶梯,梯子internal内在的,国内的lampsseat灯座inter-poleconnection极间连接线lamp网罩灯,照明interrupter继电器large大量interval时间间隔lathe车床introduction介绍,说明layer层inversede-excitation逆变灭磁layout布局图inverse逆向的leadcoil引线线圈ironloss铁损leadwasherPb-1铅垫圈ironredepoxyprimer铁红环氧底漆leadingphase进相iron铁leadsclamp出线夹isolate隔离lead引线isolatingvalve截止阀leakagecheck密封检查isolating断开,隔绝leakageoil漏油isolation绝缘leakagetank漏油箱leakagetest密封性试验,渗漏试验localcontrol现地控制leakage泄漏,渗漏local现地length长度locatingpin定位销levelindicator油位指示器locatingscrew定位螺钉levelingbolt调平螺栓location安置,位置level水平,级别lockangle固定角钢lever杆,杠杆,控制杆lockplate锁定板lid盖子lockstud定位螺杆liftdevice吊具lockwasher止动垫圈liftinletgate提进水口闸门lockingdevice锁锭装置lift提升lockingposition固定位置liftingaftersliding滑落后提升lock锁定,锁liftingdevice起吊装置logic逻辑lifting吊装,提升longitudinal经度的,纵向的lightingimpulse雷电冲击loop磁路,回路lighting照明lossexcitation失磁lightningarrester避雷器loss损失,损耗lightning闪电lowdensity密度低limitswitch限位开关,极限开关lowguidebearing下导轴承limitation限制lowlevel液位低limiter限制器lowlimitation下限limitingswitch限位开关lowerbracket下机架limit范围,限制lowerbushes下轴套linear线性的lowerlimit下限liner衬板loweroilcooler下导油冷器link连板lowerslinger下挡油圈linkingplate连板lower较低的loadlosses负载损耗lubricatedistributor润滑配油器loadingoilpressure工作油压lubricate润滑load负荷,负载lubrication润滑油lug吊耳,连接片material材料,物资machine机器,机械加工maximum最大,极大machined加工MCB内存控制块machining加工meanlength平均长magneticparticleexamination磁粉探伤,meanvalue平均值磁粉检查mean中间的,平均的magneticring磁轭measurepoint测点magnitude幅值measure测量值maincircuit主回路measured标准的maincontrolvalve主控阀measurement测量maindistributingvalve主配阀measuringcell测量元件mainshaft大轴measuringstick测量杆maintain维修measuring测量maintenance维护,保持mechanical机械的majorfault主要故障mechanics机械学malfunction故障memorandum备忘录,便笺mallet槌棒message信息man-door进人门metaltemperature瓦温manifold总管metaltube金属软管manualemergencystation紧急手动操作metallicseal金属密封平台methane甲烷manualmode手动方式method手段,方法manually手动micrometer千分尺manual手册,手动的microphone麦克风manufactory制造厂millingmachine铣床manufacture制造minimum最小,极小manufacturing制造minorfault次要故障mark标志,记号,刻度mist油雾master主mixedbed-ionexchanger混床-离子交换match匹配机mode方式neutral中性的modification修正nipper钳子module模件,模块nitrogen氮气moisture潮湿,湿气no-loadlosses空载损耗molten熔化,熔铸的no-load空载momentary-contactswitch接触开关nominaldimension公称尺寸;标称尺寸momentary瞬间的nominal名义,额定的monitoringdevice监测装置nonreturnvalve止回阀monitoring监视non-linear非线性monitor监视器normalDIRC.正向MoS2二硫化钼noseangle蜗壳包角motivation目的nose蜗壳鼻端motor电动机,马达notify通报mounting安装nozzle喷嘴mount装配nudity裸体,赤裸movement动作number数目MPS多用途图形显示系统nut螺母MT(maintransformer)主变OtypeO型multi-meter万用表observer观测者multiplier/hightorquewrench增力扳手observing观察nakedflames明火off-centeredpin偏心销nameplate铭牌official正式的NDE(nondrivenend)非驱动端,立式机组offset偏移量的上端off-voltage无压needle针oilbafflering挡油圈negativedirection负方向oilcircuit油路network网络oilcirculatingpump油循环泵net网,净的oilcolumn油柱neutralpoint中性点oilcontainer油槽neutralizationvalue中和值oilcooler油冷器oildrainingpipe排油管opencircuit开路oilfillingpipe进油管openspanner开口扳手oilfiltrationunit油过滤器operate操作,运行oilguideplate导油板operatingcubicle操作柜oilhouse油槽operatinginstruction运行说明书oillevelindicator油位计operatinglever操作杆oillevel油位operatingpane操l作面板oilmistPollutionfilter油雾吸收过滤器operatingring控制环oilmistsuctiondevice油雾吸收装置operatingvalve操作阀oilpot油槽operating运行的,工作的oilpressuresupply油压装置operation运转oilpump油泵opticallevel光学水平仪oilreservoir油箱,油槽optical光学的oilretainingpipe挡油管orangeyellowpaint橘黄色漆oilreturntank回油箱ordering订货oilsample(sampling)油样orientedglasstape无碱玻璃丝带oilseparator油水分离器orifice孔oilsupplyline操作油管O-ringO型圈oiltemperature油温oscilloscope示波器oilwelltube挡油管outage停电oilwettedairfilter油浸空气过滤器outerdiameter外径oil油outerlug外舌oil/watercooler油/水冷却器outlet出口oil-feedinghole注油孔output产量,输出oil-immersedtransformer油浸变压器outsidemicrometergauge外径千分尺oil-levelgage油位计outside外部,外面oil-proof耐油overexcitation过励磁onload加载overspeed过速onsite现场overTEMP.超温openbase无底overtime超时overtorque过力矩permanent永久的overvoltage过电压permissible允许的overlapping覆盖,重叠perpendicular垂直度overload过载,过重per每,一oversize尺寸过大phaseangle相角over-speed过速phaseresistance相电阻oxygen氧气phasesequenceindicato相r序表packinglist装箱单phasesequenc相e序packing包装phaseshifting调相pad瓦块,衬垫phasetoneutra相l对地e间paint油漆,刷漆,喷漆phasetophas线panellight面板照明phase相,形式panel配电盘,仪表盘phenolic酚醛parallelresistor并联电阻phosphorizedprimer磷化底漆parallel并联的,平行的pilotvalve控制阀,引导阀parameter参数pinion小齿轮partialdischarge局部放电pin销钉partial局部pipebended弯管parts零部件pipeclamp管夹path支路pipeclip管夹Pb-washer铅垫圈pipeelement管路元件pedestal支柱pipehanger管道支架pelableshim可撕垫pipesystem管路系统pendulum飞摆pipeline管线penetrant渗透剂pipe管路perchlorovinyl过氯乙烯piping管路performance性能pistonring活塞环perform履行pistonrod活塞杆periodical定期的pistonvalve活塞阀period时间段pitliner机坑里衬pitchfactor短矩系数,短距比polyamidescrew聚酰胺螺栓pitchoffins叶片距port端口pitch节,间距positionsensor位置传感器pit坑positivedirection正方向pivot支柱螺钉post-weld焊后plasticfoil塑料薄片potentialtransformer电压互感器plastic塑料potential电势platsteelplate扁钢potiersreactance保梯电抗platweld平焊powerangle功角platevalve盘型阀powerfactor功率因数plate板powerfeedback功率反馈pluginmonitoring插拔监视powerhouse厂房plugsock塞孔powerloss功率损耗,失电plug插头,插销powerregulatingrate功率调节速度plumblossomshaped梅花型powersupply电源plumb铅锤power力,能力,动力,功率plunger活塞pre-analysis预分析point点precaution预防polarity极性preceding在前的,前述的poleendplate磁极压板precisionlevel精密水准仪polefixing磁极固定precisionsquare精密角尺polejumper极间连接线preheattemperature预热温度polekey磁极键premierpaint底漆polepunching磁极冲片preparation准备poleshoe极靴preparing准备polestacked叠成的磁极pre-press预压紧polesupport磁极挡块pressfinger压指polewedging磁极楔入pressring压圈pole磁极pressing压紧polish抛光pressuredrop压降pressuregauge压力计pullrod推拉杆pressuremeasuringhole测压孔pulsation震动pressureoil压力油pulsetransformers脉冲变压器pressureswitch压力开关pulseschanne脉l冲通道pressuretank压油罐pulse脉冲pressuretap测压孔pumpcharacteristic水泵特性曲线pressuretest压力试验pumpping泵环pressuretransducer压力传感器pump泵pressuretype压力式punchingpoint样冲点pressure压力purchaser买方press压purewatersupplyunit纯水供应系统)水系统presume假设purewatersystem(PWS纯previous先前的,以前的purewater纯水primary一次绕组pure纯净的probe探针purificationfilter净化装置,过滤器procedure步骤,程序pursuant依照的productgroup生产组pushbutton按钮productionsite生产地putty腻子prohibit禁止,阻止Q-slope无功调差project工程quadrantaxis交轴proof证明quadrant正交propane丙烷quality质量property财产quantity数量propylene丙烯quickfallinletgate快速落进水口闸门protection保护quit退protect保护radialplate径向板prove证明radial半径的provision预备,防备,规定radius半径,径向PSS电力系统安全装置raiseto升至Pt-thermalresistor铂热电阻raise提起,提升ramp斜坡referencevaluelower减给定range行程;量程;范围referencevalue参考值ratedpower额定功率reference参考ratedvoltageratio额定电压比REG.CH1调节器通道1rated额定regular定期的rate比例,速度,估价regulatingrange调节范围ratingplate标牌,铭牌regulationmode调节模式rating分配,估价,额定regulation调节ratio比率,比例,比regulator调节器rawwater生水,二次冷却水rejectload甩负荷reactanceleakage漏抗relay继电器reactance电抗release释放reactivepower无功功率relevant有关的,相应的reactive电抗的remanence剩磁reactor电抗器remarks附注ready准备好的remedialmeasure补救措施ream铰remotecontrol远方控制reboundvalve返回阀remote远方recirculation再循环,再流通repair修理recommendrequest请求,要求reconnect再合require命令,需求rectangularity直角度reseal重新决定rectifier整流器reserve储备,预定recurrent-surge-generator周期涌流发生器reservoir油箱,水库recurrent周期的resistancethermaldevice热电阻reduce减少resistancethermometer电阻温度计redundant冗余的resistance电阻reemergingtool扩孔工具resistance电阻referenceNo.参考号resistivity抵抗力,电阻率referencevaluehigher增给定response回答,响应responsibility责任roundnessmeasuringdevice测圆架result结果roundness圆度retainblock挡块routinetest定期测试retain止动RP=RatedPower额定功率reversepower逆功率rubberfiller橡皮垫reverse反转,反向rubberhose橡胶管rib筋板rubberstrip橡皮条rimstamping磁轭冲片rule规则rim磁轭runawayspeed飞逸转速ringpipe环管runaway飞逸ringpipe环管runnerbandseal下止漏环ringspanner圆扳手runnerband转轮下环ring轮,环,环带runnerboos转轮体,轮毂rise上升,起身runnerbucket转轮叶片rod螺栓runnerchamber转轮室Roebel罗贝尔runnercrownseal上止漏环roller转轴runnercrown转轮上冠rotaryvalve球阀runnertip转轮泄水锥rotary旋转的runner转轮rotatingring镜板runoff径流(量)rotation旋转run-out摆度rotorfieldspider转子支架run运行rotorhub转子中心体rustproofoil防锈油rotorrim转子磁轭rust生锈rotorspider转子支架RWS(rawwatersystem)生水系统rotor转子safetybelt安全带roughness粗糙度safetydevice安全装置roundnut圆螺帽safetyrope安全绳roundpin圆柱销safetyvalve安全阀roundseal圆盘根samplingtime取样时间WOED格式sampling取样seal密封sandblasting喷砂处理seamlesstube无缝钢管sandpaper砂纸Seamless无缝saponificationvalue皂化值seat支撑座satisfy满足secondcoatprimer二道底漆saturation饱和secondarycircuit二次电路scaffolding脚手架secondarywiring二次绕组scaffold脚手架securingkey卡键scalefactor刻度系数segmentincircle整圆扇形片schematic图解的,segmentspindle承重螺栓scopecover责任范围segment片断,支臂,部分,瓣scopeface显示屏selectorswitch选择开关scope指示器,观测设备,范围self-oiling自润滑scraper刮刀self-priming自起注油screen屏蔽semi-automode半自动模式screwdriver螺丝刀semicircletop半圆头screwfixedtype固定螺纹式semiconductor半导体screwpipe丝管senseorgan传感器,敏感元件screwpump螺杆泵,螺旋泵sensitivity灵敏度screwstud全牙螺纹sensor传感器screwthread螺纹separate分离的,单独的screw螺杆,螺孔,螺钉separating间隔screw螺丝钉,拧,旋separation分隔,间隔scriber划针sequence次序,顺序,序列sealring密封圈seriallink串行连接sealedcover密封盖serialNo.系列号sealingagent密封剂service维护,保养,检修sealingprofile密封条servovalve伺服阀sealingring密封圈servomotorpiston接力器活塞sealing密封servomotorstroke接力器行程servomotor伺服电动机,接力器signal信号setreferencepoint放样点sign标记,签名setting安装,装配silverbrazepiece银焊片shaftseal主轴密封silverstrip银焊片shaftvoltage轴电压silverweldwire银焊丝shaft轴silver银,镀银sharp尖角simplexfilter单路过滤器shearpin剪断销simulation模拟shear剪切,剪切力simulator模拟器shearingforce剪切力simultaneously同时地shearingstress剪应力singlethickness单边厚度sheetiron硅钢片,冲片single一个的,单独的sheet一张,纸张,片,冲片sinusoidal正弦曲线shell&tubeheatexchanger薄壳/管道热site位置,地点交换器sixanglebolt六角螺栓shim垫片slantingendcoilspacer斜边垫块shipment出货slantingjoiningbox并头套shippingandlifting运输和吊装slanting斜shippingweight运输重量slave从动设备shoe鞋靴sleevespanner套筒扳手shop止动sleeve套筒shortthrustbearing止推块slideresistor滑动电阻器short-circuitratio短路比slidevalve活动阀short-circuit短路slide下滑shrinkhose热缩软管slipringhousing集电环室shrinkageshim热套垫片slipringleads励磁引线shutoff断流,关断slipring集电环shutdown落门slotcontroldevice通槽棒signalvoltage信号电压slotcurrent槽电流signaling信号传输slotendspacer槽口垫块slotkey槽样棒spearvalve针阀slotmouth槽口specialflange特殊法兰slotopening槽开口specialtool专用工具slotplate槽板specification规格,说明书,规范slotsignal复归信号specify规定slotwedge槽楔speedcounter转速表slot缝,槽speeddetector测速元件sluicevalve闸阀speedgoverningdevice调速装置smokedetector烟雾探测仪speedgovernor调速器smoke烟speed转速,速度snapthinspanner开口薄扳手spider蜘蛛,支架socketbend管节弯头spigot栓,龙头,套管socketbulb卡口灯泡spindlesupport支柱螺栓支座socketcapscrew圆柱头内六角螺钉spindle轴,杆,心轴socketwrench套筒扳手spiralcaseaccess蜗壳进人门socket槽,插口,套节spiralcase蜗壳softCu-plate软铜板spiral蜗壳的softmetalpipe金属软管spoke轮辐softwarepackage软件包spray喷射,喷雾solderingcopperconnection锡铜连接springpipe波纹管solenoidvalve电磁阀springwasher弹簧垫圈sole基础springwedge弹簧楔soundpressureleve声l压级spring弹簧spacerforslanting斜边垫块square方形spacerstrip间隔垫条stability稳定性spacer垫片,垫块stacking叠压系数spanner扳手stack堆,堆积span跨度,范围stainlesssteel不锈钢spareparts备品stainless不锈的spare备用的,备件stamping冲片standby备用suctionline进油管start-up起动suctionoilstrainer进油过滤器state状态suction吸入,吸收,抽(吸)station站suitability适宜性stationary固定的sumofvalues总量statorborediameter定子内径sumptank回油箱statorcomplete定子组装supervoltage超高压statorcurrentlimitation定子电流限制supervision监视器statorgrounding定子接地supplementary附加的,补加的stator定子supplier供货人status状态supply供给stay-ring座环support支架,支撑stay支撑,支柱surfaceequal-pressure等压面steeltapemeasure钢卷尺surfacepaint面漆steelthread钢丝线surface表面,表面积steprespons阶e跃响应surge涌流stopstatus停止状态suspect可疑的storagetank储油罐suspend悬挂store存储switchto切换straightedge直尺switchingimpulse操作冲击strainer过滤网switchover切换strap短线段switch开关streamline流线型的symbol符号strength强度,力量symmetrically对称地stressratio安全系数,应力比synchronization同期stress压力,应力synchronizingimpulse同步脉冲strip条synchronizingvoltage同步电压stud双头螺栓synchronousmotor同步电动机subcontractor分包商synchronous同步的,同期的sub-transient超瞬变syphon弯管,吸水管system系统temperaturesensor温度传感器tachometer转速装置temperature温度tagpiece标号片temporarily临时地tailchopped截波temporary临时tamper搭子tension张力,拉力,拉伸tangential切线的tensioner拉紧器tankleakagetest箱体泄漏测试tensioning拉伸tank箱terminalbox接线盒tanδ介质损耗terminalclamp线夹tapchanger换档开关terminalpiece接头片tapercover锥形罩terminal接线端,端子taperend锥端terminator终结器taperpin锥销terylene涤纶taper丝锥testcertificate试验证明tape卷尺testhead打压闷头tapping攻丝testmode试验模式tap-position分接位置testpiece试块tap塞子,丝锥test-run试运行tarpaulin防水油布test试验technicaldata技术参数theodolite经纬仪technicalinstruction技术指导theorem原理technicalpersonnel技术人员thermaldevice温度计technical技术的thermalreplica热复制technology工艺,技术thermometer测温计teetube三通管thickness厚度teethclamping压板thiniron薄铁皮tee三通threadtube攻丝管TEMP.detector测温器thread螺纹temperaturemonitoring温度监视仪threadedbolt全丝扣螺栓temperaturerisethreadedpin螺纹销钉threadedrod螺杆torque扭矩,转矩thread线torsion力矩threephasetransformer三相变压器totalClearance总间隙three-phaseSquirrel-cage-Motors三相鼠total总计的,全体,总数笼式电动机touchscreen触摸屏three-waycontrolvalve三向控制阀track锁钩throttleplate节流板train培训throttlevalve节流阀transducer传感器,变换器throttling节流transferredsurgemeasurement thrustandlowerguidebearing推力下导transfer转换thrustbearingpads推力瓦transformer变压器thrustbearing推力轴承transient瞬变thrustblock推力头transmission传动thrust推力transmitter传感器thunderandlightning雷电transverse横向的,横断的thyristorbridge可控硅整流桥trigger触发thyristor半导体闸流管tripcircuit跳闸电路tightening上紧,固定tripfieldbreaker跳灭磁开关tight不漏tripping平稳的timeconstant时间常数trip跳闸tolerance公差T-shapedpipe三通管toluene甲苯tubeplate管板toothpitch齿距tube管,套管tooth齿T-unionT型接头topcoat面漆turbinebearing(metal)水轮机轴承toplayer上层turbineguidebearing水导轴承topview俯视图turbineshaft水轮机轴top-up修改turbine水轮机top上部,顶部turninsulation匝间绝缘torquespanner/wrench扭力扳手turn转,转动,一圈,一匝type方式,型号vane叶片U/F幅/频variable变量的U-boltclamppipeU型管架various不同的under(lower)下面的,下部的varistorvoltage变阻器电压underexcitation欠励磁vectorgroup连接组undervoltage欠压vehicle交通工具,车辆unearthed未接地的velocity速度unloadvalve卸载阀vendor卖主un-saturation不饱和的ventilationsegment通风槽片upguidebearing上导轴承ventilation通风,流通空气upto至vent通风孔,通风upperbearing(metal)上导轴承verify核实upperbracket上机架verniercaliper游标卡尺upperbushes上轴套verticalrib立筋uppercoverplate上盖板vertical垂直的uppercoveringcomplete上挡风板via经,通过,经由upperguidebearingsegment/pad上导瓦vibration振动upperguidebearing上导轴承view视图upperlimit上限viscosity粘性,粘度upperoilcooler上导油冷器visualcheck外观检查,目视检查uppersealchamber上密封罩voltagelevel电压等级uppershaft上端轴voltageregulationmode电压调节模式upperslinger上挡油圈voltagetransformer电压互感器upper上面的voltage电压upstream上游Voltmeter电压表usualcoil普通线圈volume体积,容积V/FlimitationV/F限制wafer圆片vacuumtest抽真空试验warrant授权valid有效的,有根据的,正当的,正确的washer垫圈valve阀门wateralarmunit油混水waterflow水流量workingtemperature工作温度waterinlet进水worksorderNo.工厂订货号wateroutlet出水wrapofspiralcase蜗壳包角waterpiping水管路wrench扳钳,扳手waterpressure水压yield产生watertank水箱Zener齐纳击穿(在半导体中的一种非破waveform波形坏性击穿)e序WE=waterequivalent水当量zerosequenc零wearingring抗磨环zero-sequenceimpedance wedgecarriers键槽板zinc-plating镀锌wedgeliner楔子板zinc锌wedgeplate楔子板wedge楔子,槽楔weight重量weld焊接weldingplate焊接板weldingrod焊条welding焊接wicketgatelever导叶拐臂wicketgateposition导叶开度wicketgate活动导叶width宽度,阔windductsheet通风槽片wind-age风阻损耗windingspannertool压线工具winding绕组wiring配线withstand承受woodenplug木塞woolenfelt工业毛毡。
冷却塔词汇
