“钟离意字子阿,会稽山阴人也。建武十四年,会稽大疫”阅读答案及考点分析
高中语文祭十二郎文阅读练习1 人教版 试题
高中语文祭十二郎文阅读练习1一、阅读下文，完成1～2题。
呜呼!吾少孤，及长，不省所怙，惟兄嫂是依。
中年兄殁南方，吾与汝俱幼，从嫂归葬河阳。
既又与汝就食江南，零丁孤苦，未尝一日相离也。
吾上有三兄，皆不幸早世。
承先人后者，在孙惟汝，在子惟吾。
两世一身，形单影只。
嫂尝抚汝指吾而言曰：“韩氏两世，惟此而已!”汝时犹小，当不复记忆；吾时虽能记忆，亦未知其言之悲也。
1.选出对加点词解释错误的一项( )怙．怙：依靠殁．南方殁：死世．世：通“逝”，死虽．能记忆虽：即使解析：“虽”应译为“虽然”。
答案：D2.选出与例句句式不同的一项( )例句：惟兄嫂是依A.大王来何操?D.句读之不知，惑之不解解析：例句为宾语前置句，A、B、D三句与例句相同，C项为定语后置句。
答案：C二、阅读下列文段，完成1～3题。
吾年十九，始来京城。
其后四年，而归视汝。
又四年，吾往河阳省坟墓，遇汝从嫂丧来葬。
又二年，吾佐董丞相于汴州，汝来省吾，止一岁，请归取其孥。
明年，丞相薨，吾去汴州，汝不果来。
是年，吾佐戎某某，使取汝者始行，吾又罢去，汝又不果来。
吾念，汝从于东，东亦客也，不可以久；图久远者，莫如西归，将成家而致汝。
呜呼!孰谓汝遽去吾而殁乎!吾与汝俱少年，以为虽暂相别，终当久与相处。
故舍汝而旅食京师，以求升斗之禄。
诚知其如此，虽万乘之公相，吾不以一日辍汝而就也。
1.给加点字注音并解释。
(1)止一岁，请归取其孥．。
孥(2)明年，丞相薨．。
薨(3)虽万乘．之公相。
乘答案：(1)nú，妻子儿女的统称；(2)hōng，唐代二品以上官员去世称“薨”；(3)shèng，古代一车四马为一乘。
2.对加点词解释不正确的一项是( )A.止．一岁，请归取其孥止：居留省．坟墓省：探望，此处意为祭扫致．汝致：到……去辍．汝而就也辍：停止，此处指离开解析：“致”，有“使……来”的意思。
答案：C3.翻译句子。
(1)明年，丞相薨，吾去汴州，汝不果来。
(2)吾与汝俱少年，以为虽暂相别，终当久相与处，故舍汝而旅食京师，以求升斗之禄。
古诗钟离意字子阿,会稽山阴人也翻译赏析
古诗钟离意字子阿，会稽山阴人也翻译赏析“钟离意字子阿，会稽山阴人也”出自文言文《钟离意》，其古诗原文如下：【原文】钟离意字子阿，会稽山阴人也。
少为郡督邮。
时部县亭长有受人酒礼者，府下记案考之。
意封还记，入言于太守日：“《春秋》先内后外，《诗》云‘刑于寡妻，以御于家邦’，明政化之本，由近及远。
今宜先清府内，且阔略远县细微之愆。
”太守甚贤之，遂任以县事。
建武十四年，会稽大疫，死者万数，意独身自隐亲，经给医药，所部多蒙全济。
举孝廉，再迁，辟大司徒侯霸府。
诏部徒①诣河内，时冬寒，徒病不能行。
路过弘农，意辄移属其使作徒衣，县不得已与之，而上书言状，意亦具以闻。
光武得奏，以视霸，日：“君所使掾何乃仁于用心?诚良吏也!”意遂于道解徒桎梏，恣所欲过，与克期俱至，无或违者。
还，以病免。
后除暇丘令。
吏有檀建者，盗窃县内，意屏人问状，建叩头服罪，不忍加刑，遣令长休。
建父闻之，为建设酒，谓日：“吾闻无道之君以刃残人，有道之君以义行诛。
子罪，命也。
”遂令建进药而死。
二十五年，迁堂邑令。
民防广为父报仇，系狱，其母病死，广哭泣不食。
意怜伤之，乃听广归家，使得殡敛。
丞掾皆争，意日：“罪自我归，义不累下。
”遂遣之。
广敛母讫，果还入狱。
意密以状闻，广竞得以减死论。
显宗即位,征为尚书。
时交址太守张恢，坐臧千金，征还伏法，以资物簿入大司农，诏班②赐群臣。
意得珠玑，悉以委地而不拜赐。
帝怪而问其故。
对日：“臣闻孔子忍渴于盗泉之水，曾参回车于胜母之闾，恶其名也。
此臧秽之宝，诚不敢拜。
”帝嗟叹曰：“清乎尚书之言!”乃更以库钱三十万赐意。
转为尚书仆射。
【翻译】钟离意字子阿，会稽山阴人。
少年时做过郡督邮。
当时部县亭长有受人酒礼的，府下登记在案考察。
钟离意封还记载时，进去对太守说：“《春秋》说先内后外，《诗经》说‘在家做妻的榜样，推广到治家治国’。
就是说，明晓政令教化的根本，由身边的人推广到远处的人。
现今应该先清理府内，暂且把考察远县细微的过失放松一些。
钟离意字子阿,会稽山阴人也1966(高中文言文阅读)
钟离意字子阿，会稽山阴人也钟离意字子阿，会稽山阴人也。
少为郡督邮，太守甚贤之，遂任以县事。
建武十四年，会稽大疫，死者万数，意独身自隐亲，经给医药，所部多蒙全济。
举孝廉，再迁，辟大司徒侯霸府。
诏部送徒诣河内，时冬寒，徒病不能行。
路过弘农，意辄称属县使作徒衣，县不得己与之，而上书言状，意亦具以闻。
光武得奏，以视霸，曰：“君所使椽何乃仁于用心？诚良吏也！”意遂于道解徒桎梏，恣所欲过，与克期具至，无或违者。
还，以病免。
后除瑕丘令。
吏有檀建者，盗窃县里，意屏人问状，建叩头服罪，不忍加刑，遣令长休。
建父闻之，为建设酒，谓曰：“吾闻无道之君以刃残人，有道之君以义行诛。
子罪，命也。
”遂令建进药而死。
二十五年，迁堂邑令。
县人防广为父报仇，系狱，其母病死，广哭泣不食。
意怜伤之，乃听广归家，使得殡殓。
丞掾皆争，意曰：“罪自我归，义不累下。
”遂遣之。
广敛母讫，果还入狱。
意密以状闻，广竟得以减死论。
汉章帝即位，征为尚书。
时交阯太守张恢，坐臧千金，征还伏法，以资物簿入大司农，诏班赐君臣。
意得珠玑，悉以委地而不拜赐。
帝怪而问其故。
对曰：“臣闻孔子忍渴于盗泉之水，恶其名也。
此臧秽之宝，诚不敢拜。
”帝嗟叹曰：“清乎尚书之言！”乃更以库钱三十万赐意。
转为尚书仆射。
时，诏赐降胡子缣，尚书案事，误以十为百。
帝见司农上簿，大怒，召郎，将笞之，意因入叩头曰：“过误之失，常人所容，若以懈慢为，则臣位大，罪重，郎位小，罪轻，咎皆在臣，臣当先坐。
”乃解衣就格。
帝意解，使复冠而贳郎。
意视事五年，以爱利为化，人多殷富。
以久病卒官。
《后汉书•钟离意传》1.对下列句子中加点的词的解释，不正确的一项是（）A．诏部送徒诣河内诣：到B．盗窃县里，意屏人问状屏：退下C．意亦具以闻具：详细的D．悉以委地而不拜赐委：放下2.以下句子中，全部表现钟离意以仁爱感化人的一组是（）①意独身自隐亲，经给医药②意遂于道解徒桎梏，恣所欲过③不忍加刑，遣令长休④乃听广归家，使得殡殓⑤罪自我归，义不累下⑥意得珠玑，悉以委地而不拜赐A．①③⑤B．②④⑥C．①②④ D．③⑤⑥3.下列对原文的叙述和分析，不正确的一项是（）A．时值寒冬季节，钟离意接受命令押送一批犯人时，不只让临近县里为囚犯缝制衣服，还擅自解除犯人的镣铐，私自放了他们。
