过零丁洋
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
臣心一片磁针石,不指南方不肯休。
题目解说
“过”，经过、途经之意。 “零丁洋”即“伶丁洋”，现 在广东省珠江海口。公元1279 年，文天祥途经零丁洋时，写 下此诗，以明自己殉国的决心。
这首诗写于诗人被俘之时，元军 强迫他随船去追击在崖山的南宋皇 帝，元军都元帅张弘范逼迫文天祥 写信招降宋朝正在海上坚持抵抗的 将领张世杰，文天祥坚决拒绝，写 此诗以明志。
根，时起时沉。
译文
惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。
当年撤离，惶恐滩头曾述说 国运的惶恐，零丁洋里只能悲叹 自己的孤苦伶仃。
译文
人生自古谁无死，留取丹心照汗青。 自古以来人生在世，谁没有 。 一死呢？为国捐躯，死得其所， 留下这赤诚之心永垂史册。
通过追忆自己抗元的艰辛经 历，表明诗人视死如归、舍生取 义的决心，充分体现了他的崇高 民族气节。
丹心：红心，比喻忠心。
译文
辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。
自己辛苦熟读经书，通过科举考 试，被朝廷选拔入士做官。在频繁 的抗元战斗中已度过四年。
四书是指《论语》、《孟子》、《大学》和《中庸》； 五经是指《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、 《春秋》，
译文
山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。 大宋国势危亡如风中柳絮，自 己一生坎坷，如雨中飘萍漂泊无
过 零 丁 洋
文天祥
学习目标
概括课文的主要内容Fra Baidu bibliotek了解诗人的创作背景
感受文章表达的思想感情
文天祥
（1236——1282）
字宋瑞，又字履 善，自号文山、 浮休道人。南宋 民族英雄。
文天祥以忠烈名传后世，受俘期 间，元世祖以高官厚禄劝降，文 天祥宁死不屈，从容赴义，生平 事迹被后世称许，与陆秀夫、张 世杰被称为“宋末三杰”。
元军占领临安后，但江南、闽广等地还未被元军控 制。元军诱降文天祥投降，文天祥宁死不屈，元军只好 将他押解北方。行至镇江，文天祥冒险逃走，经过许多 艰难险阻，于1276年到达福州，被宋端宗任命为右丞相。 1278年冬，文天祥在广东兵败被俘。 1279年2月，南宋与元军在广东新会崖山海域展开 了一场历时20多天的大海战，双方投入兵力50余万，动 用战船2千余艘，最终宋军全军覆没，南宋大臣陆秀夫 背着年仅9岁的皇帝投海而死。10万南宋军民追随皇帝 跳海自尽。战船沉没，海上浮尸10万，南宋灭亡。 这就是南宋最后一战——崖山会战。中国第一次整 体亡于游牧民族——蒙古人之手。
我们中国人是有骨气的。 战国时代的孟子，有几句很好的话： “富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能 屈，此之谓大丈夫。”意思是说，高官 厚禄收买不了，贫穷困苦折磨不了，强 暴武力威胁不了，这就是所谓大丈夫。 大丈夫的这种种行为，表现出了英雄气 概，我们今天就叫做有骨气。
南宋末年，首都临安被元军攻入，丞相 文天祥组织武装力量坚决抵抗，失败被俘后， 元朝劝他投降，他写了一首诗，其中有两句 是：“人生自古谁无死，留取丹心照汗青。” 意思是人总是要死的，就看怎样死法，是屈 辱而死呢，还是为民族利益而死？他选取了 后者，要把这片忠心纪录在历史上。文天祥 被拘囚在北京一个阴湿的地牢里，受尽了折 磨，元朝多次派人劝他，只要投降，便可以 做大官，但他坚决拒绝，终于在公元1283年 被杀害了。
gē 辛苦/遭逢/起/一经，干戈/寥落/四/周星。 xù 山河/破碎/风/飘絮，身世/浮沉/雨/打萍。
过零丁洋-文天祥
liá luò o
惶恐/滩头/说/惶恐，零丁/洋里/叹/零丁。
人生/自古/谁/无死，留取/丹心/照/汗青。 huá ng
重点词语
