MARKETING SERVICE

合集下载

营销服务是什么意思

营销服务是什么意思

营销服务是什么意思
营销服务(MarketingServices)是用来帮助提高市场份额,改善经营业绩的增长和维持有竞争力的价格的一系列活动的总称。

提供营销服务的公司有研究、咨询、策划、创意、执行、宣传的相关服务。

他们的主要目的是帮助企业实现其市场营销目标,比如帮助它们确定目标客户群体、确定有效的推广渠道、推出新产品、传播品牌等。

要实现营销服务的目标,企业必须利用一些基本的营销工具,比如品牌形象、广告和促销活动等。

品牌形象是企业的主要形象,它可以通过社会营销、公共关系等不同的方式来实现。

公司可以通过广告和促销活动来提高品牌的曝光度和知名度,以及提升公司商品和服务的吸引力。

- 1 -。

Marketing市场营销专业词汇中英文对照表

Marketing市场营销专业词汇中英文对照表

市场营销专业词汇中英文对照表MarketingManagement营销管理NewProductsDevelopment新产品开发ServiceIndustryMarketing服务业营销Advertising广告BusinessNegotiation商业谈判InternationalMarketing国际市场营销SalesChannels销售渠道PublicRelationship公共关系ConsumerBehavior消费者行为SystemsofManagementInformation管理信息系统MarketingResearch营销调研accessibility可进入性accessoryequipmentmarkets附属设备市场accountmanagementpolicies客户管理策略positioning定位marketsegmentation市场细分salespromotion销售促进advertisingfeedback广告反馈advertisingfrequency广告频率advertisingmedia广告媒体advertisingreach广告接受人数advertisingmessage广告信息advertisingsource广告信息来源agentmiddleman代理商allowance折让alteration退换AmericanMarketingAssociation美国营销协会annualmarketingplan年度营销计划assurance保证attitudesofconsumers消费者态度availability可获得性/供货能力awareness(产品)知晓度/知名度babyboomers婴儿潮出生的一代人backwardchannelsforrecycling回收的后向渠道backwardintegration后向垂直一体化banneradvertisements横幅标语广告barcodes条形码barter实物交易basicphysicalneeds基本生理需要BCGGrow-ShareMatrix波士顿增长-份额矩阵beforetests事前测试BehaviorScanInformationResourcesInc.行为扫描信息源公司behaviouralanalysis行为分析behaviouralhierarchies行为层级benchmarking基准benefitclusters利益群体benefits利益Benz奔驰billing帐单birthrate出生率blanketpurchaseorder一揽子采购合同blind-pairedcomparisontesting双盲比较测试bluecollars蓝领bottomline底线/盈亏一览结算线brandawareness品牌意识/认知brandextensions品牌扩展brandloyalty品牌忠诚度brandmark品牌标志brandname品牌名称brandpositioning品牌定位brandrecognition品牌识别brandstrategies品牌战略brand品牌brandingstrategy品牌化战略branding品牌化brand'sequity品牌的价值break-evenanalysis盈亏平衡分析break-evenvolume盈亏平衡产量breathofproductassortment产品线的宽度bribery贿赂BritishAirways英国航空公司brokers经纪人budgeting预算bundle捆绑BureauofCensus人口统计局businessstrengthrating商业能力评分businessplan商业计划businessposition经营地位businesssector商业部门businessservicesmarkets商业服务市场businessstrategies经营战略businessunitstrategy经营单位战略buybackallowances回购折让buybackarrangements产品返销buyers'bargainingpower买方的讨价还价能力buyers采购者buyingbehavior购买行为buyingcenter采购中心buyinginertia购买惯性buyingintention购买意图buyingoffices连锁商店的进货中心buyingsituation采购情况/类型buyingtask采购任务capitalgains资本收益capitalinvestedinproduct产品投入资本Carnival嘉年华cashcows现金牛类cashdiscounts现金折扣cataloguesales目录销售categorizationofperception感知分类categorization分门别类centralization集中化chameleons/followers变色龙/跟随者channelalternatives可选择的营销渠道channelconflicts渠道冲突channeldecisions渠道决策channelfunctions渠道功能channelinstitutions渠道组织结构channelmanagement渠道管理channelobjectives渠道目标channelofdistribution分销渠道channelpower渠道权力channel-controlstrategies渠道控制战略channel-designdecisions渠道设计决策channel-managementdecisions渠道管理决策channelsofcommunication传播渠道choicecriteria选择标准closingasale结束销售clothingretailers服装零售商co-branding联合品牌codeofethics(职业)道德标准coercivepower强制权cognitivedissonance认识的不协调collectionofdata数据收集collection收款co-marketingalliances联合营销联盟combinationcompensationplan结合式薪酬方案commitment承诺communicationchannels传播渠道communicationprocess传播过程communication信息交流/沟通communicationsmedia传播媒体companypersonnel公司员工comparativeadvertisements比较广告comparisonofbrands品牌比较compensationdeals补偿处理compensationplan酬金方案compensation/rewards酬金/奖励compensatory补偿性的competition-orientatedpricing竞争导向定价法competitiveadvantage竞争优势competitive(supply-side)evolution竞争(供方)演变competitivefactors竞争因素competitiveintelligence竞争情报/信息competitiveparitypromotionbudgeting竞争均势促销预算法competitivestrategy竞争战略competitivestrength竞争优势/能力competitoranalysis竞争者分析complainthandling投诉处理componentmaterialsandpartsmarkets组成材料和零部件市场computerizedordering计算机化的订购conclusiveresearch确定性研究conditionsofdemand需求情况conformancetospecifications与规格一致conformance一致性confrontationstrategy对抗战略conjointmeasurement联合测度法conjunctivemodel联合模型consumerdecision-making消费者(购买)决策consumergoodschannels消费品分销渠道consumergoods消费品consumermarkets消费品市场consumerneeds消费者需求consumerpackaged-goodsfirms消费者包装食品公司consumerpromotion消费者促销consumertests消费者测试consumer/householdmarket消费者/家庭市场consumers'perceptions消费者感知consumption消费contests竞赛contingencyplanning权变计划contractconstruction契约建筑业contractmanufacturing契约制造业contraction/strategicwithdrawalstrategy收缩/战略性撤退战略contractualentrymodes契约式进入模式contractualverticalmarketingsystems合约式垂直营销系统contributionmarginanalysis边际贡献(贡献毛利)分析contributionmargin边际贡献controlstrategies控制战略conveniencefoodstores便利食品商店conveniencegoods便利品convenience服务的便利性corebenefitproposition(CBP)核心利益方案/提议corollary-datamethod推定数据法corporateHQ公司总部correctiveaction矫正行动costanalysis成本分析costeffectiveness成本有效性costleadershipstrategy成本领先战略costofcapital资本成本costofgoodssold(COGS)产品销售成本costreductions降低成本产品cost-and-volumerelationship成本-数量关系cost-orientedpricing成本导向定价法cost-plus/mark-uppricing成本加成/溢价定价法costsandbenefitsofmarketingfunctions营销职能的成本和效益costsofcompetitors竞争者成本costsofdistribution分销成本countertrade对等贸易courtesy礼貌coverageofgeographicmarket地域性市场的范围coverageofrelevantretailers相关零售商的销售范围credibility信誉creditterms信贷条款criticalassumptions关键假设cross-elasticity交叉弹性customarypricing习惯性定价法customeranalysis顾客分析customercontact顾客接触customerdemand顾客需求customerintimacy顾客亲密度customerloyalty顾客忠诚度customerneed顾客需要customerorganizationofsalesforce按客户组织销售队伍customerretention顾客维系/保留customersatisfaction顾客满意度customersegmentpricing顾客细分市场定价customerservice顾客服务customer-orientedpricing顾客导向定价法customers'perception顾客感知dataconfidentiality数据保密dataresearch数据研究datasources数据来源dealers经销商deceptiveadvertisements欺骗性广告deciders决策者decliningmarkets衰退市场decoding解码defectrate缺陷率defenderstrategy防御型战略defensivenew-productdevelopmentstrategy 防御性新产品开发战略defensivepositioning防御性定位deliverytime交付时间delivery配送demandcharacteristics需求特征demandcurve需求曲线demand-orientedpricing需求导向定价法demographicenvironment人口统计环境departmentstores百货商店dependability可靠性deregulation放松管制descriptiveresearch描述性研究designdecisions设计决策desiredpercentagemark-uponretail预期零售利润率desiredpercentagereturn预期回报率determinantattributes关键属性determinants决定因素differentresponses差别反应differentiatedmarketing差异化营销differentiationovertime不同时间的差异differentiationstrategy差异化战略differentiation差异化diffusionofinnovationtheory创新扩散理论dimension因素dimensionsofquality质量维度directcostingprofitabilityanalysis直接成本盈利性分析directmail直接邮寄directmarketingviaadvertisingmedia通过广告媒体的直接营销directmarketing直接营销directproductprofitability(DPP)直接产品盈利性/利润率directselling直销discountrate贴现率discountstores折扣商店discount折扣discount/premiumpricepolicies折扣/溢价策略discriminantanalysis差异分析法discriminatoryadjustments歧视价格调整discriminatorypricingadjustments歧视定价调整disjunctivemodel分离模型displayspace陈列空间disposableincome可支配收入dissonance-attributionhierarchy不和谐-归属层次结构distributionchanneldesigns分销渠道设计distributionchannelobjectives分销渠道的目标distributionchannel分销渠道distributiondecisions分销决策distributionpolicies分销策略distribution分销distributor/store(privatelabels)brands 分销商/私有品牌distributors分销商diversification多元化divest撤退divest出让divestmentorliquidation收回投资或清算dividend红利domestictargetmarketingstrategies国内目标市场定位的营销战略droppingproducts放弃产品dual/twochanneldistributionsystems双重分销系统durability耐用性earlyvslateadoption早期采购与后期采购earningspershare每股收益economicandtechnologicalfactors经济技术因素economicpower经济权economiesofscale规模经济educationservices教育服务effectiveness有效性efficiency效率emergencygoods急需品emotionalappeals情感诉求empathy移情作用empiricalevidence经验性实例empowerment授权encoding编码enduse最终使用endorsement赞同engineering(产品)工程设计entrepreneurialstrategy企业家战略entrystrategies进入战略environmentandpackagingdisposal环境与包装处理environmentfactors环境因素environmentalscanning环境扫描/分析environmentalstrategy环境战略establishment机构ethicalaudit(公司)伦理审计ethicsofmarketing营销伦理道德ethniccomposition种族构成EuropeanCommunity欧共体evaluationandrewardsystems评估与奖励体系evaluationandselectionofsupplier评估和选择供应商evaluationofalternatives评估替代品/各种选择evaluationofbrands品牌评估eventsponsorship事件赞助event活动everydaylow-price(EDLP)天天低价evokedset引发的组合evolutionofmarket市场演变exchange交换exclusivedealing独家销售exclusivedistribution独家分销executivesummary执行摘要exhibitionmedia展示广告媒体existingmarket现有市场exitbarriers退出壁垒expansionpath扩张途径expectationmeasures(顾客)预期测度expectationsofcustomers顾客期望expectedunitsales预计产量expectedvalue期望价值experiencecurve经验曲线experimentalresearch实验性研究expertpower专长权exploratoryresearch探索性研究exportagents出口代理(商)exportjobbers出口批发商exportmanagementcompany出口管理公司exportmerchants出口贸易商export出口exporting出口商品extendedusestrategy扩大使用战略extendingvolumegrowth扩大市场份额externaldatasources外部数据来源externalenvironment外部环境extrapolationofpastsalestrends过去销售趋势推测法facilitatingagencies辅助/中介机构factoranalysis因素分析法fads时尚familybranding家族品牌familylifecycle家庭生命周期familystructure家庭结构farmproducts农产品fast-movingconsumergoods(FMCG)快速变动的消费品fearappeals恐惧/顾虑诉求features特征FederalDepartmentStores联邦百货商店FederalTradeCode(FTC)联邦贸易法案FedEx(FederalExpress)联邦快递feedbackdata反馈数据fieldtestmarketing实地市场测试financing融资fisheries渔业fitandfinish结实度与外观fixedcosts固定成本fixedsalary固定工资flankerstrategy侧翼进攻战略flanker/fightingbrand战斗品牌flankingandencirclementstrategies侧翼进攻与围堵战略flatorganizationalstructure扁平的组织结构FOBoriginpricingFOB产地定价法focusstrategy集中战略followers追随者Ford福特公司foreignmiddlemen国外中间商forestry林业formalization形式/规范化formulate制定fortress/position-defencestrategy防御堡垒战略Fortune《财富》杂志forwardintegration向前一体化franchisesystems特许系统franchising特许经营freecallnumbers免费电话号码freegoods免费商品freight-absorptionpricing免收运费定价法fringebenefits小额津贴frontalattackstrategy正面进攻战略fullcostingprofitabilityanalysis全成本盈利性分析full-servicewholesalers全方位服务的批发商functionalcompetenciesandresourceallocat ion职能能力与资源分配functionalefficiency职能效率functionalorganizationofsalesforce按销售职能组织销售队伍functionalorganizationalstructure职能型组织结构functionalperformance功能性能functionalstrategy职能战略games比赛gap差距gatekeepers信息传递者generalbehavioraldescriptors一般行为变量GeneralElectric(GE)通用电气GeneralFoodsCorporation通用食品generalmerchandisediscountchains大众商品折扣连锁店GeneralMotors通用汽车geodemographics区域人口统计特征geographicadjustments地理调整geographicdistribution地理分布geographicalorganizationofsalesforce按地区组织销售队伍Gillette吉列剔须刀globaladjustments全球调整globaleliteconsumersegment全球精英消费品市场globalexpansion全球扩张globalmarketingcontrol全球营销控制globalmarkets全球市场globalnichestrategy全球机会战略globalstandardizationstrategy全球标准化战略globalteenagesegment全球青少年市场globalization全球化global-marketexpansion全球市场扩张goals总目标going-rate/competitiveparitypricing竞争性平价定价法goodsproducers产品制造商Goodyear固特异轮胎governmentagencies政府机构governmentbuyers政府采购者governmentmarket政府市场governmentregulation政府管制greenhouseeffect温室效应greymarket灰色市场grossdomesticproduct(GDP)国内生产总值grossmargin毛利grossnationalproduct(GNP)国民生产总值grossprofit毛利grossratingpoints(GRPs)总级别指数group/categoryproductmanager类别产品经理growingmarkets成长市场growthrateofmarket市场增长率growthstageofproductlifecycle产品生命周期的成长阶段growth-extensionstrategies增长扩张战略growth-marketstrategiesformarketleaders 市场领导者的市场增长战略growth-marketstrategy成长性市场战略growth-markettargetingstrategy成长性市场定位战略guarantee/warranty保证/担保guarantees保证Gucci古琦(世界着名时装品牌)Haagen-Dazs哈根达斯hardtechnology硬技术HarvardBusinessReview《哈佛商业评论》harvest收获harvestingpricing收获定价法harvestingstrategy收获战略healthcare医疗保健healthmaintenanceorganizations(HMOs)(美国)卫生保健组织heavybuyer大客户HeilemanBrewingCompanyHeinz亨氏食品helpfulness有益性Henkel汉高Hertz赫兹(美国汽车租赁巨头)Hewlett-Packard惠普公司hierarchyofstrategy战略的层次highmargin/low-turnoverretailers高利润/低周转率的零售商highmarketshareglobalstrategy高市场份额全球战略high-contactservicesystem高接触服务系统high-involvementproduct高参与产品high-involvementpurchase高参与购买hightmarketshare高市场份额战略Hilton希尔顿HolidayInns假日旅馆homogeneousmarket同质市场Honda本田household/familylifecycle家庭生命周期household家庭hybridtechnology混合技术ideageneration创意的产生/生成ideasfornewproducts新产品创意/构想idea-screeningprocess创意筛选过程identificationofsegments识别细分市场IllinoisToolWorks伊利诺斯工具厂imagepricing形象定价imitativepositioning模仿定位imitativestrategy模仿战略impactevaluation影响评估impersonalsources非个人的信息来源implementationandcontrolofmarketingprogr ams营销计划的执行和控制implementation实施improvementsinorrevisionsofexistingprodu cts现有产品的改良或修正impulsebuying冲动购买impulsegoods冲动购买品incentives激励income收入increasedpenetrationstrategy增加渗透战略indirectcostingprofitabilityanalysis间接成本盈利性分析individualbrand个别品牌individualvalue个人价值industrialgoods&services工业产品和服务industrialgoodschannels工业品分销渠道industryattractiveness行业吸引力industryattractiveness-businesspositionm atrix行业吸引力-业务地位矩阵industrydynamics产业动态industryevaluation产业评估industryevolution产业演变inelastic缺乏价格弹性influences影响者info-communicationsindustry信息通信行业infomercials商业信息广告informationage信息时代informationsearch信息搜集informationtechnology信息技术information信息informative告知性的ingredient成份in-homepersonalinterview个人家庭访谈in-houseusetests内部使用测试innovation创新innovativeness创新性installation设施in-storedisplay店内展示in-storepositioning店内布局in-storepromotion店内促销intangibles无形integratedmarketingcommunicationplan(IMC )整合营销传播计划integrationofperception感知整合integration整合Intel因特尔intensityofmarketposition市场地位的集中程度intensity集中程度intensivedistribution密集型分销interactionsacrossmultipletargetmarkets 