steam cleaning 蒸汽清洁法horizontal rib 横筋vertical rib 竖筋nipple 内接头ell 90 union 90°弯头HGC steel 热镀锌碳钢temperature measurer 测温元件Lacquer putty 腻子certificate of competency 合格证书tapered shim 斜垫铁advanced PVC 改性PVCFire Retardant: 阻燃性Barcol hardness 巴氏硬度Bending strength 弯曲强度Degree of cure 固化度Tensile stress 抗拉强度Anti-impaction tough stress 抗冲击韧性Resin content树脂含量Filling resistance 填料阻力PRIMARY DESIGN CONDITION 主要设计条件Concrete structure with FRP casing counter flow 钢混结构逆流式RESISTANCE CALCULATION 阻力计算Air velocity in drenching section 淋水段风速Drenching density 淋水密度Rated capacity 额定功率Hot Galvanized C.S 热镀锌碳钢Relative humidity相对湿度Wet bulb temp. 湿球温度Reduction ratio 减速比Output coefficient 驱动输出系数segment 段gel coat 胶衣,凝胶涂层plan view 平面图embedded part 预埋件bolt pitch circle 螺栓圆周距driveabrasive blast cleaning 喷砂清理prior 优先的; 在前的; 较早的spring loaded 受载弹簧coupling flange 连接法兰gluing adhering 粘结剂universal protractor 万能角度尺Trowel 批灰刀spirit bubble 水平泡centration 对中axial centration 轴对中benchmark 基准gradienter 水平仪concrete corel plan RC bracket plan 砼牛腿平面图comments on the contracts 签署意见elevation标高floor height层高no comments 没意见butterfly bolt 碟形螺栓双叶螺栓proper alignment 同轴度levelness 水平度dial test indicator 百分表weld joint 焊缝焊接头Introduction 简介.说明Thaw pipe化冰管process measurement 工艺检测radial 径向axial 轴向cement mortar 水泥砂浆measure 测量量检测seamlessly 准确无误的Water Treatment System 水处理系统assembly installation 安装Wrap angle 包角elbowPartition wallboard 隔墙板Lightning rod round steel避雷环圆钢backstop 逆止器creepage distance 爬电距离electrical clearance 电气间隙ground bolt 地脚螺栓explosion-proof screw thread 防爆螺纹external diameter 外径armour 铠装nipple 内接头螺纹接头rubber hose nipple胶管接头wire entrance 进线口prograde direction: 正转方向reversal 反转方向Atmosphere tanks farm 常压罐区Pressure Tanks farm 压力罐区Pumping unit 汞设备抽油机Cylinder 汽缸Analyser Viscosity Measurement 粘度测验Hardness Barcol 巴氏硬度Flange 法兰Force and moment 压力和力矩gland 格兰头hub 轮毂Fan monitor风机监控装置Blaze detect 火焰检测器Two speed Motor 双速电机Drift eliminator system 收水系统Drift eliminator sheet 收水器片Water distribution system 配水系统Nozzle 喷溅装置喷头parent equipment. 设备母体Instrument cable 仪表电缆Delivery on site cost 运输费Unloading including the dismantling & installation on site cost 卸载及安装费Commissioning and training cost 试车及培训费fabricate 建造编造Bidder’s quotation for capital spare parts 大型备件的报价Request for Quotation number报价询求表编号:Bidder’s reference number 投标人编号:bid 投标packing list 装箱单Bidder (Company’s Description) 投标人(公司名):Normative 通设yoke plate中环内外搭接板lightning rod避雷针=arrester ring=lightning arrester fastner 避雷固定件administrative 行政的管理的settlement 协议export packing 出口包装purchase order 订购单disregard 不顾漠视receive 收到接到接纳nonetheless虽然如此但是in case 假使in case of 万一anti-rust 防锈anti-corrosion 防腐蚀preservation 保存储藏sealing of opening 管口密封preparation准备安排筹备detailed specification 详细说明provide 提供供应,规定written notice 书面通知oxygen index 氧指数special handing特殊装卸要求sensibility 敏感性center of gravity 重心render 报答归还给予呈递提供notification 通知通知单disposal 清除布置free of charge 免费facilities 能力设备carry out 执行抬出去贯彻进行完成crane 起重机forklift-trucks 铲车operational personnel 操作人员compressed air 压缩空气appropriate 适当的control cabinet 控制柜issuance 发布发行climatic conditions 气候条件courier service 快递服务peculiarity 特性古怪怪癖withstand 承受经受withstand buffe经过抛光处理by rail由铁路=by railwayif necessary 如必要的话variable 可变因素变数intermediate 中级中间storage on site 储藏位置readiness 准备就绪demand 要求需要所需之物动名词furnish 陈设布置提供technical specifications 技术规格durable 持久的耐用的experience 经验体验经历appropriate 适当的恰当的immediately 立即直接马上直接地measures 测量量出估量Water distribution pipe 配水管stairway 楼梯vent pip e 排气管Boundary 600 to the axis 工程交接处距离轴线600米ISSUED FOR IMPLEMENTATION 执行日期Abbreviation 缩写词Project designation (AAA) Valid identifiers 有法律效力的标志Facilities Identifier – BBB 设备标志符Originate 起源于来自创造创始开创Discipline 训练处罚Steel stairs钢梯Inlet connection pipe 进水管接口管Document Type 文件种类Flat steel扁钢Weld pipe 焊管Top plank顶层铺板Hood 盖帽sub-beam次梁上卡套Up guard stapleSlope support斜支撑Top boundary beam顶层边梁Big washer 大垫块Adjuster block 顶块Fastener 扣件Barb bolt 直地脚螺栓Rubber gasket 橡胶垫Square Nozzle pipe 方形喷头接管Square Nozzle nut 方形喷头并帽Pipe support 护管垫Metal strip 不锈钢带Binding clasp 不锈钢扣Base 底座Walkway support 走道支撑Pressing elbow 角件Rotundity plug 圆形赛块Gridiron Walkway 走道格栅Synthetic Resin 合成树脂Lightning arrester 避雷环Shaft hole plate 轴孔压板Motor shield stack 电机消音罩Combined parts 组合件Drift eliminator flake 收水器片Under lay 顶丝垫片不锈钢扣stainless steel buckle铁砂Iron sand 水磨砂water mill sandHood 盖帽Hoop 抱固Vent-pipe 放空管Malfunction sensor 风机监控仪French chalk 滑石粉Hexagon bolt 螺栓nut 螺母Steel expansile bolt 钢膨胀螺栓Connecting motor protector 消音罩固定According to the dimensions displayed below 按下表表示As below 如下Coupling flange 连接法兰Scheduled delivery date 合同规定交货期internal force 内力sprayer 喷头collecting tank / basin 集水池juncture 接点hexagon nut 螺母self drilling Screw 钻尾自钻螺栓reinforced加强型horsepower 功率stanchion 玻璃钢立柱Examing ladder 爬梯检修走道Handrail 扶手Kneerail 横栏AdhesionWps 焊接工艺规范pqr 工艺检验报告Respectively adv. 各自地, 各个地, 分别地adj.各自的, 分别的Auxiliary 辅助的, 补充的; 备用的Pallet 扁平工具,棘爪,货盘data sheet for increasing safety type of 3 phase low voltage induction motor 增安型三相异步电动机技术数据表grey cast iron 灰铸铁interlocked earthing 连锁接地Drift eliminator bracing 无串杆收水器架Oil pointer 油标Ball valve 球阀Inner tie-in 内接头Elbow 弯头Rivet 铆钉Monitoring 监视器anchor bolt 地脚螺栓washer 垫片Hoop 抱固Fiberglass fabric 玻纤布Shutter 百叶板百叶窗Wrap angle 包角French chalk 滑石粉Nameplate 铭牌Safeguard support 保护罩支架Transmission shaft and oil pipe 传动轴及油管Monitor 监控仪Tie rod 横拉杆Walkway platform 走道平台Stop block 限位装置Hardener固化剂Walkway grill 走道格栅Accelerant促进剂Corbel 牛腿Jack block顶块Drive shaft 传动轴Inspection plan 检验计划test manner 试验方法column cushion cap 柱承台galvanization 镀锌as-built drawings 竣工图pull beam 拉梁Lap jointed sheeting 搭接板Self-plugging rivet 抽新铆钉Ball valve 球阀Reduced tee 异径三通管pocking mark 麻点foundation pits 基坑control room philosophy 控制室原则/rulefield rack room philosophy 现场机柜室原则performance test 性能测试生产性能测定操作测验double check 仔细检查double check system 重复检验制;双重监视系统ultimate loading capacity 极限承载力bilateral agreement 双边协定party 当事人一方党派comply with 遵循遵从pressure retaining materials 持压材料consumables 消耗型材料pumps and compressors 泵和压缩机 4 pipework 管道工程reinforced concrete 钢筋混凝土pump, 汞,axes 轴线magnify 放大side elevation 侧面图varible section 变截面valve,阀,vessel 船,舰,容器,tank 油箱,罐,槽= basin 水池control panel,控制面板Instrument仪表gauge glasses 水位玻璃管viewing ports显示台machinery parts, 机械零件workstations, 操作台=work benches,操纵台contractor承包商supplier供应商Engineering Directors工程总监corrosion 腐蚀nitrogen 氮overpressure 超压力reinstatement,复原operations 运行,maintenance维护temporary laydown area 临时堆放区hoists,起重机cranes,吊车fork-lifts铲车lifting equipment起重设备,walkways 走道platform 平台appendix 附录lubrication and seal buffer systems 润滑和密封衬垫装置displays 显示设备labels 标签signs 标志orientation 方向cable trays, 电缆槽drip trays 滴水槽acoustics, 噪音welfare facilities 防护设施Dimension 尺寸Stature 身高Eye Height 双眼高度Shoulder Height 肩部高度Elbow Height 肘部高度Shoulder Breadth 肩部宽度Chest Depth 胸部厚度Upper Limb Length 上肢长度Vertical Grip Reach 垂直握固距离Forward Grip Reach 水平握固距离Blue 兰色Black on yellow 黄底黑字Yellow on black黑底黄字Red on white白底红字during construction period 施工期间Piling 打桩Pilling rig 各种打桩机等Silencers 消声器shock-absorbing seats / pads 减震座、减震垫Optimize 优化abbreviation and defination 简写和定义Gasification 煤气化装置Process Effluent System 工艺废水系统chemical storage area 化学用品储存处facility 设备设施能力power generation 发电emergency 应急,紧急情况vendor 供货商卖方Spare part description and part number 备件描述和编号commonality 通用Integrated Project Management Team 一体化项目管理组integrated 综合型Observe 观察研究in case of 万一in case 假使免得以防up to date 至今到目前为止,最新式的,现代化的transit country 通过国destination country 目的国minimum requirement 最低要求rough treatment 粗加工,rough 粗糙的不平的粗鲁的粗暴的粗野的剧烈的粗制的粗略的刺耳的necessitate 使~~成为必须rugged 崎岖不平的robust 强壮的健全的construction 建造建设建筑业建筑物解释意思结构句法关系sand 沙子沙滩用砂纸磨光moisture 水分防潮corresponding height of stacking适当高度的堆垛adj 相当的对应的符合的一致的furthermore 而且此外multiple transhipment 多次转运multiple 多种多样的倍数fork lift 叉形起重机hand barrow 担架,双轮手推车lift truck 起重机车in principle 原则上基本上static 不变化的静止的静态的静电的vertical 垂直的竖的strain 拉紧尽量利用尽全力过滤mention v. 提到说起n. 提及说起desiccant n. 干燥剂adj.使干燥的去湿的explicitly 明白地明确地opening 洞缺口开幕开张空缺缺额adj.首次的开始的metal 金属gasket 垫圈衬垫n. =washerwooden 木制的木头的僵硬的呆笨的crates n.板条箱,柳条箱装货箱v.把~~~装入箱中strapping 皮带材料橡皮膏case 容器,包装,手提箱crate 装货箱skids 滑动垫木skid 滑道saddle车座saddles 耐火土托座runners 滑行装置merchandise 商品货物accommodated to 改变~~~以适应clearance 空隙净空许可批准cylindrical vessels 圆筒形容器bevel 斜边和斜面ropes 栏索unobjectionable 不会招致反对的不惹人厌恶的provided 如果假如才precondition 前提先决条件slip 滑滑到sliding bottom滑动底座heavy lift 重件strong square timber skidssturdy 强壮的package unnecessaryvarnish 光泽面prim 循规蹈矩的整洁的clear tanks vessel in case of 万一cushion 垫子坐垫scrub 擦洗对~~不予考虑取消摩擦lashes accessible from fill out 装满充实填写(表格等)鼓起长胖containerization 货柜运输货柜装货stuffing n 填充物填料食品中的馅opening 缺口tank 油箱corresponding adj 对应的相应的符合的一致的observe 遵守遵循看到注意到评论讲loss 丢失n.丧失遗失损耗亏损损失theft n. 偷窃盗窃之物minimize vt. 把~~~减至最低数量对~~~作最低估计极力贬值~~的价值(重要性)wood-wool 西刨花木丝h ay 干草straw n. 稻草麦秆吸管毫无意义的东西brochure 小册子presence n, 出席到场存在仪表仪态solid wood 紧密材square 正方形广场平方adj. 正方形的成直角的平方的vt. 使成方形,与~~~一致结账贿赂timber 木材木料树木simplex winding 单绕组duplex winding 双绕组two-speed motor 双速电机valid adj 正当的有充分根据的符合逻辑的有效的有法律效力的guid line 指导路线方针German n.德国人德语adj 德国人的德语的Bundesverband paletteExecute 执行实行plywood 胶合板合板夹板Cutting class 采伐级defective wood 缺陷材fillet 棱条branchy vi.(树)出枝, 开叉分支; 分岔分出来, 发展出来逸出正轨vt. 使分枝, 分割用枝、叶、花等图案装饰(织物),thickness 厚(度), 粗层prone 易于~~~的,很有可能~~的俯卧的corrosion 腐蚀受腐蚀measuring instruments 测量仪表测量仪器armatures 支架电枢转子衔铁welding electrode 电极welding rodfoil 箔,金属薄片陪衬衬托,挫败使受挫折desiccant 干燥剂cushion 垫子brittle 易碎的instance 例子实例具体情况lined with 布满给~~~加casing 包装外套pointing outwardshifting slide gear 滑移齿轮longitudinal runner 纵梁encircle 包围环绕flat iron bar 扁钢条scrub vt&vi 用力擦洗vt 对…不予考虑; 取消n.擦洗prime coat 打底层attachment n. 附属物附件projecting parts 突出部分adequate adj 充分的足够的适当的胜任的lashing 大量rail wagon 运钢轨车compatible 可并存的相容的协调的diameter 直径non-skid 防滑的thread 线细线线索思路vt 将针线等穿过~~~将影片装入放映机rod n. 杆棒dry film 干膜adhesion 黏附粘合支持用户Clamp collar 夹圈卡套Degree parallels 斜垫铁Flat parallels 平垫铁SS buckle 不锈钢扣measuring instrument 测量仪表, 测量仪器wind temperature meter 风温表substrate 底面基底酶作用物培养基magnetic probe 探磁针calibrate 校准使标准化使合标准gauge n. 厚度直径测量仪表规格尺度vt. 计量度量估计判断elcometer 膜厚测定仪adhesive bitumen primer 冷底子油cold insulation 隔冷绝热保冷storage tank 储油罐acrylic polyurethane coating 丙烯酸聚氨酯漆epoxy polyamide paint 环氧聚酰胺漆specified 精确确定;规定的;额定mist coat 流平罩光涂层;湿罩光tie coat 粘结层induced draft 进气通风;诱导通风forced draft 强迫通风induced draft engine 抽风通风机variable speed motor 变速电动机diffuser n. 散步者扩散体dangerous goods classification 危险货物类别circumstance 环境条件情况境遇经济状况carbon fiber 碳化纤维,碳素纤维gauge glass 水位玻璃管level indicator 液面指示器presser switch 压力开关compensator 补偿者motor coupling 电机联轴节as far as necessarystowage 堆装物probe n. 探头探索调查探针探测器Vt./vi 探索用探针(或探测器等)调查,探测explosive adj. 爆炸的爆发的极易引起争论的n.爆炸物炸药gases n.气体煤气汽油毒气空谈吹牛有趣的事vt 使~~~吸入毒气vi空谈吹牛flammable adj 易燃的可燃的drift losses 飘移损失with limitationplates 板材plane arrangement drawing 平面布置图cubic 立方体的立方形的adjoing vt、vi 邻近,毗连cylindrical 圆柱的caution 警告durable 持久的, 耐用的经穿的,耐磨的in the event of 万一倘若evaporation loss 蒸发损失pumping head 抽水扬程axial flow fan 轴流式风机;轴流式风扇handrail 栏杆扶手mounting base 安装基座;安装机座combination 联合体组合物合作结合组合密码组合字码组合排列结合;联合;合并service engineer 维护工程师output choke 输出扼流圈transducer 传感器,变频器;变换器competent adj 有能力的能胜任的control circuit 控制电路regarding (表示论及)关于; 至于; 就…而论在…方面cable clamp 索卡gland plate 填料压盖板rail clamp 轨夹incoming line 输入线busbar connection 母线联结breaker 断电器, 开关器, 断路器; 自动保险电门; (汽车)护胎带power cable 电力电缆VVVF 可变压可变频系统JB 接线盒Junction boxhose box 消防软管箱hydrant 给水栓, 消防龙头hoisting beam for repairs 检修起重梁mandatory 命令的; 强制的; 义务的法律(或规则)规定的;强制的,必须遵守的lathe 车床drilling machine column 钻床立柱stirrer喜欢制造事端的人; (尤指)好播弄是非者搅拌物,搅拌器(非正式)挑拨者,惹是生非者line filter 线路滤波器gas cylinder 毒气筒;集气筒;高压气筒rail tanker 铁路油槽车road tanker 油槽车graphic panel 图解式面板,图表板,图示控制盘,有线路图的配电板,测量系统图示板axial direction 轴向cross section area 切面面积support point 支持点flame resistivity 阻焰性,耐火性sheet metal 金属片valveless filter无阀滤池strainer screen过滤器滤网。
量具中英文对照表
量具中英文对照表(机械专业)游标卡尺-――Vernier Caliper数显卡尺――Digital Caliper带表卡尺――Digital Slide Caliper深度――depth gauge数显深度尺――Digital depth gauge卡尺――Caliper角尺――angle square钢尺――steel rule外径千分尺――external micrometer,平面规surface gauge外径千分尺――external micrometer外径千分尺标准棒――micrometer standard外径千分尺架子――micrometer stand带表外径千分尺――Indicator dial micrometer千分表外径规―――Dial indicator snap gauges外径深度尺――depth micrometer内径千分尺――Internal micrometer花岗岩平台(精度1极)Granite table, accuracy 1装有T型槽的平台-Tenon and T-slot incl. installation 千分表-Dial indicator 数显千分表-Digital indicator 磁性吸座--Magnetic stand孔的轮廓量规-Bore profile gauge KT卡钳式内径千分尺-Internal quick caliper dial gauge点接触杠杆千分表---Lever dial indicator point contact length 可调的磁力架----Magnetic stand with fine adjustment游标高度尺---Vernier height gauge游标高度尺Digital height gauge尺规\刀规-Straight edge直尺-steel ruler角尺-Square卷尺Locking tape measure。
ASM设备专用中英文对照表
第7章補充㈾料7.1 專用㆗英文對照表㆗-英文對照表Revision:B 序號㆗文英文1 A/C滾珠軸承A/C (Angle Contact) Ball Bearing2 ADSP子板ADSP Daughter Board3 E形焊槍E-Torch4 E形環開啟器E-Ring Opener5 O形環O-Ring6 θ擋塊Theta Stopper7 安全防護感應器Safety Guard8 安裝座、安裝架Mount (Mounting)9 把手Handle10 半導體Semiconductor11 包裝夾具Packing Fixture12 報警燈Alarm Light13 杯頭螺絲Soc HD Cap Screw14 編碼器/讀碼器Encoder15 波形墊片Wave Spring16 薄紙墊Shim Paper17 步進馬達Stepper Motor18 步進驅動器Stepper Driver19 彩色㈼視器Color VGA Monitor20 操縱杆Holding Rod21 操作杆/控制柄Joystick22 側面燈Side Light23 測試平台Test Stage24 插銷Plug25 插座Socket26 超聲波Ultrasonic27 齒輪Gear28 儲料工作台Bin Table29 儲料座Bin Block30 觸發器Trigger31 傳感放大器Sensor Amplifier32 傳感器旗仔Sensor Flag33 傳送帶Conveyor Belt34 窗式夾具Window Clamp35 吹風管Blower Duct36 瓷咀Capillary37 瓷咀高度規Capillary Jig38 磁鐵Magnet㆗-英文對照表Revision:B 序號㆗文英文39 磁性立架Magnetic Stand40 單向透視玻璃Half Mirror41 彈墊Spring Washer42 彈簧Spring43 彈簧測力計/彈簧稱Spring Force Gauge(S/F Gauge)44 彈簧緩沖器Spring Buffer45 彈簧帽Spring Cap46 彈簧銷Spring Pin47 彈簧柱Spring Post48 彈片Spring Sheet49 彈性聯軸節Flexible Coupling50 擋塊、止動塊Stopper51 導軌Track52 導向杆Guide Rod53 燈箱Lamp Box54 滴膠器Dispenser55 滴膠頭Dispenser Head56 點膠器Stamping57 電磁閥Solenoid Valve58 電動防㈫箱Electronic Flame-Off Box59 電力驅動器Electrical Driver60 電腦PC (Personal Computer)61 電容Capacitor62 電壓穩壓器V oltage Regulator63 電源PS (Power Supply)64 電源插座Power Point65 電阻Resistor66 墊片Spacer67 釣夠/夾具Jigs68 調節把手Adjustable Handle69 調節器、調整器Regulator70 疊片㆖料架Stack loader71 頂板Top Plate72 頂絲Set Screw73 定位環Retaining Ring74 讀取頭Readhead75 多針夾頭Muti-Pin Chuck Head76 多針卡盤Muti-Pin Chuck77 多針帽Muti-Pin Cap78 多針㈬平校準器Muti-Pin Leveling Tool79 顎形夾爪Grip Jaw80 ㆓極管Diode81 發光㆓極管Display LED㆗-英文對照表Revision:B 序號㆗文英文82 反光體/反射鏡Reflector83 放大器Amplifier84 分類機Interpolator85 分離過濾器Separate Filter86 蜂鳴器Buzzer87 蓋、蓋板、防護罩Cover88 高度計/高度尺/高度規Height Gauge89 高靈敏度傳感器High Sensitivity Sensor90 高柔性編織屏蔽High Flex Life Braided Shield91 高性能控制器HiPEC (Hight Performace Controller)92 隔離器Separator93 工件台Workholder94 工業電腦IPC (Industry Personal Computer)95 功率放大器Power Amplifier96 共面規(用於測量平面度) Coplanarity Gauge97 鉤頭墊板Hook Plate98 光步規/光諧規Step Gauge99 光電傳感器Photoelectric Sensor100 光敏微型傳感器Photo Micro-Sensor101 光驅Laser Driver102 光纖Optical Fiber103 光㈻Optics104 硅片Wafer105 硅片θ校準模塊Wafer Theta Alignment Module106 硅片臂Wafer Arm107 硅片擴張器Wafer Expander108 硅片台Wafer Table109 硅片載具Wafer Loader110 滾珠花鍵Ball Spline111 滾珠絲桿Ballscrew112 滾珠軸承Ball Bearing113 過濾器Filter114 焊臂Bond Arm115 焊後加熱器Post Bond Heater116 焊料整形器Spanker117 焊頭Bond Head118 焊頭光㈻台Bond Optics Table119 盒式導軌Cassette Guide120 紅球Ruby Ball121 滑板、滑塊Slider122 滑動導軌Slide Rail123 滑動環Slide Collar124 滑塊Sliding Block㆗-英文對照表Revision:B序號㆗文英文125 環Ring126 環形燈Ring Light127 換能器Transducer128 匯流板Manifold129 活動平台Movable Platform130 ㈫花發生器Spark Generator131 基片Substrate132 基準原位板Datum Home Plate133 基座Base134 機架Lower Chassis135 集成電路IC=Intergrated Circuit136 加熱部件Heater Block137 加熱器Heater138 夾具/夾爪Clamp139 夾頭量規Collet Gauge140 間距傳感器Pitch Sensor141 ㈼示器/顯示器 Monitor,Display142 鍵盤Key Board (Keyboard)143 交叉滾珠導軌Cross Roller Way144 交流伺服馬達AC Servo Motor145 鉸鏈(支架) Hinge146 接近傳感器Proximity Sensor147 接口板Interface Board148 節流板/節氣板Choke Board149 ㈮線Gold Wire150 晶片Die151 晶片墊Die Pad152 精密校準儀Precision Regulator153 聚酯薄膜Polyester Film154 聚酯管Polyurethane Tubing155 絕緣管Insulating Tube156 絕緣體Insulator157 卡規Caliber158 卡盤Chuck159 抗靜電的Antistatic160 可編程定焦模塊Programmable Focus Module(PFM)161 可擦㊢可編程只讀存儲器Erasable Programmable Read-Only Memory(EPROM) 162 克重量規Gram Gauge163 刻度尺Scale164 塊規/量塊Gauge Block165 擴散體Diffuser166 擴張器鎖緊鉤Expander Locking Hook167 拉釘Rivet Nut㆗-英文對照表Revision:B 序號㆗文英文168 拉伸彈簧Extension Spring169 藍色同軸光(燈) Blue Coaxial Light170 樂泰222 Loctite222171 樂泰243 Loctite#243172 力比調整單位Force Ratio Adjustment Unit(FAU)173 連接器、連接頭Connector174 聯合器Union Fitting175 聯軸節Coupling176 料倉/料盒Magazine177 料盤Tray178 流量控制閥Flow Ctrl Valve179 ㈥角板手Alley Key180 ㈥角螺母Hex Nut181 ㈥角平頭螺絲Flat HD Soc Screw182 鋁線Aluminium Wire183 螺釘(㈲軸肩) Shoulder Bolt184 螺絲(㈲軸肩) Shoulder Screw185 螺絲固定腳Screw Fixing Feet186 螺線管Solenoid187 螺旋泵Screw Pump188 門聯連杆Door Linkage189 密封環/密封圈Sealing Ring190 面板燈Panel Light191 鑷子/鑷鉗Tweezers192 扭矩表Torque Gauge193 扭矩馬達Torque Motor194 配電板Distribution Board195 配線槽Wire (Wiring) Duct196 噴咀/管咀Nozzle197 皮帶Timing Belt198 皮帶輪(滑輪) Pulley199 偏心軸Eccentric shaft200 偏置銷Offset Pin201 平墊Flat Washer202 平台Platform203 氣動的Pneumatic204 氣動張緊器Air Tensioner205 氣缸Cylinder206 氣缸活塞杆Cylinder Spindle207 氣流控制閥/氣動控制閥Flow Control Value208 千分錶Dial Indicator209 鉗子Clamper210 箝位Clamping㆗-英文對照表Revision:B 序號㆗文英文211 球狀活塞Ball Plunger212 驅動器Divider213 驅動器板Driver Board214 驅動箱Driver Box215 取料臂Bin Arm216 熱量傳送片Thermal Transfer Sheet217 ㈰光燈Fluorescent Lamp218 軟盤Floppy Disc219 潤滑油Lubrication (Oil)220 潤滑脂Grease221 ㆔極管Transistor222 掃描頭Scanning Head223 設定開關Dip-Switch224 攝像機Camera225 深溝球軸承Deep Groove Ball Bearing226 升降台Elevator227 ㈩字平頭螺絲Flat HD Phi Screw228 ㈩字圓頭螺絲Pan HD Phi Screw229 拾取光㈻台Pick Optics Table230 示波器Oscilloscope231 ㊜配器、轉換器Adapter232 手動變焦透鏡Manual Zoom Lens233 手動滑閥Hand Slide Valve234 樞軸Pivot235 輸送器Indexer236 數據Datum237 數字信號處理器Digital Signal Processing(DSP)238 數字信號處理器DSP(Digital Signal