寥落：荒凉冷落 干戈: 两种兵器，这里代指战争。
惶恐：惊慌害怕。 零丁：孤苦无依的样子。
题目解说
“过”，经过、途经之意。 “零丁洋”即“伶丁洋”，现 在广东省珠江海口。公元1279 年，文天祥途经零丁洋时，写 下此诗，以明自己殉国的决心。
这首诗写于诗人被俘之时，元军 强迫他随船去追击在崖山的南宋皇 帝，元军都元帅张弘范逼迫文天祥 写信招降宋朝正在海上坚持抵抗的 将领张世杰，文天祥坚决拒绝，写 此诗以明志。
根，时起时沉。
译文
惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。
当年撤离，惶恐滩头曾述说 国运的惶恐，零丁洋里只能悲叹 自己的孤苦伶仃。
译文
人生自古谁无死，留取丹心照汗青。 自古以来人生在世，谁没有 。 一死呢？为国捐躯，死得其所， 留下这赤诚之心永垂史册。
通过追忆自己抗元的艰辛经 历，表明诗人视死如归、舍生取 义的决心，充分体现了他的崇高 民族气节。
丹心：红心，比喻忠心。
译文
辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。
自己辛苦熟读经书，通过科举考 试，被朝廷选拔入士做官。在频繁 的抗元战斗中已度过四年。
四书是指《论语》、《孟子》、《大学》和《中庸》； 五经是指《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、 《春秋》，
译文
山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。 大宋国势危亡如风中柳絮，自 己一生坎坷，如雨中飘萍漂泊无
过 零 丁 洋
文天祥
学习目标
概括课文的主要内容Fra Baidu bibliotek了解诗人的创作背景
感受文章表达的思想感情
文天祥
（1236——1282）
字宋瑞，又字履 善，自号文山、 浮休道人。南宋 民族英雄。
文天祥以忠烈名传后世，受俘期 间，元世祖以高官厚禄劝降，文 天祥宁死不屈，从容赴义，生平 事迹被后世称许，与陆秀夫、张 世杰被称为“宋末三杰”。
元军占领临安后，但江南、闽广等地还未被元军控 制。元军诱降文天祥投降，文天祥宁死不屈，元军只好 将他押解北方。行至镇江，文天祥冒险逃走，经过许多 艰难险阻，于1276年到达福州，被宋端宗任命为右丞相。 1278年冬，文天祥在广东兵败被俘。 1279年2月，南宋与元军在广东新会崖山海域展开 了一场历时20多天的大海战，双方投入兵力50余万，动 用战船2千余艘，最终宋军全军覆没，南宋大臣陆秀夫 背着年仅9岁的皇帝投海而死。10万南宋军民追随皇帝 跳海自尽。战船沉没，海上浮尸10万，南宋灭亡。 这就是南宋最后一战——崖山会战。中国第一次整 体亡于游牧民族——蒙古人之手。
我们中国人是有骨气的。 战国时代的孟子，有几句很好的话： “富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能 屈，此之谓大丈夫。”意思是说，高官 厚禄收买不了，贫穷困苦折磨不了，强 暴武力威胁不了，这就是所谓大丈夫。 大丈夫的这种种行为，表现出了英雄气 概，我们今天就叫做有骨气。
南宋末年，首都临安被元军攻入，丞相 文天祥组织武装力量坚决抵抗，失败被俘后， 元朝劝他投降，他写了一首诗，其中有两句 是：“人生自古谁无死，留取丹心照汗青。” 意思是人总是要死的，就看怎样死法，是屈 辱而死呢，还是为民族利益而死？他选取了 后者，要把这片忠心纪录在历史上。文天祥 被拘囚在北京一个阴湿的地牢里，受尽了折 磨，元朝多次派人劝他，只要投降，便可以 做大官，但他坚决拒绝，终于在公元1283年 被杀害了。
gē 辛苦/遭逢/起/一经，干戈/寥落/四/周星。 xù 山河/破碎/风/飘絮，身世/浮沉/雨/打萍。
过零丁洋-文天祥
liá luò o
惶恐/滩头/说/惶恐，零丁/洋里/叹/零丁。
人生/自古/谁/无死，留取/丹心/照/汗青。 huá ng
重点词语
寥落：荒凉冷落 干戈: 两种兵器，这里代指战争。
惶恐：惊慌害怕。 零丁：孤苦无依的样子。