多目标市场间的相互作用interactivemedia交互式媒体interestrates利率internaldatasources内部数据来源internalmarketing内部营销internalorganizationalstructure内部组织结构internationaladvertising国际广告internationalchannels国际分销渠道internationaldivision国际分部internationalmarketing国际营销internationalorganizationaldesign国际组织设计internationalizationofservices服务的国际化introductorystageofproductlifecycle产品生命周期的推出阶段inventorylevel库存水平investorrelationsadvertising投资关系广告issueadvertising观点广告jobbers批发商Johnson&Johnson强生jointventures合资juryofexecutiveopinion行政管理人员群体意见法justnoticeabledifference(JND)恰巧注意到的差异just-in-time(JIT)managementsystem准时制管理体系just-in-timepurchasingarrangements及keyaccountmanagement主要客户管理keyaccounts关键客户keybenefits核心利益keyenvironmentalissueidentification确定主要的环境问题keyvariables关键变量key/houseaccounts关键/机构客户laboratorytests实验室测试leapfrogstrategy蛙跳战略learninghierarchy学习层级结构legalservices法律服务legislation立法legitimatepower法定权levelofcompensation酬金水平leveloftechnicalsophistication技术的复杂程度LeviStrauss李维·史特劳斯Levi's列维斯(全球最大的牛仔服制造商)lexicographicmodel词典编纂模型lifestyle生活方式limited-servicewholesalers有限服务的批发商lineextension产品线扩展linefilling产品线填充linestretching产品线延伸listprice订价Loyd'sofLondon伦敦劳埃德保险公司localizationstrategy本地化战略locationpricing场所定价location位置lodging房屋出租logisticalalliances后勤联盟long-termmemory长期记忆lostcustomer失去的顾客LouisVuitton路易·威登(法国着名时尚品牌)low-contactservicesystem低接触服务系统low-costdefender低成本防御型low-costposition低成本地位low-involvementhierarchy低参与程度层级结构macrorisks宏观风险macro-environment宏观环境macro-segmentation宏观细分mail-orderretailers邮购零售商maintainingmarketshare保持市场份额maintenancestrategy保持战略managementoverhead管理费mandatoryadaptation强制性适应manufacturerbrand制造商/全国性品牌manufacturers'agents/representatives生产商的代理商/销售代表manufacturers'exportagents(MEA)制造商出口代理manufacturers'salesoffices/branches生产商的销售办事处/分支机构manufacturingprocess制造过程manufacturing制造业marketaggregationstrategy整体市场战略marketattractivenessfactors市场吸引力因素marketattractiveness市场吸引力marketattractiveness/businesspositionmat rix市场吸引力/业务地位矩阵marketcircumstances市场环境marketdemographics市场人口分布/统计特征marketdimension市场量度marketentrystrategies市场进入战略marketexclusion市场排斥marketexpansionstrategy市场扩张战略marketfactors市场因素marketfollowers市场跟随者marketgrowthrate市场增长率markethierarchy市场等级marketinclusion市场纳入marketleaders市场领导者marketmeasurement市场测量marketopportunityanalysis市场机会分析marketoriented以市场为导向的marketpositionfactors市场地位因素marketpositioninganalysis市场定位分析marketpotentialmeasurements市场潜力测度marketresearch市场研究marketsegment细分市场marketsegmentation市场细分marketshare市场份额markettargeting目标市场选择market市场marketability市场开拓能力market-entrystrategies市场进入战略marketingactionplan营销行动计划marketingaudit营销审计marketingchannel营销渠道marketingcodesofconduct营销行为规范marketingcommunication营销沟通/传播marketingconcept营销观念marketingcontrol营销控制marketingdecisionsupportsystems(MDSS)营销决策支持系统marketingenvironmentaudit营销环境审计marketingflowsandfunctions营销过程和职能marketingfunctionareaaudit营销功能领域的审计marketingimplicationsof对营销的影响marketinginformationsystem营销信息系统marketinginstitutions营销机构marketingmanagement营销管理marketingmessage营销信息marketingmix营销组合marketingpolicy营销策略marketingproductivityareaaudit营销生产力领域的审计marketingprogramcomponents营销计划内容marketingprogram营销计划/方案marketingrelationship营销关系marketingresearch营销研究marketingstrategy营销战略market-managementorganizationalstructure 市场管理组织结构mark-upprice产品/溢价价格Marlboro万宝路MarriottHotel万豪酒店mass-marketpenetrationstrategy大规模市场渗透战略mass-marketstrategy大市场战略matrixorganizationalstructure矩阵组织结构Mitsubishi日本松下电子matureconformists成熟的随大流者maturemarkets成熟市场maturestageofproductlifecycle产品生命周期的成熟阶段McDonald's麦当劳McDonnellDouglas麦道公司MCI电讯公司(前世界通信公司)MDSS(Marketing-DecisionSupportSystem)市场决策支持系统measurability可测度性measureorindex测量指标measurementcriteria计量标准mediaaudiences媒体受众medicalandhealthservices医疗卫生服务MedicoContainmentServices memoryofconsumers消费者记忆Mercedes-Benz梅赛德斯-奔驰MercerManagementConsulting美国美智管理顾问公司merchandising推销merchantmiddlemen国内贸易中间商merchantwholesalers商业批发商messagestructure信息结构MichaelPorter迈克尔-波特microrisks微观风险microsegmentation微观细分MillerTydingACT,USA米勒·泰丁法案minging矿业MinnesotaMiningandManufacturingCompany(3 M)明尼苏达矿业和制造公司Minolta美能达miscellaneoussources多方面来源mission宗旨missionaryselling推销式销售MitsubishiHeavyIndustries三菱重工modifiedrebuy调整再购monosegmentpositioning单一细分市场定位Monsanto孟山都农业生物技术公司moralappeals伦理/道德诉求morals道德Motorola摩托罗拉multichanneldistribution多渠道分销multidimensionalscaling多维等级法multilevelselling多级销售multinationalcorporations(MNCs)跨国公司multipletestmarkets多测试市场multiple-brandstrategy多品牌战略multiple-factorindex多因素指数法multisegmentpositioning多重细分市场定位mutualtrust相互信任nationalaccountmanagement全国性客户管理nationalmarket国内市场NationalSemiconductor美国国家半导体公司naturalproducts天然产品NEC日本电子Nescafé雀巢咖啡Nestlé雀巢netsales净销售额networkcomputer(NC)网络计算机newbusinessselling新业务销售newbuy购入新产品newentrants新进入者newmarkets新市场newmaterials新材料NewProdscreeningmodel新普罗德筛选模型newproductlines新产品线newproducts新产品new-productdevelopment新产品开发new-productideas新产品创意Newsweek《新闻周刊》new-taskbuying全新采购new-to-the-worldproducts世界性新产品nichepenetrationstrategy壁龛/机会市场渗透战略niche-marketstrategy壁龛市场战略Nike耐克Nissan尼桑no-brandbrandname无品牌的品牌名称no-frillsproduct无虚饰产品noiseincommunicationsystem传播系统中的噪音non-financialrewards非物质性奖励措施non-probabilitysampling非概率抽样non-profitorganization非盈利组织non-storeretailing无店铺零售业numberofstock-outs迟滞数目object-and-taskmethodofpromotionbudgetin g目标-任务促销预算法objectivesandstrategyareaaudit目标与战略领域的审计objectives具体目标observation观察法occupancycosts房屋占用成本occupation/position职业/职位oddpricing奇/余数定价法OEM(originalequipmentmanufacturer)原始设备制造商overallquality总体质量off-invoicediscounts发票之外的折扣offsets抵消交易Omega欧米加on-airtesting广播测试OPEC(OrganizationofPetroleumExportingCou ntries)欧佩克(石油输出国组织)openingrelationships建立关系operatingsupplies生产供应品operationalexcellence运作管理水平opinionleaders意见领导者opportunitycost机会成本opportunityidentification机会识别opportunity/threatmatrix机会/威胁矩阵ordercycletime订货周期orderprocessing订单处理organizationallevel组织层次organizationalrequirementplanning组织需求计划organizationareaaudit组织领域的审计organizationbuyingcenter组织采购中心organizationalcustomer组织顾客organizationaldirectselling组织直销organizationalmarkets组织市场organizationalpurchasing组织采购organizationalstructure组织结构outdoorenthusiasts户外运动爱好者out-of-homemedia户外广告媒体overallcostleadership全面成本领先overheads日常开支overseasdirectinvestment海外直接投资ownershipofnewproduct新产品所有权packaging包装panelofexperts专家小组parentage渊源partiesinvolved交换中的各方paymentterms支付条款pay-offcontrol支出控制penetrationpricing渗透定价Pepsi-Cola百事可乐perceivedcustomervalue顾客感知价值perceivedquality感知到的质量perceivedvalue感知到的价值percentageofsalespromotionbudgetingmetho d销售额百分比促销预算法perceptionsofconsumers消费者感知/理解perceptual(product)positioning感知(产品)定位perceptualmap感知图perceptualorganization感知组织perceptualvigilance感性的警惕performancedimension业绩标准performanceevaluation业绩评估performancemeasures表现/业绩测度performanceobjective绩效目标performancestandards绩效标准performance功能perishability非持久性personalselling人员推销personalsources个人的信息来源personneldevelopment人力资源开发persuasive说服性的pharmaceuticalsindustry医药行业physical(product)positioning物理(产品)定位physicaldescriptors物理变量physicaldistribution实物分销Pillsbury皮尔斯博瑞pioneers先入者PizzaHut必胜客placeutility地点效用planningandcontrolsystemareaaudit计划与控制系统领域的审计pointofsaleinformation销售点信息point-of-purhcase(POP)promotion采购点促销point-of-sales(POS)data销售点数据pontificator保守派popularity通用性populationtrends人口趋势portfoliomodelsforresourceallocation资源配置的资产组合模式positionintensity地位集中程度positioning定位possessionutility拥有效用post-purchasedissonance购买后的不协调post-purchaseevaluation购买后评估post-purchase/after-saleservice售后服务potentialadvantages潜在优势potentialcustomer潜在顾客potentialmarket潜在市场potentialtargetmarket潜在目标市场powerindistribution分销权力powerofbuyers购买者能力powerofsuppliers供应商能力predatorypricing掠夺性定价法pre-emptingscarceresources先占稀缺资源preferentialtreatment特惠待遇premiums额外奖励presentcompetitors现有的竞争者presentingsalesmessage提供销售信息pre-testmarketresearch测试前市场研究pricediscrimination价格歧视priceelasticityofdemand需求的价格弹性pricefixing价格设定priceleaders价格领导者pricelining价格排列定价法pricepromotion价格促销pricequotation报价pricesensitivity价格敏感度pricestructure价格结构price价格price/earningsration价格/收益比price-offpromotions降价促销price-settingprocess定价过程pricingadjustments定价调整pricingpolicies价格策略pricing定价primarydemand基本需求primarysources第一类/主要数据printmedia印刷媒体private/for-profitorganization私营/盈利性组织PRIZM(PotentialRatingIndexforZipMarkets)按邮政区划为基础的潜力等级指数proactivenew-productdevelopmentstrategy 进取型新产品开发战略probabilitysampling概率抽样problemformulation界定问题problemidentification确定问题processmanagement过程管理Procter&Gamble(P&G)宝洁公司productline产品线productavailability产品的可获得性productcategory产品类别productclass产品类别productdecisions产品决策productdesign产品设计productdevelopment产品开发productdimensionorattributes产品维度/属性productevolution产品演变productfeatures产品特征productintentshare产品倾向份额productleadership产品领导能力productlifecycle(PLC)产品生命周期productlifecyclecurve产品生命周期曲线productline产品线productmanageraudit产品经理审计productoffering供应品productorganizaitonofsalesforce按产品组织销售队伍productpolicies产品策略productpositioning产品定位productquality产品质量productscope产品范围productspace产品位置productspecifications产品规格productsystems产品体系producttype产品类型productusage产品用途product产品product(ion)-orientedorganization产品/生产导向型组织production生产product-linepricingadjustments产品线定价调整product-managementorganizationalstructure产品管理组织结构product-marketentrycontrol产品-市场进入控制product-relatedbehavioraldescriptors与产品相关的行为变量product'smarketcharacteristics产品的市场特征product-usetesting产品使用测试pro-environment环保profitimpactofmarketstrategy(PIMS)市场战略的利润影响profitabilityanalysis盈利性分析profitability盈利性/盈利能力profitablesurvivorstrategy有利可图的生存者战略project-companyresourcecompatibility项目与公司资源的协调性projectedprofit-and-lossstatement预计损益表projectivetests投影测试promotiondecisions促销决策promotionmix促销组合promotionpolicies促销策略promotion促销promotionalallowance促销折让promotionaleffort促销努力promotionalpricing促销定价promptness及时性propectorstrategy探索型战略prospectingforcustomers寻找顾客psycho-graphics心理统计特征psychologicalcost心理成本psychologicalpricing心理定价法publicorganization公共组织publicrelations公共关系publicutilities公共设施publicity公共宣传pullstrategyforcontrolofdistributionchan nels分销渠道控制的拉式战略pupildilation瞳孔扩张purchasepredisposition购买倾向purchasingagent采购代理purchasingcontract采购合同purchasingmanager/agent采购经理/代理purchasingpowerparity(PPP)购买力平价指数pushmoney/spiffs佣金pushstrategyforcontrolofdistributionchan nels分销渠道控制的推式战略qualifyingprospects审查潜在顾客资格qualitydimensions质量维度quality质量quantitydiscount数量折扣questionmarks问题类questioning询问法quotas定额R&Dexpenditure研究开发战略raceandethnicorigin种族和民族rackjobbers供应超级市场的批发商radio无线电广播rankordering排序rateofadoption采购率rate-of-return/targetreturnpricing回报率/目标回报定价法rationalappeals理性诉求rationale基本原理rawmaterials原材料reactiveandproactiveresponses反应及前摄策略reactivenew-productdevelopmentstrategy reactorstrategy反应型战略realestate房地产rebates回扣recalltests记忆测试receiver接收者reciprocity利益互惠recognitionofproblem/need发现问题/需求recognitiontests认知测试recreation娱乐业recruitmentandselection招聘与选拔recyclingofpackaging包装回收(利用)Reebok锐步referencegroup参照群体referentpower参照权refocus巩固refunds退款refusaltodeal拒绝经营regressionanalysis回归分析法regulation管制related/concentricdiversification相关/同心多元化relationalVMSs相关式垂直营销系统relativeattractivenessofdecliningmarkets 衰退市场的相对吸引力relativemarketpotential相对市场潜力relativemarketshare相对市场份额reliability可靠性repeatpurchasebehavior重复购买行为repetition重复repositionings重新定位产品requirementsplanning需求计划re-seller中间商residentbuyers常驻采购员resourceallocation/deployment资源配置responsestrategies反应策略responsetocommunication传播响应responsivestrategy反应型新产品开发战略responsiveness响应性retailcoveragestrategy零售范围战略RetailIndex零售指数retailoutlets零售店retailsales零售额retailerco-operatives零售商合作社retailer零售商retailingtrends零售趋势ReturnonEquity(ROE)权益回报率ReturnonInvestment(ROI)投资回报率ReturnonNetAssets(RONA)净资产回报率reverseengineering反向工程rewardsystems奖励系统rivalrydeterminants竞争决定因素rivalry竞争对手RobertMiles罗伯特·迈尔斯Rockwell洛克威尔Rolex劳力士Rolls-Royce劳斯莱斯roster名册salary薪金salesagents销售代理商salesanalysisbycustomer顾客销售分析salesanalysisbyordersize订货规模的销售分析salesanalysisbyproduct产品销售分析salesanalysisbyterritory区域销售分析salesanalysis销售分析salesforcasting销售预测salesforceestimates销售人员估计salesforcesize销售队伍规模salesforce销售队伍salesforecasting销售预测salesmanagement销售管理salesorganization销售组织salesperformance销售表现/业绩salespersonnelincentives销售人员激励salespersonnel销售人员salesplanning销售计划salespotential销售潜力salespromotion销售促进/促销salesterritory销售地区salestrends销售趋势sales销售额sales/pricereduction销售/价格下降sampledesign样本设计samplesize样本大小sampling抽样sampling提供样品scaleefficiency规模效率scaledmeasures比例测度scoringmodels评判模型screeningofideas创意筛选sealedbidding招标Sears西尔斯secondarysources第二类/次要数据second-but-betternew-productdevelopments trategy后者居上型新产品开发战略security证券业segmentationandtargeting细分与目标选择segmentationcriteria细分标准segmentationdescriptors市场细分变量segmentation市场细分Seiko日本精工株式会社(全球着名的打印机生产商)selectivedemand选择性需求selectivedistribution选择分销selectiveexposure选择性接触selectiveperception选择性感知/理解selectiveretention选择性保留self-employedperson独立经营的个人self-managingteams自我管理团队self-oriented自我导向型sellinggroups销售团队sellingproposition销售计划/提议selling推销/销售serviceability适用性serviceschannels服务渠道servicingproducts服务产品servicingtheaccount客户服务settingquotas确定定额shake-outstage动荡阶段sharedprograms/facilities分享计划/设备share-growthstrategiesforfollowers追随者的市场份额增长战略shareholdervalue股东价值share-maintenance份额保持ShermanAct,USA美国谢尔曼法案shoppinggoods消费品short-termmemory短期记忆signalvehicle/carrier信号载体simulatedtestmarketing模拟市场测试single-factorindex单因素指数法single-linemass-merchandiserstores单一类型产品专营连锁店SKF瑞典轴承公司sleepwalker/contentedunderachievers梦游者/很容易满足的人slottingallowance安置津贴socialacceptability社会可接受性socialclass社会阶层socialobjectives社会目标socioculturalenvironment社会文化环境softgoods非耐用品softtechnology软技术soleownershipentrystrategy独享所有权的进入战略Sony索尼sourcecredibility信息来源的可信度source广告信息来源sourcesofdata数据来源sourcesofnew-productideas新产品创意来源specialitygoods特殊品specialityretailers专营零售商specialitystores专营商店specialization专门化spokesperson代言人stars明星类statementofjobqualifications工作要求说明stocklevels库存水平strategiccontrol战略控制strategicfit战略协调性strategicgroup战略组strategicinertia战略惯性strategicintent/objective战略目标strategicmarketingprogram战略营销计划strategicpricingobjectives战略定价目标strategicwithdrawal战略撤退strategyconstraints战略影响因素strategyformulationandimplementation战略制定和实施strategyimplementation战略实施strategyreassessment战略重估subculture亚文化substitutegoods替代品substitutionthreat替代产品的威胁successrates成功率supermarkets超级市场supplementarymedia辅助性广告媒体suppliers'bargainingpower供应商的讨价还。