后汉书·钟离意传原文与翻译
后汉书·钟离意传原文与翻译导语：《后汉书》是一部由我国南朝宋时期的历史学家范晔编撰的记载东汉历史的纪传体史书。
与《史记》、《汉书》、《三国志》合称“前四史”。
书中分十纪、八十列传和八志（取自司马彪《续汉书》），全书主要记述了上起东汉的汉光武帝建武元年（公元25年），下至汉献帝建安二十五年（公元220年），共195年的史事。
原文钟离意字子阿，会稽山阴人也。
少为郡督邮。
时部县亭长有受人酒礼者，府下记案考之。
意封还记，入言于太守日：“《春秋》先内后外，《诗》云‘刑于寡妻，以御于家邦’，明政化之本，由近及远。
今宜先清府内，且阔略远县细微之愆。
”太守甚贤之，遂任以县事。
建武十四年，会稽大疫，死者万数，意独身自隐亲，经给医药，所部多蒙全济。
举孝廉，再迁，辟大司徒侯霸府。
诏部徒①诣河内，时冬寒，徒病不能行。
路过弘农，意辄移属其使作徒衣，县不得已与之，而上书言状，意亦具以闻。
光武得奏，以视霸，日：“君所使掾何乃仁于用心?诚良吏也!”意遂于道解徒桎梏，恣所欲过，与克期俱至，无或违者。
还，以病免。
后除暇丘令。
吏有檀建者，盗窃县内，意屏人问状，建叩头服罪，不忍加刑，遣令长休。
建父闻之，为建设酒，谓日：“吾闻无道之君以刃残人，有道之君以义行诛。
子罪，命也。
”遂令建进药而死。
二十五年，迁堂邑令。
民防广为父报仇，系狱，其母病死，广哭泣不食。
意怜伤之，乃听广归家，使得殡敛。
丞掾皆争，意日：“罪自我归，义不累下。
”遂遣之。
广敛母讫，果还入狱。
意密以状闻，广竞得以减死论。
显宗即位,征为尚书。
时交阯太守张恢，坐臧千金，征还伏法，以资物簿入大司农，诏班②赐群臣。
意得珠玑，悉以委地而不拜赐。
帝怪而问其故。
对日：“臣闻孔子忍渴于盗泉之水，曾参回车于胜母之闾，恶其名也。
此臧秽之宝，诚不敢拜。
”帝嗟叹曰：“清乎尚书之言!”乃更以库钱三十万赐意。
转为尚书仆射。
推荐阅读：离骚原文翻译：钟离意字子阿，会稽山阴人。
少年时做过郡督邮。
当时部县亭长有受人酒礼的.，府下登记在案考察。
2019年中考语文文言人物传记押题训练后汉书钟离意
钟离意钟离意字子阿，会稽山阴人也。
少为郡督邮。
时部县亭长有受人酒礼者，府下记案考之。
意封还记，入言于太守曰：“春秋先内后外，诗云‘刑于寡妻，以御于家邦’，明政化之本，由近及远。
今宜先清府内，且阔略远县细微之愆。
”太守甚贤之，遂任以县事。
建武十四年，会稽大疫，死者万数，意独身自隐亲，经给医药，所部多蒙全济。
举孝廉，再迁，辟大司徒侯霸府。
诏部送徒诣河内，时冬寒，徒病不能行。
路过弘农，意辄移属县使作徒衣，县不得已与之，而上书言状，意亦具以闻。
光武得奏，以视霸，曰：“君所使掾何乃仁于用心？诚良吏也！”意遂于道解徒桎梏，恣所欲过，与克期俱至，无或违者。
还，以病免。
后除瑕丘令。
吏有檀建者，盗窃县内，意屏人问状，建叩头服罪，不忍加刑，遣令长休。
建父闻之，为建设酒，谓曰：“吾闻无道之君以刃残人，有道之君以义行诛。
子罪，命也。
”遂令建进药而死。
二十五年，迁堂邑令。
县人防广为父报仇，系狱，其母病死，广哭泣不食。
意怜伤之，乃听广归家，使得殡敛。
丞掾皆争，意曰：“罪自我归，义不累下。
”遂遣之。
广敛母讫，果还入狱。
意密以状闻，广竟得以减死论。
显宗即位，征为尚书。
时交阯太守张恢，坐臧千金，征还伏法，以资物簿入大司农，诏班赐群臣。
意得珠玑，悉以委地而不拜赐。
帝怪而问其故。
对曰：“臣闻孔子忍渴于盗泉之水，曾参回车于胜母之闾，恶其名也。
此臧秽之宝，诚不敢拜。
”帝嗟叹曰：“清乎尚书之言！”乃更以库钱三十万赐意。
转为尚书仆射。
（节选自《后汉书》卷四十一）思考与学习1．下列加点词的解释，不正确的一项是A．且阔略远县细微之愆愆：过失B．太守甚贤之贤：贤能C．意辄移属县使作徒衣移：递送文书D．曾参回车于胜母之闾，恶其名也恶：讨厌2．下列各组句子中，加点词的意义和用法相同的一组是A．①刑于寡妻，以御于家邦②大道以多歧亡羊B．①明政化之本②意怜伤之，乃听广归家C．①意遂于道解徒桎梏②得复见将军于此D．①建父闻之，为建设酒②不足为外人道也3．下列各句括号中是补出的省略成分，不正确的一项是A．太守甚贤之，遂任（意）以县事B．君所使掾何乃仁于用心？（意）诚良吏也C．建叩头服罪，不忍加刑，遣（意）令长休D．（建父）遂令建进药而死4．下列各句在文中的意思，不正确的一项是A．明政化之本，由近及远——明晓政令教化的根本，由身边的人推广到远处的人B．意辄移属其使作徒衣——钟离意就让弘农县给囚徒们制作用御寒的衣服C．罪自我归，义不累下——罪责是我的，我按照正义不劳累你们D．悉以委地而不拜赐——把所赐的珠玑全部放在地上，并不拜谢皇上的恩赐5．下列对原文的叙述与分析，不当的一项是A．建武十四年会稽发生大瘟疫，死了的人以万计算，钟离意亲自隐恤，供给医药，所属地区的百姓绝大多数受到了救济B．钟离意在遣送囚徒到河内时，在路上他解除囚徒的枷锁，听任他们随便走动，但规定了到目的地的日期，囚徒们都按期到达。
《钟离意》阅读答案(附翻译)
《钟离意》阅读答案（附翻译）钟离意钟离意字子阿，会稽山阴人也。
少为郡督邮。
时部县亭长有受人酒礼者，府下记案考之。
意封还记，入言于太守日：“《春秋》先内后外，《诗》云‘刑于寡妻，以御于家邦’，明政化之本，由近及远。
今宜先清府内，且阔略远县细微之愆。
”太守甚贤之，遂任以县事。
建武十四年，会稽大疫，死者万数，意独身自隐亲，经给医药，所部多蒙全济。
举孝廉，再迁，辟大司徒侯霸府。
诏部徒①诣河内，时冬寒，徒病不能行。
路过弘农，意辄移属其使作徒衣，县不得已与之，而上书言状，意亦具以闻。
光武得奏，以视霸，日：“君所使掾何乃仁于用心?诚良吏也!”意遂于道解徒桎梏，恣所欲过，与克期俱至，无或违者。
还，以病免。
后除暇丘令。
吏有檀建者，盗窃县内，意屏人问状，建叩头服罪，不忍加刑，遣令长休。
建父闻之，为建设酒，谓日：“吾闻无道之君以刃残人，有道之君以义行诛。
子罪，命也。
”遂令建进药而死。
二十五年，迁堂邑令。
民防广为父报仇，系狱，其母病死，广哭泣不食。
意怜伤之，乃听广归家，使得殡敛。
丞掾皆争，意日：“罪自我归，义不累下。
”遂遣之。
广敛母讫，果还入狱。
意密以状闻，广竞得以减死论。
显宗即位,征为尚书。
时交阯太守张恢，坐臧千金，征还伏法，以资物簿入大司农，诏班②赐群臣。
意得珠玑，悉以委地而不拜赐。
帝怪而问其故。