Processor)239 雙按鈕開關Double Pushbutton Switch240 雙向連接器 2 Way Connector241 ㈬平量規(冬菇頭) Level Gauge242 ㈬平校準墊組件Leveling Pad Assembly243 ㈬平校準台Leveling Table244 絲杆Leadscrew245 伺服板Servo Board246 塑料軌道鏈Plastic Rail Chain247 隨機存儲器Randam Access Memory(RAM)248 鎖定器具Locking Tool249 鎖緊螺母Lock Nut250 探針/塞尺Feeler251 探針測試台Probe Table252 同軸光Coaxial Light253 銅線Copper Wire㆗-英文對照表Revision:B 序號㆗文英文254 凸輪Cam255 凸緣軸承Flanged Bearing256 圖像識別系統Pattern Recognition System(PRS)257 推頂帽Ejector Cap258 推頂器Ejector259 推頂針Ejector Pin260 推頂軸Ejector Shaft261 推力表Push Gauge262 推入式連接器Push-In Connector263 推送器Kicker264 維護配套工具Service Kits265 溫度傳感器Temperature sensor266 溫度控制器Temperature Controller267 吸管固定器Sucker-Value268 吸咀Collet269 吸咀本體Collet Body270 吸咀帽Collet Cap271 吸頭Sucker272 限位環Limit Ring273 限位開關Limit Switch274 線夾Wire Clamp275 線性讀碼器Linear Encoder276 線性刻度尺Linear Scale277 線性馬達Linear Motor278 橡膠墊Rubber Pad279 橡膠索環Rubber Grommet280 消色差透鏡Achromatic Lens281 消音器Silencer282 銷(針) Pin283 銷釘Dowel Pin284 小型氣缸Compact Cylinder285 校准夾頭(帶刻度) Calibration Collet286 校準、調校Alignment287 校準、校正Calibration288 旋轉環Rotational Ring289 旋轉拾取頭Rotary Pick Head290 壓滾Press Roller291 壓力傳感器Force Sensor292 壓力計Pressure Gauge293 壓力開關Pressure Switch294 壓力校正器Force Calibrator295 壓縮彈簧Compression Spring296 壓縮空氣Compressed Air㆗-英文對照表Revision:B 序號㆗文英文297 壓線板Wire Press Plate298 遙控板Remote Board299 ㆒字平頭螺絲Flat HD Slot Screw300 移動式攝像機臂Moving Camera Arm301 移位爪Indexer Claw302 音圈V oice Coil303 音圈馬達V oice Coil Motor304 陰極射線管Cathode Ray Tube305 銀漿畫㊢器Epoxy Writer306 銀漿盤Epoxy Disc307 引線卷軸Wire Spool308 引線框架LF (Leadframe)309 ㊞刷電路板PCB (Printed Circuit Board)310 硬盤Hard Disc311 預熱器Pre-Heater312 張緊輪軸Tensioner Shaft313 張力計Tension Meter314 遮擋器Flag315 真空、真空的Vacuum316 真空傳感器Vacuum Sensor317 真空發生器Vacuum Generator318 砧座Anvil Block319 支撐板Support Plate320 直流電源分配器DC Power Distribution321 直流馬達DC Motor322 直線運動導軌LM (Linear Motion) Guide323 只讀存儲器Read Only Memory(ROM)324 指示燈Indicator Light325 指狀防護裝置Finger Guard326 ㆗央處理器CPU (Central Processing Unit)327 軸Shaft328 軸承Bearing329 軸承座Bearing House330 軸罩Shaft Shield331 助焊劑平整器Fluxer332 ㊟射器頭Syringe Tip333 爪鉤板Grabber Board334 轉矩板手Torque Wrench335 轉矩驅動器Torque Driver336 ㉂校准滾珠球軸承Self Aligning Ball Bearing337 組合板Combined Plate7.2 專用英㆗文對照表英-㆗文對照表Revision:B序號英文㆗文Connector 雙向連接器Way1 22 A/C (Angle Contact) Ball Bearing A/C滾珠軸承3 AC Servo Motor 交流伺服馬達Lens 消色差透鏡4 Achromatic5 Adapter ㊜配器、轉換器Handle 調節把手6 AdjustableBoard ADSP子板Daughter7 ADSPTensioner 氣動張緊器8 Air9 AlarmLight 報警燈10 Alignment 校準、調校11 AlleyKey ㈥角板手12 AluminiumWire 鋁線13 Amplifier 放大器14 Antistatic 抗靜電的Block 砧座15 AnvilBearing 滾珠軸承16 Ball17 BallPlunger 球狀活塞18 Ballscrew 滾珠絲桿Spline 滾珠花鍵19 Ball20 Base 基座21 Bearing 軸承House 軸承座22 Bearing23 BinArm 取料臂24 BinBlock 儲料座Table 儲料工作台25 BinDuct 吹風管26 Blower27 Blue Coaxial Light 藍色同軸光(燈)28 BondArm 焊臂Head 焊頭29 BondTable 焊頭光㈻台Optics30 Bond31 Buzzer 蜂鳴器32 Caliber 卡規33 Calibration 校準、校正34 CalibrationCollet 校准夾頭(帶刻度)35 Cam 凸輪36 Camera 攝像機37 Capacitor 電容38 Capillary 瓷咀Jig 瓷咀高度規39 Capillary40 CassetteGuide 盒式導軌Tube 陰極射線管Ray41 CathodeBoard 節流板/節氣板42 Choke英-㆗文對照表Revision:B序號英文㆗文43 Chuck 卡盤44 Clamp 夾具/夾爪45 Clamper 鉗子46 Clamping 箝位Light 同軸光47 Coaxial48 Collet 吸咀49 ColletBody 吸咀本體Cap 吸咀帽50 ColletGauge 夾頭量規51 ColletMonitor 彩色㈼視器VGA52 Color53 CombinedPlate 組合板Cylinder 小型氣缸54 CompactAir 壓縮空氣55 CompressedSpring 壓縮彈簧56 Compression57 Connector 連接器、連接頭Belt 傳送帶58 ConveyorGauge 共面規(用於測量平面度)59 Coplanarity60 CopperWire 銅線61 Coupling 聯軸節62 Cover 蓋、蓋板、防護罩63 CPU (Central Processing Unit) ㆗央處理器Way 交叉滾珠導軌64 CrossRoller65 Cylinder 氣缸Spindle 氣缸活塞杆66 Cylinder67 Datum 數據68 Datum Home Plate 基準原位板Motor 直流馬達69 DC70 DC Power Distribution 直流電源分配器71 Deep Groove Ball Bearing 深溝球軸承Indicator 千分錶72 Dial73 Die 晶片Pad 晶片墊74 Die75 Diffuser 擴散體76 Digital Signal Processing(DSP) 數字信號處理器77 Diode ㆓極管78 Dip-Switch 設定開關79 Dispenser 滴膠器80 DispenserHead 滴膠頭81 DisplayLED 發光㆓極管Board 配電板82 Distribution83 Divider 驅動器84 DoorLinkage 門聯連杆Switch 雙按鈕開關Pushbutton85 Double86 DowelPin 銷釘序號英文㆗文Board 驅動器板87 DriverBox 驅動箱88 DriverProcessor) 數字信號處理器Signal89 DSP(Digitalshaft 偏心軸90 Eccentric91 Ejector 推頂器Cap 推頂帽92 EjectorPin 推頂針93 Ejector94 EjectorShaft 推頂軸Driver 電力驅動器95 Electrical96 Electronic Flame-Off Box 電動防㈫箱97 Elevator 升降台98 Encoder 編碼器/讀碼器Disc 銀漿盤99 EpoxyWriter 銀漿畫㊢器100 Epoxy101 Erasable Programmable Read-Only Memory(EPROM) 可擦㊢可編程只讀存儲器Opener E形環開啟器102 E-Ring103 E-Torch E形焊槍Hook 擴張器鎖緊鉤Locking104 ExpanderSpring 拉伸彈簧105 Extension106 Feeler 探針/塞尺107 Filter 過濾器Guard 指狀防護裝置108 Finger109 Flag 遮擋器110 FlangedBearing 凸緣軸承111 Flat HD Phi Screw ㈩字平頭螺絲112 Flat HD Slot Screw ㆒字平頭螺絲113 Flat HD Soc Screw ㈥角平頭螺絲114 FlatWasher 平墊Coupling 彈性聯軸節115 FlexibleDisc 軟盤116 Floppy117 FlowValue 氣流控制閥/氣動控制閥ControlValve 流量控制閥118 FlowCtrlLamp ㈰光燈119 Fluorescent120 Fluxer 助焊劑平整器121 ForceCalibrator 壓力校正器AdjustmentUnit(FAU) 力比調整單位Ratio122 ForceSensor 壓力傳感器123 ForceBlock 塊規/量塊124 Gauge125 Gear 齒輪Wire ㈮線126 GoldBoard 爪鉤板127 GrabberGauge 克重量規128 Gram129 Grease 潤滑脂Jaw 顎形夾爪130 Grip英-㆗文對照表Revision:B序號英文㆗文131 GuideRod 導向杆132 HalfMirror 單向透視玻璃Valve 手動滑閥Slide133 Hand134 Handle 把手Disc 硬盤135 Hard136 Heater 加熱器137 HeaterBlock 加熱部件138 HeightGauge 高度計/高度尺/高度規Nut ㈥角螺母139 Hex140 High Flex Life Braided Shield 高柔性編織屏蔽141 HighSensor 高靈敏度傳感器Sensitivity142 Hinge 鉸鏈(支架)143 HiPEC (Hight Performace Controller) 高性能控制器144 HoldingRod 操縱杆Plate 鉤頭墊板145 HookCircuit 集成電路146 IC=Intergrated147 Indexer 輸送器148 IndexerClaw 移位爪Light 指示燈149 IndicatorTube 絕緣管150 Insulating151 Insulator 絕緣體152 InterfaceBoard 接口板153 Interpolator 分類機154 IPC (Industry Personal Computer) 工業電腦155 Jigs 釣夠/夾具156 Joystick 操作杆/控制柄(Keyboard) 鍵盤157 KeyBoard158 Kicker 推送器Box 燈箱159 LampDriver 光驅160 Laser161 Leadscrew 絲杆Gauge ㈬平量規(冬菇頭) 162 LevelAssembly ㈬平校準墊組件Pad163 LevelingTable ㈬平校準台164 Leveling(Leadframe) 引線框架165 LF166 LimitRing 限位環167 LimitSwitch 限位開關Encoder 線性讀碼器168 LinearMotor 線性馬達169 LinearScale 線性刻度尺170 Linear171 LM (Linear Motion) Guide 直線運動導軌Nut 鎖緊螺母172 LockTool 鎖定器具173 Locking174 Loctite#243 樂泰243序號英文㆗文175 Loctite222 樂泰222Chassis 機架176 Lower(Oil) 潤滑油177 Lubrication178 Magazine 料倉/料盒179 Magnet 磁鐵Stand 磁性立架180 Magnetic181 Manifold 匯流板ZoomLens 手動變焦透鏡182 Manual183 Monitor,Display ㈼示器/顯示器(Mounting) 安裝座、安裝架184 MountPlatform 活動平台185 MovableArm 移動式攝像機臂Camera186 MovingCap 多針帽187 Muti-Pin188 Muti-PinChuck 多針卡盤Head 多針夾頭Chuck189 Muti-PinTool 多針㈬平校準器190 Muti-PinLeveling191 Nozzle 噴咀/管咀192 OffsetPin 偏置銷Fiber 光纖193 Optical194 Optics 光㈻195 O-Ring O形環196 Oscilloscope 示波器Fixture 包裝夾具197 Packing198 Pan HD Phi Screw ㈩字圓頭螺絲Light 面板燈199 PanelSystem(PRS) 圖像識別系統Recognition200 Pattern201 PC (Personal Computer) 電腦202 PCB (Printed Circuit Board) ㊞刷電路板Micro-Sensor 光敏微型傳感器203 Photo204 PhotoelectricSensor 光電傳感器OpticsTable 拾取光㈻台205 Pick206 Pin 銷(針)Sensor 間距傳感器207 Pitch208 Pivot 樞軸209 Plastic Rail Chain 塑料軌道鏈210 Platform 平台211 Plug 插銷212 Pneumatic 氣動的Film 聚酯薄膜213 Polyester214 PolyurethaneTubing 聚酯管215 Post Bond Heater 焊後加熱器Amplifier 功率放大器216 PowerPoint 電源插座217 PowerRegulator 精密校準儀218 Precision英-㆗文對照表Revision:B序號英文㆗文219 Pre-Heater 預熱器Roller 壓滾220 Press221 PressureGauge 壓力計222 PressureSwitch 壓力開關Table 探針測試台223 ProbeModule(PFM) 可編程定焦模塊Focus224 ProgrammableSensor 接近傳感器225 Proximity226 PSSupply) 電源(Power227 Pulley 皮帶輪(滑輪) Gauge 推力表228 PushConnector 推入式連接器229 Push-InMemory(RAM) 隨機存儲器230 RandamAccess231 Read Only Memory(ROM) 只讀存儲器232 Readhead 讀取頭233 Reflector 反光體/反射鏡234 Regulator 調節器、調整器Board 遙控板235 Remote236 Resistor 電阻Ring 定位環237 Retaining238 Ring 環239 RingLight 環形燈Nut 拉釘240 RivetHead 旋轉拾取頭241 RotaryPick242 RotationalRing 旋轉環243 RubberGrommet 橡膠索環244 RubberPad 橡膠墊Ball 紅球245 RubyGuard 安全防護感應器246 Safety247 Scale 刻度尺Head 掃描頭248 Scanning249 Screw Fixing Feet 螺絲固定腳250 ScrewPump 螺旋泵Ring 密封環/密封圈251 SealingBearing ㉂校准滾珠球軸承Aligning252 SelfBall253 Semiconductor 半導體254 SensorAmplifier 傳感放大器255 SensorFlag 傳感器旗仔Filter 分離過濾器256 Separate257 Separator 隔離器258 ServiceKits 維護配套工具Board 伺服板259 ServoScrew 頂絲260 Set261 Shaft 軸262 ShaftShield 軸罩序號英文㆗文Paper 薄紙墊263 ShimBolt 螺釘(㈲軸肩)264 ShoulderScrew 螺絲(㈲軸肩)265 ShoulderLight 側面燈266 Side267 Silencer 消音器Collar 滑動環268 SlideRail 滑動導軌269 Slide270 Slider 滑板、滑塊Block 滑塊271 Sliding272 Soc HD Cap Screw 杯頭螺絲273 Socket 插座274 Solenoid 螺線管Valve 電磁閥275 Solenoid276 Spacer 墊片277 Spanker 焊料整形器Generator ㈫花發生器278 Spark279 Spring 彈簧280 SpringBuffer 彈簧緩沖器Cap 彈簧帽281 Spring282 Spring Force Gauge(S/F Gauge) 彈簧測力計/彈簧稱283 SpringPin 彈簧銷Post 彈簧柱284 SpringSheet 彈片285 SpringWasher 彈墊286 Springloader 疊片㆖料架287 Stack288 Stamping 點膠器Gauge 光步規/光諧規289 StepDriver 步進驅動器290 Stepper291 StepperMotor 步進馬達292 Stopper 擋塊、止動塊293 Substrate 基片294 Sucker 吸頭295 Sucker-Value 吸管固定器Plate 支撐板296 SupportTip ㊟射器頭297 SyringeController 溫度控制器298 Temperaturesensor 溫度傳感器299 TemperatureMeter 張力計300 TensionShaft 張緊輪軸301 TensionerStage 測試平台302 TestSheet 熱量傳送片Transfer303 ThermalStopper θ擋塊304 ThetaBelt 皮帶305 TimingPlate 頂板306 Top英-㆗文對照表Revision:B序號英文㆗文Driver 轉矩驅動器307 TorqueGauge 扭矩表308 Torque309 TorqueMotor 扭矩馬達310 TorqueWrench 轉矩板手311 Track 導軌312 Transducer 換能器313 Transistor ㆔極管314 Tray 料盤315 Trigger 觸發器316 Tweezers 鑷子/鑷鉗317 Ultrasonic 超聲波318 UnionFitting 聯合器319 Vacuum 真空、真空的320 VacuumGenerator 真空發生器321 VacuumSensor 真空傳感器322 V oiceCoil 音圈Motor 音圈馬達Coil323 V oice324 V oltageRegulator 電壓穩壓器325 Wafer 硅片326 WaferArm 硅片臂327 WaferExpander 硅片擴張器328 WaferLoader 硅片載具329 WaferTable 硅片台Module 硅片θ校準模塊Alignment330 WaferTheta331 WaveSpring 波形墊片332 WindowClamp 窗式夾具333 Wire (Wiring) Duct 配線槽Clamp 線夾334 Wire335 WirePressPlate 壓線板336 WireSpool 引線卷軸337 Workholder 工件台。
船舶用各种英语
船舶英語縮略詞3-roller bending machine 三弯机abandon v.弃船abolish v. 消除ABS 美国船级社acceleration n.加速度accelerometer n.加速度表accommodate v.容纳accommodation deck起居(住舱)甲板accuracy n.精度accurate synchro device准同步装置acetylene cutter 气割机acid-pickling n.酸洗acoustics n.音响效果adhesiveness n.粘附力adjacent a.相邻的adjust v.调节administration n.行政管理admit v.接纳adopt v.采纳,采用affiliated factory 分厂,附属工厂aforementioned a.前述aft a. adv. n.(在)船艉aft peak 艉尖舱after service 售后服务ahead n.正车air bottle 空气瓶air compressor 空压机air reservoir 气瓶air siren 汽笛air-tight test 气密实验alarm bell 警铃alignment n.找中all waves 全波allowance n.允值allposition 全方位alternating current (A.C.) 交流电ammonia n.氨amplify v.放大an automatic production line自动生产线analogous output 模拟输出analogue computer 模拟计算机anchor n.锚anchor chain (cable chain)锚链anchor handling 锚操纵anchor windlass (chain windlass)起锚机anchorage buoy 系泊浮筒angular n.角度antenna n.天线anticorrosion precaution 防腐措施apparatus n.(pl. apparatus or apparatuses)仪器,器械,装置)appearance n.外观approval n.批准,认可approve Vt. 认可arbitrate v.仲裁arc n.弧度arduous a.艰难的arrange v. 布置,安排asbestos n.石棉assemble v.装配Assemble Language 汇编语言assembly n.装配astern n. 倒车atmospheric survey 大气环流调查atomic power 原子能atomize v.雾化authority n.当局automatic control device自动控制装置automatic production line自动生产线automatic steering 自动操舵automatic submerged arc welding 自动埋弧焊automatic telephone 自动电话aux. boiler 副锅炉aux. engine 辅机aux. engine room 辅机舱aux. machinery 辅机auxiliary means 辅助手段auxiliary system 辅助系统axial push 轴向推力backing n.衬垫ballast piping 压载水管系ballast pump 压载泵ballast system 压载系统ballast water 压载水base n.基准base point n.基准点basic design 基本(方案)设计basic metal 母材battery unit 蓄电池组beam n.波束beam n.横梁bearing n.轴承bearing hole n.轴承孔bedplate n.机座bell set 铃组bending machine 冷弯机berth n. (水平)船台,(船上)床铺berth or slipway fabrication 船台装配bilge n.舱底水bilge keel 舭龙骨bilge plate 舭板bilge pump 舱底水泵bilge system 舱底水系统binary system 二进位制blank n.毛胚block n.分段block or section fabrication 分段或总段装配blood vessel 血管blower 风机blue collar worker 蓝领,工人boat deck 艇甲板bollard n. 带缆桩bolt n. 螺栓bolthead n.螺栓头bottom n. 船底bottom plate 底板bottom structure 底板结构bow n. 船艏bow &stern structure 艏艉结构bow section 艏段branch company 分公司,子公司branch system 分系统bridge n.桥楼bridge control 桥楼控制broadcast n.v. 控制broadcast station 广播站bronze sleeve 青铜铜套bulbous bow 球鼻艏bulk cargo 散装货物bulk-cargo carrier 散装货船bulkhead n. 隔舱壁bulkhead structure 隔舱壁结构bushing n. 衬垫butt joint 对接接头cabin n.舱室cable fixture 电缆夹具calculation n. 计算calculator n. 计算器calibrate v. 校正calibration n.校正cam n.凸轮cam follower 凸轮附件camber n. 梁拱camshaft n.凸轮轴capstan windlass(anchor winch)锚绞盘cargo n. 船货cargo oil 货油cargo –hold n. 货舱cargo-lifting n. 起货casing n. 罩壳cast iron piece 铸铁件casting n. 铸造cathode-ray type 阴极射线式CCS 中国船级社central control 集控centreline n. 中心线centrifugal a.离心的certificate n. 证书chain drive 链传动chain locker 锚链舱chain pipe 锚链管chain reaction 连锁反应chain stopper 制链器challenge n.v. 挑战chamfer v. 在边缘切斜面changeover switch 转换开关characteristics n.性能,特性,特征charge v. 充(电,气)check n. v. 检验chemical medium 化学介质China Classification Society(CCS) 中国船级社China Ocean Shipping Company (COSCO) 中国远洋公司chip n. 芯片circle n.圈子,团体class n. 船级classification n.船级classification society 船级社cleanness n.清洁度closed circulation 闭式循环clutch n. 离合器CO2 shielded arc welding 二氧化碳气体保护焊Coating n. 图层code n. 法典code display circuit 编码显示电路coefficients of ship form 船型系数cold processing 冷加工collision n. (船只)碰撞combustibility n. 可燃性combustion n. 燃烧combustion chamber 燃烧室combustion gas 燃气commanding telephone 指挥电话communication n. 通讯compartment n. 分隔舱compartment stuffing box隔舱填料函compass n. 罗经compass deck 罗经甲板compensate vt. 补偿competition n. 竞争completion drawing 完工图component n. 组成部分composition n. 成分组成compound excitation 复励comprehensive productivity 综合生产能力compressed air 压缩空气compression (power)stroke n.压缩冲程computer control console计算机控制台conceptual a. 概念的condensation n. 冷凝conductor n. 导体connecting rod 连杆connection n. 接头constant voltage 恒压constitute v. 构成consumables n. 消耗品consumption n.消耗contact v. 触发container n.集装箱continuous deck 连续甲板contract n. 合同contradiction n.矛盾control component 控制元件control console 控制台control unit 控制装置converse method 反装法convertor n. 转换器conveyor n. 传送带coolant n.致冷剂coolant(cooling agent)n.制冷剂cooler n.冷却器cooling system 冷却系统cooperation n. 合作coordinate n. 坐标core enterprise 核心企业corrosion n. 腐蚀corrugated a. 波纹状的course n. 航向cover n. 药皮CPP drive 可调浆传动crank cheek 曲柄夹板crankcase n. 曲柄箱crankpin n. 曲柄臂crankshaft n. 曲轴crankweb n. 曲柄臂crew n.(全体)船员cross section 截面crosshead n. 十字头cultivate v. 培养,培育current n. 电流current n. 洋流,水流current-impulse frequency convetor 电流-脉冲频率变换器curve n. 曲线cutting n. 切割cylinder n. 气缸cylinder block 气缸体cylinder cover (cylinder head) 缸盖cylinder liner 气缸衬套cylinder oil 气缸油cylinder wall 缸壁data impulse 数据脉冲davit n. 吊艇架deadweight ton(DWT) n.载重量,吨载量Decca receiver 台卡定位仪deck n. 甲板deck girder 甲板材deck longgitudinal 甲板纵骨deck machinery 甲板机deck plate 甲板板deck structure 甲板结构deckhouse 甲板室deform v. 形变deliver v. 交货,交船delivery n. 交船,交货delivery ceremony 交船典礼derrick n. 吊杆design stage 设计阶段designation n. 名称,牌号designation n.目的地detail design 详细(施工)设计detect v. 探测detect v. 侦察detection n. 探测deviation n. 位移dial n.刻度盘diameter n. 直径differentia n. 差异digital computer 数字计算机digital output 数字输出direct current(D.C.)直流电direct drive 直接传动direct telephone对讲电话,直线电话directional finder 测向仪directional instrument 指向仪器directional stability 航向稳定性disc n. 圆盘discharge n.v. 排水dispensable a. 非必要的dispute n.v. 争端,争执distribute v. 分布distribute v. 分配,配电distribution n. 配电distribution box 分电箱distribution panel 区配电板distribution switch 配电开关distribution system n. 配电系统division n. 划分DNV 挪威船级社Dock n. 船坞dock trial 码头试验docking winch 带缆绞车Doppler effect 多普勒效应Doppler frequency offset多普勒频移Doppler sonar log多普勒声纳计程仪double bottom 双层底double-action a.双作用down-vertical welding 下行焊draft(draught)n. 吃水drainage n. 疏水,泄水drawing n. 图纸drawing instrument 绘图仪drift v.漂移drinking water 饮用水drip-proof type 防滴式drive n. 传动drive mechanism 传动机构drive mechanism 传动装置drive unit 传动装置driven shaft 从动轴dry v. 烘干drydock n. 干船坞dynamic –pressure type 水压式echo signal 返回信号echo sounder 回声测深仪economic effect 经济效益edge preparation 边缘加工edge processing 边缘加工edger n. 刨边机eject v. 喷射elapse v.(时光)消逝electric brain 电脑electric load 负荷electrical arc 电弧electrical compass 电罗经electrical drive 电力托动electrical energy 电能electrical impulse 电脉冲electrical power 电力electrical shedding 放电electrical signal 电器信号electrical slag welding 电焊渣electrical unit 电器装置electrical user 电器设备electrical-driven a. 电动的electrician n.电工electricity outfitting 电舾electrode n. 