市场营销知识的一些术语

市场营销知识的一些术语

新概念英语王牌教程成人版中关于市场营销知识的一些术语Key words in marketing(市场营销学中的核心词汇)市场(market) 需求(demand) 市场营销(marketing) 商品(goods) 服务(service) 顾客满意(customer satisfaction)交易(transaction) 营销者(marketer)生产生产观念(production concept) 产品观念(product concept) 推销观念(selling concept)市场营销观念(marketing concept) 社会营销观念(societal concept) 顾客(customer) 客让渡价值(customer delivered value) 顾客总价值(total customer value)顾客总成本(total customer cost)顾客满意(customer satisfaction)维系顾客(keep customer)关系营销(relationship marketing)全面质量营销(total quality marketing)市场营销环境(marketing environment)微观环境(micro environment)宏观环境(macro environment)市场机会(market opportunity)愿望竞争者(desired competitors)属类竞争者(generic competitors)产品形式竞争者(product competitors)品牌竞争者(brand competitors) 公众(publics)目标市场(target market)市场营销组合(marketing mix)情绪(moods)消费者行为(customer behavior) 文化(culture)人口统计因素(demographics)社会阶层(social class)亚文化(subculture)参照群体(reference group)角色模型(role stereotype)知觉(perception)认知学习(cognitive learning)动机(motive)个性(personality)情绪(emotion)态度(attitude)自我概念(self-concept)生活方式(life style)组织市场(organizational market) 企业市场(business market)非营利组织(non-profit organization)非营利组织市场(non-profit organization market) 政府市场(government market)直接再购(straight rebuy)修正再购(modify rebuy)新任务采购(new task)购买中心(buying center)倡议者(initiators)使用者(users)影响者(influencers)决定者(deciders)购买者(buyers)控制者(gatekeepers)营销信息(marketing information)营销信息系统(marketing information system,MIS) ~市场调研(marketing research)描述性调研(descriptive research)解释性调研(interpretive research)预测性调研(predictive research)市场需求量(market demand)企业需求量(market demand potential)定性预测(qualitative forecasting)定量预测(quantitative forecasting)企业战略(enterprise strategy)企业使命说明书(mission statement)战略经营单位(strategic business units,SBU)波士顿矩阵(Boston matrix)通用电器公司方法(the General Electric Model,GE) 市场吸引力(marketing attractiveness)业务实力(business attractiveness)密集型增长战略(intensive growth strategies)市场渗透(market penetration strategy)市场开发(market development strategy)产品开发(product development strategy)一体化增长战略(integrative growth strategies)前向一体化(forward integration)后向一体化(backward integration)水平一体化(horizontal integration)多角化增长战略(diversification growth strategies) 同心多角化(concentric diversification)水平多角化(horizontal diversification)复合多角化(conglomeration diversification)市场营销战略(marketing strategy)市场营销组合(marketing mix)市场营销组织(marketing organization)职能型组织(functional organization)地区型组织(regional organization)产品管理型组织(managerial organization of product)市场管理型组织(managerial organization of market)公司与事业部型组织(organization of corporation and business unit) 市场营销管理(marketing management)市场营销计划(marketing planning)市场营销方案(marketing program)市场营销控制(marketing controlling)市场竞争(market competition)完全竞争(market leader)非完全竞争(imprecate competition)垄断竞争(monopolistic competition)市场领导者(market leader)市场挑战者(market challenger)市场追随者(market follower)市场补缺者(market niche)市场细分(market segmentation)目标市场(target market)市场定位(market positioning)无差异性市场战略(undifferentiated marketing tactics)差异性市场战略(differentiated marketing tactics)集中性市场策略(concentrated marketing tactics)产品(product)服务(service)核心产品(core product)形式产品(actual product)期望产品(expected product)延伸产品(augmented product)~潜在产品(potential product)耐用品(durablegoods)非耐用品(nondurable goods)产品线(product line)产品项目(product item)产品组合(product mix or product assortment)产品组合的长度(product mix length)产品组合的深度(product mix depth)产品组合的关联度(product mix consistency)产品生命周期(product life cycle)开发期(development stage)引进期(introduction stage)成长期(growth stage)成熟期(maturity stage)衰退期(decline stage)新产品开发(new product development)产品概念(product concept)商业化(commercialization)包装(package)包装策略(packaging strategy)品牌(brand)品牌命名(brand naming)品牌决策(branding decision)统一品牌(blanket family brand)品牌使用者决策(brand-sponsor decision)个别品牌(individual brand)多品牌(multi-brands)统一的个别品牌(company/individual brand)合作品牌(co-branding)品牌资产(brand equity)品牌设计(brand designing)品牌延伸(brand extension)内涵不变式延伸(gradual changing meaning extension))品牌管理(brand management)成本导向定价(cost-driven pricing)需求导向定价(demand-driven pricing)竞争导向定价(competition-driven pricing)折扣定价(discount pricing)地区定价(region pricing)差别定价(discrimination pricing)撇脂定价(skim pricing)渗透定价(penetration pricing)满意定价(neutral pricing)尾数定价(mantissa pricing)整数定价(integer pricing)招来定价(fetch-in pricing)声望定价(prestige pricing)目标收益定价法(target-return pricing)认知价值定价法(perceived-value pricing)价值定价法(value pricing)通行价格定价法(going-rate pricing)分销渠道(distribution channel)中间商(intermediate)分销渠道设计(distribution channel disign)实体分配(physical distribution)渠道冲突(channel conflict)促销(promotion)促销策略(promotion policies)情感诉求(emotional appeals)理性诉求(rational appeals)道德诉求(moral appeals)大众传播媒体(mass media)气氛(atmosphere)事件(events)量力支出法(affordable method)销售额百分比法(percentage-of-sales method)竞争对等法(competitive-parity method)目标任务法(objective-task method)广告(advertising)公共关系(public relations)营业推广(sales promotion)促销组合(promotion mix)推动策略(push strategy)拉引策略(pull strategy)广告目标(mission)告知性广告(information advertising)劝说性广告(persuasive advertising)提示性广告(reminder advertising)整合营销传播(integrated marketing communication)接触管理(contact management)人员推销(personal selling)服务(service)服务核心产品(core product)服务附加产品(supplementary product)整合服务营销(integrated service marketing)服务的无形性(intangibility of service)服务的体验属性(experience attributes)服务的信任度属性(credence attributes)服务的有形展示(physical evidence)关系营销(relationship marketing)体育营销(sports marketing)绿色营销(green marketing)城市营销(city marketing)网络营销(network marketing)会展营销(exhibition marketing)文化营销(cultural marketing需要:need欲望want需求:demand产品:product关系营销:relationship marketing 营销网:marketing network生产观念:the production concept 产品观念:the product concept相关群体:reference group购买者角色:buying role购买行为:buying behavior认知需求:problem recognization 搜集信息:information search组织者市场:organization market 派生需求:derived demand缺乏弹性:inelastic demand品牌策略:brand strategy制造商品牌:manufactures brand 定价策略:pricing strategie现金折扣:cash discount数量折扣:quantity discount功能折扣:functional discount季节折扣:seasonal discount新产品定价:new product pricing产品组合定价:product-mix pricing分销渠道:distribution channel密集分销渠道:intensive distribution 选择性分销:selective distribution独家分销:exclusive distribution中间商品牌:intermediaries brand批发商:whoksaler零售商:retailer百货公司:department store超市:supermarket便利店:convenience store折扣店:discount store促销组合:promotion mix交流信息:communicating information 人员销售:personalo selling广告策略advertising strateqie公共关系public relation营销调研:marketing research产品策略:product strategie产品组合:product mix营销观念:the marketing concept消费者市场consumer market顾客满意:customer satisfaction顾客总价值:total customer value顾客总成本:total customer value营销环境:marketing environment营销信息系统:marketing information syste 市场细分策略:market segmentation startegie 目标市场策略:market tageting strategie市场定位策略market positioning strategie产品市场寿命周期;the product life cycle销售观念:the selling/sales concept社会营销观念:the societal marketing concept 宏观营销环境:macro-marketing environment 消费者行为模式:model of consumer behavior 价值,成本和满意:value,cost,andsatisfaction 交换和交易exchange and transaction营销者和预期顾客:marketers。

PM--Chapter11Services Marketing(营销原理)

PM--Chapter11Services Marketing(营销原理)
8
Selecting Target Markets
The psychological (motivation, perceptions,
attitudes, personality) and the sociological factors (social classes and reference group) are more significant when marketing services than goods. This is because we cannot touch, smell, taste the service offered.
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ Pricing Structure
Price Determination in For-Profit Firms
– Prices are set based on costs plus desired profit or what customers are willing to pay. – The demand for a service influences its price. Price Determination by Nonprofits – Provider Market • Price is set by contributors. – Client Market • Price is set by the organization.
294)
2
Definition of Services
Services are exclusive, intangible activities that are the
main object of the transaction designed to provide wantsatisfaction to customers. Two classes of services: – Core Services --- Services that are the main purposes or object of the transaction, e.g., movie tickets (entertainment). – Supplementary or Support Services --- Services that support or facilitate the sale of a good or another service, e.g., reservation center, credit card services.

市场营销英文术语

市场营销英文术语

市场营销英文术语市场market 市场营销marketing需求demand 商品goods服务service 顾客满意customer satisfaction顾客价值customer value 交易transaction营销者marketer 生产观念production concept产品观念product concept 推销观念selling concept市场营销观念marketing concept社会营销观念social marketing concept顾客 customer 顾客让渡价值customer delivered value 顾客总价值total customer value顾客总成本total customer cost顾客满意customer satisfaction维系顾客keep customer关系营销relationship marketing全面质量管理total quality marketing市场营销环境marketing environment微观环境micro environment宏观环境macro environment市场机会market opportunity愿望竞争者desired competitors属类竞争者generic competitor产品形式竞争者product competitor目标市场target market市场营销组合marketing mix情绪moods 情绪emotion消费者行为customer behavior文化culture 人口统计因素demographies参照群体reference group 角色模型role stereotype知觉perception 认知学习cognitive learning动机motive 个性personality态度attitude 自我概念self-concept生活方式life style组织市场organizational market企业市场business market非营利组织市场non-profit organizational market政府市场government market直接再购straight rebuy 修正再购 modified rebuy新任务采购new task 购买中心buying center倡议者initiators 使用者users 影响者influencers 决定者deciders 购买者buyers 控制者gatekeepers 营销信息marketing information营销信息系统marketing information system MIS市场调研market research描述性调研predictive research解释性调研interpretive research市场需求market demand市场需求潜量market demand potential企业需求量enterprise demand企业需求潜量enterprise demand potential定性预测qualitative forecasting定量预测quantitative forecasting企业战略enterprise strategy企业使命说明书enterprise statement战略经营单位strategy business units,SBU波士顿矩阵Boston matrix通用电器公司方法the General Electric Model,GE市场吸引力market attractiveness业务实力business attractiveness密集型增长战略intensive growth strategies市场渗透market penetration strategy市场开发market development strategy产品开发product development strategy一体化增长战略integrative growth strategies前向一体化forward integration后向一体化backwards integration水平一体化horizontal integration多角化增长战略diversification growth strategies 同心多角化concentric diversification水平多角化horizontal diversification复合多角化conglomeration diversification市场营销战略marketing strategy市场营销组合marketing mix市场营销组织marketing organization职能型组织functional organization地区型组织regional organization产品管理型组织managerial organization of product市场管理型组织managerial organization of market公司与事业部型组织organization of corporation andbusiness unit市场营销管理marketing management市场营销计划marketing planning市场营销方案marketing program市场营销控制marketing controlling市场竞争market competition完全竞争pure competition非完全竞争imprecate competition垄断竞争monopolistic competition市场领导者market leader 市场挑战者market challenger 市场追随者market follower 市场补缺者marketing niche 市场细分market segmentation目标市场target market市场定位market positioning无差异性市场策略undifferentiated marketing tactics 差异性市场策略differentiated marketing tactics集中性市场策略concentrated marketing tactics产品product 服务service核心产品core product 形式产品actual product期望产品expected product 延伸产品augmented product 潜在产品potential product 耐用品durable goods非耐用品nondurable goods 产品线product line产品项目product item 产品组合product mix产品组合长度product mix length产品组合宽度product mix width产品组合深度product mix depth产品组合关联度product mix consistency产品生命周期product life cycle开发期development stage 引进期introduction stage 成熟期maturity stage 衰退期decline stage新产品开发new product development产品概念product concept商业化commercialization 包装package包装策略package strategy品牌brand 品牌命名brand naming品牌决策branding decision统一品牌blanket family brand品牌使用者决策brand-sponsor decision个别品牌individual brand分类品牌separate family brand多品牌multi—brand统一的个别品牌company/individual brand合作品牌co—branding 品牌设计brand designing品牌资产brand equity 品牌延伸brand extension内涵不变式延伸invariable meaning extension内涵渐变式延伸gradual changing meaning extension品牌管理brand management竞争导向定价competition-driven pricing折扣定价discount pricing地区定价region pricing差别定价discrimination pricing撇脂定价skim pricing 渗透定价penetration pricing 满意定价neutral pricing 尾数定价mantissa pricing 整数定价integer pricing 招徕定价fetch—in pricing 声望定价prestige pricing目标收益定价法target—return pricing认知价值定价法perceived-value pricing价值定价法value pricing通行价格定价法going-rate pricing分销渠道distribution channel 中间商intermediate 分销渠道设计distribution channel design实体分配physical distribution渠道冲突channel conflictcha15 促销策略促销promotion 促销策略promotion policies理性诉求rational appeals 情感诉求emotional appeals 道德诉求moral appeals大众传播媒体mass media 气氛atmosphere事件event 量力支出法affordable method销售额百分比法percentage-of-sales method竞争对等法competitive-parity method目标任务法objective-task method广告advertising 人员推销personal selling公共关系public relations 营业推广sales promotion 促销组合promotion mix推动策略push strategy 拉引策略pull strategy广告目标mission 告知性广告information advertising 劝告性广告persuasive advertising提示性广告reminder advertising整合营销传播integrated marketing communication服务service 服务核心产品core product服务附加产品supplement product服务的无形性intangibility of service服务体验属性experience attributes服务的信任度属性credence attributes服务的有形展示physical evidence关系营销relationship marketing体育营销sports marketing网络营销network marketing会展营销exhibition marketing文化营销cultural marketing。