对日：“臣闻孔子忍渴于盗泉之水，曾参回车于胜母之闾，恶其名也。
此臧秽之宝，诚不敢拜。
”帝嗟叹曰：“清乎尚书之言!”乃更以库钱三十万赐意。
转为尚书仆射。
(《后汉书·钟离意传》有改动)[注释]①徒:囚徒②班：分。
8．对下列句子中加点的词的解释，不正确的一项是( )A．且阔略远县细微之愆愆：过失。
B．辟大司徒侯霸府辟：征召。
C．意怜伤之，乃听广归家怜伤：悲伤。
D．坐臧千金，征还服法坐臧：犯了贪赃罪。
9．下列各组句子中，加点词的意义和用法不相同的一组是( )A．①意遂于道解徒桎梏②曾参回车于胜母之闾B．①君所使掾何乃仁于用心②意怜伤之，乃听广归家C．①建父闻之，为建设酒②民防广为父报仇D．①乃更以库钱三十万赐意②意亦具以闻10．以下四组，全都从正面表明钟离意“仁于用心”的一组是( )①意独身自隐亲，经给医药②举孝廉，再迁，辟大司徒侯霸府③意遂于道解徒桎梏，恣所欲过④乃听广归家，使得殡敛⑤此臧秽之宝，诚不敢拜⑥遂令建进药而死A．①②⑤B．②④⑥C．①③④D．③⑤⑥11．下列对原文的叙述与分析，不正确的一项是( )A．钟离意为督邮时，向太守提出了“明政化之本，由近及远”的建议，受到太守的赞许，于是被委任管理县里的事务。
文言文《资治通鉴钟离意传》阅读练习及答案
三、文言文阅读阅读下面的文言文，完成下面小题。
钟离意字子阿，会稽山阴人也。
少为郡督邮。
时部县亭长有受人酒礼者，府下记案考之。
意封还记，入言于太守曰：“《春秋》先内后外，《诗》云‘刑于寡妻，以御于家邦’，明政化之本，由近及远。
今宜先清府内，且阔略远县细微之愆。
”太守甚贤之。
建武十四年，会稽大疫，死者万数，意独身自隐亲，经给医药，所部多蒙全济。
举孝廉，再迁，大司徒侯霸府。
显宗即位，征为尚书。
时交趾太守张恢坐臧千金征还伏法以资物簿入大司农诏班赐群臣意得珠玑悉以委地而不拜赐。
帝怪而问其故。
对曰：“臣闻孔子忍渴于盗泉之水。
此臧秽之宝，诚不取拜。
”帝嗟叹曰：“清乎尚书之言！”乃更以库钱三十万赐意。
转为尚书仆射。
帝大起北宫。
时天旱，钟离意诣阙，免冠，上疏曰：“昔成汤遭旱，以六事自责曰：‘政不节邪？使民疾邪？宫室营邪？女谒盛邪？苞苴行邪？谗夫昌邪？’窃见北宫大作，民失农时；自古非苦宫室小狭，但患民不安宁，宜且罢止，以应天心。
”帝策诏报曰：“汤引六事，咎在一人，其冠、履，勿谢！”又敕大匠止作诸宫，减省不急。
意荐全椒长刘平，诏征拜议郎。
平在全椒，政有恩惠，民或增赀就赋，或减年从役，刺史、太守行部，狱无系囚，人自以得所。
帝性褊察，好以耳目隐发为明，公卿大臣数被诋毁，近臣尚书以下至见提曳。
是时朝廷莫不悚栗，争为严切以避诛责，唯钟离意独敢谏争，数封还诏书，臣下过失，辄救解之。
会连有变异，上疏曰：“百官无相亲之心，吏民无雍雍之志，至于感逆和气，以致天灾。
百姓可以德胜，难以力服，愿陛下垂圣德，缓刑罚，顺时气以调阴阳。
”帝虽不能时用，然知其至诚，终爱厚之。
（选自《资治通鉴》）10．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（）A．时交趾太守张恢/坐臧千金/征还伏法/以资物簿入大司农/诏班赐群臣/意得珠玑/悉以委地而不拜赐B．时交趾太守张恢/坐臧千金/征还伏法/以资物簿入大司农诏班/赐群臣/意得珠玑/悉以委地而不拜赐C．时交趾太守张恢/坐臧千金/征还伏法/以资物簿入大司农/诏班赐群臣/意得珠玑悉以委地/而不拜赐D．时交趾太守张恢/坐臧千金/征还伏法/以资物簿入/大司农诏班赐群臣/意得珠玑悉以委地而不拜赐。
高中语文课外古诗文《后汉书钟离意传》原文及翻译
《后汉书·钟离意传》原文及翻译后汉书原文：钟离意字子阿，会稽山阴人也。
少为郡督邮。
时部县亭长有受人酒礼者，府下记案考之。
意封还记，入言于太守曰：“《诗》云‘刑于寡妻，以御家邦’，明政化之本，由近及远，今宜先清府内，且阔略远县细微之愆。
”太守甚贤之，遂任以县事。
建武十四年，会稽大疫，死者万数，意独身自隐亲①，经给医药，所部多蒙全济。
举孝廉，再过，辟大司徒侯霸府，诏部送徒诣河内，时冬寒，徒病不能行。
路过弘农，意辄移属县使作徒衣，县不得已与之，而上书言状，意亦具以闻。
光武得奏，以见霸，曰：“君所使掾何乃仁于用心？诚良吏也！”意遂于道解徒桎梏，恣所欲过，与剋期俱至，无或违者。
还，以病免。
显宗继位，征为尚书。
永平三年旱，而大起北宫，意诣阙免冠上疏曰：“昔成汤遭旱，以六事自责曰：‘政不节邪？使民疾邪？宫室荣邪？女谒②盛邪？苞苴③行邪？谗夫昌邪？’窃见北宫大作，民失农时；自古非苦宫室小狭，但患民不安宁，宜且罢止，以应天心。
”帝策诏报曰：“汤引六事，咎在一人，其冠履，勿谢。
”又敕大匠止作诸宫，减省不急。
帝性褊察，好以耳目隐发为明，公卿大臣数被诋毁，近里尚书以下至见提曳。
帝以事怒郎崧，以杖撞之；崧走入床下，帝怒甚，疾言曰：“郎出！”崧乃曰：“天子穆穆④，诸侯皇皇⑤，未闻人君，自起撞郎。
”帝乃赦之。
是时朝廷莫不悚栗，争为严切以避诛责，唯钟离意独敢谏争，数封还诏书，臣下过失，辄救解之。
会连有变异，上疏曰：“陛下敬畏鬼神，忧恤黎元，而天气未和，寒暑违节者，咎在群臣不能宣化治职，而以苛刻为俗，百官无相亲之心，吏民无雍雍⑤之志，至于感逆和气，以致天灾。
百姓可以德胜，难以力服，愿陛下垂圣德，缓刑罚，顺时气以调阴阳。
”帝虽不能用，然知其至诚，终爱厚之。
注：①隐亲，亲自隐恤。
②女谒，通过宫廷嬖宠的女子请托。
③苞苴，（这里指）行贿的财物。
④穆穆，美也。
⑤皇皇，盛也。
③雍雍，和也。
译文：钟离意，字子阿，会稽山阴人。
年轻时任郡督邮。
2019年中考语文文言人物传记押题训练后汉书钟离意
钟离意钟离意字子阿，会稽山阴人也。
少为郡督邮。
时部县亭长有受人酒礼者，府下记案考之。
意封还记，入言于太守曰：“春秋先内后外，诗云‘刑于寡妻，以御于家邦’，明政化之本，由近及远。
今宜先清府内，且阔略远县细微之愆。
”太守甚贤之，遂任以县事。
建武十四年，会稽大疫，死者万数，意独身自隐亲，经给医药，所部多蒙全济。
举孝廉，再迁，辟大司徒侯霸府。
诏部送徒诣河内，时冬寒，徒病不能行。
路过弘农，意辄移属县使作徒衣，县不得已与之，而上书言状，意亦具以闻。
光武得奏，以视霸，曰：“君所使掾何乃仁于用心？诚良吏也！”意遂于道解徒桎梏，恣所欲过，与克期俱至，无或违者。
还，以病免。
后除瑕丘令。
吏有檀建者，盗窃县内，意屏人问状，建叩头服罪，不忍加刑，遣令长休。
建父闻之，为建设酒，谓曰：“吾闻无道之君以刃残人，有道之君以义行诛。
子罪，命也。
”遂令建进药而死。