焊条electromagnetic contactor电磁接触器electromagnetic induction 电磁感应electromagnetic log 电磁计程仪electromagnetic sensor 电磁传感器electronic computer 电子计算机electronics n. 电子(学)element n. 机械零件element n. 要素emerge v. 崛起,兴起emergency control 应急控制emergency network 应急电网emergency power station 应急电站emergency radio transmitter应急无线电发信机emergency steering 应急操舵emergency switchboard 应急配电板emergency telegraph 应急传令钟emergent discharge 应急排放emergent service 应急使用enclose v. 封闭encounter v. 遭遇energy convertor 换能器engine foundation (engine seat )机座engine frame 机架engine oil 机油engine outfitting 机舾engine space 机舱engineer n. 轮机员engineer n. 工程师engineering and technical team工程技术队伍engineer vessel 工程船engine-room 机舱ensure v. 确保enterprise n. 企业EO 无人机舱equipment n. 设备error n. 误差essence n. 实质,本质evolve v. 渐进,进化,演变excessive a. 过量的,极度的excitation n. 励磁excite v. 激励exhaust port 排气口exhaust stroke 排气冲程exhaust valve 排气阀expand v.扩张,扩建expansion n.展开图expansion stroke 膨胀(作工)冲程expansion tank 膨胀箱experiment n. 实验exterior force 外力extinguish v. 灭火F.O.meter 燃油流量计F.O.tank 燃油舱Fabricate v. 装配,制作fabrication n. 装配facile adaptability 灵活的适应性facsimile transmission(fax)传真fairing n. 光顺体,流线体farilead n.导缆孔fashioned steel 型钢fast speed (rapidity)快速性fathometer n. 侧深仪feed v. 馈给feed circuit 馈电线路fillet seam 角焊缝fillet welding 角焊filter n. 过滤器. 过滤fine a. 纤细的finished product 成品fire alarm 火警fire hazard 火灾fire pump 消防泵fire-fighting system 消防系统fire-resistant a.耐火的fixed part 固定件flash signal light 闪光信号灯flat fillet seam 平角焊缝flexibility n. 挠性flexible coupling 挠性联轴节float launching 漂浮下水floatability n. 漂浮性floating positively 正浮floating production storage unit(FPSU) 浮式生产储油轮flood v. 进水船舶航海英语词汇Ranks of ship’s crew(船员职务)crew 船员captain(master)船长chief officer 大副or chief mate(first mate)second chief 二副or second matethird officer 三副or third mateassistant officer 驾助radio officer(radio 报务员operator, wireless operator)purser (chief purser) 管事,事物长clerk 事务员boatswain or bosun 水手长cassab 副水手长quartermaster 舵工coxswain 舵工,艇长able seaman 全能水手,一水a.b.(able bodied seaman) 全能水手e. D.h. , d.h.u. 全能水手o.s.(ordinary seaman) 普通水手,二水seaman, mariner 普通水手,海员deck boy 甲板员engineer 轮机员chief engineer 轮机长,大车,老轨second engineer 大管轮,二车,二轨third engineer 二管轮,三车,三轨fourth engineer 三管轮,四车,四轨assistant engineer 轮助mechanic 机工fireman 生火cleaner or wiper 清洁工chief steward 大管事(or catering officer)second steward 二管事chief cook 大厨second cook 二厨supernumerary 额外人员ship’scomplement 船上的定员deck serang 水手长deck tindal 副水手长seacunny 舵工Names of marine organizations and their( 船务机关名称及工作人员) harbour administration bureau (or harbour bureau) 港务局the joint inspection party-inward and outward 进口联合检查组harbour supervision office 港务监督the customs 海关frontier inspection station 边防检查站quarantine office (s0ervice) 卫生检疫所animal and plant quarantine service 动植物检疫所china commodity inspection and testing bureau(ccitb) 中国商品检验局china marine bunker supply corporation 中国船舶燃料供应公司china national chartering corporation(zhongzu) 中国租船公司china ocean shipping agency 中国外轮代理公司china ocean shipping company (cosco) 中国远洋运输公司china ocean shipping company chartering department(coschard)中国远洋轮船公司租船部 (“中远租”)chian ocean shipping tally company 中国外轮理货公司china ocean shipping supply corporation(supco.) 中国外轮供应公司the ~ office of the register of shipping of the people’s republic of china 中华人民共和国船舶检验局~办事处joint inspection party 联检小组customs officer 海关官员harbour officer 港务监督员frontier defence officer (inspector ,guard) 边防检查组Quarantine officer(dotor) 卫生检疫员customs boarding office 登轮官员customs searching party 海关检查组docker 码头工人(广义)longshoreman 码头工人(在岸上装卸)stevedore 码头工人(在船上装卸)foreman 装卸队长pilot 引水员cargo surveyor 商品检验员marine or ship surveyor 验船师chief tallyman 理货员waterman 加水工人agent 代理Marine loading and discharging gear and harbour facilities(海运装卸机械工具和港口设施)barge 驳船beacon 航标灯belt conveyor 皮带运输机board palnk 木版bridge crane 桥吊,装卸桥bunkering tanker 供燃料船buoy 浮筒,浮标can hook,barrel sling 吊桶钩canvas 帆布canvas sling 吊货帆布袋cargo tray 吊货盘cargo runner 吊货钢丝绳chafing plate 防擦板chafing mat 防擦席chain sling 链条吊索crane 吊车cold storage 冷藏仓库conveyor belt 传送带crowbar 撬杠customs launch 海关关艇dolphin 系缆桩dunnage 垫仓物料electric crane 电吊elevator 升降机ferry boat 轮渡船fire boat 消防船floating crane 浮吊footboard 踏板fork - lift 铲车,叉车funnel 漏斗gangboard 跳板gantry crane 龙门吊garbage(sludge,sewage) boat 垃圾船grab 抓斗grain elevator 吸粮机hammer 铁锤handcart 手推车harbour light 港口灯标iron nail 铁钉landing pier 登岸码头lifting maget 西铁吊具lighter 驳船light house 灯塔light ship 灯船manila rope 白棕绳mat 席子mobile crane 流动吊车mooring anchorage 系泊锚地mooring buoy 系泊浮筒motor launch 小汽艇nylon rope 尼龙绳oil hose 输油软管open yard 露天货场personnelboat 交通艇pilot boat 引水船plate hook 钢板吊钩pontoon 浮码头pontoon bridge 浮桥quarantine anchorage 检疫锚地quarantine vessel 检疫船refrigerator car 冷藏车rope sling 绳吊索saw 锯semi-portal crane 半门吊shifting board 防动板signal tower 信号台steam launch 小汽艇steel wire 钢丝绳tower crane 塔吊tractor 牵引车traffic boat 交通艇tug boat(motor tug) 拖轮warehouse 仓库water boat 供水船watr lever indicator 水深标尺wire cargo net 钢丝网络wire sling 钢丝吊索various kind of vessels(各种船舶)air cushion craft 气垫船bage-carrier 载驳货船bulb-bowed ship 球鼻首船bulk-carrier 散货船cargo liner 定期货船collier 散货船crew boat (船员)联络船diesel boat 柴油机船dry cargo ship 干货船dumb lighter 驳船(没有机器的)freighter 货船oil barge 油驳ore carrier(ore ship)矿砂船reefer(refrigerator ship)冷冻船salvage vessel 救助船grain carrier 运量船ice-breaker 破冰船light ship 未载货的货船lumber carrier(timber carrier)运木船meat ship 肉类船moto ship 内燃机船ocean-going vessel 远洋船sister ship 姐妹船steam ship 蒸汽机船stor carrier 补给船tanker(oil tanker)油驳trawler 拖网渔船Major marine papers and certificates(主要船务单据及证书)(1)papers单据application for bunkers 加(燃油)申请书application for tallyman 理货申请书bill of lading 提单booking note 订舱单boat note 订载单cargo receipt 交货收据cargo tally sheet 理货记数单copy 副本damaged cargo report 货物残损报告书declaration 申报单delivery order 交货单dock receipt 码头收据gang record 工班报单hatch(cargo)list 分舱单inward manifest 进口舱单license 许可证mate’s receipt 收货单notice of arrival 到货通知书motice of claim 索赔通知notice of readiness 准备就绪通知书on-spot record 现场记录original 正本outward manifest 出口舱单parcel receipt 小包收据sailing orders 开航通知shipper’s export declaration 货物出口申请书shipping list 装货通知书shipping permit 准运单short/overlanded cargo list 货物溢短单short/overlanded cargo report 货物溢短报告单tally daily report 理货日报告tally sheet 理货单tally shift report 理货工班报告2 )certificates ( 证书,证件)certificate of freeboard 干舷证书certificate of health 无疫证书certificate of origin 产地证书ceitificate of port registry 船籍港证书certicficate of survey 船舶检验证classification certificate 船级证书deratting certificate 除鼠证书deratting exemption certificate 免予除鼠证书inspection certificate 验讫单international loading certificate 国际载重线证书maritime declaration of health 航海健康申明书navigation certificate seaworthiness certificate 适行证书outward clearance certificate 出国证书panama canal tonnage certificate巴拿马运河吨位证书passport 护照safety radio telegraphy certificate无线电报安全证书ship’s safety certificate 船舶安全证书sues canal special tonnage certificate 苏伊士运河专用吨位证书tonnage certificate 吨位证书tonnage dues certificate 吨税证书wireless inspection certificate 无线电安全证书The structure of a ship(船舶结构)accomodation 房间accomodation ladder 舷梯aerial(antenna) 天线aft part(after part) 船尾部after-peak 后尖舱air siren 汽笛aldis lamp 闪光信号灯alleyway 走道anchor 锚anchor chain 锚链auxiliary machinery 辅机bilge 船底沟binnacle 罗盘支架bitts(bollards) 系缆柱block 滑轮boom 吊杆bow 船头port bow 左舷船头starboard bow 右舷船头break 夹板台阶bridge 船桥,驾驶台brow (从船上到岸上的)舷梯bulwarks 舷墙bunker 燃料舱cabin 船舱pilot’s cabin 引水员房间cable 锚链capstan 绞盘cargo hold 货舱catwalk 狭窄的舷梯awning 帆布蓬baggage room 行李房barometer 气压表basic line 吨位标志线balk(blulk) , beam 船梁hatch beam 舱盖横梁port beam 左舷chain locker 锚链舱chronometer 经纬仪coamings 舱口栏板compass 罗盘course recorder 航向记录仪crane 起重机davit 挂艇架deck 甲板boat deck 救生艇甲板lower deck 下甲板lower tween deck 二层柜main deck 正甲板poop deck 船尾上面的甲板promenade deck 保护甲板之上甲板shelter deck 遮蔽甲板tonnage deck 量吨甲板tween(between)deck 二层柜upper deck 上甲板upper tween deck 三层柜deck house 甲板室derrick 吊杆diesel engine 柴油机double bottom 双层底draught marks(draft marks) 吃水标志dynamo(generator) 发电机echo sounder 测深仪engine roon 机舱engin roon department 机舱部escape trunk 救生道fan room 打风间falg-staff 旗杆forecastle 船首楼forecastle head 船头甲板foremast 头柜forepart 船头部forepeak 前尖舱freeboard deckling 干舷甲板线gangway 舷梯glass (口语)气压表guy 稳索gyro compass(gyro) 电罗经halliard ,halyard 旗帜之升降索hatch 舱口hatch bord 舱盖板hatch coaming 舱口栏板hatch cover 舱口盖helm 舵轮;舵柄hawser 船缆;锚链hull 舱壳jack ladder(jacob’s ladder)软梯,绳梯jackstaff 船头小旗杆jigger mast 尾jumbo(derrick 重吊(杆) keel 龙骨life belt 救生带life bort 救生艇life buoy 救生圈life jacket 救生衣life raft 救生筏life-saving apparatus 救生设备load ling 载重线,装载水线mainmastman-rope 绳索mizzen mastmonkey island 瞭望台pilot ladder 领港梯子piston 活塞plimsol’s mark 载重线标志poop 船尾楼port 港口,舱口,左舷port -hole 舷舱,舱口propeller 螺旋桨pulley 滑轮pump 水泵purchase 绳索,滑轮quarter 船舷的后部port quarter 左舷后部starboard quarter 右舷后部radar 雷达radio 无线电radio direction finder 无线电测向器radio room 无线电室radio transmitter 无线电发射机rast 救生筏rail,railings 扶手,栏杆rat-guard 缆绳上的防鼠隔ratlines 绳梯横索refrigerated hold 冷藏舱rig 帆索rudder 舵screw 螺丝钉scupper 排水管scupper board 挡水板scanner 雷达扫描设备sextant 六分仪shaft tunnel 地轴弄shackle 钩环shifting board 防动板,防舱板signal rocket 信号火箭siren 汽笛sling 吊索starboard 右舷steam engine 蒸汽引擎steering gear 舵机stem 船头stern 船尾storeroom 贮藏室tackle 滑车,吊具tank 液体舱ballast tank 压载水舱cofferdam tank 隔离沧deep tank 深舱,深水柜目录一、造船部分------------------------------------------------------------------31、船体部分--------------------------------------------------------------------32、机舱部分-------------------------------------------------------------------93、电气部分-------------------------------------------------------------------134、船装部分-------------------------------------------------------------------23二、造机部分-----------------------------------------------------------------29三、修造部分-----------------------------------------------------------------31一、造船部分1、HULL PART 船体部分1、1结构 Structure1 2船厂 dockyard/shipyard 船坞 dock/boatyard船东 ship-owner 船舷 Ship's side船码头 quay/dock 船的栏杆 Ship's rail船舱 hold 甲板 Deck船籍 Ship's registry 住舱甲板 accommodation deck船首 bow 梁拱甲板 arch deck船梯 ladder 载货甲板 cargo deck船尾 stern 首楼甲板 Forecastle deck上甲板 Upper deck下甲板 Lower deck主甲板 Main deck货舱甲板 Hold deck桥楼甲板 Bridge deck水密甲板 Watertight deck3 4驾驶甲板 Navigation deck 铜-钢复合板 Copper sheathing steel plate艇甲板 Boat deck 甲板边板 Deck stringer plate罗经甲板 Compass deck 斜板 Sloping plate板 Plate 加强板 Reinforcement plate舭板 Bilge plate 舵板 Rudder plate船底板 Bottom plate 舷侧外板 Side plate船外板 Shell plate 裙板 Skirt plate船首外板 Bow plate 首柱板 Stem plate肘板 Bracket plate 尾柱板 Stern plate舱壁板 Bulkhead plate 平台 Platform槽形舱壁板 Corrugated bulkhead plate 机舱平台 Engine-room platform舷墙板 Bulwark plate 分段 Block围板 Coaming plate 首段 Bow block连续板 Connection plate 中段 Midship block5 6尾段 Stern block 甲板下纵桁 Underdeck girder左舷 port 舭纵桁 Wing girder右舷 Starboard 支柱 Pillar纵桁 Girder 肋骨 Frame型材桁 Bar girder 基础台架 Base frame中底桁 Bottom center girder 支架 Bear frame中内龙骨 Bottom center line girder 舭肋骨 Bilge frame底桁材 Bottom girder 船底肋骨 Bottom frame旁桁材 Bottom side girder 首肋骨 Bow frame甲板纵桁 Deck girder 肘板框架肋骨 Bracket frame横桁 Cross girder 球鼻首肋骨 Bulbous bow frame水平桁 Horizontal girder 球曲型肋骨 Bulbous frame舱口边梁 Hatch coaming girder 主肋骨 Chief frame机座纵桁 Engine girder 首肋骨 Fore frame7桁架梁 Girder frame 舭纵桁舭纵骨 Bilge longitudinal舯部肋骨 Middle frame 船底纵骨/纵桁 bottom longitudinal尖舱肋骨 Peak frame 船底腹板纵桁 Bottom web longitudinal加强筋 Stiffened frame 甲板纵桁 Deck longitudinal横框架肋骨 Transverse frame 内底纵桁/纵骨 Inner bottom longitudinal肋距 F.S.(frame space) 舷侧纵桁/纵骨 Shell side longitudinal 纵桁/纵骨/纵向构件 longitudinal 双层底顶纵骨 Top longitudinal of double bottom8 9斜舱壁纵骨 Slopping-bulkhead longitudinal 舱 Tank结构 Structure 尾尖舱 after peak tank附属结构 Accessory structure 尾部水舱 after water tank全焊结构 All-welded structure 辅助水柜 Auxiliary water tank 中部结构 Amidships structure 辅助压载水舱 Auxiliary water ballast tank泊位结构 Berthing structure 污水舱 Bilge tank底部龙骨结构 Bottom keel structure 底舱 Bottom tank船首部结构 Bow structure 底边舱 Bottom side tank支撑结构 Braced structure 货油压载舱 Cargo and ballast tank 桥楼结构 Bridge structure 循环水槽 Circulating flow water tank 首楼结构Forecastle structure 循环滑油舱Circulating lubricating oil tank构架结构 Framed structure 清洁压载舱 Clean ballast tank纵桁结构 Girder structure 冷凝水柜 Condensate catch tank人孔 manhole 干舱 Dry tank10 11饮用水舱 Drinking water tank 密封圈 Sealing ring污水舱 Bilge tank 铰链 Hinge应急淡水柜 Emergency fresh water tank 把手 Handle首舱 Fore tank 平衡块 Balance block首尖舱 Fore peak tank斜边舱 Hopper side tank 1、2 welding焊接液舱 Liquid tank 坡口 Groove龙骨舱 Keel tank 单面坡口 Single groove右舷舱 Starboard tank 双面坡口 Double groove顶边水舱 Topside tank Ⅰ形坡口 Square groove顶边翼舱 Topside wing tank V型坡口 Single v groove小舱口盖 Small hatch cover U型坡口 Single u groove水密舱口盖 Water-tight small hatch cover X形坡口 Single v groove风雨密舱口盖 Weather-tight small hatch cover K形坡口 Single bevel groove12 13Y形坡口 Single v groove with broad rood face 填充金属 Filler metal坡口面 Groove face 热影响区 Heat-affected zone(HAZ)坡口角度 Groove angle 过热区 Overheated zone焊缝倾角 Weld slope 焊合线 Bond line(fusion line)接头根部 Root of joint 焊接区 Weld zone根部间隙 Root gap 焊缝区 Weld metal area钝边 Root face 焊缝 weld焊接接头 Welding joint 连续焊缝 Continuous weld对接接头 Butt joint 断续焊缝 Intermittent weld角接接头 Corner joint 纵向焊缝 Longitudinal weldT形接头 T-joint 横向焊缝 Transverse weld搭接接头 Lap joint 对接焊缝隙 Butt weld十字接头 Cross shaped joint 角焊缝 Filled weld母材Base metal(parent metal) 并列断续角焊缝Chain intermittent fillet14 15交错断续角焊缝 Staggered intermittent fillet 弧焊整流器 Arc welding rectifier焊缝正面 Face of weld 自动焊 Automatic welding焊缝背面 Back of weld 埋弧自动焊 Submerged arc welding焊缝宽度 Weld width 半自动焊 Semi- automatic welding焊缝长度 Weld length 氩弧焊 Argon-arc welding焊缝余高 Reinforcement 二氧化碳气体保护焊 CO2 gas shielded arc welding焊脚 Leg(of a fillet weld) 氧乙炔焊 Oxy-acetylene welding焊脚长度 Leg length 气割 Gas cutting套管接头 Muff joint 碳弧气刨 Carbon arc air gouging手工电弧焊 Manual arc welding(shielded metal arc welding) 水下切割Underwater cutting直流电弧焊 Direct current arc welding 等离子弧切割 Plasma arc cutting交流电弧焊 alternating current arc welding 连续焊 Continuous welding弧焊变压器 Arc welding transformer 断续焊 Intermittent welding 点焊 Sport welding16 17对接焊 Butt welding 分段退焊 Back step welding角焊 Fillet welding 分段多层焊 Block welding搭接焊 Lap welding 深溶焊 Deep penetrating welding返修焊 Re-welding 跳焊 Skip welding补焊 Repair welding 陶质衬垫焊 Ceramic backing welding定位焊 Tack welding 引弧 Striking the arc封底焊 Back sealing welding 焊接工艺参数 Welding condition打底焊 Backing welding 焊接电流 Welding current堆焊 Surfacing(overlaying) 焊接电压 Welding voltage塞焊 Plug welding 焊接速度 Welding speed槽焊 Slot welding 电弧电压 Arc voltage盖面焊 Consmetic welding 焊丝间距 Wire spacing前倾焊 Forward welding 空载电压 Open circuit voltage后倾焊 Backward welding 熔化速度 Melting rate18 19送丝速度 Wire feed rate 层间温度 Inter-pass temperature气体流量 Gas flow rate 焊后热处理 Post-weld heat treatment焊丝伸出长度 Wire extension 锤击 Peening极性 Polarity 全焊透 Full penetration welding正极/阳极 Positive electrode 熔池 Weld-pool负极/阴极 Navigate electrode 熔深 Penetration左焊法 Leftward welding 弧长 Arc length右焊法 Rightward welding 喷射过渡 Spray transfer电流密度 Current density 短路过渡 Short circuiting transfer 线能量 Heat input 熔滴过渡 Metal transfer预热 Preheat 焊缝成形 Appearance of weld后热 Post-heat 焊缝成形系数 Form factor of weld预热温度 Preheat temperature 熔敷系数 Deposition coeffcient 后热温度 Post-heat temperature 熔敷效率 Deposition efficiency 20 21熔合比 Penetration ratio 立焊 Vertical position welding等速送丝 Constant wire-feed system 仰焊 Overhead position welding变速送丝 alternate wire-feed system 立向上焊 Vertical up welding电弧静特性 Static characteristic of arc 立向下焊 Vertical down welding电弧动特性 dynamic characteristic of arc 单面焊 Welding by one side焊接性试验 Weldability test 双面焊 Welding by both side焊接结构 Welded construction 单道焊 Single-pass welding焊道 Bead 多道焊 Multi-pass welding焊层 Layer 多层焊 Multi-layer welding正接(正极性) Straight polarity 焊接材料 Consumables反接(反极性) Reversed polarity 焊条 Electrode焊接位置 Position of welding 焊条药皮 Coating平焊 Flat position welding 酸性焊条 Acid electrode横焊 Horizontal position welding 碱性焊条 Basic electrode22 23低氢型焊条 Low hydrogen type electrode 焊丝盘 Wire reel铁粉性焊条 Iron power type electrode 铜冷却板 Cu-cooling plate 重力焊条 Gravity electrode 铜滑块 Copper shoe焊剂 Flux 切割 Cutting熔炼焊剂 Fused flux 焊接工作台 Welding bench烧结焊剂 Sintered flux 焊接变位机 Positioner焊丝 Wire 送丝机构 Wire feeder药芯焊剂 Flux-cored wire 行走机构 Traveler保护气体 Shielded gas 焊接车间 Welding shop焊剂垫 Flux backing 引弧板 Run-on tab(end tab)重力焊条 Gravity electrode 引出板 Run-off tab(end tab)焊剂漏斗 Flux-hopper 定位板 Strong-back流量计 Flow meter 焊接衬垫 Welding backing干燥箱 Dryer 敲渣锤 Chipping hammer24 25面罩 Helmet 条虫状气孔 Wormhole焊工手套 Welding glove 密集气孔 Porosity焊钳 Electrode holder 针尖状气孔 Pinhole焊枪 Welding gun 白点 Fish eye (flake)导电嘴 Tip 切口 Kerf喷嘴 Nozzle 咬边 Undercut焊矩 Torch 焊瘤 overlap焊接缺陷 Welding defect 凹坑 Pit未焊透 Incomplete penetration 烧穿 Burn through未熔合 Incomplete fusion 未满焊 Incomplete filled groove渣 Slag 清根 Back chipping夹渣 Slag (slag inclusion) 清渣 Slag removal夹杂物 Inclusion 焊接烟尘 Weld fume气孔 Blow hole 电光性眼炎 Eye-flash26 27焊接性 Weldability 横裂纹 Transverse crack碳当量 Carbon equivalent 纵裂纹 Longitudinal crack未焊满 Incomplete filled groove 焊趾裂纹 Toe crack焊接裂纹 Weld crack 机械性能试验 Mechanical property test热裂纹 Hot crack 试板 Test piece冷裂纹 Cold crack 试样 Specimen氢致裂纹 Hydrogen –induced crack 侧弯 Side bend延迟裂纹 Delayed crack 弯曲 Bending层状撕裂 Lemellar tearing 横向拉伸 Transverse tensile弧坑裂纹 Crater crack 宏观试样 Macro-etching specimen根部裂纹 Root crack 微观试样 Micro-examination specimen再热裂纹 Reheat crack 破断试验 Fracture test热影响区裂纹 Heat-effected zone crack 抗裂试验 Cracking test 晶间裂纹 Intercystalline crack 脆性断裂 Brittle fracture28 29塑性断裂 Plastic fracture 焊接方法 Welding process焊接残余裂纹 Welding residual stress 焊接工艺Welding technology消除应力 Stress relieving 焊接操作 Welding operation焊接变形 Welding deformation 焊接顺序 Welding sequence角变形 Angular distortion 焊接方向 Direction of welding外观检查 Visual examination 常用缩语无损探伤 Non-destruction testing(N.D.T.) 