名片排版中100个职称、职务、头衔名称英文翻译

名片排版中100个职称、职务、头衔名称英文翻译

名片排版中100个职称、职务、头衔名称的英文翻译计算机/互联网/通讯 Technology/Internet首席技术执行官 CTO/VP Engineering技术总监/经理 Technical Director/Manager信息技术经理 IT Manager信息技术主管 IT Supervisor信息技术专员 IT Specialist项目经理/主管 Project Manager/Supervisor项目执行/协调人员 Project Specialist / Coordinator系统分析员 System Analyst高级软件工程师 Senior Software Engineer软件工程师 Software Engineer系统工程师 System Engineer高级硬件工程师 Senior Hardware Engineer硬件工程师 Hardware Engineer通信技术工程师 Communications EngineerERP技术/应用顾问 ERP Technical/Application Consultant数据库工程师 Database Engineer技术支持经理 Technical Support Manager技术支持工程师 Technical Support Engineer品质经理 QA Manager信息安全工程师 Information Security Engineer软件测试工程师 Software QA Engineer硬件测试工程师 Hardware QA Engineer测试员 Test Engineer网站营运经理/主管 Web Operations Manager/Supervisor网络工程师 Network Engineer系统管理员/网管 System Manager/Webmaster网页设计/制作 Web Designer/Production技术文员/助理 Technical Clerk/Assistant其他 Other销售 Sales销售总监 Sales Director销售经理 Sales Manager区域销售经理 Regional Sales Manager客户经理 Sales Account Manager渠道/分销经理 Channel/Distribution Manager渠道主管 Channel Supervisor销售主管 Sales Supervisor销售代表 Sales Representative / Executive销售工程师 Sales Engineer医药代表 Pharmaceutical Sales Representative保险代理 Insurance Agent销售助理 Sales Assistant / Trainee商务经理 Business Manager商务专员/助理 Business Executive/Assistant销售行政经理 Sales Admin. Manager销售行政主管 Sales Admin. Supervisor售前/售后技术服务经理 Technical Service Manager售前/售后技术服务主管 Technical Service Supervisor售前/售后技术服务工程师 Technical Service Engineer售后/客户服务(非技术)经理 Customer Service Manager售后/客户服务(非技术)主管 Customer Service Supervisor售后/客户服务(非技术)专员 Customer Service Executive经销商 Distributor其他 Others市场/公关/广告 Marketing/PR/Advertising市场/广告总监 Marketing/Advertising Director/VP市场/营销经理 Marketing Manager市场/营销主管 Marketing Supervisor市场/营销专员 Marketing Executive/Communication市场助理 Marketing Assistant / Trainee产品/品牌经理 Product/Brand Manager产品/品牌主管 Product/Brand Supervisor市场通路经理 Trade Marketing Manager市场通路主管 Trade Marketing Supervisor促销经理 Promotions Manager促销主管 Promotions Supervisor促销员 Promotions Specialist市场分析/调研人员 Market Analyst/ Research Analyst公关/会务经理 Public Relations Manager公关/会务主管 Public Relations Supervisor公关/会务专员 Public Relations Executive媒介经理 Media Manager媒介人员 Media Specialist企业/业务发展经理 Business Development Manager企业策划人员 Corporate Planning广告策划/设计/文案 Advertising Creative/Design/Copy writer 其他 Others财务/审计/统计/金融 Finance/Accounting/Banking财务总监 CFO/Finance Director/VP财务经理 Finance Manager财务主管/总帐主管 Finance Supervisor会计经理/会计主管 Accounting Manager/Supervisor会计 Accountant / Accounting Trainee出纳员 Cashier财务/会计助理 Finance/Accounting Assistant财务分析经理/主管 Financial Analysis Manager/Supervisor财务分析员 Financial Analyst成本经理/成本主管 Cost Accounting Manager/Supervisor成本管理员 Cost Accounting Specialist审计经理/主管 Audit Manager/Supervisor审计专员/助理 Audit Executive/Assistant税务经理/税务主管 Tax Manager/Supervisor税务专员 Tax Executive证券经纪人 Stock Broker投资顾问 Investment Advisor注册分析师 Certified Investment/Financial Analyst投资/基金项目经理 Investment Manager融资经理/融资主管 Treasury Manager/Supervisor融资专员 Treasury Specialist行长/副行长 President/Vice-President/Branch Manager风险控制 Risk Management进出口/信用证结算 Trading / LC Officer清算人员 Settlement Officer外汇主管 Foreign Exchange Supervisor高级客户经理/客户经理 Senior Relationship Manager客户主管/专员 Relationship?Supervisor/Executive信贷/信用调查/分析人员 Loan/Credit Officer银行柜台出纳 Bank Teller统计员 Statistician其他 Others生产/营运/工程 Manufacturing/Operations/Engineering工厂经理/厂长 Plant/Factory Manager总工程师/副总工程师 Chief Engineer项目经理/主管 Project Manager/Supervisor项目工程师 Project Engineer营运经理 Operations Manager营运主管 Operations Supervisor生产经理/车间主任 Production Manager/Workshop Supervisor生产计划协调员 Production Planning Executive/Officer生产主管/督导/领班 Production Supervisor/Team Leader技术/工艺设计经理/主管 Technical/Industrial Design Mgr./Spvr. 技术/工艺设计工程师 Technical/Industrial Design Engineer实验室负责人/工程师 Lab Manager/Engineer工程/设备经理 Engineering/Facility Manager工程/设备主管 Engineering/Facility Supervisor工程/设备工程师 Engineering/Facility Engineer电气/电子工程师 Electrical/Electronics Engineer机械工程师 Mechanical Engineer机电工程师 Electrical & Mechanical Engineer维修工程师 Maintenance Engineer质量经理 QA Manager质量主管 QA Supervisor质量工程师 QA Engineer质量检验员/测试员 QA Inspector认证工程师 Certification Engineer安全/健康/环境经理/主管 Safety/Health/Environment Manager/Supervisor 安全/健康/环境工程师 Safety/Health/Environment Engineer工程绘图员 Project Drafting Specialist机械制图员 Drafting Specialist化验员 Laboratory Technician技工 Technician / Engineer Trainee电工 Electrician服装打样/制版 Clothing/Apparel Sample Production其他 Others行政/人事/后勤 Admin./HR/Support Services行政/人事总监 Admin/Human Resources Director人事经理 Human Resources Manager人事主管 Human Resources Supervisor人事专员 Human Resources Specialist人事助理 Human Resources Assistant招聘经理/主管 Recruiting Manager/Supervisor薪资福利经理/主管 Compensation & Benefits Mgr./Supervisor薪资福利专员/助理 Compensation & Benefits Specialist/Assistant培训经理/主管 Training Manager/Supervisor培训专员/助理 Training Specialist/Assistant行政经理/主管/办公室主任 Admin Manager/Supervisor/Office Manager行政专员/助理 Admin Staff/Assistant经理助理/秘书 Executive Assistant/Secretary前台接待/总机 Receptionist后勤 Office Support资料管理员 Information / Data Management Specialist电脑操作员/打字员 Computer Operator/Typist其他 Others高级管理 Senior Management首席执行官/总经理 CEO/GM/President副总经理 Deputy GM/VP/Management Trainee总监 Director合伙人 Partner总裁/总经理助理 CEO/GM/President Assistant其他 Others物流/贸易/采购 Logis./Trading/Merchand./Purch.物流经理 Logistics Manager物流主管 Logistics Supervisor物流专员/助理 Logistics Specialist/Assistant物料经理 Materials Manager物料主管 Materials Supervisor采购经理 Purchasing Manager采购主管 Purchasing Supervisor采购员 Purchasing Specialist/Staff外贸/贸易经理/主管 Trading Manager/Supervisor外贸/贸易专员/助理 Trading Specialist/Assistant业务跟单经理 Merchandiser Manager高级业务跟单 Senior Merchandiser业务跟单 Merchandiser助理业务跟单 Assistant Merchandiser仓库经理/主管 Warehouse Manager仓库管理员 Warehouse Specialist运输经理/主管 Distribution Manager/Supervisor报关员 Customs Specialist单证员 documentation Specialist船务人员 Shipping Specialist快递员 Courier理货员 Warehouse Stock Management其他 Others文字/艺术/设计 Writer/Editor/Creative Artist/Designer 编辑/作家/撰稿人 Editor/Writer记者 Journalist / Reporter校对/录入 Proofreader/Data Entry Staff排版设计 Layout Designer艺术/设计总监 Creative/Design Director影视策划/制作人员 Entertainment Planning / Production 导演 Director摄影师 Photographer音效师 Recording / Sounds Specialist演员/模特/主持人 Actor/Actress/Model/MC平面设计/美术设计 Graphic Artist/Designer纺织/服装设计 Clothing / Apparel Designer工业/产品设计 Industrial Designer工艺品/珠宝设计 Artwork/Jewelry Designer其他 Others科研人员 Research Specialist Staff科研管理人员 Research Management科研人员 Research Specialist Staff律师/法务 Legal律师 Lawyer法务人员 Legal Personnel律师助理 Paralegal/Legal Assistant书记员 Court Clerk其他 Others教师 Professor/Teacher教师 ProfessorTeacher教学/教务管理人员 Education/School Administrator 助教 Teaching Assistant讲师 Lecturer家教 Tutor其他 Others医疗/护理 Medicine / Nursing医生(中、西医) Medical Doctor医学管理人员 Healthcare / Medical Management医药技术人员 Medical Technician药库主任/药剂师 Pharmacist护士/护理人员 Nurse / Nursing Personnel临床协调员 Clinical Coodinator临床研究员 Clinical Researcher麻醉师 Anesthesiologist心理医生 Psychologist/Psychiatrist医药学检验 Clinical Laboratory其他 Others咨询/顾问 Consultant专业顾问 Senior Consultant咨询总监 Consulting Director / Partner咨询经理 Consulting Manager咨询员 Consultant其他 Others公务员 Official公务员 Official在校学生 Student在校学生 Student应届毕业生 Graduating Student实习生 Intern/Trainee其他 Others培训生 Trainee/Intern培训生 Trainee服务 Service美容/健身顾问 Exercise Coach/Fitness Trainer餐饮/娱乐经理 Banquet Services Manager宾馆/酒店经理 Reception Manager领班 Supervisor服务员 Service Staff营业员/收银员/理货员 Shop Clerk/Salesperson厨师 Chief/Cook导游 Tour Guide司机 Chauffeur/Driver保安 Security寻呼员/话务员 Paging Operator其他 Others建筑/房地产 Construction/Real Estate建筑工程师 Architect结构/土建工程师 Structural Engineer电气工程师 Electrical Engineer给排水/暖通工程师 Drainage/HVAC Engineer工程造价师/预结算 Budgeting Specialist建筑工程管理 Construction Management工程监理 Engineering Project Supervisor室内外装潢设计 Decorator城市规划与设计 Urban Design/Planning建筑制图 CAD Drafter施工员 Construction Crew房地产开发/策划 Real Estate Development/Planning 房地产评估 Real Estate Appraisal房地产中介/交易 Real Estate Agent/Broker物业管理 Property Management其他 Others翻译 Translator英语翻译 English Translation日语翻译 Japanese Translator德语翻译 German Translator法语翻译 French Translator俄语翻译 Russian Translator西班牙语翻译 Spanish Translator朝鲜语翻译 Korean Translator其他语种翻译 Other Language Translator其他 Others其他 Others兼职 Part Time。

企业服务营销策略外文文献翻译最新2016年

企业服务营销策略外文文献翻译最新2016年

企业服务营销策略外文文献翻译最新2016年XXX market。

simply offering high-quality products is not XXX customer service and create a strong brand image in order to XXX marketing strategies。

including customer nship management。

service n。

and service recovery。

and provides examples of XXX.摘要本文探讨了企业开发有效的服务营销策略的重要性。

作者认为,在当今竞争激烈的市场中,仅仅提供高质量的产品是不足以的。

企业必须还提供优秀的客户服务,并创建强大的品牌形象,以吸引和留住客户。

本文研究了各种服务营销策略,包括客户关系管理、服务创新和服务恢复,并提供了成功实施的示例。

作者得出结论,优先考虑服务营销的企业将更好地为长期成功做好准备。

nXXX market。

XXX simply providing high-quality productsis no XXX success。

In order to stand out from the n。

XXX astrong brand image。

This requires the development of effective service marketing XXX.介绍在当今全球化和高度竞争的市场中,企业面临前所未有的挑战。

仅仅提供高质量的产品的传统方法已经不足以保证成功。

为了在竞争中脱颖而出,企业还必须专注于提供优秀的客户服务和创建强大的品牌形象。

这需要开发有效的服务营销策略,帮助企业区别于竞争对手,吸引和留住客户。

XXXXXX new field that has emerged in response to the growing importance of services in the global XXX marketing。

服务是最好的营销英语演讲

服务是最好的营销英语演讲

服务是最好的营销英语演讲Ladies and gentlemen:Today, I am going to talk about the importance of service in marketing. Service is something that customers experience when they interact with a brand, and it has a significant impact on their overall impression of the company.Marketing is all about creating brand awareness and attracting customers. However, it is the quality of service that determines whether a customer will become a loyal fan or turn into a critic. Customers today are more discerning than ever before. They look for value for money and excellent service.Service is not just about what the company provides; it is also about how it provides it. The attitude of employees, the speed of response, and the ease of communication are all part of the service experience. The company must ensure that its employees are trained to handle customer queries and complaints with empathy and efficiency.Word-of-mouth publicity is an effective way of marketing a brand. Customers who are happy with a product or service are more likely to recommend it to their friends and family than a company can ever hope to do through advertising. This is because personal recommendations have more credibility than an official statement.Service is critical in retaining customers. It is said that it costs fivetimes more to acquire a new customer than to retain an existing one. The company must prioritize the needs of its customers and ensure that they are consistently met. This can only be done by listening to the customers, understanding their needs, and constantly improvising.In conclusion, service is the best marketing tool a company can have. It not only enhances brand image but also builds trust among customers. Companies that prioritize customer satisfaction through excellent service will always have a competitive edge over others. Thank you!女士们,先生们:今天,我要谈谈服务在营销中的重要性。

服务营销组合的内容_《服务营销》课程教学大纲

服务营销组合的内容_《服务营销》课程教学大纲

《服务营销》课程教学大纲(研究生2015秋)一、课程名称:服务营销Service Marketing二、课程编码:三、学时与学分:32/2四、先修课程:营销管理一、课程教学目标1. 正确理解服务的概念、服务营销管理的任务,掌握服务营销的基本原理和方法,初步具备解决服务管理问题的能力;2. 了解服务营销领域的理论新成果和实践新方法;3. 运用理论分析和解决服务管理中的实际问题。