二十五年，迁堂邑令。
县人防广为父报仇，系狱，其母病死，广哭泣不食。
意怜伤之，乃听广归家，使得殡敛。
丞掾皆争，意曰：“罪自我归，义不累下。
”遂遣之。
广敛母讫，果还入狱。
意密以状闻，广竟得以减死论。
显宗即位，征为尚书。
时交阯太守张恢，坐臧千金，征还伏法，以资物簿入大司农，诏班赐群臣。
意得珠玑，悉以委地而不拜赐。
帝怪而问其故。
对曰：“臣闻孔子忍渴于盗泉之水，曾参回车于胜母之闾，恶其名也。
此臧秽之宝，诚不敢拜。
”帝嗟叹曰：“清乎尚书之言！”乃更以库钱三十万赐意。
转为尚书仆射。
（节选自《后汉书》卷四十一）思考与学习1．下列加点词的解释，不正确的一项是A．且阔略远县细微之愆愆：过失B．太守甚贤之贤：贤能C．意辄移属县使作徒衣移：递送文书D．曾参回车于胜母之闾，恶其名也恶：讨厌2．下列各组句子中，加点词的意义和用法相同的一组是A．①刑于寡妻，以御于家邦②大道以多歧亡羊B．①明政化之本②意怜伤之，乃听广归家C．①意遂于道解徒桎梏②得复见将军于此D．①建父闻之，为建设酒②不足为外人道也3．下列各句括号中是补出的省略成分，不正确的一项是A．太守甚贤之，遂任（意）以县事B．君所使掾何乃仁于用心？（意）诚良吏也C．建叩头服罪，不忍加刑，遣（意）令长休D．（建父）遂令建进药而死4．下列各句在文中的意思，不正确的一项是A．明政化之本，由近及远——明晓政令教化的根本，由身边的人推广到远处的人B．意辄移属其使作徒衣——钟离意就让弘农县给囚徒们制作用来御寒的衣服C．罪自我归，义不累下——罪责是我的，我按照正义不劳累你们D．悉以委地而不拜赐——把所赐的珠玑全部放在地上，并不拜谢皇上的恩赐5．下列对原文的叙述与分析，不当的一项是A．建武十四年会稽发生大瘟疫，死了的人以万来计算，钟离意亲自隐恤，供给医药，所属地区的百姓绝大多数受到了救济B．钟离意在遣送囚徒到河内时，在路上他解除囚徒的枷锁，听任他们随便走动，但规定了到目的地的日期，囚徒们都按期到达。
《后汉书之第五钟离宋寒列传》完整版原文全文及白话文翻译
《第五钟离宋寒列传》原文第五伦字伯鱼，京兆长陵人也。
其先齐诸田，诸田徙园陵者多，故以次第为氏。
伦少介然有义行。
王莽末，盗贼起，宗族闾里争往附之。
伦乃依险固筑营壁，有贼，辄奋厉其众，引强持满以拒之，铜马、赤眉之属前后数十辈，皆不能下。
伦始以营长诣郡尹鲜于褒，褒见而异之，署为吏。
后褒坐事左转高唐令，临去，握伦臂诀曰“恨相知晚”伦后为乡啬夫，平徭赋，理怨结，得人欢心。
自以为久宦不达，遂将家属客河东，变名姓，自称王伯齐，载盐往来太原、上党，所过辄为粪除而去，陌上号为道士，亲友故人莫知其处。
数年，鲜于褒荐之于京兆尹阎兴，兴即召伦为主簿。
时长安铸钱多奸巧，乃署伦为督铸钱掾，领长安市。
伦平铨衡，正斗斛，市无阿枉，百姓悦服。
每读诏书，常叹息曰“此圣主也，一见决矣”等辈笑之曰“尔说将尚不下，安能动万乘乎”伦曰“未遇知己，道不同故耳”建武二十七年，举孝廉，补淮阳国医工长，随王之国。
光武召见，甚异之。
二十九年，从王朝京师，随官属得会见，帝问以政事，伦因此酧对政道，帝大悦。
明日，复特召入，与语至夕。
帝戏谓伦曰“闻卿为吏篣妇公，不过从兄饭，宁有之邪”伦对曰“臣三娶妻皆无父。
少遭饑乱，实不敢妄过人食”帝大笑。
伦出，有诏以为扶夷长，未到官，追拜会稽太守。
虽为二千石，躬自斩刍养马，妻执炊爨。
受俸裁留一月粮，馀皆贱贸与民之贫羸者。
会稽俗多淫祀，好卜筮。
民常以牛祭神，百姓财产以之困匮，其自食牛肉而不以荐祠者，发病且死先为牛鸣，前后郡将莫敢禁。
伦到宫，移书属县，晓告百姓。
其巫祝有依托鬼神诈怖愚民，皆案论之。
有妄屠牛者，吏辄行罚。
民初颇恐惧，或祝诅妄言，伦案之愈急，后遂断绝，百姓以安。
永平五年，坐法征，老小攀车叩马，啼呼相随，日裁行数里，不得前，伦乃伪止亭舍，阴乘船去。
众知，复追之。
及诣廷尉，吏民上书守阙者千馀人。
是时，显宗方案梁松事，亦多为松讼者。
帝患之，诏公车诸为梁氏及会稽太守上书者勿复受。
会帝幸廷尉录囚徒，得免归田里。
身自耕种，不交通人物。
高中语文 课外古诗文《后汉书 钟离意传》原文及翻译
《后汉书·钟离意传》原文及翻译后汉书原文：钟离意字子阿，会稽山阴人也。
少为郡督邮。
时部县亭长有受人酒礼者，府下记案考之。
意封还记，入言于太守曰：“《诗》云‘刑于寡妻，以御家邦’，明政化之本，由近及远，今宜先清府内，且阔略远县细微之愆。
”太守甚贤之，遂任以县事。
建武十四年，会稽大疫，死者万数，意独身自隐亲①，经给医药，所部多蒙全济。
举孝廉，再过，辟大司徒侯霸府，诏部送徒诣河内，时冬寒，徒病不能行。
路过弘农，意辄移属县使作徒衣，县不得已与之，而上书言状，意亦具以闻。
光武得奏，以见霸，曰：“君所使掾何乃仁于用心？诚良吏也！”意遂于道解徒桎梏，恣所欲过，与剋期俱至，无或违者。
还，以病免。
显宗继位，征为尚书。
永平三年旱，而大起北宫，意诣阙免冠上疏曰：“昔成汤遭旱，以六事自责曰：‘政不节邪？使民疾邪？宫室荣邪？女谒②盛邪？苞苴③行邪？谗夫昌邪？’窃见北宫大作，民失农时；自古非苦宫室小狭，但患民不安宁，宜且罢止，以应天心。
”帝策诏报曰：“汤引六事，咎在一人，其冠履，勿谢。
”又敕大匠止作诸宫，减省不急。
帝性褊察，好以耳目隐发为明，公卿大臣数被诋毁，近里尚书以下至见提曳。
帝以事怒郎崧，以杖撞之；崧走入床下，帝怒甚，疾言曰：“郎出！”崧乃曰：“天子穆穆④，诸侯皇皇⑤，未闻人君，自起撞郎。
”帝乃赦之。
是时朝廷莫不悚栗，争为严切以避诛责，唯钟离意独敢谏争，数封还诏书，臣下过失，辄救解之。
会连有变异，上疏曰：“陛下敬畏鬼神，忧恤黎元，而天气未和，寒暑违节者，咎在群臣不能宣化治职，而以苛刻为俗，百官无相亲之心，吏民无雍雍⑤之志，至于感逆和气，以致天灾。
百姓可以德胜，难以力服，愿陛下垂圣德，缓刑罚，顺时气以调阴阳。
”帝虽不能用，然知其至诚，终爱厚之。
注：①隐亲，亲自隐恤。
②女谒，通过宫廷嬖宠的女子请托。
③苞苴，（这里指）行贿的财物。
④穆穆，美也。
⑤皇皇，盛也。
③雍雍，和也。
译文：钟离意，字子阿，会稽山阴人。
年轻时任郡督邮。
后汉书·钟离意传原文与翻译
后汉书·钟离意传原文与翻译后汉书·钟离意传原文与翻译原文钟离意字子阿，会稽山阴人也。
少为郡督邮。
时部县亭长有受人酒礼者，府下记案考之。
意封还记，入言于太守日：“《春秋》先内后外，《诗》云‘刑于寡妻，以御于家邦’，明政化之本，由近及远。
今宜先清府内，且阔略远县细微之愆。
”太守甚贤之，遂任以县事。