气电立焊 EGW超声波探伤 Ultrasonic inspection 药芯电弧焊 FCAW射线探伤(X光) Radiographic inspection(X-ray inspection) 实心电弧焊GMAW磁粉探险伤 Magnetic particle inspection 焊剂铜衬垫单面埋弧自动焊FCB渗透探伤 Penetrate inspection 手工电弧焊 SMAW熔池 Weld-pool 埋弧自动焊 SAW焊机(焊接电源) Weld source30 31钨极惰性气体保护电弧焊 TIG 机舱部分 ENGINE ROOM PART熔化极惰性气体保护焊 MIG 一、机舱设备 Machines and equipment in engine room活性气体保护焊 MAG 1、主机 Main engine手工电弧切割 SMAC 1)主机油底壳 The sump tank of M.E.2)主机飞轮 Fly wheel of M.E3)活塞 Piston2、发电机 Generator engine1)应急发电机 Emergency generator engine2)辅机 Auxiliary3、锅炉 Boiler1)组合锅炉 The composite boiler2)锅炉安全阀 The safety valve of boiler32 343)燃烧器 Oil burner unit 3)主空气瓶 Main air reservoir4)水位表 Water level gauge 4)应急空气瓶 Emergency air reservoir 5)水位控制器 Water level controller 5、控制空气瓶 Control air reservoir6)过量蒸气调节阀 Excess steam pressure control valve 6、空气干燥器Air dryer4、舵机 7、分油机 Oil purifier1)舵机间 Steering room 1)燃油分油机 Fuel oil purifier2)舵机装置 Steering-gear 2)柴油分油机 Diesel oil purifier 3)手操舵装置 Trick wheel plant 3)滑油分油机 Lubricate oil purifier4)油缸 Oil cylinder 4)排渣 Sludge discharge5)反馈装置 Feedback device 8、制淡装置 Fresh water generator 6)舵 Rudder 9、焚烧炉 Incinerator舵叶 Rudder blade 10、油水分离器 Oil water separator舵杆 Rudder stock 11、生活污水处理器 Sewage treat plant上舵承 Rudder carrier 12、大气冷凝器 Atmosphere condenser35 36热水井 Cascade and inspection(hot well) 5)主机燃油供给泵 Main engine fuel oil supply pump滑油自清滤器 The automatic back-flash lubricating oil filter 6)主机燃油增压泵 Main engine fuel oil booster pump燃油单元 Fuel oil unit 7)主机十字头泵 Main engine cross head pump1)主机燃油单元 Fuel oil unit of M.E 8)付机海水泵 Generator engine sea water pump2)付机燃油单元 Fuel oil unit of A.E 9)付机缸套水泵 Generator engine cylinder cooling water pump3)粘度计 Viscosity controller 10)锅炉给水泵 Feed water pump of boiler泵 Pump 11)锅炉燃油泵 Fuel oil pump of boiler1)主机滑油泵 Main engine lubricating oil pump 12)分油机供给泵Fuel oil supply pump of purifier。
百分表对中的理论与操作指导
百分表对中的理论与操作指导作者:刘召王炜丁宁来源:《价值工程》2019年第36期摘要:百分表对中是目前旋转机械设备(以下,简称设备)对中广泛常用的方法。
本文主要对设备对中的基础,用百分表进行状态的测量检查,以及如何用作图法、计算法进行调整而介绍和分析。
对百分表测量头不同预压位置的所有状态以及计算调整时运用的知识定理进行了详细的说明推导。
Abstract: Dial indicator alignment is a widely used method for rotating machinery equipment (hereinafter referred to as equipment) alignment. This article mainly introduces and analyzes the basis of equipment alignment, using a dial indicator to measure and check the status, and how to use it to adjust the graph method and calculation method. All the states of the different preload positions of the dial measuring head and the knowledge theorem used in the calculation and adjustment are explained in detail.关键词:对中;百分表;计算Key words: alignment;dial indicator;calculation中图分类号:TB752+.25; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; 文献标识码:A; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; 文章编号:1006-4311(2019)36-0236-031; 概述对中是一个需要耐心和细心的工作,主要测量调整设备及其半联轴节的基本尺寸、径向位移和端面位移,根据测得的数据和百分表测量头的预压位置,正确判断相对状态是对中调整工作的关键。
单片集成加速度计外文翻译、中英文翻译、外文文献翻译
英文资料译文:具有信号调理功能的士 1g到±5g单片集成加速度计ADXL05*特点:五千分之一 g的分辨率,噪声水平比ADXL50小12倍,用户可选择的满刻度范围是±1g到±5g,单片集成加速度测量系统,数字指令自检功能,+5V单独供电操作。
应用:用于振动测量的低成本传感器,比电解质和水银传感器更快地响应倾角变化,高灵敏的报警系统,提供速度和位置的惯性检测。
总体描述:ADXL05是一个集成在单片IC卡上的加速度测量系统。
它能够测量的加速度范围是土 5g到±1g甚至更小。
典型的噪声水平是500〃8/出(比ADX50小12倍),能够检测到低于五千分之一g的信号。
ADXL05是一种既能够测量交流加速度(振动)又能够测量直流加速度(如惯性力和重力)的电容性加速度计。
三个外部电容器和一个+5V 的可调电源就是测量+5V加速度需要的一切。
三个电阻用于设定输出缓冲放大器的输出范围从200Mv/g 到1V/g。
内部电容可以被加在电阻网络中以提供1级或2级的滤波。
不需要额外的敏感元件直接连接模数转换器件。
这个装置以可与1屋电平相容的自检功能为特色,这个功能可以通过任何时候旋转传感器的横梁来检测传感器和它的电特性是否正常作用。
ADXL05 可以封装在10管脚的金属容器内,指定的商用温度范围是0℃到+70℃,工业应用的温度范围是-40℃到+85℃。
功能简图ADXL05——规格明细表(T A=T MIN to T MAx,T A=+25℃/J,V s=+5V,a=0g)缓冲放大器 输入补偿电压标准属性1.800V ±10 ±25 mV 输出偏差520nA 开环增益 DC80dB联合增益带宽200kHz输出电压范围I O U T ±100M A0.25Vs-0.25V 电容负载 1000pF电源反馈DC, Vs=4.75V 〜5.25V110mV/V电源工作电压范围4.755.25 V 静态供应电压8.010.0mV温度范围工作范围+70 ℃ 指定范围-40 +85 ℃-40+125自动范围℃系统操作说明一一ADXL05kQ kQ kG流耦合连接(满量程范围± 1.5g )-+5V C3―O Vout标称值Rl=49. 9R3=249(如无特殊说明 0g 偏差水平=+2.5V, C1 =0.022. F, R2 = 2.57R3)参数状态ADXL05J/A单位最小值典型值最大值缓冲放大倍数G = R3/R15满量程范围-1.5 +1.5g灵敏度+25 ℃875 1000 1125mV/g温度漂移T〜T±0.5读数的百分比MIN MAX0g偏差水平+25 ℃ 2.5V温度漂移+25℃〜T或T2/5mVMIN MAX频率响应C4=3.3. F, R1=49.9k Q 1 1000Hz说明:电阻公差将影响系统的准确度。
量测专业英语
量測專業英語一.測量儀器名稱(Measurement Cools Name)1.游標卡尺Vernier Caliper 澲晶卡尺Digimatic Caliper防水數顯卡尺Water-Resistance Digimatic Caliper表卡Dial Caliper2.深度尺Depth Gage澲晶深度尺Digimatic Depth Gage游標深度尺Vernier Depth Gage3.高度尺(Height Gage)澲晶高度尺Digimatic Height Gage4.千分尺(分厘卡) Micrometer澲晶千分尺Digimatic Micrometer 內徑千分尺Inside Micrometer數顯外徑千分尺Digimatic Outside Micrometer5.百分表Dial Indicator澲晶百分表Digimatic Indicator 探頭Contact Point 6.槓桿表Dial Test Indicator磁性座Magnetic Stand7.塊規Block Gage試棒(Pin規) Pin Gage8.投影機Profile Projector9.工具顯微鏡Measuring Microscope10.三次元Coordinate Measuring Machine11.萬用角度尺Universal Bevel Protractor12.鋼尺Steel Rule13.厚薄規Thickness Gage14.半徑規(R規) Radius Gage15.數控投影機CNC 3D Vision Measuring System (Quick Vision Ace)二.測量術語1.原點Origin Point2.X軸X- Axis3.基準面Reference Place or Basic Plane or Datum4.面補正Plane Alignment5.軸補正Axis Alignment6.原點設定Origin Point Setup7.點Point 8. 線Line 9.橢圓ellipse10.圓柱cylinder 11.圓錐cone 12.球體sphere13.面plane 14.求交點create An Intersection15. 求中點(線) Create A Symmetry三.統計術語1.母體Population2.樣本Sample3.平均數Median4.標準差Standard Deviation5.中位數Median6.全距Range7.可數集Countable set8.隨機現象Random Phenomena 9.數學模式Mathematical Model10.統計規律Statistical regularization 11.無效假設Null Hypothesis12.單邊檢定One -sided test 13.指標函數Indicator Function14.R&R Repeatability & Reproducibility(重復性與重現性)15.量測人員偏差Appraiser Variation。
激光对中法和百分表对中法在设备应用中的对比研究
图1两轴线四种相对状态在实践生产中基本都是第四种,需要调整至第一种状或达到标准范围内。
参考轴转速,刚性连接对中标准一般如图2。
其中,角度偏差也称作曲折值,以轴速度0-1000r/min 为例,0.10mm/100mm即1mm/m。
测量并作出两轴线状态图是对中调整的前提。
两轴线的相对状态是三维的,将两轴线状态按照投影与视图,(V面)、俯视图(H面)、左视图(W面)。
即,转换成多方向上二维(面)的来理解分析。
进一步简单化,在科学哲学以及生活中亘古不变,爽。
做好测量前的准备工作后,按照使用说明书及作业标准书等规范进行激光对中。
首先是参考轴转速,标准。
两端测量单元(固定端S与调整端M)固定调整好输入测量单元间的距离L、调整端M测量单元与调整设备前地脚间的距离L1、调整设备前后地脚间的距离所示。
————————————————————作者简介:刘召(1987-),男,河北辛集人,工程师,研究方向为传动装置技术;邱爱令(1977-),男,湖南常德人,技师,研究方向为传动装置技术;王金鹏(1991-),男,临沂人,高级钳工,研究方向为传动装置技术。
图2刚性连接对中标准图3输入测量值两端测量单元同时旋转三个方向(一般为9点、点钟的位置)并记录。
此时两端测量单元已分别确固定设备轴线的垂直平面P、调整设备轴线的垂直平。
并且发射的激光分别平行于己端轴线,分别垂直于此时激光对中仪器已经测量完成并能显示两轴线的相对状态,激光对中仪器系统依据相似三角形定理等,自计算出地脚垫片加减量及移动量,并在调整过程中实时显示。
两条轴线的投影在V面和H面上重合面上也重合。
激光对中仪器系统将两端测量单元V面、H面上投影,在L/2处两条激光投影相交于一点。
并在Q面上构成两条激光的偏差x,即经测量出两轴线的相对状态,可作出状态图。
依据相似三角形定理,代入测量的计算半径R、L备地脚的调整值,在笔者《百分表对中的理论与操作指导》中有详细说明。
4结束语激光对中和百分表对中的计算调整均是基于三角几何原理。
简述船舶轴系定位流程
简述船舶轴系定位流程英文回答:Ship Shaft Alignment Procedure.The alignment of a ship's shafting is a critical aspect of vessel operation and maintenance, ensuring efficient power transmission from the engine to the propeller. The alignment process involves ensuring that the shaft line is correctly positioned and aligned with the engine and propeller, minimizing vibration, bearing wear, and other potential issues.The ship shaft alignment procedure typically involves the following steps:1. Preparation: Gather necessary tools and equipment, including a dial indicator, straight edge, and precision measuring devices. Clean the shafting and surrounding areas to ensure accurate measurements.2. Preliminary Alignment: Position the engine and propeller on their respective mounts and perform a preliminary alignment using a straight edge and feeler gauges. This establishes an approximate alignment for further refinement.3. Dial Indicator Measurements: Mount dial indicators on the shafting at predetermined locations (e.g., near the engine flywheel and propeller flange). Rotate the shaft by hand or using a turning gear to obtain readings at various points along the shaft.4. Data Collection and Analysis: Record the dial indicator readings at different shaft positions and analyze the data to determine the shaft's misalignment. Calculate the amount and direction of misalignment in both vertical and horizontal planes.5. Corrections: Based on the analysis, determine the necessary corrections to bring the shafting into alignment. This may involve adjusting engine mounts, shimming thepropeller flange, or modifying coupling components.6. Realignment and Verification: Realign the shafting according to the determined corrections and verify the alignment using dial indicator measurements. Repeat the process until the shaft alignment meets the specified tolerances.7. Final Inspection: Perform a final inspection of the alignment, including a visual inspection for correct positioning and alignment of all components. Ensure that couplings are properly engaged and torqued, and that there are no signs of excessive vibration or noise during operation.中文回答:船舶轴系定位流程。
风机对轮找正的操作流程
风机对轮找正的操作流程英文回答:1. Prepare the Tools and Materials:Dial indicator or feeler gauges.Wrenches or spanners.Alignment pins or jacks.Measuring tape or straight edge.2. Mount the Dial Indicator:Select a reference point on the motor housing.Mount the dial indicator on a magnetic base or use shims to secure it.Adjust the dial indicator to zero reading.3. Rotate the Impeller:Slowly rotate the impeller by hand or use a pry bar.Observe the dial indicator readings at each rotation.4. Measure the Maximum Runout:Note the maximum reading on the dial indicator.This value represents the runout of the impeller.5. Determine Adjustment Points:Identify the alignment points on the motor and impeller.Use a straightedge or measuring tape to locate the center of the impeller.6. Make Adjustments:Loosen the alignment screws or bolts.Use shims, alignment pins, or jacks to move the motor or impeller until the runout is minimized.Gradually tighten the alignment screws or bolts.7. Re-Check Runout:Re-rotate the impeller and check the dial indicator readings.If necessary, make further adjustments until the runout meets the desired tolerance.中文回答:风机对轮找正操作流程。
化工反应釜搅拌器安装注意事项
化工反应釜搅拌器安装注意事项English Answer:1. Proper Alignment.Ensure the搅拌器 shaft is aligned with the vessel center to prevent vibration and premature bearing failure.Use a laser alignment tool or dial indicator to achieve precise alignment.2. Secure Mounting.Anchor the搅拌器 base firmly to the vessel to prevent movement and misalignment.Use bolts of appropriate size and torque to secure the mounting.3. Correct Impeller Selection.Choose an impeller that is suitable for the specific process requirements, such as mixing efficiency, shear rate, and material viscosity.Consider factors such as impeller type, blade design, and pitch angle.4. Adequate Clearance.Provide sufficient clearance between the impeller and the vessel walls and other internal components to prevent contact and damage.Maintain a minimum clearance of 1 impeller diameter from the vessel walls.5. Seal Integrity.Ensure the搅拌器 seal is properly installed and maintained to prevent leakage of process fluids.Choose a seal material that is compatible with the process medium and operating conditions.6. Electrical Connections.Wire the搅拌器 motor according to the manufacturer's instructions to ensure proper operation.Use appropriate wires, terminals, and connectors to handle the electrical load.7. Grounding.Ground the搅拌器 to the vessel to prevent static electricity buildup and electrical hazards.Use a dedicated grounding wire connected to the vessel ground lug.8. Proper Maintenance.定期检查搅拌器,包括轴承、密封件和电气连接。
航海专业单词
VOCABULARY3-roller bending machine三弯机abandon v. 弃船abolish v. 消除ABS 美国船级社acceleration n. 加速度accelerometer n. 加速度表accommodate v. 容纳accommodation deck起居(住舱)甲板accuracy n. 精度accurate synchro device准同步装置acetylene cutter 气割机acid-pickling n. 酸洗acoustics n. 音响效果adhesiveness n. 粘附力adjacent a.相邻的adjust v. 调节administration n. 行政管理admit v. 接纳adopt v. 采纳,采用affiliated factory 分厂,附属工厂aforementioned a.前述aft a. adv. n. (在)船艉aft peak 艉尖舱after service 售后服务ahead n. 正车air bottle 空气瓶air compressor 空压机air reservoir 气瓶air siren 汽笛air-tight test 气密实验alarm bell 警铃alignment n. 找中all waves 全波allowance n. 允值all position 全方位alternating current ( A.C.) 交流电ammonia n. 氨amplify v. 放大an automatic production line 自动生产线analogous output 模拟输出analogue computer 模拟计算机anchor n. 锚anchor chain (cable chain)锚链anchor handling 锚操纵anchor windlass (chainwindlass)起锚机anchorage buoy 系泊浮筒angular n. 角度antenna n. 天线anticorrosion precaution 防腐措施apparatus n. (pl. apparatusor apparatuses)仪器,器械,装置appearance n. 外观approval n. 批准,认可approve vt. 认可arbitrate v. 仲裁arc n. 弧度arduous a.艰难的arrange v. 布置,安排asbestos n. 石棉assemble v. 装配Assemble Language 汇编语言assembly n. 装配astern n. 倒车atmospheric survey 大气环流调查atomic power 原子能atomize v. 雾化authority n. 当局automatic control device自动控制装置automatic production line自动生产线automatic steering 自动操舵automatic submerged arcwelding自动埋弧焊automatic telephone 自动电话aux. boiler 副锅炉aux. engine 辅机aux. engine room 辅机舱aux. machinery 辅机auxiliary means 辅助手段auxiliary system 辅助系统axial push 轴向推力backing n. 衬垫ballast piping 压载水管系ballast pump 压载泵ballast system 压载系统ballast water 压载水base n. 基准base point n. 基准点basic design 基本(方案)设计basic metal 母材battery unit 蓄电池组beam n. 波束beam n. 横梁bearing n. 轴承bearing hole n. 轴承孔bedplate n. 机座bell set 铃组bending machine 冷弯机berth n. (水平)船台,(船上)床铺berth or slipway fabrication船台装配bilge n. 舱底水bilge keel 舭龙骨bilge plate 舭板bilge pump 舱底水泵bilge system 舱底水系统binary system 二进位制blank n. 毛胚block n. 分段block or section fabrication分段或总段装配blood vessel 血管blower 风机blue collar worker 蓝领,工人boat deck 艇甲板bollard n. 带缆桩bolt n. 螺栓bolthead n. 螺栓头bottom n. 船底bottom plate 底板bottom structure 底板结构bow n. 船艏bow &stern structure 艏艉结构bow section 艏段branch company 分公司,子公司branch system 分系统bridge n. 桥楼bridge control 桥楼控制broadcast n. v. 广播broadcast station 广播站bronze sleeve 青铜套筒bulbous bow 球鼻艏bulk cargo 散装货物bulk-cargo carrier 散装货船bulkhead n. 隔舱壁bulkhead structure 隔舱壁结构bushing n. 衬垫butt joint 对接接头cabin n. 舱室cable fixture 电缆夹具calculation n. 计算calculator n. 计算器calibrate v. 校正calibration n. 校正cam n. 凸轮cam follower 凸轮附件camber n. 梁拱camshaft n. 凸轮轴capstan windlass(anchor winch)锚绞盘cargo n. 船货cargo oil 货油cargo –hold n. 货舱cargo-lifting n. 起货casing n. 罩壳cast iron piece 铸铁件casting n. 铸造cathode-ray type 阴极射线式CCS 中国船级社central control 集控centreline n. 中心线centrifugal a.离心的certificate n. 证书chain drive 链传动chain locker 锚链舱chain pipe 锚链管chain reaction 连锁反应chain stopper 制链器challenge n. v. 挑战chamfer v. 在边缘切斜面changeover switch 转换开关characteristics n.性能,特性,特征charge v. 充(电,气)check n. v. 检验chemical medium 化学介质China ClassificationSociety(CCS)中国船级社China Ocean ShippingCompany (COSCO) 中国远洋公司chip n. 芯片circle n. 圈子,团体class n. 船级classification n. 船级classification society 船级社cleanness n. 