二、适用学科专业:企业管理类硕士研究生三、基本教学内容与学时安排(4*8=32)Part1 Introduction to services: Myths about services§1.1 What are services, Why service marketing,§1.2 Difference in goods and service in marketing,§1.3 Service marketing mixReadings: 1) Are service marketing models really used in modern practice?2) Customer Reactions to Service SeparationPart2 Developing Service Concepts§2.1 Planning and Creating Service§2.2 Service Flower Model§2.3 Developing New Service§2.4 Service BlueprintPart 3 Service InnovationCase Study: StarbucksReadings:1)Modes of service innovation2) Critical service logic-making sense of value creation and co-creation3) Shaping, organizing and rethinking service innovation-Amulti-dimentionalframework Part4 People in service delivery§4.1 Customer’s role in Service§4.2 Strategies for enhancing customer participation§4.3 Employee’s role in Service§4.4 Strategies for delivering service quality through peopleCase Study: 1) Disneyland in Europe2) Disneyland HKPart5 Physical Evidence§5.1 Elements of Physical Evidence§5.2 Typology and Roles of the Servicescape§5.3 Consumer Responses to Service Environments§5.4 Physical Evidence StrategyPart6 Managing demand and capacity§6.1 Understanding demand patterns§6.2 Strategies for matching capacity and demand§6.3 Waiting line strategiesPart7 Managing service quality§7.1 what is service quality§7.2 Service Gaps§7.3 Service Failure RecoveryCase Study: Ctrip’ crisis in customer complain (携程投诉风波)Readings: 1)Service Management-An Evaluation and the futurePart 8 Visiting a Service Company (to be announced)Tasks: 1) Depict the company’s service blueprint2) How the company managing customer’s role and employee’s role3) What is your suggestions on service innovation四、教材及参考书教材:1.Dwayne Gremler, Mary Jo Bitner and Valarie A. Zeithaml. Services Marketing (6th Edition) McGraw-Hill/Irwin,20122.Christopher H Lovelock and Jochen Wirtz. Service Marketing,7th Edition,Prentice-Hall,2010参考书:1. Christopher H Lovelock, Jochen Wirtz, Services Marketing (7th Edition)Prentice Hall; 7 edition (January 29, 2010)2. K. Douglas Hoffman, John E.G. Bateson, Services Marketing: Concepts, Strategies, & Cases, South-Western College Pub; 4 edition (August 16, 2010)3. Christopher Lovelock, Jochen Wirtz, Hean Tat Keh, Xiongwen Lu,Services Marketing in Asia, Second Edition,Prentice Hall; 2nd edition (December 15, 2004)五、考核方式案例分析+课堂参与+期末报告。

广告公司中常用英语词汇

广告公司中常用英语词汇

广告公司中常用英语词汇欢迎光临广告公司!在这里,我们使用许多常见的英语词汇来帮助我们有效地传达信息并与客户合作。

以下是一些常用的英语词汇,这些词汇在广告公司的日常工作中经常出现:1. 品牌(Brand):指公司、产品或服务的独特身份和形象。

2. 宣传(Promotion):通过广告活动向公众传达产品或服务的信息,以提高销售。

3. 营销(Marketing):通过市场研究和定位来推广和销售产品或服务。

4. 客户(Client):我们公司的合作伙伴,他们需求我们提供广告服务。

5. 目标受众(Target audience):希望将产品或服务推向的特定群体或人群。

6. 市场策略(Marketing strategy):为实现营销目标而制定的计划和方法。

7. 创意(Creatives):指广告中使用的文案、设计和图像等创意元素。

8. 媒体(Media):广告可以在其中播放的渠道,例如电视、收音机、杂志和互联网。

9. 市场调研(Market research):通过收集和分析数据来了解受众需求和市场动态。

10. 排期(Scheduling):根据合适的时间表,将广告在媒体上播放。

11. 营销活动(Marketing campaign):为达到特定目标而设计的一系列广告和宣传活动。

12. 品牌认知度(Brand awareness):受众对某个品牌的知晓度和熟悉程度。

13. ROI(Return on Investment):投资回报率,通过计算广告投资与获得的收益来评估广告活动的效果。

14. 移动广告(Mobile advertising):广告通过移动设备(如智能手机和平板电脑)传播。

15. 社交媒体(Social media):通过社交平台(如Facebook、Instagram和Twitter)来传播广告信息。

这些词汇在广告公司中非常常见,我们将用它们来解释和讨论广告项目,与客户沟通并制定有效的营销策略。

公司部门及职务英文名称

公司部门及职务英文名称

部门英文名称:工程部、Engineering Department -- ED市场部、Marketing Department -- MKD财务部、Accounting Departing -- AD办公室、Office (没有简称)生产部、Manufacture Department -- MD客服部 Customer Service -- CSExecutive and Managerial(管理部分)Retail Store Manager 零售店经理Food Service Manager 食品服务经理Executive Marketing Director 市场行政总监HMO Administrator 医疗保险管理Assistant Store Manager 商店经理助理Operations Manager 操作经理Assistant Vice-President 副总裁助理Production Manager 生产经理Chief Executive Officer(CEO) 首席执行官Property Manager 房地产经理Chief Operations Officer(COO) 首席运营官Branch Manager 部门经理Controller(International) 国际监管Claims Examiner 主考官Director of Operations 运营总监Controller(General) 管理员Field Assurance Coordinator 土地担保协调员General Manager 总经理Management Consultant 管理顾问District Manager 市区经理Hospital Administrator 医院管理President 总统Import/Export Manager 进出口经理Product Manager 产品经理Insurance Claims Controller 保险认领管理员Program Manager 程序管理经理Insurance Coordinator 保险协调员Project Manager 项目经理Inventory Control Manager 库存管理经理Regional Manager 区域经理Manager(Non-Profit and Charities) 非盈利性慈善机构管理Service Manager 服务经理Manufacturing Manager 制造业经理Vending Manager 售买经理Telecommunications Manager 电信业经理Vice-President 副总裁Transportation Manager 运输经理Warehouse Manager 仓库经理Engineering(工程部分)Aerospace Engineer 航空工程师Ceramic Engineer 陶器工程师Electronics Engineer 电子工程师Chemical Engineer 化学工程师Engineering Consultant 工程顾问Civil Engineer 土木工程师Environmental Engineer 环境工程师Electrical Engineer 电力工程师Facilities Engineer 设备工程师Field Engineer 施工工程师Industrial Engineer 工业工程师Marine Engineer 航海工程师Manufacturing Engineer 制造业工程师Nuclear Engineer 核能工程师Mechanical Engineer 机械工程师Plastics Engineer 整形工程师Petroleum Engineer 石油工程师Product Engineer 产品工程师Computers and Mathematics(计算机部分) Applications Programmer 应用软件程序员Computer Operator 电脑操作员Computer Operations Supervisor 电脑操作主管Hardware Engineer 硬件工程师Computer Technician 电脑技术员MIS Manager 电脑部经理Developmental Engineer 开发工程师Operations Analyst 操作分析Director of Information Services 信息服务主管Project Manager 项目经理Information Analyst 信息分析Statistician 统计员LAN Administrator 局域网管理员Systems Analyst 系统分析Manager of Network Administration 网络管理经理Systems Engineer 系统工程师Product Support Manager 产品支持经理Systems Programmer 系统程序员Subcontractor(Programming) 承包商Technical Engineer 技术工程师Communications(传播业部分)Assistant Editor 编辑助理Associate Editor 助理编辑Broadcast Producer 广播制作人Author 作家Editorial Director 编辑主任Columnist 专栏作家Information Support Specialist 信息专员Copy Editor 文件编辑Managing Editor 执行编辑Correspondent 通讯记者Production Editor 制作编辑Editor 编辑Public Relations 公共关系Events Planner 活动策划Public Relations Assistant 公共关系助理Journalist 新闻记者Radio Announcer 电台播音员Proofreader 校对Radio Program Director 广播节目总监Publicist 广告员Symposium Coordinator 研讨会协调员Reporter 记者Television Director 电视导演Translator 翻译员Television Producer 电视制片人Typesetter 排字工人Television Production Engineer 电视制片工程师Writer 作者Visual and Performing Arts(表演艺术业部分)Art Administrator 艺术主任Actor/Actress 男演员/女演员Commercial Artist/Instructor 商业艺术家Art Director 艺术总监Theatrical Director 戏剧总监Choreographer 舞蹈教练Fashion Designer 服装设计师Comedian 喜剧演员Film Production Assistant 电影摄制助理Dancer 舞蹈家Graphic Artist/Designer 画家/画面设计师Model 模特Interior Designer 装饰设计师Musician 音乐家Production Coordinator 制片协调员Photographer 摄影师Production(Tour)Manager 制片经理(外景)Visual Artist 视觉艺术家Accounting and Finance(会计与财务部分)Accounting Payable Clerk 应付帐款文员Accounting Assistant 会计助理Assistant Portfolio Manager 组合基金经理助理Accounting Manager 会计经理Accounts Receivable Clerk 应收帐款文员Accounting Clerk 会计文员Certified Public Accountant 注册会计师Senior Accoutant 高级会计Chief Financial Officer 首席财务官Audit Manager 审计经理Collections Officer 收款负责人Actuarial Anaylst 保险分析员Insurance Underwriter 保险承销商Auditor 审计师Bank Administrator 银行事务管理员Junior Accountant 初级会计Loan Administrator 贷款管理员Bank Treasurer 资金调拨Management Accountant 管理会计Billing Clerk 票据文员Mortgage Underwriter 抵抻保险员Billing Supervisor 票据管理员Payroll Manager 工资经理Bookkeeper 档案管理Staff Auditor 审计员Bookkeeping Clerk 档案管理助理Stock Broker 股票经纪人Budget Analyst 预算分析Tax Accountant 税务会计Credit Analyst 信用分析Tax Inspector 税务检查员Credit Manager 信用管理经理Vice-President of Administration and Finance 财务行政副总裁 Financial Analyst 财务分析Vice-President of Finance 财务副总裁Financial Consultant 财务顾问Loan Servicer 贷款服务Financial Manager 财务经理Financial Planner 财务计划员Bank Clerk 银行出纳Social and Human Services (人类社会服务业)Psychiatric Counselor 精神病顾问Urban Planner 城市规划者Program Director 节目部主任Therapist 临床医学家Program Coordinator 节目协调人Social Worker 社会工作者Human Services Worker 家庭服务员Psychologist 心理学家Economic Development Coordinator 经济发展协调员Counselor 法律顾问Case Worker/Legal Advocate 办案员/法律代言人Case Manager 事件经理Education and Library Science(***分)Daycare Worker 保育员ESL Teacher 第二外语教师Developmental Educator 发展教育家Head Teacher 高级教师Foreign Language Teacher 外语教师Librarian 图书管理员Guidance Counselor 指导顾问Music Teacher 音乐教师Library Technician 图书管理员Nanny 保姆Physical Education Teacher 物理教师Principal 校长School Psychologist 心理咨询教师Teacher 教师Special Needs Educator 特种教育家Teacher Aide 助理教师Art Instructor 艺术教师Computer Teacher 计算机教师College Professor 大学教授Coach 教练员Assistant Dean of Students 助理训导长Archivist 案卷保管员Vocational Counselor 职业顾问Tutor 家教、辅导教师Administration(行政部分)Administrative Director 行政主管File Clerk 档案管理员Executive Assistant 行政助理Office Manager 办公室经理Executive Secretary 行政秘书Receptionist 接待员General Office Clerk 办公室文员Secretary 秘书Inventory Control Analyst 存货控制分析Staff Assistant 助理Mail Room Supervisor 信件中心管理员Stenographer 速记员Order Entry Clerk 订单输入文员Telephone Operator 电话操作员Shipping/Receiving Expediter 收发督导员Ticket Agent 票务代理Vice-President of Administration 行政副总裁Typist 打字员Police Officer 警员Fire Fighter 消防员Police Sergeant 警官Guard 保卫Assistant Attorney General 首席检察官助理Law Clerk 法律职员Contracts Manager 合同管理员Law Student 司法学生Ombudsman 反贪调查员Paralegal 律师专职助手Security Manager 保安经理Patent Agent 专利代理商Legal Assistant 法律助理Court Officer 法庭保卫Legal Secretary 法律秘书Court Reporter 法庭记者Attorney 律师Health and Medical(医学与健康)Clinical Director 医疗主任Cardiologist 心脏病专家Dental Hygienist 牙科保健Chiropractor 脊椎指压治疗者Dental Technician 牙科技师Dental Assistant 牙科助理Dietary Technician 食疗技师Dentist 牙科医生Emergency Medical Technician 急诊技师Dietician 饮食专家Fitness Instructor 健美师Home Health Aide 家庭护理Health Services Coordinator 健康服务协调员Lab Technician 实验技师Hospital Supervisor 医院管理员Nurse 护士Medical Records Clerk 病历员Nursing Aide 看护助手Medical Technologist 医疗专家Nursing Supervisor 护士长Nursing Administrator 看护员Nutritionist 营养学家Nursing Home Manager 家护管理员Optician 眼科医生Occupational Therapist 职业疗法Orthodontist 整牙医生Veterinary Assistant 助理兽医Pharmacist 药学师Pharmacy Technician 药品技师Psychiatrist 精神病医师Physical Therapist 理疗师Surgeon 外科医生Physician's Assistant 助理医师Veterinarian 兽医Respiratory Therapist 有氧治疗师Pediatrician 儿科医生Speech Pathologist 语言心理学家Service (服务业部分)Sanitation Inspector 卫生检查员Wait Person 侍应生Customer Service Manager 客户服务经Cashier 出纳员Customer Service Representative 客户服务代表Caterer 宴会负责人Fast Food Worker 快餐工Chef 厨师Health Club Manager 健康俱乐部经理Cosmetologist 美容师Hotel Concierge 宾馆门房Hotel Manager 饭店经理Food Inspector 食品检查员Hotel Clerk 饭店职员Restaurant Manager 餐厅经理Hairstylist 发型师Flight Attendant 空中服务员Stewardess 空中小姐Technical (技术业)Technical Illustrator 技术讲解员Landscape Architect 建筑师Research and Development Technician 研究发展技术员Aircraft Mechanic 航行器技工Quality Control Inspector 质量管理检查员Surveyor 测量员QA Test Technician 质量检测技术员Electrician 电学家Precision Inspector 精密度检查员Drafter 草图设计员Technical Support Specialist 技术支持专员Building Inspector 房屋验收Engineering Technician 工程技术员Architect 建筑师Electronic Equipment Repairer 电子设备维修员Aircraft Pilot 飞行员Telecommunications Consultant 电信业顾问Broadcast Technician 广播技术员Technical Instructor 技术指导讲师Human Resources(人力资源部分)Assistant Personnel Officer 人事助理Benefits Coordinator 员工福利协调员Assistant Vice-President of Human Resources 人力资源副总裁助理 Compensa tion Manager 薪酬经理Director of Human Resources 人力资源总监Employment Consultant 招募顾问Employer Relations Representative 员工关系代表Facility Manager 后勤经理Job Placement Officer 人员配置专员Personnel Consultant 员工顾问Labor Relations Specialist 劳动关系专员Personnel Manager 职员经理Training Coordinator 培训协调员Recruiter 招聘人员Vice-President of Human Resources 人力资源副总裁Training Specialist 培训专员Marketing and Sales(市场与销售部分)Vice-President of Sales 销售副总裁Wholesale Buyer 批发采购员Vice-President of Marketing 市场副总裁Travel Agent 旅行代办员Senior Account Manager 高级客户经理Telemarketing Director 电话销售总监Sales Administrator 销售主管Telemarketer 电话销售员Regional Sales Manager 地区销售经理Tele-Interviewer 电话调查员Regional Account Manager 地区客户经理Salesperson 销售员Real Estate Appraiser 房地产评估师Sales Representative 销售代表Merchandising Manager 采购经理Sales Manager 销售经理Marketing Consultant 市场顾问Sales Executive 销售执行者Marketing Assistant 市场助理Sales Assistant 销售助理Marketing and Sales Director 市场与销售总监Retail Buyer 零售采购员Market Research Analyst 市场调查分析员Real Estate Manager 房地产经理Manufacturer's Representative 厂家代表Real Estate Broker 房地产经纪人Director of Subsidiary Rights 分公司权利总监Purchasing Agent 采购代理Callback Representative 复查代表Product Developer 产品开发Assistant Account Executive 客户管理助理Marketing Manager 市场经理Advertising Manager 广告经理Marketing Intern 市场实习Advertising Coordinator 广告协调员Marketing Director 市场总监Advertising Assistant 广告助理Insurance Agent 保险代理人Ad Copywriter(Direct Mail) 广告文撰写人Account Manager 客户经理Account Representative 客户代表总公司 Head Office分公司 Branch Office营业部 Business Office人事部 Personnel Department(人力资源部)Human Resources Department总务部 General Affairs Department财务部 General Accounting Department销售部 Sales Department促销部 Sales Promotion Department国际部 International Department出口部 Export Department进口部 Import Department公共关系 Public Relations Department广告部 Advertising Department企划部 Planning Department产品开发部 Product Development Department研发部 Research and Development Department(R&D) 秘书室 Secretarial Pool生产部: Production Dept.产品制造部:Production Manufacturing Dept.常见职位职务英文译名Accounting Assistant 会计助理Accounting Clerk 记帐员Accounting Manager 会计部经理Accounting Stall 会计部职员Accounting Supervisor 会计主管Administration Manager 行政经理Administration Staff 行政人员Administrative Assistant 行政助理Administrative Clerk 行政办事员Advertising Staff 广告工作人员Airlines Sales Representative 航空公司定座员Airlines Staff 航空公司职员Application Engineer 应用工程师Assistant Manager 副经理Bond Analyst 证券分析员Bond Trader 证券交易员Business Controller 业务主任Business Manager 业务经理Buyer 采购员Cashier 出纳员Chemical Engineer 化学工程师Civil Engineer 土木工程师Clerk/Receptionist 职员/接待员Clerk Typist & Secretary 文书打字兼秘书Computer Data Input Operator 计算机资料输入员Computer Engineer 计算机工程师Computer Processing Operator 计算机处理操作员Computer System Manager 计算机系统部经理Copywriter 广告文字撰稿人Deputy General Manager 副总经理Economic Research Assistant 经济研究助理Electrical Engineer 电气工程师Engineering Technician 工程技术员English Instructor/Teacher 英语教师Export Sales Manager 外销部经理Export Sales Staff 外销部职员Financial Controller 财务主任Financial Reporter 财务报告人F.X. (Foreign Exchange) Clerk 外汇部职员F.X. Settlement Clerk 外汇部核算员Fund Manager 财务经理General Auditor 审计长General Manager/President 总经理General Manager Assistant 总经理助理General Manager's Secretary 总经理秘书Hardware Engineer (计算机)硬件工程师Import Liaison Staff 进口联络员Import Manager 进口部经理Insurance Actuary 保险公司理赔员International Sales Staff 国际销售员Interpreter 口语翻译Legal Adviser 法律顾问Line Supervisor 生产线主管Maintenance Engineer 维修工程师Management Consultant 管理顾问Manager 经理Manager for Public Relations 公关部经理Manufacturing Engineer 制造工程师Manufacturing Worker 生产员工Market Analyst 市场分析员Market Development Manager 市场开发部经理Marketing Manager 市场销售部经理Marketing Staff 市场销售员Marketing Assistant 销售助理Marketing Executive 销售主管Marketing Representative 销售代表Marketing Representative Manager 市场调研部经理Mechanical Engineer 机械工程师Mining Engineer 采矿工程师Music Teacher 音乐教师Naval Architect 造船工程师Office Assistant 办公室助理Office Clerk 职员Operational Manager 业务经理Package Designer 包装设计师Passenger Reservation Staff 乘客票位预订员Personnel Clerk 人事部职员Personnel Manager 人事部经理Plant/Factory Manager 厂长Postal Clerk 邮政人员Private Secretary 私人秘书Product Manager 生产部经理Production Engineer 产品工程师Professional Staff 专业人员Programmer 电脑程序设计师Project Staff (项目)策划人员Promotional Manager 推销部经理Proof-reader 校对员Purchasing Agent 采购(进货)员Quality Control Engineer 质量管理工程师Real Estate Staff 房地产职员Recruitment Coordinator 招聘协调人Regional Manger 地区经理Research & Development Engineer 研究开发工程师Restaurant Manager 饭店经理Sales and Planning Staff 销售计划员Sales Assistant 销售助理Sales Clerk 店员、售货员Sales Coordinator 销售协调人Sales Engineer 销售工程师Sales Executive 销售主管Sales Manager 销售部经理Salesperson 销售员Seller Representative 销售代表Sales Supervisor 销售监管School Registrar 学校注册主任Secretarial Assistant 秘书助理Secretary 秘书Securities Custody Clerk 保安人员Security Officer 安全人员Senior Accountant 高级会计Senior Consultant/Adviser 高级顾问Senior Employee 高级雇员Senior Secretary 高级秘书Service Manager 服务部经理Simultaneous Interpreter 同声传译员Software Engineer (计算机)软件工程师Supervisor 监管员Systems Adviser 系统顾问Systems Engineer 系统工程师Systems Operator 系统操作员Technical Editor 技术编辑Technical Translator 技术翻译Technical Worker 技术工人Telecommunication Executive 电讯(电信)员Telephonist/Operator 电话接线员、话务员Tourist Guide 导游Trade Finance Executive 贸易财务主管Trainee Manager 培训部经理Translation Checker 翻译核对员Translator 翻译员Trust Banking Executive 银行高级职员Typist 打字员Word Processing Operator 文字处理操作员公司企业常见部门及职务名称英文翻译1.Personnel Department 人事部2.Human Resource Department 人力资源部* F8 `3 C: _/ F3 j3.Sales Department 营销部4.Product Development Department 产品开发部5. Public Relations Department 公关部6.Marketing Department 市场部7.Finance Department 财会部8.Purchasing(Procurement) Department采购部9.After-sale Service Department 售后服务部10.Quality Control Department 品管部职位名称1. Chairman of the Board 董事长2. President (Am E.)总裁3. Executive Vice-President 执行副总裁4. Managing Director 行政董事5. Executive Manager,General Manager 总经理6. Deputy General Manager 副总经理7. Section Manager 部门经理,科长8. Sales Manager 销售部经理9. Assistant Manager 助理经理(副经理)10. Manager 主任11. Sales Representative 销售代表12. Supervisor 总管13. executive 高中级管理人员14. clerk 职员公司企业常见部门名称英文总公司 Head Office分公司 Branch Office营业部 Business Office人事部 Personnel Department(人力资源部)Human Resources Department总务部 General Affairs Department财务部 General Accounting Department销售部 Sales Department促销部 Sales Promotion Department国际部 International Department出口部 Export Department进口部 Import Department公共关系 Public Relations Department广告部 Advertising Department企划部 Planning Department产品开发部 Product Development Department研发部 Research and Development Department秘书室 Secretarial Pool职务名称:总经理General Manager党组书记Secretary of the Leading Party Group副总经理Deputy General Manager工会主席Chairman of the Labor Union纪检组长Leader of Disciplinary Inspection Group总会计师General Accountant经理Manager副经理Assistant Manager调研员Consultant-Director秘书 Secretary总公司 Head Office分公司 Branch Office营业部 Business Office人事部 Personnel Department人力资源部 Human Resources Department总务部 General Affairs Department财务部 General Accounting Department销售部 Sales Department促销部 Sales Promotion Department国际部 International Department出口部 Export Department进口部 Import Department公共关系 Public Relations Department广告部 Advertising Department企划部 Planning Department产品开发部 Product Development Department研发部 Research and Development Department(R&D) 秘书室 Secretarial Pool采购部 Purchasing Department工程部 Engineering Department行政部 Admin. Department人力资源部 HR Department市场部 Marketing Department技术部 Technolog Department客服部 Service Department行政部: Administration财务部 Financial Department总经理室、Direcotor, or President副总经理室、Deputy Director, or Vice president 总经办、General Deparment采购部、Purchase & Order Department工程部、Engineering Deparment研发部、Research Deparment生产部、Productive Department销售部、Sales Deparment广东业务部、GD Branch Deparment无线事业部、Wireless Industry Department拓展部 Business Expending Department物供部、Supply DepartmentB&D business and development 业务拓展部Marketing 市场部Sales 销售部HR 人力资源部Account 会计部PR people relationship 公共关系部OFC (Office, 但不常见) / OMB = Office of Management and Budget 办公室Finance 财务部MKTG (Marketing) 市场部R&D (Research & Development) 研发部MFG (Manufacturing) 产品部Administration Dept. 管理部Purchasing Dept 采购部Chairman/President Office // Gerneral Manager office or GM office 总经理办公室Monitor & Support Department 监事会Strategy Research 战略研究部我认为翻译没有标准答案,要根据实际情况来进行决定。