建武十四年，会稽大疫，死者万数，意独身自隐亲，经给医药，所部多蒙全济。
举孝廉，再迁，辟大司徒侯霸府。
诏部徒①诣河内，时冬寒，徒病不能行。
路过弘农，意辄移属其使作徒衣，县不得已与之，而上书言状，意亦具以闻。
光武得奏，以视霸，日：“君所使掾何乃仁于用心?诚良吏也!”意遂于道解徒桎梏，恣所欲过，与克期俱至，无或违者。
还，以病免。
后除暇丘令。
吏有檀建者，盗窃县内，意屏人问状，建叩头服罪，不忍加刑，遣令长休。
建父闻之，为建设酒，谓日：“吾闻无道之君以刃残人，有道之君以义行诛。
子罪，命也。
”遂令建进药而死。
二十五年，迁堂邑令。
民防广为父报仇，系狱，其母病死，广哭泣不食。
意怜伤之，乃听广归家，使得殡敛。
丞掾皆争，意日：“罪自我归，义不累下。
”遂遣之。
广敛母讫，果还入狱。
意密以状闻，广竞得以减死论。
显宗即位,征为尚书。
时交阯太守张恢，坐臧千金，征还伏法，以资物簿入大司农，诏班②赐群臣。
意得珠玑，悉以委地而不拜赐。
帝怪而问其故。
对日：“臣闻孔子忍渴于盗泉之水，曾参回车于胜母之闾，恶其名也。
此臧秽之宝，诚不敢拜。
”帝嗟叹曰：“清乎尚书之言!”乃更以库钱三十万赐意。
转为尚书仆射。
推荐阅读：离骚原文翻译：钟离意字子阿，会稽山阴人。
少年时做过郡督邮。
当时部县亭长有受人酒礼的，府下登记在案考察。
钟离意封还记载时，进去对太守说：“《春秋》说先内后外，《诗经》说‘在家做妻的榜样，推广到治家治国’。
就是说，明晓政令教化的根本，由身边的人推广到远处的人。
现今应该先清理府内，暂且把考察远县细微的过失放松一些。
”太守认为他很贤能，就委任他管县里的事。
“钟离意字子阿,会稽山阴人也建武十四年,会稽大疫”阅读答案及考点分析
“钟离意字子阿，会稽山阴人也。
建武十四年，会稽大疫”阅读答案及考点分析钟离意字子阿，会稽山阴人也。
建武十四年，会稽大疫，死者万数，意独身自隐亲，经给医药，所部多蒙全济。
举孝廉，再迁，辟大司徒侯霸府。
诏部送徒诣河内，时冬寒，徒病不能行。
路过弘农，意辄移属县使作徒衣，县不得已与之，而上书言状，意亦具以闻。
光武得奏，以视霸，曰：“君所使掾①何乃仁于用心？诚良吏也！”意遂于道解徒桎梏，恣所欲过，与克期俱至，无或违者。
后除瑕丘令。
吏有檀建者，盗窃县内，意屏人问状，建叩头服罪，不忍加刑，遣令长休。
建父闻之，为建设酒，谓曰：“吾闻无道之君以刃残人，有道之君以义行诛。
子罪，命也。
”遂令建进药而死。
二十五年，迁堂邑令。
县人防广为父报仇，系狱，其母病死，广哭泣不食。
意怜伤之，乃听广归家，使得殡敛。
丞掾皆争，意曰：“罪自我归，义不累下。
”遂遣之。
广敛母讫，果还入狱。
意密以状闻，广竟得以减死论。
显宗即位，征为尚书。
时交阯太守张恢，坐臧②千金，征还伏法，以资物簿入大司农，诏班赐群臣。
意得珠玑，悉以委地而不拜赐。
帝怪而问其故。
对曰：“臣闻孔子忍渴于盗泉之水。
此臧秽之宝，诚不敢拜。
”帝嗟叹曰：“清乎尚书之言！”乃更以库钱三十万赐意。
转为尚书仆射。
时诏赐降胡子缣③，尚书案事，误以十为百。
帝见司农上簿，大怒，召郎将笞之。
意因入叩头曰：“过误之失常人所容若以懈慢为愆则臣位大罪重郎位小罪轻咎皆在臣臣当先坐。
”乃解衣就格。
帝意解，使复冠而贳④郎。
意视事五年，以爱利为化，人多殷富。
以久病卒官。
(选自《后汉书·钟离意传》，有删改)[注]①掾：属官，属员。
②臧：“赃”的古字。
③缣：细绢。
④贳：赦免，宽免。
【小题1】对下列句子中加线词的解释，错误的一项是(3分)()A．诏部送徒诣河内前往，到……去B．意屏人问状使(人)退避C．坐臧千金因犯……罪D．帝怪而问其故责怪，不满【小题2】下列各组句子中，加点词的意义和用法都相同的一组是(3分)()【小题3】下列句子中，全都直接表现钟离意“仁于用心”的一组是(3分)()①意独身自隐亲，经给医药②意遂于道解徒桎梏，恣所欲过③路过弘农，意辄移属县使作徒衣④不忍加刑，遣令长休⑤遂令建进药而死⑥意得珠玑，悉以委地而不拜赐A．①②⑥B．②③⑤C．①③④D．③⑤⑥【小题4】下列对原文有关内容的分析和概括，正确的一项是(3分)()A．在大司徒侯霸府时，钟离意命令属下遣送囚徒，当时正值寒冬，钟离意就动员弘农县给囚徒制作棉衣，县里不得已照办了。
高中语文课外古诗文《后汉书钟离意传》原文及翻译
《后汉书·钟离意传》原文及翻译后汉书原文：钟离意字子阿，会稽山阴人也。
少为郡督邮。
时部县亭长有受人酒礼者，府下记案考之。
意封还记，入言于太守曰：“《诗》云‘刑于寡妻，以御家邦’，明政化之本，由近及远，今宜先清府内，且阔略远县细微之愆。
”太守甚贤之，遂任以县事。
建武十四年，会稽大疫，死者万数，意独身自隐亲①，经给医药，所部多蒙全济。
举孝廉，再过，辟大司徒侯霸府，诏部送徒诣河内，时冬寒，徒病不能行。
路过弘农，意辄移属县使作徒衣，县不得已与之，而上书言状，意亦具以闻。
光武得奏，以见霸，曰：“君所使掾何乃仁于用心？诚良吏也！”意遂于道解徒桎梏，恣所欲过，与剋期俱至，无或违者。
还，以病免。
显宗继位，征为尚书。
永平三年旱，而大起北宫，意诣阙免冠上疏曰：“昔成汤遭旱，以六事自责曰：‘政不节邪？使民疾邪？宫室荣邪？女谒②盛邪？苞苴③行邪？谗夫昌邪？’窃见北宫大作，民失农时；自古非苦宫室小狭，但患民不安宁，宜且罢止，以应天心。
”帝策诏报曰：“汤引六事，咎在一人，其冠履，勿谢。
”又敕大匠止作诸宫，减省不急。
帝性褊察，好以耳目隐发为明，公卿大臣数被诋毁，近里尚书以下至见提曳。
帝以事怒郎崧，以杖撞之；崧走入床下，帝怒甚，疾言曰：“郎出！”崧乃曰：“天子穆穆④，诸侯皇皇⑤，未闻人君，自起撞郎。
”帝乃赦之。
是时朝廷莫不悚栗，争为严切以避诛责，唯钟离意独敢谏争，数封还诏书，臣下过失，辄救解之。
会连有变异，上疏曰：“陛下敬畏鬼神，忧恤黎元，而天气未和，寒暑违节者，咎在群臣不能宣化治职，而以苛刻为俗，百官无相亲之心，吏民无雍雍⑤之志，至于感逆和气，以致天灾。
百姓可以德胜，难以力服，愿陛下垂圣德，缓刑罚，顺时气以调阴阳。
”帝虽不能用，然知其至诚，终爱厚之。
注：①隐亲，亲自隐恤。
②女谒，通过宫廷嬖宠的女子请托。
③苞苴，（这里指）行贿的财物。
④穆穆，美也。
⑤皇皇，盛也。
③雍雍，和也。
译文：钟离意，字子阿，会稽山阴人。
年轻时任郡督邮。
《后汉书-钟离意传》原文及翻译