清洁度closed circulation 闭式循环clutch n. 离合器CO2 shielded arc welding二氧化碳气体保护焊Coating n. 图层code n. 法典code display circuit 编码显示电路coefficients of ship form 船型系数cold processing 冷加工collision n. (船只)碰撞combustibility n. 可燃性combustion n. 燃烧combustion chamber 燃烧室combustion gas 燃气commanding telephone 指挥电话communication n. 通讯compartment n. 分隔舱compartment stuffing box隔舱填料函compass n. 罗经compass deck 罗经甲板compensate vt. 补偿competition n. 竞争completion drawing 完工图component n. 组成部分composition n. 成分组成compound excitation 复励comprehensive productivity综合生产能力compressed air 压缩空气compression (power)stroken.压缩冲程computer control console计算机控制台conceptual a. 概念的condensation n. 冷凝conductor n. 导体connecting rod 连杆connection n. 接头constant voltage 恒压constitute v. 构成consumables n. 消耗品consumption n. 消耗contact v. 触发container n. 集装箱continuous deck 连续甲板contract n. 合同contradiction n. 矛盾control component 控制元件control console 控制台control unit 控制装置converse method 反装法convertor n. 转换器conveyor n. 传送带coolant n. 致冷剂coolant(cooling agent)n. 制冷剂cooler n. 冷却器cooling system 冷却系统cooperation n. 合作coordinate n. 坐标core enterprise 核心企业corrosion n. 腐蚀corrugated a. 波纹状的course n. 航向cover n. 药皮CPP drive 可调浆传动crank cheek 曲柄夹板crankcase n. 曲柄箱crankpin n. 曲柄臂crankshaft n. 曲轴crankweb n. 曲柄臂crew n. (全体)船员cross section 截面crosshead n. 十字头cultivate v. 培养,培育current n. 电流current n. 洋流,水流current-impulse frequency convertor 电流-脉冲频率变换器curve n. 曲线cutting n. 切割cylinder n. 气缸cylinder block 气缸体cylinder cover (cylinder head) 缸盖cylinder liner 气缸衬套cylinder oil 气缸油cylinder wall 缸壁data impulse 数据脉冲davit n. 吊艇架deadweight ton(DWT) n.载重量,吨载量Decca receiver 台卡定位仪deck n. 甲板deck girder 甲板材deck longitudinal 甲板纵骨deck machinery 甲板机deck plate 甲板板deck structure 甲板结构deckhouse 甲板室deform v. 形变deliver v. 交货,交船delivery n. 交船,交货delivery ceremony 交船典礼derrick n. 吊杆design stage 设计阶段designation n. 名称,牌号designation n. 目的地detail design 详细(施工)设计detect v. 探测detect v. 侦察detection n. 探测deviation n. 位移dial n. 刻度盘diameter n. 直径differentia n. 差异digital computer 数字计算机digital output 数字输出direct current(D.C.)直流电direct drive 直接传动direct telephone对讲电话,直线电话directional finder 测向仪directional instrument 指向仪器directional stability 航向稳定性disc n. 圆盘discharge n. v. 排水dispensable a. 非必要的dispute n. v. 争端,争执distribute v. 分布distribute v. 分配,配电distribution n. 配电distribution box 分电箱distribution panel 区配电板distribution switch 配电开关distribution system n. 配电系统division n. 划分DNV 挪威船级社Dock n. 船坞dock trial 码头试验docking winch 带缆绞车Doppler effect 多普勒效应Doppler frequency offset多普勒频移Doppler sonar log多普勒声纳计程仪double bottom 双层底double-action a.双作用down-vertical welding 下行焊draft(draught)n. 吃水drainage n. 疏水,泄水drawing n. 图纸drawing instrument 绘图仪drift v. 漂移drinking water 饮用水drip-proof type 防滴式drive n. 传动drive mechanism 传动机构drive mechanism 传动装置drive unit 传动装置driven shaft 从动轴dry v. 烘干drydock n. 干船坞dynamic –pressure type 水压式echo signal 返回信号echo sounder 回声测深仪economic effect 经济效益edge preparation 边缘加工edge processing 边缘加工edger n. 刨边机eject v. 喷射elapse v. (时光)消逝electric brain 电脑electric load 负荷electrical arc 电弧electrical compass 电罗经electrical drive 电力托动electrical energy 电能electrical impulse 电脉冲electrical power 电力electrical shedding 放电electrical signal 电器信号electrical slag welding 电焊渣electrical unit 电器装置electrical user 电器设备electrical-driven a. 电动的electrician n. 电工electricity outfitting 电舾electrode n. 焊条electromagnetic contactor电磁接触器electromagnetic induction电磁感应electromagnetic log 电磁计程仪electromagnetic sensor 电磁传感器electronic computer 电子计算机electronics n. 电子(学)element n. 机械零件element n. 要素emerge v. 崛起,兴起emergency control 应急控制emergency network 应急电网emergency power station 应急电站emergency radio transmitter 应急无线电发信机emergency steering 应急操舵emergency switchboard 应急配电板emergency telegraph 应急传令钟emergent discharge 应急排放emergent service 应急使用enclose v. 封闭encounter v. 遭遇energy convertor 换能器engine foundation (engine seat )机座engine frame 机架engine oil 机油engine outfitting 机舾engine space 机舱engineer n. 轮机员engineer n. 工程师engineering and technical team工程技术队伍engineer vessel 工程船engine-room 机舱ensure v. 确保enterprise n. 企业EO 无人机舱equipment n. 设备error n. 误差essence n. 实质,本质evolve v. 渐进,进化,演变excessive a. 过量的,极度的excitation n. 励磁excite v. 激励exhaust port 排气口exhaust stroke 排气冲程exhaust valve 排气阀expand v. 扩张,扩建expansion n. 展开图expansion stroke 膨胀(作工)冲程expansion tank 膨胀箱experiment n. 实验exterior force 外力extinguish v. 灭火F.O.meter 燃油流量计F.O.tank 燃油舱Fabricate v. 装配,制作fabrication n. 装配facile adaptability 灵活的适应性facsimile transmission(fax)传真fairing n. 光顺体,流线体fair-lead n. 导缆孔fashioned steel 型钢fast speed (rapidity)快速性fathometer n. 侧深仪feed v. 馈给feed circuit 馈电线路fillet seam 角焊缝fillet welding 角焊filter n. 过滤器. 过滤fine a. 纤细的finished product 成品fire alarm 火警fire hazard 火灾fire pump 消防泵fire-fighting system 消防系统fire-resistant a.耐火的fixed part 固定件flash signal light 闪光信号灯flat fillet seam 平角焊缝flexibility n. 挠性flexible coupling 挠性联轴节float launching 漂浮下水floatability n. 漂浮性floating positively 正浮floating production storageunit(FPSU)浮式生产储油轮flood v. 进水floodability n. 不沉性floor plate 肋板fluctuate v. 波动fluctuation n. 波动flush v. 清洗flushing agent 清洗剂flux n. 焊剂flywheel n 飞轮foam n. 泡沫folding machine 折边机for home use 国内用forced lubrication 强制润滑forced ventilation 机械通风fore perpendicular 艏垂线forecastle n. 艏楼foreign trade 外贸forging n. 锻造formation n. 构成,结构frame n. 肋骨framework n. 框架framing block 肋骨框架分段free end 自由端freeboard n. 干舷freighter n. 货船Freon n. 氟利昂frequency n. 频率frequency difference latching频率锁定frequency regulation 调频fresh water (F.W.)淡水fresh water production plant造水装置friction resistance 摩擦阻力fuel n. 燃料fuel nozzle 喷油嘴fuel oil 燃油fuel oil (F.O.)燃油fuel pipeline 燃油管系full-load a. 满载的full-load displacement 满载排水量funnel n. 烟囱galley n. 厨房gantry n. 龙门架gas cutting 气割gas tight seal 气密密封gas turbine engine 燃气轮机gas welding 气焊gear n. 齿轮gear drive 齿轮转动geo-physical propecting vessel地球物理探测船GL 西德劳氏船级社grant v. 给予……的权利gravity centre 重心gravity welding 重力焊groove v. 开坡口ground v. 接地group n. (企业)集团growth n. 生长,发育guarantee n. v. 保证general description 概述general-purpose a.通用的generating set 发电机组geometrical characteristics 几何特征geometrical principle 几何原理gravity launching 重力下水guided-missile frigate 导弹护卫舰gyro n. 陀螺仪gyro compass 陀螺罗经,回转罗经H.D.Heavy Machinery Co. Ltd. H.D.重机股份有限公司Halogen n. 卤素hand control 手控hand level 手柄hand steering 手动操作hand wheel 手轮handle v. 操纵harbour n. 港口,停泊harbour generator 停泊发电机hardware n. 硬件hatch trunk 舱口围壁hawsepipe n. 锚链筒he water pressure system 水压系统headquarters n. 总部,厂部headroom n. 甲板间高度heat exchanger 热交换器heating n. 供暖heavy current n. 强电heavy oil 重油heel n. 横倾hereinbelow adv. 在下文high frequency 高频high-speed boat 高速艇horizontal a.水平的,卧式的horsepower(hp) n. 马力hose n. 软管hot processing 热加工hot work 火工hull n. 船体hull cleanness 船体光顺性hull construction 船体结构hull form 船型hull line 船体线型hull structure 船体结构human brain 人脑humidify v. 增湿hydraulic a. 液压的hydraulic fluid 液压流体hydraulic machine 液压机hyperbolic curve receive双曲线定位仪identify vt.识别ignite v. 点火ignition n. 点火illumination n. 照明illustration n. 生动的说image display system 图象显示系统IMCO 政府间海事协商组织impact n. 冲击implication n. 含义impulsator n. 推动器,脉冲发生器impulse-type a.脉冲式的impurity n. 杂质inclination n. 倾斜inclination test 倾斜试验incline v. 倾斜index n. 索引indication n. 显示indicator n. 显示仪indicator n. 指示器indicator light 指示灯indicator valve示功阀inert gas 惰性气体inertia n. 惯性inertia platform 惯性平台inevitable a.不可避免的initial metacentric height 初稳心高inject n. 喷射injecting system 喷油系统injector n. 喷油器inner bottom longitudinal 内底纵骨inner bottom plate 内底板inner ring 内环input n. v. 输入inspector n. 质检员installation n. (船上)安装installation error 安装误差instancy speed 瞬时速度instrument n. 仪表,仪器insulating material 绝缘材料insulation n. 绝缘intake n. 吸入intake port 汲气口intake valve 进气阀integral casting 整体浇铸intention n. 意向intercommunication(intercom)n.内通,内部通讯interfering moment 干扰力矩intermediate bearing 中间轴承intermediate shaft 中间轴internal combustion engine 内燃机international authorities 国际当局Internet 因特网(国际互连网)introduce v. 引进,引入,介绍iron powder electrode 铁粉焊条jig n. 胎架joint design 联合设计journal n. 轴颈keel n. 龙骨keel plate 龙骨板keep station 定位kerosene test 煤油实验key enterprise 骨干企业kilohertz 千赫kinetic energy 动能knot n. 节labyrinth n. 迷宫,曲径land-based a. 路基的landing-place n. 码头lap joint 搭接接头large-computer(mainframe computer) n. 大型(计算)机,主机lay v. 敷设length n. (一)节,(一)段level n. 液位level gauge 液位计level relay 液位继电器license n. 许可证life line 生命线life-belt n. 救生圈life-boat n. 救生艇life-jacket n. 救生衣life-or-death a.生死攸关的life-raft n. 救生筏life-saving n. 救生lifting capacity 起重能力light current 弱电lighting n. 照明light-ship displacement (light-load displacement)轻载排水量lines lofting 线型放样lines offsets 型值lines plan 线型图lining n. 衬垫load distribution 负荷分配load line mark 载重线标志load transfer 负荷转移local strengthening 局部加强locate v. 定位lock washer 锁紧垫片lofting n. 放样log n. 计程仪logical a.逻辑的long bridge 长桥楼longitudinal a.纵向的longitudinal(uniflow)scavenge直流扫气longitudinal bulkhead 纵隔舱壁longitudinal framing 纵向构架loop n. 回路loop antenna 环状天线Loran receiver 劳兰定位仪Loudspeaker n. 扬声器low speed 低速lower deck 下甲板LR 英国劳氏船级社lube oil 润滑油lube oil(L.O.)滑油lube oil pump 滑油泵lubricant n. 润滑剂lubricant film 润滑油膜lubricating oil 滑油lubrication system 滑油系统M.E.engine room 主机舱Machine v. 机加工machinery n. 机械machinery set 机组machinery workshop 机电车间machining n. 机加工machining workshop 机加工车间magnetic compass 磁罗经magnetic field 磁场magnetic needle 磁针magnetic object 磁性物体magnifier n. 放大器magnify v. 放大magnitude n. 大小main bearing 主轴承main engine (ME) 主机main generating set 主发电机组Main Group 1 第一大部分main hull 主船体main network 主电网main power station 主电站main switchboard 主配电板maintenance n. v. 维护,保养marker n. 厂商man power resource 人力资源management n. 生产管理maneuver v. n. 操纵maneuverability n. 操纵性maneuvering console 操纵台maneuvering system 操纵系统manual work 手工劳动manufacture n. &v. 生产,制造marine crane 船用起重机marine diesel engine 船用柴油机marine engineer 机电工程师marine engineering researchinstitute造机研究所marine geological researchvessel海洋地质调查船mark v. 标出mast lightmaster controller 主令控制器Master degree 硕士学位material n. 材料material marking 下料mathematical a.数学的mathematical lofting skill数学放样技术maximum(max.)n. 最大means n. 手段,工具measurement laboratory 计量实验室measuring meter 测量仪表measuring point 测量点mechanical energy 机械能mechanical launching 机械下水mechanical processing 机加工mechanical unit 机械装置medium speed 中速medium wave 中波medium-computer n.中型(计算)机member n. 构件memory n. 储存器,内存memory and storage system 储存系统merchant ship 民用船mercury n,水银meridian n. 子午线metacentre n. 稳心metal recovery 金属回收率metallic equipment 冶金设备microclimate n. 小气候microcomputer n. 微机microprocessor n. 微处理器midship n. a. adv. 舯部military ship 军用船miller n. 铣床minicomputer n. 小型(计算)机minimize v. 降至最低minus push 负推力minus value 负值miscellaneous a. 杂项的mobilize v. 动员model case 样箱model plate 样板model rod 样棒moderate a. 中型的modern enterprise system 现代企业制度modus n. 操纵法(pl.modi)monitor v. 监视monitoring device 监控装置moor v. 系泊motive power 原动力motor n. 电动机mould loft 放样台mouth n. 河口moving part 运动件multi-purpose a.多用途的,综合的multi-stage n. 多级mutual benefit 互惠互利nautical mile 海里naval architect 造船设计师navigating instrument 导航仪器navigating zone 航区navigation computer 导航计算机navigation equipment 导航设备navigational light 航行灯navy n. 海军navy underwayreplenishment ship海军航行补给船NC cutting machine 数控切割机nerve cell 神经细胞nesting n. 套料network n. 电网nil n. 零,无NK 日本海事协会non –ferrous metal 有色金属non-restrictive a.自由的,不受限制的non-standard product 非标产品non-transparent a. 不透明的normal displacement 正常排水量normal shipping 正常营运nozzle n. 喷嚏numbering system 计算系统numeral n. 数字numerical control (NC)数控numerical control cutter 数控切割机nut n. 螺母observation n. 观察occasion n. 盛事,盛举ocean-going vessel 远洋船oceanographic researchvessel海洋调查船offshore service 近海作业oil charging piping 注油管系oil consumption 油耗oil filling port 注油口oil mist 油雾oil refinery 炼油厂oil tanker 油船oil-resistant a.耐油的oil-tight n. 油密Omega/satellite integratednavigation instrument 奥米加/卫星导航系统one-side welding单面焊接,双面成形one-way a.单向的open chamber 开放式燃烧室open circulation 开放循环opening n. 开口operating cycle 工作周期operation n. 施工operation n. 运行,运转operation surroundings 作业环境operator n. 操纵员opportunity n. 机遇optical projector 光学仪器optics n. 光学orbit n. 轨道order n. v. 订单,定购oscillation n. 振荡oscillation current 振荡电流outboard adv. 向舷外outer appearance 外观outer ring 外环outfitting n. 舾装output n. 输出overload v. 过载owner n. 船东owner’s representat ive船东代表oxide n. 氧化皮paint n. 油漆pain-taking a.艰巨的painting n. 涂装painting n. 涂装,油漆工艺palletizing management 托盘管理parallel n. 并联v. 并车parallel of generators 发电机并车parameter n. 参数part n. 部件,机械部件part fabrication 部装particle n. 颗粒party n. (谈判或合同之)一方passage n. 通道passageway n. 通道passenger-cargo vessel 客货船performance n. 性能permanently adv. 永久的perpendicular n. 垂线personnel n. 全体人员personnel n. 人员,人事phase angle 相角phase sequence 相序phase –sensitive rectifier相敏整流器physical quantity 物理量physical-chemical experiment理化实验physical-chemical experimental center理化中心实验室pillar n. 支柱pilot n. 驾驶员,领航员,舵轮pipe connection 管子接头pipe flange 管子法兰piping system 管系piston pin 活塞环piston pin 活塞梢piston stroke 活塞冲程pitch n. 纵摇plan n. 图纸plane n. 平面plane v. 整平planing machine 校平机plant n. (成套机电)设备platform n. 平台pneumatic tool 气动工具pointing of direction 指向poisonous gas 有毒气体pollution n. 污染poop n. 艉楼port n. 左舷portable light 手提灯postdoctoral centre 博士后工作站potable water 饮用水pour v. 涌入,源源不断power amplifier 功率放大器power plant 动力装置,(火力)电厂power station 电站power supply 电源,供电power system 电力系统,动力系统practice n. 习惯做法preamplifier n. 前置放大器pre-combustion chamber预燃燃烧室pre-heat v. 预热pressure container 压力容器pressure relay 压力继电器pressure sensor 压力传感器pressure tank 压力柜pretreat v. 预处理primary radio transmitter主无线电发信机prime mover 原动机primer n. 底漆primer painting 涂底漆principle dimensions 主尺度process n. 工艺,流程v.加工,处理production efficiency 生产效率production line 生产线production procedure 生产程序program n. 程序projection plane 投影面prolong v. 延长promote v. 促进,晋升propeller n. 螺旋桨proportion n. 比例propulsion efficiency 推进效力propulsion plant 推进装置protection type 保护式provision n. 食品pump n. 汞purity v. 净化push rod 顶杆push-pull magnetic amplifier推挽磁放大器pyramid method 正装法quality assurance 质量保证quality control 质量控制quality management 质量管理quality policy 质量方针quay n. (顺岸式)码头quiescent a.安静的radar n. 雷达radio beacon station 导航台radio communicationequipment无线电通讯设备radio directional finder 无线电测向仪radio message 无线电报radio receive 无线电接收机radio room 报房radio station 电台radio transmitter 无线电发信机radio wave 无线电波range n. 航程range v. 测距range display 航程显示器range unit 航程装置rated power 额定功率rated value 额定值reaction n. 反作用力reading n. 读数receiver n. 接收器reciprocating movement 往复运动rectification n. 矫正,整顿rectify v. 整流,滤波reduction gear 减速齿轮reduction gearbox 减速齿轮箱reduction unit 减速装置reduction with an astern clutch带到车离合器的减速reefer n. (俗)冷藏船,冰箱reflect v. 反射refrigerating plant 制冷装置register n. (机)验船师register vt. 登记,注册regulation n. 登记regulator n. 调整器relative humidity 相对湿度relative motion 相对运动relay contactor 继电器remains n. 残余remote control 遥控remote control station 遥控站rescue v. n. 救援rescue frequency 救援频率rescue transmitter 救援发信机resemble v. 相似reserve buoyancy 储备浮力reservoir n. 容器resistance n. 阻力resistance heat 电热阻rest v. 靠左retaining washer 保护垫片retake v. 回收,取回reversal n. 换向reverse v. 反向逆转reverse power 逆功率reversing system 换向机构revolution n. 旋转rigid a. 刚性的ring seam 环缝rock arm 摇臂roll n. 横摇roller machine 滚床room n. 余地rope n. 缆索rotary movement 旋转运动rotate v. 旋转rotating direction 旋转方向rotation n. 旋转度rotor n. 转子rough sea 波涛汹涌roughness n. 粗糙度routine n. 例行公事rpm 转速rudder n. 舵rudder angle indicator 舵角指示器rudder carrier 舵承,舵托rudder stock 舵轴,舵杆rudder stopper 舵角限制器rules n. 规范,规则running n. 经营管理rust preventative 防锈剂rust prevention 防锈rust removal 除锈rust-proof a.防锈的safeguard v. 捍卫safety valve 安全阀salt content 含盐量sanitary water 卫生水saturated steam 饱和蒸汽scavenge v. n. 扫气scavenge box 扫气箱scavenge flow 扫气气流scavenge pattern 扫气型式screen n. 荧光屏screw shaft 螺旋桨轴sea damage 海损sea trial 试航sea water (SW)海水sea-chart room 海图室seakeeping performances航海性能,试航性seal n. v. 密封sealing agent 密封剂sealing gasket 密封垫片sealing ring 密封圈search light 探照灯seasick a.晕船seat n. 座seating n. 基座section n. 总段self excitation 自励self-designed a.自行设计的self-regulated device 自我调节机构semi-conductor n. 半导体SEMT of France 法国热机协会senior engineer 高级工程师sensibility n. 