市场营销专业英语单词完整

市场营销专业英语单词完整

Marketing Management营销管理New Products Development新产品开发Service Industry Marketing服务业营销Advertising广告Business Negotiation商业谈判International Marketing国际市场营销Sales Channels销售渠道Public Relationship公共关系Consumer Behavior消费者行为Systems of Management Information管理信息系统Marketing Research营销调研accessibility 可进入性accessory equipment markets 附属设备市场account management policies 客户管理策略positioning定位additions to existing product lines 现有产品线的增加administered vertical marketing systems 管理式垂直营销系统market segmentation市场细分sales promotion销售促进advertising feedback 广告反馈advertising frequency 广告频率advertising media 广告媒体advertising reach 广告接受人数advertising message 广告信息advertising source 广告信息来源agent middleman 代理商allowance 折让alteration 退换American Marketing Association 美国营销协会annual marketing plan 年度营销计划assurance 保证attitudes of consumers 消费者态度availability 可获得性/供货能力awareness (产品)知晓度/知名度baby boomers 婴儿潮出生的一代人backward channels for recycling 回收的后向渠道backward integration 后向垂直一体化banner advertisements 横幅标语广告bar codes 条形码barter 实物交易basic physical needs 基本生理需要BCG Grow-Share Matrix 波士顿增长—份额矩阵before tests 事前测试Behavior Scan Information Resources Inc。

市场营销管理英语术语

市场营销管理英语术语

一/营销管理marketing management美国营销协会American marketing association销售selling市场营销marketing市场营销理念marketing concept营销战略marketing strategy4PS:探查probing 分割patitioning 优先prioritizing 定位positioning 营销战术marketing tactic市场营销组合marketing mix4PS:产品product 价格price 地点place 促销promotion 需要need欲望want需求demand价值观value proposition品牌brandQSP组合质量quality 服务service 价格price供应链supply chain链接linkage竞争competitionODM原始设计制造商original design manufacturer市场营销观念marketing concept大市场magmarketing权利power公共关系public relations全球营销管理global marketing management服务营销service marketing关系营销relationship marketing网络营销network marketing生产概念production concept产品观念product concept推销观念selling concept市场营销观念marketing concept社会营销观念social marketing concept大市场营销观念megmarketing concept全球营销观念global marketing concept二/战略strategy的特点:计划plan谋略poly模式pattern定位position观念perspective管理的硬件:战略strategy,结构structure,系统system,管理的软件:作风style,人员staff,技能skill,共同的价值观念shared value 使命missionSWOT分析:优势strengths,劣势weaknesses, 机会opportunities, 威胁threats 营销机会marketing opportunity迈克尔.波特的三种经典战略:成本领先战略cost leadership strategy差异化战略differentiation strategy集中化战略focus strategy战略联盟strategy alliance营销联盟marketing alliances营销计划marketing plan三/进入壁垒entry barriers流动壁垒mobility barriers退出壁垒exit barriers标准化standardization协调concentration配置coordination价值链value chain整合integration竞争活动competitive activities市场拓展marketing broadening市场多样化marketing diversification正面进攻frontal attack侧翼进攻flank attack包围进攻encirclement attack迂回进攻bypass attack游击进攻guerrilla warfare信息技术information technology产品模仿product imitation冒险adventure四/二手数据secondary data四分位差interquartile range方差分析analysis of ariance判别分析discriminant anaiysis聚类分析cluster analysis联合分析conjoint analysis结构等式模型structural equation modeling 测量模型measurement model德尔菲法delphi method五/顾客让渡价值customer delivered value总顾客价值total customer value总顾客成本total customer cost价值链value chain顾客期望customer expectations顾客满意customer satisfaction顾客满意度调查customer satisfaction research CSR 全面质量管理total quality management TQM六/消费者购买行为:日常反应行为routinized response behavior有限解决问题limited problem solving广泛解决问题extensive problem solving 文化culture亚文化subcultures多元文化营销multicltural marketing社会阶层social classes参考群体reference groups直接群体primary groups间接群体secondary groups崇拜性群体sepirational groups隔离群体dissociative groups家庭成员family身份role社会地位status年龄age家庭生命周期family life cycle生活方式life-style消费者生活方式研究方法AIO分析:活动activities兴趣interests意见opinion按照生活方式消费者分为:在乎金钱的money-constrained在乎时间的time-constrained个性personality自我概念self-concept:实际自我概念actual self-concept理想自我概念ideal self-concept他人的自我概念other-self-concept动机motivation需要层次理论hierarchy of needs双因素理论two-factor theory:不满意的方面dissatisfiers 满意satisfiers 阶梯技术laddering techniques认知perception:选择性注意selective attentive选择性曲解selective distortion选择性保留selective retention潜意识认知subliminal perception记忆:长期记忆long-term memory LTM短期记忆short-term memory STM联想网络记忆模型associative network memory model品牌联想brand associations记忆编码memory encoding记忆恢复memory retrieval消费者购买决策的过程5W1H:why who where what when how 信念belief态度attitude期望价值模型expectancy value model消费者介入程度consumer involvement决策偏见理论decision bias心理会计mental accounting心理账户mental account风险规避risk adverse风险爱好risk taking组织采购orgnizational buying加速效应acceleration effect产品价值分析product value analysis PVA常规产品routine order product程序问题产品procrdural problem products政策问题产品political problem products顾客价值评估customer value assessment CVA一揽子合同blanket contract连续补充计划continuous replenishment programs 买房管理存货vendor managed inventoryB2B交易的OTIFNE:OT交货准时IF交货充足NE交货无差错。

服务营销概念EssentialsofServiceMarketing_2023年学习资料

服务营销概念EssentialsofServiceMarketing_2023年学习资料

Characteristics of Service-Intangibility无形性-Inseparab lity不可分离性-Heterogeneity变异性-Perishability-不可储存性
1.无形性intangibility,不可感知性P27-Marketing problems caused Possible solution-By intangibility:-对该问题的可能解决方法:-由无形性 带来的营销问题-1the use of tangible clues-使用有形的暗示;-1lack of bility to be stored-2the use of personal source-2lack of protection by patents-of information-3-difficulty n displaying or-使用人员信息源-Communicating services-3creat on of strong-4difficulty in pricing service-organizat onal image-创造强有力的组织形象。
4.不可贮存性(perishabilityP41-It is difficult to synchroni e supply and demand with-services-导致公司的供给与需求无法匹配-Serv ces cannot be returned or resold-对由此引起的营销问题的可能解决办法:-需 策略Demand strategy:创造性定价、预订系统、-开发补充性服务、开发非高峰期需求。-供应策略S pply strateyy:使用兼职员工、能力共享、-对扩展的事先准备、利用第三方、增加顾客的参与
2.不可分离性-inseparability-P31-Marketing problems causedossible solutions:-By inseparability:-1Physical conne tion of the-1Emphasis on selecting and-service provid r to the service-training public contact-服务提供者与所提供的服务 -personnel-身体上的联系;-重视对一线接待人员的选-Involvement of the cus omer in-择和培训-the production process-2Customer managem nt-顾客参与服务过程-消费者管理-3Involvement of other customers-s 3 se of multisite lacations-in the production process-使 多个服务点。-其它顾客参与生产过程

营销与广告术语中英对照

营销与广告术语中英对照

营销与广告术语中英对照1. 品牌 Brand2. 目标市场 Target market3. 市场细分 Market segmentation4. 定位 Positioning5. 售价 Price point6. 定价策略 Pricing strategy7. 市场份额 Market share8. 销售额 Sales revenue9. 销售渠道 Sales channel10. 渠道合作伙伴 Channel partner11. 广告 Advertising12. 市场营销 Marketing13. 市场调研 Market research14. 消费者调查 Consumer survey15. 市场推广 Market promotion16. 市场营销策略 Marketing strategy17. 广告宣传 Advertising campaign18. 媒体广告 Media advertising19. 线上广告 Online advertising20. 营销渠道 Marketing channel21. 目标顾客 Target customer22. 消费者行为 Consumer behavior23. 品牌知名度 Brand awareness24. 产品特点 Product features25. 创意广告 Creative advertising26. 消费者满意度 Consumer satisfaction27. 市场份额 Market share28. 市场营销活动 Marketing campaign29. 营销材料 Marketing collateral30. 市场营销策划 Marketing planning营销与广告术语的正确使用对于推广产品和服务至关重要。