《后汉书－钟离意传》原文及翻译（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如诗歌散文、原文赏析、读书笔记、经典名著、古典文学、网络文学、经典语录、童话故事、心得体会、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as poetry and prose, original text appreciation, reading notes, classic works, classical literature, online literature, classic quotations, fairy tales, experience, other sample essays, etc. if you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!《后汉书－钟离意传》原文及翻译【导语】：原文：钟离意字子阿，会稽山阴人也。
《后汉书·钟离意传》原文及翻译
后汉书原文：钟离意字子阿，会稽山阴人也。
少为郡督邮。
时部县亭长有受人酒礼者，府下记案考之。
意封还记，入言于太守曰：“《诗》云‘刑于寡妻，以御家邦’，明政化之本，由近及远，今宜先清府内，且阔略远县细微之愆。
”太守甚贤之，遂任以县事。
建武十四年，会稽大疫，死者万数，意独身自隐亲①，经给医药，所部多蒙全济。
举孝廉，再过，辟大司徒侯霸府，诏部送徒诣河内，时冬寒，徒病不能行。
路过弘农，意辄移属县使作徒衣，县不得已与之，而上书言状，意亦具以闻。
光武得奏，以见霸，曰：“君所使掾何乃仁于用心？诚良吏也！”意遂于道解徒桎梏，恣所欲过，与剋期俱至，无或违者。
还，以病免。
显宗继位，征为尚书。
永平三年旱，而大起北宫，意诣阙免冠上疏曰：“昔成汤遭旱，以六事自责曰：‘政不节邪？使民疾邪？宫室荣邪？女谒②盛邪？苞苴③行邪？谗夫昌邪？’窃见北宫大作，民失农时；自古非苦宫室小狭，但患民不安宁，宜且罢止，以应天心。
”帝策诏报曰：“汤引六事，咎在一人，其冠履，勿谢。
”又敕大匠止作诸宫，减省不急。
帝性褊察，好以耳目隐发为明，公卿大臣数被诋毁，近里尚书以下至见提曳。
帝以事怒郎崧，以杖撞之；崧走入床下，帝怒甚，疾言曰：“郎出！”崧乃曰：“天子穆穆④，诸侯皇皇⑤，未闻人君，自起撞郎。
”帝乃赦之。
是时朝廷莫不悚栗，争为严切以避诛责，唯钟离意独敢谏争，数封还诏书，臣下过失，辄救解之。
会连有变异，上疏曰：“陛下敬畏鬼神，忧恤黎元，而天气未和，寒暑违节者，咎在群臣不能宣化治职，而以苛刻为俗，百官无相亲之心，吏民无雍雍⑤之志，至于感逆和气，以致天灾。
百姓可以德胜，难以力服，愿陛下垂圣德，缓刑罚，顺时气以调阴阳。
”帝虽不能用，然知其至诚，终爱厚之。
注：①隐亲，亲自隐恤。
②女谒，通过宫廷嬖宠的女子请托。
③苞苴，（这里指）行贿的财物。
④穆穆，美也。
⑤皇皇，盛也。
③雍雍，和也。
译文：钟离意，字子阿，会稽山阴人。
年轻时任郡督邮。
当时他管辖的县有个亭长收受（别人的）礼酒，太守下公文查办他。
高中语文-文言文《钟离意》阅读答案
高中语文-文言文《钟离意》阅读答案钟离意字子阿，会稽山阴人也。
少为郡督邮。
时部县亭长有受人酒礼者，府下记案考之。
意封还记，入言于太守曰：《诗》云刑于寡妻，以御家邦，明政化之本，由近及远，今宜先清府内，且阔略远县细微之愆。
太守甚贤之，遂任以县事。
建武十四年，会稽大疫，死者万数，意独身自隐亲①，经给医药，所部多蒙全济。
举孝廉，再过，辟大司徒侯霸府，诏部送徒诣河内，时冬寒，徒病不能行。
路过弘农，意辄移属县使作徒衣，县不得已与之，而上书言状，意亦具以闻。
光武得奏，以见霸，曰：君所使掾何乃仁于用心？诚良吏也！意遂于道解徒桎梏，恣所欲过，与剋期俱至，无或违者。
还，以病免。
显宗继位，征为尚书。
永平三年旱，而大起北宫，意诣阙免冠上疏曰：昔成汤遭旱，以六事自责曰：政不节邪？使民疾邪？宫室荣邪？女谒②盛邪？苞苴③行邪？谗夫昌邪？窃见北宫大作，民失农时；自古非苦宫室小狭，但患民不安宁，宜且罢止，以应天心。
帝策诏报曰：汤引六事，咎在一人，其冠履，勿谢。
又敕大匠止作诸宫，减省不急。
帝性褊察，好以耳目隐发为明，公卿大臣数被诋毁，近里尚书以下至见提曳。
帝以事怒郎崧，以杖撞之；崧走入床下，帝怒甚，疾言曰：郎出！崧乃曰：天子穆穆④，诸侯皇皇⑤，未闻人君，自起撞郎。
帝乃赦之。
是时朝廷莫不悚栗，争为严切以避诛责，唯钟离意独敢谏争，数封还诏书，臣下过失，辄救解之。
会连有变异，上疏曰：陛下敬畏鬼神，忧恤黎元，而天气未和，寒暑违节者，咎在群臣不能宣化治职，而以苛刻为俗，百官无相亲之心，吏民无雍雍⑤之志，至于感逆和气，以致天灾。
百姓可以德胜，难以力服，愿陛下垂圣德，缓刑罚，顺时气以调阴阳。
帝虽不能用，然知其至诚，终爱厚之。
注：①隐亲，亲自隐恤。
②女谒，通过宫廷嬖宠的女子请托。
③苞苴，（这里指）行贿的财物。
④穆穆，美也。
⑤皇皇，盛也。
③雍雍，和也。
1．对下列句子中加点的词语的解释，不正确的一项是A．政不节邪节：节制B．帝策诏报日报：报告C．其冠履，勿谢谢：谢罪D．帝性褊察褊：狭窄2．下列各组句子中，加点的词意义和用法不相同的一组是A．且阔略远县细微之愆穷且益坚，不坠青云之志B．意亦具以闻有以文人画士孤僻之隐明告鬻梅者C．帝乃赦之必以长安君为质，兵乃出D．而以苛刻为俗公，乃陌上人也，而能急之3．下列句子中加点的词语的意义，与现代汉语相同的一项是A．意独身自隐亲B．好以耳目隐发为明C．至于感逆和气D．百姓可以德胜4．下列对原文有关内容的理解和概括，不正确的一项是A．钟离意劝说太守时引用《诗经》的诗句，意在说明，修明政事和教化应该由近到远，先从清理府内开始，宽恕边远县的细微过失。
高考语文备考之《钟离意传》挖空注解
《钟离意传》详注【原文注释】钟离意字子阿，会稽山阴人也。
少为郡督邮。
时部县（所辖之县、属县）亭长有受人酒礼者，府下记（公牍、札子。
古代官方公文中的下行文书）案考（审查考问。
案，通“按”，查办、审理）之。
意封还（缄封退换。
多指封还诏敕）记，入言于太守日：“《春秋》先内后外，《诗》云'刑（通"型"典范、典范）于寡妻（嫡妻，一说“贤妻”），以御（治理）家邦'，明（清明、修明。
一说“表明”）政化（政治和教化）之本，由近及远，今宜先清府内，且阔略（宽恕、宽容。
略，忽略）远县细微之愆（过错、错误）。
”太守甚贤（贤能）之，遂任以县事。
建武十四年，会稽大疫，死者万数，意单身自（亲自）隐亲（亲自抚恤。
隐，哀怜、同情），经（筹划）给医药，所部（管辖、治理）多蒙全济（保全、救活。
济，救助）。