灵敏度separation n. 分离separator n. 分离器serialize vt.使……成系列service n. 公共基础设施service engineer 服务工程师service life 使用寿命service tank 日用柜servo motor 伺服电动机settle v. 沉淀settling tank 沉淀柜shaft bracket 艉轴架,人字架shaft system 轴系shape processing 成形加工shear machine 剪切机shed v. 放射,散发sheer n. 脊弧sheet plate 薄板shell n. 壳板shell plating 外壳列板shell structure 外板结构ship equipment 船舶结构ship general 总体ship outfitting 船舾ship system 船舶系统shipbuilding n. 造船shipbuilding industry 造船工业shipbuilding technologyresearch institute 造船工艺研究所shipping n. 航运shipyard(yard)n. 船厂shop trial 车间实验shore electricity box 岸电箱short circuit 短路short wave 短波short-range a.短途的shot-blast v. 喷丸shot-blasting 喷丸处理side n. 船侧side girderside light 舷灯side plate 弦侧板side structure 船侧结构signal n. 信号signal light 信号灯signal processor 信号处理器silicon n. 硅silicon control rectifier(SCR)可控硅single bottom 单底single-action a.单作用single-rudder n. 单舵single-stage n. 单级single-screw n. 单桨site architect 现场造船师site supervisor 现场监控师sketch n. 草图slide-block n. 滑板,导块sliding distance 滑行距离slipway n. (倾斜)船台slipway taper 船台斜面small metacentric angle 小倾角socialist market economy社会主义市场经济software n. 软件soil n. 土壤SOLAS 国际海上人命安全公约SOS 遇难信号sound energy 声能sound insulation 隔音sound power telephone 声力电话sound speed 声速sound wave 声波sounder n. 测深仪sources of power supply 能源space n. 舱室space n. 空间spare gears 备品spare parts(spares)备件special power supply 特种电源speed indicator 航速指示器speed reduction 减速speed servo system 速度随动系统spring n. 弹簧squeeze n. v. 挤压stability n. 稳性stabilizer n. 减摇鳍stabilizing unit 减摇装置staff member 职员stage n. 级stainless steel 不锈钢stand v. 经受standard n. 标准standard displacement 标准排水量stand-by n. 备用stand-by generating set 备用发电机starboard n. 右舷start v. 动身,出发starting system 起动系统starting valve 启动阀state v. 说明state-specified a.部颁的station v. 驻扎steadiness n. 稳定性steam &aux. boiler system蒸汽与副锅炉系统steel plate pretreatment 钢板预处理steel structure 钢结构steel wire 钢丝steering gear 操舵装置steering gear 舵机steering gear room 舵机房steering mechanism 操舵机构steering wheel 舵轮stem n. 艏柱stern n. 船艉,艉柱stern tube 艉轴管stiffener n. 扶强,加强筋storage tank 贮存柜store-room n. 储藏室straight line 直线straight seam 直焊缝strength test 强度试验stringer n. 纵通材structural material 结构材料structure n. 结构,构件stud n. 螺柱stuffing box 填料函subway shield 地铁盾构suck v. 吸入suction (induction) stroke 汲气冲程suction port 吸入口sufficient a.足够的,充足的sum n. (数)二树之和supercomputer n. 巨型(计算)机superstructure n. 上层建筑supervision n. 监督,监造supply vessel 补给,工作船support n. 支撑物surface treatment 表面处理surveyor n. (船)验船师survive v. 幸存,死里逃生sustain v. 支撑,支持swirl chamber 涡流式燃烧室swirl resistance 涡流式阻力switch n. 开关symbol n. 符号symmetrical a.对称的synchro (selsyn)n. 自整角机synchro signal transmitter自整角机讯号发送器synchronous device 同步装置synchronous follower 同步随动件talent n. 人才,有才能的technical staff 全体技术人员technical force 技术力量technical service 技术服务technical specification (spec)技术规格书technical term 技术术语telegraph n. 传令钟teleprinter n. 电传打字机teleperature relay 温度继电器temporarily adv. 临时地temporary emergency power supply临时应急电源terminal n. 终端testing n. 调试testing facilities 测试设备testing instrument 测试仪器test & trials 试验与试航TEU reefer container ship 冷风集装箱船the ambient air 大气the application software 应用软件the block coefficient 方型系数the brake horse power (BHP) 轴马力,制动马力the breath moulded 型宽the central processing unit (CPU)中央处理单元the centralized control room (the control room)集控室the controllable pitch propeller (CPP)可调螺距桨the critical path method (CPM) 各种计划节点配合the data base management system (DBMS)数据库管理系统the depth moulded 型深the design water plane 设计水线面the design water planecoefficient设计水面线系数the displacement coefficient排水量系数the earth magnetic field 地球磁场the effective horsepower 有效马力the fire main 消防总管the fixed pitch propeller 固定螺距桨the future type 未来型the graphic processingsoftware图像处理软件the intertia navigation system惯性导航系统the integral stud anchor chain整体锚链the language system 语言系统the length B.P.两柱间长the length overall 全长the length W.L.水线长the living quarters 生活区the longitudinal prismaticcoefficient纵向菱形系数the metacentre of transversalinclination 横倾稳心the middle longitudinal crosssection舯横剖面the midship transversal crosssection coefficient 舯横截面系数the net registered tonnage 净登记吨位the North Pole 北极the office automation (OA)办公自动化the operating system (OS)操作系统the painting outfitting 涂装the parties concerned 有关方面the propulsion plant 推进装置the rated frequency 额定功率the rated horsepower 额定马力the roll period 横摇周期the satellite navigationsystem卫星导航系统the system software 系统软件the total longitudinal bend总纵弯曲the total longitudinal strength总纵强度the total tonnage 总吨位thermal mechanism 热力机械thermal stress 热应力thermometer n. 温度计thread v. 攻螺纹thrust bearing 推力轴承thrust end 推力端thrust ring 推力环thrust shaft 推力轴thyristor n. 硅可控整流器,可控硅tier n. (船)层TIG钨极惰性气体焊tightness test 密性试验time vt. 确定……的时间timing gear 准时机构title n. 职称,头衔tonnage n. 吨位top people 上层人物top side plate 弦侧顶板torsional vibration 扭振torsional moment 扭距TQC全面质量管理transceiver n. 收发报机transfer pump 输送泵transistor amplifier 晶体管放大器transistor controller 晶体控制器transistor loop 晶体管回路transmitter n. 发射机,发送。
机械精确扁平法器设计说明书
The Design and Manufacturing of Machine TaperedShaft Measuring ToolAryo Satito*, Hariyanto, Supandi, Stefanus SantosaDepartment of Mechanical EngineeringPoliteknik Negeri Semarang Semarang, IndonesiaAbstract —Machine tapered shaft is a shaft with a difference between left and right diameter, and any difference of diameter will cause the formation of taper. To limit the number of tapering that occurs, many taper standards such as ISO, Morse Taper, and others are created. As an example, a workpiece of Morse Taper 03 standard has a taper angle of 1.47778 degree. Until now there is no measuring instrument that could measure the precision taper angle directly. To fill this unavailability is need to design an equipment to measure precision tapered shaft easily that requires only a set of dial indicator unit in 0,001 mm accuracy and the block which designed to shift along the guide way. The results of the measurement tests carried out are able to measure with a deviation of only 0.003 mm for a measurement length of 250 mm, or just 0 degree 0 minute 2.5 second. Overall, the objective of this research can be achieved by realization a set of tapered precision workpiece measuring equipment quite simple and easy to operate because it only use the indicator dial and its seat block which has been modified for the needs of precision tapered workpiece measurement.Keywords —taper, precision, measurement, practice, dial indicatorI. I NTRODUCTIONA machine taper shaft is a system for securing cutting tools or toolholders in the spindle of a machine tool or power tool. A male member of conical form (that is, with a taper) fits into the female socket, which has a matching taper of equal angle. Almost all machine tool spindles, and many power tool spindles, have a taper as their primary method of attachment for tools. Even on many drill presses, handheld drills, and lathes, which have chucks (such as a drill chuck or collet chuck), the chuck is attached by a taper. On drills, drill presses, and milling machines, the male member is the tool shank or toolholder shank, and the female socket is integral with the spindle. On lathes, the male may belong to the tool or to the spindle; spindle noses may have male tapers, female tapers, or both [1]. Drill chucks, drill bits, and reamer having tapered shafts with a certain taper standard can be seen in Figure 1.Fig. 1. Drill chucks, drill bits, and reamer having tapered shafts with a certain taper standard.Machine tool operators must be able to install or remove tool bits quickly and easily. A lathe, for example, has a rotating spindle in its headstock, to which one may want to mount a spur drive or work in a collet. Another example is a drill press, to which an operator may want to mount a bit directly, or using a drill chuck. The machine taper is a simple, low-cost, highly repeatable, and versatile tool mounting system. It provides indexability, as tools can be quickly changed but are precisely located both concentrically and axially by the taper. It also allows high power transmission across the interface, which is needed for milling. Machine tapers can be grouped into self-holding and self-releasing classes. With self-holding tapers, the male and female wedge together and bind to each other to the extent that the forces of drilling can be resisted without a drawbar, and the tool will stay in the spindle when idle. It is driven out with a wedge when a tool change is needed. Morse and Jacobs tapers are an example of the self-holding variety. With self-releasing tapers, the male will not stick in the female without a drawbar holding it there. However, with good drawbar force, it is very solidly immobile. NMTB/CAT, BT and HSK are examples of the self-releasing variety [2]. For light loads (such as encountered by a lathe tailstock or a drill press), tools with self-holding tapers are simply slipped onto or into the spindle; the pressure of the spindle against the workpiece drives the tapered shank tightly into the tapered hole. The friction across the entire surface area of the interface provides a large amount of torque transmission, so that splines or keys are not required. For use with heavy loads (such as encountered by a milling machine spindle), there is usually a key to prevent rotation and/or a threaded section, which is engaged by a drawbar that engages either the threads or the head of a pull stud that is screwed into them. The drawbar isthen tightened, drawing the shank firmly into the spindle. TheProceedings of the International Conference on Innovation in Science andTechnology (ICIST 2020)Copyright © 2021 The Authors. Published by Atlantis Press International B.V.draw-bar is important on milling machines as the transverse force component would otherwise cause the tool to wobble out of the taper [3].The machine taper shaft quiet easy to made in the machine shop if equipted from medium to high carbon steel, if the shop is equipted with turning and cylindrical grinding machine. The difficulty is how to measure the shaft taper angle precisely, because untill today there is still no apparatus for measuring taper shafts directly and easily. There are two different methods to measure the machine tapered shaft, the first isdirectly measure the larger diameter (Ø D) and the smaller diameter (Ø d) of the shaft and then measure the distance between those diameter (see Figure 2).Fig. 2.Schematic drawing of tapered workpiece measurement using a micrometer.The measurement results of Ø D and Ø d are then used to determine the angle of inclination of the workpiece by using the equation (1) is used to calculate the value of tapered workpiece [2].(1)α = The angle of inclination of the workpiece∅D = Diameter of the large side of the workpiece∅d = Diameter of the small side of the workpieceL = Distance between ∅D and ∅dTo find out the calculation results from the above equation, one unit of scientific calculator is needed which is able to provide calculation results down to the second ( “ ) number.The second method usually use to measure the tapered shaft are using a series of measuring equipment to use as a unit of machine tapered shaft measuring tool (see Figure 3). Fig. 3.Measuring the machine tapered shaft by using a set of sinus table, dial indicator set, and gage block set.In order to make measuring the taper angle of the machine tapered shaft become easier, it is necessary to design and manufacture a set of precision taper shaft’s angle measuring device [4].A.Objectives∙Developed the method of measuring the precision tapered workpiece directly.∙Design and realize a prototype of a precision tapered workpiece measuring device in person that is easy tomanufacture and inexpensive because there is no needto use very expensive measuring tool (e.g. gage blockset grade “ 00”) and special clamping tool (e.g. sinevice).∙To review the equipment’s performance and deviation in measuring capability.∙Introducing the method of measuring precision tapered workpieces directly to the public who use anglemeasuring instruments.II.M ETHODSA.Experiment’s MaterialThe material used in this experiment is S35C steel which has a maximum carbon content up to 0.35% with an average tensile strength of 500 N / mm2 and a surface hardness of 79 HR B [5].B.Research EquipmentResearch equipment used in this experiment is placed in Machining Laboratory and Material Testing Laboratory at Politeknik Negeri Semarang.C.The Experimental VariablesThe variables carried out in this study are the inclination of the tapered workpiece and the length of dial indicator block movement. All of these variables will affect the results oftapered workpiece measurement.D.The Experimental StepsThe experimental steps carried out in this study are as follows:∙Prepare a design of the precision taper workpiece measuring device (see Figure 4).∙Realized the design precisely and install all the equipment on the device.∙Prepare the specimens of precision taper workpiece according to targets that have been set.∙ Install the specimen test object between the two center that have been aligned∙Turn on the dial indicator.∙Adjust the position of the indicator dial according to the diameter of the specimen, and touch the stylus end ofthe indicator dial to the specimen surface∙Slide the indicator dial block along the surface of the specimen where the tapered workpiece is to bemeasured∙Read the inclination measurement result on the indicator dial screen.∙Read the shift distance dial indicator block∙See the measurement results in the taper angle table based on the inclination value versus the shift length.∙The value of the degree of taper angle of the workpiece will be found in the table completely (° ' ").Fig. 4.Design of precision tapered workpiece measuring device.E.Research OutputThe output of this research is a prototype of a Precision Taper Workpiece Measuring Device which can be used by mechanical engineering student.F.Outcome IndicatorThe expected outcome indicator expected of this research is the ability of the device to measure the precision taper angle of the workpiece accurately, at least the deviation that occurs no more than 5 seconds [6].III.R ESULTS AND D ISCUSSIONA.ResultsThe result of design realization of precision tapered workpiece measuring tool is a unit of a device as shown below (Figures 5- 8).Fig. 5.Precision tapered workpieces measuring tool unit.Fig. 6.Precision Tapered Workpieces Toll Unit being calibrate for the straightness of the center block.Fig. 7.Precision tapered workpiece measuring tool unit being calibrate for center alignment.Fig. 8.Precision tapered workpiece measuring tool unit being calibrate fortapered specimen.In carrying out the performance test of the precision workpiece taper measuring equipment unit, several workpieces with standard tapers and measuring tools is used as follows :∙ Workpieces with standard taper, includingMorse Taper 03 Taper Shank, ISO 30 Taper Shank, ISO 40 Taper Shank (see Figures 9 and 10).∙ Vernier caliper with 0.02 mm accuracy tomeasure the length of the shift of the dial indicator block.∙ Digital dial indicator with an accuracy of 0.001mm and a stylus measuring range of 12.7 mm. ∙ By using of the prototype of the PrecisionTapered Workpiece Measuring Tool can be used more practically.The results of taper measurement areobtained by calculating using the eq. (1) are calculated as follow, for example, if the inclination result on the dial indicator display is 0.250 mm and the shift of dialindicator block is 100 mm. It means the tapered angle of the workpiece is 0° 8' 36''.