在商业世界中,有许多常见的术语用于描述市场营销和广告相关的概念。

下面是一些常见的营销与广告术语的中英对照,以帮助读者更好地理解相关概念。

marketing practice的定义 -回复

marketing practice的定义 -回复

marketing practice的定义-回复Marketing practice refers to the implementation of strategies and activities with the aim of promoting products or services to target audiences. It involves various steps that help businesses meet their marketing objectives and drive consumer engagement. In this article, we will explore marketing practice and delve into its key components, strategies, and importance in achieving business success.I. Introduction to Marketing PracticeMarketing practice encompasses all the activities that businesses undertake to reach out to potential customers and create a demand for their products or services. It involves understanding the needs and preferences of the target audience and developing effective strategies to meet consumer expectations. The ultimate goal of marketing practice is to generate leads, convert them into customers, and build strong relationships with them.II. Key Components of Marketing Practice1. Market Research: Market research is a crucial component ofmarketing practice. It involves gathering and analyzing data about customers, competitors, and market trends. This helps businesses understand their target audience better and tailor their marketing strategies accordingly.2. Segmentation and Targeting: Once market research is done, businesses need to segment their target market based on factors such as demographics, psychographics, and behavior. This allows them to focus their marketing efforts on specific audience segments that are most likely to be interested in their offerings.3. Product Development: Effective marketing practice requires businesses to develop products or services that meet the needs and preferences of their target audience. This involves identifying key features, benefits, and differentiators that set their offerings apart from competitors.4. Pricing: Pricing is an important aspect of marketing practice. Businesses need to determine appropriate pricing strategies that reflect the value delivered by their products or services while remaining competitive in the market.5. Promotion: Promotion involves communicating the value proposition of the product or service to the target audience. It includes activities such as advertising, public relations, sales promotions, and digital marketing.6. Distribution: Distribution refers to the process of ensuring that the product or service reaches the target consumers efficiently. This involves selecting appropriate channels and logistics strategies to make products available to customers when and where they need them.7. Customer Relationship Management: Marketing practice also involves building and maintaining strong relationships with customers. This includes providing exceptional customer service, personalizing communication, and addressing customer feedback and concerns.III. Strategies in Marketing Practice1. Integrated Marketing Communications (IMC): IMC involves coordinating marketing efforts across various channels to deliver a consistent and unified message to the target audience. Thisensures a seamless customer experience and maximizes brand impact.2. Content Marketing: Content marketing focuses on creating and distributing valuable and relevant content to attract and engage potential customers. It helps businesses establish thought leadership, build trust, and drive customer loyalty.3. Social Media Marketing: Social media platforms offer businessesa powerful tool to engage with their target audience. Social media marketing involves using platforms like Facebook, Instagram, Twitter, and LinkedIn to promote products or services, generate leads, and foster customer relationships.4. Influencer Marketing: Influencer marketing leverages the influence and reach of individuals who have a significant following on social media platforms. Businesses collaborate with influencers to promote their offerings, benefiting from their credibility and ability to connect with their followers.5. Relationship Marketing: Relationship marketing focuses on building long-term relationships with customers by deliveringpersonalized experiences, providing exceptional service, and nurturing loyalty. It aims to create brand advocates who not only remain loyal but also recommend the brand to others.IV. The Importance of Marketing PracticeEffective marketing practice is crucial for businesses to achieve success. Here are a few key reasons why marketing practice is important:1. Enhances brand visibility and awareness: A well-executed marketing practice increases brand visibility and awareness, ensuring that the target audience knows about the products or services offered.2. Drives sales and revenue: Effective marketing practice generates leads, converts them into customers, and drives sales. This directly impacts revenue growth and profitability.3. Builds customer trust and loyalty: By understanding and meeting customer needs, marketing practice helps build trust and loyalty. Satisfied customers are more likely to remain loyal and recommendthe brand to others.4. Creates competitive advantage: Through market research and differentiation strategies, marketing practice helps businesses develop a unique value proposition, giving them a competitive edge in the market.5. Adapts to market changes: Marketing practice involves monitoring market trends and customer preferences. This enables businesses to adapt their strategies and offerings to meet changing market demands.In conclusion, marketing practice encompasses various strategies and activities that businesses undertake to promote their products or services. Its key components include market research, segmentation, product development, pricing, promotion, distribution, and customer relationship management. With effective marketing practice, businesses can enhance their brand visibility, drive sales, build customer trust, create a competitive advantage, and adapt to market changes. It plays a crucial role inachieving business success in an increasingly competitive marketplace.。

谈marketing的译法

谈marketing的译法

谈marketing的译法(原创版)目录1.引言:介绍 marketing 的译法问题2.marketing 的含义及其在商业中的重要性3.marketing 的译法及其在中文中的表达4.marketing 的译法争议和解决方案5.结论:总结 marketing 的译法及其在商业实践中的应用正文在商业领域中,marketing 是一个非常重要的概念。

它不仅关乎到企业的产品销售,还涉及到企业的品牌建设和形象塑造。

然而,在将 marketing 翻译成中文时,却存在着一些争议。

首先,我们来了解一下 marketing 的含义。

Marketing 指的是为了满足消费者的需求,通过产品策划、定价、促销和分销等一系列活动,实现企业目标的过程。

在这个过程中,企业需要进行市场分析,了解消费者的需求和喜好,以便制定出有效的营销策略。

在翻译 marketing 时,一般将其翻译为“营销”。

这个翻译能够准确地传达marketing 的核心含义,即通过各种手段来推动产品销售。

然而,有些人认为,marketing 不仅仅是销售,它还包括了产品设计、品牌建设等环节。

因此,他们主张将 marketing 翻译为“市场营销”。

对于这种译法争议,有一种解决方案是将 marketing 翻译为“营销策略”。

这样,既能够包含 marketing 的完整含义,又能够避免翻译成“市场营销”所带来的误解。

总的来说,marketing 的译法在学术界和商业实践中都有一定的争议。

但是,无论采用哪种译法,都不能忽视 marketing 在商业中的重要性。

第1页共1页。

营业、企划词汇解释

营业、企划词汇解释

营业/企划词汇解释一. 组织类词汇1.人员名称1、SALES:指所有销售人员。

2、MS:Marketing Service 简称行销服务人员,隶属企划部,负责市场推广工作。

3、PM:Product manager 产品经理,在各公司简称产品人,隶属企划部,负责品牌管理工作。

4、TM:Trade Marketing 通路企划,隶属营业部门,负责通路推广工作。

5、所长:各营业所的最高指挥官。

6、组长:各营业所的二阶主管,向所长负责。

7、业代:直接为物流、2.5阶、邮差经销商、主要客户、大批床/信箱服务的人员,具备产品推广说明、陈列、POP粘贴、指导助理业代等工作内容。

8、助理业代:协助责任区内的士多经销商向零售点作商品陈列、POP粘贴、市场资讯收集、新品铺市及转单服务的人员。

9、铺货大队:为公司在旺季招聘的临时人力,淡季解散,不属公司正式员工,由业代或组长进行培训与管理。

10、理货员:协助责任区内重要客户、封闭通路做陈列、 POP粘贴、竟品动态及与直营业代的转单报告的人员。

11、促销员:为执行消费者促销活动所临时应聘人员,由所MS管理。

12、营业专员:协助总经理或营业部门主管推动与管控营业专案落实执行人员。

13、物流:负责营业单位出货作用的后勤人员。

14、营会:隶属公司财务部,处理行销人员相关的日常财务报支、财产管理等后勤人员。

2.组织名词1、企划部:规划、控制行销资源,并发布行销策略与方案的单位。

2、营业部门:营业系统最高单位,下设有营业处、营业所等单位,含有通路企划组、训练组等。

3、营业部:营业系统单位,下设营业所,无营业处,无通路企划、训练组等。

4、营业处:营业系统单位,下设营业所,向营业部门主管负责。

5、营业所:营业系统单位,下设营业组,向营业处或营业部负责。

6、营业组:营业系统单位,按区域或通路别划分,隶属于营业所。

二.产品类词汇1、品牌:是企业为某种产品确定的名称、术语、标记或设计。

2、品类:具有相同属性的产品组合。

营销中心用英语怎么说

营销中心用英语怎么说

营销中心用英语怎么说营销中心是企业中负责产品营销工作的部门或组织,负责管理发现消费需求、产品定位、主导产品开发、价格策略与竞争、通路管理、推广、组织和部门日常管理、营销战略规划和策略执行等系列工作。

那么你知道营销中心用英语怎么说吗?接下来跟着店铺来学习一下吧。

营销中心的英语说法:marketing center营销中心相关英语表达:营销中心总经理 Marketing Center General Manager国家健康营销中心 National Center for Health Marketing健康营销中心 National Center for Health Marketing创新营销中心 Innovative Marketing Center营销中心总监 Marketing Director网络营销中心 Networking Marketing Center营销中心的英语例句:1. Party B shall conform to bylaws of the Marketing Center.乙方应当切实遵守营销中心的各项规章制度.2. Money kahung min, Deputy Director, focuses on the construction of the maralwexi.钱佳珉副主任着重介绍了营销中心的建设情况.3. Our company is mainland sales and marketing center.我公司是ANYTEK大陆区营销中心.4. And the establishment of a south China, China, north, northwest and northeast five major marketing centres.并设立了华南, 华中, 华北, 西北和东北五大营销中心.5. In order to better develop the innovative dishes Marketing Center administrativeestablish good communications platform.为了更好的为加入创新菜开发营销中心的行政总厨建立好的交流平台.6. Advertising campaigns from the new centre are to be used in all markets except China.新营销中心的广告活动将在中国之外的所有市场开展.7. At present, maralwexi for market organisation and the Management Office has already started work.目前, 营销中心下属的市场处和管理处已经开始运作.8. This text uses the general method, have confirmed Ferranini's marketing strategy.本文用一般方法, 确定了法尼尼家居中心的营销战略.9. We always focus on customers'demand, strengthen technology, marketing and management innovation.公司始终以客户需求为中心, 强化技术创新、营销创新和管理创新.10. Usually CRM including sales management, marketing management, customer service and call centers and other areas.通常CRM包括销售管理、市场营销管理、客户服务系统及呼叫中心等方面.11. A greater focus on professional management and marketing became the hallmark of the shopping center industry.较多聚焦在专业管理和营销,这成为购物中心行业的特点.12. Customer Relationship Management is an innovation sales strategy with customer as the center.客户关系管理是一种以客户为中心的创新营销策略.13. Hospital should be custom - oriented and regard customs as starting point and the end of marketing.医院要以顾客为中心,把消费者作为市场营销的出发点和归宿.。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