举孝廉，再迁，辟大司徒侯霸府，诏部送（指押送囚犯、官物、畜产等）徒（刑徒、囚犯）诣河内（古代指黄河以北的地区？），时冬寒，徒病不能行。
路过弘农，意辄移（旧时文体之一，指行于不相统属的官署间的公文。
也泛指平行文书。
此为动词，发送移文）属县使作徒衣, 县不得已与之，而上书言状，意亦具以闻（让上面知道。
禀报、禀告）。
光武得奏，以见霸，日：“君所使掾（官府中辅助官吏的通称）何乃（何故、为何）仁于用心（存心、居心）？诚良吏也！”意遂于道解徒桎梏（刑具。
脚镣手铐），恣（听任、听凭）所欲过（拜访），与（等到）剋期（限期、定期。
剋，严格限定，多用于时日）俱至, 无或（没有人。
或，有的人）违者。
还，以病免。
显宗继位，征为尚书。
永平三年旱，而大起北宫，意诣阙免冠（脱帽。
古人用以表示谢罪，也表示不惜罢官的决心）上疏曰：“昔成汤（商的开国之君。
亦作“成商”）遭旱，以六事自责曰：'政不节（节制）牙B?使民疾（厌恶、憎恨？痛苦、困苦？）邪？宫室荣（盛多，或理解为“奢华”）邪？女谒（通过宫中嬖宠的女子干求请托）盛邪？苞苴（贿赂。
“钟离意字子阿会稽山阴人也原文及翻译
钟离意，字子阿，会稽山阴人也。
少为郡督邮。
时部县亭长有受人酒礼者，府下记案考之。
意封还记，入言于太守曰：“春秋”先内后外，《诗》云‘刑于寡妻，以御于家邦’，明政化之本，由近及远。
今宜先清府内，且阔略①远县细微之愆。
”太守甚贤之，遂任以县事。
建武十四年，会稽大疫，死者万数，意独身给医药，所部多蒙全济。
举孝廉，再迁，辟大司徒侯霸府。
诏部送徒诣河内，时冬寒，徒病不能行。
路过弘农，意辄移属县使作徒衣，县不得已与之，而上书言状，意亦具以闻。
光武得奏，以视霸，曰：“君所使掾何乃仁于用心？诚良吏也！”意遂于道解徒桎梏，恣所欲过，与克期俱至，无或违者。
还，以病免。
后除瑕丘令。
吏有檀建者，盗窃县里，意屏人问状，建叩头服罪，不忍加刑，遣令长休。
建父闻之，为建设酒，谓曰：“吾闻无道之君以刃残人，有道之君以义行诛。
子罪，命也。
”遂令建进药而死。
二十五年，迁堂邑令。
县民防广为父报仇，系狱，其母病死，广哭泣不食。
意怜伤之，乃听广归家，使得殡敛。
丞掾皆争，意曰：“罪自我归，义不累下。
”遂遣之。
广敛母讫，果还入狱。
意密以状闻，广竟得以减死论。
显宗即位，征为尚书。
时交阯太守张恢，坐臧千金，征还伏法，以资物簿入大司农，诏班②赐群臣。
意提珠玑，悉以委地而不拜赐。
帝怪而问其故。
对曰：“臣闻孔子忍渴于盗泉之水，曾参回车于胜母之闾，恶其名也。
此臧秽之宝，诚不敢拜。
”帝嗟叹曰：“清乎尚书之言！”乃更以库钱三十万赐意。
转为尚书仆射。
（节选自《后汉书·钟离意传》）[注]①阔略：宽恕；宽容。
②班：分。
③大司农，中国古代官职名。
【小题1】对下列句子中加点的词的解释，不正确的一项是（3分）A．今宜先清府内，且阔略远县细微之愆。
愆：罪过、过失B．君所使掾何乃仁于用心？掾：掾吏、属吏C．意屏人问状，建叩头服罪屏：遮挡、挡住D．广敛母讫，果还入狱。
讫：完结、终了【小题2】一下各组句子中，全部直接表明钟离意宅心仁厚的一组是（3分）① 意独身给医药，所部多蒙全济。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
“钟离意字子阿，会稽山阴人也。
建武十四年，会稽大疫”阅读答案及考点分析钟离意字子阿，会稽山阴人也。
建武十四年，会稽大疫，死者万数，意独身自隐亲，经给医药，所部多蒙全济。
举孝廉，再迁，辟大司徒侯霸府。
诏部送徒诣河内，时冬寒，徒病不能行。
路过弘农，意辄移属县使作徒衣，县不得已与之，而上书言状，意亦具以闻。
光武得奏，以视霸，曰：“君所使掾①何乃仁于用心？诚良吏也！”意遂于道解徒桎梏，恣所欲过，与克期俱至，无或违者。
后除瑕丘令。
吏有檀建者，盗窃县内，意屏人问状，建叩头服罪，不忍加刑，遣令长休。
建父闻之，为建设酒，谓曰：“吾闻无道之君以刃残人，有道之君以义行诛。
子罪，命也。
”遂令建进药而死。
二十五年，迁堂邑令。
县人防广为父报仇，系狱，其母病死，广哭泣不食。
意怜伤之，乃听广归家，使得殡敛。
丞掾皆争，意曰：“罪自我归，义不累下。
”遂遣之。
广敛母讫，果还入狱。
意密以状闻，广竟得以减死论。
显宗即位，征为尚书。
时交阯太守张恢，坐臧②千金，征还伏法，以资物簿入大司农，诏班赐群臣。
意得珠玑，悉以委地而不拜赐。
帝怪而问其故。
对曰：“臣闻孔子忍渴于盗泉之水。
此臧秽之宝，诚不敢拜。
”帝嗟叹曰：“清乎尚书之言！”乃更以库钱三十万赐意。
转为尚书仆射。
时诏赐降胡子缣③，尚书案事，误以十为百。
帝见司农上簿，大怒，召郎将笞之。
意因入叩头曰：“过误之失常人所容若以懈慢为愆则臣位大罪重郎位小罪轻咎皆在臣臣当先坐。
”乃解衣就格。
帝意解，使复冠而贳④郎。
意视事五年，以爱利为化，人多殷富。
以久病卒官。
(选自《后汉书·钟离意传》，有删改)注]①掾：属官，属员。
②臧：“赃”的古字。
③缣：细绢。
④贳：赦免，宽免。
【小题1】对下列句子中加线词的解释，错误的一项是(3分)()A．诏部送徒诣河内前往，到……去B．意屏人问状使(人)退避C．坐臧千金因犯……罪D．帝怪而问其故责怪，不满【小题2】下列各组句子中，加点词的意义和用法都相同的一组是(3分)()【小题3】下列句子中，全都直接表现钟离意“仁于用心”的一组是(3分)() ①意独身自隐亲，经给医药②意遂于道解徒桎梏，恣所欲过③路过弘农，意辄移属县使作徒衣④不忍加刑，遣令长休⑤遂令建进药而死⑥意得珠玑，悉以委地而不拜赐A．①②⑥B．②③⑤C．①③④D．③⑤⑥【小题4】下列对原文有关内容的分析和概括，正确的一项是(3分)()A．在大司徒侯霸府时，钟离意命令属下遣送囚徒，当时正值寒冬，钟离意就动员弘农县给囚徒制作棉衣，县里不得已照办了。
B．面对服罪的檀建，钟离意没有处罚他，而是力排众议放他回去休长假。
檀建回家后，父亲认为儿子的罪过应当以命相抵，就让他服药而死。
C．钟离意接受赏赐之物后不拜谢，皇帝觉得他很清正，不但不怪罪，反而加赏他库钱三十万作为奖励。
D．防广吃官司坐牢，其间母亲病亡，防广哭泣不食。
钟离意被他的孝心感动，就放他回家为母亲办丧事。
防广安葬母亲后，果然回来坐牢，最终被免除了死罪。
【小题5】用“/”给下列文段断句。
(4分) 过误之失常人所容若以懈慢为愆则臣位大罪重郎位小罪轻咎皆在臣臣当先坐。
【小题6】翻译下面的句子。
(6分)①罪自我归，义不累下。