∙ Such measurements are carried out repeatedlywith different variables, and the results of the calculations are tabulated (see Figure 11).Fig. 9. MT 03 drill chuck handle [7].Fig. 10. ISO 40 drill chuck handle [7].Fig. 11.Angle to tapered inclination conversion table.B.DiscussionIt is necessary to measure the workpiece repeatedly withdifferent angles in order to know how much deviation from themeasurement results. The deviation of the size results thatoccurs an average of 0.004 mm, this happens because thesmoothness of the grinding surface of the cylinder is N7 ~ N6 or the Roughness average (Ra) value is 1.6 ~ 0.8 μm[8]. Ralevel of this magnitude can still be detected by the stylus dialindicator with an accuracy le vel of 1 μm. So that in order toindicate the size by the dial indicator to be more optimal, thesurface of the test object must receive further surface treatmentin the form of a lapping process or an honning process [9].IV.C ONCLUSIONThe method of measuring the precision tapered workpiece directly can be done by using this competitive applied research measurement tool.∙ A set of precision tapered workpiece measuring toolshas been realized according to the initial design.∙The performance test results of the precision taperedworkpiece measuring instrument can be seen in thefollowing technical specifications of the equipment:▪The size of the measuring instrument are 350 x 250 x 175 mm (for L x W x H). Measuringinstrument weight = 12 kg.▪The length of cylindrical workpiece measuring capability = 240 mm.▪Taper angle measurement capability = max, 4° ( tolerance ).A CKNOWLEDGMENTThe implementation team of the 2020 Applied Competitive Research program would like to thanks to:∙Politeknik Negeri Semarang which has funded this activity.∙The director of Politeknik Negeri Semarang which has facilitated this activity∙The leader of P3M of Politeknik Negeri Semarang as the facilitator of this activity.R EFERENCES[1] E. Oberg, Machinery’s Handbook (22nd ed.). New York: IndustrialPress, 1984.[2] B. Vishwash, “Equation for Resilience in a Linearly Tapering SolidShaft of Circular Cross Section Subjected to Torsion,” International Journal of Mechanical Engineering and Technology, vol. 9, no. 2, pp.28-35, 2018.[3] C. Egelhoff and E. M. Odom, “On calculating the slope and deflectionof a stepped and tapered shaft,” in 2014 ASEE Annual Conference & Exposition, 2014, pp. 24–946.[4] D. Bozkaya and S. Müftü, “Mechanics of the tapered interference fit indental implants,” J. Biomech., vol. 36, no. 11, pp. 1649–1658, 2003. [5]X. Chen, Y. Li, J. Su, Z. Wang, S. Fu, and L. Ma, “Study of AdaptiveCone Taper Measuring Device,” in International Conference on Applied Informatics and Communication, 2011, pp. 298–305.[6] A. Gawali, A. Etane and Y. Dhande, “Taper Measuring Setup,”International Journal of Research Engineering and Technology, vol. 6, pp. 398 – 401, 2017.[7]W. Kapłonek, M. Ungureanu, K. Nadolny, and P. Sutowski, “Stylusprofilometry in surface roughness measurements of the vertical conical mixing unit used in a food industry,” J. Mech. Eng., vol. 47, no. 1, pp.1–8, 2017.[8]V.R. Kamble, P.N. Gore and R.R. Kambl e, “Validation of InternalGauge Plane Measurement System Using Gauge Repeatability and Reproducibility,” International Rese arch Journal of Engineering and Technology, vol. 05, pp. 555-560, 2018.[9]P. J. de Groot and X. C. de Lega, “Valve cone measurement us ing whitelight interference microscopy in a spherical measurement geometry,”Opt. Eng., vol. 42, no. 5, pp. 1232–1237, 2003.。
仪表专业英语词汇
Process measurement and control instrument 工业自动化仪表Thermometer 温度计Thermometer element 测温元件Thermometer wire 热电偶丝Measuring junction 测量端Extension wire 补偿端Reference wire 基准点Emf measuring device 热电势测量表Element with double insulators 带双孔绝缘子元件Element with asbestos insulators 带石棉绝缘子元件Connection head 接线盒Angle fitting 弯头Protecting tube 保护管Ceramic insulator 陶瓷绝缘子Terminal block 端子块Conduit 导线管Thermocouple Thermometer 热电偶温度计Resistance thermometer 电阻温度计Resistance winding 电阻绕组Vibration proof tube 防震管Mounting thread 安装螺纹接头Terminal 端子Head cover 接线盒盖Rating plate / name plate铭牌Rubber packing 橡皮垫Water proof plug 防水塞Thermistor 感温元件Lead wire 引线Head mount temperature transmitter 顶装式温度变送器Field mount temperature transmitter 现场安装式温度变送器Rail mount (control room) temperature transmitter 轨道安装式(控制室)温度变送器Head mount (integral) temperature transmitter with LCD meter 顶装式(一体化)带液晶显示表温度变送器Electronics module 电子模块Sanitation type thermo well 卫生型温度计套管Flanged thermo well法兰连接的温度计套管Weleded thermo well 焊接连接的温度计套管Threaded thermo well 螺纹连接的温度计套管Armored sensor (thermocouple or resistance) 铠装感温元件(热电偶或热电阻)Standard extension 标准延长管Nipple —union -nipple extension 活接头和两根短管组成的延长管Spring loaded armored sensor 带弹簧压紧的铠装感温元件(热电偶或热电阻)Terminal block armored sensor 带端子块的铠装感温元件(热电偶或热电阻)Flying lead armored sensor不带端子块的铠装感温元件(热电偶或热电阻)Nipple-union extension 短管和活接头组成的延长管Cover with wiring diagram label 带接线简图的变送器盖Housing with permanent terminal block 带端子块的变送器壳LCD meter 液晶显示表Cover with glass 带玻璃面板的变送器盖Radiation pyrometer 辐射高温计/光学高温计Filled system thermometer 压力式温度计Bimetallic thermometer 双金属温度计Bimetallic sensor双金属感温元件Capillary tubing 毛细管Thermal system bulb温包Filling fluid 充填介质Jam nut 锁紧螺母Housing 表壳Pointer 指针Scale /Dial 刻度盘Bourdon tube 弹簧管Actuating unit传动机构Finned bulb 翅片式温包Short coil bulb 短圈温包Long bulb长圈温包Protect bulb带保护套管温包Wall mounting bulb 壁装温包Instrument case 外壳Sealing ring密封圈Circle nut 圆螺母Male thread connector 外螺纹接头Rotating axis 转轴Protecting tube外保护管Protective sleeve内保护管Adjustment –angle spring 转角弹簧Spindle心轴Pneumatic liquid level controller 气动液位调节器Displacer 浮筒Range spring 量程弹簧Enclosing tube 密封管Magnet 磁极Attraction 吸引球Flapper挡板Cam凸轮Pliot nozzle 先导放大器喷嘴Indictor 指针Zero adjustment 零位调节螺钉Proportional band adjustment 比例带调节螺钉Proportional band spring 比例带弹簧Reset bellows 重定波纹管Exhaust valve 排气阀Orifice 孔板Supply air gauge 供气压力表Filter regulator 过滤器减压阀Actuating lever 作用力杠Set point adjustment 设定点调节螺钉Feed back bellows 反馈波纹管Reset valve 重定阀?Relay 继电器Output gauge 输出压力表Cage 浮筒室Control valve 控制阀Pneumatic displacer liquid level controller气动浮筒液位调节器Pneumatic float boll liquid level controller气动浮球液位调节器Attraction sleeve 吸引套筒Hex nut 六角螺母Stem支杆Stem retaining bracket 支杆室Screw 螺钉Bracket 支架Cotter pin 固定销针Washer垫圈Pivot pin 芯轴Lock washer 锁紧垫圈Float 浮球Body 壳体E—tube gasket 管用E型垫片Scale spans 标度Battery 电池Rheostat变阻器Swatch开关Ammeter 电流表Prisms棱镜Ocular lens 目镜Comparison lamp对比灯Level controller and switches 液位调节器及液位开关External cage-mounted ball float controller 外浮球式液位调节器Controller 调节器Counterweight 平衡重锤Float actuated level valve 浮球驱动液位控制阀Ball float with pilot valve带先导阀的浮球液位调节器Balanced control valve 平衡型控制阀Pilot valve 先导阀Reduction mechanism 变换结构Magnetically actuated displacer switch磁动式浮筒液位开关Magnetic armature衔铁Permanent magnet永久磁铁Tension (return) spring拉力(复位)弹簧Magnetically actuated ball-float switch磁动式浮球液位开关Transmitter变送器Float level transmitter 浮球液位变送器Magnetically coupled displacer unit磁力耦合式浮筒装置Drive magnet驱动磁体Magnet follow随动磁铁Distant indicator远距离指示器Two phase induction motor(reversing)两相感应电动机(可逆电动机)Air pilot 气动放大器Pressure instrument压力测量仪表Pressure gauge with electric connector电接点压力表Pressure switch压力开关Connection接头Adjustment调节柱Spring ring弹簧圈Shaft protecting sleeve 轴套Insulate sheath 绝缘套管Conduct screw 导电螺钉Seal gasket密封垫圈Hexagon socket head screw 圆柱头内六角螺钉Leading cable引入电缆Thin gasket薄垫片Adjustment rod调节杆Bellows波纹管Lever杠杆Micro-switch微动开关Balance spring平衡弹簧Deviation spring差动弹簧Radar electronics module雷达电子模块Operating and display module操作与显示模块HF module高频模块Adopter for housing complete with o—ring带o型圈的表头适配器Flange assembly 法兰组件Locking screw锁紧螺钉Ground terminal接地端子Datum point for measurement 测量基准点Waveguide导波管Alumina氧化铝陶瓷Teflon vapor seal四氟塑料气封SST window ring不绣钢窗环O—ring o型环Process O—ring 工艺连接o型环Spiral—wound gasket(non-wetted)缠绕垫(不接触介质) Process flange工艺连接法兰Bourdon tube pressure gauge 弹簧管(波登管)压力表Process connection工艺过程测量接头Hairspring 游丝Spiral tube pressure gage 螺旋管压力表Stiff diaphragm gage硬质膜片压力表Diaphragm膜片Protecting diaphragm 保护膜片Slack diaphragm pressure gage低程膜片压力表Annular diaphragm环形膜片Pressure inlet压力入口Capsule pressure gage膜盒压力表Corrugated diaphragm波纹膜片Diaphragm stack膜片组High pressure bellows manometer 高压波纹管式压力表Free end自由端Stop限位止挡Flexible metal strip 弹性金属片Micrometer gage微压表Remote pressure gage 遥测压力表Pressure tap取压口Slide wire resister滑线电阻Indicating unit指示装置Absolute pressure bellows indicator波纹管绝对压力计Process bellows测量波纹管Piston活塞Tested gage受验压力表Weight砝码Cover O—ring 盖上0—型密封圈Span and zero adjustment量程和零点调节Electronics board电子板Module O—ring模块上0-型密封圈Sensor module传感器模块Process connector工艺连接Electric connector电气连接Label标签Channel for mounted bolt 安装螺栓槽Lower range value下限值Increase damping增加阻尼Decrease damping减少阻尼Write over interlock写入过量连锁Isolate diaphragm隔离膜片Sensing diaphragm传感膜片Test instrument测试仪表Microprocessor—base electronics基于微处理的电子模块Pressure transmitter 压力变送器Radar level meter雷达液位计Field installed type of pressure indicating and controller 基地式压力指示调节器Set point adjustment knob 设定点调节旋钮Nozzle block喷嘴Resistance unit阻尼部件Proportional reset mechanism 比例积分机构Differential gap mechanism 差动间隙机构Controlled variable被测变量Proportional bellows比例波纹管Over range lever超程杠杆Bourdon plate tension spring 弹簧板拉簧Proportional band adjustment knob比例度调节旋钮Proportional leaf spring比例簧片Flapper挡板Index post screw 整定螺丝Set point scale设定值刻度盘Set point scale alignment screw 设定值标尺调整螺丝Alignment spring 调整弹簧Differential –gap adjustment knob 差动间隙调节旋钮Pilot block放大器组件Exhaust block排气组件Booster relay功率放大器Protecting the gauge against fluctuating压力表阻尼保护Restriction hole节流孔Pressure gauge connection / Gauge coupling压力表接头Snubber减震接头Isolating valve 隔离阀Flanged diaphragm gauge 法兰式膜片压力表Gauge valve 压力表阀门Adaptor 转换接头Gauge cock压力表旋塞阀Tee三通De—pressurizing valve 泄压阀Sealing pot 隔离罐Siphon冷凝弯管Pig tail type siphon回弯冷凝管Pulsation damper缓冲罐Gamma radiometric level meter 伽马射线液位计Source container伽马射线源密封盒Source伽马射线源Detector检测器Detector head检测器头Temperature sensor 温度传感器Photomultiplier光电倍增器Scintillation rod produces flashes when gamma radiation impinges on it当伽马射线照射它时,火花棒就闪烁Outer stainless steel encapsulation不绣钢外套Reference diode参照用的发光二极管Connection to transmitter连接至变送器Measured value display showing level in % at VoHo 在VoHo矩阵点处显示的以百分数表示的液位测量值Bar chart棒图Matrix selection keys 矩阵点选择键Parameter entry keys参数输入键Green communications LED—lights when communication 绿色通讯发光二极管—通讯时灯亮Alarm relay LED-lights on fault condition , relay de-energies Matrix position indicator报警继电器发光二极管—事故时继电器失电,灯亮Limit relay LED –red lit , relay de-energies green lit ,elay energisued 极限继电器发光二极管—继电器失电红灯亮,继电器得电绿灯亮Matrix position indicator 矩阵点位置显示Commulog sokets通讯插口Test sockets for 0/4..20 mA ,analogue output 0/4.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Dial Indicator Alignment ProcedureThe procedure for doing reverse dial indicator alignment is not a difficultone. There are several steps which need to be taken for a successful alignment job.Step 1Familiarize with terms, techniques and procedure.*follow all safety rules and proceduresStep 2Learn about the machine you are aligning.1.Visually check coupling, pipehangers, base bolts, coupling spacing etc.2.Check for coupling & shaft run out.Step 3Know the characteristics of your tool. Perform a Sag Check∙ A sag check is a test that determines the amount an indicator bracket will sag at a given distance.∙How to perform a sag check:Clamp the brackets on a sturdy piece of pipe the same distance they will be when placed on the equipment. Zero both indicators on top, then rotate to the bottom.The difference between the top and bottom reading is the sag.∙Sag will always have a negative value, so when allowing for sag on the vertical move always start the dial indicator with a plus(+) reading. For example if youhave .002" sag; when you zero your indicators on top put the needle on a +2instead of zero to compensate for the sag.Step 4Prepare the machine.a. Remove all existing shims from under the feet-if old shims are to be used, clean them thoroughly.-always use minimum amount of shims.b. Clean the base thoroughly.-scrape and file away all rust, nicks, and burrsc. Examine the base bolts and holes.-retap if necessary-replace bolts if necessaryStep 5Clean mounting surface, file off nicks and burrs.b. Check indicators for sticking and loose needle.c. Aim indicator stem directly toward center line of shaft.Step 6Measurement-measure distance between the two indicators.-measure distance between indicator and front feet.-measure distance between front and back feet.Step 7Layout graph paper-mark indicator position-mark feet position.-remember to mark + and - signs (this eliminates confusion) example: graph layoutStep 8Preliminary Horizontal Move∙The horizontal move is the part of the alignment process that aligns the shaft's centerlines from side to side. View the machine from the pump end, zero theindicators on the left, and then rotate and read on the right. Make sure that you always view the pump from the same direction in order for you to keep the left and right directions correct. There is no sag compensation on the horizontal move.For Example:the indicator on the pump reads -8the indicator on the motor reads +10The shafts are collinear at 1/2 the Total Indicator Reading.∙Using graph paper to illustrate the position. Under the indicator position mark thepoint that is 1/2 the indicator reading. (-4 for the pump and +5 for themotor) Connect these points and extend the line past the motors feet. This will show you how much you need to move the motor for horizontal alignment.These indicator readings mean that you need to move the motor: front foot .006" leftback foot .007" leftYou can avoid graphing the horizontal move by zeroing the indicators on the left and rotate them to right. Now turn the indicator needles half way to zero and begin to walk the motor into place by moving the farthest foot toward zero and then the nearest foot. Slowly walk the motor into place by alternating the moves until you obtain two zero indicator readings. Now begin the procedure for the vertical move. Be sure to check your equipment for sag and soft foot.Step 9Check for Soft FootSoft foot is a condition in which one of the feet does not sit flat on the base. The foot or the base may have been warped. When you tighten the bolt on the foot, the machinery will distort.Parallel Soft Foot Angular Soft FootHow to check for Soft Foot1.Move indicators to 12 o'clock position, depress indicators and then zero.2.Loosen one base bolt. If indicator moves away form zero, place the amount ofshims that will slide under that foot. Retighten bolt and make sure the dial indicator needle does not move.3.Repeat this procedure for the remaining feet.Step 10Perform Vertical MoveThe vertical move is the part of the alignment process that aligns the two shaft's centerlines into their proper up and down position. Usually you will have to add or remove shims in this step. The indicators are zeroed on the top and read at the bottom. (start with a plus + reading if you need to compensate for sag)Example:the indicator on the pump reads -12the indicator on the motor reads +8This means that the shafts are one half the total indicator reading from being collinear at these points.Using a square grid graph paper to illustrate the position. Under the indicator position mark the point that is half the indicator reading. ( -6 for pump side indicator and +4 for the motor side indicator) Connect these two points with a line and then continue the line past the lines representing the feet on the motor. The graph now shows that the front foot needs to have a .003" shim added and the back foot needs to have a .001" shim added.Now with your shims in place. Tighten all bolts and take and check your readings. If the readings are within tolerance than your equipment should be aligned.Step 11Tighten all bolts and recheck indicator readings.Step 12Remove alignment brackets.The more you become familiar with these steps the faster you will be able to align your machinery.。