IMB 373J Ramachandran and Seema Gupta prepared this case for class discussion. This case is not intended to serve as an endorsement, source of primary data, or to show effective or inefficient handling of decision or business processes.Copyright © 2012 by the Indian Institute of Management Bangalore. No part of the publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means – electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise (including internet) – without the permission of Indian Institute of Management Bangalore.J RAMACHANDRAN AND SEEMA GUPTATHE PARK HOTELS: DESIGNING EXPERIENCEJanuary 2010. Priya Paul, Chairperson of Apeejay Surrendra Park Hotels Ltd., the hospitality arm of the Apeejay Surrendra Group that had interests in tea, shipping, real estate, retail, and financial services, was relieved. The company had weathered the sharp downturn caused by the twin effects of the 26/11 Mumbai terror attacks and the global economic meltdown better than its competitors in the highly competitive hotel industry (Exhibit 1). More importantly, the company was on track to make a significant contribution to the Group’s vision of being India's largest and most profitable privately owned family business.Priya Paul, winner of a host of awards including the India Today Woman in Business:1 Zee Astitva Business Woman:2 Young Entrepreneur of the Year;3 and recognized by Forbes as one of India’s 100 most powerful business women for 2006, had pioneered the concept of boutique hotels in the country and carved out a strong niche for the company. Her plans to grow The Park Hotels network (Exhibit 2) to 20 properties by 2020 with presence in ten major markets, five upcoming markets and five unique tourist destinations would radically redefine the traditional contours of boutique hotels. Historically, boutique hotels came into being as a response to the emergence of large hotel chains. They were typically small hotels that sought to differentiate themselves from large “full service” hotels by virtue of their unique design and highly intimate and personalized service. Sometimes referred to as "design hotels" or "lifestyle hotels", most were standalone properties as often, these hotels, were converted older properties resurrected by designers, combining the charm and character of an old building with modern design. Priya Paul asserted:The Park is neither a cookie cutter hotel nor a chain, but a collection of hotels. Each of the hotels in the group has it its own distinctive character, but shares a common spirit and standards of excellence. If you notice, our logo (Exhibit 3) has a blue base that is common across all properties – it shows that there is a certain look and feel about being in a Park hotel. But, it does not mean that everything is identical! And that is captured in the unique thread scheme for the individual properties reflecting the location of the hotel.Even as she executed her 20–20 plan, Priya Paul was aware of both the strategic and organizational challenges that lay ahead. The growing Indian economy was attracting large-scale entry from international majors with some of them planning to enter the boutique hotel segment. Their entry, coupled with the growth plans of incumbent hotel chains, both domestic majors such as The Taj, Oberoi, and ITC Welcomgroup and global majors such as Hyatt, Starwood Hotels, and JW Marriott would change the competitive landscape (Exhibit 4), and make the task of defending the niche she had so painstakingly built challenging. Further, as The Park expanded its “collection” of hotels, the task of maintaining the individual identity of the various properties while enhancing their operational efficiency through greater sharing of resources and coordination could prove to be particularly arduous. She said:The whole industry is in a flux right now in terms of positioning, niche, and where you belong. It is getting more and more crowded. Our strategy has worked well so far. Today, we are known internationally. We have built a strong niche with our boutique hotels. To maintain it, we will need to raise the bar and go to the next level. We need to grow, acquire good assets and find suitable people to manage the properties. We need to make our products even more interesting and the customer experience far more individual and innovative.1The award was given by the media group India Today in 2010 for her contribution in business.2 The award was given by the media group Zee jointly with the Mumbai-based Archana Trust in honor of Indian women achievers across various fields who have made significant contributions to the growth of society. 3The Federation of Hotels and Restaurants Association of India conferred the award for the year 1999–2000.TAKING CHARGEThe Park Hotels came into being in 1967 when the Apeejay Surrendra Group converted its surplus real estate on the fashionable Park Street in downtown Kolkata into a hotel. It was an instant success as it quickly emerged as the hotspot for Kolkata’s elite. The Group launched its second hotel, a beachfront property, in the then upcoming city of Vizag, in the southern State of Andhra Pradesh in 1968. The third property came up in downtown Delhi, almost two decades later, after Priya Paul’s father, Surrendra Paul, renewed the group’s interest in the hotel industry. Priya Paul recalled:In 1986, my father decided to move the family to Delhi as The Park New Delhi that was underconstruction was behind schedule. We all got involved. I would work here during every break.Soon after I completed my undergraduate studies in Economics from Wellesley, I joined full time.Initially I was keen to work in Wall Street, but the October 1987 crash ruled that out. I thenwanted to travel for three months in South America. When I told my father of my plans, he said‘‘Nothing doing. Tomorrow is your first day of work!’’ And that was July 1,, 1988.Priya Paul began as Marketing Manager of The Park New Delhi, but soon assumed the responsibility for the property as its acting General Manager. Priya Paul said:My father was a great teacher. He had very high standards; he wanted me to be the perfect GeneralManager! Initially he came in every morning and evening for an hour to guide me. Over the courseof a year, he gradually weaned me off and came in only once a week.With Priya Paul in charge of the Delhi hotel, Surrendra Paul turned his attention to the other two hotels in the group. Growing competition, difficult relationship with unionized staff, and years of benign neglect – The Park Kolkata was, for example, decrepit in comparison to newer hotels such as the Tata Group’s Taj Bengal, which had resulted in a decline in the performance of these hotels. He set about rejuvenating the group’s hotel business. His plans included renovation of the two properties as well as restructuring of the organization (until then, each of the properties operated independently). Tragically, before he could execute his plans, Surrendra Paul lost his life in a terrorist attack. The responsibility of leading the hotel division fell on the shoulders of the 23-year-old Priya Paul. She said:The first two years were really, really stressful. Even as I was coping with my grief, I foundmyself having to suddenly manage all the three hotels. There were lots of challenges: growingcompetition, militant employee unions, poor quality of service, dated systems, etc. All through1990–1991, I was learning what was happening in each hotel, putting systems into place, findingthe right people, and putting a team together. The idea was to bring the company together andfunction cohesively as one group.A NEW VISIONAmong the first people Priya Paul recruited was Vijay Dewan, the Managing Director, The Park. A graduate of the Oberoi School of Hotel Management, Dewan had just returned after serving as the General Manager of the Oberoi Hotel in Iraq. Vijay Dewan said:Right from the beginning, we were clear about the direction we had to take. The idea of a boutiquehotel was there right then, but we had to sort out a lot of operational matters. We were tough withthe unions. Today, there is no employee union at The Park. We also spent a lot of time onreorganizing the structure and practices and in building the team. We looked into all our differentactivities and began outsourcing many of them. We reviewed and benchmarked every one of ourprocesses to find out ways in which we could create a differentiation. For example, we noticed thata lot of hotels put in a lot of effort and expertise in guest arrival experiences but not much wentinto creating a departure experience for customers. We saw an opportunity to differentiateourselves on providing our customers with great departure experiences. For instance, we gift anarticle that resonates with the likings of the guest – chocolates for the chocoholic, traditionalBankura horse for those interested in arts, etc. The lobby manager provides a goodbye experience(similar to that experienced on staying at a friend’s house) by waving to the guest till the carleaves the premises. Our effort was and continues to be to differentiate and win on our service.Even as the team focused on enhancing the quality of service, Priya Paul realized that The Park would need to differentiate its product. The renovation of The Park Kolkata that her father had initiated provided her with an opportunity to test her ideas. She said:I used the new Chinese restaurant, Zen that was coming up at The Park Kolkata to demonstrate anew design or a vision for the team. I found the design that had been developed – we were thenworking with a senior Bombay designer who my father had worked with before – to be verytraditional and staid with red and green dragons and all that. I said let’s do something modern andcontemporary, something different from everyone else. We came up with a radical look in blackand white and went with that. We didn’t go out there in Kolkata and ask people what they wantedbut created products that I felt I would enjoy and hopefully others too.The restaurant opened at the end of 1992 and met with rave reviews. Its success prompted further experimentation. The bar at The Park Kolkata was next. When it opened on August 19, 1994, it was different from all other bars in the city. Branded Someplace Else, the bar, hosted live bands. It too proved to be a big hit. Priya Paul explained: Our timing was great. Soon after the liberalization of the economy in 1991, there were suddenly alot of Indians who had made a lot of cash and wanted to spend it and there was nowhere to do that.There were hardly any clubs or bars that were fun places. Most hotels were these bastions offormality with waiters with gloved hands, etc. So when we opened our clubs and restaurants inKolkata, apart from the fact that they were very refreshing looking and the serving style was muchmore informal – our waiters wore colored uniforms and not those white and black things that weretypical of those days – they became an entertainment venue. Someplace Else became a hotspot; aplace where you could go and spend some time and relax and be seen.The success of both Zen and Someplace Else, prompted Priya Paul to formally articulate a new vision for The Park: Leadership through Differentiation (Exhibit 5). Priya Paul said:Our challenge was to survive and grow in a market place that had big chains like The Taj Group,The Oberoi Group, and the international chains. We could do that only by being different, bybeing more creative than them and by creating a new paradigm in terms of product and service.But, we needed to get a buy in from our people before we could sell the concept of differentiationto our customers. I made presentations to senior management on how The Park is a design hotelwith superior service and what it meant to be a boutique hotel company.PIONEERING A NEW PARADIGMThe acquisition of two properties in quick succession in Bangalore and Chennai provided Priya Paul with an opportunity to create a new paradigm on the lines of what Ian Schrager4 had done in New York. Priya Paul said: While I was in college, I was watching what Ian Schrager had done in New York; I had evenstayed in two of his boutique hotels and had realized that hotels can be quite different. So when Iwanted to figure out what our identity was, how we make ourselves seen and heard against thecrowd, I felt that we could create a niche for ourselves by positioning ourselves as a boutiquehotel. The buying of the Bangalore property was a defining moment. It was small enough to becompletely transformed and launched as a proper boutique design hotel.4 Ian Schrager, co-founder of the famous nightclubs Studio 54 and Palladium in New York City, pioneered the concept of boutique hotels when he launched Morgans Hotel, a refurbished property, in 1984 in New York City’s Madison Avenue. Several other hotels – the Royalton (1988), the Paramount (1990), and the Hudson (2000) in New York, the Delano (1995) in Miami, the Mondrian (1997) in Los Angeles, and the St. Martins Lane (1999), and the Sanderson (2000) in London followed. In 2005, Schrager left the Morgans Hotel Group to create the Gramercy Park Hotel in New York, in collaboration with artist Julian Schnabel, and two residential projects: 50 Gramercy North, in collaboration with British architect John Pawson and 40 Bond Street in partnership with Swiss architects with Herzog & de Meuron. In 2007, Schrager signed a deal with Marriott International to design about 100 boutique hotels, to be owned by individual investors and operated by Marriott, in major cities across the Americas, Europe, and Asia. The first two properties branded ‘‘Edition’’ were to be operational by the end of 2010. (Source: Author research)While the centrally located Bangalore property was small enough, its transformation was not easy. Deepak Bali, Vice President, Engineering & Projects explained:What we had acquired was a three star property, which meant it was built differently – the rooms,the restaurants, the banquets, and the kitchens were all built small. To convert that into a five starproperty was a challenge.The company hired the UK firm Conran & Partners to design the hotel. Priya Paul said:Until then, we had worked with local design firms and it was clear to me that there was a limit tohow far Indian firms could take the design. I felt an international company would be able tointerpret India in a more contemporary manner than anybody else.The new hotel, The Park Bangalore, opened in the year 2000 to rave reviews. The hotel’s design was a fusion of vibrant colors and landscapes; the first floor was designed to give a feel of cool expanse of sea, the second floor suggested a mountain landscape, the third the look of a jungle and, the fourth floor sported the feel of an oasis in a desert. The unique imagery won it a place among the Tatler magazine’s 101 best hotels in the world. The Park Bangalore’s lounge bar, the I-Bar, with its low furniture, bean bags, and neon colors was described by a leading Bangalore daily as one of the hippest hangout places in the city. Its Italian restaurant, Italia, quickly gained popularity among the discerning foodies of Bangalore and won a host of awards including the Best Italian Restaurant award from The Times Food Guide, the Best International Restaurant, and the Restaurant of the Year awards from the Taste & Travel Food Lovers Food Guide.If The Park Bangalore showcased contemporary India, The Park Chennai, built on the premises of the historic Gemini film studios5 and designed by the American firm, Hirsch Bedner Associates captured the fantasy world of films. While the lobby with its stage-like setting evoked the look of a theatre (Exhibit 6), old movies projected during the evenings on a floating screen located in the atrium and the carpets in the corridors that looked similar to film reels reminded one of the magic of movies. Reviewing The Park Chennai, soon after its launch, the industry magazine Hospitality World commented:It is difficult not to get away from the metaphor of film nostalgia while sampling the manydifferent aspects of The Park. On the 8th floor for instance, floating up over the rest of the stillmodest Chennai landscape is a setting worthy of Lawrence of Arabia. There are blue and whitestriped tents and sunshades that hover over white cushioned deck chairs that border a Californiastyle swimming pool. An op-art-like effect of black and white stripes dominates the floor of theadjoining coffee shop called Aqua, with blond wood furniture and a startling close up of a youngwoman clad in a blue and white thing stretches along one wall to add a surreal effect.The widespread acclaim the company received for the Bangalore and Chennai properties prompted it to build new boutique hotels in Navi Mumbai and Hyderabad. In designing the former, it sought to bring together “East and West and fusing technology with local crafts” and in the latter case, it drew inspiration from Hyderabad’s history of producing precious stones; the hotel’s façade, for example, references the fabled jewelry collection of the Nizam of Hyderabad.Even as she pioneered the concept of boutique hotels in the country, Priya Paul was clear that her notion of boutique hotels differed from the Western models. She said:I don’t believe in design for design sake. Both design and function need to work together.Customers want both good design and good service, especially Indian customers. They don’t likethe western concept of plug and play. They would like us to guide them to get plugged. And whynot? I believe we are in the business of indulging people. That’s why I never put weighing scalesin any of my rooms. I believe in people having fun, enjoying the night life, hanging out in the bar,eating in our restaurants. The last thing I think customers should do is discover that they are 5kilos overweight the next morning on the weighing scale!5 Gemini studio was one of the earliest and most influential film producing studios of India. The Gemini emblem of two small boys with bugles adorned many classic movies made between 1940s and 1960s.INDULGING CUSTOMERSIn addition to building new properties, the company, renovated its older properties in Delhi, Vizag, and Kolkata. The Park Delhi got a complete facelift. Its new design was inspired by the five elements of nature (water, fire, air, earth, and space) from the Hindu science of Vaastu Shastra. The Park Kolkata focused on further enhancing its reputation as a fun and happening place. A street café called ‘‘The Street’’, created a vibrant atmosphere right at the entrance.A new cocktail bar Roxy, its retro look a tribute to the swinging ‘60s, offered customers a wide variety of cocktails and an enviable choice of cigars. Spread over two split levels, the night club Tantra with its pulsating dance floor and a lounge area called the Santra Room, provided its typically young customers a choice of two bars. While Aqua, a fashionable new bar, indulged the young and trendy with a “Miami”-like poolside experience – the open deck, used for sunbathing by the day, became a stage for night time revelry, Someplace Else continued to offer customers its signature live band experience. Vijay Dewan said:The traditional notion of hotels was one where people came to sleep when they were travelling onbusiness. We asked ourselves “Can we be more? Can people socialize in hotels, can people cometo party in hotels, and can people come to entertain or get entertained in hotels?” That is when thesecond part of our mission came in, we would take customer experience to be the purpose of ourevery action we take and every job we do. Our 1995 vision and mission statement focused oncustomer satisfaction. In the early part of 2000, we revised it to focus on creation of experiences.Thereafter began our huge emphasis on entertainment, in creating a spa experience, in creating aluxury experience; you may come for business, but you can also relax and get entertained. For us,entertainment is a key differentiator.The company also offered its customers a wide variety of culinary experiences through its exciting range of award-winning restaurants. Priya Paul said:I am a foodie and I enjoy discovering new cuisines. So, I am willing to be a lot more adventurous.Sometimes they don’t work like the Spanish restaurant that we opened in The Park Delhi. It wastoo avant garde and had to be closed down despite excellent reviews for its authenticity. When wedid Fire, our Pan Indian restaurant in Delhi, I asked all the chefs, some 10–12 of them, who werefrom different parts of the country to make the best dish from their respective homes, whether itwas their own recipe or their grandmother’s. Every one of them came back with great pride withwhat was the best from their home. We had a wonderful time – tasting them all and choosing whatwas to be included in the menu. Our challenge was to make the traditional Indian dishes in a waythat they can be included in a restaurant menu. Take Haleem. Most restaurants won’t serve such alabor-intensive item. But we do, at Fire. It has been such a run-away success that we can’t take itoff the menu. Our customers would protest! Our effort is to make items that are usually not onrestaurant menus, and offer them along with staple dishes on any menu like Dal Makhani.Aditya Gemini, Executive Sous Chef, The Park Delhi added:Food is not only to fill the stomach; it is also to evoke emotions. There should be at least onehighlight of the meal that the guest will never forget. Cooking is not a task, but an art form – letthe passion reflect on the plate. It is not the chef but the food one makes that is the star. Every dishirrespective of its position on the menu or its price tag needs to get equal love from the chef.According to Vijay Dewan, what made the customers experience memorable, in addition to the company’s distinctive products, was the quality of its service. He said:Our style is different. It is what Priya calls “white-gloved service without the white gloves”. Thedifference can be in small things like say how we present our people to you – all our staff are inuniforms designed by designers like Rohit Bal or Suneet Verma or Raghavendra Rathore or KiranUttam Ghosh – or in how they interact with you. Our people know it. We actively encourage themto express their individuality in their interactions with customers because we believe it is criticalfor our success.EMPOWERING PEOPLEIn 2007, The Park received the international ‘‘Gallup Great Workplace Award’’ for extraordinary employee engagement. The Park was the only winner from India, other winners included reputed brands such as Starbucks, Wells Fargo, and Marriott; the award was given to firms in which The Gallup Organization, USA, a premier research-based management consulting firm, finds that the employees are 100% psychologically committed to their role; are thrilled by the challenges of work; are in the roles that uses their talent; know the scope of their job; and are always looking for newer and different ways of achieving the outcomes of their role. Priya Paul explained: We give our people responsibility far beyond their age. We encourage them to take decisions andback them if they falter.Namrata Ray, Manager – Events & Entertainment, The Park Kolkata, concurred. The 28-year old, who almost singlehandedly conceptualized the events to be organized at The Park Kolkata, made the calls on which popular or emerging talent was to be invited to perform at Someplace Else, what event to host at the Tantra, etc. said: The events cannot be planned too much in advance. I make last minute decisions on event genresand artists to tap into the popular culture at that time or to counter attack competition. I get totalfreedom.Further, The Park trained its people to look at things differently. It expected each of them to think of their property first and The Park Hotels next. Vijay Dewan explained:The General Manager of The Park Chennai thinks of The Park Chennai first and then The ParkHotels. That is because he has to create a differentiation in his product and service to becompetitive in his market. If he opts to practice something happening in another unit, then it isbecause he believes he can create a great success out of it and not because of a standard code. Ourbackend systems and processes are standardized, whether it is HR, Finance, or Purchase. Forinstance, if I have an incentive scheme in Calcutta, I will have the same incentive scheme in Delhialso and so on. But at the front end, we avoid too much standardization as our products, services,and experiences have to be differentiated.The Park was the first hotel in the Indian hospitality sector to embrace SAP for managing its human resources (HR). In addition to streamlining and standardizing administrative systems, SAP enabled the company to improve efficiency through better planning and superior MIS (Management Information System). Further, it engineered its technology and other associated systems to enable its people to excel, for example, a single point of contact system in which guests at The Park had to dial a single number for all their needs ranging from in-room dining to housekeeping, laundry, etc. This facilitated the team to provide a personal touch to the services they rendered to the customers. Guests often requested for a specific person to be assigned to their rooms who knew all their preferences. Sujata Guin, Area Director-Human Resources said:We encourage a ‘‘serve with a smile’’ attitude even when situations are challenging! Our focus inHR is on people engagement and alignment with the organization’s business strategy. Towardsthis, we invest heavily in our people. Learning and development is a huge focus for us. We sendour people to various national and international development programs at Cornell University,London Business School, Harvard University, etc. Our chefs are sponsored to attend meets andseminars in Europe. The Apeejay Institute of Hospitality, our hospitality training institute, helpsbuild future leaders through the Management Training Program. We also encourage sharing ofbest practices by organizing periodic get-togethers of work groups and competitions among them.Several awards like ‘‘U make the Difference’’ and ‘‘Monthly Best and Merit Employee awards’’recognize and appreciate outstanding performance.MARKETING THE EXPERIENCEThe differentiated product and service experience enabled The Park Hotels to compete against its much larger and perhaps better-known rivals. In markets such as Navi Mumbai, Kolkata, and Vizag, it had leadership positions (Exhibit 7).The Park reached out to corporations and airlines, the two large segments through direct sales force. Pramod Bhandari, Director Sales, explained:We sign contracts with large corporate houses by participating in RFPs (request for proposals).We win most of the RFPs we participate in. But, we do not get to participate in many RFPs as wedo not have a hotel in Mumbai and these organizations are looking at hotel chains with majormetro presence and at times a global presence. Among the airlines, we have a strong presence indomestic airlines segment, but with international airlines, we do take a setback at times as theylook for a global contract with a global chain like Hyatt. But even if the crew stays at the Hyatt,they party at the Park!Food and beverage accounted for nearly 38% of The Park’s revenues. Rupa Thomas, Director Public Relations & Corporate Communications said:Italia in Bangalore; Leather Bar in Chennai; Fire in Delhi; Tantra, Roxy, and Someplace Else inKolkata have a strong brand appeal in local markets. We attract customers to these spaces byhosting lot of events and promotions around art, fashion, music, and book launches. This keeps thebuzz going and has a rub-off on our room business also.Anirban Simlai, Executive Manager, The Park Kolkata added:We have built communities around these spaces on social networking sites like Facebook wheremembers join on their own volition. We post the upcoming event on the group page and sendinvites to the group members. Members can also express their opinion on what has been posted forthe group. Facebook thus provides a forum for immediate, honest, and interactive communication.The Park’s alliance with ‘‘Design Hotels’’, a consortium which marketed select 162 hotels across 42 countries through a global distribution system enabled it a fair share of foreign guests (Exhibit 8). A state-of-the-art revenue management system6 (RMS) provided the hotel front office staff with access to rich data that included the capacity (the inventory of service resources), cost (the price of the service), customer demand forecast (at any given time/date), competitive tariffs, hurdle rate for the day, etc. Sunitha Garcha, Associate Director, Front Office & Revenue Management, said:Based on the data, the lobby managers could charge differential rates, offer discounts up to 10% toprivileged customers.To improve its share of online sales (Exhibit 9), the company set up a web marketing department. The Internet was increasingly becoming an important source of bookings for the hotel industry (Exhibit 10). Bookings through brand websites7 (Exhibit 11) comprised a lion’s share of the bookings through Internet. To encourage embassies to hold their parties there, as well as encourage industry bodies such as CII, FI CCI, etc. to hold their conferences at The Park, the company had dedicated ‘‘Relationship Managers’’ to focus on the special needs and preferences of these 6 RMS is an algorithm which helped in setting reservation policy in a manner that maximizes revenues. It used past history and other statistical data to make continuously updated recommendations regarding the hotel booking patterns and the minimum price to be offered to the guest. It maximized revenues by driving business to higher paying or longer staying guests and by estimating the overbooking that the hotel could do based on the likely cancellations or no shows and the walk cost (the cost of turning the customer away) which depended on the customer’s future lifetime value.7 Website where distribution is operated and managed by the brand (e.g. /)。

相关文档
最新文档