(3分)译文：____________________________________________________________ __________________________________________________________________ ____________②此臧秽之宝，诚不敢拜。
(3分)译文：____________________________________________________________ __________________________________________________________________ ____________答案：【小题1】D【小题2】B【小题3】C【小题4】D【小题5】过误之失/常人所容/若以懈慢为愆/则臣位大/罪重/郎位小/罪轻/咎皆在臣/臣当先坐。
(每错2处扣1分。
“位大”“位小”后不断开亦可)【小题6】：①如果获罪，由我一人承担；我坚守信义，决不连累大家。
②这些东西是贪赃受贿得到的宝物，(我)确实不敢接受。
答案解析：【小题1】试题分析：怪：觉得奇怪。
考点：理解常见文言实词在文中的含义。
点评：对于实词的理解，要注意联系原文相关内容，可用代入法，在理顺文章大意的时候就将这道实词题解决。
每次遇到带点的实词，就将选项中的实词的含义代入，看是否通顺，这样以来，文章看完了，实词题也就解决了。
【小题2】试题分析：A项“以”，介词，拿，用；介词，把。
B项“于”都是介词，“在”。
C项“与”动词，交给；介词，和、同。
D项“乃”代词，如此；连词，于是，就。
考点：理解常见文言虚词在文中的意义和用法。
点评：要想在高考中准确解答古文虚词选择题，必须做到以下三点：一、足够的积累，即充分地把握常用虚词的意义和用法。
二、仔细审题，要辨清题目所指，是词的用法，还是词的意义，或者是意义和用法，否则就会答非所问。
三、认真进行语法和语境分析，注意词在句中充当的成分，准确理解句子的意思，因文析词，不可马虎，这是正确解题的关键。
【小题3】试题分析：⑤是“间接”表现。
⑥说的是钟离意不接受贪赃之物，表现其清正。
考点：筛选文中的信息。
点评：近年来传记类文段在选料时始终贯穿着这样一条内在的主线，那就是弘扬中华民族的传统美德，这与“以德治国”的时代主旋律相合。
而传统美德的内涵是博大精深的，选文中主人公优秀的思想品德往往也呈现出多面性。
“美德是个筐，事事往里装”，命题人看准了这一点，往往在“某一种”传统美德的“点”上命题，制造出“主旨错位”的误区。
【小题4】试题分析：A项，不是钟离意命令属下遣送囚徒，而是皇帝命令大司徒属下．B项，“力排众议”无中生有。
C项，“委地而不拜赐”表示不接受赏赐；不是“加赏”，而是“改为赏赐”。
考点：归纳内容要点，概括中心思想。
点评：此类题实际上是对文言文文意的概括和分析，它的一般解法就是比对排除法：将选项所涉及的内容在原文中找到，归纳出原文的文意，然后和选项进行比对，从而辨别出正误。
只是各选项对错误处的设置比较细腻，所以做题时要细致。
【小题5】试题分析：“臣位大/罪重”“郎位小/罪轻”结构相同，中间应该断开。
注意句首常用词“若”“则”等。
考点：断句。
点评：断句的基础在于对通篇文章的领会。
因此断句前先要通读几遍，力求对全文的内容有个大体的了解，将能断开的先断开，逐步缩小范围，然后集中精力分析难断句与上下文的联系。
在断句时，还应注意文章的体裁、语言风格、句意的完整与否。
标点的使用要合乎规范，和现代汉语标点的用法相同。
加强诵读，增强语感，对断句标点有很大的帮助。
【小题6】试题分析：注意得分点：①“归”承担；“义”名词活用作动词，坚守信义；句意各1分。
②“此臧秽之宝”译为判断句得1分，“诚”确实；“拜”接受；各得1分。
考点：理解并翻译文中的句子。
点评：文言句子的翻译一定要把握句子中的关键词。
这样关键词一定要翻译好，因为它关乎整个句子的翻译和翻译的得分。
而要把握住这一点，高一的时候，就要做好这方面的功课。
参考译文：钟离意字子阿，会稽山阴人。
建武十四年，会稽瘟疫大爆发，病死的人数以万计，钟离意只身(赴疫区)亲自抚恤(难民)，管理分发医药，所管辖地区的百姓多因他才得以保全并渡过难关。
钟离意被举荐为孝廉，再次升迁，应召到大司徒侯霸府供职。
朝廷下令让大司徒府派属下押送囚犯到河内府，时值冬季十分寒冷，囚犯患病不能行走。
路过弘农县时，钟离意便传下文书让县里替囚徒制作衣服，县里不得已给囚徒制作了衣服，但上书朝廷奏明此事。
钟离意也将全部情况上报皇帝。
光武帝见到奏章后，拿给侯霸看，并说：“你所派的属下怎么如此尽心仁义呢？这个人的确是良吏！”钟离意最终又在路上解除囚徒的枷锁，任凭他们选择到达目的地的路径，但与囚徒约定在规定的日期都要到达(目的地)，(结果)没有人违约。
后来，钟离意被任命为瑕丘县令。
有个叫檀建的县吏，偷窃县衙里的东西，钟离意屏退左右悄悄地询问，檀建叩头服罪，钟离意不忍施加刑罚，就让他长期休假。
檀建的父亲了解(真相后)，为檀建安排了酒席，对他说：“我听说无道之君用刀杀人，有道之君用义罚人。
你犯这样的罪，这是命啊！”于是让檀建服药而死。
建武二十五年，钟离意调任为堂邑县令。
县民防广为父报仇，吃了官司坐了牢，他的母亲病亡，防广哭泣不食。
钟离意哀怜他，于是决定放防广回家，使他能为母亲办丧事。
属下都规劝钟离意，钟离意说：“如果获罪，由我一人承担；我坚守信义，决不连累大家。
”于是就把防广放走了。
防广安葬母亲后，果然回来坐牢。
钟离意暗中将此事上报，防广最终被免除死罪。
显宗即位，钟离意被任命为尚书。
这时交阯太守张恢因贪赃千金，被押回京师依法处死，(他贪污的)钱物等被记录在案并交予大司农。
朝廷下诏将这些财物分赐给群臣。
钟离意得到珠宝后，将它们全部放到地上而不接受赏赐，也不拜谢。
显宗感到奇怪，便问他这样做的原因。
钟离意回答说：“我听说孔子厌恶‘盗泉’的名称，在盗泉边宁可忍耐干渴也不喝泉水。
这些东西是贪赃受贿得到的宝物，(我)确实不敢接受。
”显宗感叹道：“尚书的话真清正啊！”于是改将库钱三十万赐给钟离意。
调他做尚书仆射。
当时，皇帝下诏赐予投降的胡人后代细绢，负责办理此事的尚书把细绢数量的十误写为百。
皇帝看到司农呈上的册子，大怒，召来尚书郎，准备打他，钟离意于是进来叩头说：“失误，常人都能够容忍，如果把懒散大意当作过失，那么我的职位高，罪责应较重；尚书郎职位低，罪责应轻一些。
错误全在我一人，我应当首先被判罪。
”于是脱去衣服准备接受惩罚。
皇帝怒意消除，让钟离意戴好帽子并赦免了尚书郎。
钟离意做官五年，用仁爱恩德感化人，百姓多富足。
后因长期卧病死于职上。